# newdoc id = n01001
# sent_id = n01001011
# text = « Alors que la plus grande partie de la transition numérique est sans précédent aux États-Unis, la transition sereine du pouvoir, elle, ne l'est pas,» a publié Kori Schulman, assistante spéciale d'Obama, dans un blog ce lundi.
# text_en = “While much of the digital transition is unprecedented in the United States, the peaceful transition of power is not,” Obama special assistant Kori Schulman wrote in a blog post Monday.
1	«	«	PUNCT	``	_	29	punct	_	_
2	Alors	alors	ADV	RB	_	12	mark	_	wordform=alors
3	que	que	SCONJ	IN	_	2	fixed	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
5	plus	plus	ADV	RBR	_	6	advmod	_	_
6	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	numérique	numérique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	advcl	_	_
13	sans	sans	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	précédent	précédent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15-16	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
15	à	à	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	dislocated	_	_
21	sereine	serein	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22-23	du	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
26	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	parataxis	_	SpaceAfter=No
30	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	cop	_	_
31	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
33	»	»	PUNCT	''	_	29	punct	_	_
34	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	aux:tense	_	_
35	publié	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
36	Kori	Kori	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
37	Schulman	Schulman	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	36	flat:name	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
39	assistante	assistante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	appos	_	_
40	spéciale	spécial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
41	d'	de	ADP	IN	_	42	case	_	SpaceAfter=No
42	Obama	Obama	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	39	nmod	_	SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
44	dans	dans	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
46	blog	blog	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
47	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	48	det	_	_
48	lundi	lundi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	35	obl:mod	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	.	_	35	punct	_	_

# sent_id = n01001013
# text = Pour ceux qui suivent la transition des réseaux sociaux sur le Capitole, cela va être un peu différent.
# text_en = For those who follow social media transitions on Capitol Hill, this will be a little different.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=pour
2	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	16	obl	_	_
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	suivent	suivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	réseaux	réseau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	sociaux	social	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Capitole	Capitole	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
15	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	16	nsubj	_	_
16	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	20	cop	_	_
18	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	advmod	_	_
19	peu	peu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	fixed	_	_
20	différent	différent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = n01002
# sent_id = n01002017
# text = Mais, en rupture avec sa rhétorique précédente concernant la réduction de l'immigration, le candidat du parti républicain a annonçé qu'en tant que président, il autoriserait un « nombre considérable » d'immigrants légaux fondé sur un « principe du mérite ».
# text_en = But in a break from his past rhetoric about curtailing immigration, the GOP nominee proclaimed that as president he would allow “tremendous numbers” of legal immigrants based on a “merit system.”
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	23	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=mais
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	rupture	rupture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
5	avec	avec	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	rhétorique	rhétorique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	précédente	précédent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	concernant	concerner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	7	acl	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	réduction	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	det	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	fixed	_	SpaceAfter=No
14	immigration	immigration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	candidat	candidat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	républicain	républicain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	annonçé	annoncer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
24	qu'	que	SCONJ	IN	_	31	mark	_	SpaceAfter=No
25	en	en	ADP	IN	_	28	case	_	_
26	tant	tant	ADV	RB	_	25	fixed	_	_
27	que	que	SCONJ	IN	_	25	fixed	_	_
28	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	autoriserait	autoriser	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
32	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
33	«	«	PUNCT	``	_	34	punct	_	_
34	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
35	considérable	considérable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	_	_
36	»	»	PUNCT	''	_	34	punct	_	_
37	d'	de	ADP	IN	_	38	case	_	SpaceAfter=No
38	immigrants	immigrant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
39	légaux	légal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	38	amod	_	_
40	fondé	fonder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	34	acl	_	_
41	sur	sur	ADP	IN	_	44	case	_	_
42	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
43	«	«	PUNCT	``	_	44	punct	_	_
44	principe	principe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
45-46	du	_	_	_	_	_	_	_	_
45	de	de	ADP	INDT	_	47	case	_	_
46	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	mérite	mérite	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
48	»	»	PUNCT	''	_	44	punct	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = n01002032
# text = « Alors, je suis désolé de vous mettre la pression, mais l'avenir de la république repose sur vos épaules, » dit-il à la foule rassemblée sur un terrain de sport de l'Université de la Caroline du Nord.
# text_en = “So I hate to put a little pressure on you, but the fate of the republic rests on your shoulders,” he told the crowd gathered on a sports field at the University of North Carolina.
1	«	«	PUNCT	``	_	6	punct	_	_
2	Alors	alors	ADV	RB	_	6	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=alors
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	suis	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	désolé	désolé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	parataxis	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	mark	_	_
8	vous	lui	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	iobj	_	_
9	mettre	mettre	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	pression	pression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
13	mais	mais	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	avenir	avenir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	république	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	repose	reposer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
20	sur	sur	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	vos	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=2|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	épaules	épaule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
24	»	»	PUNCT	''	_	6	punct	_	_
25	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
26	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	foule	foule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
30	rassemblée	rassembler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	acl	_	_
31	sur	sur	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	terrain	terrain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
35	sport	sport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	SpaceAfter=No
38	Université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	Proper=True|wordform=université
39	de	de	ADP	IN	_	41	case	_	Proper=True
40	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	Caroline	Caroline	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
42-43	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
42	de	de	ADP	INDT	_	44	case	_	_
43	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=nord
45	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = n01002042
# text = Les nouvelles dépenses sont alimentées par le compte en banque imposant de Clinton.
# text_en = The new spending is fueled by Clinton’s large bank account.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	alimentées	alimenter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	par	par	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	banque	banque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	imposant	imposant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01002058
# text = Ce qu'elle dit et ce qu'elle fait, réellement, c'est incroyable.
# text_en = What she’s saying and what she’s doing, it — actually, it’s unbelievable.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	15	nsubj	_	wordform=ce
2	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	4	obj	_	SpaceAfter=No
3	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	1	conj	_	_
7	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	9	obj	_	SpaceAfter=No
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	fait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	réellement	réellement	ADV	RB	_	15	advmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	15	expl:subj	_	SpaceAfter=No
14	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
15	incroyable	incroyable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01003
# sent_id = n01003007
# text = 5000 dollars par personne, le maximum autorisé.
# text_en = $5,000 per person, the maximum allowed.
1	5000	5000	NUM	CD	_	2	nummod	_	_
2	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
3	par	par	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	personne	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	maximum	maximum	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
8	autorisé	autoriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01003010
# text = Début octobre, l'équipe de transition avait utilisé le même endroit pour sa réunion avec les lobbyistes du secteur des technologies, invitant des représentants de Uber, de Motion Picture Association of America, de Consumer Technology Association et d'autres groupes.
# text_en = In early October, the transition team used the same venue to meet with technology lobbyists, inviting representatives from Uber, the Motion Picture Association of America, the Consumer Technology Association and other groups.
1	Début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:mod	_	wordform=début
2	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:mod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	équipe	équipe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	même	même	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	endroit	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	pour	pour	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	réunion	réunion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
16	avec	avec	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	lobbyistes	lobbyiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	secteur	secteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	technologies	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
26	invitant	inviter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
27	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	représentants	représentant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Uber	Uber	PROPN	NNP	Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Motion	Motion	X	FW	Foreign=Yes	30	conj	_	Proper=True
34	Picture	Picture	X	FW	Foreign=Yes	33	flat:foreign	_	Proper=True
35	Association	association	X	FW	Foreign=Yes	33	flat:foreign	_	Proper=True
36	of	of	X	FW	Foreign=Yes	33	flat:foreign	_	Proper=True
37	America	America	X	FW	Foreign=Yes	33	flat:foreign	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
39	de	de	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	Consumer	Consumer	X	FW	Foreign=Yes	30	conj	_	_
41	Technology	Technology	X	FW	Foreign=Yes	40	flat:foreign	_	Proper=True
42	Association	association	X	FW	Foreign=Yes	40	flat:foreign	_	Proper=True
43	et	et	CCONJ	CC	_	46	cc	_	_
44	d'	de	ADP	IN	_	46	case	_	SpaceAfter=No
45	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	46	amod	_	_
46	groupes	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	conj	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01003012
# text = Au départ, la réunion était prévue au Metropolitan Club privé de Washington dans H Street, quelques rues plus loin.
# text_en = The gathering was originally slated for Washington’s private Metropolitan Club on H Street a few blocks away.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	départ	départ	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	réunion	réunion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	prévue	prévoir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	12	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	Metropolitan	Metropolitan	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	Proper=True|wordform=metropolitan
12	Club	club	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	Proper=True|wordform=club
13	privé	privé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Washington	Washington	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	H	H	X	FW	Foreign=Yes	8	obl	_	Proper=True
18	Street	Street	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
21	rues	rue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	appos	_	_
22	plus	plus	ADV	RBR	_	23	advmod	_	_
23	loin	loin	ADV	RB	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01003013
# text = Peut-être que le code vestimentaire était trop strict.
# text_en = Maybe the dress code was too stuffy.
1	Peut-être	peut-être	ADV	RB	_	8	advmod	_	wordform=peut-être
2	que	que	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	code	code	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	vestimentaire	vestimentaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	trop	trop	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	strict	strict	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01004
# sent_id = n01004009
# text = Plutôt que d'enseigner la méthode scientifique en tant qu'unité séparée, par exemple, les étudiants apprennent le contenu scientifique en l'appliquant.
# text_en = Rather than teaching the scientific method as a separate unit, for example, students learn science content by applying it.
1	Plutôt	plutôt	ADV	RB	_	4	mark	_	wordform=plutôt
2	que	que	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	d'	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	enseigner	enseigner	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	advcl	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	méthode	méthode	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	scientifique	scientifique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	tant	tant	ADV	RB	_	8	fixed	_	_
10	qu'	que	SCONJ	IN	_	8	fixed	_	SpaceAfter=No
11	unité	unité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
12	séparée	séparer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	exemple	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	apprennent	apprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	contenu	contenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
22	scientifique	scientifique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	25	mark	_	_
24	l'	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	SpaceAfter=No
25	appliquant	appliquer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	19	advcl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01004017
# text = Ils ont la moyenne nationale en CM1 et sont au-dessus de la moyenne nationale en 4ème.
# text_en = They are at the national average in grade 4 and better than national average in grade 8.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=ils
2	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	nationale	national	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	CM1	CM1	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
10	au-dessus	au-dessus	ADV	RB	_	13	case	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	nationale	national	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	4ème	4ème	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01005
# sent_id = n01005023
# text = En comparaison, la construction de la station de métro NoMa, qui a ouvert en 2004, a coûté 103,7 millions de dollars.
# text_en = By comparison, it cost $103.7 million to build the NoMa infill Metro station, which opened in 2004.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	comparaison	comparaison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	construction	construction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	station	station	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	métro	métro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	NoMa	NoMa	PROPN	NNP	Number=Sing	8	appos	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	ouvert	ouvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl:relcl	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	2004	2004	NUM	CD	_	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	coûté	coûter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	103,7	103,7	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01005024
# text = « Nous sommes confrontés à une forte concurrence, et nous pensons que les transports pourront aider » a déclaré Joe Sternlieb, le président du centre des affaires de Georgetown.
# text_en = “We face a lot of competition, and we think transit can help,” said Joe Sternlieb, president of the Georgetown BID.
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Nous	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	wordform=nous
3	sommes	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	confrontés	confronter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	20	parataxis	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	forte	fort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	concurrence	concurrence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	nous	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	pensons	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
13	que	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	transports	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	pourront	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	12	ccomp	_	_
17	aider	aider	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	Joe	Joe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	Sternlieb	Sternlieb	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	centre	centre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
29-30	des	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	affaires	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	nmod	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Georgetown	Georgetown	PROPN	NNP	Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01005031
# text = L'étude de faisabilité estime qu'il faudrait environ quatre minutes aux passagers pour traverser le Potomac en gondole.
# text_en = The feasibility study estimates that it would take passengers about four minutes to cross the Potomac River on the gondola.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	faisabilité	faisabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	estime	estimer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	qu'	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No
7	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	expl:subj	_	_
8	faudrait	falloir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
9	environ	environ	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	quatre	quatre	NUM	CD	_	11	nummod	_	_
11	minutes	minute	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
12-13	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	passagers	passager	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
15	pour	pour	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	traverser	traverser	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	advcl	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Potomac	Potomac	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	gondole	gondole	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01006
# sent_id = n01006011
# text = Un témoin a dit à la police que la victime avait attaqué le suspect en avril.
# text_en = A witness told police that the victim had attacked the suspect in April.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	témoin	témoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	victime	victime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	attaqué	attaquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	suspect	suspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01007
# sent_id = n01007012
# text = On peut établir des parallèles entre les jeux et nos vies de tous les jours.
# text_en = There are parallels to draw here between games and our everyday lives.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	établir	établir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	parallèles	parallèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	entre	entre	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	jeux	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	nos	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	vies	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
13	tous	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01008
# sent_id = n01008017
# text = Cette proportion a progressé régulièrement au cours des années, d'après le bureau du recensement, seulement 11% des votes avaient été exprimés avant le jour de l'élection en 1996, et il est probable qu'elle progresse de nouveau cette année.
# text_en = That share has been rising steadily over the years — only 11 percent of the total vote was cast before Election Day in 1996, according to the Census Bureau  -- and seems likely to jump again this year.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	proportion	proportion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	progressé	progresser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	régulièrement	régulièrement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6-7	au	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	fixed	_	_
8	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	fixed	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	6	fixed	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
14	après	après	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	bureau	bureau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	recensement	recensement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
21	seulement	seulement	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	11	11	NUM	CD	_	23	nummod	_	SpaceAfter=No
23	%	%	SYM	SYM	_	29	nsubj:pass	_	_
24-25	des	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	votes	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
28	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	aux:pass	_	_
29	exprimés	exprimer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
30	avant	avant	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	SpaceAfter=No
35	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	en	en	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	1996	1996	NUM	CD	_	29	obl	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
39	et	et	CCONJ	CC	_	42	cc	_	_
40	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
41	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	42	cop	_	_
42	probable	probable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
43	qu'	que	SCONJ	IN	_	45	mark	_	SpaceAfter=No
44	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45	progresse	progresser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	42	ccomp	_	_
46	de	de	ADP	IN	_	47	case	_	_
47	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
48	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	49	det	_	_
49	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	45	obl:mod	_	SpaceAfter=No
50	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01009
# sent_id = n01009027
# text = Aujourd'hui, Khanzir est peut-être un porc solitaire, mais il n'est pas toujours seul.
# text_en = Today, Khanzir may be a lonely pig, but he isn’t always alone.
1	Aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=aujourd'hui
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	Khanzir	Khanzir	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
5	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	porc	porc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
8	solitaire	solitaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
12	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	SpaceAfter=No
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
14	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	toujours	toujours	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01009054
# text = « Nous avons demandé à d'autres pays de nous aider à remplir le zoo de différentes espèces d'animaux, y compris d'un porc » a indiqué Saqib.
# text_en = “We’ve requested other nations to help us populate the zoo with different species of animals, including a pig,” Saqib said.
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=nous
3	avons	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	parataxis	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
7	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	nous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	aider	aider	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	remplir	remplir	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	zoo	zoo	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	différentes	différent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	espèces	espèce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
19	d'	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No
20	animaux	animal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	26	case	_	_
23	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	fixed	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	26	case	_	SpaceAfter=No
25	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	porc	porc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
27	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
28	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
29	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
30	Saqib	Saqib	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_

# newdoc id = n01010
# sent_id = n01010042
# text = M. Panvalkar a dit qu'à un moment donné, il a senti qu'ils devraient quitter l'immeuble.
# text_en = There was a time, Mr Panvalkar said, when he felt that they should leave the building.
1	M.	monsieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Panvalkar	Panvalkar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	qu'	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
9	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	senti	sentir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
14	qu'	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	SpaceAfter=No
15	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	devraient	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	ccomp	_	_
17	quitter	quitter	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	immeuble	immeuble	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01011
# sent_id = n01011004
# text = Elle a aussi été accusée de tentative de meurtre de sa fille de deux ans.
# text_en = She has also been charged with trying to kill her two-year-old daughter.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
3	aussi	aussi	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
5	accusée	accuser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	tentative	tentative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	meurtre	meurtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	deux	deux	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01011011
# text = La police a indiqué qu'elle avait tué Andre Price III en lui enfonçant le visage dans un matelas pneumatique situé dans sa salle de séjour avant de tenter de faire la même chose à sa fille, Angel.
# text_en = She killed Andre Price III by pressing his face into an air mattress in her sitting room before trying to do the same to her daughter, Angel, police said.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	qu'	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No
6	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	tué	tuer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
9	Andre	Andre	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Price	Price	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	III	III	NUM	CD	_	9	nummod	_	Proper=True
12	en	en	ADP	IN	_	14	mark	_	_
13	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	iobj	_	_
14	enfonçant	enfoncer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	advcl	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	visage	visage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	matelas	matelas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
20	pneumatique	pneumatique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	situé	situer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	salle	salle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	séjour	séjour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	avant	avant	ADV	RB	_	29	mark	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	27	fixed	_	_
29	tenter	tenter	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	advcl	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	mark	_	_
31	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	29	xcomp	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
33	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
34	chose	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
35	à	à	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	_	_
37	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
39	Angel	Angel	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	37	appos	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01011017
# text = De toute façon, je vais en prison, j'espère que ça en valait la peine.
# text_en = "I'm going to jail either way, hope it was worth it."
1	De	de	ADP	IN	_	6	advmod	_	wordform=de
2	toute	tout	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	façon	façon	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
5	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	vais	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	prison	prison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	j'	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
11	espère	espérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
12	que	que	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
13	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	15	nsubj	_	_
14	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	iobj	_	_
15	valait	valoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	ccomp	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	peine	peine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01012
# sent_id = n01012003
# text = D'abord, l'une des femmes Yazidi commença à pleurer, puis l'une de ses amies.
# text_en = First one of the Yazidi women started crying, then one of her friends.
1	D'	de	ADP	IN	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	abord	abord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	Yazidi	Yazidi	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	commença	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	pleurer	pleurer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
14	puis	puis	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	amies	amie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n01013
# sent_id = n01013005
# text = M. Osborne s'est inscrit à une agence de conférenciers après s'être fait virer en juillet.
# text_en = Mr Osborne signed up with a US speakers agency after being sacked in July.
1	M.	monsieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Osborne	Osborne	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	inscrit	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	agence	agence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	conférenciers	conférencier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	après	après	ADP	IN	_	15	mark	_	_
12	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj:agent	_	SpaceAfter=No
13	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	15	aux:tense	_	_
14	fait	faire	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	aux:caus	_	_
15	virer	virer	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	advcl	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	juillet	juillet	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:mod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01014
# sent_id = n01014003
# text = Michael Fallon a annoncé que la date de commencement des travaux aiderait à obtenir de nouveaux investissements et à garantir des centaines d'emplois qualifiés jusqu'en 2035.
# text_en = Michael Fallon said the date for cutting the first steel would help secure new investment and safeguard hundreds of skilled jobs until 2035.
1	Michael	Michael	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Fallon	Fallon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	annoncé	annoncer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	commencement	commencement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	travaux	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	aiderait	aider	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	obtenir	obtenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
16	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	investissements	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	garantir	garantir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	conj	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	centaines	centaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No
25	emplois	emploi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	qualifiés	qualifier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl	_	_
27	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	29	case	_	SpaceAfter=No
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	2035	2035	NUM	CD	_	26	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01014012
# text = La promesse de nouvelles commandes de la Marine Royale britannique destinées à protéger l'industrie de la construction navale de la Clyde a été faite avant le référendum sur l'indépendance de l'Écosse de 2014.
# text_en = The promise of new Royal Navy orders to secure the Clyde shipbuilding industry was made before the Scottish independence referendum in 2014.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	promesse	promesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	commandes	commande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Marine	marine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	Proper=True|wordform=marine
9	Royale	royal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	Proper=True|wordform=royale
10	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	Proper=True
11	destinées	destiner	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	protéger	protéger	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	industrie	industrie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	construction	construction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	navale	naval	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	Clyde	Clyde	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
24	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	aux:pass	_	_
25	faite	faire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
26	avant	avant	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	référendum	référendum	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
29	sur	sur	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No
31	indépendance	indépendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	SpaceAfter=No
34	Écosse	Écosse	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	2014	2014	NUM	CD	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# newdoc id = n01015
# sent_id = n01015033
# text = C'est particulièrement évident quand le prénom d'une célébrité est rare à l'origine.
# text_en = It's most obvious when a celebrity's name is initially quite rare.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	particulièrement	particulièrement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	évident	évident	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	quand	quand	SCONJ	WRB	_	12	mark	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	prénom	prénom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	célébrité	célébrité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	cop	_	_
12	rare	rare	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01015036
# text = Et en 2007, au sommet de sa popularité (et peut-être celle de Knightley), c'était l'un des 50 prénoms les plus communs, avec trois fois plus de bébés nommés Keira que Kiera.
# text_en = And by 2007, at the height of its popularity (and, perhaps, Knightley's) it was a top 50 name, with three times more babies named Keira than Kiera.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	wordform=et
2	en	en	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	2007	2007	NUM	CD	_	22	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	sommet	sommet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	popularité	popularité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	(	(	PUNCT	(	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	celle	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	10	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Knightley	Knightley	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	)	)	PUNCT	)	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
19	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	22	nsubj	_	SpaceAfter=No
20	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	cop	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	root	_	_
23-24	des	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
25	50	50	NUM	CD	_	26	nummod	_	_
26	prénoms	prénom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	plus	plus	ADV	RBR	_	29	advmod	_	_
29	communs	commun	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
31	avec	avec	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	trois	trois	NUM	CD	_	33	nummod	_	_
33	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
34	plus	plus	ADV	RBR	_	36	case	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	34	fixed	_	_
36	bébés	bébé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
37	nommés	nommer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl	_	_
38	Keira	Keira	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	37	appos	_	_
39	que	que	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	Kiera	Kiera	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# newdoc id = n01016
# sent_id = n01016014
# text = La compagnie sud-coréenne a d'abord pensé que le défaut venait d'une batterie, et avait remplacé son propre matériel par la batterie d'un sous-traitant.
# text_en = The South Korean company initially thought a battery fault was to blame, and switched its own component for a third-party power cell.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	compagnie	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	sud-coréenne	sud-coréen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
5	d'	de	ADP	IN	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No
6	abord	abord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	fixed	_	_
7	pensé	penser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	que	que	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	défaut	défaut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	venait	venir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_
12	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	batterie	batterie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	remplacé	remplacer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
19	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
20	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	matériel	matériel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
22	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	batterie	batterie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	27	case	_	SpaceAfter=No
26	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	sous-traitant	sous-traitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01016019
# text = Plusieurs analystes ont suggéré que Huawei est le mieux placé pour profiter du recul de Samsung.
# text_en = Several analysts have suggested Huawei is best placed to benefit from Samsung's setback.
1	Plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	wordform=plusieurs
2	analystes	analyste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	suggéré	suggérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
6	Huawei	Huawei	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	mieux	mieux	ADV	RBR	_	10	advmod	_	_
10	placé	placer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	profiter	profiter	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	advcl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	recul	recul	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Samsung	Samsung	PROPN	NNP	Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01016032
# text = Les téléphones Mate 9 ne disposent pas d'une interface intelligente telles que le Google Assistant ou le Siri de Apple.
# text_en = The Mate 9 phones lack an artificial intelligence interface, like the Google Assistant or Apple's Siri.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	téléphones	téléphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	Mate	Mate	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	_
4	9	9	NUM	CD	_	3	nummod	_	Proper=True
5	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	disposent	disposer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	interface	interface	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	intelligente	intelligent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
13	que	que	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Google	Google	PROPN	NNP	_	12	obl	_	_
16	Assistant	Assistant	PROPN	NNP	_	15	flat:name	_	Proper=True
17	ou	ou	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	Siri	Siri	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	Proper=True
21	Apple	Apple	PROPN	NNP	Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01017
# sent_id = n01017005
# text = Mais un expert des transports a averti que l'accès à Internet en vol était souvent peu fiable et n'influençait propablement pas les voyageurs lors du choix de la compagnie aérienne.
# text_en = But one travel expert warned in-flight internet was often unreliable and was unlikely to influence travellers' airline choices.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	8	discourse	_	wordform=mais
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	expert	expert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	transports	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	averti	avertir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	wordform=internet
14	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	vol	vol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
17	souvent	souvent	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
18	peu	peu	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	fiable	fiable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	SpaceAfter=No
22	influençait	influencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	19	conj	_	_
23	propablement	propablement	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
24	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
25	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	voyageurs	voyageur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
27	lors	lors	ADV	RB	_	30	case	_	_
28-29	du	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	27	fixed	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	choix	choix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	compagnie	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
34	aérienne	aérien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01017008
# text = Mais il semble que BA and IAG ont trouvé la solution et peuvent proposer quelque chose de vaguement fiable.
# text_en = "But it may be that BA and IAG have cracked it and can offer something vaguely reliable."
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	3	discourse	_	wordform=mais
2	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	_
3	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
5	BA	BA	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	and	and	CCONJ	CC	_	7	cc	_	Proper=True
7	IAG	IAG	PROPN	NNP	Number=Sing	5	conj	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	trouvé	trouver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	solution	solution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
14	proposer	proposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
15	quelque	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	chose	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	vaguement	vaguement	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	fiable	fiable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01017010
# text = La compagnie a indiqué à la BBC que la décision de facturer l'accès aux passagers serait du ressort de chaque compagnie aérienne.
# text_en = The company told the BBC it would be the responsibility of each airline brand to decide whether to charge passengers an access fee.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	compagnie	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	BBC	BBC	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	que	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	facturer	facturer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15-16	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
15	à	à	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	passagers	passager	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
18	serait	être	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	ressort	ressort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
24	compagnie	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	aérienne	aérien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01017013
# text = La plupart des gens trouveraient le Wifi à l'aéroport plus utile que la possibilité d'envoyer des mails depuis l'avion.
# text_en = "Most people would find airport wi-fi more useful than being able to send emails on a plane."
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	trouveraient	trouver	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Wifi	Wifi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	wordform=wifi
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	aéroport	aéroport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	plus	plus	ADV	RBR	_	13	advmod	_	_
13	utile	utile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
14	que	que	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	possibilité	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
18	envoyer	envoyer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
19	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	mails	mail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
21	depuis	depuis	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	avion	avion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01018
# sent_id = n01018024
# text = C'est parfois comme un super pouvoir.
# text_en = It's like a super power sometimes.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	parfois	parfois	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	super	super	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01018040
# text = Le programme gagne de l'argent grâce au parrainage et à la publicité.
# text_en = The scheme makes money through sponsorship and advertising.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gagne	gagner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	det	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	fixed	_	SpaceAfter=No
6	argent	argent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	case	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	7	fixed	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	parrainage	parrainage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	publicité	publicité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01019
# sent_id = n01019004
# text = La formation de 10 semaines a été « certifiée » par l'agence d'espionnage anglaise GCHQ.
# text_en = The 10-week course has been "certified" by UK spy agency GCHQ.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	10	10	NUM	CD	_	5	nummod	_	_
5	semaines	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	aux:pass	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	_
9	certifiée	certifié	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
10	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	_
11	par	par	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	agence	agence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	espionnage	espionnage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	anglaise	anglais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
17	GCHQ	GCHQ	PROPN	NNP	Number=Sing	13	appos	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01019005
# text = Mais des experts en sécurité ont remis en question le besoin de cette formation ainsi que son objectif.
# text_en = But some security experts raised questions about the need for the course and the intent behind it.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	7	discourse	_	wordform=mais
2	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	experts	expert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	remis	remettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	question	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	18	cc	_	_
16	que	que	SCONJ	IN	_	15	fixed	_	_
17	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	objectif	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01020
# sent_id = n01020004
# text = Auparavant les jets avaient seulement été vus par des bloggeurs.
# text_en = Previously the jets had only been seen by bloggers.
1	Auparavant	auparavant	ADV	RB	_	7	advmod	_	wordform=auparavant
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	jets	jet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
5	seulement	seulement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	vus	voir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	bloggeurs	bloggeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01020017
# text = Naturellement, la Chine présentera de nombreux autres équipements militaires cette semaine, des hélicoptères de combat jusqu'aux hydravions.
# text_en = Naturally China will be presenting plenty of other military hardware this week from attack helicopters to seaplanes.
1	Naturellement	naturellement	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=naturellement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	présentera	présenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
7	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
8	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	équipements	équipement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
10	militaires	militaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:mod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	hélicoptères	hélicoptère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	combat	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	22	case	_	SpaceAfter=No
20-21	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
20	à	à	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	hydravions	hydravion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01020021
# text = Et, avec la Chine en voie de devenir le plus grand marché aéronautique dans la prochaine décennie, le salon est une opportunité pour Pékin de manifester ses ambitions dans le domaine de l'aviation civile et militaire.
# text_en = And with China set to become the world's biggest aviation market in the next decade, the show is an opportunity for Beijing to demonstrate its ambitions in civil aviation as well as defence.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	24	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=et
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	avec	avec	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	voie	voie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	acl	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
11	plus	plus	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
12	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
14	aéronautique	aéronautique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
17	prochaine	prochain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	décennie	décennie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	salon	salon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	cop	_	_
23	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	opportunité	opportunité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
25	pour	pour	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Pékin	Pékin	PROPN	NNP	Number=Sing	24	obl	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	manifester	manifester	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	acl	_	_
29	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	ambitions	ambition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
31	dans	dans	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	domaine	domaine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	SpaceAfter=No
36	aviation	aviation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
37	civile	civil	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
38	et	et	CCONJ	CC	_	39	cc	_	_
39	militaire	militaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# newdoc id = n01021
# sent_id = n01021007
# text = Malheureusement, une fois de plus, une minorité gâche tout pour une majorité, écrit Jesse LaBrocca, fondateur de Hack Forums, dans son message justifiant la fermeture de la section.
# text_en = "Unfortunately once again the few ruin it for the many," wrote Jesse LaBrocca, founder of Hack Forums, in a message explaining why the section was being closed.
1	Malheureusement	malheureusement	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=malheureusement
2	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	advmod	_	_
4	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	fixed	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	3	fixed	_	_
6	plus	plus	ADV	RBR	_	3	fixed	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	minorité	minorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	gâche	gâcher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
11	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	pour	pour	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
16	écrit	écrire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	Jesse	Jesse	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	LaBrocca	LaBrocca	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	fondateur	fondateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Hack	Hack	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	Forums	Forums	PROPN	NNP	Number=Plur	22	flat:name	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	dans	dans	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	message	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
28	justifiant	justifier	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	27	acl	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	fermeture	fermeture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	section	section	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01021011
# text = Les « événements récents » sont probablement les attaques du 21 octobre qui ont temporairement causé la suppression de sites populaires tels que Reddit, Twitter, Spotify et bien d'autres.
# text_en = The "recent events" are likely to be the attacks of 21 October that briefly took down popular websites such as Reddit, Twitter and Spotify as well as many others.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
3	événements	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	récents	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	_
6	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	probablement	probablement	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	attaques	attaque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	21	21	NUM	CD	_	9	nmod	_	_
13	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
16	temporairement	temporairement	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
17	causé	causer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	suppression	suppression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	sites	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	populaires	populaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	tels	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
24	que	que	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Reddit	Reddit	PROPN	NNP	Number=Sing	23	obl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
27	Twitter	Twitter	PROPN	NNP	Number=Sing	25	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
29	Spotify	Spotify	PROPN	NNP	Number=Sing	25	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
31	bien	bien	ADV	RB	_	33	det	_	_
32	d'	de	ADP	IN	_	31	fixed	_	SpaceAfter=No
33	autres	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01021012
# text = L'analyse a révélé qu'une quantité historique de données a été employée pour causer le bouleversement.
# text_en = Analysis revealed that historic amounts of data had been used to cause the disruption.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	analyse	analyse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	révélé	révéler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	qu'	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	quantité	quantité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
8	historique	historique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
12	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	aux:pass	_	_
13	employée	employer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	causer	causer	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	bouleversement	bouleversement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01022
# sent_id = n01022002
# text = Une étude des plans nationaux visant à réduire les émissions de carbone, conduite par l'ONU, montre qu'ils sont loin d'avoir les niveaux requis pour contenir l'augmentation des températures sous le seuil de 2° C.
# text_en = A UN review of national plans to cut carbon says they are well short of the levels needed to keep the rise in global temperatures under 2C.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	plans	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	nationaux	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	visant	viser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	réduire	réduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	émissions	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	carbone	carbone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	conduite	conduire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
16	par	par	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	ONU	ONU	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
20	montre	montrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	qu'	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	SpaceAfter=No
22	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	ccomp	_	_
24	loin	loin	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	26	mark	_	SpaceAfter=No
26	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	niveaux	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
29	requis	requis	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	pour	pour	ADP	IN	_	31	mark	_	_
31	contenir	contenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
32	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No
33	augmentation	augmentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
34-35	des	_	_	_	_	_	_	_	_
34	de	de	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
36	températures	température	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	33	nmod	_	_
37	sous	sous	ADP	IN	_	39	case	_	_
38	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	seuil	seuil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
40	de	de	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	2	2	NUM	CD	_	42	nummod	_	SpaceAfter=No
42	°	°	SYM	SYM	_	39	nmod	_	_
43	C	C	SYM	SYM	_	42	nmod	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01022005
# text = De nombreux scientifiques disent que la technologie d'extraction du carbone de l'air ambiant est maintenant nécessaire pour atteindre les objectifs de Paris.
# text_en = Many scientists say that technology to remove carbon from the air will now be needed to meet the Paris targets.
1	De	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=de
2	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	scientifiques	scientifique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	disent	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	technologie	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	extraction	extraction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	carbone	carbone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	ambiant	ambiant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
18	maintenant	maintenant	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	nécessaire	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	atteindre	atteindre	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	advcl	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	objectifs	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01022010
# text = Nous allons dans la bonne direction : l'Accord de Paris va ralentir le changement climatique, l'Amendement récent de Kigali va également réduire les HFC, a déclaré Erik Solheim, le responsable de l'Environnement à l'ONU.
# text_en = "We are moving in the right direction: the Paris Agreement will slow climate change, as will the recent Kigali Amendment to reduce HFCs," said Erik Solheim, head of UN Environment.
1	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=nous
2	allons	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	parataxis	_	_
3	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	bonne	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	:	:	PUNCT	:	_	12	punct	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	Proper=True|wordform=accord
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	Proper=True
11	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
13	ralentir	ralentir	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	changement	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	climatique	climatique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	Amendement	amendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	Proper=True|wordform=amendement
20	récent	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	Proper=True
22	Kigali	Kigali	PROPN	NNP	Number=Sing	19	nmod	_	_
23	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
24	également	également	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
25	réduire	réduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	23	xcomp	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	HFC	HFC	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
29	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
30	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
31	Erik	Erik	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
32	Solheim	Solheim	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
34	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	responsable	responsable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	SpaceAfter=No
38	Environnement	environnement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	wordform=environnement
39	à	à	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	SpaceAfter=No
41	ONU	ONU	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	35	nmod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = n01022016
# text = Les investissements dans ce secteur avaient progressé de 6% en 2015 à 221 milliards de dollars.
# text_en = Investments in this area were up by 6% in 2015 to $221bn.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	investissements	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	dans	dans	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	secteur	secteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	progressé	progresser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	6	6	NUM	CD	_	10	nummod	_	SpaceAfter=No
10	%	%	SYM	SYM	_	7	obl	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	2015	2015	NUM	CD	_	7	obl	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	221	221	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	milliards	milliard	NUM	CD	_	7	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01022027
# text = C'est fantastique qu'ils aient obtenu l'Accord de Paris, mais, en ce moment, leurs contributions sont loin de l'objectif de 1,5 degrés.
# text_en = It's fantastic that they got the Paris Agreement but their contributions at the moment are nowhere near the 1.5-degree target.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	fantastique	fantastique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
4	qu'	que	SCONJ	IN	_	7	mark	_	SpaceAfter=No
5	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	obtenu	obtenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	csubj	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	wordform=accord
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
13	mais	mais	CCONJ	CC	_	21	cc	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	contributions	contribution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
22	loin	loin	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	objectif	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	1,5	1,5	NUM	CD	_	28	nummod	_	_
28	degrés	degré	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01023
# sent_id = n01023020
# text = Ca a été mis en œuvre au large de la côte du Mexique d'avril à juin.
# text_en = It was conducted just off the Mexican coast from April to June.
1	Ca	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj:pass	_	wordform=ça
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	œuvre	œuvre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	large	large	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	côte	côte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Mexique	Mexique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
17	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01023034
# text = Cela va imposer de nouvelles limitations sur la nature des changements environnementaux qui ont frappé la Terre et qui ont causé l'extinction de nombreuses espèces, et pas uniquement des dinosaures.
# text_en = This will put new limits on the nature of the environmental changes that overtook the Earth and sent so many species - not just the dinosaurs - into oblivion.
1	Cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	wordform=cela
2	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	imposer	imposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	limitations	limitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	sur	sur	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	nature	nature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	changements	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	environnementaux	environnemental	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	frappé	frapper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl:relcl	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Terre	Terre	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	causé	causer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
23	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No
24	extinction	extinction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	_
27	espèces	espèce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
30	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
31	uniquement	uniquement	ADV	RB	_	34	advmod	_	_
32-33	des	_	_	_	_	_	_	_	_
32	de	de	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	dinosaures	dinosaure	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	conj	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01023043
# text = Un signe indicateur de ce matériel météorique sera probablement les hauts niveaux d'iridium.
# text_en = A telltale of this meteoritic material will likely be high levels of the element iridium.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	signe	signe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	indicateur	indicateur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	matériel	matériel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	météorique	météorique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	sera	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	12	cop	_	_
9	probablement	probablement	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
11	hauts	haut	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	niveaux	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	iridium	iridium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n01024
# sent_id = n01024010
# text = Un peu plus de 70% des plantes dont les graines provenaient de la Terre étaient encore vivantes après 17 jours, à peine plus que les plantes provenant de graines de l'espace (un peu plus de 66%).
# text_en = Just over 70% of the plants grown from Earth seeds were alive after 17 days - just slightly more than the plants grown from space seeds - just over 66%.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	advmod	_	wordform=un
2	peu	peu	ADV	RB	_	1	fixed	_	_
3	plus	plus	ADV	RBR	_	5	advmod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	3	fixed	_	_
5	70	70	NUM	CD	_	6	nummod	_	SpaceAfter=No
6	%	%	SYM	SYM	_	19	nsubj	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	plantes	plante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	dont	dont	ADP	INP	_	12	nmod	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	graines	graine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	provenaient	provenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Terre	terre	NOUN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	wordform=terre
17	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
18	encore	encore	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	vivantes	vivant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
20	après	après	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	17	17	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	26	advmod	_	_
25	peine	peine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	fixed	_	_
26	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
27	que	que	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	plantes	plante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
30	provenant	provenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	29	acl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	graines	graine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	SpaceAfter=No
35	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	(	(	PUNCT	(	_	42	punct	_	SpaceAfter=No
37	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	advmod	_	_
38	peu	peu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	fixed	_	_
39	plus	plus	ADV	RBR	_	41	advmod	_	_
40	de	de	ADP	IN	_	39	fixed	_	_
41	66	66	NUM	CD	_	42	nummod	_	SpaceAfter=No
42	%	%	SYM	SYM	_	30	appos	_	SpaceAfter=No
43	)	)	PUNCT	)	_	42	punct	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01024013
# text = Les résultats de cette expérience étayent le fait que des graines de roquettes peuvent être envoyées et conservées pendant 6 mois dans la Station Spatiale Internationale sans avoir d'effet néfaste sur leur capacité à germer et pousser sur Terre.
# text_en = The results from this experiment provides further support that rocket seeds can be flown and stored on the International Space Station for six months without having any significant impacts on their ability to germinate and grow on Earth.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	résultats	résultat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	expérience	expérience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	étayent	étayer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	fait	fait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	14	mark	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	graines	graine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	roquettes	roquette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl	_	_
15	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	16	aux:pass	_	_
16	envoyées	envoyer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	14	xcomp	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	conservées	conserver	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
19	pendant	pendant	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	6	6	NUM	CD	_	21	nummod	_	_
21	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Station	station	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	Proper=True|wordform=station
25	Spatiale	spatial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	Proper=True|wordform=spatiale
26	Internationale	international	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	Proper=True|wordform=internationale
27	sans	sans	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
29	d'	de	ADP	IN	_	30	case	_	SpaceAfter=No
30	effet	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
31	néfaste	néfaste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32	sur	sur	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
34	capacité	capacité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
35	à	à	ADP	IN	_	36	mark	_	_
36	germer	germer	VERB	VB	VerbForm=Inf	34	xcomp	_	_
37	et	et	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
38	pousser	pousser	VERB	VB	VerbForm=Inf	36	conj	_	_
39	sur	sur	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	Terre	Terre	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01024016
# text = Le RHS a compilé les commentaires des instituteurs et des écoliers ayant prit part à l'expérience.
# text_en = The RHS collected comments sent in by schoolchildren and teachers involved in the experiment.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	RHS	RHS	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	compilé	compiler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	commentaires	commentaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	instituteurs	instituteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	écoliers	écolier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	ayant	avoir	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	15	aux:tense	_	_
15	prit	prendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl	_	_
16	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	expérience	expérience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01025
# sent_id = n01025025
# text = Elle explique qu'il existe toujours un effet « beurk » à l'idée d'acheter et de porter des morceaux du corps d'une autre personne.
# text_en = "There is still a 'yuk' factor to the whole idea of buying and wearing other people's body parts," she says.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	explique	expliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	qu'	que	SCONJ	IN	_	5	mark	_	SpaceAfter=No
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	_
5	existe	exister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
6	toujours	toujours	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	effet	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
10	beurk	beurk	X	UH	_	8	appos	_	_
11	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	idée	idée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
15	d'	de	ADP	IN	_	16	mark	_	SpaceAfter=No
16	acheter	acheter	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	porter	porter	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	conj	_	_
20	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	morceaux	morceau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
22-23	du	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	corps	corps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No
26	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
27	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	personne	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01025040
# text = En Chine, les cheveux sont généralement placés dans un bain chimique afin de complètement retirer la cuticule, explique Tarlo.
