Dette er rollen for den del, der ejer tokenet, før overførslen.
Dies ist die Rolle des Teils, der das Token vor der Übertragung besitzt.
This is the role of the part that owns the token, before the transfer.
Esta es la función de la pieza que posee el ID antes de la transferencia.
Tämä on sen osan rooli, joka omistaa tunnuksen ennen siirtoa.
Il s’agit du rôle de la pièce propriétaire de l’ID avant le transfert.
Dette er rollen til delen som eier tokenet før overføringen.
Esta é a função da peça que contém o ID antes da transferência.
Aceasta este funcția parte care conține iD înainte de transfer.
Это функция части, которая содержит идентификатор перед передачей.
Ovo je funkcija dela koji sadrži identifikator pre prenosa.
Det här är rollen för det avsnitt som äger token före migreringen.
Dette er rollen som den del, der bliver den nye skylder af tokenet, efter en vellykket betaling.
Dies ist die Rolle des Teils, der nach einer erfolgreichen Zahlung zum neuen Zahler des Tokens wird.
This is the role of the part that will become the new ower of the token, after a successful payment.
Este es el papel de la parte que se convierte en el nuevo pagador de la cuenta después del pago exitoso.
Tämä on sen osan rooli, josta tulee tunnuksen uusi maksaja onnistuneen maksun jälkeen.
C’est le rôle de la partie qui devient le nouveau payeur du compte après le paiement réussi.
Dette er rollen til den delen som blir den nye betaleren til tokenet etter en vellykket betaling.
Esse é o papel do partido que se torna o novo pagador de contas após o pagamento bem-sucedido.
Acesta este rolul unui partid care devine noul plătitor de cont după o plată reușită.
Это роль стороны, которая становится новым плательщиком векселей после успешной оплаты.
To je uloga stranke koja postaje novi platilac računa nakon uspešnog plaćanja.
Detta är rollen för den del som blir den nya betalaren av token efter en lyckad betalning.
Dette er rollen som den tillidsudbyder, der fungerer som vært for tokenet og godkender overførslen.
Dies ist die Rolle des Vertrauensanbieters, der das Token hostet und die Übertragung genehmigt.
This is the role of the trust provider that acts as the host for the token and approves its transfer.
Esta es la función del proveedor de servicios de confianza que hospeda el id y confía en la transferencia.
Tämä on sen luottamuspalvelun tarjoajan rooli, joka isännöi tunnusta ja hyväksyy siirron.
Il s’agit du rôle du fournisseur de services d’approbation qui héberge l’ID et approuve le transfert.
Dette er rollen til klareringsleverandøren som er vert for tokenet og godkjenner overføringen.
Esse é o papel do provedor de serviços confiável que hospeda a id e confia na transferência.
Acesta este rolul unui furnizor de servicii de încredere care găzduiește un identificator și are încredere în transfer.
Это роль доверенного поставщика услуг, который размещает идентификатор и доверяет передаче.
Ovo je uloga dobavljača pouzdanih usluga koji hostuje identifikator i ima poverenja u prenos.
Det här är rollen för den förtroendeprovider som är värd för token och godkänner migreringen.
Id’et for det token, der skal overføres.
Die ID des zu übertragenden Tokens.
The ID of the token to transfer.
Identificador del token que se va a transferir.
Identificador del token que se va a transferir.
Identificador del token que se va a transferir.
Identificador del token que se va a transferir.
Identificador del token que se va a transferir.
Identificatorul simbolului care urmează să fie transferat.
Идентификатор передаваемого символа.
Identifikator znaka koji treba preneti.
Identifierare för det tecken som ska överföras.
Den aftalte pris på tokenet.
Der vereinbarte Preis des Tokens.
The agreed upon price of the token.
Precio acordado del token.
Tokenin sovittu hinta.
Prix convenu du jeton.
Den avtalte prisen på tokenet.
Preço do token acordado.
Prețul tokenului convenit.
Цена согласованного токена.
Cena dogovorenog tokena.
Det överenskomna priset på token.
Valutaen for den aftalte pris på tokenet.
Die Währung des vereinbarten Preises des Tokens.
The currency of the agreed upon price of the token.
La moneda del precio acordado del Token.
Tokenin sovitun hinnan valuutta.
La devise du prix convenu du Token.
Valutaen for den avtalte prisen på tokenet.
A moeda do preço acordado do Token.
Moneda prețului tokenului convenit.
