translate russian strings:
	
	# screen <current_part>
	
	old 'Part:\n[%s]'
	new 'Часть:\n[%s]'
	
	
	old 'Tutorial Menu'
	new 'Меню Туториала'
	
	old 'Base'
	new 'Основы'
	
	old 'More complex things'
	new 'Более сложные вещи'
	
	old 'Extra'
	new 'Дополнительно'
	
	old 'Configuring'
	new 'Настройка'
	
	
	# Base
	old 'Quick start'
	new 'Быстрый старт'
	
	old 'Commands and blocks'
	new 'Команды и блоки'
	
	old 'Simple examples'
	new 'Простые примеры'
	
	old 'Images'
	new 'Изображения'
	
	old 'Music and sounds'
	new 'Музыка и звуки'