# text_en = In China the hair is typically put in a chemical bath to remove the cuticle completely, Tarlo explains.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	cheveux	cheveu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
6	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
7	généralement	généralement	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	placés	placer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	20	parataxis	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	bain	bain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	chimique	chimique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	afin	afin	ADP	IN	_	16	mark	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
15	complètement	complètement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	retirer	retirer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	advcl	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	cuticule	cuticule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
20	explique	expliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	Tarlo	Tarlo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01025045
# text = A travers l'histoire, le marché international du cheveu a toujours eu une connotation politique, déclare Tarlo.
# text_en = Throughout history, the international hair market has always had a political dimension, says Tarlo.
1	A	à	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=à
2	travers	travers	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	international	international	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	cheveu	cheveu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
13	toujours	toujours	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	parataxis	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	connotation	connotation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
19	déclare	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	Tarlo	Tarlo	PROPN	NNP	Number=Sing	19	nsubj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = n01026
# sent_id = n01026004
# text = Ce soir, nous allons punir les conducteurs qui utilisent les feux de route, indique le message.
# text_en = "Tonight we are carrying out punishments using a high beam," the post reads.
1	Ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	wordform=ce
2	soir	soir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:mod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	allons	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
6	punir	punir	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	conducteurs	conducteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	utilisent	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	feux	feu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	route	route	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
16	indique	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	message	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01026016
# text = La police routière de Shenzhen a opté pour des pénalités inhabituelles dans le passé.
# text_en = Shenzhen's traffic police have opted for unconventional penalties before.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	routière	routier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Shenzhen	Shenzhen	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	opté	opter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	pénalités	pénalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	inhabituelles	inhabituel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	dans	dans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	passé	passé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01027
# sent_id = n01027007
# text = Qui sont-ils ?
# text_en = Who are they?
1	Qui	qui	PRON	WP	PronType=Int	0	root	_	wordform=qui
2	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	SpaceAfter=No
3	-ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	?	?	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n01027030
# text = La majorité du débat, étant cette année du côté des démocrates, a été centrée sur l'identité masculine et blanche.
# text_en = Much of the debate, from the Democratic side this year, has been about white male identity.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	débat	débat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	étant	être	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
8	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:mod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13-14	des	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	démocrates	démocrate	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
18	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	aux:pass	_	_
19	centrée	centrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	sur	sur	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	identité	identité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	masculine	masculin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	blanche	blanc	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01027041
# text = Je lui ai demandé, après coup, si elle comprenait pourquoi les gens pourraient voter pour Trump.
# text_en = I asked her afterwards if she understood why people might vote for Trump.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=je
2	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	après	après	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	coup	coup	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	si	si	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	comprenait	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
12	pourquoi	pourquoi	ADV	WRB	_	15	advmod	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	ccomp	_	_
16	voter	voter	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01027049
# text = Tout le monde ne peut pas s'élever au dessus de ça.
# text_en = Not everyone can rise above it.
1	Tout	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	wordform=tout
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	SpaceAfter=No
8	élever	élever	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	9	fixed	_	_
11	dessus	dessus	X	GW	_	9	fixed	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
13	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	8	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01028
# sent_id = n01028022
# text = Heureusement, quelqu'un chez Sony en Australie a dit: « Tiens, à propos, vous avez vu ca ? » dit Pall.
# text_en = "Luckily, someone in Sony Australia was like, 'Hey, by the way, did you guys notice this?'" says Pall.
1	Heureusement	heureusement	ADV	RB	_	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=heureusement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	quelqu'un	quelqu'un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	9	nsubj	_	_
4	chez	chez	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Sony	Sony	PROPN	NNP	Number=Sing	9	obl	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
10	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
11	«	«	PUNCT	``	_	19	punct	_	_
12	Tiens	tenir	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=tiens
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	19	discourse	_	_
15	propos	propos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	fixed	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
17	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	avez	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	vu	voir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	parataxis	_	_
20	ca	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	19	obj	_	_
21	?	?	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
22	»	»	PUNCT	''	_	19	punct	_	_
23	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
24	Pall	Pall	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nsubj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01029
# sent_id = n01029006
# text = Seagal a fait les gros titres quand il a décrit l'intervention de la Russie en Crimée, qu'elle a annexé en 2014, comme « très raisonnable ».
# text_en = Seagal made headlines when he described Russia's actions in Crimea, which it annexed in 2014, as "very reasonable".
1	Seagal	Seagal	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	gros	gros	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	titres	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7	quand	quand	SCONJ	WRB	_	10	mark	_	_
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	décrit	décrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Crimée	Crimée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
19	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	22	obj	_	SpaceAfter=No
20	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	annexé	annexer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl:relcl	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	2014	2014	NUM	CD	_	22	obl	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
26	comme	comme	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	«	«	PUNCT	``	_	29	punct	_	_
28	très	très	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
29	raisonnable	raisonnable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
30	»	»	PUNCT	''	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01029007
# text = Guitariste passionné, il a participé à un concert la même année.
# text_en = A keen guitarist, he played a concert there the same year.
1	Guitariste	guitariste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	wordform=guitariste
2	passionné	passionner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	1	acl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	appos	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	participé	participer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	concert	concert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:mod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01029011
# text = Seagal, dont la grand-mère était de Vladivostok, à l'extrême Est de la Russie, a fait de fréquents voyages en Russie dans les dernières années et a visité Kamchatka et Sakhalin en septembre.
# text_en = Seagal, whose grandmother was from Vladivostok in Russia's far east, has made frequent trips to Russia in recent years and visited Kamchatka and Sakhalin in September.
1	Seagal	Seagal	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
3	dont	dont	ADP	INP	_	5	nmod	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	grand-mère	grand-mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Vladivostok	Vladivostok	PROPN	NNP	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
12	extrême	extrême	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	Est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	wordform=est
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
21	fréquents	fréquent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
22	voyages	voyage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
25	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
27	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
28	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
30	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
31	visité	visiter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	conj	_	_
32	Kamchatka	Kamchatka	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
33	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
34	Sakhalin	Sakhalin	PROPN	NNP	Number=Sing	32	conj	_	_
35	en	en	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	septembre	septembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01029014
# text = Plus tôt dans l'année, Seagal a obtenu la nationalité serbe après avoir proposé d'ouvrir une école d'arts martiaux dans la capitale Belgrade.
# text_en = Earlier this year Seagal was given Serbian nationality after offering to set up a martial arts school in the capital Belgrade.
1	Plus	plus	ADV	RBR	_	2	advmod	_	wordform=plus
2	tôt	tôt	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
3	dans	dans	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	Seagal	Seagal	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	obtenu	obtenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	nationalité	nationalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	serbe	serbe	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	après	après	ADP	IN	_	15	mark	_	_
14	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	15	aux:tense	_	_
15	proposé	proposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	mark	_	SpaceAfter=No
17	ouvrir	ouvrir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
18	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
20	d'	de	ADP	IN	_	21	case	_	SpaceAfter=No
21	arts	art	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	martiaux	martial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	capitale	capitale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
26	Belgrade	Belgrade	PROPN	NNP	Number=Sing	25	appos	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01030
# sent_id = n01030005
# text = Un porte-parole de la police a indiqué à l'Associated Press qu'une « altercation » avait eu lieu après un « échange verbal », mais qu'aucun blessé n'avait été signalé.
# text_en = A police spokesman told the Associated Press there was "an exchange of words" followed by an "altercation" but that no injuries had been reported.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	porte-parole	porte-parole	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
10	Associated	Associated	ADJ	JJ	Number=Sing	11	amod	_	wordform=associated
11	Press	Press	PROPN	NNP	Number=Sing	7	obl	_	_
12	qu'	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	«	«	PUNCT	``	_	15	punct	_	_
15	altercation	altercation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	»	»	PUNCT	''	_	15	punct	_	_
17	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
19	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	après	après	ADP	IN	_	23	case	_	_
21	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	«	«	PUNCT	``	_	23	punct	_	_
23	échange	échange	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
24	verbal	verbal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	»	»	PUNCT	''	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
27	mais	mais	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
28	qu'	que	SCONJ	IN	_	34	mark	_	SpaceAfter=No
29	aucun	aucun	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	30	det	_	_
30	blessé	blessé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
31	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	34	advmod	_	SpaceAfter=No
32	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	34	aux:tense	_	_
33	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	34	aux:pass	_	_
34	signalé	signaler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	conj	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01030006
# text = D'après les rapports, Cuaron, dont le dernier film Gravity a reçu un Oscar, n'était pas sur le plateau de tournage au moment de l'incident.
# text_en = Cuaron, whose last film was the Oscar-winning Gravity, was reportedly not on set at the time of the incident.
1	D'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	après	après	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	rapports	rapport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	Cuaron	Cuaron	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
8	dont	dont	ADP	INP	_	11	nmod	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	Gravity	Gravity	PROPN	NNP	Number=Sing	11	appos	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Oscar	oscar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=oscar
17	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
18	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	19	advmod	_	SpaceAfter=No
19	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
21	sur	sur	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	plateau	plateau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	tournage	tournage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26-27	au	_	_	_	_	_	_	_	_
26	à	à	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No
31	incident	incident	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01030008
# text = D'après la police municipale, un incendie s'est déclaré après l'arrivée « d'un groupe important… se présentant comme les autorités locales » sur le plateau de tournage mardi.
# text_en = According to the city's police department, a fight broke out after "a large group of people... who identified themselves as district authorities" arrived on set on Tuesday.
1	D'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	après	après	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	municipale	municipal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	incendie	incendie	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	SpaceAfter=No
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	après	après	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	arrivée	arrivée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	«	«	PUNCT	``	_	18	punct	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
17	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
19	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	…	…	PUNCT	…	_	19	punct	_	_
21	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	présentant	présenter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	18	acl	_	_
23	comme	comme	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	autorités	autorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
26	locales	local	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
27	»	»	PUNCT	''	_	18	punct	_	_
28	sur	sur	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	plateau	plateau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	tournage	tournage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
33	mardi	mardi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:mod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n01031
# sent_id = n01031005
# text = Des chercheurs étudient le potentiel des contraceptions hormonales masculines depuis environ 20 ans.
# text_en = Researchers have been investigating potential for male hormonal contraceptives for around 20 years.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	chercheurs	chercheur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	étudient	étudier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	potentiel	potentiel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	contraceptions	contraception	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	hormonales	hormonal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	masculines	masculin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
11	depuis	depuis	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	environ	environ	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	20	20	NUM	CD	_	14	nummod	_	_
14	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01031021
# text = Il ajouta : « Ceci est un pas vers la découverte de la bonne combinaison d'une contraception hormonale masculine. »
# text_en = He added: "This has been one step in a long journey of finding the right combination for male hormonal contraception."
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	ajouta	ajouter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	:	:	PUNCT	:	_	8	punct	_	_
4	«	«	PUNCT	``	_	8	punct	_	_
5	Ceci	ceci	PRON	PDEM	PronType=Dem	8	nsubj	_	wordform=ceci
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	pas	pas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
9	vers	vers	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	découverte	découverte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	bonne	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	combinaison	combinaison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	contraception	contraception	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	hormonale	hormonal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	masculine	masculin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
22	»	»	PUNCT	''	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01032
# sent_id = n01032032
# text = Néanmoins, de nombreux membres de l'assemblée législative, dont les croyances religieuses sont fortes, sont opposés à de nouvelles lois.
# text_en = However there are many MLAs with deeply-held religious beliefs who oppose any new legislation.
1	Néanmoins	néanmoins	ADV	RB	_	19	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=néanmoins
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
4	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	assemblée	assemblée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	législative	législative	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
11	dont	dont	ADP	INP	_	13	nmod	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	croyances	croyance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	religieuses	religieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
16	fortes	fort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	opposés	opposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
21	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
22	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	lois	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = n01033
# sent_id = n01033005
# text = Des chercheurs affirment que l'analyse ADN de tumeurs pourrait aider à comprendre les causes sous-jacentes d'autres cancers.
# text_en = Researchers say analysing tumour DNA may help explain the underlying causes of other cancers.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	chercheurs	chercheur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	affirment	affirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	analyse	analyse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	ADN	ADN	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	tumeurs	tumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
11	aider	aider	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	comprendre	comprendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	causes	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
16	sous-jacentes	sous-jacent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
18	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	cancers	cancer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01033012
# text = L'analyse démontre un lien direct entre le nombre total de cigarettes fumées et le nombre de mutations de l'ADN dans les tumeurs.
# text_en = The analysis shows a direct link between the number of cigarettes smoked in a lifetime and the number of mutations in tumour DNA.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	analyse	analyse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	démontre	démontrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	lien	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	direct	direct	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	entre	entre	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	total	total	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	cigarettes	cigarette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	fumées	fumé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	mutations	mutation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	ADN	ADN	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	tumeurs	tumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01033021
# text = Néanmoins, ils n'ont pas pu trouver le même schéma dans des tissus qui ne sont pas directement exposés, comme la vessie.
# text_en = However, they could not find this same pattern in tissues such as the bladder, which are not directly exposed.
1	Néanmoins	néanmoins	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=néanmoins
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	pu	pouvoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	trouver	trouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	même	même	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	schéma	schéma	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
12	dans	dans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	tissus	tissu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
16	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
17	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:pass	_	_
18	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	directement	directement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	exposés	exposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	comme	comme	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	vessie	vessie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01033028
# text = Mme Pugh a été traitée dans les hôpitaux de Papworth et Addenbrooke dans le Cambridgeshire.
# text_en = Ms Pugh has received treatment at Papworth and Addenbrooke's Hospitals in Cambridgeshire.
1	Mme	madame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	Pugh	Pugh	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
5	traitée	traiter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	hôpitaux	hôpital	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Papworth	Papworth	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	Addenbrooke	Addenbrooke	PROPN	NNP	Number=Sing	10	conj	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Cambridgeshire	Cambridgeshire	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01033031
# text = Mais un scanner a montré que la tumeur dans le poumon droit de Mme Pugh grossit, et elle a dû quitter l'essai.
# text_en = But a scan has shown the tumour in Ms Pugh's right lung is growing, and she has had to leave the trial.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	5	discourse	_	wordform=mais
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	scanner	scanner	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	montré	montrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	tumeur	tumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	poumon	poumon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	droit	droit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Mme	madame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	Pugh	Pugh	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	grossit	grossir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
19	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	dû	devoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
22	quitter	quitter	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
23	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No
24	essai	essai	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01034
# sent_id = n01034033
# text = Si Donald Trump devient président, le gouvernement d'ici devra quand même travailler avec lui pour faire avancer tout programme commun, afin de garantir que les entreprises et intérêts canadiens soient représentés à Washington.
# text_en = "If Donald Trump becomes president, the government here will still have to work with him to advance whatever shared agenda there is, to ensure that Canadian businesses and interests are represented in Washington."
1	Si	si	ADP	IN	_	4	mark	_	wordform=si
2	Donald	Donald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	devient	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
5	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	ici	ici	ADV	RB	_	8	nmod	_	_
11	devra	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	quand	quand	SCONJ	WRB	_	14	advmod	_	_
13	même	même	ADV	RB	_	12	fixed	_	_
14	travailler	travailler	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
15	avec	avec	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	19	mark	_	_
18	faire	faire	AUX	VB	VerbForm=Inf	19	aux:caus	_	_
19	avancer	avancer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	advcl	_	_
20	tout	tout	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	21	det	_	_
21	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
22	commun	commun	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	afin	afin	ADP	IN	_	26	mark	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	24	fixed	_	_
26	garantir	garantir	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	advcl	_	_
27	que	que	SCONJ	IN	_	34	mark	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	34	nsubj:pass	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
31	intérêts	intérêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
32	canadiens	canadien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
33	soient	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux:pass	_	_
34	représentés	représenter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	26	ccomp	_	_
35	à	à	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Washington	Washington	PROPN	NNP	Number=Sing	34	obl	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n01034060
# text = Trudeau étendra cette invitation au 45ème président des Etats-Unis, quel qu'il soit.
# text_en = Trudeau will extend that invitation to the 45th president of the United States, whoever he or she may be.
1	Trudeau	Trudeau	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	étendra	étendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	invitation	invitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	8	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	45ème	45ème	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	Etats-Unis	Etats-Unis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	quel	quel	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	8	acl:relcl	_	_
14	qu'	que	ADP	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
15	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
16	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01035
# sent_id = n01035004
# text = Malgré la photo rendue publique ce matin, la police en C.B. a dit qu'ils avaient plus de questions que de réponses à propos du soi-disant sans-abri accusé d'avoir mortellement poignardé une adolescente dans son collège d'Abbotsford.
# text_en = Despite the release of a photo this morning, police in B.C. say they have more questions than answers about an apparently homeless man charged in the fatal stabbing of a teen girl at her Abbotsford high school.
1	Malgré	malgré	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=malgré
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	photo	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:mod	_	_
4	rendue	rendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	acl	_	_
5	publique	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	matin	matin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:mod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	C.B.	C.B.	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	qu'	que	SCONJ	IN	_	17	mark	_	SpaceAfter=No
16	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	avaient	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	14	ccomp	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	20	det	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	18	fixed	_	_
20	questions	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
21	que	que	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	réponses	réponse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
25	propos	propos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	fixed	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	24	fixed	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
28	soi-disant	soi-disant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
29	sans-abri	sans-abri	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
30	accusé	accuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	acl	_	_
31	d'	de	ADP	IN	_	34	mark	_	SpaceAfter=No
32	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	34	aux:tense	_	_
33	mortellement	mortellement	ADV	RB	_	34	advmod	_	_
34	poignardé	poignarder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	xcomp	_	_
35	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	adolescente	adolescent	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
37	dans	dans	ADP	IN	_	39	case	_	_
38	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39	collège	collège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
40	d'	de	ADP	IN	_	41	case	_	SpaceAfter=No
41	Abbotsford	Abbotsford	PROPN	NNP	Number=Sing	39	nmod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n01035013
# text = La police de la C.B. a déclaré précédemment que Klein ne semblait pas avoir de casier judiciaire, et a révélé des détails vagues quant à sa situation récente.
# text_en = Police in B.C. said earlier Klein did not appear to have a criminal history and released vague details about his recent whereabouts.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	C.B.	C.B.	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	précédemment	précédemment	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	Klein	Klein	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	semblait	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
14	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	casier	casier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
17	judiciaire	judiciaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	révélé	révéler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	détails	détail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
24	vagues	vague	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	quant	quant	ADP	IN	_	28	case	_	_
26	à	à	ADP	IN	_	25	fixed	_	_
27	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	situation	situation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
29	récente	récent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01035025
# text = Nous ne pensons pas que le suspect ait de lien avec cette école, avec les deux filles, ou avec la région d'Abbotsford en particulier, dit-elle.
# text_en = "We do not believe the suspect has ties to this school, or to the two girls, or specifically to the Abbotsford area," she said.
1	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=nous
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	pensons	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	parataxis	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	suspect	suspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	ait	avoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
9	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	lien	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	avec	avec	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	deux	deux	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	filles	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	ou	ou	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21	avec	avec	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No
25	Abbotsford	Abbotsford	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	en	en	ADP	IN	_	23	advmod	_	_
27	particulier	particulier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	fixed	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
29	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
30	-elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_

# sent_id = n01035030
# text = Il a également indiqué que Klein était réticent à communiquer et à coopérer, et qu'il refusait de se déplacer de sa cellule sous le tribunal pour se rendre à son procès.
# text_en = He also said Klein was uncommunicative, uncooperative and unwilling to walk up from cells under the courthouse to attend his hearing.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	Klein	Klein	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	réticent	réticent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	communiquer	communiquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	coopérer	coopérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	conj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16	qu'	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	refusait	refuser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	mark	_	_
20	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	déplacer	déplacer	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	cellule	cellule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	sous	sous	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	tribunal	tribunal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	pour	pour	ADP	IN	_	30	mark	_	_
29	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
30	rendre	rendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	advcl	_	_
31	à	à	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	procès	procès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01036
# sent_id = n01036002
# text = L'association représentant les agents immobiliers à Ontario déclare qu'il est nécessaire de faire davantage pour protéger les clients et punir les agents ayant fait preuve d'un comportement contraire à l'éthique.
# text_en = The association that represents real estate agents in Ontario says more needs to be done to protect consumers and punish agents found to have engaged in unethical behaviour.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	association	association	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	représentant	représenter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	agents	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	immobiliers	immobilier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Ontario	Ontario	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	déclare	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	qu'	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	expl:subj	_	_
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
13	nécessaire	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	csubj	_	_
16	davantage	davantage	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	protéger	protéger	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	advcl	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	clients	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
22	punir	punir	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	conj	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	agents	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
25	ayant	avoir	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	26	aux:tense	_	_
26	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	24	acl	_	_
27	preuve	preuve	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
28	d'	de	ADP	IN	_	30	case	_	SpaceAfter=No
29	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	comportement	comportement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
31	contraire	contraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32	à	à	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	SpaceAfter=No
34	éthique	éthique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01036020
# text = Il souhaiterait aussi une meilleure application de la loi et un meilleur pouvoir d'enquête au Real Estate Council of Ontario (RECO), qui réglemente les agents de la province.
# text_en = He'd also like to see greater enforcement and investigative powers for the Real Estate Council of Ontario (RECO), which regulates agents in the province.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	souhaiterait	souhaiter	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	aussi	aussi	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	meilleure	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	application	application	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	meilleur	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Real	Real	X	FW	Foreign=Yes	13	nmod	_	Proper=True
19	Estate	Estate	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
20	Council	Council	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
21	of	of	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
22	Ontario	Ontario	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	_
23	(	(	PUNCT	(	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
24	RECO	RECO	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	SpaceAfter=No
25	)	)	PUNCT	)	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
27	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	réglemente	réglementer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
29	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	agents	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	obj	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	province	province	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01036033
# text = L'amende maximum que le RECO peut imposer à un agent est actuellement de 25 000 dollars.
# text_en = Currently, the maximum fine RECO can levy against an agent is $25,000.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	amende	amende	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	maximum	maximum	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	8	obj	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	RECO	RECO	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8	imposer	imposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	agent	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	actuellement	actuellement	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	25 000	25 000	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n01037
# sent_id = n01037020
# text = Mais la classe moyenne chinoise, toujours plus nombreuse, a été étonnement virulente dans ses critiques sur la pollution de l'air dans des villes tel que Pékin qui subissent, jour après jour, un smog asphyxiant.
# text_en = But China's growing middle class has been unusually vocal in its complaints about toxic air in cities like Beijing, which can see day after day of lung-choking smog.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	14	discourse	_	wordform=mais
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	classe	classe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	moyenne	moyen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	chinoise	chinois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	toujours	toujours	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	plus	plus	ADV	RBR	_	9	advmod	_	_
9	nombreuse	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
12	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	cop	_	_
13	étonnement	étonnement	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	virulente	virulent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	critiques	critique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
18	sur	sur	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	pollution	pollution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	dans	dans	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
27	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	26	amod	_	_
28	que	que	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Pékin	Pékin	PROPN	NNP	Number=Sing	27	obl	_	_
30	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
31	subissent	subir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
33	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	obl:mod	_	_
34	après	après	ADP	IN	_	35	case	_	_
35	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
37	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	smog	smog	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
39	asphyxiant	asphyxiant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	38	amod	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = n01038
# sent_id = n01038021
# text = On peut voir énormément de pays et notamment de grands émetteurs tels que le Brésil, l'Afrique du Sud, l'Inde et la Chine prêts à jouer leur rôle dans la réduction des émissions, a déclaré Guilbeault.
# text_en = "We are seeing many, many countries and especially large new emitters like Brazil, South Africa, India and China stepping up to the plate in terms of playing a role in reducing emissions," said Guilbeault.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	parataxis	_	_
3	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	énormément	énormément	ADV	RB	_	6	det	_	_
5	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	fixed	_	_
6	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	notamment	notamment	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
9	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
10	grands	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	émetteurs	émetteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
12	tels	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	que	que	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Brésil	Brésil	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=sud
22	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
23	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No
24	Inde	Inde	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
28	prêts	prêt	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
29	à	à	ADP	IN	_	30	mark	_	_
30	jouer	jouer	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
31	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
33	dans	dans	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	réduction	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
36-37	des	_	_	_	_	_	_	_	_
36	de	de	ADP	INDT	_	38	case	_	_
37	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	38	det	_	_
38	émissions	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	35	nmod	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
40	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	aux:tense	_	_
41	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
42	Guilbeault	Guilbeault	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	41	punct	_	_

# sent_id = n01038025
# text = Il pourrait également attendre la fin de son premier mandat pour invoquer une disposition de l'Accord de Paris pour pouvoir s'en retirer.
# text_en = He could also wait until the end of his first term to use a provision in the Paris agreement to pull out of the pact.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	attendre	attendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
9	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	mandat	mandat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	invoquer	invoquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	disposition	disposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	Accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	Proper=True|wordform=accord
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	Proper=True
19	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	pouvoir	pouvoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
22	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	SpaceAfter=No
23	en	en	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	iobj	_	_
24	retirer	retirer	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01039
# sent_id = n01039013
# text = Pendant ce temps, Clinton et ses alliés tentent de maintenir l'attention sur Trump, argumentant que ses commentaires désobligeants sur les femmes et les minorités ainsi que son tempérament le rendent inapte pour ce poste.
# text_en = Clinton and allies, meanwhile, are seeking to keep the spotlight on Trump, charging that his disparaging comments about women and minorities, and his temperament make him unfit for office.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	alliés	allié	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	tentent	tenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	maintenir	maintenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	attention	attention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	sur	sur	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	argumentant	argumenter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
18	que	que	SCONJ	IN	_	33	mark	_	_
19	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	commentaires	commentaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
21	désobligeants	désobligeant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	sur	sur	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	minorités	minorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
28	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	31	cc	_	_
29	que	que	SCONJ	IN	_	28	fixed	_	_
30	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	tempérament	tempérament	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
32	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
33	rendent	rendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	ccomp	_	_
34	inapte	inapte	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	33	xcomp	_	_
35	pour	pour	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	37	det	_	_
37	poste	poste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01039018
# text = Notre pays n'a pas besoin de ça, mes amis.
# text_en = That's not what we need in our country, folks.
1	Notre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=notre
2	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	mes	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	amis	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01039039
# text = La femme de Trump, Melania Trump, a fait sa première apparition depuis la convention républicaine de juillet.
# text_en = Trump's wife, Melania Trump, made her first appearance on the trail since the Republican convention in July.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	Melania	Melania	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
7	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	flat:name	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	apparition	apparition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
14	depuis	depuis	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	convention	convention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	républicaine	républicain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	juillet	juillet	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n01040
# sent_id = n01040028
# text = Des étudiants comme Rai rencontrent des conseillers à l'école pour parler de ce qui s'est passé, mais elle a dit que le meilleur réconfort était de voir ses amis.
# text_en = Students like Rai have been meeting with counsellors at the school to talk about what happened, but she said the biggest comfort has come from seeing her friends.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	comme	comme	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Rai	Rai	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	rencontrent	rencontrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	conseillers	conseiller	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	parler	parler	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	advcl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	obl	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	SpaceAfter=No
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	mais	mais	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
24	que	que	SCONJ	IN	_	28	mark	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
26	meilleur	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	réconfort	réconfort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	mark	_	_
30	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
31	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32	amis	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01041
# sent_id = n01041006
# text = C'est un désastre pour les malades en souffrance, a déclaré Mailis dans un entretien avec CBS News jeudi.
# text_en = "This is a disaster for pain patients," Mailis said in an interview Thursday with CBC News.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	désastre	désastre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	parataxis	_	_
5	pour	pour	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	malades	malade	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	souffrance	souffrance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	Mailis	Mailis	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	dans	dans	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	entretien	entretien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
17	avec	avec	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	CBS	CBS	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	News	News	PROPN	NNP	Number=Plur	18	flat:name	_	_
20	jeudi	jeudi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:mod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n01041018
# text = Les médecins n'ont pas ces équipements, ils ont seulement un carnet d'ordonnances et une seringue, a déclaré Mailis.
# text_en = "Physicians don't have these tools, they have only a prescription pad and an injection," Mailis said.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	médecins	médecin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	parataxis	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	équipements	équipement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
11	seulement	seulement	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	carnet	carnet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	ordonnances	ordonnance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	seringue	seringue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	Mailis	Mailis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = n01042
# sent_id = n01042004
# text = Cette semaine, Gerry McNeilly, le directeur indépendant de l'examen de la police d'Ontario, a présenté les bases de son rapport après que des « questions inquiétantes » aient été posées sur la façon dont les agents se comportent avec les indigènes.
# text_en = The Ontario Independent Police Review Director, Gerry McNeilly, set the terms for his review this week after "alarming questions" were raised about how officers interact with Indigenous peoples.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl:mod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Gerry	Gerry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
5	McNeilly	McNeilly	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	directeur	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
9	indépendant	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	examen	examen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
17	Ontario	Ontario	PROPN	NNP	Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	présenté	présenter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	bases	base	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	rapport	rapport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	après	après	ADV	RB	_	35	mark	_	_
27	que	que	SCONJ	IN	_	26	fixed	_	_
28	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
29	«	«	PUNCT	``	_	30	punct	_	_
30	questions	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	35	nsubj:pass	_	_
31	inquiétantes	inquiétant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
32	»	»	PUNCT	''	_	30	punct	_	_
33	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	aux:tense	_	_
34	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	35	aux:pass	_	_
35	posées	poser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	20	advcl	_	_
36	sur	sur	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	façon	façon	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
39	dont	dont	ADP	INP	_	43	obl	_	_
40	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41	agents	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	43	nsubj	_	_
42	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	43	obj	_	_
43	comportent	comporter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	acl:relcl	_	_
44	avec	avec	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	46	det	_	_
46	indigènes	indigène	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	43	obl	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01042008
# text = Le rapport examine aussi les messages Facebook incendiaires de septembre, prétendument issus de membres de la police du nord de la ville d'Ontario.
# text_en = The review is also investigating inflammatory Facebook posts from September, alleged to come from police officers in the northern Ontario city.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	rapport	rapport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	examine	examiner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	aussi	aussi	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	messages	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7	Facebook	Facebook	PROPN	NNP	Number=Sing	6	appos	_	_
8	incendiaires	incendiaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	septembre	septembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	prétendument	prétendument	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	issus	issu	ADJ	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	26	case	_	SpaceAfter=No
26	Ontario	Ontario	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01043
# sent_id = n01043005
# text = Les directeurs ont également reçu une « prime de rendement » pour atteinte ou dépassement de leurs objectifs ; ils se sont ainsi partagé une enveloppe d'un milliard et demi de dollars, ce qui équivaut à 15 000 dollars en moyenne par personne.
# text_en = The executives also received so-called "performance pay" for succeeding or surpassing expectations, sharing a pot of $1.5 million among them, or an estimated $15,000 each on average.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	directeurs	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	«	«	PUNCT	``	_	8	punct	_	_
8	prime	prime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	rendement	rendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	»	»	PUNCT	''	_	8	punct	_	_
12	pour	pour	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	atteinte	atteinte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	ou	ou	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	dépassement	dépassement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	objectifs	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
19	;	;	PUNCT	:	_	24	punct	_	_
20	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
21	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
22	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
23	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
24	partagé	partager	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	parataxis	_	_
25	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	enveloppe	enveloppe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
27	d'	de	ADP	IN	_	29	case	_	SpaceAfter=No
28	un	un	NUM	CD	_	29	nummod	_	_
29	milliard	milliard	NUM	CD	_	26	nmod	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
31	demi	demi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
35	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	29	parataxis	_	_
36	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
37	équivaut	équivaloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	acl:relcl	_	_
38	à	à	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	15 000	15 000	NUM	CD	_	40	nummod	_	_
40	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	37	obl	_	_
41	en	en	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
43	par	par	ADP	IN	_	44	case	_	_
44	personne	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01043014
# text = Son budget annuel dépasse les 1,4 milliards de dollars et elle emploie plus de 6000 personnes.
# text_en = Its annual budget is more than $1.4 billion, and it employs more than 6,000 people.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	budget	budget	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	annuel	annuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	dépasse	dépasser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
6	1,4	1,4	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	milliards	milliard	NUM	CD	_	4	obj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	emploie	employer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
13	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
15	6000	6000	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01043025
# text = Le gouvernement fédéral communique de façon proactive les niveaux de bonus et les primes de rendement globaux pour chaque département, mais le site web est périmé de deux ans ; sa dernière mise à jour date de 2013-2014.
# text_en = The federal government proactively reports on aggregate performance pay and bonus levels for each department, but the latest web posting is for 2013-2014 — or two years out of date.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	fédéral	fédéral	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	communique	communiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	façon	façon	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	proactive	proactif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	niveaux	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	bonus	bonus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	primes	prime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	rendement	rendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	globaux	global	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
18	pour	pour	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	département	département	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
22	mais	mais	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	site	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
25	web	web	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:pass	_	_
27	périmé	périmer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	deux	deux	NUM	CD	_	30	nummod	_	_
30	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
31	;	;	PUNCT	:	_	37	punct	_	_
32	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	34	det	_	_
33	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
34	mise	mise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	_
35	à	à	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
37	date	dater	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	2013-2014	2013-2014	NUM	CD	_	37	obl	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01043027
# text = Le total des primes de rendement et des bonus cette année s'élevait à 1 million et demi de dollars, environ la même somme que pour 2015-2016.
# text_en = The total for performance pay and bonus that year was $1.5 million, about the same level as for 2015-2016.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	total	total	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	primes	prime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	rendement	rendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	bonus	bonus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:mod	_	_
14	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	SpaceAfter=No
15	élevait	élever	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	1	1	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	million	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
20	demi	demi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
24	environ	environ	ADV	RB	_	27	advmod	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
26	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
27	somme	somme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	appos	_	_
28	que	que	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	pour	pour	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	2015-2016	2015-2016	NUM	CD	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01044
# sent_id = n01044004
# text = Gomery, le responsable de la commission d'enquête en charge du scandale du parrainage fédéral entre 2004 et 2006, a indiqué que de telles structures sont indispensables pour rétablir la confiance du public en l'État de droit.
# text_en = Gomery, who led the commission of inquiry into the federal sponsorship scandal between 2004 and 2006, said such bodies are essential to help restore public confidence in the rule of law.
1	Gomery	Gomery	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	responsable	responsable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	commission	commission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	charge	charge	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	scandale	scandale	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	parrainage	parrainage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	fédéral	fédéral	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	entre	entre	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	2004	2004	NUM	CD	_	4	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
22	2006	2006	NUM	CD	_	20	conj	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
26	que	que	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
27	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
28	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	_	_
29	structures	structure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj	_	_
30	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	cop	_	_
31	indispensables	indispensable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	ccomp	_	_
32	pour	pour	ADP	IN	_	33	mark	_	_
33	rétablir	rétablir	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	advcl	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	confiance	confiance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
36-37	du	_	_	_	_	_	_	_	_
36	de	de	ADP	INDT	_	38	case	_	_
37	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
39	en	en	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	SpaceAfter=No
41	État	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	wordform=état
42	de	de	ADP	IN	_	43	case	_	_
43	droit	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = n01044009
# text = Il a été révélé que, pendant les deux derniers jours, au moins six autres journalistes québécois ont été la cible d'opérations de surveillance par la police provinciale.
# text_en = That led to revelations over the last two days that at least six other Quebec journalists were targeted by provincial police surveillance operations.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	révélé	révéler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
7	pendant	pendant	ADP	IN	_	11	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
9	deux	deux	NUM	CD	_	11	nummod	_	_
10	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13-14	au	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	moins	moins	ADV	RBR	_	16	advmod	_	_
16	six	six	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
17	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	journalistes	journaliste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
19	québécois	québécois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
21	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	cop	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	cible	cible	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No
25	opérations	opération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	surveillance	surveillance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	par	par	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
31	provinciale	provincial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01045
# sent_id = n01045010
# text = D'après la ligne directrice, il ne doit y avoir aucun accès préférentiel, ou perception d'accès préférentiel au gouvernement pour des individus ou des compagnies ayant apporté des contributions financières à des politiciens, ou à des partis politiques.
# text_en = "There should be no preferential access to government, or appearance of preferential access, accorded to individuals or organizations because they have made financial contributions to politicians and political parties," the guidelines read.
1	D'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	après	après	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	directrice	directrice	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
7	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	expl:subj	_	_
8	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	doit	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	expl:comp	_	_
11	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	aucun	aucun	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	13	det	_	_
13	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	préférentiel	préférentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	ou	ou	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	perception	perception	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
19	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	préférentiel	préférentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21-22	au	_	_	_	_	_	_	_	_
21	à	à	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
24	pour	pour	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	individus	individu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
27	ou	ou	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	compagnies	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	conj	_	_
30	ayant	avoir	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	31	aux:tense	_	_
31	apporté	apporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	26	acl	_	_
32	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	contributions	contribution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
34	financières	financier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	33	amod	_	_
35	à	à	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	_
37	politiciens	politicien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	obl	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
39	ou	ou	CCONJ	CC	_	42	cc	_	_
40	à	à	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	_
42	partis	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	37	conj	_	_
43	politiques	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	42	amod	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01045035
# text = Le juge en charge du procès de Duffy pour fraude et abus de confiance a déclaré qu'il avait respecté les règles du Sénat quand il a levé les charges qui pesaient contre Duffy.
# text_en = The judge in Duffy's fraud and breach of trust trial ultimately ruled they were within the Senate's rules when he cleared Duffy of all charges.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	juge	juge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	charge	charge	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	procès	procès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Duffy	Duffy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	pour	pour	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	fraude	fraude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	abus	abus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	confiance	confiance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	qu'	que	SCONJ	IN	_	21	mark	_	SpaceAfter=No
19	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	respecté	respecter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	ccomp	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	règles	règle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Sénat	sénat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	Proper=True|wordform=sénat
27	quand	quand	SCONJ	WRB	_	30	mark	_	_
28	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
29	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
30	levé	lever	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	21	advcl	_	_
31	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	charges	charge	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	obj	_	_
33	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	34	nsubj	_	_
34	pesaient	peser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	32	acl:relcl	_	_
35	contre	contre	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	Duffy	Duffy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = n01046
# sent_id = n01046003
# text = Nos téléphones portables sont tellement plus que ça, de nos jours.
# text_en = Our cellphones are so much more than phones these days.
1	Nos	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=nos
2	téléphones	téléphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	portables	portable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	tellement	tellement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	plus	plus	ADV	RBR	_	4	advmod	_	_
7	que	que	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	nos	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01046036
# text = C'est impressionnant, a déclaré Lindsay Gay, cliente du forfait Internet illimité de SaskTel, le mois dernier.
# text_en = "It is amazing," reported SaskTel unlimited data customer Lindsay Gay last month.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	impressionnant	impressionnant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	parataxis	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	Lindsay	Lindsay	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Gay	Gay	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	flat:name	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	cliente	client	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	forfait	forfait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	Internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	Proper=True|wordform=internet
15	illimité	illimité	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	Proper=True
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	SaskTel	SaskTel	PROPN	NNP	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:mod	_	_
21	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01046057
# text = Il a aussi affirmé que Rogers avait récemment introduit une nouvelle application qui aide les clients à gérer leur utilisation de données.
# text_en = He also pointed out that Rogers recently introduced a new app tool that helps customers monitor their data usage.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	aussi	aussi	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	affirmé	affirmer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
6	Rogers	Rogers	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	récemment	récemment	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	introduit	introduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	application	application	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	aide	aider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	clients	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	gérer	gérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
19	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	utilisation	utilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01047
# sent_id = n01047048
# text = C'est ce qui nous fait revenir encore et encore.
# text_en = That's what keeps us coming back for more.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	0	root	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj:caus	_	_
5	nous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj:agent	_	_
6	fait	faire	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:caus	_	_
7	revenir	revenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl:relcl	_	_
8	encore	encore	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	encore	encore	ADV	RB	_	8	conj	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01048
# sent_id = n01048008
# text = Ces estimations coïncident avec le pourcentage de nouveaux appartements arrivant sur le marché de la location dès leur mise à disposition ; ceci indique le rôle important qu'ont les investisseurs (nationaux) sur le marché immobilier de GTA.
# text_en = "These estimates coincide with the percentages of new condos entering the rental market upon completion, indicating the important role (domestic) investors play in the GTA housing market."
1	Ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	wordform=ces
2	estimations	estimation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	coïncident	coïncider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	avec	avec	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	pourcentage	pourcentage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	appartements	appartement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	arrivant	arriver	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	acl	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	location	location	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	dès	dès	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	mise	mise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	disposition	disposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	;	;	PUNCT	:	_	24	punct	_	_
23	ceci	ceci	PRON	PDEM	PronType=Dem	24	nsubj	_	_
24	indique	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
27	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
28	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	29	obj	_	SpaceAfter=No
29	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	acl:relcl	_	_
30	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	investisseurs	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
32	(	(	PUNCT	(	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
33	nationaux	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	SpaceAfter=No
34	)	)	PUNCT	)	_	33	punct	_	_
35	sur	sur	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
38	immobilier	immobilier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
39	de	de	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	GTA	GTA	PROPN	NNP	Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01049
# sent_id = n01049022
# text = Cette souche apaise les douleurs dorsales, elle combat les nausées, ce produit aide à dormir la nuit, a déclaré Dietrich depuis le quartier général de la société à Denver, au Colorado, où la marijuana est vendue légalement.
# text_en = "This strain helps with back pain, this strain helps with nausea, this product makes you sleep at night," says Dietrich from the company's headquarters in Denver, Colorado, where pot is sold legally.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	souche	souche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	apaise	apaiser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	parataxis	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	douleurs	douleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	dorsales	dorsal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	combat	combattre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	nausées	nausée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
13	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	produit	produit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	aide	aider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	17	mark	_	_
17	dormir	dormir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	nuit	nuit	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:mod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
21	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
23	Dietrich	Dietrich	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	depuis	depuis	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	quartier	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
27	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	société	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
31	à	à	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	Denver	Denver	PROPN	NNP	Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
34-35	au	_	_	_	_	_	_	_	_
34	à	à	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	Colorado	Colorado	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
38	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	42	obl:mod	_	_
39	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	marijuana	marijuana	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	42	nsubj:pass	_	_
41	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	42	aux:pass	_	_
42	vendue	vendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl:relcl	_	_
43	légalement	légalement	ADV	RB	_	42	advmod	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = n01049033
# text = Mais en l'absence d'un encadrement législatif, et avec sa réputation de substance psychotrope populaire, les sociétés ne savent pas quelle position adopter.
# text_en = But without a legislative framework, and with the grassroots origins of pot as a mood-altering folk remedy, companies are left guessing.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	22	discourse	_	wordform=mais
2	en	en	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	absence	absence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
5	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	encadrement	encadrement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	législatif	législatif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	réputation	réputation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	substance	substance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	psychotrope	psychotrope	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	populaire	populaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	sociétés	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	savent	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
23	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
24	quelle	quel	DET	WDT	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	25	det	_	_
25	position	position	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	adopter	adopter	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# newdoc id = n01050
# sent_id = n01050006
# text = Le fer est un élément essentiel dont le corps a besoin pour produire l'hémoglobine, la protéine des globules rouges responsable du transport de l'oxygène vers les tissus de l'organisme.