Валюта согласованной цены токена.
Valuta dogovorene cene tokena.
Valutan för det överenskomna priset på token.
Den provision, som tillidsudbyderen får for at levere salget og overførslen af tokenet.
Die Provision, die der Trust-Anbieter für die Bereitstellung des Verkaufs und der Übertragung des Tokens erhält.
The commission the Trust Provider gets for providing the sale, and transfer of the token.
Honorarios recibidos por el proveedor de servicios de fideicomiso por la provisión de la venta y transferencia de tokens.
Palkkio, jonka luottamuspalveluntarjoaja saa rahakkeiden myynnin ja siirron toimittamisesta.
Les frais reçus par le fournisseur de services de confiance pour la fourniture de la vente et du transfert de jetons.
Provisjonen som klareringsleverandøren mottar for å levere salg og overføring av tokenet.
Taxas recebidas pelo provedor de serviços fiduciários para a prestação da venda e transferência de tokens.
Comisioanele primite de furnizorul de servicii fiduciare pentru asigurarea vânzării și transferului de jetoane.
Сборы, получаемые поставщиком фидуциарных услуг за обеспечение продажи и передачи токенов.
Naknade koje je dobio pružalac fiducijarne usluge za obezbeđivanje prodaje i prenosa tokena.
Provisionen som förtroendeleverantören får för att leverera försäljningen och överföringen av token.
Id’et for den kontrakt, der viser den aktuelle ejer, er den nuværende ejer af tokenet.
Die ID des Vertrags, der anzeigt, dass der aktuelle Besitzer der aktuelle Besitzer des Tokens ist.
The ID of the contract that shows the current owner is the current owner of the token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario actual es el propietario actual del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario actual es el propietario actual del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario actual es el propietario actual del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario actual es el propietario actual del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario real es el propietario real del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario real es el propietario real del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario real es el propietario real del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario real es el propietario real del token.
El identificador del contrato que muestra que el propietario real es el propietario real del token.
Denne kontrakt overfører et token fra en ejer til en anden gennem en monetær transkation.
Når
Sælger
og
Køber
har underskrevet kontrakten, og
Trust Provider
har godkendt indholdet, verificeret underskrifterne og underskrevet kontrakten, sendes beløbet på
fra
Køber
til
Sælger
, minus en provision på
% betalt til
Trust Provider
.
Når betalingerne er realiseret, overføres ejerskabet af tokenet fra
Sælger
(eller
tidligere ejer
) til
Køber
(som bliver den nye ejer).
Dieser Vertrag überträgt einen Token von einem Eigentümer auf einen anderen durch eine Geldtranskation.
Sobald der
Verkäufer
und der
Käufer
den Vertrag unterzeichnet haben und der
Trust Provider
den Inhalt genehmigt, die Unterschriften überprüft und den Vertrag unterzeichnet hat, wird der Betrag der
vom
Käufer
an den
Verkäufer
gesendet, abzüglich einer Provision von
%, die an den
Trust Provider
gezahlt wird.
Sobald die Zahlungen realisiert sind, wird das Eigentum an dem Token vom
Verkäufer
(oder
Vorbesitzer
) auf
Käufer
(der der neue Eigentümer wird) übertragen.
This contract transfers a token from one owner to another, through a monetary transcation.
Once the
Seller
and
Buyer
has signed the contract, and the
Trust Provider
has approved the contents, verified the signatures and signed the contract, the amount of
is sent from the
Buyer
to the
Seller
, minus a commission of
% paid to the
Trust Provider
.
Once the payments have been realized, the ownership of the token is transferred fromthe
Seller
(or
previous owner
) to the
Buyer
(who becomes the new owner).
Este acuerdo transfiere el identificador de un propietario a otro a través de una transacción monetaria.
Una vez que
Vendedor
y
Comprador
hayan firmado el acuerdo y el
Proveedor de confianza
haya aceptado el contenido, confirmado las firmas y firmado el contrato,
El Comprador
envía la
Al Vendedor
, menos la comisión del
% pagada al
Proveedor de servicios de confianza
.
Transferencia de propiedad
Una vez que se realizan los pagos, la propiedad del ID se transfiere de
el vendedor
(o
propietario anterior
)
al comprador
(que se convierte en el nuevo propietario).
Tämä sopimus siirtää tunnuksen omistajalta toiselle rahatapahtuman kautta.
