This role represents the prospective
buyer
of the item(s), making the offer.
Este rol representa al posible
comprador
del artículo(s), que hace la oferta.
Essa função representa o potencial
comprador
do item(s), que faz a oferta.
Den här funktionen representerar den potentiella
köparen
för artikeln(er), som ger erbjudandet.
This role represents the
auctioneer
or broker that negotiates the sales of the requested service.
Este rol representa al
subastador
o corredor que negocia las ventas del servicio solicitado.
Essa função representa o
leiloeiro
ou corretor que negocia as vendas do serviço solicitado.
Den här rollen representerar
auktionsförrättaren
eller mäklaren som förhandlar om försäljningen av den begärda tjänsten.
The offer references the Request for Tenders detailed by the smart contract referenced to by this parameter.
La oferta hace referencia a la Solicitud de Licitaciones detallada por el contrato inteligente al que hace referencia este parámetro.
A oferta faz referência ao Pedido de Ofertas detalhado pelo contrato inteligente a ver com este parâmetro.
Erbjudandet refererar till anbudsförfrågan som beskrivs av det smarta kontrakt som refereras till av denna parameter.
The offer price.
El precio de oferta.
O preço da oferta.
Erbjudandepriset.
Currency of the bid.
Moneda de la oferta.
Moeda da oferta.
Budets valuta.
First row of address of delivery point.
Primera fila de dirección del punto de entrega.
Primeira linha de endereço do ponto de entrega.
Första adressraden för avlämningsstället.
Optional second row of address of delivery point.
Segunda fila opcional de la dirección del punto de entrega.
Segunda linha opcional de endereço do ponto de entrega.
Valfri andra rad för avlämningsstället.
Optional third row of address of delivery point.
Tercera fila opcional de la dirección del punto de entrega.
Terceira linha opcional de endereço do ponto de entrega.
Valfri tredje rad för avlämningsstället.
Postal code of delivery point.
Código postal del punto de entrega.
Código postal do ponto de entrega.
Postkod för avlämningsstället.
City of delivery point.
Ciudad del punto de entrega.
Cidade do ponto de entrega.
Stad för avlämningsstället.
Country of delivery point.
País del punto de entrega.
País de ponto de entrega.
Land för avlämningsstället.
Offer to buy Item(s) (Auction Offer Agreement)
This contract represents an offer buy the item(s) offered in accordance with a request for tenders, negotiated by an online auction managed by TAG Marketplace.
A
Seller
has published item(s) to be sold and transported in an online request for tenders defined in the smart contract
. This document defines an offer created by
Buyer
to buy these item(s) in accordance with the aforementioned Request for Tenders for the price of
.
The carrier will transport the delivery to
,
,
.
The
Auctioneer
has been consigned by the
Seller
to negotiate the right to sell the item(s) defined in the smart contract
. The
Auctioneer
receives bids in the form of offer contracts; this contract being such an offer contract. The
Auctioneer
, as part of the consignment, will choose the best bid, or the first acceptable bid, by signing the corresponding offer contract. As soon as the contract has been signed, The
Buyer
will pay the amount of
to the
Auctioneer
, who in turn, pays the amount (minus the
commission fee
) to the
Seller
. The
commission
is negotiated by the
Seller
and the
Auctioneer
as part of the consignment agreement
.
Oferta de compra de artículo(s) (Acuerdo de oferta de subasta)
Este contrato representa una oferta de compra del artículo ofrecido de acuerdo con una solicitud de licitación, negociada por una subasta en línea administrada por TAG Marketplace.
Un
Vendedor
ha publicado un artículo(s) para ser vendido y transportado en una solicitud en línea de licitaciones definidas en el contrato inteligente
. Este documento define una oferta creada por
Comprador
para comprar estos artículos(s) de acuerdo con la solicitud de licitación antes mencionada por el precio de
.
El transportista transportará la entrega a
,
,
.
El
Subastador
ha sido consignado por el
Vendedor
para negociar el derecho a vender el artículo(s) definido en el contrato inteligente
. El
Subastador
recibe ofertas en forma de contratos de oferta; siendo este contrato un contrato de oferta de este tipo. El
Subastador
, como parte del envío, elegirá la mejor oferta, o la primera oferta aceptable, mediante la firma del contrato de oferta correspondiente. Tan pronto como se haya firmado el contrato, el
Comprador
pagará el importe de
al
Subastador
, quien a su vez, paga el importe (menos la
comisión de comisión
) al
Vendedor
. La
comisión
es negociada por el
Vendedor
y el
Subastador
como parte del acuerdo de consignación
.
Oferta de compra de itens(s) (Contrato de Lance de Leilão)
Este contrato representa uma oferta de compra do item oferecido de acordo com uma solicitação de licitação, negociada por um leilão online gerenciado pela TAG Marketplace.
A
Seller
postou um item(s) para ser vendido e transportado em uma solicitação de lance on-line definida no contrato inteligente
. Este documento define uma oferta criada por
Buyer
para comprar esses itens(s) de acordo com a solicitação de oferta acima mencionada para o preço de
.
A transportadora transportará a entrega para
,
,
.
O
Leiloeiro
foi enviado pelo
Vendedor
para negociar o direito de vender o item(s) definido no contrato inteligente
. O
Leiloeiro
recebe licitações sob a forma de contratos de licitação; este contrato sendo um contrato de oferta. O
Leiloeiro
, como parte da remessa, escolherá a melhor oferta, ou a primeira oferta aceitável, mediante a assinatura do contrato de licitação correspondente. Assim que o contrato tiver sido assinado, o
Comprador
pagará o valor de
ao
Leiloeiro
, que, por sua vez, paga o valor (menos a
comissão
) ao
Vendedor
. A
comissão
é negociada pelo
Vendedor
e pelo
Leiloeiro
como parte do acordo de remessa
.
Erbjudande om köp av föremål(s) (Anbudsavtal för auktion)
Detta avtal representerar ett erbjudande om att köpa den erbjudna varan enligt en budförfrågan, förhandlad av en onlineauktion som hanteras av TAG Marketplace.
Säljare
bokförde en artikel(s) som ska säljas och transporteras i en budförfrågan online som definieras i det smarta kontraktet
. Detta dokument definierar ett erbjudande som skapats av
Köparen
för att köpa dessa artiklar(er) enligt ovanstående erbjudandeförfrågan till priset av
.
Transportören transporterar leveransen till
,
,
.
Auktionsförrättaren
har skickats av
Säljare
för att förhandla om rätten att sälja varan(er) som definieras i det smarta kontraktet
.
Auktionsförrättaren
erhåller bud i form av budavtal; detta kontrakt är ett erbjudandekontrakt.
Auctioneer
, som en del av leveransen, kommer att välja det bästa erbjudandet, eller det första acceptabla erbjudandet, när du undertecknar motsvarande budavtal. När kontraktet har undertecknats betalar
Köparen
beloppet
till
Auctioneer
, som i sin tur betalar beloppet (minus
provision
) till
Seller
.
Kommissionen
förhandlas fram av
Säljare
och
Auktionsförrättare
som en del av remitteringsavtalet
.