# text_en = Iron is an essential element the body requires to produce hemoglobin, the protein found in red blood cells that's responsible for transporting oxygen to tissues in the body.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	fer	fer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	élément	élément	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	essentiel	essentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	dont	dont	ADP	INP	_	10	obl	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	corps	corps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
11	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	pour	pour	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	produire	produire	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	hémoglobine	hémoglobine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	protéine	protéine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	globules	globule	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	rouges	rouge	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	responsable	responsable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	transport	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	det	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	fixed	_	SpaceAfter=No
29	oxygène	oxygène	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	vers	vers	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	tissus	tissu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	SpaceAfter=No
35	organisme	organisme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01050009
# text = La période d'attente actuelle est de huit semaines.
# text_en = The current waiting period is eight weeks.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	d'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No
4	attente	attente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	actuelle	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
6	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	huit	huit	NUM	CD	_	9	nummod	_	_
9	semaines	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01050014
# text = Il est possible de présenter un taux d'hémoglobine normal tout en ayant des carences en fer, indique la Société canadienne du sang (CBS).
# text_en = It's possible to have normal hemoglobin levels, but to have low iron stores overall, says Canadian Blood Services (CBS).
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	possible	possible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	parataxis	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	présenter	présenter	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	csubj	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	hémoglobine	hémoglobine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	normal	normal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
11	tout	tout	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	ayant	avoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	advcl	_	_
14	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	carences	carence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	fer	fer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
19	indique	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	Société	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	Proper=True|wordform=société
22	canadienne	canadien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	Proper=True
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	sang	sang	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True
26	(	(	PUNCT	(	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
27	CBS	CBS	PROPN	NNP	Number=Sing	21	appos	_	SpaceAfter=No
28	)	)	PUNCT	)	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01050019
# text = Les nouvelles règles sur le taux de fer impliquent que plus de donneurs sont nécessaires.
# text_en = The new iron guidelines mean more donors are needed.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	règles	règle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	sur	sur	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	fer	fer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	impliquent	impliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	que	que	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
11	plus	plus	ADV	RBR	_	13	det	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	11	fixed	_	_
13	donneurs	donneur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
15	nécessaires	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	ccomp	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01051
# sent_id = n01051004
# text = Ce qui avait commencé comme une écographie de routine s'est compliqué quand la future mère, Margaret Boemer, de Plano au Texas, a appris que le fœtus avait une maladie rare qui allait nécessiter une intervention.
# text_en = What started as a routine ultrasound became complicated when expectant mother Margaret Boemer, of Plano, Texas, was told her unborn child had a rare condition and needed surgery to survive.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	nsubj	_	wordform=ce
2	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	1	acl:relcl	_	_
5	comme	comme	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	écographie	écographie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	routine	routine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	compliqué	compliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	quand	quand	SCONJ	WRB	_	28	mark	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	future	futur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	mère	mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	Margaret	Margaret	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	_
19	Boemer	Boemer	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	flat:name	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Plano	Plano	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	_
23-24	au	_	_	_	_	_	_	_	_
23	à	à	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Texas	Texas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
27	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
28	appris	apprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	advcl	_	_
29	que	que	SCONJ	IN	_	32	mark	_	_
30	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	fœtus	fœtus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	ccomp	_	_
33	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	maladie	maladie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
35	rare	rare	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
36	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
37	allait	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	34	acl:relcl	_	_
38	nécessiter	nécessiter	VERB	VB	VerbForm=Inf	37	xcomp	_	_
39	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n01051006
# text = Le tératome sacro-coccygien est une tumeur qui se développe avant la naissance et qui progresse à partir du coccyx.
# text_en = A sacrococcygeal teratoma is a tumour that develops before birth and grows from a baby's tailbone.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	tératome	tératome	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	sacro-coccygien	sacro-coccygien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	tumeur	tumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	développe	développer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
10	avant	avant	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	naissance	naissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	progresse	progresser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
17	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	fixed	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	16	fixed	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	coccyx	coccyx	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01051007
# text = C'est la tumeur la plus fréquente chez les bébés, survenant une fois toutes les 35 000 naissances.
# text_en = It is the most common tumour found in babies, occurring in one of every 35,000 births.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	tumeur	tumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	plus	plus	ADV	RBR	_	7	advmod	_	_
7	fréquente	fréquent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
8	chez	chez	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	bébés	bébé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	survenant	survenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	acl	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	toutes	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	35 000	35 000	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	naissances	naissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01052
# sent_id = n01052004
# text = Elle avait 84 ans.
# text_en = She was 84 years old.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	84	84	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
4	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01052006
# text = Il l'a décrite comme une femme « remarquable » et « tendre et merveilleuse » qui a laissé sa trace dans le monde littéraire avec ses histoires.
# text_en = He described her as a "remarkable" and "loving and wonderful" woman who left her mark in the literary world with her stories.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	décrite	décrire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	comme	comme	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	_
9	remarquable	remarquable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
10	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	«	«	PUNCT	``	_	13	punct	_	_
13	tendre	tendre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	merveilleuse	merveilleux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	»	»	PUNCT	''	_	13	punct	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	laissé	laisser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
20	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	trace	trace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
25	littéraire	littéraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
26	avec	avec	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	histoires	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01053
# sent_id = n01053008
# text = Dans un entretien récent, Leive a dit que « certains hommes pigent ça, et Bono est l'un d'entre eux ».
# text_en = "Some men get it and Bono is one of those guys," Leive said in a recent interview.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	entretien	entretien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	récent	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	Leive	Leive	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
10	«	«	PUNCT	``	_	13	punct	_	_
11	certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	pigent	piger	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
14	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	13	obj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
17	Bono	Bono	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	cop	_	_
19	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	13	conj	_	_
21	d'	de	ADP	IN	_	23	case	_	SpaceAfter=No
22	entre	entre	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	_
24	»	»	PUNCT	''	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01053036
# text = A seulement 20 ans, elle est une voix forte contre le harcèlement et encourage les filles à adopter leur propre standard de beauté.
# text_en = At just 20, she is a strong voice against bullying and a positive one in helping girls embrace their own standards of beauty.
1	A	à	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=à
2	seulement	seulement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
3	20	20	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
4	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	voix	voix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
10	forte	fort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	contre	contre	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	harcèlement	harcèlement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	encourage	encourager	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	filles	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	adopter	adopter	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
20	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
21	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
22	standard	standard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	beauté	beauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01053041
# text = Sa voix a littéralement fait le tour du monde, dit Leive.
# text_en = "Her voice literally went around the world," Leive said.
1	Sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=sa
2	voix	voix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	littéralement	littéralement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	parataxis	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	tour	tour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
12	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	Leive	Leive	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n01054
# sent_id = n01054011
# text = Dès que les photos officielles ont été diffusées, les réseaux sociaux ont explosés en commentaires moins que favorables.
# text_en = As soon as the official party photos were released, social media lit up with comments — and they were less than favourable.
1	Dès	dès	ADP	IN	_	8	mark	_	wordform=dès
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	photos	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
5	officielles	officiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	aux:pass	_	_
8	diffusées	diffuser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	14	advcl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	réseaux	réseau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
12	sociaux	social	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	explosés	exploser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	commentaires	commentaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
17	moins	moins	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
18	que	que	ADP	IN	_	17	fixed	_	_
19	favorables	favorable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n01054017
# text = De nombreuses personnes, y compris des groupes indigènes, allèguent qu'ils banalisent la culture des Premières Nations.
# text_en = Many people, including Indigenous groups, argue they trivialize First Nations culture.
1	De	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=de
2	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	case	_	_
6	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	fixed	_	_
7	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	groupes	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
9	indigènes	indigène	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
11	allèguent	allèguer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	qu'	que	SCONJ	IN	_	14	mark	_	SpaceAfter=No
13	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	banalisent	banaliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	ccomp	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	culture	culture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17-18	des	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
19	Premières	premièr	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	Proper=True|wordform=premières
20	Nations	nation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=nations
21	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n01055
# sent_id = n01055008
# text = L'objectif de ces débats du CRTC est de recevoir des réponses des intervenants de l'industrie et du public.
# text_en = The purpose of these CRTC hearings is to field responses from industry stakeholders and the public.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	objectif	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	débats	débat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	CRTC	CRTC	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	recevoir	recevoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	réponses	réponse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	intervenants	intervenant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	industrie	industrie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21-22	du	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01055038
# text = Ceci ne concernerait pas seulement le contenu de divertissement, mais aussi l'éducation, la recherche scientifique et peut-être le plus important : le discours politique.
# text_en = This would not only apply to entertainment content, but equally to education, to scientific research and, perhaps most importantly, to political discourse.
1	Ceci	ceci	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj	_	wordform=ceci
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	concernerait	concerner	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	seulement	seulement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	contenu	contenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	divertissement	divertissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
11	mais	mais	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
12	aussi	aussi	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	éducation	éducation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	recherche	recherche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
18	scientifique	scientifique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
20	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	plus	plus	ADV	RBR	_	23	advmod	_	_
23	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
24	:	:	PUNCT	:	_	26	punct	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	discours	discours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	_
27	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01055047
# text = Après tout, l'Internet n'est pas un luxe ; c'est un outil nécessaire.
# text_en = After all, the internet is not a luxury; it is an essential tool.
1	Après	après	ADP	IN	_	10	discourse	_	wordform=après
2	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	Internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	wordform=internet
6	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	SpaceAfter=No
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
8	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	luxe	luxe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
11	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
12	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	15	nsubj	_	SpaceAfter=No
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	outil	outil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	parataxis	_	_
16	nécessaire	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n01057
# sent_id = n01057014
# text = Les débris ont formé un anneau autour de l'équateur et ont fini par s'agglomérer sous la force de la gravité pour former la lune.
# text_en = The debris formed a ring around the Earth's equator and was eventually drawn together by gravity to form the moon.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	débris	débris	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	formé	former	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	anneau	anneau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	autour	autour	ADV	RB	_	10	case	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	équateur	équateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	fini	finir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	16	mark	_	_
15	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	SpaceAfter=No
16	agglomérer	agglomérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
17	sous	sous	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	force	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	gravité	gravité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	former	former	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	lune	lune	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01057036
# text = Il y a encore des questions qui demeurent sans réponse.
# text_en = Still, there are questions left unanswered.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	encore	encore	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	questions	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	demeurent	demeurer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
9	sans	sans	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	réponse	réponse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01058
# sent_id = n01058037
# text = Le mois dernier, dans la ville de Hillsborough, à la périphérie de Chapel Hill, le quartier général du parti républicain a été la cible d'une bombe incendiaire.
# text_en = In the town of Hillsborough, just outside Chapel Hill, someone firebombed the Republican Party headquarters last month.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:mod	_	_
3	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	dans	dans	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Hillsborough	Hillsborough	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	périphérie	périphérie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Chapel	Chapel	X	FW	Foreign=Yes	13	nmod	_	_
16	Hill	Hill	X	FW	Foreign=Yes	15	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	quartier	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
20	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21-22	du	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
24	républicain	républicain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
26	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	cop	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	cible	cible	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
29	d'	de	ADP	IN	_	31	case	_	SpaceAfter=No
30	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	bombe	bombe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
32	incendiaire	incendiaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = n01058052
# text = Après que la Caroline du Nord ait mis en place sa loi sur la restriction du droit de vote en 2013, Campbell est allé d'église en église pour expliquer aux gens comment gérer les difficultés d'inscription.
# text_en = After North Carolina passed its restrictive voting-rights bill in 2013, Campbell went around to churches teaching people how to deal with challenges to their registration.
1	Après	après	ADP	IN	_	9	mark	_	wordform=après
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	Caroline	Caroline	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
8	ait	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	advcl	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
14	sur	sur	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	restriction	restriction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	droit	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	2013	2013	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
25	Campbell	Campbell	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
27	allé	aller	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
28	d'	de	ADP	IN	_	29	case	_	SpaceAfter=No
29	église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
30	en	en	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	pour	pour	ADP	IN	_	33	mark	_	_
33	expliquer	expliquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	advcl	_	_
34-35	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
34	à	à	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
36	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
37	comment	comment	ADV	WRB	_	38	advmod	_	_
38	gérer	gérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	xcomp	_	_
39	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	40	det	_	_
40	difficultés	difficulté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	38	obj	_	_
41	d'	de	ADP	IN	_	42	case	_	SpaceAfter=No
42	inscription	inscription	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = n01058064
# text = Il pouvait sentir les effets de l'élection autour de lui à travers les explosions de conflits et les croisements étranges entre les nouvelles et les anciennes idées.
# text_en = He could detect the effects of the election around him, in the bursts of conflict and the curious intersection of new ideas with old ones.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	pouvait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	sentir	sentir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	effets	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	autour	autour	ADV	RB	_	11	case	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
11	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
13	travers	travers	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	fixed	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	explosions	explosion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	conflits	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	croisements	croisement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
21	étranges	étrange	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	entre	entre	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
27	anciennes	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
28	idées	idée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01059
# sent_id = n01059008
# text = Cette discordance entre les résultats économiques et le discours politique est bien connu, ou devrait l'être.
# text_en = This discordance between economic data and political rhetoric is familiar, or should be.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	discordance	discordance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	entre	entre	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	résultats	résultat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	économiques	économique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	discours	discours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
12	bien	bien	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	connu	connu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	ou	ou	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
17	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	xcomp	_	SpaceAfter=No
18	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	17	cop	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n01059019
# text = Les républicains économistes mettent en garde contre l'utilisation de ces données pour prouver que le parti est lamentable en politique économique.
# text_en = Republican economists caution against taking this data as proof that their party is lousy at economic policy.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	républicains	républicain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	économistes	économiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	mettent	mettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	garde	garde	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	contre	contre	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	utilisation	utilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	pour	pour	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	prouver	prouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	advcl	_	_
15	que	que	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
19	lamentable	lamentable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	politique	politique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01059025
# text = « Je ne sais pas quelle a été la progression du P.I.B. pendant les mandats de Washington et Lincoln, mais les développements institutionnels initiés pendant ces deux périodes ont eu des effets durables et importants. »
# text_en = “I don’t know what G.D.P. growth was during the Washington and Lincoln Administrations, but the institutional developments in those terms had large and long-lasting effects.”
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=je
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sais	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	quelle	quel	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
8	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	cop	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	progression	progression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	P.I.B.	P.I.B.	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	pendant	pendant	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	mandats	mandat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Washington	Washington	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
20	Lincoln	Lincoln	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
22	mais	mais	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	développements	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
25	institutionnels	institutionnel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
26	initiés	initier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	24	acl	_	_
27	pendant	pendant	ADP	IN	_	30	case	_	_
28	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	30	det	_	_
29	deux	deux	NUM	CD	_	30	nummod	_	_
30	périodes	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
31	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	aux:tense	_	_
32	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
33	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	effets	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	obj	_	_
35	durables	durable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	_	_
36	et	et	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
37	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	35	conj	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
39	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01059054
# text = Il y a plus de différences que de similitudes entre Sulla et Trump, Rome et les Etats-Unis, mais cela ne remet pas en cause les ressemblances.
# text_en = There are more differences between Sulla and Trump, Rome and the U.S., than there are similarities, but that doesn’t discredit the resemblances.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	plus	plus	ADV	RBR	_	6	advmod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	4	fixed	_	_
6	différences	différence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	que	que	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	similitudes	similitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	entre	entre	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Sulla	Sulla	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	Rome	Rome	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	Etats-Unis	Etats-Unis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	Proper=True|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	mais	mais	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	23	nsubj	_	_
22	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	remet	remettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
24	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
25	en	en	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	ressemblances	ressemblance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01060
# sent_id = n01060069
# text = Et, elle admit, « Il faut regarder quand elle a reconnu que nous devons agir différemment - nous pouvons faire mieux - et quand elle a fait part de ses regrets. »
# text_en = And, she granted, “you have to look at where she has acknowledged that we need to do something different—we can do better—and where she has expressed regret.”
1	Et	et	CCONJ	CC	_	4	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=et
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	admit	admettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	«	«	PUNCT	``	_	8	punct	_	_
7	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	expl:subj	_	wordform=il
8	faut	falloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
9	regarder	regarder	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
10	quand	quand	SCONJ	WRB	_	13	mark	_	_
11	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	reconnu	reconnaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
14	que	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
15	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	devons	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	ccomp	_	_
17	agir	agir	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	différemment	différemment	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
19	-	-	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
20	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	pouvons	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
22	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
23	mieux	mieux	ADV	RBR	_	22	advmod	_	_
24	-	-	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
26	quand	quand	ADV	WRB	_	29	mark	_	_
27	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
28	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
29	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
30	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	regrets	regret	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
35	»	»	PUNCT	''	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01061
# sent_id = n01061016
# text = Mais à mesure que la critique de Clinton en tant que Première dame se faisait plus virulente, Karel devint plus compatissante.
# text_en = But, as the criticism of Clinton as First Lady became more caustic, Karel became more empathetic.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	20	cc	_	wordform=mais
2	à	à	ADP	IN	_	15	mark	_	_
3	mesure	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	fixed	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	2	fixed	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	critique	critique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	tant	tant	ADV	RB	_	9	fixed	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	9	fixed	_	_
12	Première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	wordform=première
13	dame	dame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	faisait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	20	advcl	_	_
16	plus	plus	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	virulente	virulent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	xcomp	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
19	Karel	Karel	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	devint	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	plus	plus	ADV	RBR	_	22	advmod	_	_
22	compatissante	compatissant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	xcomp	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n01061023
# text = « Quand je joue son rôle, je me sens puissant, » a expliqué John Di Domenico, l'imitateur de Donald Trump, à Slate l'année dernière.
# text_en = “When I’m playing him, I feel powerful,” the Donald Trump impersonator John Di Domenico explained to Slate last year.
1	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
2	Quand	quand	ADV	WRB	_	4	mark	_	wordform=quand
3	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	joue	jouer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
5	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	me	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	sens	sentir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	puissant	puissant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
13	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	expliqué	expliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	parataxis	_	_
16	John	John	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	Di	Di	PROPN	NNP	_	16	flat:name	_	Proper=True
18	Domenico	Domenico	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	imitateur	imitateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Donald	Donald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
26	à	à	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Slate	Slate	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:mod	_	_
30	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = n01061041
# text = A mesure que l'hystérie de la campagne présidentielle de 2016 s'intensifie, une menace bien plus importante que ce baratin inquiète Karel.
# text_en = As the hysteria of the 2016 Presidential election intensifies, a more troubling threat than bullshit preoccupies Karel.
1	A	à	ADP	IN	_	13	mark	_	wordform=à
2	mesure	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	hystérie	hystérie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	présidentielle	présidentiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	2016	2016	NUM	CD	_	8	nmod	_	_
12	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	SpaceAfter=No
13	intensifie	intensifier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	advcl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	menace	menace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
17	bien	bien	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
20	que	que	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	baratin	baratin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	inquiète	inquiéter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
24	Karel	Karel	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# newdoc id = n01062
# sent_id = n01062035
# text = Ce sont généralement des artistes qui veulent faire un tas de trucs.
# text_en = They’re usually artists who want to do a bunch of stuff.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	5	nsubj	_	wordform=ce
2	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	généralement	généralement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	artistes	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
6	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	veulent	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
8	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	tas	tas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	trucs	truc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01062049
# text = Et ensuite, la pub se termine.
# text_en = Then the commercial ends.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	wordform=et
2	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	pub	pub	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	termine	terminer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01063
# sent_id = n01063011
# text = Les producteurs de Miami Bass étaient des professionnels dans l'art de remuer les popotins - leur intérêt principal.
# text_en = Miami Bass producers were clinical in the art of moving butts—their main concern.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	producteurs	producteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Miami	Miami	PROPN	NNP	_	2	nmod	_	_
5	Bass	Bass	PROPN	NNP	_	4	flat:name	_	Proper=True
6	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	professionnels	professionnel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	art	art	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	remuer	remuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	popotins	popotin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	-	-	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
17	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	intérêt	intérêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
19	principal	principal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01063043
# text = Dans une interview récente, Zay et Zayion ont décrit l'enregistrement de leur version de « Knuck If You Buck » sur un ordinateur portable de chez eux.
# text_en = In a recent interview, Zay and Zayion described recording their version of “Knuck If You Buck” on a home laptop.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	interview	interview	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	récente	récent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	Zay	Zay	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	Zayion	Zayion	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	décrit	décrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	enregistrement	enregistrement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	version	version	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	«	«	PUNCT	``	_	18	punct	_	_
18	Knuck	Knuck	X	FW	Foreign=Yes	15	nmod	_	Proper=True
19	If	If	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
20	You	You	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
21	Buck	Buck	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True
22	»	»	PUNCT	''	_	18	punct	_	_
23	sur	sur	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	ordinateur	ordinateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
26	portable	portable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	chez	chez	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n01063048
# text = Mais ces défis, et les chansons qui en sont faites, rajoutent un système nerveux conjonctif et tangible à la masse vibrante de vidéos de mauvaise qualité.
# text_en = But challenges, and the songs that score them, add a connective, traceable nervous system to the writhing mass of grainy video loops.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	13	discourse	_	wordform=mais
2	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	défis	défi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	chansons	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	en	en	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	iobj	_	_
10	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	faites	faire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	rajoutent	rajouter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	nerveux	nerveux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	conjonctif	conjonctif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
19	tangible	tangible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	masse	masse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
23	vibrante	vibrant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	vidéos	vidéo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	mauvaise	mauvais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	qualité	qualité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n01063051
# text = Leurs reprises soulignent l'appétit pour un bon défi, artistique ou autre : malaise, croissance et lien significatif.
# text_en = Their revivals underscore the appeal of a good challenge, artistic or otherwise: discomfort, growth, and a meaningful connection.
1	Leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=leurs
2	reprises	reprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	soulignent	souligner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	appétit	appétit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
8	bon	bon	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	défi	défi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	artistique	artistique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
12	ou	ou	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	:	:	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
15	malaise	malaise	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
19	lien	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
20	significatif	significatif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01064
# sent_id = n01064009
# text = Il serait beaucoup plus prudent de confier le pouvoir à des gardiens soigneusement formés, pensait Platon.
# text_en = It would be much safer, Plato thought, to entrust power to carefully educated guardians.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	wordform=il
2	serait	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	plus	plus	ADV	RBR	_	5	advmod	_	_
5	prudent	prudent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	parataxis	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	mark	_	_
7	confier	confier	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	gardiens	gardien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
13	soigneusement	soigneusement	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	formés	former	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
16	pensait	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	Platon	Platon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01064096
# text = Comme beaucoup de personnes que je connais, j'ai passé ces derniers mois à lire des sondages, terrorisé, jusqu'à tard le soir.
# text_en = Like many people I know, I’ve spent recent months staying up late, reading polls in terror.
1	Comme	comme	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=comme
2	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	4	det	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	2	fixed	_	_
4	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
5	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	7	obj	_	_
6	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	connais	connaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	j'	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
10	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
13	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	lire	lire	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	sondages	sondage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	terrorisé	terroriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	26	case	_	SpaceAfter=No
23	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
24	tard	tard	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	soir	soir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n01064113
# text = Caplan réfute les votes a posteriori, citant un groupe de professeurs qui appelle cela « pas plus logique que de tuer le pharaon quand le Nil n'entre pas en crue. »
# text_en = Caplan dismisses retrospective voting, quoting a pair of scholars who call it “no more rational than killing the pharaoh when the Nile does not flood.”
1	Caplan	Caplan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	réfute	réfuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	votes	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	a	a	X	FW	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
6	posteriori	posteriori	X	FW	Foreign=Yes	5	fixed	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	citant	citer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	professeurs	professeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	appelle	appeler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	14	obj	_	_
16	«	«	PUNCT	``	_	19	punct	_	_
17	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	logique	logique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	xcomp	_	_
20	que	que	ADP	IN	_	22	mark	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	tuer	tuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	advcl	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	pharaon	pharaon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
25	quand	quand	SCONJ	WRB	_	29	mark	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Nil	Nil	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
28	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	SpaceAfter=No
29	entre	entrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
30	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
31	en	en	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	crue	crue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
34	»	»	PUNCT	''	_	19	punct	_	_

# newdoc id = n01065
# sent_id = n01065073
# text = Mais il n'y avait rien d'autre de visiblement artistique chez elle ou dans sa relation avec les autres.
# text_en = But there was nothing else obviously artistic about her or in her behavior with other people.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	5	discourse	_	wordform=mais
2	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	SpaceAfter=No
4	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	expl:comp	_	_
5	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	rien	rien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	5	obj	_	_
7	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
8	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	visiblement	visiblement	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	artistique	artistique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
12	chez	chez	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
14	ou	ou	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	relation	relation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	avec	avec	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	autres	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01066
# sent_id = n01066045
# text = En 2010, la fondation a publié une version dactylographiée de « Zettel's Traum, » éliminant l'obstacle à l'accès pour ceux qui renâclaient à l'aspect brouillon du document.
# text_en = In 2010, the foundation released a typeset edition of “Zettel’s Traum,” removing the bar to entry for those who balked at the draft-like feel of the photo-offset.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	2010	2010	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	fondation	fondation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	publié	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	version	version	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	dactylographiée	dactylographier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	«	«	PUNCT	``	_	13	punct	_	_
13	Zettel's	Zettel's	X	FW	Foreign=Yes	9	nmod	_	Proper=True
14	Traum	Traum	X	FW	Foreign=Yes	13	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=traum
15	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
16	»	»	PUNCT	''	_	13	punct	_	_
17	éliminant	éliminer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	obstacle	obstacle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	22	nmod	_	_
25	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	renâclaient	renâcler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	aspect	aspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
30	brouillon	brouillon	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	document	document	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01066068
# text = Correspondant par e-mail avec Woods, je m'essayais a l'étymologie.
# text_en = Corresponding with Woods by e-mail, I tried my hand at uncovering an etym.
1	Correspondant	correspondre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	ccomp	_	wordform=correspondant
2	par	par	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	e-mail	e-mail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	avec	avec	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Woods	Woods	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
7	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	m'	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	SpaceAfter=No
9	essayais	essayer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	a	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	étymologie	étymologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01066093
# text = « Il n'avait aucun intérêt pour sa santé » a rapporté sa femme, Alice.
# text_en = “Complete neglect of his own health,” his wife, Alice, reported.
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
5	aucun	aucun	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	6	det	_	_
6	intérêt	intérêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	santé	santé	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	rapporté	rapporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	Alice	Alice	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n01067
# sent_id = n01067014
# text = Chaque carte de l'exposition raconte sa propre histoire, pas toujours basée sur des faits réels.
# text_en = Each map in the exhibition tells its own story, not all factual.
1	Chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	wordform=chaque
2	carte	carte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	exposition	exposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	raconte	raconter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	toujours	toujours	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	basée	baser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	_
14	sur	sur	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	faits	fait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	réels	réel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01067023
# text = Des cartes du Ministère de la Défense britannique sont également exposées pour la première fois ; elles simulent des batailles de la guerre froide et étaient utilisées lors des examens du collège militaire.
# text_en = Also being exhibited for the first time are British Ministry of Defence maps which imagine cold war battles and which were used in military college exams.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	cartes	carte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Ministère	ministère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=ministère
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	Proper=True
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	Proper=True
8	Défense	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	Proper=True|wordform=défense
9	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
10	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
11	également	également	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	exposées	exposé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
13	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
17	;	;	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
18	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	simulent	simuler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
20	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	batailles	bataille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True
25	froide	froid	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	Proper=True
26	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
27	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	cop	_	_
28	utilisées	utilisé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
29	lors	lors	ADV	RB	_	32	case	_	_
30-31	des	_	_	_	_	_	_	_	_
30	de	de	ADP	INDT	_	29	fixed	_	_
31	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	examens	examen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	obl	_	_
33-34	du	_	_	_	_	_	_	_	_
33	de	de	ADP	INDT	_	35	case	_	_
34	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	collège	collège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	militaire	militaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	35	amod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n01068
# sent_id = n01068029
# text = L'électorat est situé dans le conseil régional de North Kesteven, où 62% ont voté pour la sortie de UE.
# text_en = The constituency is in the council area of North Kesteven, where 62% of voters backed leaving the EU.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	électorat	électorat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	situé	situer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	dans	dans	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	conseil	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	régional	régional	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	North	North	ADJ	JJ	Number=Sing	11	amod	_	Proper=True|wordform=north
11	Kesteven	Kesteven	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
13	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	17	obl:mod	_	_
14	62	62	NUM	CD	_	15	nummod	_	SpaceAfter=No
15	%	%	SYM	SYM	_	17	nsubj	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	voté	voter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
18	pour	pour	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	sortie	sortie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	UE	UE	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01068038
# text = Son habilité à trouver des solutions pour les contribuables nous manquera énormément.
# text_en = His skill in getting answers for taxpayers will be sorely missed.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	habilité	habilité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	4	mark	_	_
4	trouver	trouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	solutions	solution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	contribuables	contribuable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	nous	lui	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	iobj	_	_
11	manquera	manquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	énormément	énormément	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n01069
# sent_id = n01069004
# text = Christian Wolmar, qui a écrit une série d'ouvrages sur l'histoire ferroviaire, entrera dans la compétition le premier décembre.
# text_en = Christian Wolmar, who has written a number of books on railway history, will stand in the contest on 1 December.
1	Christian	Christian	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	Wolmar	Wolmar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	écrit	écrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	1	acl:relcl	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	ouvrages	ouvrage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
14	ferroviaire	ferroviaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
16	entrera	entrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	compétition	compétition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	premier	premier	NUM	CD	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:mod	_	_
22	décembre	décembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01069006
# text = Les démocrates libéraux, qui représentaient le quartier opulent jusqu'en 2010, espèrent le récupérer avec leur candidate Sarah Olney.
# text_en = The Liberal Democrats, who represented the affluent suburb until 2010, are hoping to snatch it back with their candidate Sarah Olney.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	démocrates	démocrate	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	libéraux	libéral	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	représentaient	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	quartier	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	opulent	opulent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	2010	2010	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
14	espèrent	espérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	récupérer	récupérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	avec	avec	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	candidate	candidate	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	Sarah	Sarah	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	19	appos	_	_
21	Olney	Olney	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	flat:name	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n01069014
# text = Pendant ce temps, l'ex-femme d'un whip du gouvernement a lancé sa campagne pour conquérir le siège.
# text_en = Meanwhile, the estranged wife of a government whip has launched her campaign to take the seat.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	ex-femme	ex-femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
7	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	whip	whip	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	lancé	lancer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	conquérir	conquérir	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	advcl	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	siège	siège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n01069023
# text = Il a été extrêmement courtois et a serré les dents ; je suis au-delà de la colère.
# text_en = He was utterly gracious and took it like a man, I am beyond furious.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	cop	_	_
4	extrêmement	extrêmement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	courtois	courtois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	serré	serrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	dents	dent	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
11	;	;	PUNCT	:	_	13	punct	_	_
12	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	suis	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
14	au-delà	au-delà	ADP	INDT	_	17	case	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	14	fixed	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	colère	colère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01070
# sent_id = n01070016
# text = L'équipage du navire comporte plus de 330 membres.
# text_en = More than 330 crew are onboard the ship.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	équipage	équipage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	navire	navire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	comporte	comporter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	plus	plus	ADV	RBR	_	9	advmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	330	330	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01070017
# text = Vega suggèrait que la plupart ignoreraient son histoire à cause de leur âge.
# text_en = Vega suggested that, because of their age, many would be unaware of its history.
1	Vega	Vega	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	suggèrait	suggérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	ignoreraient	ignorer	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
7	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	fixed	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
12	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01070020
# text = Les gens s'y font tuer.
# text_en = People got killed there.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:caus	_	_
3	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	SpaceAfter=No
4	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	font	faire	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:caus	_	_
6	tuer	tuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01071
# sent_id = n01071009
# text = Une centrale au charbon à Badarpur, au Sud-Est de Delhi, sera à l'arrêt pendant 10 jours, de même que les générateurs diesel de la ville.
# text_en = A coal-fired power station in Badarpur, south-east Delhi, will stop operating for 10 days, along with diesel generators in the city.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	centrale	centrale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
3-4	au	_	_	_	_	_	_	_	_
3	à	à	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	charbon	charbon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Badarpur	Badarpur	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Sud-Est	sud-est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	wordform=sud-est
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Delhi	Delhi	PROPN	NNP	Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
15	sera	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	arrêt	arrêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	pendant	pendant	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	10	10	NUM	CD	_	21	nummod	_	_
21	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
24	même	même	ADV	RB	_	23	fixed	_	_
25	que	que	ADP	IN	_	23	fixed	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	générateurs	générateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
28	diesel	diesel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01072
# sent_id = n01072010
# text = Il a ensuite passé 4 ans à la radio de BBC World Service à Bush House.
# text_en = He then spent four years with BBC World Service radio at Bush House.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	4	4	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
6	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	radio	radio	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	BBC	BBC	X	FW	Foreign=Yes	9	nmod	_	_
12	World	World	X	FW	Foreign=Yes	11	flat:foreign	_	Proper=True
13	Service	service	X	FW	Foreign=Yes	11	flat:foreign	_	Proper=True
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Bush	Bush	X	FW	Foreign=Yes	4	obl	_	_
16	House	House	X	FW	Foreign=Yes	15	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01072012
# text = Il a travaillé pour la BBC pendant une décennie.
# text_en = He worked for the BBC for a decade.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	travaillé	travailler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	pour	pour	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	BBC	BBC	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	pendant	pendant	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	décennie	décennie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01072021
# text = L'une des nombreuses publications de deuil sur Facebook contient une phrase qui aurait enchanté Chris: « Je n'ai jamais connu plus Africain que toi. »
# text_en = One of their many grieving Facebook posts has a line which would have delighted Chris: “More African than you, I have not known.”
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	publications	publication	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	deuil	deuil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	sur	sur	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Facebook	Facebook	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod	_	_
11	contient	contenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	phrase	phrase	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	aurait	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	enchanté	enchanter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
17	Chris	Chris	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
18	:	:	PUNCT	:	_	24	punct	_	_
19	«	«	PUNCT	``	_	24	punct	_	_
20	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	wordform=je
21	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	24	advmod	_	SpaceAfter=No
22	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
23	jamais	jamais	ADV	RB	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	connu	connaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	parataxis	_	_
25	plus	plus	ADV	RBR	_	26	advmod	_	_
26	Africain	africain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	wordform=africain
27	que	que	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	toi	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
30	»	»	PUNCT	''	_	24	punct	_	_

# newdoc id = n01073
# sent_id = n01073004
# text = Qui peut arrêter l'équipe d'Australie ?
# text_en = Who can stop this Australia side?
1	Qui	qui	PRON	WP	PronType=Int	2	nsubj	_	wordform=qui
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	arrêter	arrêter	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	équipe	équipe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
7	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	?	?	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01073023
# text = Leur droit divin à la parure des meilleurs du monde n'était-il plus garanti ?
# text_en = Was their divine right to the mantle as the world’s best no longer warranted?
1	Leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=leur
2	droit	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	divin	divin	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	parure	parure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	meilleurs	meilleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	SpaceAfter=No
14	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	17	cop	_	SpaceAfter=No
15	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	expl:subj	_	_
16	plus	plus	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	garanti	garanti	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
18	?	?	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = n01074
# sent_id = n01074011
# text = Ils ont une occasion pour se faire pardonner : battre l'Angleterre.
# text_en = They have one crack at redemption, beating England.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=ils
2	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	occasion	occasion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	pour	pour	ADP	IN	_	8	mark	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	faire	faire	AUX	VB	VerbForm=Inf	8	aux:caus	_	_
8	pardonner	pardonner	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	acl	_	_
9	:	:	PUNCT	:	_	10	punct	_	_
10	battre	battre	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	parataxis	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	Angleterre	Angleterre	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01074015
# text = L'Afrique du Sud est presque au point de non retour et nous devons être capable de montrer la même envie.
# text_en = South Africa are almost at the point of no return and we have to be able to match their desire.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=sud
6	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	presque	presque	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	non	non	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	devons	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
17	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	18	cop	_	_
18	capable	capable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	xcomp	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	montrer	montrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	envie	envie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01074020
# text = Il donne à son jeu ce côté agressif, mais avec une main de velours.
# text_en = He has got that hard edge to his game but also the soft hands.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	donne	donner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	jeu	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
8	agressif	agressif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	main	main	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	velours	velours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01074026
# text = Nous avons une super équipe et c'est une occasion de l'emmener plus loin.
# text_en = We have a great squad and it is an opportunity for us to take the ship forward.
1	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=nous
2	avons	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
4	super	super	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	équipe	équipe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
7	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
8	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	occasion	occasion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
12	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	SpaceAfter=No
13	emmener	emmener	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
14	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
15	loin	loin	ADV	RB	_	13	advmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01074030
# text = Vous devez vous opposer à cela et je préfère être affronté de face plutôt que d'être évité.
# text_en = You have to stand up to that and I would rather someone ran at me rather than round me.
1	Vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=vous
2	devez	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	vous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	opposer	opposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	préfère	préférer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
10	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	11	aux:pass	_	_
11	affronté	affronter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	xcomp	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	plutôt	plutôt	ADV	RB	_	18	mark	_	_
15	que	que	ADP	IN	_	14	fixed	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	14	fixed	_	SpaceAfter=No
17	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	18	aux:pass	_	_
18	évité	éviter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01075
# sent_id = n01075028
# text = C'était comme s'il poussait le ballon d'avant en arrière par dessous 3 tasses renversées.
# text_en = It was as though he was flicking the ball back and forth underneath three upturned cups.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	comme	comme	ADP	IN	_	6	mark	_	_
4	s'	si	ADP	IN	_	3	fixed	_	SpaceAfter=No
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	poussait	pousser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	ballon	ballon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	avant	avant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	arrière	arrière	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	dessous	dessous	ADV	RB	_	13	fixed	_	_
15	3	3	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	tasses	tasse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
17	renversées	renverser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01075044
# text = L'Australie, endurcie par ses matchs récents du Rugby Championship, était passée à la vitesse supérieure.
# text_en = Australia, hardened by their recent games in the Rugby Championship, were in a higher gear.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	endurcie	endurcir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	matchs	match	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	récents	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Rugby	Rugby	X	FW	Foreign=Yes	7	nmod	_	Proper=True
12	Championship	Championship	X	FW	Foreign=Yes	11	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
14	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	passée	passer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	vitesse	vitesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	supérieure	supérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01076
# sent_id = n01076006
# text = La victoire de Donald Trump aurait l'effet immédiat de rendre ce monde plus inquiétant et incertain qu'il ne l'est déjà.
# text_en = A Donald Trump victory would immediately make the world more worrying and unsettled than it already is.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	victoire	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Donald	Donald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	aurait	avoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	effet	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	immédiat	immédiat	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	rendre	rendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	acl	_	_
12	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
13	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
15	inquiétant	inquiétant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	incertain	incertain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	qu'	que	SCONJ	IN	_	21	mark	_	SpaceAfter=No
19	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	l'	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	advcl	_	SpaceAfter=No
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
23	déjà	déjà	ADV	RB	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01076017
# text = Mme Clinton a la réputation d'une va-t-en-guerre, mais cela va être modéré par le point de vue anti-guerre de la population.
# text_en = Mrs Clinton has a reputation for a hawkish outlook, but this will be tempered by war-weary public opinion in the US.
1	Mme	madame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	réputation	réputation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	va-t-en-guerre	va-t-en-guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	nsubj	_	_
12	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
13	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	14	aux:pass	_	_
14	modéré	modérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	xcomp	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	vue	vue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	anti-guerre	anti-guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	appos	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01076030
# text = Il a parlé en faveur de la torture.
# text_en = He’s spoken in favour of torture.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	parlé	parler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
5	faveur	faveur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	fixed	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	4	fixed	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	torture	torture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01077
# sent_id = n01077018
# text = J'ai aussi du mal avec les mots de passe.
# text_en = I also struggle with passwords.
1	J'	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
2	ai	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	aussi	aussi	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	mal	mal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	avec	avec	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	mots	mot	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	passe	passe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01077030
# text = Il y a aussi les soi-disant histoires vraies avec des sous-titres déroulants sous une série de photos édifiantes.
# text_en = Then there are the so-called true stories that get posted in a series of meaningful pictures with text running underneath.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	aussi	aussi	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
6	soi-disant	soi-disant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	histoires	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
8	vraies	vrai	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	avec	avec	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	sous-titres	sous-titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
12	déroulants	déroulant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	sous	sous	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	photos	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	édifiantes	édifiant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01078
# sent_id = n01078025
# text = Evidemment, je comprends que l'Allemagne moderne doit être dissociée du régime nazi.
# text_en = Of course, I do understand that modern-day Germany must be separated from the Nazi regime.
1	Evidemment	evidemment	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=évidemment
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	comprends	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	Allemagne	Allemagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	moderne	moderne	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	doit	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
10	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	11	aux:pass	_	_
11	dissociée	dissocier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	xcomp	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	régime	régime	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	nazi	nazi	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01079
# sent_id = n01079015
# text = Il y a une fille dans le coin qui porte un jean et un foulard, elle a l'air tellement discrète que je pense que c'est une autre assistante.
# text_en = In the corner is a girl in a headscarf and jeans who looks so unassuming I think it’s another assistant.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	coin	coin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	porte	porter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	jean	jean	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	foulard	foulard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
19	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	tellement	tellement	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	discrète	discret	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
23	que	que	SCONJ	IN	_	25	mark	_	_
24	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25	pense	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	ccomp	_	_
26	que	que	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
27	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	31	nsubj	_	SpaceAfter=No
28	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	cop	_	_
29	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
30	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	_
31	assistante	assistante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	ccomp	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01079065
# text = Les artistes atteignent le coeur des gens, c'est le seul moment où on peut se rassembler et mettre de côté nos différences.
# text_en = Artists reach people at their heart; it’s the only time we meet in one place and put our differences aside.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	artistes	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	atteignent	atteindre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	coeur	cœur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	wordform=cœur
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
10	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	14	nsubj	_	SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
13	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
15	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	17	obl:mod	_	_
16	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	17	nsubj	_	_
17	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
18	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	rassembler	rassembler	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
21	mettre	mettre	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	conj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	nos	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	différences	différence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01079069
# text = Ses distinctionss les plus étonnantes sont ambassadeur mondial pour New York City Health et Hospitals Corporation, et une place à l'école de commerce de Harvard.