Kun
Myyjä
ja
Ostaja
ovat allekirjoittaneet sopimuksen ja
Trust-toimittaja
on hyväksynyt sisällön, vahvistanut allekirjoitukset ja allekirjoittanut sopimuksen,
Ostaja
lähettää
Myyjälle
, josta on vähennetty
Luottamuspalveluntarjoajalle
maksettu
% provisio.
Kun maksut on toteutunut, tunnuksen omistusoikeus siirretään
myyjältä
(tai
edelliseltä omistajalta
)
ostajalle
(josta tulee uusi omistaja).
Cet accord transfère l’identifiant d’un propriétaire à un autre par le biais d’une transaction monétaire.
Une fois que
Vendeur
et
Acheteur
ont signé l’accord et que le
Fournisseur de confiance
a accepté le contenu, confirmé les signatures et signé le contrat,
L’Acheteur
envoie le
Au Vendeur
, moins la commission de
% versée au
Fournisseur de services de confiance
.
Transfert de propriété
Une fois les paiements effectués, la propriété de l’identifiant est transférée de
le vendeur
(ou
le propriétaire précédent
)
à l’acheteur
(qui devient le nouveau propriétaire).
Denne kontrakten overfører et token fra en eier til en annen gjennom en pengetransaksjon.
Når
Selger
og
Kjøper
har signert kontrakten og
Trust Provider
har godkjent innholdet, bekreftet signaturene og signert kontrakten, vil
bli sendt fra
Kjøper
til
Selger
, minus en provisjon på
% betalt til
Trust Provider
.
Når betalingene er realisert, overføres eierskapet av tokenet fra
selgeren
(eller
tidligere eier
) til
kjøper
(som blir den nye eieren).
Este acordo transfere o identificador de um proprietário para outro através de uma transação monetária.
Uma vez que
Vendedor
e
Comprador
assinaram o contrato e o
Fornecedor Confiável
aceitou o conteúdo, confirmou as assinaturas e assinou o contrato,
O Comprador
envia o
Ao Vendedor
, menos a comissão de
% paga ao
Provedor de Serviços Fiduciários
.
Transferência de propriedade
Uma vez que os pagamentos são feitos, a propriedade do ID é transferida do
o vendedor
(ou
proprietário anterior
)
para o comprador
(que se torna o novo proprietário).
Acest contract transferă identificatorul de la un proprietar la altul printr-o tranzacție în numerar.
După ce
Vânzător
și Client* au semnat contractul și
Furnizor de încredere
a acceptat conținutul, a verificat abonamentul și a semnat contractul, Clientul* trimite
vânzătorului, minus comisioanele
% plătite Furnizorului de servicii de încredere.
Transferul dreptului de proprietate
După plată, dreptul de proprietate asupra ID-ului se mută de la
vânzător
(sau
proprietar anterior
)
la client
(care devine noul proprietar).
Это соглашение передает идентификатор от одного владельца к другому посредством денежной транзакции.
После того, как
Продавец
и
Покупатель
подписали договор и
Доверенный поставщик
принял контент, подтвердил подписки и подписал договор,
Покупатель
отправляет
Продавцу
, за вычетом комиссии
%, выплаченной
Поставщику услуг доверия
.
Передача права собственности
После оплаты право собственности на удостоверение личности переходит от
продавца
(или
предыдущего владельца
)
к покупателю
(который становится новым владельцем).
Ovaj ugovor prenosi identifikator sa jednog vlasnika na drugog putem novčane transakcije.
Nakon što su
Prodavac
i Kupac* potpisali ugovor i
Pouzdani provajder
prihvatio sadržaj, potvrdio pretplatu i potpisao ugovor, Kupac* šalje
Prodavcu, minus provizije
% isplaćene Dobavljaču usluga poverenja.
Nakon uplate, vlasništvo nad ID-om prelazi sa
prodavca
(ili
prethodnog vlasnika
)
kupcu
(koji postaje novi vlasnik).
Detta kontrakt överför en token från en ägare till en annan genom en penningtransaktion.
När
Säljare
och
Köpare
har undertecknat kontraktet och
Trust Provider
har godkänt innehållet, bekräftat signaturerna och undertecknat kontraktet kommer
att skickas från
Köpare
till
Säljare
, minus en provision på
% som betalats till
Trust Provider
.
När betalningarna har realiserats överförs äganderätten till token från
säljare
(eller
tidigare ägare
) till
köpare
(som blir den nya ägaren).