# text_en = His more unusual accolades include global ambassador for New York City Health and Hospitals Corporation, and a place at Harvard Business School.
1	Ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=ses
2	distinctionss	distinctions	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	plus	plus	ADV	RBR	_	5	advmod	_	_
5	étonnantes	étonnant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
6	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
7	ambassadeur	ambassadeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
8	mondial	mondial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	pour	pour	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	New	New	X	FW	Foreign=Yes	7	obl	_	Proper=True
11	York	York	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	_
12	City	City	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
13	Health	Health	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
14	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	Hospitals	Hospitals	X	FW	Foreign=Yes	10	conj	_	Proper=True
16	Corporation	Corporation	X	FW	Foreign=Yes	15	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	Harvard	Harvard	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01080
# sent_id = n01080039
# text = Je peux juste faire ça de ma vie.
# text_en = I can just do that with my life.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=je
2	peux	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	juste	juste	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	ma	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01080042
# text = Je voulais le regarder avec eux mais, pour finir, ils ont préféré le regarder sans moi.
# text_en = I wanted to watch it with them, but they decided they’d rather watch it without me in the end.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=je
2	voulais	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	regarder	regarder	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	avec	avec	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	mais	mais	CCONJ	CC	_	14	cc	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	pour	pour	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	finir	finir	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	préféré	préférer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
15	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	regarder	regarder	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	sans	sans	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	moi	soi	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01081
# sent_id = n01081022
# text = On ne peut pas laisser Donald Trump devenir président, quelqu'un de si raciste, sexiste et incroyablement inapte à être commandant en chef.
# text_en = We can’t let the presidency go to Donald Trump, someone so racist, sexist and incredibly unqualified to be commander-in-chief.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	laisser	laisser	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	Donald	Donald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
9	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	quelqu'un	quelqu'un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	6	appos	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	si	si	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	raciste	raciste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	sexiste	sexiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	incroyablement	incroyablement	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	inapte	inapte	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	mark	_	_
21	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	22	cop	_	_
22	commandant	commandant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01082
# sent_id = n01082014
# text = « De plus en plus de personnes font le choix du crédit... Bien que cette solution soit gérable pour l'instant, un changement de circonstances soudain peux mener à des problèmes de dette ».
# text_en = “More people are turning to credit … While this borrowing might be manageable now, a sudden change in circumstances could lead to debt problems.”
1	«	«	PUNCT	``	_	8	punct	_	_
2	De	de	ADP	IN	_	7	det	_	wordform=de
3	plus	plus	ADV	RBR	_	2	fixed	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	2	fixed	_	_
5	plus	plus	ADV	RBR	_	2	fixed	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	2	fixed	_	_
7	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	font	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	choix	choix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	crédit	crédit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	...	...	PUNCT	…	_	8	punct	_	_
15	Bien	bien	ADV	RB	_	20	mark	_	wordform=bien
16	que	que	SCONJ	IN	_	15	fixed	_	_
17	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	solution	solution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	cop	_	_
20	gérable	gérable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	30	advcl	_	_
21	pour	pour	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	instant	instant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
25	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	changement	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	circonstances	circonstance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	nmod	_	_
29	soudain	soudain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
30	peux	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
31	mener	mener	VERB	VB	VerbForm=Inf	30	xcomp	_	_
32	à	à	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	problèmes	problème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	obl	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	dette	dette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
37	»	»	PUNCT	''	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01083
# sent_id = n01083013
# text = Selon elle, une protection insuffisante est offerte aux ouvriers américains, dont le travail et le niveau de vie pourraient être altérés.
# text_en = Her reason is that it provides insufficient protection to American workers whose jobs and living standards it might harm.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=selon
2	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	protection	protection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	insuffisante	insuffisant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	offerte	offrir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9-10	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	ouvriers	ouvrier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	américains	américain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
14	dont	dont	ADP	INP	_	16	nmod	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
23	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	24	cop	_	_
24	altérés	altéré	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	xcomp	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01083035
# text = Dans ce contexte, fulminer contre le commerce a tout son sens.
# text_en = In this context, railing against trade makes sense.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	contexte	contexte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	fulminer	fulminer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	csubj	_	_
6	contre	contre	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	tout	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
11	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	sens	sens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01084
# sent_id = n01084008
# text = Théoriquement, un couple pourrait ouvrir quatre comptes auprès de Tesco à un taux annuel de 3% pour un investissement de £12 000 à £360.
# text_en = Theoretically, a couple could open four Tesco accounts and earn 3% on £12,000 – £360.
1	Théoriquement	théoriquement	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=théoriquement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	couple	couple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ouvrir	ouvrir	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
7	quatre	quatre	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	comptes	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	auprès	auprès	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
11	Tesco	Tesco	PROPN	NNP	Number=Sing	6	obl	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
15	annuel	annuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	3	3	NUM	CD	_	18	nummod	_	SpaceAfter=No
18	%	%	SYM	SYM	_	14	nmod	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	investissement	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	£	£	SYM	SYM	_	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	12 000	12 000	NUM	CD	_	23	nummod	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	£	£	SYM	SYM	_	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	360	360	NUM	CD	_	26	nummod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01084023
# text = Les clients de la Bank of Scotland, cependant, obtiennent un taux d’intérêt sur les soldes de £3000 à £5000 quand l’option gratuite du compte « Vantage » est ajoutée.
# text_en = Meanwhile, Bank of Scotland customers earn 3% on balances of £3,000-£5,000 when they add the free Vantage option to their account.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	clients	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Bank	Bank	X	FW	Foreign=Yes	2	nmod	_	Proper=True
6	of	of	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
7	Scotland	Scotland	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	cependant	cependant	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	obtiennent	obtenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
15	intérêt	intérêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	sur	sur	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	soldes	soldes	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	£	£	SYM	SYM	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	3000	3000	NUM	CD	_	20	nummod	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	£	£	SYM	SYM	_	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	5000	5000	NUM	CD	_	23	nummod	_	_
25	quand	quand	SCONJ	WRB	_	36	mark	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	option	option	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
28	gratuite	gratuit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29-30	du	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
32	«	«	PUNCT	``	_	33	punct	_	_
33	Vantage	Vantage	PROPN	NNP	Number=Sing	27	appos	_	_
34	»	»	PUNCT	''	_	33	punct	_	_
35	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	36	aux:pass	_	_
36	ajoutée	ajouter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	advcl	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n01084036
# text = Par conséquent, théoriquement, vous avez un accès instantané à votre argent quand vous le souhaitez.
# text_en = With this, in theory, you are able to access your money whenever you like.
1	Par	par	ADP	IN	_	7	advmod	_	wordform=par
2	conséquent	conséquent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	théoriquement	théoriquement	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	avez	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	instantané	instantané	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	votre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=2|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	argent	argent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	quand	quand	SCONJ	WRB	_	17	mark	_	_
15	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	souhaitez	souhaiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	advcl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01084045
# text = Ce taux d’intérêt de 3% s’applique aussi aux titulaires de la carte de fidélité Nectar, qui cherchent à emprunter entre £15000 et £19990 sur une durée de 2 à 5 ans.
# text_en = That 3% rate also applies to Nectar cardholders looking to borrow from £15,001-£19,999 over a period of between two and three years.
1	Ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	wordform=ce
2	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	d’	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
4	intérêt	intérêt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	3	3	NUM	CD	_	7	nummod	_	SpaceAfter=No
7	%	%	SYM	SYM	_	2	nmod	_	_
8	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
9	applique	appliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	aussi	aussi	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
11-12	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
11	à	à	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	titulaires	titulaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	carte	carte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	fidélité	fidélité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	Nectar	Nectar	PROPN	NNP	Number=Sing	16	appos	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	cherchent	chercher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	emprunter	emprunter	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25	entre	entre	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	£	£	SYM	SYM	_	24	obl	_	SpaceAfter=No
27	15000	15000	NUM	CD	_	26	nummod	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
29	£	£	SYM	SYM	_	26	conj	_	SpaceAfter=No
30	19990	19990	NUM	CD	_	29	nummod	_	_
31	sur	sur	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	durée	durée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	38	case	_	_
35	2	2	NUM	CD	_	38	nummod	_	_
36	à	à	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	5	5	NUM	CD	_	35	nmod	_	_
38	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01085
# sent_id = n01085006
# text = Le soufre est un nutriment important pour les plantes et essentiel pour assurer une croissance saine ; cependant, les sols britanniques manquent naturellement de ce minéral essentiel.
# text_en = Sulphur is a key plant nutrient vital to healthy growth, but UK soils are naturally deficient in this essential mineral.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	soufre	soufre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	nutriment	nutriment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	plantes	plante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	essentiel	essentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	pour	pour	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	assurer	assurer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	saine	sain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	;	;	PUNCT	:	_	23	punct	_	_
18	cependant	cependant	ADV	RB	_	23	advmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	sols	sol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	britanniques	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	manquent	manquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
24	naturellement	naturellement	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	27	det	_	_
27	minéral	minéral	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
28	essentiel	essentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01085008
# text = Avance rapide jusqu’à 2016 et cela mérite de plus en plus notre attention.
# text_en = Fast forward to 2016 and this is increasingly worthy of attention.
1	Avance	avance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	wordform=avance
2	rapide	rapide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	jusqu’	jusqu’	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No|wordform=jusqu'
4	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	2016	2016	NUM	CD	_	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	8	nsubj	_	_
8	mérite	mériter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	8	advmod	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	9	fixed	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
12	plus	plus	ADV	RBR	_	9	fixed	_	_
13	notre	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	attention	attention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n01085011
# text = Aussi surprenant que cela puisse paraître, même les nuages de pluies acides pourraient conduire à des possibilités prometteuses.
# text_en = Surprising as it may seem, even acid rain clouds can have a silver lining.
1	Aussi	aussi	ADV	RB	_	2	advmod	_	wordform=aussi
2	surprenant	surprenant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	5	mark	_	_
4	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	5	nsubj	_	_
5	puisse	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	paraître	paraître	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	même	même	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	nuages	nuage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	pluies	pluie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	acides	acide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	conduire	conduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	possibilités	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
19	prometteuses	prometteur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = n01086
# sent_id = n01086013
# text = Le monde peut être enragé et absurde, il y a quand même au moins quelqu'un qui se respecte et qui continue à dénoncer ce fait.
# text_en = The world may be enraging and absurd – yet at least someone has the self-respect to keep protesting against that fact.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	5	cop	_	_
5	enragé	enragé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	absurde	absurde	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	expl:subj	_	_
10	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	expl:comp	_	_
11	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
12	quand	quand	SCONJ	WRB	_	11	advmod	_	_
13	même	même	ADV	RB	_	12	fixed	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	moins	moins	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	quelqu'un	quelqu'un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	11	obj	_	_
18	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	respecte	respecter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	acl:relcl	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
23	continue	continuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	conj	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	25	mark	_	_
25	dénoncer	dénoncer	VERB	VB	VerbForm=Inf	23	xcomp	_	_
26	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	27	det	_	_
27	fait	fait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01086016
# text = On finit par écouter plus intensément, attendre le prochain bruit, et devenir encore plus agacé quand on l’entend.
# text_en = You end up listening more acutely for the next noise and getting more irritated when it comes.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	finit	finir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	par	par	ADP	IN	_	4	mark	_	_
4	écouter	écouter	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	plus	plus	ADV	RBR	_	6	advmod	_	_
6	intensément	intensément	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	attendre	attendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	prochain	prochain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	bruit	bruit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
15	encore	encore	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	plus	plus	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	agacé	agacé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
18	quand	quand	SCONJ	WRB	_	21	mark	_	_
19	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	21	nsubj	_	_
20	l’	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
21	entend	entendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	advcl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01086031
# text = Légitime et horrible, ça !
# text_en = That’s just legitimately horrendous.
1	Légitime	légitime	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	wordform=légitime
2	et	et	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
3	horrible	horrible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	1	dislocated	_	_
6	!	!	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# newdoc id = n01087
# sent_id = n01087005
# text = Je crois qu’il est juste de dire que Rocco Catalano ne vit que pour le style rétro.
# text_en = It’s fair to say that Rocco Catalano works, lives and breathes retro.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=je
2	crois	croire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	qu’	que	ADP	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	expl:subj	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	juste	juste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	mark	_	_
8	dire	dire	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	csubj	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
10	Rocco	Rocco	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	Catalano	Catalano	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	vit	vivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
14	que	que	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
15	pour	pour	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	style	style	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
18	rétro	rétro	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01087018
# text = Voilà pourquoi ils se sont plongés dans les motifs et les couleurs, peut-être.
# text_en = I think that’s why they immersed themselves in pattern and colour.
1	Voilà	voilà	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	wordform=voilà
2	pourquoi	pourquoi	ADV	WRB	_	6	advmod	_	_
3	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	plongés	plonger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	1	ccomp	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	motifs	motif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	couleurs	couleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n01087023
# text = Catalano est retourné habiter dans la région, après avoir habité Londres et puis Glasgow, où il avait étudié la créationn de bijoux à la Glasgow School of Art.
# text_en = Catalano moved back to the area after living in London and then Glasgow, where he had studied jewellery design at Glasgow School of Art.
1	Catalano	Catalano	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	retourné	retourner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	habiter	habiter	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	dans	dans	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	après	après	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	11	aux:tense	_	_
11	habité	habiter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
12	Londres	Londres	PROPN	NNP	Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	puis	puis	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	Glasgow	Glasgow	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
17	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	20	obl:mod	_	_
18	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	étudié	étudier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl:relcl	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	créationn	création	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	bijoux	bijou	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Glasgow	Glasgow	X	FW	Foreign=Yes	20	obl	_	_
28	School	School	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	Proper=True
29	of	of	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	Proper=True
30	Art	art	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01087035
# text = « J’adorais les couleurs exotiques », affirme-t-il.
# text_en = “I loved the tropical colours,” he says.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	J’	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
3	adorais	adorer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	couleurs	couleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	exotiques	exotique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	affirme	affirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
10	-t-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01087039
# text = « J’assiste à l’exposition des diplômés de l’université de Northampton, afin de rechercher e nouveaux talents », déclare-t-il.
# text_en = “I visit the degree shows at Northampton University to spot new talent,” he says.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	J’	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
3	assiste	assister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	parataxis	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	exposition	exposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	diplômés	diplômé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
12	université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Northampton	Northampton	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	afin	afin	ADP	IN	_	18	mark	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
18	rechercher	rechercher	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	advcl	_	_
19	e	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art|Typo=Yes	21	det	_	CorrectForm=de
20	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
21	talents	talent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
22	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
24	déclare	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
25	-t-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# newdoc id = n01088
# sent_id = n01088026
# text = Mais elle rigole quand je suggère qu’elle devrait demander à Frank qu’il travaille pour elle en tant que mannequin.
# text_en = But, when I suggest that she get Frank to model for her, she laughs.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	3	discourse	_	wordform=mais
2	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	rigole	rigoler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	quand	quand	SCONJ	WRB	_	6	mark	_	_
5	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	suggère	suggérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
7	qu’	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
10	demander	demander	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Frank	Frank	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	qu’	que	SCONJ	IN	_	15	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
14	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	travaille	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	ccomp	_	_
16	pour	pour	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
19	tant	tant	ADV	RB	_	18	fixed	_	_
20	que	que	SCONJ	IN	_	18	fixed	_	_
21	mannequin	mannequin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01089
# sent_id = n01089007
# text = Naturellement, l’environnement du bureau se caractérise par de nombreux vêtements et très peu de nourriture.
# text_en = Naturally, the office landscape features many clothes and little in the way of food.
1	Naturellement	naturellement	ADV	RB	_	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=naturellement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
4	environnement	environnement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	bureau	bureau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	caractérise	caractériser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
12	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	vêtements	vêtement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
15	très	très	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	peu	peu	ADV	RB	_	18	det	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
18	nourriture	nourriture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01089033
# text = Wintour elle-même apparaît brièvement, et on la filme lorsqu’elle met ses lunettes de soleil juste avant que commence l’entrevue.
# text_en = Wintour herself appears briefly, and is filmed putting her sunglasses on before being interviewed.
1	Wintour	Wintour	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	elle-même	lui-même	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	apparaît	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	brièvement	brièvement	ADV	RB	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
7	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	9	nsubj	_	_
8	la	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	filme	filmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
10	lorsqu’	lorsque	SCONJ	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=lorsqu'
11	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	met	mettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
13	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	lunettes	lunette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	soleil	soleil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	juste	juste	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	avant	avant	ADV	IN	_	20	mark	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	18	fixed	_	_
20	commence	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
21	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
22	entrevue	entrevue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01090
# sent_id = n01090004
# text = J’ai regardé le motocross, et plus je le regardais, plus le visage d'une femme apparaissait, sur des photos qui semblaient prises dans les années 1970.
# text_en = I looked at motocross and the more I looked, this one woman’s face kept coming up, in photographs that looked as if they were from the 1970s.
1	J’	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
2	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	regardé	regarder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	motocross	motocross	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	plus	plus	ADV	RBR	_	11	advmod	_	_
9	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	regardais	regarder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
13	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	visage	visage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	apparaissait	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	conj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	sur	sur	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	photos	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
24	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
25	semblaient	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	acl:relcl	_	_
26	prises	prendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	25	xcomp	_	_
27	dans	dans	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
30	1970	1970	NUM	CD	_	29	obl:mod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01090037
# text = Je m’amuse à jongler avec l’idée et je cherche toujours des muses qui conviendraient, car lorsque j'en trouve, la création d’une collection m’intéresse beaucoup.
# text_en = I love to play with that and I am always looking for muses that fit that bill because it is so interesting making a collection when I find one.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=je
2	m’	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=m'
3	amuse	amuser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	jongler	jongler	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	avec	avec	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	idée	idée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	cherche	chercher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
12	toujours	toujours	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
13	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	muses	muse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	conviendraient	convenir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
18	car	car	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
19	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	22	mark	_	_
20	j'	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	SpaceAfter=No
21	en	en	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	iobj	_	_
22	trouve	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	advcl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	création	création	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj	_	_
26	d’	de	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
27	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	collection	collection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	m’	le	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=m'
30	intéresse	intéresser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
31	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	30	advmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01091
# sent_id = n01091013
# text = Il peut se définir au mieux comme position naïve ; au pire, les tenants du lobby des armes à feu se sont une fois de plus tirés d’affaire.
# text_en = At best it is naive and at worst it would yet again let the shooting lobby off the hook.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	définir	définir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	mieux	mieux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	comme	comme	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	position	position	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	naïve	naïf	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	;	;	PUNCT	:	_	32	punct	_	_
12-13	au	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	pire	pire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	tenants	tenant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	lobby	lobby	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	armes	arme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	feu	feu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
27	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	aux:tense	_	_
28	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	advmod	_	_
29	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	fixed	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	28	fixed	_	_
31	plus	plus	ADV	RBR	_	28	fixed	_	_
32	tirés	tirer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	parataxis	_	_
33	d’	de	ADP	IN	_	34	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
34	affaire	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01091017
# text = Selon Jeff Knott, responsable de la politique en matière de la protection de la nature : « Je serais étonné de voir que, par conséquence, une interdiction ou bien un octroi de permis soient introduits ».
# text_en = Their head of nature policy, Jeff Knott, stated: “I’d be amazed if either a ban or licensing was introduced off the back of it”.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=selon
2	Jeff	Jeff	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
3	Knott	Knott	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	responsable	responsable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	politique	politique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	matière	matière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	fixed	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	protection	protection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	nature	nature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	:	:	PUNCT	:	_	21	punct	_	_
18	«	«	PUNCT	``	_	21	punct	_	_
19	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	wordform=je
20	serais	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
21	étonné	étonné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
24	que	que	SCONJ	IN	_	38	mark	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
26	par	par	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	conséquence	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	interdiction	interdiction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
31	ou	ou	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
32	bien	bien	ADV	RB	_	31	fixed	_	_
33	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	octroi	octroi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	permis	permis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
37	soient	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux:pass	_	_
38	introduits	introduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	23	ccomp	_	_
39	»	»	PUNCT	''	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01091019
# text = La position adoptée par la RSPB a également crée des conflits avec plusieurs acteurs de premier plan dans le domaine de la conservation environnementale, dont Mark Avery, l’auteur de la pétition, et Chris Packam, présentateur de télévision.
# text_en = The RSPB’s stance has also brought it into conflict with many leading conservationists, from the author of the petition, Mark Avery, to the TV presenter Chris Packham.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	position	position	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	adoptée	adopter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	par	par	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	RSPB	RSPB	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	également	également	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	crée	créer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	conflits	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	acteurs	acteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	dans	dans	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	domaine	domaine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	conservation	conservation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	environnementale	environnemental	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
26	dont	dont	ADP	INP	_	27	nmod	_	_
27	Mark	Mark	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
28	Avery	Avery	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	flat:name	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
30	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
31	auteur	auteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	pétition	pétition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
36	et	et	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
37	Chris	Chris	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
38	Packam	Packam	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	37	flat:name	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
40	présentateur	présentateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	appos	_	_
41	de	de	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	télévision	télévision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01092
# sent_id = n01092008
# text = Disons seulement qu’il a tort.
# text_en = Let’s just say he’s wrong.
1	Disons	dire	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	wordform=disons
2	seulement	seulement	ADV	RB	_	1	advmod	_	_
3	qu’	que	ADP	IN	_	5	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
6	tort	tort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n01092014
# text = Mais que dire de la position de l’Australie ?
# text_en = And what about Australia’s position?
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	3	discourse	_	wordform=mais
2	que	que	PRON	WP	PronType=Int	3	obj	_	_
3	dire	dire	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	position	position	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	?	?	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01092025
# text = Sur ce sujet, un point de l’ordre de jour au Maroc sera celui concernant le samedi du milieu de l’événement, lorsque les pays développés pourront interroger toute autre partie sur leurs projets et leurs ambitions.
# text_en = On this, one diary point in Morocco will be the middle Saturday, when developed countries get to publicly question each other about their plans and ambitions.
1	Sur	sur	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=sur
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	sujet	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	ordre	ordre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12-13	au	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Maroc	Maroc	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	sera	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
16	celui	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
17	concernant	concerner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	samedi	samedi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
25	événement	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
27	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
30	développés	développé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
31	pourront	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
32	interroger	interroger	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	xcomp	_	_
33	toute	tout	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
34	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
35	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
36	sur	sur	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	projets	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	obl	_	_
39	et	et	CCONJ	CC	_	41	cc	_	_
40	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41	ambitions	ambition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	38	conj	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01092040
# text = « Nous réfléchissons activement aux moyens possibles de décourager les contentieux, à l’exception de ceux émanant des acteurs importants du projet », aurait-il déclaré.
# text_en = “We are actively thinking of possible ways to limit the scope of litigation to only those with a real standing in a project,” he was quoted as saying.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=nous
3	réfléchissons	réfléchir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	parataxis	_	_
4	activement	activement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5-6	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	moyens	moyen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	possibles	possible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	décourager	décourager	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	contentieux	contentieux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
16	exception	exception	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	16	nmod	_	_
19	émanant	émaner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	acteurs	acteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
23	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	projet	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
27	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
29	aurait	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	SpaceAfter=No
30	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	_

# newdoc id = n01093
# sent_id = n01093007
# text = Selon un représentant de l’UE : « Les stocks de cabillaud de la mer Celtique pourraient s’effondrer », sans les quotas de pêche proposés.
# text_en = “Celtic Sea cod could collapse,” without the proposed limits, one EU official said.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=selon
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	représentant	représentant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	UE	UE	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	:	:	PUNCT	:	_	17	punct	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	17	punct	_	_
9	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	wordform=les
10	stocks	stock	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	cabillaud	cabillaud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	Proper=True
16	Celtique	celtique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	Proper=True|wordform=celtique
17	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
18	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
19	effondrer	effondrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	»	»	PUNCT	''	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	sans	sans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	quotas	quota	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	pêche	pêche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	proposés	proposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	24	acl	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01093024
# text = Cependant, des réductions importantes ont été prévues pour le cabillaud, la sole, la sardine et le lieu jaune dans la mer d’Irlande et la mer Celtique.
# text_en = But big reductions have also been pencilled in for cod, sole, plaice, megrim and pollack in the Celtic and Irish Seas.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	réductions	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
5	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	aux:pass	_	_
8	prévues	prévoir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	pour	pour	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	cabillaud	cabillaud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	sole	sole	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	sardine	sardine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
21	jaune	jaune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	Proper=True
25	d’	de	ADP	IN	_	26	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=d'
26	Irlande	Irlande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	_	Proper=True
30	Celtique	celtique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=celtique
31	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01093025
# text = L’annonce a été très favorablement accueillie par les défenseurs de l’environnement
# text_en = Conservationists welcomed the commission’s announcement.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	annonce	annonce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
5	très	très	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	favorablement	favorablement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	accueillie	accueillir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	défenseurs	défenseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
13	environnement	environnement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# newdoc id = n01094
# sent_id = n01094014
# text = Seulement cinquante étaient des marchés.
# text_en = Only 50 were marketplaces.
1	Seulement	seulement	ADV	RB	_	2	advmod	_	wordform=seulement
2	cinquante	cinquante	NUM	CD	_	5	nsubj	_	_
3	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	marchés	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01094022
# text = « Agora s’est fait uniquement sur invitation, mais nombre de ces marchés sont facilement accessibles si vous savez quoi rechercher », précise le Dr Lee.
# text_en = “Agora was invitation-only but many of these marketplaces are easily accessible if you know how to search,” Dr Lee adds.
1	«	«	PUNCT	``	_	5	punct	_	_
2	Agora	Agora	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	Proper=True|wordform=agora
3	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	parataxis	_	_
6	uniquement	uniquement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	sur	sur	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	invitation	invitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
11	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	marchés	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	cop	_	_
16	facilement	facilement	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
17	accessibles	accessible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
18	si	si	ADP	IN	_	20	mark	_	_
19	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	savez	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
21	quoi	quoi	PRON	WP	PronType=Int	22	obj	_	_
22	rechercher	rechercher	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
23	»	»	PUNCT	''	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
25	précise	préciser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Dr	Dr	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
28	Lee	Lee	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	flat:name	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# newdoc id = n01095
# sent_id = n01095004
# text = De notre temps, il n’y en avait aucun, et les gens sans enfants manifestaient leur propre désapprobation et, par conséquence, leur haine, des parents modernes.
# text_en = They didn’t have them in our day, and people without children express through their disapproval all their hatred of modern parenting.
1	De	de	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=de
2	notre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	expl:subj	_	_
6	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
7	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	iobj	_	_
9	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	aucun	aucun	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	9	obj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
15	sans	sans	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	manifestaient	manifester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
18	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	désapprobation	désapprobation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	27	advmod	_	_
24	conséquence	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	fixed	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
26	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	haine	haine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
29-30	des	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	parents	parent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
32	modernes	moderne	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01095009
# text = C’est un monstre, et je ne dis pas cela à la légère !
# text_en = I don’t call it a beast lightly.
1	C’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	monstre	monstre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
7	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	dis	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
10	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	9	obj	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	9	advmod	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	fixed	_	_
14	légère	léger	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	fixed	_	_
15	!	!	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01095019
# text = Dès le troisième jour, je suis remonté sur mon EMicro.
# text_en = Day three, I was back on the EMicro.
1	Dès	dès	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=dès
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	suis	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	remonté	remonter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	sur	sur	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	mon	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	EMicro	EMicro	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01096
# sent_id = n01096006
# text = Le monde (et par extension, la Grande-Bretagne) connaît une pénurie de main-d’œuvre qualifiée et dotée de compétences nécessaires pour organiser une défense efficace.
# text_en = The world – and by extension the UK – is facing a shortage of people with the skills needed to mount an effective defence.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	(	(	PUNCT	(	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
4	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	extension	extension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	SpaceAfter=No
10	)	)	PUNCT	)	_	9	punct	_	_
11	connaît	connaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	pénurie	pénurie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	main-d’œuvre	main-d’œuvre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	qualifiée	qualifier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	dotée	doter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	compétences	compétence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
21	nécessaires	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	organiser	organiser	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	défense	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	efficace	efficace	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n01096032
# text = Les entreprises peuvent essayer de configurer un pare-feu qui pourrait protéger les systèmes de haute sécurité contre l‘intrusion des pouvoirs étrangers, mais cette pratique ne fonctionne pas toujours.
# text_en = Companies may try to set up a firewall between sensitive systems and foreign powers, but it does not always work.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	essayer	essayer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	configurer	configurer	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	pare-feu	pare-feu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
11	protéger	protéger	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	systèmes	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	contre	contre	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l‘	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	intrusion	intrusion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	pouvoirs	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	étrangers	étranger	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
25	mais	mais	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
26	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
27	pratique	pratique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
28	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	fonctionne	fonctionner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
30	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
31	toujours	toujours	ADV	RB	_	29	advmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01096040
# text = Mais ils peuvent au moins poser des pièges afin de créer la confusion et de dissuader l’ennemi (ce qu’on appelle « la défense active »).
# text_en = But they can at least lay booby-traps to confuse and deter – a concept known as “active defence”.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	3	discourse	_	wordform=mais
2	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4-5	au	_	_	_	_	_	_	_	_
4	à	à	ADP	INDT	_	3	advmod	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	fixed	_	_
6	moins	moins	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	fixed	_	_
7	poser	poser	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	pièges	piège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	afin	afin	ADP	IN	_	12	mark	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	créer	créer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	advcl	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	confusion	confusion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	mark	_	_
17	dissuader	dissuader	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	conj	_	_
18	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	ennemi	ennemi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	(	(	PUNCT	(	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
21	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	appos	_	_
22	qu’	que	PRON	WP	PronType=Rel	24	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
23	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	24	nsubj	_	_
24	appelle	appeler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
25	«	«	PUNCT	``	_	27	punct	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	défense	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	xcomp	_	_
28	active	actif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29	»	»	PUNCT	''	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
30	)	)	PUNCT	)	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01097
# sent_id = n01097020
# text = Après avoir découvert en ligne un débat animé sur ce sujet, ma liste était devenue exagérément longue et comprenait presque tous les états au sein de l’Union.
# text_en = After I discovered a rich seam of internet discussion on the subject, my list had grown inordinately long and covered almost every state in the union.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=après
2	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	3	aux:tense	_	_
3	découvert	découvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	advcl	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	débat	débat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
8	animé	animé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	sur	sur	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	sujet	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	ma	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	liste	liste	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	devenue	devenir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	exagérément	exagérément	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	longue	long	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
20	comprenait	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	conj	_	_
21	presque	presque	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	tous	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	états	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
25-26	au	_	_	_	_	_	_	_	_
25	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
26	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	fixed	_	_
27	sein	sein	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	fixed	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	25	fixed	_	_
29	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
30	Union	union	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=union
31	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01097041
# text = J’en ai aperçu.
# text_en = I spotted a few.
1	J’	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
2	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	aperçu	apercevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01097098
# text = Mon étape suivante était à Bellingham, tout près de la frontière canadienne.
# text_en = My next stop was Bellingham, right up near the Canadian border.
1	Mon	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=mon
2	étape	étape	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	suivante	suivant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Bellingham	Bellingham	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
8	tout	tout	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	près	près	ADV	RB	_	12	case	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	frontière	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
13	canadienne	canadien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01098
# sent_id = n01098034
# text = Après être remonté dans le train, nous reprenons le chemin vers le sud.
# text_en = Back on the train, we continue southwards.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=après
2	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	3	aux:pass	_	_
3	remonté	remonter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
4	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	train	train	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	reprenons	reprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	chemin	chemin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	vers	vers	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01098041
# text = On passe à proximité d’une ville avec deux minarets.
# text_en = A small town with two minarets glides by.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	passe	passer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
4	proximité	proximité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	fixed	_	_
5	d’	de	ADP	IN	_	3	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	avec	avec	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	deux	deux	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	minarets	minaret	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01098044
# text = A chaque gare, un chef à la casquette rouge contrôle les quais et un autre, marteau à la main, marche le long du train et vérifie avec des petits coups l’intégrité du châssis.
# text_en = At each station, a red-capped guard presides over the platform and a wheel-tapper walks along the train with a hammer, gently knocking the undercarriage.
1	A	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	gare	gare	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	casquette	casquette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	rouge	rouge	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	contrôle	contrôler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	quais	quai	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	autre	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	marteau	marteau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	main	main	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
23	marche	marcher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	conj	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	long	long	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	train	train	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
30	vérifie	vérifier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	conj	_	_
31	avec	avec	ADP	IN	_	34	case	_	_
32	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
33	petits	petit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	_	_
34	coups	coup	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
35	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
36	intégrité	intégrité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
37-38	du	_	_	_	_	_	_	_	_
37	de	de	ADP	INDT	_	39	case	_	_
38	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	châssis	châssis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n01099
# sent_id = n01099035
# text = Ensuite, vous pouvez parcourir le marché (entre 06h30 et 10h00) où s’achètent les sucettes de riz, les cocons de guêpes (les nymphes sont considérées comme une délicatesse), le poumon de buffle, l’écorce et les feuilles de bétel, les crapauds vivants et le poisson-chat.
# text_en = Afterwards, browse at the morning market (6.30-10am): rice lollipops, wasp cocoons (the pupae are considered a delicacy), buffalo lung, betel-nut bark and leaves, live toads and catfish.
1	Ensuite	ensuite	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=ensuite
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	pouvez	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	parcourir	parcourir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	(	(	PUNCT	(	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
9	entre	entre	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	06h30	06h30	NUM	CD	_	7	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	10h00	10h00	NUM	CD	_	10	conj	_	SpaceAfter=No
13	)	)	PUNCT	)	_	10	punct	_	_
14	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	16	obl:mod	_	_
15	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
16	achètent	acheter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	sucettes	sucette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	riz	riz	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	cocons	cocon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	guêpes	guêpe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	(	(	PUNCT	(	_	30	punct	_	SpaceAfter=No
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	nymphes	nymphe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
29	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:pass	_	_
30	considérées	considérer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	23	parataxis	_	_
31	comme	comme	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	délicatesse	délicatesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	SpaceAfter=No
34	)	)	PUNCT	)	_	30	punct	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
36	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	poumon	poumon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	buffle	buffle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
40	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
41	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
42	écorce	écorce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
43	et	et	CCONJ	CC	_	45	cc	_	_
44	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	45	det	_	_
45	feuilles	feuille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	42	conj	_	_
46	de	de	ADP	IN	_	47	case	_	_
47	bétel	bétel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	SpaceAfter=No
48	,	,	PUNCT	,	_	50	punct	_	_
49	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	50	det	_	_
50	crapauds	crapaud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
51	vivants	vivant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	50	amod	_	_
52	et	et	CCONJ	CC	_	54	cc	_	_
53	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	_
54	poisson-chat	poisson-chat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	SpaceAfter=No
55	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01101
# sent_id = n01101003
# text = L’intervention de Pékin est potentiellement la plus considérable depuis la rétrocession en 1997.
# text_en = The intervention is potentially the most far-reaching by Beijing since the 1997 handover of Hong Kong from the UK.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Pékin	Pékin	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
6	potentiellement	potentiellement	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	plus	plus	ADV	RBR	_	9	advmod	_	_
9	considérable	considérable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
10	depuis	depuis	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	rétrocession	rétrocession	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	1997	1997	NUM	CD	_	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01101007
# text = En faisant acte d'allégeance, les législateurs reconnaissent Hong Kong comme faisant partie intégrante de la République Populaire de Chine.
# text_en = The oath involves lawmakers swearing allegiance to Hong Kong as part of the People’s Republic of China.
1	En	en	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=en
2	faisant	faire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
3	acte	acte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No
5	allégeance	allégeance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	législateurs	législateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	reconnaissent	reconnaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	9	obj	_	_
11	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	comme	comme	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	faisant	faire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	10	xcomp	_	_
14	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	intégrante	intégrant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	République	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	Proper=True|wordform=république
19	Populaire	populaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	Proper=True|wordform=populaire
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	Proper=True
21	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01101012
# text = Le gouvernement de Hong Kong, qui est mené par des partisans de Péking, a déclaré que les deux ne devraient pas assumer leurs postes.
# text_en = The Hong Kong government, which is led by pro-Beijing lawmakers, have argued that the pair should not take office.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	4	flat:name	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
9	mené	mener	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	partisans	partisan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Péking	Péking	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
16	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	que	que	SCONJ	IN	_	22	mark	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	deux	deux	NUM	CD	_	22	nsubj	_	_
21	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	devraient	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	ccomp	_	_
23	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
24	assumer	assumer	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	postes	poste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = n01101015
# text = « Pékin estime que son intervention était nécessaire afin d’éviter une paralysie législative prolongée dans la ville », précise-t-il.
# text_en = “Beijing believes its intervention is necessary to prevent a continued legislative paralysis in the city,” he said.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	Pékin	Pékin	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	estime	estimer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	parataxis	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
5	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	nécessaire	nécessaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_
9	afin	afin	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	éviter	éviter	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	advcl	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	paralysie	paralysie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	législative	législatif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	prolongée	prolongé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
19	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
21	précise	préciser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
22	-t-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = n01101017
# text = Pendant ce temps, Hong Kong se prépare à une vague de protestations.
# text_en = Hong Kong, meanwhile, appears to be bracing for a wave of protests.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	prépare	préparer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	vague	vague	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	protestations	protestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01102
# sent_id = n01102006
# text = « Franchement, une élection générale est la dernière chose que voudrait le gouvernement », a-t-il expliqué dans l’émission de la BBC, The Andrew Marr Show.
# text_en = He told the BBC’s Andrew Marr Show: “A general election is frankly the last thing that the Government wants.”
1	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
2	Franchement	franchement	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=franchement
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	générale	général	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	chose	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	parataxis	_	_
11	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	12	obj	_	_
12	voudrait	vouloir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	SpaceAfter=No
18	-t-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	expliqué	expliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
22	émission	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	BBC	BBC	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
27	The	The	X	FW	Foreign=Yes	22	appos	_	Proper=True
28	Andrew	Andrew	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	_
29	Marr	Marr	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	_
30	Show	Show	X	FW	Foreign=Yes	27	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = n01103
# sent_id = n01103013
# text = C’est son rêve de terminer sa carrière ici.
# text_en = It is his dream to end his career here.
1	C’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	rêve	rêve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	terminer	terminer	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	carrière	carrière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	ici	ici	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01104
# sent_id = n01104011
# text = Faire match nul lorsqu’on domine le jeu est facile à ignorer, mais le faire trois fois de suite laisse entrevoir une faiblesse.
# text_en = To draw a game you have dominated is easy to brush off, but to do so three times is a row suggests a weakness.
1	Faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	csubj	_	wordform=faire
2	match	match	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	nul	nul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	lorsqu’	lorsque	SCONJ	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=lorsqu'
5	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	6	nsubj	_	_
6	domine	dominer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	jeu	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
10	facile	facile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	ignorer	ignorer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
14	mais	mais	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
15	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	csubj	_	_
17	trois	trois	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	laisse	laisser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
22	entrevoir	entrevoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
23	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	faiblesse	faiblesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n01104019
# text = Nous sommes tellement déçus parce que nous avons chuté de six points tout en jouant à domicile.
# text_en = We are so disappointed because we have dropped six points playing at home.
1	Nous	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=nous
2	sommes	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	tellement	tellement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	déçus	déçu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
5	parce	parce	ADV	IN	_	9	mark	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	5	fixed	_	_
7	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	avons	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	chuté	chuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	six	six	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	points	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	tout	tout	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	jouant	jouer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	domicile	domicile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01105
# sent_id = n01105003
# text = Ce fut certainement le cas pour Andy quand il a joué contre Benoît Paire à Monte Carlo en avril.
# text_en = That was definitely the case for Andy when he played Benoît Paire in Monte Carlo in April.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	5	nsubj	_	wordform=ce
2	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	certainement	certainement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Andy	Andy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	quand	quand	SCONJ	WRB	_	11	mark	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	advcl	_	_
12	contre	contre	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Benoît	Benoît	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Paire	Paire	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Monte	Monte	PROPN	NNP	Number=Sing	11	obl	_	_
17	Carlo	Carlo	PROPN	NNP	Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01105013
# text = Mais, à l’heure actuelle, tout est en décalage, et il semble qu’il cherche toujours des réponses.
# text_en = But right now everything is out of kilter and he seems to be seeking answers all the time.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	9	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=mais
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	heure	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	actuelle	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	décalage	décalage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	expl:subj	_	_
15	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
16	qu’	que	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	cherche	chercher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	ccomp	_	_
19	toujours	toujours	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
20	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	réponses	réponse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01105023
# text = Je me demande également si la Coupe Davis a joué un rôle.
# text_en = I also wonder whether the Davis Cup played a part.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=je
2	me	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	iobj	_	_
3	demande	demander	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	si	si	ADP	IN	_	10	mark	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Coupe	coupe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	Proper=True|wordform=coupe
8	Davis	Davis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01106
# sent_id = n01106008
# text = L’enquête annuelle a également révélé qu’une flambée d’inquiétudes a été provoquée par la prise des décisions relatives à des nouvelles charges financières.
# text_en = The annual survey also revealed that worries about taking on fresh financial burdens has rocketed.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	annuelle	annuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	également	également	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	révélé	révéler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	qu’	que	ADP	IN	_	14	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	flambée	flambée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	inquiétudes	inquiétude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
13	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	aux:pass	_	_
14	provoquée	provoquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	prise	prise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	décisions	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
21	relatives	relatif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
23	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
24	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
25	charges	charge	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
26	financières	financier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01106015
# text = La hausse brutale des risques politiques ne doit pas passer inaperçue.
# text_en = Ms Hopley added: “The spike in political risk should not go unnoticed.”
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	hausse	hausse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	brutale	brutal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	risques	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	politiques	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	doit	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	passer	passer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	inaperçue	inaperçu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	xcomp	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01107
# sent_id = n01107005
# text = Les nouvelles de fraude de l’entreprise (qui a duré plusieurs années) ont causé la perte de dizaines de milliards d’euros de la valeur en bourse de VW, et a coûté l’emploi du directeur général, Martin Winterkorn.
# text_en = News of the company’s deceit - which had run for years - wiped tens of billions of euros from VW's value and cost chief executive Martin Winterkorn his job.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	nouvelles	nouvelle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	fraude	fraude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	(	(	PUNCT	(	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	duré	durer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl:relcl	_	_
12	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	11	punct	_	_
15	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	causé	causer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	perte	perte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	dizaines	dizaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	milliards	milliard	NUM	CD	_	20	nmod	_	_
23	d’	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
24	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	valeur	valeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	bourse	bourse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	VW	VW	PROPN	NNP	Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
33	et	et	CCONJ	CC	_	35	cc	_	_
34	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	aux:tense	_	_
35	coûté	coûter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
36	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
37	emploi	emploi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	obj	_	_
38-39	du	_	_	_	_	_	_	_	_
38	de	de	ADP	INDT	_	40	case	_	_
39	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	directeur	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
41	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
43	Martin	Martin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	40	appos	_	_
44	Winterkorn	Winterkorn	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	43	flat:name	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01107006
# text = Par conséquence, VW est maintenant vulnérable aux demandes en réparation très élevées, aux menaces d’une action en justice, et on témoigne d’une perte de provisions d’un montant de plus de 16 milliards d’euros.
# text_en = It has also opened VW up to huge compensation claims, legal action and has seen it take more than €16bn of provisions.
1	Par	par	ADP	IN	_	7	advmod	_	wordform=par
2	conséquence	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	VW	VW	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	maintenant	maintenant	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	vulnérable	vulnérable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
8-9	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	demandes	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	réparation	réparation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	très	très	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	élevées	élevé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16-17	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	menaces	menace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
19	d’	de	ADP	IN	_	21	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	action	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	justice	justice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
26	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	27	nsubj	_	_
27	témoigne	témoigner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
28	d’	de	ADP	IN	_	30	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
29	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	perte	perte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	provisions	provision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
33	d’	de	ADP	IN	_	35	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
34	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	montant	montant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	40	case	_	_
37	plus	plus	ADV	RBR	_	39	advmod	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	37	fixed	_	_
39	16	16	NUM	CD	_	40	nummod	_	_
40	milliards	milliard	NUM	CD	_	35	nmod	_	_
41	d’	de	ADP	IN	_	42	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
42	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	40	nmod	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01107008
# text = L’enquête a commencé en juin et s’est concentrée sur M. Winterkorn et le chef de marque, Herbert Diess, qui travaille encore chez le constructeur automobile.
# text_en = The probe began in June, focusing on Mr Winterkorn and brand chief Herbert Diess, who remains at the car maker.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	concentrée	concentrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	M.	monsieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Winterkorn	Winterkorn	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	marque	marque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	Herbert	Herbert	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
21	Diess	Diess	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
23	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	travaille	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
25	encore	encore	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	chez	chez	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	constructeur	constructeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
29	automobile	automobile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01107010
# text = Il a été promu au poste de directeur en octobre 2015, un mois après l’éclatement du scandale.
# text_en = He was promoted to chairman in October 2015, the month after the scandal was unearthed.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	promu	promouvoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	poste	poste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	directeur	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
12	2015	2015	NUM	CD	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
16	après	après	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
18	éclatement	éclatement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	scandale	scandale	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01108
# sent_id = n01108003
# text = Les entreprises avaient anticipé une diminution d’activité au mois de juillet, immédiatement après le référendum sur la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, mais elles ont réussi, au lieu de cela, à maintenir une croissance constante.
# text_en = Businesses had expected to start contracting in July, immediately after the Brexit vote, but instead have managed to keep growing steadily.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	anticipé	anticiper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	diminution	diminution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	activité	activité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	juillet	juillet	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	immédiatement	immédiatement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	après	après	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	référendum	référendum	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
19	sur	sur	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	sortie	sortie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22-23	du	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Royaume-Uni	Royaume-Uni	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True|wordform=royaume-uni
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	Union	union	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	Proper=True|wordform=union
28	européenne	européen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
30	mais	mais	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
31	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
32	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	33	aux:tense	_	_
33	réussi	réussir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
35-36	au	_	_	_	_	_	_	_	_
35	à	à	ADP	INDT	_	39	case	_	_
36	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	fixed	_	_
37	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	fixed	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	35	fixed	_	_
39	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	33	obl	_	SpaceAfter=No
40	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
41	à	à	ADP	IN	_	42	mark	_	_
42	maintenir	maintenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	xcomp	_	_
43	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	42	obj	_	_
45	constante	constant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	44	amod	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01108005
# text = Les secteurs de la vente au détail et de la vente en gros se développaient tandis que les consommateurs restaient confiants ; les entreprises de services aux consommateurs connaissaient également une progression.
# text_en = Retail and wholesale businesses expanded as shoppers remained upbeat, and consumer services companies also grew.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	secteurs	secteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	vente	vente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6-7	au	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	détail	détail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	vente	vente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	gros	gros	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	développaient	développer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	tandis	tandis	ADV	RB	_	21	mark	_	_
18	que	que	SCONJ	IN	_	17	fixed	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	consommateurs	consommateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	restaient	rester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
22	confiants	confiant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
23	;	;	PUNCT	:	_	31	punct	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	services	service	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
28-29	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	consommateurs	consommateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
31	connaissaient	connaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
32	également	également	ADV	RB	_	31	advmod	_	_
33	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	progression	progression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01108015
# text = Ses possibilités de dépenses seront limitées, cependant, car le gouvernement fait face à un déficit budgétaire important.
# text_en = There will be limits to his ability to spend, however, as the Government is still running a substantial budget deficit.
1	Ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=ses
2	possibilités	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	seront	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	limitées	limité	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	cependant	cependant	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	car	car	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	fait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
14	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	déficit	déficit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	budgétaire	budgétaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01109
# sent_id = n01109008
# text = Les frais mensuels varieront et le prix devrait augmenter en hiver, au fur et à mesure que l’usage augmentera.
# text_en = The cost will change monthly and the price is expected to rise in winter as usage increases.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	frais	frais	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	mensuels	mensuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	varieront	varier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
9	augmenter	augmenter	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
13-14	au	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	INDT	_	22	advmod	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	fixed	_	_
15	fur	fur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	fixed	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	13	fixed	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
18	mesure	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	fixed	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	13	fixed	_	_
20	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
21	usage	usage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	augmentera	augmenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	8	advcl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01109012
# text = Le tarif fixe d’Eon est de £760 ; les clients d’Avro Energy payeraient environ £760 aussi pour son tarif « Simple and Select ».
# text_en = Eon’s fixed rate tariff costs £760 and Avro Energy customers would pay around £760 for its Simple and Select tariff.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	tarif	tarif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	fixe	fixe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	d’	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
5	Eon	Eon	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	£	£	SYM	SYM	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
9	760	760	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
10	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	clients	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	Avro	Avro	PROPN	NNP	_	12	nmod	_	_
15	Energy	Energy	PROPN	NNP	_	14	flat:name	_	Proper=True
16	payeraient	payer	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
17	environ	environ	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
18	£	£	SYM	SYM	_	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	760	760	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
20	aussi	aussi	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
21	pour	pour	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	tarif	tarif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
24	«	«	PUNCT	``	_	25	punct	_	_
25	Simple	Simple	ADJ	JJ	Number=Sing	23	appos	_	Proper=True|wordform=simple
26	and	and	CCONJ	CC	_	27	cc	_	Proper=True
27	Select	Select	ADJ	JJ	Number=Sing	25	conj	_	Proper=True|wordform=select
28	»	»	PUNCT	''	_	25	punct	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01109022
# text = Sinon, ce tarif normal ou prépayé est-il cher ?
# text_en = Or is it an expensive standard or prepayment tariff?
1	Sinon	sinon	ADV	RB	_	10	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=sinon
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	tarif	tarif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	normal	normal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ou	ou	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	prépayé	prépayé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	SpaceAfter=No
9	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	expl:subj	_	_
10	cher	cher	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
11	?	?	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n01110
# sent_id = n01110006
# text = Un investisseur qui a acheté £10 000 d’obligations, et qui a un peu de chance, pourrait espérer recevoir £125 de rendements par an.
# text_en = An investor with average luck and £10,000 in bonds could expect to receive £125 in prizes per year.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	investisseur	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	acheté	acheter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
6	£	£	SYM	SYM	_	5	obj	_	SpaceAfter=No
7	10 000	10 000	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
8	d’	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
9	obligations	obligation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
15	peu	peu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	fixed	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	14	fixed	_	_
17	chance	chance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
19	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	espérer	espérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
21	recevoir	recevoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
22	£	£	SYM	SYM	_	21	obj	_	SpaceAfter=No
23	125	125	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	rendements	rendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
26	par	par	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	an	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01110008
# text = Si oui, les obligations à prime ne pourraient être distinguées des comptes d’épargne ordinaires.
# text_en = If they did, Premium Bonds would be indistinguishable from ordinary savings accounts.
1	Si	si	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=si
2	oui	oui	ADV	RB	_	9	advcl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	obligations	obligation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	prime	prime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	11	aux:pass	_	_
11	distinguées	distinguer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	xcomp	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	comptes	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
15	d’	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
16	épargne	épargne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	ordinaires	ordinaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01110022
# text = Les placements en obligations à prime, et dans d’autres comptes d’épargne et d’investissement nationaux, sont utilisés pour apporter une aide financière aux dépenses publiques.
# text_en = The money invested in Premium Bonds, and in other National Savings & Investments accounts, is used to help fund Government spending.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	placements	placement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	obligations	obligation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	prime	prime	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	d’	d’	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	comptes	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	épargne	épargne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	d’	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
17	investissement	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	nationaux	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
20	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:pass	_	_
21	utilisés	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	apporter	apporter	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	advcl	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	aide	aide	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	financière	financier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27-28	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
27	à	à	ADP	INDT	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
30	publiques	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = n01111
# sent_id = n01111018
# text = Cette conjoncture n'a en rien entravé les investisseurs qui ont afflué vers ces fonds.
# text_en = This has not stopped investors flocking to put their money in the funds.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	conjoncture	conjoncture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	rien	rien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	7	obl	_	_
7	entravé	entraver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	investisseurs	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	afflué	affluer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
13	vers	vers	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	15	det	_	_
15	fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01111021
# text = Il a été suivi par le Fonds de stratégie mixte (fonds à rendement cible et fonds de revenus), proposé par Aviva, dans lequel ont été mis respectivement des investissements de 2 milliards et 1,4 milliards de livres sterling.
# text_en = It was followed by the Aviva Investors Multi Strategy Target Return and Income funds, into which investors put £2bn and £1.4bn respectively.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	suivi	suivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	wordform=fonds
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	stratégie	stratégie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	mixte	mixte	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	(	(	PUNCT	(	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
12	fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	rendement	rendement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	cible	cible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	revenus	revenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	)	)	PUNCT	)	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	proposé	proposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Aviva	Aviva	PROPN	NNP	Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	lequel	lequel	PRON	WP	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	obl	_	_
28	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
29	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	aux:pass	_	_
30	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
31	respectivement	respectivement	ADV	RB	_	30	advmod	_	_
32	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	investissements	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	2	2	NUM	CD	_	36	nummod	_	_
36	milliards	milliard	NUM	CD	_	33	nmod	_	_
37	et	et	CCONJ	CC	_	39	cc	_	_
38	1,4	1,4	NUM	CD	_	39	nummod	_	_
39	milliards	milliard	NUM	CD	_	36	conj	_	_
40	de	de	ADP	IN	_	41	case	_	_
41	livres	livre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	39	nmod	_	_
42	sterling	sterling	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	41	amod	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01111030
# text = Cela signifie qu’ils n’ont pas bénéficié de la hausse du prix des actifs à l’étranger, provoquée par la baisse de la livre sterling.
# text_en = This means that they have not benefited from the uplift that the fall in sterling has given to overseas assets.
1	Cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	wordform=cela
2	signifie	signifier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	qu’	que	ADP	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
4	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
5	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
6	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	bénéficié	bénéficier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	hausse	hausse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	actifs	actif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
20	étranger	étranger	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	provoquée	provoquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	baisse	baisse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	livre	livre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	sterling	sterling	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01112
# sent_id = n01112002
# text = Adidas aide à réduire la pollution maritime en utilisant les déchets flottants pour produire des chaussures.
# text_en = Adidas is helping to clean up the Earth's oceans by using the waste floating around the world to make shoes.
1	Adidas	Adidas	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	aide	aider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	4	mark	_	_
4	réduire	réduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	pollution	pollution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	maritime	maritime	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	utilisant	utiliser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	déchets	déchet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	flottants	flottant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	pour	pour	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	produire	produire	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	chaussures	chaussure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01112012
# text = Les consommateurs peuvent stimuler la demande de changement.
# text_en = The consumer can boost the demand for change.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	consommateurs	consommateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	stimuler	stimuler	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	demande	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	changement	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01112014
# text = En janvier, un rapport important a constaté qu’il y aurait, d’ici à 2050, plus de matières plastiques que de poissons dans les océans, à moins qu’une action radicale ne soit prise au niveau mondial dans le but d’empêcher l’accumulation des déchets dans les mers.
# text_en = A major report in January said oceans would contain more plastic than fish by 2050 unless the world took radical action to stop rubbish leaking into the seas.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	rapport	rapport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	important	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	constaté	constater	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	qu’	que	ADP	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
10	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	expl:subj	_	_
11	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	12	expl:comp	_	_
12	aurait	avoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
15	ici	ici	ADV	RB	_	12	obl	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	2050	2050	NUM	CD	_	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
19	plus	plus	ADV	RBR	_	21	det	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	19	fixed	_	_
21	matières	matière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
22	plastiques	plastique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
23	que	que	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	poissons	poisson	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	océans	océan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	38	mark	_	_
31	moins	moins	ADV	RB	_	30	fixed	_	_
32	qu’	que	ADP	IN	_	30	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
33	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	action	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
35	radicale	radical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
36	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
37	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux:pass	_	_
38	prise	prendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	advcl	_	_
39-40	au	_	_	_	_	_	_	_	_
39	à	à	ADP	INDT	_	41	case	_	_
40	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
42	mondial	mondial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
43	dans	dans	ADP	IN	_	47	mark	_	_
44	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	43	fixed	_	_
45	but	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	fixed	_	_
46	d’	de	ADP	IN	_	43	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
47	empêcher	empêcher	VERB	VB	VerbForm=Inf	38	advcl	_	_
48	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	49	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
49	accumulation	accumulation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	47	obj	_	_
50-51	des	_	_	_	_	_	_	_	_
50	de	de	ADP	INDT	_	52	case	_	_
51	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	52	det	_	_
52	déchets	déchet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	49	nmod	_	_
53	dans	dans	ADP	IN	_	55	case	_	_
54	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	55	det	_	_
55	mers	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	49	nmod	_	SpaceAfter=No
56	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01113
# sent_id = n01113021
# text = Après avoir subi une intervention chirurgicale extraordinaire et des traitements de réadaptation physique difficiles, je me suis complétement remis.
# text_en = After some genius surgery and a lot of very tough rehab, I have made a full recovery.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=après
2	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	3	aux:tense	_	_
3	subi	subir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	advcl	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	chirurgicale	chirurgical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	extraordinaire	extraordinaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	traitements	traitement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	réadaptation	réadaptation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	physique	physique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	difficiles	difficile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
16	je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	me	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obj	_	_
18	suis	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
19	complétement	complétement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	remis	remettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = n01114
# sent_id = n01114012
# text = En signalant que le NHS subit « des pressions énormes », il a encouragé la population à assumer la responsabilité de sa santé.
# text_en = Warning that the NHS was now under "enormous pressure," he urged the public to take more responsibility for their own health.
1	En	en	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=en
2	signalant	signaler	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	15	advcl	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	NHS	NHS	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	subit	subir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
7	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	pressions	pression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
10	énormes	énorme	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	encouragé	encourager	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	assumer	assumer	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	responsabilité	responsabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	santé	santé	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = n01114025
# text = Quatre adultes sur dix ont été blessés en raison des mauvaises conditions climatiques, tandis que neuf sur dix sous-estiment les faibles températures durant l’hiver britannique.
# text_en = Four in 10 adults have been injured due to bad weather while nine in 10 underestimate how chilly Britain can get in the winter time.
1	Quatre	Quatre	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=quatre
2	adultes	adulte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
3	sur	sur	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	dix	dix	NUM	CD	_	2	nmod	_	_
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	blessés	blesser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
9	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	fixed	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	8	fixed	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
12	mauvaises	mauvais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	conditions	condition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
14	climatiques	climatique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
16	tandis	tandis	ADV	IN	_	21	mark	_	_
17	que	que	SCONJ	IN	_	16	fixed	_	_
18	neuf	neuf	NUM	CD	_	21	nsubj	_	_
19	sur	sur	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	dix	dix	NUM	CD	_	18	nmod	_	_
21	sous-estiment	sous-estimer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
23	faibles	faible	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
24	températures	température	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
25	durant	durant	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
28	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01115
# sent_id = n01115005
# text = Ils jouent samedi 10 juin.
# text_en = They will play on Saturday, 10 June.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=ils
2	jouent	jouer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	samedi	samedi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:mod	_	_
4	10	10	NUM	CD	_	3	nmod	_	_
5	juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01115013
# text = Nous avons connu une année incroyable et nous sommes prêts à rebondir d’autant mieux en 2017.
# text_en = Last year was an incredible year and I’m ready for us to come back even better in 2017.
1	Nous	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=nous
2	avons	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	connu	connaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	incroyable	incroyable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	nous	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	sommes	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
10	prêts	prêt	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	rebondir	rebondir	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	autant	autant	ADV	RB	_	13	fixed	_	_
15	mieux	mieux	ADV	RBR	_	13	fixed	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	2017	2017	NUM	CD	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01116
# sent_id = n01116009
# text = Elle débute sa carrière à la RSC au milieu des années soixante, jouant le rôle d’une patiente dans un asile d’aliénés dans la pièce de Marat/Sade.
# text_en = She started out at the RSC in the mid-Sixties playing an asylum-inmate in Marat/Sade.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	débute	débuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	carrière	carrière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	RSC	RSC	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	soixante	soixante	NUM	CD	_	13	appos	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	jouant	jouer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	d’	de	ADP	IN	_	21	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	patiente	patient	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	asile	asile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	d’	de	ADP	IN	_	26	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
26	aliénés	aliéné	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
27	dans	dans	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	pièce	pièce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Marat	Marat	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	/	/	SYM	SYM	_	31	dep	_	SpaceAfter=No
33	Sade	Sade	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01116014
# text = La robe a un style contemporain.
# text_en = The dress is contemporary.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	robe	robe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	style	style	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	contemporain	contemporain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01116018
# text = D’où vient toute son énergie ? Et cette voix, qui pourrait provoquer des ondes de choc.
# text_en = Where does all her energy come from? Or that voice, which can blast out with a force to induce shockwaves?
1	D’	de	ADP	IN	_	2	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	où	où	PRON	WP	PronType=Int	3	obl	_	_
3	vient	venir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
5	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	énergie	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	?	?	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
8	Et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	wordform=et
9	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	voix	voix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
14	provoquer	provoquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	ondes	onde	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	choc	choc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n01116021
# text = Elle pousse la nuque vers l’avant dans une confrontation de veines accentuées, ses mains tremblent.
# text_en = Her neck pushes forward in vein-accentuating confrontation, her hands shake.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	pousse	pousser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	nuque	nuque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	vers	vers	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	avant	avant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	confrontation	confrontation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	veines	veine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	accentuées	accentué	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	mains	main	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	tremblent	trembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01116035
# text = Mais parce qu’il a été permis à Glenda de donner une performance exceptionnelle, qui pourrait le blâmer ?
# text_en = But having allowed Glenda to score such a blinder, who can blame it?
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	17	discourse	_	wordform=mais
2	parce	parce	ADV	IN	_	7	mark	_	_
3	qu’	que	SCONJ	IN	_	2	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	permis	permettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	advcl	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Glenda	Glenda	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	donner	donner	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	performance	performance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	exceptionnelle	exceptionnel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Int	17	nsubj	_	_
17	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	blâmer	blâmer	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	?	?	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = n01117
# sent_id = n01117007
# text = Il travaille pour les chaînes de télévision et de radio depuis des dizaines d’années, dans les émissions d'informations et d’actualité.
# text_en = He worked on the news and current affairs side of radio and TV for decades.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	travaille	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pour	pour	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	chaînes	chaîne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	télévision	télévision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	radio	radio	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	depuis	depuis	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	dizaines	dizaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
14	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
15	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	émissions	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
20	d'	de	ADP	IN	_	21	case	_	SpaceAfter=No
21	informations	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	d’	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
24	actualité	actualité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01117014
# text = En principe, il est indétectable s’il est fait correctement.
# text_en = In theory, if done right, it’s un-detectable.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	principe	principe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	indétectable	indétectable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7	s’	si	ADP	IN	_	10	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
11	correctement	correctement	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01118
# sent_id = n01118003
# text = Laisse tomber le micro.
# text_en = Drop the mic.
1	Laisse	laisser	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	wordform=laisse
2	tomber	tomber	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	xcomp	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	micro	micro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n01118010
# text = D’après ses calculs, jusqu’à présent, le réalisateur a tourné huit films.
# text_en = According to the director's own count, to date he has made eight feature films.
1	D’	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	après	après	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	calculs	calcul	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	jusqu’	jusqu’	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No|wordform=jusqu'
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	présent	présent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	réalisateur	réalisateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	tourné	tourner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	huit	huit	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n01118017
# text = Le cinéma avait changé si radicalement que Hollywood a aliéné le public familial.
# text_en = "Cinema had changed so drastically that Hollywood had alienated the family audience."
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	cinéma	cinéma	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	changé	changer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	si	si	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	radicalement	radicalement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
8	Hollywood	Hollywood	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	aliéné	aliéner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	xcomp	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	familial	familial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01119
# sent_id = n01119011
# text = Du point de vue du directeur, le film est un équilibre précaire entre chahut familial convivial et drame social percutant.
# text_en = From the director's point of view, the film is a precarious balancing act, between cheery family hijinks and hard-hitting social drama.
1-2	Du	_	_	_	_	_	_	_	_
1	De	de	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=de
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	vue	vue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	directeur	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	équilibre	équilibre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
15	précaire	précaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	entre	entre	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	chahut	chahut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	familial	familial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	convivial	convivial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
21	drame	drame	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
22	social	social	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	percutant	percutant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n01119012
# text = D’une part, c’est un film agréable, simple et réconfortant, qui semble être idéal pour le dimanche après-midi.
# text_en = On one level, it works as an amiable, unpretentious heartwarmer that seems tailor-made for Sunday afternoon viewing.
1	D’	de	ADP	IN	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
5	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	8	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	agréable	agréable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	simple	simple	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	réconfortant	réconfortant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
17	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	18	cop	_	_
18	idéal	idéal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	dimanche	dimanche	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	après-midi	après-midi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl:mod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01119017
# text = Et bien sûr il y a Bob, toujours divertissant.
# text_en = And, of course, there's Bob, a constant source of entertainment.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	wordform=et
2	bien	bien	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
3	sûr	sûr	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	fixed	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	expl:subj	_	_
5	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	expl:comp	_	_
6	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	Bob	Bob	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	toujours	toujours	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	divertissant	divertissant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01119019
# text = En fin de compte, alors, nous sommes encore loin de la perfection !
# text_en = The result, then, is hardly the cat's pyjamas.
1	En	en	ADP	IN	_	11	advmod	_	wordform=en
2	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
4	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
6	alors	alors	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	sommes	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
10	encore	encore	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	loin	loin	ADV	RB	_	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	perfection	perfection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	!	!	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n01120
# sent_id = n01120008
# text = Le public contemporain, ayant en général peu d’expérience d’une zone de conflit, pourrait trouver les exploits de Doss quelque peu farfelus.
# text_en = To modern audiences, most of whom will have little experience of frontline conflict, Doss’s feats belong to the realm of the unimaginable.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
3	contemporain	contemporain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	ayant	avoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	5	advmod	_	_
7	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	fixed	_	_
8	peu	peu	ADV	RB	_	10	det	_	_
9	d’	de	ADP	IN	_	8	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
10	expérience	expérience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
17	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	trouver	trouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	exploits	exploit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Doss	Doss	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	quelque	quelque	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
24	peu	peu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	fixed	_	_
25	farfelus	farfelu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = n01120010
# text = L’histoire de Doss est quelque peu improbable, ce qui lui confère un aspect d’autant plus irrésistible.
# text_en = Doss’s story also has an unlikely quality to it that makes it all the more appealing.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Doss	Doss	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
6	quelque	quelque	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
7	peu	peu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	fixed	_	_
8	improbable	improbable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	8	parataxis	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	iobj	_	_
13	confère	conférer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	aspect	aspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	d’	de	ADP	IN	_	19	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
17	autant	autant	ADV	RB	_	16	fixed	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	16	fixed	_	_
19	irrésistible	irrésistible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01120020
# text = Tous les assistants médicaux étaient armés, sauf moi.
# text_en = All the medics were armed, except me.
1	Tous	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	wordform=tous
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	assistants	assistant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	médicaux	médical	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	armés	armé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	sauf	sauf	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	moi	soi	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01121
# sent_id = n01121032
# text = Quand Millican est mort, nous pensions que ce serait la dernière fois que nous verrions Odi, ce Synthèt défectueux et nerveux.
# text_en = When Millican died, we assumed that was the last we’d see of glitchy, twitchy Odi too.
1	Quand	quand	ADV	WRB	_	4	mark	_	wordform=quand
2	Millican	Millican	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	mort	mourir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	advcl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	pensions	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
9	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	10	expl:subj	_	_
10	serait	être	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	16	obl	_	_
15	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	verrions	voir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
17	Odi	Odi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
20	Synthèt	Synthèt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	wordform=synthèt
21	défectueux	défectueux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
23	nerveux	nerveux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n01121051
# text = Ça marche pour toi jusqu’à présent, la deuxième saison ?
# text_en = Is series two working so far?
1	Ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	nsubj	_	wordform=ça
2	marche	marcher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	pour	pour	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	toi	soi	PRON	PRP	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	jusqu’	jusqu’	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No|wordform=jusqu'
6	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	présent	présent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	saison	saison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	dislocated	_	_
12	?	?	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01122
# sent_id = n01122024
# text = « Les super-héros restent au-delà de l’expérience humaine, et ça aussi, alors je l’ai traité comme un drame », a expliqué Zimmer.
# text_en = “Superheroes are outside of human experience and so is this, so I treated it like a drama,” Zimmer says.
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
3	super-héros	super-héros	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	restent	rester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	parataxis	_	_
5	au-delà	au-delà	ADP	INDT	_	8	case	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	5	fixed	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	expérience	expérience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	humaine	humain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	ça	ça	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	conj	_	_
13	aussi	aussi	ADV	RB	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
15	alors	alors	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
16	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
17	l’	le	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
18	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	traité	traiter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
20	comme	comme	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	drame	drame	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
25	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:tense	_	_
26	expliqué	expliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
27	Zimmer	Zimmer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# newdoc id = n01123
# sent_id = n01123010
# text = Mais les mauvaises actions de Cotton ne sont pas produites suite à un fort désir de tuer.
# text_en = But Cotton’s dark deeds did not occur due to some sort of compulsion to kill.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	10	discourse	_	wordform=mais
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
3	mauvaises	mauvais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	actions	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Cotton	Cotton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
9	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	produites	produire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	case	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	11	fixed	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	fort	fort	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	désir	désir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	mark	_	_
17	tuer	tuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n01123012
# text = Cotton est né le 31 octobre 1832 dans un village proche de Sunderland.
# text_en = Cotton was born on October 31, 1832, in a village near Sunderland.
1	Cotton	Cotton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	né	naître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	31	31	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	_
6	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	1832	1832	NUM	CD	_	6	nmod	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	village	village	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
11	proche	proche	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Sunderland	Sunderland	PROPN	NNP	Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01123024
# text = Il se peut que cela n’ait pas d’importance.
# text_en = Perhaps it won’t matter as I won’t be troubled long.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
5	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	7	nsubj	_	_
6	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
7	ait	avoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	csubj	_	_
8	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
9	d’	de	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
10	importance	importance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n01125
# sent_id = n01125009
# text = Ce n’est plus un retour aux années soixante-dix, car le flocage (le revêtement d’une surface d’un quelconque matériel) est encore à la mode.
# text_en = No longer a throwback to the Seventies, flock – or coating a surface is material – is flying again.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	6	nsubj	_	wordform=ce
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	plus	plus	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7-8	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	soixante-dix	soixante-dix	NUM	CD	_	9	appos	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
12	car	car	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	flocage	flocage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
15	(	(	PUNCT	(	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	revêtement	revêtement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
18	d’	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
19	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	surface	surface	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	d’	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
22	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
23	quelconque	quelconque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	matériel	matériel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
25	)	)	PUNCT	)	_	17	punct	_	_
26	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
27	encore	encore	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
28	à	à	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	mode	mode	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01125016
# text = La South Bank Tower, emblématique de Londres, a retenu les services de Rachel Winham, architecte d’intérieur, pour l’aménagement de l’appartement témoin.
# text_en = London’s landmark South Bank Tower commissioned interior designer Rachel Winham to design the show apartment.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	South	South	PROPN	NNP	_	11	nsubj	_	Proper=True
3	Bank	Bank	PROPN	NNP	_	2	flat:name	_	Proper=True
4	Tower	Tower	PROPN	NNP	_	2	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	emblématique	emblématique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Londres	Londres	PROPN	NNP	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	retenu	retenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	services	service	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Rachel	Rachel	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	Winham	Winham	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	architecte	architecte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
19	d’	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
20	intérieur	intérieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
24	aménagement	aménagement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	appartement	appartement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	témoin	témoin	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n01125030
# text = Bien entendu, la tendance tactile est étroitement liée à notre obsession croissante pour la fabrication d'objets.
# text_en = Of course, the tactile trend is closely linked to our growing obsession with making things.
1	Bien	bien	ADV	RB	_	9	advmod	_	wordform=bien
2	entendu	entendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	tendance	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	tactile	tactile	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
8	étroitement	étroitement	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	liée	lier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	notre	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	obsession	obsession	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	croissante	croissant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	fabrication	fabrication	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
18	objets	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n01127
# sent_id = n01127008
# text = Deux ans plus tard, Jutting, maintenant 31 ans, est en cours de jugement à la Haute Cour de justice de Hong Kong, et fait face à deux accusations de meurtre et à l’ empêchement d’un enterrement.
# text_en = Two years later, Jutting, now 31, is on trial at Hong Kong's High Court, charged with two counts of murder and one of preventing lawful burial.
1	Deux	deux	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=deux
2	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:mod	_	_
3	plus	plus	ADV	RBR	_	4	advmod	_	_
4	tard	tard	ADV	RB	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	Jutting	Jutting	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	maintenant	maintenant	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
9	31	31	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	jugement	jugement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
19	Haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	Proper=True|wordform=haute
20	Cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	Proper=True|wordform=cour
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	Proper=True
22	justice	justice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	Proper=True
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	_
25	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	24	flat:name	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
28	fait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
29	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	deux	deux	NUM	CD	_	32	nummod	_	_
32	accusations	accusation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	meurtre	meurtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
35	et	et	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
36	à	à	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	empêchement	empêchement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
39	d’	de	ADP	IN	_	41	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
40	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	enterrement	enterrement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n01127089
# text = Je ne comprends pas pourquoi je l'ai choisie...
# text_en = I don't know why I chose her ...
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=je
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	comprends	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	pourquoi	pourquoi	ADV	WRB	_	9	advmod	_	_
6	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	SpaceAfter=No
8	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	choisie	choisir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	SpaceAfter=No
10	...	...	PUNCT	…	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01127130
# text = A la Haute Cour de justice de Hong Kong, deux ans plus tard, Jutting est apparu très calme.
# text_en = In Hong Kong's High Court, two years later, Jutting appeared largely composed.
1	A	à	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=à
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	Haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	Proper=True|wordform=haute
4	Cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	Proper=True|wordform=cour
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	Proper=True
6	justice	justice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	Proper=True
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	4	nmod	_	_
9	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	8	flat:name	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
11	deux	deux	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:mod	_	_
13	plus	plus	ADV	RBR	_	14	advmod	_	_
14	tard	tard	ADV	RB	_	18	advmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	Jutting	Jutting	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	apparu	apparaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
19	très	très	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	calme	calme	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = n01128
# sent_id = n01128017
# text = Après tout, la performance de l’organisation n’est que rarement mesurée au niveau de la sécurité et le nombre de règles suivies.
# text_en = After all, our organizational performance is seldom measured in terms of how safe we are or how many rules we follow.
1	Après	après	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=après
2	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	performance	performance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	organisation	organisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:pass	_	_
11	que	que	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
12	rarement	rarement	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	mesurée	mesurer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	règles	règle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
25	suivies	suivre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	24	acl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n01128021
# text = Ainsi, de nombreuses personnes ouvrent rapidement les e-mails ou cliquent sans réfléchir sur les liens et les pièces-jointes, sans penser aux conséquences.
# text_en = As a result, many people quickly open emails or mindlessly click on links and attachments with nary a thought of its consequences.
1	Ainsi	ainsi	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=ainsi
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
4	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	ouvrent	ouvrir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	rapidement	rapidement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	e-mails	e-mail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
10	ou	ou	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	cliquent	cliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
12	sans	sans	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	réfléchir	réfléchir	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	advcl	_	_
14	sur	sur	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	liens	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	pièces-jointes	pièce-jointe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	sans	sans	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	penser	penser	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	advcl	_	_
23-24	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
23	à	à	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	conséquences	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n01128025
# text = Premièrement, nous devons sensibiliser nos clients à la nécessité de mieux se protéger en ligne.
# text_en = First, we must educate people on how to protect themselves better online.
1	Premièrement	premièrement	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=premièrement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	devons	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	sensibiliser	sensibiliser	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
6	nos	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	clients	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	nécessité	nécessité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	14	mark	_	_
12	mieux	mieux	ADV	RBR	_	14	advmod	_	_
13	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	protéger	protéger	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01128033
# text = Et enfin, nous devons faciliter le signalement des violations de sécurité et des e-mails malveillants.
# text_en = Finally, we must make it easy for people to report suspected breaches and malicious emails.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	wordform=et
2	enfin	enfin	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	devons	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	faciliter	faciliter	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	signalement	signalement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	violations	violation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	e-mails	e-mail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
18	malveillants	malveillant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01129
# sent_id = n01129006
# text = Le vote est devenu, dans le langage de la terreur, la nouvelle cible facile.
# text_en = Voting has, in the vernacular of terror, become the new soft target.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	langage	langage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	terreur	terreur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	cible	cible	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
16	facile	facile	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01129010
# text = Ceci est une affaire de la sécurité intérieure dans le sens existentiel le plus profond.
# text_en = This is a homeland security issue of the most existential kind.
1	Ceci	ceci	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	wordform=ceci
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	affaire	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	intérieure	intérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	sens	sens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
12	existentiel	existentiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
15	profond	profond	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01129017
# text = Mardi, nous nous concentrerons seulement sur la mobilisation de la population, mais ceci ne servira à rien si les électeurs inscrits ne figurent pas sur la liste électorale.
# text_en = Tuesday is all about getting out the vote, but it means nothing if a registered voter isn't on the list.
1	Mardi	mardi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:mod	_	SpaceAfter=No|wordform=mardi
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	nous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	concentrerons	concentrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	seulement	seulement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	sur	sur	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	mobilisation	mobilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
14	mais	mais	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
15	ceci	ceci	PRON	PDEM	PronType=Dem	17	nsubj	_	_
16	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	servira	servir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	rien	rien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	17	obl	_	_
20	si	si	ADP	IN	_	25	mark	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	électeurs	électeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
23	inscrits	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl	_	_
24	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	figurent	figurer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
26	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
27	sur	sur	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	liste	liste	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
30	électorale	électoral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01129021
# text = Le jour de l’élection, une telle situation pourrait conduire au chaos dans un secteur très contesté.
# text_en = Enough of those, in a highly contested area, will lead to chaos election day.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:mod	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
8	telle	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	situation	situation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	conduire	conduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12-13	au	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	chaos	chaos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	secteur	secteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
18	très	très	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	contesté	contesté	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n01130
# sent_id = n01130003
# text = La Caroline du Nord est le point zéro de cet élection.
# text_en = North Carolina is ground zero in this election.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Caroline	Caroline	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	zéro	zéro	NUM	CD	_	8	appos	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	cet	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01130025
# text = Donald Trump est un homme arrogant et pompeux, avec une attitude indiquant que tout lui est dû ; son tempérament est néfaste aux États-Unis.
# text_en = Donald Trump is a pompous, arrogant, entitled person that cares about himself, and his temperament is toxic to the United States.
1	Donald	Donald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	arrogant	arrogant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	pompeux	pompeux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	avec	avec	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	attitude	attitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
13	indiquant	indiquer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	12	acl	_	_
14	que	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
15	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
16	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	iobj	_	_
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	dû	devoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
19	;	;	PUNCT	:	_	23	punct	_	_
20	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	tempérament	tempérament	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
23	néfaste	néfaste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	parataxis	_	_
24-25	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
24	à	à	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01131
# sent_id = n01131007
# text = Plus de 5,7 millions de Floridiens ont déjà voté, après quelque deux semaines de vote anticipé direct.
# text_en = More than 5.7 million Floridians have already hit the polls after about two weeks of in-person early voting.
1	Plus	plus	ADV	RBR	_	3	advmod	_	wordform=plus
2	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	5,7	5,7	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
4	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Floridiens	Floridiens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	wordform=floridiens
7	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	déjà	déjà	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	voté	voter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
11	après	après	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	quelque	quelque	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	deux	deux	NUM	CD	_	14	nummod	_	_
14	semaines	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	anticipé	anticipé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	direct	direct	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01131013
# text = Grâce à un nombre élevé de votes par correspondance, le Parti républicain a enregistré une avance globale qui s’élevait à environ 16 500 votes plus tôt cette semaine.
# text_en = The GOP lead was carried by strong numbers in absentee voting, and their overall edge stood at about 16,500 earlier this week.
1	Grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	case	_	wordform=grâce
2	à	à	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
5	élevé	élevé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	votes	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	correspondance	correspondance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	Proper=True|wordform=parti
13	républicain	républicain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	Proper=True
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	enregistré	enregistrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	avance	avance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	globale	global	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
21	élevait	élever	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	17	acl:relcl	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
23	environ	environ	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
24	16 500	16 500	NUM	CD	_	25	nummod	_	_
25	votes	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
26	plus	plus	ADV	RBR	_	27	advmod	_	_
27	tôt	tôt	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
28	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	29	det	_	_
29	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:mod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01132
# sent_id = n01132006
# text = Mais c’est l’élection, pas « Game of Thrones » !
# text_en = It's the election, of course, not "Game of Thrones."
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	5	discourse	_	wordform=mais
2	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	5	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	_
9	Game	Game	X	FW	Foreign=Yes	5	appos	_	Proper=True
10	of	of	X	FW	Foreign=Yes	9	flat:foreign	_	Proper=True
11	Thrones	Thrones	X	FW	Foreign=Yes	9	flat:foreign	_	Proper=True
12	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	_
13	!	!	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01132013
# text = Martin doit encore achever deux livres de sa collection très réputée, « The Winds of Winter » et « A Dream of Spring ».
# text_en = Martin has yet to finish two of the remaining books in his acclaimed series, currently billed as "The Winds of Winter" and "A Dream of Spring."
1	Martin	Martin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	doit	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	encore	encore	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	achever	achever	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	deux	deux	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
6	livres	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	collection	collection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	très	très	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	réputée	réputé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	_
14	The	The	X	FW	Foreign=Yes	6	appos	_	Proper=True|wordform=the
15	Winds	Winds	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=winds
16	of	of	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	Proper=True
17	Winter	Winter	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=winter
18	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	«	«	PUNCT	``	_	21	punct	_	_
21	A	a	X	FW	Foreign=Yes	14	conj	_	Proper=True|wordform=a
22	Dream	Dream	X	FW	Foreign=Yes	21	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=dream
23	of	of	X	FW	Foreign=Yes	21	flat:foreign	_	Proper=True
24	Spring	Spring	X	FW	Foreign=Yes	21	flat:foreign	_	_
25	»	»	PUNCT	''	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n01133
# sent_id = n01133014
# text = Les étudiants néerlandais doivent encore décider s’ils commercialiseront leur moto électrique.
# text_en = The Dutch students have yet to decide if they will be commercializing their electric motorcycle.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	néerlandais	néerlandais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	doivent	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	encore	encore	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	décider	décider	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	s’	si	ADP	IN	_	9	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
8	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	commercialiseront	commercialiser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
10	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	moto	moto	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	électrique	électrique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01133022
# text = Une porte-parole de Harley-Davidson a précisé que les délais diffusés par les médias (2017 ou 2020) ne sont toujours pas confirmés.
# text_en = A Harley-Davidson spokeswoman said timelines that have been floated in the media -- 2017 or 2020 -- aren't accurate.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	porte-parole	porte-parole	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Harley-Davidson	Harley-Davidson	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	précisé	préciser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	délais	délai	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
10	diffusés	diffuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	_
11	par	par	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	médias	média	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
14	(	(	PUNCT	(	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
15	2017	2017	NUM	CD	_	9	obl:mod	_	_
16	ou	ou	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	2020	2020	NUM	CD	_	15	conj	_	SpaceAfter=No
18	)	)	PUNCT	)	_	15	punct	_	_
19	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
20	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:pass	_	_
21	toujours	toujours	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
22	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	confirmés	confirmer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	ccomp	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01134
# sent_id = n01134005
# text = Les contrats à terme d’actions américains bondissent de plus de 1%, en parallèle avec les marchés européens.
# text_en = U.S. stock futures are surging by more than 1%, alongside European markets.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	contrats	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	terme	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	d’	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
6	actions	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	américains	américain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
8	bondissent	bondir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	1	1	NUM	CD	_	13	nummod	_	SpaceAfter=No
13	%	%	SYM	SYM	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	parallèle	parallèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
17	avec	avec	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	marchés	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
20	européens	européen	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n01134007
# text = Les investisseurs commencent à manquer d’obligations gouvernementales ; ce sont les obligations américaines et australiennes qui en ressentent le plus fortement l’impact.
# text_en = Investors are selling out of government bonds, with U.S. and Australian bonds feeling the biggest impact.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	investisseurs	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	commencent	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	manquer	manquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	d’	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
7	obligations	obligation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	gouvernementales	gouvernemental	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	;	;	PUNCT	:	_	13	punct	_	_
10	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	13	nsubj	_	_
11	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	obligations	obligation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	parataxis	_	_
14	américaines	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	australiennes	australien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	19	iobj	_	_
19	ressentent	ressentir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	plus	plus	ADV	RBR	_	22	advmod	_	_
22	fortement	fortement	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
23	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
24	impact	impact	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01134015
# text = Il est reconnu pour contribuer à régler la montagne de dettes accumulées par les gouvernements locaux en Chine.
# text_en = He is credited with helping efforts to tackle the mountain of debt accumulated by local governments in China.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	reconnu	reconnaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	pour	pour	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	contribuer	contribuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	7	mark	_	_
7	régler	régler	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	montagne	montagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	dettes	dette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	accumulées	accumuler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	gouvernements	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
16	locaux	local	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01134020
# text = Mais ce n’est que lorsque l’Agence américaine de protection de l’environnement a alerté le monde que cette question a été abordée.
# text_en = But it only came forward after the U.S. Environmental Protection Agency alerted the world to the issue.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	4	discourse	_	wordform=mais
2	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	expl:subj	_	_
3	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
4	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	Agence	agence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	Proper=True|wordform=agence
9	américaine	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	Proper=True
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	Proper=True
11	protection	protection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	Proper=True
13	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=l'
14	environnement	environnement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	Proper=True
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	alerté	alerter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	que	que	ADP	IN	_	24	mark	_	_
20	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	question	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
23	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	24	aux:pass	_	_
24	abordée	aborder	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01135
# sent_id = n01135002
# text = L’appétit insatiable de la Chine pour le poulet frit était autrefois une excellente raison pour laquelle les investisseurs appréciaient Yum Brands, société mère de KFC.
# text_en = China's insatiable appetite for fried chicken used to be a big reason why investors loved KFC-parent Yum Brands.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	appétit	appétit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	insatiable	insatiable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	poulet	poulet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	frit	frit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
12	autrefois	autrefois	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	excellente	excellent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
16	pour	pour	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	laquelle	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	investisseurs	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	appréciaient	apprécier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
21	Yum	Yum	PROPN	NNP	_	20	obj	_	_
22	Brands	Brands	PROPN	NNP	_	21	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
24	société	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	appos	_	_
25	mère	mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	KFC	KFC	PROPN	NNP	Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n01136
# sent_id = n01136005
# text = Enfin, et avec le soutien de l’Union des Libertés Civiles Américaines, ils ont lancé un défi à l’état, et ont finalement porté l’affaire devant la Cour Suprême.
# text_en = With help from the American Civil Liberties Union, they eventually challenged the state, in a case that eventually went to the U.S. Supreme Court.
1	Enfin	enfin	ADV	RB	_	18	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=enfin
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	18	discourse	_	_
4	avec	avec	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	soutien	soutien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	Union	union	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	Proper=True|wordform=union
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Libertés	libertés	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	Proper=True|wordform=libertés
13	Civiles	civil	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	Proper=True|wordform=civiles
14	Américaines	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=américaines
15	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
16	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	lancé	lancer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	défi	défi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
23	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
26	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
27	finalement	finalement	ADV	RB	_	28	advmod	_	_
28	porté	porter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	conj	_	_
29	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
30	affaire	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
31	devant	devant	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	Cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	Proper=True|wordform=cour
34	Suprême	Suprême	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=suprême
35	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = n01136006
# text = Comme le démontre clairement le film, les Loving (et surtout Richard) ont participé à contrecœur à l’histoire.
# text_en = As the movie makes clear, the Lovings -- and Richard in particular -- were reluctant participants in history.
1	Comme	comme	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=comme
2	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	démontre	démontrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
4	clairement	clairement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	Loving	Loving	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
10	(	(	PUNCT	(	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	surtout	surtout	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	Richard	Richard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	13	punct	_	_
15	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	participé	participer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	contrecœur	cœur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
21	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01136010
# text = Au tout début du film « Loving », on voit Richard et Mildred déjà en couple, laissant de côté l'époque où ils se courtisaient, ce qui aurait pu être intéressant à voir, ne fut-ce que brièvement.
# text_en = "Loving" opens with Richard and Mildred already a couple, eliding over a courtship that would have been interesting to see, if only in brief.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	tout	tout	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	_
9	Loving	Loving	PROPN	NNP	Number=Sing	7	appos	_	_
10	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
12	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	13	nsubj	_	_
13	voit	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	Richard	Richard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	Mildred	Mildred	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	déjà	déjà	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	couple	couple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
21	laissant	laisser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
26	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	29	obl:mod	_	_
27	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
28	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
29	courtisaient	courtiser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
31	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	13	parataxis	_	_
32	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	34	nsubj	_	_
33	aurait	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux:tense	_	_
34	pu	pouvoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	31	acl:relcl	_	_
35	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	36	cop	_	_
36	intéressant	intéressant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	xcomp	_	_
37	à	à	ADP	IN	_	38	mark	_	_
38	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	36	xcomp	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
40	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
41	fut	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	38	advcl	_	SpaceAfter=No
42	-ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	41	expl:subj	_	_
43	que	que	ADV	RB	_	41	advmod	_	_
44	brièvement	brièvement	ADV	RB	_	41	advmod	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n01137
# sent_id = n01137003
# text = Pendant cette période de fêtes, les personnalités des arts, les fans, voire des journalistes de CNN, s’habillent comme des personnages de « Stranger Things ».
# text_en = Celebrities, fans and even CNN reporters are dressing up like "Stranger Things" characters this holiday.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	fêtes	fête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	personnalités	personnalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	arts	art	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	fans	fan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	voire	voire	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	journalistes	journaliste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	CNN	CNN	PROPN	NNP	Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
22	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
23	habillent	habiller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
24	comme	comme	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	personnages	personnage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	«	«	PUNCT	``	_	29	punct	_	_
29	Stranger	Stranger	X	FW	Foreign=Yes	26	nmod	_	Proper=True
30	Things	Things	X	FW	Foreign=Yes	29	flat:foreign	_	Proper=True
31	»	»	PUNCT	''	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = n01137010
# text = Je n’avais pas encore vu beaucoup d'épisodes lorsque mon téléphone s’est allumé.
# text_en = I hadn't seen a lot of the episodes and then my phone started lighting up.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	wordform=je
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	avais	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	encore	encore	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	vu	voir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	9	det	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	SpaceAfter=No
9	épisodes	épisode	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
10	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	15	mark	_	_
11	mon	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	téléphone	téléphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
14	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	allumé	allumer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01138
# sent_id = n01138007
# text = On lui a conféré quelques droits car il est un des hommes très haut placés de Negan (Jeffery Dean Morgan).
# text_en = As one of Negan's (Jeffrey Dean Morgan) top guys, he's afforded certain freedoms.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	4	nsubj	_	wordform=on
2	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	conféré	conférer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	droits	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	car	car	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
10	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	4	conj	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	très	très	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	haut	haut	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	placés	placer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Negan	Negan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	(	(	PUNCT	(	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
20	Jeffery	Jeffery	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
21	Dean	Dean	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	Morgan	Morgan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	)	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01138017
# text = Comme Norman est l’un de mes bons copains, je n’ai pas aimé le voir dans un tel état émotionnel.
# text_en = "Norman is one of my good buddies, so it totally sucked to see him in that emotional state."
1	Comme	comme	ADP	IN	_	5	mark	_	wordform=comme
2	Norman	Norman	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	15	advcl	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	mes	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	bons	bon	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	copains	copain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
11	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
12	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
13	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
14	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	aimé	aimer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
18	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
20	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
22	émotionnel	émotionnel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = n01138026
# text = Les nouveaux épisodes sont suivis par un after-show « the Talking Dead ».
# text_en = New episodes are followed by after show, "The Talking Dead."
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	épisodes	épisode	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	suivis	suivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	par	par	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	after-show	after-show	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
10	the	the	X	FW	Foreign=Yes	8	appos	_	Proper=True
11	Talking	Talking	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
12	Dead	Dead	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
13	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n01139
# sent_id = n01139006
# text = « Dans les grandes villes où nous avons lancé notre travail où qui sont encore en cours de développement, on continuera », confirma Barratt.
# text_en = "In the cities where we've launched or are under construction, our work will continue," Barratt said.
1	«	«	PUNCT	``	_	22	punct	_	_
2	Dans	dans	ADP	IN	_	5	case	_	wordform=dans
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
4	grandes	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
6	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	9	obl:mod	_	_
7	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	avons	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	lancé	lancer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl:relcl	_	_
10	notre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	où	ou	CCONJ	CC	Typo=Yes	14	cc	_	CorrectForm=ou
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
15	encore	encore	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	fixed	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
19	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
21	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	22	nsubj	_	_
22	continuera	continuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	25	parataxis	_	_
23	»	»	PUNCT	''	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
25	confirma	confirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
26	Barratt	Barratt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = n01139016
# text = On considérait les efforts au niveau de l’Internet comme étant le principal moteur des dépenses de l'unité.
# text_en = The Internet effort was said to be the main driver of capital expenditures for the unit.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	considérait	considérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	efforts	effort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
10	Internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	wordform=internet
11	comme	comme	ADP	IN	_	15	mark	_	_
12	étant	être	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	15	cop	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	principal	principal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	moteur	moteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	unité	unité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01139027
# text = Pour l’instant, les analystes hésitent à considérer ce service comme mort.
# text_en = For now, analysts are hesitant to write off the service for dead.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pour
2	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	instant	instant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	analystes	analyste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	hésitent	hésiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	considérer	considérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	service	service	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	comme	comme	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	mort	mort	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01140
# sent_id = n01140012
# text = Aux Pays-Bas, on témoigne d’une approche à faible technicité envers les drones.
# text_en = In the Netherlands, authorities have taken a lower-tech approach to tracking drones.
1-2	Aux	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	Pays-Bas	Pays-Bas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	6	nsubj	_	_
6	témoigne	témoigner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	approche	approche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	faible	faible	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	technicité	technicité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	envers	envers	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	drones	drone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01141
# sent_id = n01141002
# text = Microsoft a annoncé, mercredi, la sortie de son nouvel outil de clavardage en ligne pour le monde de l'entreprise , et s’apprête à faire face à Slack, chouchou actuel de l’industrie.
# text_en = Microsoft announced on Wednesday a new workplace chat tool poised to take on industry darling Slack.
1	Microsoft	Microsoft	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	annoncé	annoncer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	mercredi	mercredi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:mod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	sortie	sortie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
11	nouvel	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	outil	outil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	clavardage	clavardage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	s’	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
26	apprête	apprêter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	xcomp	_	_
29	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Slack	Slack	PROPN	NNP	Number=Sing	28	obl	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
33	chouchou	chouchou	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_
34	actuel	actuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
37	industrie	industrie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01141007
# text = On peut même envoyer par la plate-forme des emojis, des gif, des mèmes personnalisés et des autocollants, et se connecter à son flux Twitter.
# text_en = There's also an option to send emoji, GIFs, custom memes and stickers via the platform, and connect your Twitter feed.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	même	même	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	envoyer	envoyer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	plate-forme	plate-forme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	emojis	emoji	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	gif	gif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	mèmes	mème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
16	personnalisés	personnalisé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	autocollants	autocollant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	connecter	connecter	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	flux	flux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
27	Twitter	Twitter	PROPN	NNP	Number=Sing	26	appos	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01141020
# text = La démarche a souligné l’importance pour l’entreprise d’une approche nouvelle chez les usagers : qu’ils commencent à considérer les produits non pas seulement comme outils de productivité.
# text_en = The move highlighted the company's desire for users to start thinking of its products as more than just productivity tools.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	démarche	démarche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	souligné	souligner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	importance	importance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	approche	approche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
13	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	chez	chez	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	usagers	usager	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
17	:	:	PUNCT	:	_	20	punct	_	_
18	qu’	que	ADP	IN	_	20	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
19	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	commencent	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	considérer	considérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	produits	produit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
25	non	non	ADV	RB	_	27	advmod	_	_
26	pas	pas	ADV	RB	_	25	fixed	_	_
27	seulement	seulement	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
28	comme	comme	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	outils	outil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	productivité	productivité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01141022
# text = Mais les récents efforts pour pénétrer dans le marché de clavardage en ligne pour le monde du travail illustrent une tendance généralisée chez les entreprises de technologie.
# text_en = But its latest effort into the workplace chat game is a part of a larger trend from tech companies.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	20	discourse	_	wordform=mais
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
3	récents	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	efforts	effort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
5	pour	pour	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	pénétrer	pénétrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	clavardage	clavardage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	illustrent	illustrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	tendance	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	généralisée	généraliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl	_	_
24	chez	chez	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	technologie	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = n01142
# sent_id = n01142007
# text = Isner, dont le sommet de son jeu était à la fin du deuxième set, et donc a forcé un troisième, a rendu également hommage.
# text_en = Isner, who produced some of his best tennis as he leveled at one set all and forced a decider, also paid his tribute.
1	Isner	Isner	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
3	dont	dont	ADP	INP	_	5	nmod	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	sommet	sommet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	jeu	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	set	set	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
19	donc	donc	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	forcé	forcer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
22	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
25	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:tense	_	_
26	rendu	rendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
27	également	également	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
28	hommage	hommage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = n01142008
# text = « Je dois féliciter Andy. Devenir numéro un mondial est vraiment quelque chose », a constaté l’américain.
# text_en = "I have to congratulate Andy -- to get to No. 1 in the world that's an incredible achievement," the American said.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=je
3	dois	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	féliciter	féliciter	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	Andy	Andy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
7	Devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	csubj	_	wordform=devenir
8	numéro	numéro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	un	un	NUM	CD	_	8	appos	_	_
10	mondial	mondial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
12	vraiment	vraiment	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
13	quelque	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	chose	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	parataxis	_	_
15	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	constaté	constater	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
19	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
20	américain	américain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# newdoc id = n01143
# sent_id = n01143003
# text = Deux hommes se sont invités dans un tournoi de golf en Corée du Nord, selon Nine News à Brisbane.
# text_en = "Pair prank their way into North Korean golf tournament," read Brisbane's Nine News.
1	Deux	deux	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=deux
2	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	invités	inviter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	tournoi	tournoi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	golf	golf	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Corée	Corée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=nord
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	selon	selon	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Nine	Nine	PROPN	NNP	_	5	obl	_	Proper=True
19	News	News	PROPN	NNP	_	18	flat:name	_	Proper=True
20	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Brisbane	Brisbane	PROPN	NNP	Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01143009
# text = Deux Australiens, qui, de leur propre aveu, ne savaient vraiment pas jouer au golf, se sont inscrits dans un tournoi de première classe en Corée du Nord, en faisant semblant d’être des vrais professionnels.
# text_en = Two Australians, who by their own admission are terrible golfers, bluffed their way into a premier golf tournament in North Korea.
1	Deux	deux	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=deux
2	Australiens	Australien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=australiens
3	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
8	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	aveu	aveu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	savaient	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
13	vraiment	vraiment	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
15	jouer	jouer	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	golf	golf	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
20	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
21	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	inscrits	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	tournoi	tournoi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	classe	classe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Corée	Corée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=nord
34	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
35	en	en	ADP	IN	_	36	mark	_	_
36	faisant	faire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	22	advcl	_	_
37	semblant	sembler	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	36	xcomp	_	_
38	d’	de	ADP	IN	_	42	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
39	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	42	cop	_	_
40	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	_
41	vrais	vrai	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	42	amod	_	_
42	professionnels	professionnel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	37	xcomp	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# newdoc id = n01144
# sent_id = n01144021
# text = Snowman sauterait au-dessus de la haute clôture qui séparait les deux propriétés et retournerait là où il se trouvait vraiment chez lui.
# text_en = Snowman would jump the high fencing that separated the two properties and always return to where he felt was home.
1	Snowman	Snowman	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sauterait	sauter	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	au-dessus	au-dessus	ADV	RB	_	7	case	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	3	fixed	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	clôture	clôture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	séparait	séparer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
11	deux	deux	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	propriétés	propriété	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	retournerait	retourner	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
15	là	là	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	19	iobj	_	_
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	trouvait	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
20	vraiment	vraiment	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
21	chez	chez	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01144023
# text = Il apparaissait souvent à la grange ; je plaisantais sur le fait qu’il était clair qu’il ne voulait pas être vendu.
# text_en = He kept on turning up at my barn and I joked to the guy that clearly he didn't want to be sold.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	apparaissait	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	souvent	souvent	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	grange	grange	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	;	;	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
8	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	plaisantais	plaisanter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
10	sur	sur	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	fait	fait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	qu’	que	ADP	IN	_	16	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
14	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	expl:subj	_	_
15	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
16	clair	clair	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	ccomp	_	_
17	qu’	que	ADP	IN	_	20	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
18	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	voulait	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	csubj	_	_
21	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
22	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	23	aux:pass	_	_
23	vendu	vendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	xcomp	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n01144038
# text = Snowman n'a pas été étonné quand Johnny Carson est allé chercher un escabeau et s’est assis le dos tourné, dit-il.
# text_en = "Snowman didn't think anything of Johnny Carson getting a step ladder and sitting back to front on him," he adds.
1	Snowman	Snowman	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	SpaceAfter=No
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	cop	_	_
6	étonné	étonné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	parataxis	_	_
7	quand	quand	SCONJ	WRB	_	11	mark	_	_
8	Johnny	Johnny	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	Carson	Carson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	allé	aller	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
12	chercher	chercher	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	escabeau	escabeau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	assis	asseoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	dos	dos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	tourné	tourner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
23	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
24	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = n01144041
# text = Je n’étais qu’un garçon avec les chaussures couvertes de boue.
# text_en = I was just a boy with muddy shoes.
1	Je	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	wordform=je
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	étais	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	qu’	que	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	garçon	garçon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7	avec	avec	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	chaussures	chaussure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	couvertes	couvert	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	boue	boue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n01145
# sent_id = n01145008
# text = Il n’y a pas de défilé et il n’y en a eu aucun.
# text_en = There is no parade and there never has been.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl:subj	_	wordform=il
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	expl:comp	_	_
4	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	défilé	défilé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	expl:subj	_	_
10	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	14	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
11	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	expl:comp	_	_
12	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	iobj	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	aucun	aucun	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	14	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01145012
# text = C’est un évènement avec lequel le Mexique cherche à rivaliser avec le carnaval au Brésil.
# text_en = It's an event Mexico hopes will eventually rival the Carnival of Brazil.
1	C’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	évènement	évènement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	avec	avec	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	lequel	lequel	PRON	WP	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Mexique	Mexique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	cherche	chercher	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	rivaliser	rivaliser	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	carnaval	carnaval	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15-16	au	_	_	_	_	_	_	_	_
15	à	à	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Brésil	Brésil	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01145015
# text = Alejandra González Anaya, l’une des directrices artistiques du défilé, a expliqué à CNN pourquoi le Mexique avait décidé qu’il était temps d’organiser un tel spectacle.
# text_en = Alejandra González Anaya, one of the parade's creative directors, explained to CNN why Mexico have decided now is the time to put on such a show.
1	Alejandra	Alejandra	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	González	González	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Anaya	Anaya	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	directrices	directrice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	artistiques	artistique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	défilé	défilé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	expliqué	expliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	CNN	CNN	PROPN	NNP	Number=Sing	16	obl	_	_
19	pourquoi	pourquoi	ADV	WRB	_	23	advmod	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	Mexique	Mexique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
24	qu’	que	ADP	IN	_	26	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
25	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	expl:subj	_	_
26	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
27	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	d’	de	ADP	IN	_	29	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
29	organiser	organiser	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
30	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
31	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	spectacle	spectacle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n01145028
# text = Il y a 1200 volontaires qui travaillent uniquement pour le défilé, déclare Gonzáles Anaya.
# text_en = "There are 1200 volunteers working for the parade alone," González Anaya says.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	parataxis	_	_
4	1200	1200	NUM	CD	_	5	nummod	_	_
5	volontaires	volontaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	travaillent	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
8	uniquement	uniquement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	pour	pour	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	défilé	défilé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
13	déclare	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	Gonzáles	Gonzáles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	Anaya	Anaya	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n01145034
# text = Alors il est formidable de pouvoir le sauver, le reconfigurer et donner naissance à une nouvelle tradition.
# text_en = So it's wonderful to be able to rescue that and bring it to a new format and a new tradition for Mexicans.
1	Alors	alors	ADV	RB	_	4	advmod	_	wordform=alors
2	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl:subj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	formidable	formidable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	pouvoir	pouvoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	csubj	_	_
7	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	sauver	sauver	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	reconfigurer	reconfigurer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	donner	donner	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	conj	_	_
14	naissance	naissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
17	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	tradition	tradition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n01146
# sent_id = n01146046
# text = En achevant cette route Maglev, je pense que le gouvernement anticipe un développement économique plus robuste au Japon.
# text_en = By completing this maglev line, I think the government is expecting bigger economical development in Japan.
1	En	en	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=en
2	achevant	achever	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	advcl	_	_
3	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	route	route	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	Maglev	Maglev	PROPN	NNP	Number=Sing	4	appos	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
7	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	pense	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	anticipe	anticiper	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	plus	plus	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	robuste	robuste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
18-19	au	_	_	_	_	_	_	_	_
18	à	à	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Japon	Japon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n01147
# sent_id = n01147026
# text = Un billet F1 accorde l’accès au concert le même jour.
# text_en = An F1 ticket grants access to the concert on the same day.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	billet	billet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	F1	F1	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	wordform=f1
4	accorde	accorder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	concert	concert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	même	même	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:mod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01147085
# text = Le site internet de la Yas Marina Circuit fournit un minutage exact.
# text_en = The Yas Marina Circuit website has exact timings.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	site	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Yas	Yas	PROPN	NNP	_	2	nmod	_	_
7	Marina	Marina	PROPN	NNP	_	6	flat:name	_	_
8	Circuit	circuit	PROPN	NNP	_	6	flat:name	_	Proper=True
9	fournit	fournir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	minutage	minutage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	exact	exact	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n01147087
# text = Si vous voulez voir la capitale dans toute sa splendeur, c’est en novembre qu’il faut y aller.
# text_en = For anyone who wants to see the capital in all its glory, November's a great time to go.
1	Si	si	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=si
2	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	voulez	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
4	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	capitale	capitale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	splendeur	splendeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
12	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	13	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
13	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	novembre	novembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	qu’	que	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	expl:subj	_	_
18	faut	falloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	ccomp	_	_
19	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	aller	aller	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n01148
# sent_id = n01148029
# text = Il a aussi été à l’origine de l’émergence des gratte-ciels modernes, comme le MahaNakhon, construction visionnaire de Bangkok, et la plus haute.
# text_en = It's also fuelled the emergence of modern high-rises -- like the visionary MahaNakhon, Bangkok's tallest building.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	aussi	aussi	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	été	être	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
10	émergence	émergence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	gratte-ciels	gratte-ciel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	modernes	moderne	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	comme	comme	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	MahaNakhon	MahaNakhon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	construction	construction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	appos	_	_
21	visionnaire	visionnaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Bangkok	Bangkok	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	plus	plus	ADV	RBR	_	28	advmod	_	_
28	haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n01148035
# text = Ce n’est pas toutes les transformations de la région qui ont connues du succès.
# text_en = Not all transformations in the region have been successful.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	7	nsubj	_	wordform=ce
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	toutes	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	transformations	transformation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	connues	connaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
14	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01149
# sent_id = n01149002
# text = Enterré à une profondeur de 100 mètres (328 pieds), le métro de Pyongyang est l’un des systèmes de transport le plus profond du monde.
# text_en = Buried 100 meters (328 feet) underground, the Pyongyang Metro is one of the deepest commuter systems in the world.
1	Enterré	enterrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl	_	wordform=enterré
2	à	à	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	profondeur	profondeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	100	100	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	mètres	mètre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	(	(	PUNCT	(	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
9	328	328	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	pieds	pied	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	SpaceAfter=No
11	)	)	PUNCT	)	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	métro	métro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Pyongyang	Pyongyang	PROPN	NNP	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
18	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	root	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	systèmes	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	transport	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	plus	plus	ADV	RBR	_	27	advmod	_	_
27	profond	profond	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
28-29	du	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n01149010
# text = Elle a parlé de son expérience à CCN Style.
# text_en = She spoke to CNN Style about the experience.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	parlé	parler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	expérience	expérience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	CCN	CCN	PROPN	NNP	_	6	nmod	_	_
9	Style	style	PROPN	NNP	_	8	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n01149027
# text = À Pyongyang, j’ai bien vu des gens avec des Smartphones, mais beaucoup moins.
# text_en = In Pyongyang I did see some people on their smartphones, but far fewer.
1	À	à	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=à
2	Pyongyang	Pyongyang	PROPN	NNP	Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	j’	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=j'
5	ai	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	bien	bien	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	vu	voir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	avec	avec	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Smartphones	smartphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=smartphones
13	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
14	mais	mais	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	moins	moins	ADV	RBR	_	7	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n01150
# sent_id = n01150007
# text = Mais, l’architecture peut construire un pont métaphorique entre les vivants et les morts, et, dans une certaine mesure, brouiller les limites entre les deux.
# text_en = "But architecture can build a bridge between the living and the dead and, to some extent, blur the boundaries."
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	5	discourse	_	SpaceAfter=No|wordform=mais
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
4	architecture	architecture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	construire	construire	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	pont	pont	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	métaphorique	métaphorique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	entre	entre	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	vivants	vivant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	morts	mort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
21	certaine	certain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	mesure	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	brouiller	brouiller	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	conj	_	_
25	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	limites	limite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27	entre	entre	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	deux	deux	NUM	CD	_	26	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n01150031
# text = En Inde, quand on meurt de vieillesse, c'est supposé être une fête.
# text_en = When people die of old age in India, it is supposed to be a celebration.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	Inde	Inde	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	quand	quand	SCONJ	WRB	_	6	mark	_	_
5	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	6	nsubj	_	_
6	meurt	mourir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	vieillesse	vieillesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
10	c'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	supposé	supposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	15	cop	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	fête	fête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n01150042
# text = Conçu par Juan Carlos Salas, ce bâtiment primé bénéficie d’un aspect sculptural et chaque détail est porteur de sens.
# text_en = Designed by Juan Carlos Salas, the award-winning building has a sculptural appearance and every detail carries meaning.
1	Conçu	concevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	wordform=conçu
2	par	par	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	Juan	Juan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Carlos	Carlos	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Salas	Salas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
7	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	bâtiment	bâtiment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	primé	primé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	bénéficie	bénéficier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	aspect	aspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	sculptural	sculptural	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
16	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	détail	détail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
19	porteur	porteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	sens	sens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n01150051
# text = L’architecture ne peut pas aider les morts, mais il aide à perpétuer les souvenirs d’eux chez les vivants, affirme-t-il.
# text_en = "Architecture won't help deceased people, but it helps to keep their memories alive among the living," he says.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	architecture	architecture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	parataxis	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	aider	aider	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	morts	mort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	aide	aider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	perpétuer	perpétuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	souvenirs	souvenir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	d’	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
18	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
19	chez	chez	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	vivants	vivant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
23	affirme	affirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
24	-t-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# newdoc id = w01001
# sent_id = w01001049
# text = La charte permit la création d'une guilde de marchands, dirigée par la bourgeoisie de la ville, qui faisait payer un impôt aux personnes traversant le quartier.
# text_en = The charter allowed for the creation of a merchants' guild, run by the town's burgesses to tax people passing through the borough.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	charte	charte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	permit	permettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	création	création	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	guilde	guilde	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	marchands	marchand	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	dirigée	diriger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	bourgeoisie	bourgeoisie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj:caus	_	_
21	faisait	faire	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	aux:caus	_	_
22	payer	payer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	acl:relcl	_	_
23	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	impôt	impôt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
25-26	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
25	à	à	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obl:agent	_	_
28	traversant	traverser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	27	acl	_	_
29	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	quartier	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01002
# sent_id = w01002008
# text = Il est exceptionnellement riche en minéraux, contenant d'importants dépôts d'or et de diamants, ainsi que de minerais de manganèse, plomb, zinc, nickel, cobalt et molybdène.
# text_en = It is exceptionally rich in minerals, containing large deposits of gold, diamonds, and ores of manganese, lead, zinc, nickel, cobalt and molybdenum.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	exceptionnellement	exceptionnellement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	riche	riche	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	minéraux	minéral	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	contenant	contenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
9	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
10	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	dépôts	dépôt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
12	d'	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No
13	or	or	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	diamants	diamant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
18	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	21	cc	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	18	fixed	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	minerais	minerai	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	manganèse	manganèse	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
25	plomb	plomb	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
27	zinc	zinc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
29	nickel	nickel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
31	cobalt	cobalt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
32	et	et	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
33	molybdène	molybdène	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01002013
# text = Au-delà de l'extrême nord-ouest, la taïga domine, recouvrant une partie importante de l'intégralité de la Sibérie.
# text_en = Outside the extreme northwest, the taiga is dominant, covering a significant fraction of the entirety of Siberia.
1	Au-delà	au-delà	ADP	INDT	_	5	case	_	wordform=au-delà
2	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
4	extrême	extrême	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	nord-ouest	nord-ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	taïga	taïga	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	domine	dominer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	recouvrant	recouvrir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	intégralité	intégralité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Sibérie	Sibérie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01002075
# text = C'est Krasnoïarsk qui accueillera l'Universiade d'Hiver de 2019.
# text_en = The 2019 Winter Universiade will be hosted by Krasnoyarsk.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	Krasnoïarsk	Krasnoïarsk	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	accueillera	accueillir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	Universiade	Universiade	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	Proper=True|wordform=universiade
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No
9	Hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	Proper=True|wordform=hiver
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	2019	2019	NUM	CD	_	5	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01003
# sent_id = w01003051
# text = On peut citer comme exemples les Îles de la Ligne dans le Pacifique et les Maldives dans l'océan Indien.
# text_en = Examples are the Line Islands in the Pacific and the Maldives in the Indian Ocean.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	citer	citer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	exemples	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	Îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	Proper=True|wordform=îles
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	Proper=True
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	Proper=True
10	Ligne	Ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	Proper=True|wordform=ligne
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Pacifique	Pacifique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	Maldives	Maldives	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	Proper=True|wordform=maldives
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	océan	océan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	Proper=True
20	Indien	indien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=indien
21	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01003056
# text = Les îles granitées incluent les Seychelles et Tioman, ainsi que les îles volcaniques comme Sainte-Hélène.
# text_en = Granite islands include Seychelles and Tioman and volcanic islands such as Saint Helena.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	granitées	granité	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	incluent	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	Seychelles	Seychelles	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	Proper=True|wordform=seychelles
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	Tioman	Tioman	PROPN	NNP	Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	13	cc	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	10	fixed	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
14	volcaniques	volcanique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	comme	comme	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Sainte-Hélène	Sainte-Hélène	PROPN	NNP	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01003062
# text = On peut citer comme exemples d'îles désertes les petites îles sur la côte de Basse-Californie, au Mexique.
# text_en = An example of a desert island would be the small islands off the coast of Baja California, Mexico.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	citer	citer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	exemples	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
7	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	désertes	désert	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
10	petites	petit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
12	sur	sur	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	côte	côte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Basse-Californie	Basse-Californie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18-19	au	_	_	_	_	_	_	_	_
18	à	à	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Mexique	Mexique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01004
# sent_id = w01004051
# text = Au cinquième siècle avant J.-C., la cité-état grecque d'Athènes, qui dépendait de l'importation de grain de Scythie, maintenait des alliances primordiales avec des villes qui contrôlaient les détroits, comme la colonie mégarienne de Byzance.
# text_en = The Greek city-state of Athens in the 5th century BC, which was dependent on grain imports from Scythia, maintained critical alliances with cities which controlled the straits, such as the Megarian colony Byzantium.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	cinquième	cinquième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
5	avant	avant	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	cité-état	cité-état	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
10	grecque	grec	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
12	Athènes	Athènes	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	dépendait	dépendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	importation	importation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	grain	grain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Scythie	Scythie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
24	maintenait	maintenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	alliances	alliance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27	primordiales	primordial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	26	amod	_	_
28	avec	avec	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	nmod	_	_
31	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	contrôlaient	contrôler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	30	acl:relcl	_	_
33	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	détroits	détroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	obj	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
36	comme	comme	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	colonie	colonie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
39	mégarienne	mégarien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
40	de	de	ADP	IN	_	41	case	_	_
41	Byzance	Byzance	PROPN	NNP	Number=Sing	38	nmod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# newdoc id = w01005
# sent_id = w01005020
# text = Mégabaze, le commandant très réputé de Darius, était chargé de peupler les territoires conquis dans les Balkans.
# text_en = Darius's highly regarded commander Megabazus was responsible to fulfill the conquers in the Balkans.
1	Mégabaze	Mégabaze	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	commandant	commandant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	très	très	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	réputé	réputé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Darius	Darius	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
10	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	chargé	charger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	peupler	peupler	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	territoires	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	conquis	conquérir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Balkans	Balkans	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=balkans
20	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01005021
# text = Les troupes achéménides conquirent Thrace, les villes côtières grecques et la Péonie.
# text_en = The Achaemenid troops conquered Thrace, the coastal Greek cities, and the Paeonians.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	troupes	troupe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	achéménides	achéménide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	conquirent	conquérir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	Thrace	Thrace	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
9	côtières	côtier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	grecques	grec	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Péonie	Péonie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01005022
# text = Enfin, autour de 512-511 avant J.-C., le roi macédonien Amyntas Ier finit par accepter la domination achéménide et capitula, faisant de son pays un état vassal de la Perse achéménide.
# text_en = Eventually, in about 512-511 BC, the Macedonian king Amyntas I accepted the Achaemenid domination and surrendered his country as a vassal state to the Achaemenid Persia.
1	Enfin	enfin	ADV	RB	_	14	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=enfin
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	autour	autour	ADV	RB	_	5	case	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	3	fixed	_	_
5	512-511	512-511	NUM	CD	_	14	obl	_	_
6	avant	avant	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	macédonien	macédonien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	Amyntas	Amyntas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	Ier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	Proper=True|wordform=ier
14	finit	finir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	accepter	accepter	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	domination	domination	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	achéménide	achéménide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
21	capitula	capituler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	conj	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	faisant	faire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
27	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
29	vassal	vassal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Perse	Perse	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
33	achéménide	achéménide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w01005023
# text = L'armée achéménide multiethnique était composée de nombreux soldats des Balkans.
# text_en = The multi-ethnic Achaemenid army possessed many soldiers from the Balkans.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	achéménide	achéménide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	multiethnique	multiethnique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	composée	composer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	soldats	soldat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Balkans	Balkans	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01005024
# text = De plus, de nombreuses personnes issues des élites perses et macédoniennes se mariaient entre elles.
# text_en = Moreover, many of the Macedonian and Persian elite intermarried.
1	De	de	ADP	IN	_	15	advmod	_	wordform=de
2	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
7	issues	issu	ADJ	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	amod	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	élites	élite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	perses	perse	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	macédoniennes	macédonien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	mariaient	marier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	entre	entre	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = w01006
# sent_id = w01006027
# text = La première société de production cinématrographique (Athina Film) fut créée en 1912, et Asty Film en 1916.
# text_en = In 1912 was founded the first film company (Athina Film) and in 1916 the Asty Film.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	société	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	production	production	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	cinématrographique	cinématrographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	(	(	PUNCT	(	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
8	Athina	Athina	PROPN	NNP	Number=Sing	3	appos	_	_
9	Film	film	PROPN	NNP	Number=Sing	8	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
10	)	)	PUNCT	)	_	8	punct	_	_
11	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	créée	créer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	1912	1912	NUM	CD	_	12	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	Asty	Asty	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	_
18	Film	film	PROPN	NNP	Number=Sing	17	flat:name	_	Proper=True
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	1916	1916	NUM	CD	_	17	orphan	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01006081
# text = Le film au plus grand succès de 2007 fut El Greco, réalisé par Yannis Smaragdis.
# text_en = In 2007 the most successful film was El Greco, directed by Yannis Smaragdis.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3-4	au	_	_	_	_	_	_	_	_
3	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
5	plus	plus	ADV	RBR	_	6	advmod	_	_
6	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	2007	2007	NUM	CD	_	2	nmod	_	_
10	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
11	El	El	X	FW	Foreign=Yes	0	root	_	Proper=True|wordform=el
12	Greco	Greco	X	GW	Foreign=Yes	11	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=greco
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	réalisé	réaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Yannis	Yannis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	Smaragdis	Smaragdis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = w01007
# sent_id = w01007004
# text = Le traité franco-monégasque fut signé en juillet 1918, prévoyant une protection limitée de la part de la France sur Monaco.
# text_en = In July 1918, the Franco-Monegasque Treaty was signed, providing for limited French protection over Monaco.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	franco-monégasque	franco-monégasque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	signé	signer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	juillet	juillet	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	1918	1918	NUM	CD	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	prévoyant	prévoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	protection	protection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	limitée	limité	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	sur	sur	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Monaco	Monaco	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01007035
# text = La branche exécutive est composée d'un ministre d'état comme chef du gouvernement et qui préside un conseil de gouvernement de cinq membres.
# text_en = The executive branch consists of a Minister of State as the head of government, who presides over a five-member Council of Government.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	branche	branche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	exécutive	exécutif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	composée	composer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	ministre	ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	comme	comme	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	préside	présider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	conseil	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	cinq	cinq	NUM	CD	_	25	nummod	_	_
25	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01007070
# text = Sa police comprend une unité spéciale qui est responsable des patrouilles et des bateaux de surveillance.
# text_en = Its police includes a special unit which operates patrol and surveillance boats.
1	Sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=sa
2	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	comprend	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	unité	unité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	spéciale	spécial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	responsable	responsable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	acl:relcl	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	patrouilles	patrouille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	bateaux	bateau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	surveillance	surveillance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01007087
# text = Les projets actuels de réhabilitation du territoire incluent l'agrandissement du quartier de Fontvieille.
# text_en = Current land reclamation projects include extending the district of Fontvieille.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	projets	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	actuels	actuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	réhabilitation	réhabilitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	territoire	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	incluent	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	agrandissement	agrandissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	quartier	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Fontvieille	Fontvieille	PROPN	NNP	Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01008
# sent_id = w01008043
# text = Toutefois, il y a d'importantes différences entre les lois et les procédures de l'Irlande du Nord et celles de l'Angleterre et du Pays de Galle.
# text_en = However, there are important differences in law and procedure between Northern Ireland and England and Wales.
1	Toutefois	toutefois	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=toutefois
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	_
4	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	expl:comp	_	_
5	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
7	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	différences	différence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
9	entre	entre	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	lois	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	procédures	procédure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	Irlande	Irlande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
21	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
22	celles	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	11	conj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	Angleterre	Angleterre	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
27-28	du	_	_	_	_	_	_	_	_
27	de	de	ADP	INDT	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	Pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	Proper=True|wordform=pays
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	Proper=True
31	Galle	Galle	PROPN	NNP	Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01009
# sent_id = w01009010
# text = La classification de Bergeron est la forme la plus répandue de classification de la masse d'air.
# text_en = The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	classification	classification	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Bergeron	Bergeron	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	forme	forme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	plus	plus	ADV	RBR	_	10	advmod	_	_
10	répandue	répandu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	classification	classification	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	masse	masse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
17	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01009017
# text = Alors que l'identification de la masse d'air était à l'origine utilisée pour les prévisions météorologiques dans les années 1950, les climatologues ont commencé à établir des climatologies synoptiques d'après cette idée en 1973.
# text_en = While air mass identification was originally used in weather forecasting during the 1950s, climatologists began to establish synoptic climatologies based on this idea in 1973.
1	Alors	alors	ADV	RB	_	10	mark	_	wordform=alors
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	identification	identification	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	masse	masse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	27	advcl	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	utilisée	utiliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
15	pour	pour	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	prévisions	prévision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
18	météorologiques	météorologique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
22	1950	1950	NUM	CD	_	21	appos	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	climatologues	climatologue	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
26	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
27	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
28	à	à	ADP	IN	_	29	mark	_	_
29	établir	établir	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
30-31	des	_	_	_	_	_	_	_	_
30	de	de	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	climatologies	climatologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
33	synoptiques	synoptique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
34	d'	de	ADP	IN	_	37	case	_	SpaceAfter=No
35	après	après	ADP	IN	_	34	fixed	_	_
36	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	37	det	_	_
37	idée	idée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
38	en	en	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	1973	1973	NUM	CD	_	27	obl	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = w01009027
# text = La mousson est un vent saisonnier dominant qui dure plusieurs mois, annonçant la saison pluvieuse d'une région.
# text_en = A monsoon is a seasonal prevailing wind which lasts for several months, ushering in a region's rainy season.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	mousson	mousson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	vent	vent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	saisonnier	saisonnier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	dominant	dominant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dure	durer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	annonçant	annoncer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	acl	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	saison	saison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	pluvieuse	pluvieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
18	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01010
# sent_id = w01010044
# text = Différentes tribus germaniques et d'importantes tribus slaves ont traversé la Moravie pendant la période de migration, avant que les Slaves ne s'y installent définitivement au sixième siècle.
# text_en = A variety of Germanic and major Slavic tribes crossed through Moravia during the Migration Period before Slavs established themselves in the 6th century AD.
1	Différentes	différent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	wordform=différentes
2	tribus	tribu	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	germaniques	germanique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
5	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
6	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	tribus	tribu	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
8	slaves	slave	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	traversé	traverser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Moravie	Moravie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	pendant	pendant	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	migration	migration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
19	avant	avant	ADV	RB	_	26	mark	_	_
20	que	que	SCONJ	IN	_	19	fixed	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	Slaves	Slave	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	wordform=slaves
23	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
24	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	SpaceAfter=No
25	y	y	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl	_	_
26	installent	installer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
27	définitivement	définitivement	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	31	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
30	sixième	sixième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
31	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01010045
# text = A la fin du huitième siècle, la principauté morave vit le jour dans la Moravie de l'est, la Záhorie du sud-ouest de la Slovaquie et certaines parties de la Basse-Autriche actuelles.
# text_en = At the end of the 8th century, the Moravian Principality came into being in present-day south-eastern Moravia, Záhorie in south-western Slovakia and parts of Lower Austria.
1	A	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	huitième	huitième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	principauté	principauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	morave	morave	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	vit	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Moravie	Moravie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Záhorie	Záhorie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	sud-ouest	sud-ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	Slovaquie	Slovaquie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	certaines	certain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
32	parties	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	Basse-Autriche	Basse-Autriche	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	actuelles	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01010046
# text = En 833, elle devint l'état de Grande-Moravie grâce à la conquête de la principauté de Nitra (en Slovaquie actuelle).
# text_en = In 833 AD, this became the state of Great Moravia with the conquest of the Principality of Nitra (present-day Slovakia).
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	833	833	NUM	CD	_	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	devint	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Grande-Moravie	Grande-Moravie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	case	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	conquête	conquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	principauté	principauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Nitra	Nitra	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	(	(	PUNCT	(	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Slovaquie	Slovaquie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	actuelle	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	)	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01010047
# text = Leur premier roi fut Mojmír Ier, qui régna de 830 à 846.
# text_en = Their first king was Mojmír I (ruled 830–846).
1	Leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	wordform=leur
2	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
5	Mojmír	Mojmír	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	Ier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=ier
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	régna	régner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	830	830	NUM	CD	_	9	obl	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	846	846	NUM	CD	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01010048
# text = Louis II de Bavière envahit la Moravie et remplaça Mojmír par son neveu Rastiz, devenu Saint Rastislav.
# text_en = Louis the German invaded Moravia and replaced Mojmír I with his nephew Rastiz who became St. Rastislav.
1	Louis	Louis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	II	II	NUM	CD	_	1	nummod	_	Proper=True|wordform=ii
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	Proper=True
4	Bavière	Bavière	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	envahit	envahir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Moravie	Moravie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	remplaça	remplacer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
10	Mojmír	Mojmír	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	par	par	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	neveu	neveu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
14	Rastiz	Rastiz	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl	_	_
17	Saint	Saint	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	Proper=True|wordform=saint
18	Rastislav	Rastislav	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01012
# sent_id = w01012052
# text = De plus, la loi détermine le choix de regroupement des régions ainsi que les arrondissements de la ville.
# text_en = In addition, statute determines the election of assembly of regions, and metropolitan districts.
1	De	de	ADP	IN	_	6	advmod	_	wordform=de
2	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	détermine	déterminer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	choix	choix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	regroupement	regroupement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	régions	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	17	cc	_	_
15	que	que	SCONJ	IN	_	14	fixed	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	arrondissements	arrondissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01013
# sent_id = w01013083
# text = Bien que l'Islande fût sous le contrôle politique du Danemark jusque bien plus tard (1918), le danois n'a eu que peu d'influence sur la langue islandaise et n'y a laissé que peu d'emprunts.
# text_en = Although Iceland was under the political control of Denmark until a much later date (1918), very little influence and borrowing from Danish has occurred in the Icelandic language.
1	Bien	bien	ADV	RB	_	5	mark	_	wordform=bien
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	Islande	Islande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	fût	être	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	advcl	_	_
6	sous	sous	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	contrôle	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Danemark	Danemark	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	jusque	jusque	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	bien	bien	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	plus	plus	ADV	RBR	_	16	advmod	_	_
16	tard	tard	ADV	RB	_	5	obl	_	_
17	(	(	PUNCT	(	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
18	1918	1918	NUM	CD	_	16	appos	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	)	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	danois	danois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	SpaceAfter=No
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
26	que	que	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
27	peu	peu	ADV	RB	_	29	det	_	_
28	d'	de	ADP	IN	_	27	fixed	_	SpaceAfter=No
29	influence	influence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
30	sur	sur	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	langue	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	islandaise	islandais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
34	et	et	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
35	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	38	advmod	_	SpaceAfter=No
36	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	38	obl	_	_
37	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux:tense	_	_
38	laissé	laisser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
39	que	que	ADV	RB	_	38	advmod	_	_
40	peu	peu	ADV	RB	_	42	det	_	_
41	d'	de	ADP	IN	_	40	fixed	_	SpaceAfter=No
42	emprunts	emprunt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	38	obj	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = w01013096
# text = Il y a aussi des langues dérivées du finnois qui ont évolué indépendamment, comme le meänkieli en Suède et le kvène en Norvège.
# text_en = There are also languages derived from Finnish, having evolved separately, known as Meänkieli in Sweden and Kven in Norway.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	aussi	aussi	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	langues	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	dérivées	dériver	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	finnois	finnois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	évolué	évoluer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	_
14	indépendamment	indépendamment	ADV	RB	_	13	advmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	comme	comme	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	meänkieli	meänkieli	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Suède	Suède	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	kvène	kvène	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
24	en	en	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Norvège	Norvège	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01013102
# text = L'alternance consonantique est une propriété du finnois et des dialectes sami du nord, mais qu'on ne retrouve pas dans les dialectes sami du sud, dont la langue a sa propre histoire.
# text_en = Consonant gradation is a feature in both Finnish and northern Sami dialects, but it is not present in south Sami, which is considered to have a different language history.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	alternance	alternance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	consonantique	consonantique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	propriété	propriété	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	finnois	finnois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	dialectes	dialecte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	sami	sami	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
19	mais	mais	CCONJ	CC	_	23	discourse	_	_
20	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	23	obj	_	SpaceAfter=No
21	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	23	nsubj	_	_
22	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	retrouve	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
24	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
25	dans	dans	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	dialectes	dialecte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
28	sami	sami	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
29-30	du	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
33	dont	dont	ADP	INP	_	35	nmod	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	langue	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj	_	_
36	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	acl:relcl	_	_
37	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
38	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
39	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	obj	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01014
# sent_id = w01014002
# text = La partie nord du Caucase est connue sous le nom de Ciscaucasie et la partie sud sous le nom de Transcaucasie.
# text_en = The northern portion of the Caucasus is known as the Ciscaucasus and the southern portion as the Transcaucasus.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Caucase	Caucase	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	connue	connaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	sous	sous	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Ciscaucasie	Ciscaucasie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
17	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	sous	sous	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	orphan	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Transcaucasie	Transcaucasie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01016
# sent_id = w01016028
# text = L'atmosphère est un système chaotique, ainsi d'infimes changements sur une partie du système peuvent avoir d'importantes conséquences sur le système entier.
# text_en = The atmosphere is a chaotic system, so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	atmosphère	atmosphère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	chaotique	chaotique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
8	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
9	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
10	infimes	infime	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	changements	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
12	sur	sur	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
19	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
20	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
21	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
22	conséquences	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
23	sur	sur	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	entier	entier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01016034
# text = Lors des précipitations de pluie, les gouttes d'eau absorbent et dissolvent du dioxide de carbone issu de l'air environnant.
# text_en = During rains precipitation, the water droplets absorb and dissolve carbon dioxide from the surrounding air.
1	Lors	lors	ADV	RB	_	4	case	_	wordform=lors
2-3	des	_	_	_	_	_	_	_	_
2	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	précipitations	précipitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	pluie	pluie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	gouttes	goutte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
10	d'	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
11	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	absorbent	absorber	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	dissolvent	dissoudre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
15	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	dioxide	dioxide	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	carbone	carbone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	issu	issu	ADJ	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	det	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	fixed	_	SpaceAfter=No
22	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	environnant	environnant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01016070
# text = Les préparatifs de la Chine pour les Jeux Olympiques d'été de 2008 sont un exemple récent de contrôle météorologique.
# text_en = A recent example of weather control was China's preparation for the 2008 Summer Olympic Games.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	préparatifs	préparatif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	Jeux	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	Proper=True|wordform=jeux
9	Olympiques	olympique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	Proper=True|wordform=olympiques
10	d'	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
11	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	2008	2008	NUM	CD	_	8	nmod	_	_
14	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	exemple	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
17	récent	récent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	contrôle	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	météorologique	météorologique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w01017
# sent_id = w01017004
# text = Formée par des forces tectoniques planétaires qui ont créé le rift est-africain, l'Afrique de l'Est est l'endroit où se trouvent le Kilimandjaro et le mont Kenya, deux des plus grands pics d'Afrique.
# text_en = Shaped by global plate tectonic forces that have created the East African Rift, East Africa is the site of Mount Kilimanjaro and Mount Kenya, the two tallest peaks in Africa.
1	Formée	former	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	wordform=formée
2	par	par	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	forces	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	tectoniques	tectonique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	planétaires	planétaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	créé	créer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl:relcl	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	rift	rift	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	est-africain	est-africain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	Est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	wordform=est
19	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	endroit	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
22	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	24	iobj	_	_
23	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
24	trouvent	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Kilimandjaro	Kilimandjaro	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	mont	mont	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	Proper=True
30	Kenya	Kenya	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
32	deux	deux	NUM	CD	_	26	appos	_	_
33-34	des	_	_	_	_	_	_	_	_
33	de	de	ADP	INDT	_	37	case	_	_
34	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	_
35	plus	plus	ADV	RBR	_	36	advmod	_	_
36	grands	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
37	pics	pic	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
38	d'	de	ADP	IN	_	39	case	_	SpaceAfter=No
39	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = w01017046
# text = Ces derniers ont également propagé la religion islamique jusqu'à la bande côtière, mais la plupart des Bantous ne se sont jamais rapprochés de l'islam et sont restés partisans de la religion traditionnelle africaine.
# text_en = The latter also spread Islam to the coastal belt, but most Bantu never had contact with Islam and remained African Traditional Religion adherents.
1	Ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	wordform=ces
2	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	propagé	propager	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	religion	religion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	islamique	islamique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	bande	bande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
13	côtière	côtier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
15	mais	mais	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	Bantous	Bantou	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	wordform=bantous
21	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
22	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
23	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
24	jamais	jamais	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	rapprochés	rapprocher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No
28	islam	islam	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
30	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
31	restés	rester	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
32	partisans	partisan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	xcomp	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	religion	religion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
36	traditionnelle	traditionnel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
37	africaine	africain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01018
# sent_id = w01018019
# text = La France a intégré l'économie du Cameroun à la sienne et amélioré l'infrastructure à l'aide d'investissements de capitaux et de travailleurs qualifiés, modifiant ainsi le système de travail forcé.
# text_en = France integrated the economy of Cameroun with that of France and improved the infrastructure with capital investments and skilled workers, modifying the system of forced labour.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	intégré	intégrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	économie	économie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Cameroun	Cameroun	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	sienne	sienne	PRON	PRP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	amélioré	améliorer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	infrastructure	infrastructure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	aide	aide	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
20	d'	de	ADP	IN	_	21	case	_	SpaceAfter=No
21	investissements	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	capitaux	capital	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	travailleurs	travailleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
27	qualifiés	qualifié	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
29	modifiant	modifier	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
30	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obj	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
35	forcé	forcé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01018029
# text = Le 1er octobre 1961, l'ancien Cameroun britannique du sud s'unit avec le Cameroun français pour former la République Fédérale du Cameroun.
# text_en = On 1 October 1961, the formerly British Southern Cameroons united with French Cameroun to form the Federal Republic of Cameroon.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	1er	1er	NUM	CD	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:mod	_	_
3	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	1961	1961	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
7	ancien	ancien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Cameroun	Cameroun	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
9	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	SpaceAfter=No
14	unit	unir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	avec	avec	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Cameroun	Cameroun	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	français	français	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	former	former	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	République	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	Proper=True|wordform=république
23	Fédérale	fédéral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	Proper=True|wordform=fédérale
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Cameroun	Cameroun	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w01018101
# text = L'enquête sur les pires formes de travail des enfants du Département du travail a révélé que 56% des enfants âgés de 5 à 14 ans travaillaient et que près de 53% des enfants âgés de 7 à 14 ans alliaient travail et école.
# text_en = Department of Labor Findings on the Worst Forms of Child Labor reported that 56% of children aged 5 to 14 were working children and that almost 53% of children aged 7 to 14 combined work and school.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
3	sur	sur	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	pires	pire	ADJ	JJR	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	formes	forme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Département	département	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=département
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	Proper=True
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	révélé	révéler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	que	que	SCONJ	IN	_	32	mark	_	_
21	56	56	NUM	CD	_	22	nummod	_	SpaceAfter=No
22	%	%	SYM	SYM	_	32	nsubj	_	_
23-24	des	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
26	âgés	âgé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
28	5	5	NUM	CD	_	31	nummod	_	_
29	à	à	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	14	14	NUM	CD	_	28	nmod	_	_
31	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
32	travaillaient	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	19	ccomp	_	_
33	et	et	CCONJ	CC	_	48	cc	_	_
34	que	que	SCONJ	IN	_	48	mark	_	_
35	près	près	ADV	RB	_	37	advmod	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	35	fixed	_	_
37	53	53	NUM	CD	_	38	nummod	_	SpaceAfter=No
38	%	%	SYM	SYM	_	48	nsubj	_	_
39-40	des	_	_	_	_	_	_	_	_
39	de	de	ADP	INDT	_	41	case	_	_
40	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	38	nmod	_	_
42	âgés	âgé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	41	amod	_	_
43	de	de	ADP	IN	_	47	case	_	_
44	7	7	NUM	CD	_	47	nummod	_	_
45	à	à	ADP	IN	_	46	case	_	_
46	14	14	NUM	CD	_	44	nmod	_	_
47	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	42	obl	_	_
48	alliaient	allier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	32	conj	_	_
49	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	48	obj	_	_
50	et	et	CCONJ	CC	_	51	cc	_	_
51	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	49	conj	_	SpaceAfter=No
52	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = w01019
# sent_id = w01019014
# text = Le climat du Sahel, bien que moins extrême, est similaire à celui du désert saharien situé juste au nord.
# text_en = The Sahel's climate is similar to, but less extreme than, the climate of the Sahara desert located just to the north.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	climat	climat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Sahel	Sahel	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
7	bien	bien	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
8	que	que	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	moins	moins	ADV	RBR	_	10	advmod	_	_
10	extrême	extrême	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
13	similaire	similaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	celui	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	13	obl	_	_
16-17	du	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	désert	désert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	saharien	saharien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	situé	situer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl	_	_
21	juste	juste	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
22-23	au	_	_	_	_	_	_	_	_
22	à	à	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01019073
# text = La famine a touché le Sahel de juin à août 2010.
# text_en = In June to August 2010 famine struck the Sahel.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	famine	famine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	touché	toucher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Sahel	Sahel	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	août	août	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	2010	2010	NUM	CD	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01020
# sent_id = w01020016
# text = Plusieurs civilisations antiques se sont développées autour des côtes méditerranéennes et ont été grandement influencées par la proximité de la mer.
# text_en = Several ancient civilisations were located around the Mediterranean shores, and were greatly influenced by their proximity to the sea.
1	Plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	wordform=plusieurs
2	civilisations	civilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	antiques	antique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	développées	développer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	autour	autour	ADV	RB	_	10	case	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	7	fixed	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	côtes	côte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
11	méditerranéennes	méditerranéen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
13	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
14	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	aux:pass	_	_
15	grandement	grandement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	influencées	influencer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
17	par	par	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	proximité	proximité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01020017
# text = Pour de nombreuses communautés, elle servait de passage permettant de commercer, de coloniser ou de faire la guerre, et offrait de la nourriture (grâce à la pêche et à la collecte de fruits de mer), et ce à toute époque.
# text_en = It provided routes for trade, colonisation, and war, as well as food (from fishing and the gathering of other seafood) for numerous communities throughout the ages.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=pour
2	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
3	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	communautés	communauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	servait	servir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	passage	passage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	permettant	permettre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	acl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	commercer	commercer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	coloniser	coloniser	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	conj	_	_
16	ou	ou	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	conj	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
23	offrait	offrir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
24	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	fixed	_	_
26	nourriture	nourriture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
27	(	(	PUNCT	(	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
28	grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	case	_	_
29	à	à	ADP	IN	_	28	fixed	_	_
30	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	pêche	pêche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	CC	_	35	cc	_	_
33	à	à	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	collecte	collecte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	fruits	fruit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	35	nmod	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
40	)	)	PUNCT	)	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
42	et	et	CCONJ	CC	_	43	cc	_	_
43	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	7	conj	_	_
44	à	à	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	toute	tout	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	46	det	_	_
46	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01020018
# text = Parce qu'elles partageaient climat, géologie et accès à la mer, les civilisations méditerranéennes ont eu tendance à se croiser en matière de culture et d'histoire.
# text_en = Due to the shared climate, geology, and access to the sea, cultures centered on the Mediterranean tended to have some extent of intertwined culture and history.
1	Parce	parce	ADV	IN	_	4	mark	_	wordform=parce
2	qu'	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	partageaient	partager	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
5	climat	climat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	géologie	géologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	civilisations	civilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
16	méditerranéennes	méditerranéen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
19	tendance	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	mark	_	_
21	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	croiser	croiser	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	26	case	_	_
24	matière	matière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	fixed	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	23	fixed	_	_
26	culture	culture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	d'	de	ADP	IN	_	29	case	_	SpaceAfter=No
29	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = w01020019
# text = Deux civilisations méditéranéennes importantes de l'antiquité étaient les Grecs et les Phéniciens, qui ont tous deux amplement colonisé les littoraux de la Méditerranée.
# text_en = Two of the most notable Mediterranean civilisations in classical antiquity were the Greek city states and the Phoenicians, both of which extensively colonised the coastlines of the Mediterranean.
1	Deux	deux	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=deux
2	civilisations	civilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	méditéranéennes	méditéranéen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	antiquité	antiquité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	Grecs	grec	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	wordform=grecs
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	Phéniciens	Phénicien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	SpaceAfter=No|wordform=phéniciens
14	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
17	tous	tout	ADJ	DT	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	deux	deux	NUM	CD	_	20	obl	_	_
19	amplement	amplement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	colonisé	coloniser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl:relcl	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	littoraux	littoral	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01020020
# text = Par la suite, quand Auguste fonda l'Empire romain, les Romains baptisèrent la Méditerranée Mare Nostrum (« Notre Mer »).
# text_en = Later, when Augustus founded the Roman Empire, the Romans referred to the Mediterranean as Mare Nostrum ("Our Sea").
1	Par	par	ADP	IN	_	14	advmod	_	wordform=par
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
5	quand	quand	SCONJ	WRB	_	7	mark	_	_
6	Auguste	Auguste	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	fonda	fonder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	Proper=True|wordform=empire
10	romain	romain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	Romains	romain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	wordform=romains
14	baptisèrent	baptiser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	Mare	Mare	X	FW	Foreign=Yes	14	xcomp	_	Proper=True|wordform=mare
18	Nostrum	Nostrum	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=nostrum
19	(	(	PUNCT	(	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
20	«	«	PUNCT	``	_	22	punct	_	_
21	Notre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	Proper=True|wordform=notre
22	Mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	appos	_	Proper=True|wordform=mer
23	»	»	PUNCT	''	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
24	)	)	PUNCT	)	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = w01022
# sent_id = w01022033
# text = La Blindleia est une voie naviguable entourée de récifs, qui débute près de Kristiansand au sud de la Norvège et s'étend au-delà de Lillesand.
# text_en = The Blindleia is a skerry-protected waterway that starts near Kristiansand in southern Norway, and continues past Lillesand.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Blindleia	Blindleia	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	voie	voie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
6	naviguable	naviguable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	entourée	entourer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	récifs	récif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	débute	débuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
13	près	près	ADV	RB	_	15	case	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
15	Kristiansand	Kristiansand	PROPN	NNP	Number=Sing	12	obl	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	Norvège	Norvège	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	SpaceAfter=No
24	étend	étendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
25	au-delà	au-delà	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	25	fixed	_	_
27	Lillesand	Lillesand	PROPN	NNP	Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01022055
# text = En danois, le mot peut aussi désigner des lagons peu profonds.
# text_en = In Danish, the word may even apply to shallow lagoons.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	danois	danois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	mot	mot	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	aussi	aussi	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8	désigner	désigner	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	lagons	lagon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	peu	peu	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	profonds	profond	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01022092
# text = Tout comme les fjords, les lacs d'eau douce sont souvent profonds.
# text_en = Like fjords, freshwater lakes are often deep.
1	Tout	tout	ADV	RB	_	4	advmod	_	wordform=tout
2	comme	comme	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	fjords	fjord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	lacs	lac	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	douce	doux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
12	souvent	souvent	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	profonds	profond	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01023
# sent_id = w01023074
# text = Des boissons alcoolisées telles que la bière, l'hydromel, la bjórr(un vin fruité assez fort) et, pour les plus riches, du vin importé étaient consommées.
# text_en = Alcoholic drinks like beer, mead, bjórr (a strong fruit wine) and, for the rich, imported wine, were served.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	boissons	boisson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
3	alcoolisées	alcoolisé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
5	que	que	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	bière	bière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	hydromel	hydromel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	bjórr	bjórr	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
14	(	(	PUNCT	(	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	vin	vin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
17	fruité	fruité	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	assez	assez	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	fort	fort	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
20	)	)	PUNCT	)	_	16	punct	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	26	case	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	plus	plus	ADV	RBR	_	26	advmod	_	_
26	riches	riche	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	vin	vin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
30	importé	importer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	acl	_	_
31	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	32	aux:pass	_	_
32	consommées	consommer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = w01023120
# text = Quelles que fussent les règles, les combats se terminaient souvent par la mort d'un des étalons.
# text_en = Whatever the rules were, the fights often resulted in the death of one of the stallions.
1	Quelles	quel	ADJ	WP	Gender=Fem|Number=Plur	10	advcl	_	wordform=quelles
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	mark	_	_
3	fussent	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	règles	règle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	combats	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	terminaient	terminer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	souvent	souvent	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
16	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	14	nmod	_	_
17-18	des	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	étalons	étalon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01025
# sent_id = w01025083
# text = La Schlei et les zones humides entre le Danevirke et Husum avaient gelé pendant un rude hiver, et les terres juste au sud du Danevirke avaient été conquises par l'armée allemande qui continuait de progresser.
# text_en = The Schlei and the wetlands between the Danevirke and Husum had frozen solid in a hard winter, and the territory immediately south of the Danevirke had been conquered by the advancing German army.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Schlei	Schlei	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	zones	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	humides	humide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	entre	entre	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Danevirke	Danevirke	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	Husum	Husum	PROPN	NNP	Number=Sing	9	conj	_	_
12	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	gelé	geler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	pendant	pendant	ADP	IN	_	17	case	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
16	rude	rude	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj:pass	_	_
22	juste	juste	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
23-24	au	_	_	_	_	_	_	_	_
23	à	à	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Danevirke	Danevirke	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
30	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	31	aux:pass	_	_
31	conquises	conquérir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
32	par	par	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	SpaceAfter=No
34	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
35	allemande	allemand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
36	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	37	nsubj	_	_
37	continuait	continuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	34	acl:relcl	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	mark	_	_
39	progresser	progresser	VERB	VB	VerbForm=Inf	37	xcomp	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01025084
# text = Cette retraite fut une surprise pour l'armée austro-prussienne, et la plus grande partie de l'armée danoise réussit à évacuer la zone.
# text_en = This retreat came as a surprise to the Austro-Prussian army, and almost all of the Danish army succeeded in completing the evacuation.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	retraite	retraite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	surprise	surprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	austro-prussienne	austro-prussien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	plus	plus	ADV	RBR	_	14	advmod	_	_
14	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	danoise	danois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	réussit	réussir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	évacuer	évacuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01025085
# text = D'importantes pièces d'artillerie lourde furent cependant abandonnées, et les raisons pour lesquelles la voie ferrée en direction de Flensburg n'a pas été utilisée pour l'évacuation des troupes restent sujettes à débat pour les historiens.
# text_en = It resulted, however, in the abandonment of important pieces of heavy artillery, and it remains a matter of historical debate why the railway to Flensburg was never properly used for the evacuation.
1	D'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	importantes	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	pièces	pièce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No
5	artillerie	artillerie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	lourde	lourd	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
8	cependant	cependant	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	abandonnées	abandonner	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	raisons	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	34	nsubj	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	lesquelles	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	27	obl	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	voie	voie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
18	ferrée	ferré	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Flensburg	Flensburg	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	27	advmod	_	SpaceAfter=No
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
25	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
26	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	aux:pass	_	_
27	utilisée	utiliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
28	pour	pour	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No
30	évacuation	évacuation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
31-32	des	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	troupes	troupe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
34	restent	rester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
35	sujettes	sujet	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	34	xcomp	_	_
36	à	à	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	débat	débat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
38	pour	pour	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	40	det	_	_
40	historiens	historien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	34	obl	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01025086
# text = L'annonce de la retraite fut un choc pour l'opinion publique danoise, qui pensait le Danevirke imprenable, et le général de Meza fut rapidement relevé de son commandement.
# text_en = News of the retreat came as a great shock to Danish public opinion which had considered the Danevirke to be impregnable, and General de Meza was promptly relieved of his command.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	annonce	annonce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	retraite	retraite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	choc	choc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	pour	pour	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	opinion	opinion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	publique	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	danoise	danois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	pensait	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Danevirke	Danevirke	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	Proper=True|wordform=danevirke
19	imprenable	imprenable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	général	général	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Meza	Meza	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	28	aux:pass	_	_
27	rapidement	rapidement	ADV	RB	_	28	advmod	_	_
28	relevé	relever	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	commandement	commandement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01025087
# text = L'Allemagne est restée en possession du Danevirke depuis lors.
# text_en = The Danevirke has remained in German possession ever since.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Allemagne	Allemagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	restée	rester	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	possession	possession	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Danevirke	Danevirke	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	depuis	depuis	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	lors	lors	ADV	RB	_	4	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01026
# sent_id = w01026024
# text = La quantité de marchandises transportées via le Danube a augmenté de près de 100 millions de tonnes en 1987.
# text_en = The amount of goods transported on the Danube increased to about 100 million tons in 1987.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	quantité	quantité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	marchandises	marchandise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	transportées	transporter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl	_	_
6	via	via	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Danube	Danube	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	augmenté	augmenter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
12	près	près	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	12	fixed	_	_
14	100	100	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	tonnes	tonne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	1987	1987	NUM	CD	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01026037
# text = La plus grande partie du delta du Danube se trouve en Roumanie (județ de Tulcea), tandis que la partie nord, au niveau de la rive gauche du Chilia, se situe en Ukraine (oblast d'Odessa).
# text_en = The greater part of the Danube Delta lies in Romania (Tulcea county), while its northern part, on the left bank of the Chilia arm, is situated in Ukraine (Odessa Oblast).
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	plus	plus	ADV	RBR	_	3	advmod	_	_
3	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	delta	delta	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Danube	Danube	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	trouve	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Roumanie	Roumanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	(	(	PUNCT	(	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
16	județ	județ	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Tulcea	Tulcea	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	)	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
21	tandis	tandis	ADV	IN	_	39	mark	_	_
22	que	que	SCONJ	IN	_	21	fixed	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	39	nsubj	_	_
25	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
27-28	au	_	_	_	_	_	_	_	_
27	à	à	ADP	INDT	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	rive	rive	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	gauche	gauche	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
34-35	du	_	_	_	_	_	_	_	_
34	de	de	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	Chilia	Chilia	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
38	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	39	obj	_	_
39	situe	situer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
40	en	en	ADP	IN	_	41	case	_	_
41	Ukraine	Ukraine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
42	(	(	PUNCT	(	_	43	punct	_	SpaceAfter=No
43	oblast	oblast	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	appos	_	_
44	d'	de	ADP	IN	_	45	case	_	SpaceAfter=No
45	Odessa	Odessa	PROPN	NNP	Number=Sing	43	nmod	_	SpaceAfter=No
46	)	)	PUNCT	)	_	43	punct	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w01027
# sent_id = w01027007
# text = Le climat y est si sec que ces plaines sont parfois confondues avec le Sahara.
# text_en = The climate is so dry that these plains are sometimes thought of as part of the Sahara.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	climat	climat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	si	si	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	sec	sec	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
8	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	plaines	plaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
10	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
11	parfois	parfois	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	confondues	confondre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	xcomp	_	_
13	avec	avec	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Sahara	Sahara	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01027015
# text = La zone diffère de la partie ouest du pays car ses propriétés topographiques ne ressemblent pas à celles des côtes.
# text_en = It differs from the western portion of the country in that its prominent topographic features do not parallel the coast.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	diffère	différer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ouest	ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	car	car	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
12	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	propriétés	propriété	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	topographiques	topographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	ressemblent	ressembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
17	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	celles	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	16	obl	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	côtes	côte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01027035
# text = L'Algérie du nord se situe en zone tempérée et bénéficie d'un climat méditerranéen doux.
# text_en = Northern Algeria is in the temperate zone and enjoys a mild, Mediterranean climate.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Algérie	Algérie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	situe	situer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	tempérée	tempéré	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	bénéficie	bénéficier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	climat	climat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	méditerranéen	méditerranéen	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	doux	doux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01028
# sent_id = w01028004
# text = La plus importante fut la rivière Ohio, un affluent du fleuve Mississippi.
# text_en = The first and foremost was the Ohio River, which flowed into the Mississippi River.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	plus	plus	ADV	RBR	_	3	advmod	_	_
3	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	rivière	rivière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	Ohio	Ohio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	affluent	affluent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	fleuve	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	Mississippi	Mississippi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01028050
# text = Si le Kansas allait rejoindre l'Union en tant qu'état esclavagiste ou en tant qu'état libre était au cœur du conflit.
# text_en = At the heart of the conflict was the question of whether Kansas would enter the Union as a free state or slave state.
1	Si	si	ADP	IN	_	4	mark	_	wordform=si
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Kansas	Kansas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	allait	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	19	csubj	_	_
5	rejoindre	rejoindre	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	Union	union	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	Proper=True|wordform=union
8	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	tant	tant	ADV	RB	_	8	fixed	_	_
10	qu'	que	SCONJ	IN	_	8	fixed	_	SpaceAfter=No
11	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
12	esclavagiste	esclavagiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	ou	ou	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
15	tant	tant	ADV	RB	_	14	fixed	_	_
16	qu'	que	SCONJ	IN	_	14	fixed	_	SpaceAfter=No
17	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
18	libre	libre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20-21	au	_	_	_	_	_	_	_	_
20	à	à	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	cœur	cœur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = w01028069
# text = Les réactions nationales à la suite des événements survenus dans le Kansas ont démontré à quel point le pays s'était divisé.
# text_en = National reaction to the events in Kansas demonstrated how deeply divided the country had become.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	réactions	réaction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
3	nationales	national	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	événements	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	survenus	survenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Kansas	Kansas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	démontré	démontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	quel	quel	DET	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
21	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	SpaceAfter=No
22	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	divisé	diviser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = w01029
# sent_id = w01029015
# text = En termes de couleur, les feuilles possèdent une grande variété de verts, du vert-jaune au vert-bleu.
# text_en = In color, the leaves show a great variety of greens, ranging from yellowish to bluish.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	termes	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	couleur	couleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	feuilles	feuille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	possèdent	posséder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	variété	variété	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	verts	vert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	vert-jaune	vert-jaune	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
18-19	au	_	_	_	_	_	_	_	_
18	à	à	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	vert-bleu	vert-bleu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01029049
# text = Ils constituaient, pour tous les Amérindiens, l'essentiel de leurs traitements médicaux.
# text_en = Native Americans across the Americas relied on it as a staple of their medical treatments.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=ils
2	constituaient	constituer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
4	pour	pour	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	tous	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	Amérindiens	amérindien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No|wordform=amérindiens
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	essentiel	essentiel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	traitements	traitement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	médicaux	médical	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01029083
# text = Les églises chrétiennes du nord-ouest de l'Europe et d'Ukraine utilisent souvent des rameaux de saule à la place des palmiers lors du dimanche des Rameaux.
# text_en = Christian churches in northwestern Europe and Ukraine often used willow branches in place of palms in the ceremonies on Palm Sunday.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	églises	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
3	chrétiennes	chrétien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	nord-ouest	nord-ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
12	Ukraine	Ukraine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	utilisent	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	souvent	souvent	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	rameaux	rameau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	saule	saule	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	palmiers	palmier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
25	lors	lors	ADV	RB	_	28	case	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	25	fixed	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	dimanche	dimanche	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
29-30	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	Rameaux	Rameaux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=rameaux
32	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01030
# sent_id = w01030092
# text = Grâce aux Alpes, les plaines d'Europe bénéficient d'eau potable, d'irrigation et d'énergie hydroélectrique.
# text_en = The Alps provide lowland Europe with drinking water, irrigation, and hydroelectric power.
1	Grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	case	_	wordform=grâce
2-3	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
2	à	à	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	Alpes	Alpes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	plaines	plaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	bénéficient	bénéficier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
12	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	potable	potable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
16	irrigation	irrigation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
19	énergie	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
20	hydroélectrique	hydroélectrique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01030093
# text = Bien que la zone ne représente qu'environ 11% de la surface du continent, les Alpes offrent près de 90% de leur quantité d'eau aux plaines d'Europe, notamment aux endroits les plus secs et pendant les mois d'été.
# text_en = Although the area is only about 11 percent of the surface area of Europe, the Alps provide up to 90 percent of water to lowland Europe, particularly to arid areas and during the summer months.
1	Bien	bien	ADV	RB	_	6	mark	_	wordform=bien
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	représente	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	advcl	_	_
7	qu'	que	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
8	environ	environ	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	11	11	NUM	CD	_	10	nummod	_	SpaceAfter=No
10	%	%	SYM	SYM	_	6	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	surface	surface	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	continent	continent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Alpes	Alpes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	offrent	offrir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	près	près	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	21	fixed	_	_
23	90	90	NUM	CD	_	24	nummod	_	SpaceAfter=No
24	%	%	SYM	SYM	_	20	obj	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	quantité	quantité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	d'	de	ADP	IN	_	29	case	_	SpaceAfter=No
29	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
30-31	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
30	à	à	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	plaines	plaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
33	d'	de	ADP	IN	_	34	case	_	SpaceAfter=No
34	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
36	notamment	notamment	ADV	RB	_	39	advmod	_	_
37-38	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
37	à	à	ADP	INDT	_	39	case	_	_
38	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	39	det	_	_
39	endroits	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
40	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41	plus	plus	ADV	RBR	_	42	advmod	_	_
42	secs	sec	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	39	amod	_	_
43	et	et	CCONJ	CC	_	46	cc	_	_
44	pendant	pendant	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	46	det	_	_
46	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	39	conj	_	_
47	d'	de	ADP	IN	_	48	case	_	SpaceAfter=No
48	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	46	nmod	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01030094
# text = Des villes telles que Milan dépendent des sources alpines pour 80% de leur eau.
# text_en = Cities such as Milan depend on 80 percent of water from Alpine runoff.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	que	que	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Milan	Milan	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obl	_	_
6	dépendent	dépendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	sources	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	alpines	alpin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	80	80	NUM	CD	_	13	nummod	_	SpaceAfter=No
13	%	%	SYM	SYM	_	6	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01030095
# text = L'eau provenant des fleuves est utilisée dans plus de 500 centrales hydroélectriques et génèrent 2900 kilowatts d'électricité.
# text_en = Water from the rivers is used in over 500 hydroelectricity power plants, generating as much as 2900 kilowatts of electricity.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	provenant	provenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	fleuves	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	utilisée	utiliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	500	500	NUM	CD	_	13	nummod	_	_
13	centrales	centrale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
14	hydroélectriques	hydroélectrique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	génèrent	génèrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
17	2900	2900	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	kilowatts	kilowatt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
19	d'	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No
20	électricité	électricité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01030096
# text = D'importants fleuves ou rivières d'Europe, comme le Rhin, le Rhône, l'Inn, le Tessin et le Pô, prennent leur source dans les Alpes suisses et se jettent dans les pays voisins pour finir dans la Mer du Nord, la Méditerranée, l'Adriatique et la Mer Noire.
# text_en = Major European rivers flow from Switzerland, such as the Rhine, the Rhône, the Inn, the Ticino and the Po, all of which have headwaters in the Alps and flow into neighbouring countries, finally emptying into the North Sea, the Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the Black Sea.
1	D'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	fleuves	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
4	ou	ou	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
5	rivières	rivière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
7	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	comme	comme	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Rhin	Rhin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Rhône	Rhône	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	Inn	Inn	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Tessin	Tessin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Pô	Pô	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
25	prennent	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
26	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	source	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
28	dans	dans	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	Alpes	Alpes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
31	suisses	suisse	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
32	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
33	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
34	jettent	jeter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	conj	_	_
35	dans	dans	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	_
37	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	34	obl	_	_
38	voisins	voisin	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
39	pour	pour	ADP	IN	_	40	mark	_	_
40	finir	finir	VERB	VB	VerbForm=Inf	34	advcl	_	_
41	dans	dans	ADP	IN	_	43	case	_	_
42	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	_
43	Mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	Proper=True|wordform=mer
44-45	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
44	de	de	ADP	INDT	_	46	case	_	_
45	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
46	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=nord
47	,	,	PUNCT	,	_	49	punct	_	_
48	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	49	det	_	_
49	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	43	conj	_	SpaceAfter=No
50	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
51	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	52	det	_	SpaceAfter=No
52	Adriatique	Adriatique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	43	conj	_	_
53	et	et	CCONJ	CC	_	55	cc	_	_
54	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	55	det	_	_
55	Mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	43	conj	_	Proper=True|wordform=mer
56	Noire	Noire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	55	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=noire
57	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# newdoc id = w01031
# sent_id = w01031003
# text = L'étude des volcans s'appelle la volcanologie, ou parfois vulcanologie.
# text_en = The study of volcanoes is called volcanology, sometimes spelled vulcanology.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	volcans	volcan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	SpaceAfter=No
7	appelle	appeler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	volcanologie	volcanologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	ou	ou	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	parfois	parfois	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	vulcanologie	vulcanologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01031015
# text = Ce type de magma a tendance à être très visqueux en raison de sa forte teneur en silice ; ainsi, il atteint rarement la surface et refroidit au cœur du volcan.
# text_en = This magma tends to be very viscous due to its high silica content, so it often does not reach the surface but cools at depth.
1	Ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	wordform=ce
2	type	type	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	magma	magma	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	tendance	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	10	mark	_	_
8	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	10	cop	_	_
9	très	très	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	visqueux	visqueux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
12	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	fixed	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	11	fixed	_	_
14	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
15	forte	fort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	teneur	teneur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	silice	silice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	;	;	PUNCT	:	_	23	punct	_	_
20	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	23	advmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	atteint	atteindre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
24	rarement	rarement	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	surface	surface	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
28	refroidit	refroidir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	conj	_	_
29-30	au	_	_	_	_	_	_	_	_
29	à	à	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	cœur	cœur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
32-33	du	_	_	_	_	_	_	_	_
32	de	de	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	volcan	volcan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01031034
# text = Ils n'explosent généralement pas de façon catastrophique.
# text_en = They generally do not explode catastrophically.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=ils
2	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	SpaceAfter=No
3	explosent	exploser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	généralement	généralement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	façon	façon	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	catastrophique	catastrophique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01032
# sent_id = w01032139
# text = Le réchauffement climatique a engendré un changement dans le cycle des saisons pluvieuses.
# text_en = Global warming has caused a change in the pattern of the rainy seasons.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	réchauffement	réchauffement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	climatique	climatique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	engendré	engendrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	changement	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	cycle	cycle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	saisons	saison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	pluvieuses	pluvieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01033
# sent_id = w01033022
# text = Elle contient un très petit lagon, aujourd'hui desséché.
# text_en = It contains a tiny lagoon, which has all but dried up.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	contient	contenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
4	très	très	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	petit	petit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	lagon	lagon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	RB	_	9	obl:mod	_	_
9	desséché	dessécher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01033025
# text = Elle a été déclarée réserve naturelle en 1975.
# text_en = It was declared a wildlife sanctuary in 1975.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	déclarée	déclarer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	réserve	réserve	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	naturelle	naturel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	1975	1975	NUM	CD	_	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01033061
# text = Des recherches et des expéditions sur l'île sont en cours.
# text_en = Investigation and expeditions to the island continue.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	recherches	recherche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	expéditions	expédition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	sur	sur	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01033067
# text = De telles implantations ont probablement débuté autour de 1000 avant J.-C., quand les Mélanésiens de l'est se dirigèrent vers le nord.
# text_en = Such settlements probably began around 1000 BC, when eastern Melanesians travelled north.
1	De	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=de
2	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	implantations	implantation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	probablement	probablement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	débuté	débuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	autour	autour	ADV	RB	_	9	case	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	1000	1000	NUM	CD	_	6	obl	_	_
10	avant	avant	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
13	quand	quand	SCONJ	WRB	_	20	mark	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	Mélanésiens	Mélanésien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	wordform=mélanésiens
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	dirigèrent	diriger	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
21	vers	vers	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01034
# sent_id = w01034023
# text = Pendant les années que sa famille a passées dans le Kentucky et l'Indiana, Thomas Lincoln a travaillé comme fermier, ébéniste et charpentier.
# text_en = During the family's years in Kentucky and Indiana, Thomas Lincoln worked as a farmer, cabinetmaker, and carpenter.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
4	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	8	obj	_	_
5	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	famille	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	passées	passer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	3	acl:relcl	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Kentucky	Kentucky	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	Indiana	Indiana	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
16	Thomas	Thomas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	Lincoln	Lincoln	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	travaillé	travailler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	comme	comme	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	fermier	fermier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	ébéniste	ébéniste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	charpentier	charpentier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = w01035
# sent_id = w01035079
# text = La destruction d'un milieu augmente grandement la vulnérabilité de ladite zone aux catastrophes naturelles comme les inondations ou les sécheresses, les mauvaises récoltes, la propagation de maladies et la contamination des eaux.
# text_en = Habitat destruction vastly increases an area's vulnerability to natural disasters like flood and drought, crop failure, spread of disease, and water contamination.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	destruction	destruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	d'	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	augmente	augmenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	grandement	grandement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	vulnérabilité	vulnérabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	ladite	ledit	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13-14	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	catastrophes	catastrophe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
16	naturelles	naturel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	comme	comme	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	inondations	inondation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
20	ou	ou	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	sécheresses	sécheresse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
25	mauvaises	mauvais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	26	amod	_	_
26	récoltes	récolte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	propagation	propagation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	maladies	maladie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	_
32	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	contamination	contamination	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
35-36	des	_	_	_	_	_	_	_	_
35	de	de	ADP	INDT	_	37	case	_	_
36	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	_
37	eaux	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	34	nmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01035080
# text = D'autre part, un écosystème sain accompagné d'une bonne gestion réduit la probabilité de ces événements, ou au moins atténue leurs conséquences.
# text_en = On the other hand, a healthy ecosystem with good management practices will reduce the chance of these events happening, or will at least mitigate adverse impacts.
1	D'	de	ADP	IN	_	13	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	écosystème	écosystème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	sain	sain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	accompagné	accompagner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	bonne	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	gestion	gestion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	réduit	réduire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	probabilité	probabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	événements	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
20	ou	ou	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
21-22	au	_	_	_	_	_	_	_	_
21	à	à	ADP	INDT	_	24	advmod	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	fixed	_	_
23	moins	moins	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	fixed	_	_
24	atténue	atténuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
25	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	conséquences	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01035081
# text = Les terrains agricoles peuvent en réalité souffrir de la destruction des zones environnantes.
# text_en = Agricultural land can actually suffer from the destruction of the surrounding landscape.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	terrains	terrain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	agricoles	agricole	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	réalité	réalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	souffrir	souffrir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	destruction	destruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	zones	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	environnantes	environnant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01035082
# text = Au cours des 50 dernières années, la destruction de milieux à proximité de terres agricoles a déterioré environ 40% de ces dernières dans le monde, détérioration causée par l'érosion, la salinisation, le compactage, l'appauvrissement, la pollution et l'urbanisation des sols.
# text_en = Over the past 50 years, the destruction of habitat surrounding agricultural land has degraded approximately 40% of agricultural land worldwide via erosion, salinization, compaction, nutrient depletion, pollution, and urbanization.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	8	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
6	50	50	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
7	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	destruction	destruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	milieux	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	proximité	proximité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	agricoles	agricole	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	déterioré	déteriorer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	environ	environ	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	40	40	NUM	CD	_	23	nummod	_	SpaceAfter=No
23	%	%	SYM	SYM	_	20	obj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	26	det	_	_
26	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	dans	dans	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
31	détérioration	détérioration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	appos	_	_
32	causée	causer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	31	acl	_	_
33	par	par	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	SpaceAfter=No
35	érosion	érosion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
37	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	salinisation	salinisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
40	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	compactage	compactage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	,	_	44	punct	_	_
43	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	SpaceAfter=No
44	appauvrissement	appauvrissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	,	_	47	punct	_	_
46	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	pollution	pollution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
48	et	et	CCONJ	CC	_	50	cc	_	_
49	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	50	det	_	SpaceAfter=No
50	urbanisation	urbanisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
51-52	des	_	_	_	_	_	_	_	_
51	de	de	ADP	INDT	_	53	case	_	_
52	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	53	det	_	_
53	sols	sol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	35	nmod	_	SpaceAfter=No
54	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01035083
# text = L'homme perd également tout usage de milieux naturels lorsque ces derniers sont détruits.
# text_en = Humans also lose direct uses of natural habitat when habitat is destroyed.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	perd	perdre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	tout	tout	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	usage	usage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	milieux	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	naturels	naturel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	14	mark	_	_
11	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
13	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:pass	_	_
14	détruits	détruire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01036
# sent_id = w01036044
# text = La Papouasie-Nouvelle-Guinée est souvent considérée comme le pays où les femmes subissent le plus de violences.
# text_en = Papua New Guinea is often labelled as potentially the worst place in the world for gender violence.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Papouasie-Nouvelle-Guinée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	souvent	souvent	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	considérée	considérer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	comme	comme	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	12	obl:mod	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	subissent	subir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	plus	plus	ADV	RBR	_	12	obj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	violences	violence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01036077
# text = Ces familles de plantes sont toujours présentes en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
# text_en = These plant families are still present in Papua New Guinea.
1	Ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	wordform=ces
2	familles	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	plantes	plante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	toujours	toujours	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	présentes	présent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Papouasie-Nouvelle-Guinée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01037
# sent_id = w01037024
# text = L'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud sont considérées comme des continents à part dans le modèle des sept continents.
# text_en = North America and South America are treated as separate continents in the seven-continent model.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True|wordform=sud
12	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:pass	_	_
13	considérées	considérer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	comme	comme	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	continents	continent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	modèle	modèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
24	sept	sept	NUM	CD	_	25	nummod	_	_
25	continents	continent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01037080
# text = Christophe Colomb traversa l'Atlantique en direction des Antilles en 1492, suscitant une vague d'exploration européenne des Amériques.
# text_en = Christopher Columbus sailed across the Atlantic Ocean to the West Indies in 1492, sparking a period of European exploration of the Americas.
1	Christophe	Christophe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Colomb	Colomb	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	traversa	traverser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	Atlantique	Atlantique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	Antilles	Antilles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	1492	1492	NUM	CD	_	3	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	suscitant	susciter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	vague	vague	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
18	exploration	exploration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	européenne	européen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	Amériques	Amériques	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01038
# sent_id = w01038009
# text = Ces derniers ne sont pas très populaires en raison de leur emplacement éloigné et mal desservi.
# text_en = These are not very popular due to the often remote and roadless locations.
1	Ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	wordform=ces
2	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
4	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	très	très	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	populaires	populaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
9	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	fixed	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
11	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	emplacement	emplacement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	éloigné	éloigné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	mal	mal	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	desservi	desservir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01038016
# text = Divers acheteurs privés possèdent le reste de la terre, cumulant 1% du total de l'état.
# text_en = Various private interests own the remaining land, totaling about one percent of the state.
1	Divers	divers	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	wordform=divers
2	acheteurs	acheteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	privés	privé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	possèdent	posséder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	reste	reste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	cumulant	cumuler	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
12	1	1	NUM	CD	_	13	nummod	_	SpaceAfter=No
13	%	%	SYM	SYM	_	11	obj	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	total	total	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01038022
# text = Il s'agit de la seule région d'Alaska où la température moyenne de jour dépasse 0°C en hiver.
# text_en = This is also the only region in Alaska in which the average daytime high temperature is above freezing during the winter months.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No
3	agit	agir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	seule	seul	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	Alaska	Alaska	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	16	obl:mod	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	température	température	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	moyenne	moyen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	dépasse	dépasser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
17	0	0	NUM	CD	_	18	nummod	_	SpaceAfter=No
18	°	°	SYM	SYM	_	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	C	C	SYM	SYM	_	18	nmod	_	wordform=c
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01038044
# text = De nombreux peuples indigènes ont peuplé l'Alaska pendant des milliers d'années avant l'arrivée des Européens.
# text_en = Numerous indigenous peoples occupied Alaska for thousands of years before the arrival of European peoples to the area.
1	De	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=de
2	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	peuples	peuple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	indigènes	indigène	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	peuplé	peupler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	Alaska	Alaska	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	pendant	pendant	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	milliers	millier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
12	d'	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No
13	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	avant	avant	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	arrivée	arrivée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
17-18	des	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Européens	européen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=européens
20	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01039
# sent_id = w01039032
# text = C'est à cet endroit qu'ils ont volé un petit canoë abandonné par les aborigènes australiens de la région.
# text_en = It was here they stole a small canoe left by the Australian Aborigines of the region.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	cet	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	endroit	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	9	obl	_	SpaceAfter=No
7	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	volé	voler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	petit	petit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	canoë	canoë	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	abandonné	abandonner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	aborigènes	aborigène	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	australiens	australien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01039058
# text = Tandis que la ville de Brisbane se développait, l'état du fleuve empira jusqu'à devenir un égoût à ciel ouvert et un dépôt de déchets.
# text_en = As Brisbane grew, the condition of the river worsened until at its worst it was no more than an open sewer and waste dump.
1	Tandis	tandis	ADV	RB	_	8	mark	_	wordform=tandis
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Brisbane	Brisbane	PROPN	NNP	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	développait	développer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	advcl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	fleuve	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	empira	empirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
17	à	à	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
18	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	advcl	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	égoût	égoût	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	ciel	ciel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	ouvert	ouvert	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	dépôt	dépôt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	déchets	déchet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w01039065
# text = L'année 1987 fut proclamée « Année du Fleuve » par la Lord Mayor de Brisbane de l'époque, Sallyanne Atkinson.
# text_en = 1987 was proclaimed the "Year of the River" by the Lord Mayor of Brisbane at the time, Sallyanne Atkinson.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	1987	1987	NUM	CD	_	2	appos	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	proclamée	proclamer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	«	«	PUNCT	``	_	7	punct	_	_
7	Année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	Proper=True|wordform=année
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Fleuve	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	Proper=True|wordform=fleuve
11	»	»	PUNCT	''	_	7	punct	_	_
12	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Lord	lord	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	wordform=lord
15	Mayor	Mayor	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	Proper=True
17	Brisbane	Brisbane	PROPN	NNP	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	Sallyanne	Sallyanne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
23	Atkinson	Atkinson	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	flat:name	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01040
# sent_id = w01040100
# text = Les tempêtes de sable et de poussière sont des événements naturels qui se produisent dans les régions arides où la terre n'est pas protégée par une couche de végétation.
# text_en = Sand and dust storms are natural events that occur in arid regions where the land is not protected by a covering of vegetation.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	tempêtes	tempête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	sable	sable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	poussière	poussière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	événements	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
11	naturels	naturel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	produisent	produire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	régions	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
18	arides	aride	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	25	obl:mod	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
22	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	SpaceAfter=No
23	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:pass	_	_
24	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	protégée	protéger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	acl:relcl	_	_
26	par	par	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	couche	couche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	végétation	végétation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01040101
# text = Les tempêtes de poussière débutent généralement en bordure de désert plutôt que dans les déserts, où les éléments les plus fins ont déjà été emportés par le vent.
# text_en = Dust storms usually start in desert margins rather than the deserts themselves where the finer materials have already been blown away.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	tempêtes	tempête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	poussière	poussière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	débutent	débuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	généralement	généralement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	bordure	bordure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	désert	désert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	plutôt	plutôt	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
12	que	que	ADP	IN	_	11	fixed	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	déserts	désert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
17	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	26	obl:mod	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	éléments	élément	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	plus	plus	ADV	RBR	_	22	advmod	_	_
22	fins	fin	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
23	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:tense	_	_
24	déjà	déjà	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
25	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	26	aux:pass	_	_
26	emportés	emporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl:relcl	_	_
27	par	par	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	vent	vent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01040102
# text = Tandis qu'un vent soutenu se met à souffler, les particules fines se trouvant au niveau des sols à risque commencent à vibrer.
# text_en = As a steady wind begins to blow, fine particles lying on the exposed ground begin to vibrate.
1	Tandis	tandis	ADV	RB	_	7	mark	_	wordform=tandis
2	qu'	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	vent	vent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	soutenu	soutenu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	met	mettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	advcl	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	souffler	souffler	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	particules	particule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
13	fines	fin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	trouvant	trouver	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	12	acl	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	sols	sol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	risque	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	commencent	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	26	mark	_	_
26	vibrer	vibrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = w01040103
# text = Lorsque le vent s'accélère, certaines particules s'élèvent dans le flux d'air.
# text_en = At greater wind speeds, some particles are lifted into the air stream.
1	Lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	5	mark	_	wordform=lorsque
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	vent	vent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No
5	accélère	accélerer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	advcl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	certaines	certain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	particules	particule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	SpaceAfter=No
10	élèvent	élever	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	flux	flux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01040104
# text = Au moment d'atterrir, elles percutent d'autres particules qui sont à leur tour éjectées dans le flux d'air, créant ainsi une réaction en chaîne.
# text_en = When they land, they strike other particles which may be jerked into the air in their turn, starting a chain reaction.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	5	mark	_	SpaceAfter=No
5	atterrir	atterrir	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	percutent	percuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
10	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	particules	particule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
13	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:pass	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	tour	tour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	éjectées	éjecter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl:relcl	_	_
18	dans	dans	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	flux	flux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
21	d'	de	ADP	IN	_	22	case	_	SpaceAfter=No
22	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
24	créant	créer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
25	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	réaction	réaction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	chaîne	chaîne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01041
# sent_id = w01041046
# text = Toutefois, en Thaïlande, l'urbanisation a également eu pour effet l'augmentation drastique de certains problèmes comme l'obésité.
# text_en = However, in Thailand, urbanization has also resulted in massive increases in problems such as obesity.
1	Toutefois	toutefois	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=toutefois
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Thaïlande	Thaïlande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	urbanisation	urbanisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
9	également	également	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	effet	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	augmentation	augmentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
15	drastique	drastique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	problèmes	problème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
19	comme	comme	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	obésité	obésité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01042
# sent_id = w01042055
# text = Les orages n'arrivent que rarement : seuls sept jours d'orage par an sont reportés par la ville.
# text_en = Thunderstorms are rare, as the city reports thunder on just seven days per year.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	orages	orage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	arrivent	arriver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	rarement	rarement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
7	:	:	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
8	seuls	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	sept	sept	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
12	orage	orage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	an	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
15	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
16	reportés	reporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
17	par	par	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01043
# sent_id = w01043027
# text = En 1340, la population du Caire avoisinait le demi-million, faisant de la ville la plus peuplée à l'ouest de la Chine.
# text_en = By 1340, Cairo had a population of close to half a million, making it the largest city west of China.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1340	1340	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Caire	Caire	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	avoisinait	avoisiner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	demi-million	demi-million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	faisant	faire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	peuplée	peuplé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	ouest	ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01043065
# text = Entre-temps, des contrôles supplémentaires sur le Nil ont favorisé le développement de l'île de Gezira et des zones côtières.
# text_en = Meanwhile, additional controls of the Nile fostered development within Gezira Island and along the city's waterfront.
1	Entre-temps	entre-temps	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=entre-temps
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	contrôles	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	supplémentaires	supplémentaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	sur	sur	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Nil	Nil	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	favorisé	favoriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Gezira	Gezira	PROPN	NNP	Number=Sing	15	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	zones	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
22	côtières	côtier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01044
# sent_id = w01044010
# text = La production industrielle du Nevada inclue le tourisme, l'exploitation minière, la mécanique, la presse et l'édition, la transformation alimentaire et l'équipement électrique.
# text_en = Nevada's industrial outputs are tourism, mining, machinery, printing and publishing, food processing, and electric equipment.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	production	production	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	industrielle	industriel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Nevada	Nevada	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	inclue	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	tourisme	tourisme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	exploitation	exploitation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	minière	minier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	mécanique	mécanique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	presse	presse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	édition	édition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	transformation	transformation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
26	alimentaire	alimentaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	équipement	équipement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
30	électrique	électrique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01045
# sent_id = w01045002
# text = Le nom « Caraïbes » vient des Caribes, un groupe amérindien de la région, dominant à l'époque des explorations européennes du quinzième siècle.
# text_en = The name "Caribbean" derives from the Caribs, one of the dominant Native American groups in the region at the time of European contact during the late 15th century.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
4	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	2	appos	_	_
5	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
6	vient	venir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	Caribes	Caribes	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
13	amérindien	amérindien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	dominant	dominer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	12	acl	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	explorations	exploration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
25	européennes	européen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	29	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
28	quinzième	quinzième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
29	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01045003
# text = Après la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb en 1492, le terme espagnol « Antilles » fut employé pour nommer ces terres ; en conséquence, l'expression « mer des Antilles », à la place de mer des Caraïbes, devint courante dans plusieurs langues européennes.
# text_en = After the discovery of America by Christopher Columbus in 1492, the Spanish term Antillas applied to the lands; stemming from this, "Sea of the Antilles" became a common alternative name for "Caribbean Sea" in various European languages.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=après
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	découverte	découverte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	par	par	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Christophe	Christophe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	Colomb	Colomb	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	1492	1492	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	terme	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	espagnol	espagnol	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	«	«	PUNCT	``	_	17	punct	_	_
17	Antilles	Antilles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	14	appos	_	_
18	»	»	PUNCT	''	_	17	punct	_	_
19	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	employé	employer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	pour	pour	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	nommer	nommer	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
23	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	24	det	_	_
24	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
25	;	;	PUNCT	:	_	47	punct	_	_
26	en	en	ADP	IN	_	47	advmod	_	_
27	conséquence	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	fixed	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
29	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No
30	expression	expression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	47	nsubj	_	_
31	«	«	PUNCT	``	_	32	punct	_	_
32	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	appos	_	Proper=True
33-34	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
33	de	de	ADP	INDT	_	35	case	_	_
34	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	35	det	_	_
35	Antilles	Antilles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	32	nmod	_	Proper=True|wordform=antilles
36	»	»	PUNCT	''	_	32	punct	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
38	à	à	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
41	de	de	ADP	IN	_	42	case	_	_
42	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	Proper=True
43-44	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
43	de	de	ADP	INDT	_	45	case	_	_
44	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	45	det	_	_
45	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	42	nmod	_	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
47	devint	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	20	conj	_	_
48	courante	courant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	47	xcomp	_	_
49	dans	dans	ADP	IN	_	51	case	_	_
50	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	51	amod	_	_
51	langues	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	48	obl	_	_
52	européennes	européen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	51	amod	_	SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01045004
# text = Le premier siècle de colonisation fut marqué par la domination espagnole.
# text_en = During the first century of development, Spanish dominance in the region remained undisputed.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=le
2	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	colonisation	colonisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	aux:pass	_	_
7	marqué	marquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	domination	domination	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	espagnole	espagnol	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01045005
# text = A partir du seizième siècle, les Européens de passage dans la région des Caraïbes distinguèrent la « mer du Sud » (l'océan Pacifique, jusqu'au sud de l'isthme de Panama) et la « mer du Nord » (la mer des Caraïbes, jusqu'au nord du même isthme).
# text_en = From the 16th century, Europeans visiting the Caribbean region identified the "South Sea" (the Pacific Ocean, to the south of the isthmus of Panama) as opposed to the "North Sea" (the Caribbean Sea, to the north of the same isthmus).
1	A	à	ADP	IN	_	6	case	_	wordform=à
2	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	fixed	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	seizième	seizième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	Européens	européen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	wordform=européens
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	passage	passage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	dans	dans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
18	distinguèrent	distinguer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
20	«	«	PUNCT	``	_	21	punct	_	_
21	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	Proper=True
22-23	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True|wordform=sud
25	»	»	PUNCT	''	_	21	punct	_	_
26	(	(	PUNCT	(	_	28	punct	_	SpaceAfter=No
27	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No
28	océan	océan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	Proper=True
29	Pacifique	Pacifique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
31	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	34	case	_	SpaceAfter=No
32-33	au	_	_	_	_	_	_	_	_
32	à	à	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No
37	isthme	isthme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	Proper=True
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	Proper=True
39	Panama	Panama	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
40	)	)	PUNCT	)	_	28	punct	_	_
41	et	et	CCONJ	CC	_	44	cc	_	_
42	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
43	«	«	PUNCT	``	_	44	punct	_	_
44	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	Proper=True
45-46	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
45	de	de	ADP	INDT	_	47	case	_	_
46	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
48	»	»	PUNCT	''	_	44	punct	_	_
49	(	(	PUNCT	(	_	51	punct	_	SpaceAfter=No
50	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	51	det	_	_
51	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	44	appos	_	Proper=True
52-53	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
52	de	de	ADP	INDT	_	54	case	_	_
53	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	54	det	_	_
54	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	51	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=caraïbes
55	,	,	PUNCT	,	_	56	punct	_	_
56	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	59	case	_	SpaceAfter=No
57-58	au	_	_	_	_	_	_	_	_
57	à	à	ADP	INDT	_	59	case	_	_
58	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	59	det	_	_
59	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	51	nmod	_	_
60-61	du	_	_	_	_	_	_	_	_
60	de	de	ADP	INDT	_	63	case	_	_
61	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	63	det	_	_
62	même	même	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	63	amod	_	_
63	isthme	isthme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	59	nmod	_	SpaceAfter=No
64	)	)	PUNCT	)	_	51	punct	_	SpaceAfter=No
65	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = w01045006
# text = La mer des Caraïbes était inconnue des populations eurasiennes jusqu'en 1492, année où Christophe Colomb navigua les eaux des Caraïbes dans le but de trouver une route maritime jusqu'à l'Asie.
# text_en = The Caribbean Sea had been unknown to the populations of Eurasia until 1492, when Christopher Columbus first sailed into Caribbean waters on a quest to find a sea route to Asia.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	Proper=True
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
7	inconnue	inconnu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	populations	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	eurasiennes	eurasien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	1492	1492	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
17	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	20	obl:mod	_	_
18	Christophe	Christophe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	Colomb	Colomb	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	navigua	naviguer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	eaux	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23-24	des	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	Caraïbes	Caraïbes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	but	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	mark	_	_
30	trouver	trouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	acl	_	_
31	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	route	route	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
33	maritime	maritime	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
34	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	37	case	_	SpaceAfter=No
35	à	à	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No
37	Asie	Asie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01046
# sent_id = w01046011
# text = Malheureusement, l'urbanisation et la rapide croissance démographique de la ville ont recouvert une grande partie de ces écosystèmes.
# text_en = Unfortunately, rapid population growth and urban sprawl has covered much of these ecosystems with development.
1	Malheureusement	malheureusement	ADV	RB	_	14	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=malheureusement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	urbanisation	urbanisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	rapide	rapide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	démographique	démographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	recouvert	recouvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
16	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_
20	écosystèmes	écosystème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w01046056
# text = Le gouvernement local de Cape Town est la « City of Cape Town », une municipalité métropolitaine.
# text_en = Cape Town's local government is the City of Cape Town, which is a metropolitan municipality.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	local	local	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Cape	Cape	PROPN	NNP	_	2	nmod	_	Proper=True
6	Town	town	PROPN	NNP	_	5	flat:name	_	Proper=True
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
10	City	City	X	FW	Foreign=Yes	0	root	_	Proper=True
11	of	of	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
12	Cape	Cape	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
13	Town	town	X	FW	Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	Proper=True
14	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	municipalité	municipalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	appos	_	_
18	métropolitaine	métropolitain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01047
# sent_id = w01047008
# text = L'essai, publié sous le nom d' « Undersea », racontait avec précision un voyage vers les fonds océaniques.
# text_en = The essay, published as Undersea, was a vivid narrative of a journey along the ocean floor.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	essai	essai	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	publié	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
5	sous	sous	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	_
10	Undersea	Undersea	PROPN	NNP	_	7	nmod	_	Proper=True|wordform=undersea
11	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
13	racontait	raconter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	avec	avec	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	précision	précision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	voyage	voyage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
18	vers	vers	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	fonds	fond	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
21	océaniques	océanique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01047071
# text = Elle profita également des ses relations avec des scientifiques du gouvernement, qui lui fournissaient des informations confidentielles.
# text_en = She also took advantage of her personal connections with many government scientists, who supplied her with confidential information.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	profita	profiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	relations	relation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	avec	avec	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	scientifiques	scientifique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	iobj	_	_
17	fournissaient	fournir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
18	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	informations	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
20	confidentielles	confidentiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01047094
# text = En 1962, Brooks et Carson avaient en grande partie terminé la révision du texte, et utilisaient leur travail préparatoire pour la promotion du livre, envoyant le manuscript à quelques personnes choisies pour des suggestions finales.
# text_en = By mid-1962, Brooks and Carson had largely finished the editing, and were laying the groundwork for promoting the book by sending the manuscript out to select individuals for final suggestions.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1962	1962	NUM	CD	_	11	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Brooks	Brooks	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	Carson	Carson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	terminé	terminer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	révision	révision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	texte	texte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
19	utilisaient	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	conj	_	_
20	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
22	préparatoire	préparatoire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	promotion	promotion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	livre	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
30	envoyant	envoyer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	manuscript	manuscript	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
33	à	à	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	35	amod	_	_
35	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
36	choisies	choisir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	35	acl	_	_
37	pour	pour	ADP	IN	_	39	case	_	_
38	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	39	det	_	_
39	suggestions	suggestion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	36	obl	_	_
40	finales	final	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	39	amod	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01047104
# text = Cela permit au livre d'attirer l'attention de l'industrie de la chimie et ses lobbyistes, ainsi que d'une grande partie de la population américaine.
# text_en = This brought the book to the attention of the chemical industry and its lobbyists, as well as a wide swath of the American populace.
1	Cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	nsubj	_	wordform=cela
2	permit	permettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3-4	au	_	_	_	_	_	_	_	_
3	à	à	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	livre	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	7	mark	_	SpaceAfter=No
7	attirer	attirer	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	attention	attention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	industrie	industrie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	chimie	chimie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	lobbyistes	lobbyiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
20	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	25	cc	_	_
21	que	que	SCONJ	IN	_	20	fixed	_	_
22	d'	de	ADP	IN	_	20	fixed	_	SpaceAfter=No
23	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
24	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
25	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	américaine	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01048
# sent_id = w01048027
# text = Dans les années 1350, le roi Kongmin put enfin reformer le gouvernement de Koryo, alors que la dynastie des Yuan commençait à s'effondrer.
# text_en = In the 1350s, King Gongmin was free at last to reform the Goryeo government when the Yuan dynasty began to crumble.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
4	1350	1350	NUM	CD	_	3	appos	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	Kongmin	Kongmin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	put	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	enfin	enfin	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
11	reformer	reformer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Koryo	Koryo	PROPN	NNP	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
17	alors	alors	ADV	RB	_	24	mark	_	_
18	que	que	SCONJ	IN	_	17	fixed	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	dynastie	dynastie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	Yuan	Yuan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
24	commençait	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	27	mark	_	_
26	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	SpaceAfter=No
27	effondrer	effondrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01048090
# text = Depuis les années 1960, l'économie de la Corée du Sud progresse considérablement, et sar structure économique s'est transformée de façon radicale.
# text_en = Since the 1960s, the South Korean economy has grown enormously and the economic structure was radically transformed.
1	Depuis	depuis	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=depuis
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
4	1960	1960	NUM	CD	_	3	appos	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	économie	économie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Corée	Corée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	Proper=True|wordform=sud
14	progresse	progresser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	considérablement	considérablement	ADV	RB	_	14	advmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
18	sar	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Typo=Yes	19	det	_	wordform=sa
19	structure	structure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	SpaceAfter=No
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	transformée	transformer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	conj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	façon	façon	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	radicale	radical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = w01049
# sent_id = w01049051
# text = Leur développement est en général minime, et n'inclue que des zones rustiques de pique-nique, des bancs et des sentiers.
# text_en = It usually involves a low level of development, such as rustic picnic areas, benches and trails.
1	Leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=leur
2	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	minime	minime	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	SpaceAfter=No
10	inclue	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
11	que	que	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	zones	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
14	rustiques	rustique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	pique-nique	pique-nique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	bancs	banc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	sentiers	sentier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01049066
# text = Le Royal National Park d'Australie, ouvert en 1879, fut le deuxième du monde à officiellement voir le jour.
# text_en = Australia's Royal National Park, established in 1879, was the world's second officially established national park.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Royal	royal	X	FW	Foreign=Yes	14	nsubj	_	Proper=True
3	National	national	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	Proper=True
4	Park	Park	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	Proper=True
5	d'	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No
6	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	ouvert	ouvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	1879	1879	NUM	CD	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
12	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	mark	_	_
19	officiellement	officiellement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w01049082
# text = La toute première était de mettre à disposition des habitants de la ville et des résidents locaux un espace ouvert dans une zone qui se développait rapidement.
# text_en = First and foremost was the provision of open space for the benefit of townspeople and local residents within an area that was being rapidly built up.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	toute	tout	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
3	première	première	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	mettre	mettre	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	disposition	disposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	habitants	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	résidents	résident	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	locaux	local	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
22	ouvert	ouvert	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
26	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_
28	développait	développer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	acl:relcl	_	_
29	rapidement	rapidement	ADV	RB	_	28	advmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01050
# sent_id = w01050067
# text = Suivant la chute de la dynastie Qing en 1911, la Mongolie, dirigée par le Bogdo Khan, proclama son indépendance.
# text_en = With the fall of the Qing dynasty in 1911, Mongolia under the Bogd Khaan declared independence.
1	Suivant	suivre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	20	advcl	_	wordform=suivant
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	chute	chute	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	dynastie	dynastie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	Qing	Qing	PROPN	NNP	Number=Sing	6	appos	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	1911	1911	NUM	CD	_	3	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Mongolie	Mongolie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	dirigée	diriger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Bogdo	Bogdo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	Khan	Khan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
20	proclama	proclamer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	indépendance	indépendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01050068
# text = Toutefois, la nouvelle République de Chine considérait le territoire mongole comme lui appartenant.
# text_en = But, the newly established Republic of China considered Mongolia to be part of its own territory.
1	Toutefois	toutefois	ADV	RB	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=toutefois
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
4	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	République	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	Proper=True|wordform=république
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	Proper=True
7	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	considérait	considérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	territoire	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	mongole	mongol	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	comme	comme	ADP	IN	_	14	mark	_	_
13	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	iobj	_	_
14	appartenant	appartenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	xcomp	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01050069
# text = Yuan Shikai, le président de la République de Chine, considérait la nouvelle république comme l'héritière de la dynastie Qing.
# text_en = Yuan Shikai, the President of the Republic of China, considered the new republic to be the successor of the Qing.
1	Yuan	Yuan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	Shikai	Shikai	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	République	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	Proper=True|wordform=république
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	Proper=True
10	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
12	considérait	considérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	république	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
16	comme	comme	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	héritière	héritière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	dynastie	dynastie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	Qing	Qing	PROPN	NNP	Number=Sing	21	appos	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01050070
# text = Le Bogdo Khan déclara que la Mongolie et la Chine avaient été dirigées par les Manchu lorsque les Qing étaient au pouvoir, et qu'après la chute de la dynastie Qing en 1911, le contrat de soumission des Mongols aux Manchu était rompu et nul.
# text_en = Bogd Khaan said that both Mongolia and China had been administered by the Manchu during the Qing, and after the fall of the Qing dynasty in 1911, the contract of Mongolian submission to the Manchu had become invalid.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Bogdo	Bogdo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Khan	Khan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	déclara	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Mongolie	Mongolie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
12	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	aux:pass	_	_
13	dirigées	diriger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	Manchu	Manchu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	wordform=manchu
17	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Qing	Qing	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
21-22	au	_	_	_	_	_	_	_	_
21	à	à	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	48	cc	_	_
26	qu'	que	SCONJ	IN	_	48	mark	_	SpaceAfter=No
27	après	après	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	chute	chute	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	dynastie	dynastie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	Qing	Qing	PROPN	NNP	Number=Sing	32	appos	_	_
34	en	en	ADP	IN	_	35	case	_	_
35	1911	1911	NUM	CD	_	29	nmod	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
37	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	contrat	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	48	nsubj	_	_
39	de	de	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	soumission	soumission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
41-42	des	_	_	_	_	_	_	_	_
41	de	de	ADP	INDT	_	43	case	_	_
42	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	43	det	_	_
43	Mongols	Mongol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	40	nmod	_	wordform=mongols
44-45	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
44	à	à	ADP	INDT	_	46	case	_	_
45	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	46	det	_	_
46	Manchu	Manchu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	40	nmod	_	wordform=manchu
47	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	48	cop	_	_
48	rompu	rompu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
49	et	et	CCONJ	CC	_	50	cc	_	_
50	nul	nul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	48	conj	_	SpaceAfter=No
51	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01050071
# text = La zone sous le contrôle du Bogdo Khan correspondait à peu près à celle de l'ancienne Mongolie-Extérieure.
# text_en = The area controlled by the Bogd Khaan was approximately that of the former Outer Mongolia during the Qing period.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	sous	sous	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	contrôle	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Bogdo	Bogdo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Khan	Khan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	correspondait	correspondre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	10	advmod	_	_
12	peu	peu	ADV	RB	_	11	fixed	_	_
13	près	près	ADV	RB	_	11	fixed	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	celle	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	10	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
18	ancienne	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	Mongolie-Extérieure	Mongolie-Extérieure	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01051
# sent_id = w01051032
# text = Dans sa hâte de capturer Qadesh, Ramsès II commit une erreur stratégique de taille.
# text_en = In his haste to capture Kadesh, Ramesses II committed a major tactical error.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	hâte	hâte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	capturer	capturer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	Qadesh	Qadesh	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	Ramsès	Ramsès	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	II	II	NUM	CD	_	8	nummod	_	Proper=True|wordform=ii
10	commit	commettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	erreur	erreur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	stratégique	stratégique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	taille	taille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01051080
# text = En effet, la première étude académique de la bataille, écrite en 1903 par James Henry Breasted, faisait l'éloge des sources qui avaient permis de reconstituer la bataille avec certitude.
# text_en = Indeed, the first scholarly report on the battle, by James Henry Breasted in 1903, praised the sources that allowed the reconstruction the battle with certainty.
1	En	en	ADP	IN	_	20	discourse	_	wordform=en
2	effet	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
7	académique	académique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	bataille	bataille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	écrite	écrire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	1903	1903	NUM	CD	_	12	obl	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	James	James	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
17	Henry	Henry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	Breasted	Breasted	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
20	faisait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	éloge	éloge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
23-24	des	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	sources	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
26	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
28	permis	permettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl:relcl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	mark	_	_
30	reconstituer	reconstituer	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	bataille	bataille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
33	avec	avec	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	certitude	certitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = w01052
# sent_id = w01052022
# text = Ramsès, qui n'avait pas les moyens de supporter un long siège, retourna en Egypte.
# text_en = Ramesses, logistically unable to sustain a long siege, returned to Egypt.
1	Ramsès	Ramsès	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	SpaceAfter=No
5	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	moyens	moyen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	supporter	supporter	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	long	long	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	siège	siège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
15	retourna	retourner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Egypte	Egypte	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w01052038
# text = Le pharaon égyptien se retrouva ainsi en Amurru du nord à Tunip, au-delà de Qadesh, où aucun soldat égyptien n'avait été depuis l'époque de Thoutmôsis III, près de 120 ans plus tôt.
# text_en = The Egyptian pharaoh thus found himself in northern Amurru, well past Kadesh, in Tunip, where no Egyptian soldier had been seen since the time of Thutmose III almost 120 years earlier.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	pharaon	pharaon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	égyptien	égyptien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	retrouva	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Amurru	Amurru	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Tunip	Tunip	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	au-delà	au-delà	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	15	fixed	_	_
17	Qadesh	Qadesh	PROPN	NNP	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
19	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	25	obl:mod	_	_
20	aucun	aucun	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	21	det	_	_
21	soldat	soldat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	égyptien	égyptien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	SpaceAfter=No
24	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	été	être	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
26	depuis	depuis	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No
28	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Thoutmôsis	Thoutmôsis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	III	III	NUM	CD	_	30	nummod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=iii
32	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
33	près	près	ADV	RB	_	35	advmod	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	33	fixed	_	_
35	120	120	NUM	CD	_	36	nummod	_	_
36	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	obl:mod	_	_
37	plus	plus	ADV	RBR	_	38	advmod	_	_
38	tôt	tôt	ADV	RB	_	36	advmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01052046
# text = Cette fois, il clama avoir combattu sans même porter de corselet pendant les deux premières heures du combat.
# text_en = This time he claimed to have fought the battle without even bothering to put on his corslet until two hours after the fighting began.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	clama	clamer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	7	aux:tense	_	_
7	combattu	combattre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	xcomp	_	_
8	sans	sans	ADP	IN	_	10	mark	_	_
9	même	même	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	porter	porter	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	advcl	_	_
11	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	corselet	corselet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	pendant	pendant	ADP	IN	_	17	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
15	deux	deux	NUM	CD	_	17	nummod	_	_
16	premières	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	heures	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	combat	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01053
# sent_id = w01053015
# text = L'année exacte du mariage entre Hérode Antipas et Hérodias fait l'objet de débats parmi les chercheurs.
# text_en = The exact year of the marriage of Herod Antipas and Herodias is subject to debate among scholars.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	exacte	exact	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	mariage	mariage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	entre	entre	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Hérode	Hérode	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	Antipas	Antipas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	Hérodias	Hérodias	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	fait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	objet	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	débats	débat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	parmi	parmi	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	chercheurs	chercheur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01053031
# text = Etant donné qu'Hérode se trouvait à Jérusalem à ce moment-là, Pilates décida d'y envoyer Jésus pour son jugement.
# text_en = Given that Herod was in Jerusalem at that time, Pilate decided to send Jesus to Herod to be tried.
1	Etant	être	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	6	mark	_	wordform=étant
2	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	1	fixed	_	_
3	qu'	que	ADP	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	Hérode	Hérode	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	trouvait	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Jérusalem	Jérusalem	PROPN	NNP	Number=Sing	6	obl	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
12	-là	là	ADV	RP	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
14	Pilates	Pilates	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	décida	décider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
17	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	envoyer	envoyer	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
19	Jésus	Jésus	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	jugement	jugement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w01053045
# text = D'après le Nouveau Testament, Paul passa dix-huit mois à Corinthe, près de dix-sept ans après sa conversion.
# text_en = According to the New Testament, Paul spent eighteen months in Corinth, approximately seventeen years after his conversion.
1	D'	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	après	après	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
4	Nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	Proper=True|wordform=nouveau
5	Testament	testament	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=testament
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	Paul	Paul	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	passa	passer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	dix-huit	dix-huit	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Corinthe	Corinthe	PROPN	NNP	Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
14	près	près	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	14	fixed	_	_
16	dix-sept	dix-sept	NUM	CD	_	17	nummod	_	_
17	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:mod	_	_
18	après	après	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	conversion	conversion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01053062
# text = Cette dernière date ne pouvait tomber un vendredi que si un mois supplémentaire avait été introduit au calendrier de l'année, mais cette dernière théorie était défendue par Newton.
# text_en = The latter date can only have fallen on a Friday if an exceptional leap month had been introduced that year, but this was favoured by Newton.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	wordform=cette
2	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	pouvait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	tomber	tomber	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	vendredi	vendredi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	que	que	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
10	si	si	ADP	IN	_	16	mark	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
13	supplémentaire	supplémentaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
15	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	aux:pass	_	_
16	introduit	introduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
17-18	au	_	_	_	_	_	_	_	_
17	à	à	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	calendrier	calendrier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
24	mais	mais	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
25	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
26	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
27	théorie	théorie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	29	aux:pass	_	_
29	défendue	défendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
30	par	par	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Newton	Newton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01053067
# text = Il est possible de connaître la phase exacte de la lune à une date précise, deux mille ans en arrière, mais il est impossible de savoir si elle était voilée par des nuages ou du brouillard.
# text_en = It is possible to establish the phase of the moon on a particular day two thousand years ago but not whether it was obscured by clouds or haze.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	possible	possible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	connaître	connaître	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	csubj	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	phase	phase	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	exacte	exact	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	lune	lune	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
15	précise	précis	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
17	deux	deux	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	mille	mille	NUM	CD	_	19	nummod	_	_
19	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:mod	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	arrière	arrière	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
23	mais	mais	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
24	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	expl:subj	_	_
25	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	cop	_	_
26	impossible	impossible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	savoir	savoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	csubj	_	_
29	si	si	ADP	IN	_	32	mark	_	_
30	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj:pass	_	_
31	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	32	aux:pass	_	_
32	voilée	voiler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	advcl	_	_
33	par	par	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	35	det	_	_
35	nuages	nuage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	32	obl	_	_
36	ou	ou	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
37	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	brouillard	brouillard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01054
# sent_id = w01054107
# text = Des forts ont été construits dans les vieilles régions de Nouvelle-France qui n'étaient pas encore colonisées.
# text_en = Forts were also built in the older portions of New France that had not yet been settled.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	forts	fort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
5	construits	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
8	vieilles	vieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	régions	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Nouvelle-France	Nouvelle-France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
13	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	SpaceAfter=No
14	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	17	aux:pass	_	_
15	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	encore	encore	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
17	colonisées	coloniser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01056
# sent_id = w01056103
# text = Il établit les bases de l'intégration, où les structures économiques et judiciaires de l'état pouvaient s'appliquer à toute la Méditerranée, comme cela avait été dans le cas, dans le passé, du Latium à l'Italie entière.
# text_en = It set the basis for integration where the economic and judicial mechanisms of the state could be applied throughout the Mediterranean as was once done from Latium into all Italy.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	établit	établir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	bases	base	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	intégration	intégration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
9	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	18	obl:mod	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	structures	structure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
12	économiques	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	judiciaires	judiciaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
18	pouvaient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
19	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	SpaceAfter=No
20	appliquer	appliquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	24	case	_	_
22	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
26	comme	comme	ADP	IN	_	29	mark	_	_
27	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	29	nsubj	_	_
28	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
29	été	être	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	advcl	_	_
30	dans	dans	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
34	dans	dans	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	passé	passé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38-39	du	_	_	_	_	_	_	_	_
38	de	de	ADP	INDT	_	40	case	_	_
39	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	Latium	Latium	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
41	à	à	ADP	IN	_	43	case	_	_
42	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	SpaceAfter=No
43	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
44	entière	entier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	43	amod	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01057
# sent_id = w01057006
# text = Chaque poème raconte seulement une partie de la guerre.
# text_en = Each poem narrates only a part of the war.
1	Chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	wordform=chaque
2	poème	poème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	raconte	raconter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	seulement	seulement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01057016
# text = Plus tard, dramaturges, historiens et autres intellectuels furent inspirés par la guerre de Troie dans leurs œuvres.
# text_en = In later ages playwrights, historians, and other intellectuals would create works inspired by the Trojan War.
1	Plus	plus	ADV	RBR	_	2	advmod	_	wordform=plus
2	tard	tard	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	dramaturges	dramaturge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	historiens	historien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	intellectuels	intellectuel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
10	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	inspirés	inspirer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	Proper=True
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	Proper=True
16	Troie	Troie	PROPN	NNP	Number=Sing	14	nmod	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	œuvres	œuvre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01057041
# text = Il était prédit qu'il mourrait de vieillesse après une vie paisible, ou bien qu'il tomberait au combat jeune, mais que la poésie le rendrait immortel.
# text_en = It was foretold that he would either die of old age after an uneventful life, or die young in a battlefield and gain immortality through poetry.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	prédit	prédire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	qu'	que	SCONJ	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	mourrait	mourir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	csubj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	vieillesse	vieillesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	après	après	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
12	paisible	paisible	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
14	ou	ou	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
15	bien	bien	ADV	RB	_	14	fixed	_	_
16	qu'	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	tomberait	tomber	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
19-20	au	_	_	_	_	_	_	_	_
19	à	à	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	combat	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	jeune	jeune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
24	mais	mais	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
25	que	que	SCONJ	IN	_	29	mark	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	poésie	poésie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
28	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
29	rendrait	rendre	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	conj	_	_
30	immortel	immortel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	xcomp	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01058
# sent_id = w01058009
# text = Toutefois, cela changea lorsque Julien fut tué au combat en 363.
# text_en = However this was reversed when Julian was killed in battle in 363.
1	Toutefois	toutefois	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=toutefois
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	_
4	changea	changer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	Julien	Julien	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	tué	tuer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	combat	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	363	363	NUM	CD	_	4	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01058013
# text = On considère que les derniers Jeux Olympiques ont eu lieu en 393.
# text_en = The last Olympic Games are believed to have been held in 393.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	2	nsubj	_	wordform=on
2	considère	considérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	Jeux	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	Proper=True|wordform=jeux
7	Olympiques	olympique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	Proper=True|wordform=olympiques
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
10	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	393	393	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01060
# sent_id = w01060037
# text = Wang Anshi fut rapidement impressionné par les talents d'administrateur et de gouverneur de Shen Kuo.
# text_en = Shen Kuo soon impressed Wang Anshi with his skills and abilities as an administrator and government agent.
1	Wang	Wang	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	Anshi	Anshi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	rapidement	rapidement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	impressionné	impressionner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	par	par	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	talents	talent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	administrateur	administrateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	gouverneur	gouverneur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Shen	Shen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
16	Kuo	Kuo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01060038
# text = En 1072, Shen fut chargé de la supervision du projet de Wang, qui consistait à prospecter les dépôts de limon dans le canal du Bian à l'extérieur de la capitale.
# text_en = In 1072, Shen was sent to supervise Wang's program of surveying the building of silt deposits in the Bian Canal outside the capital city.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1072	1072	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Shen	Shen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	chargé	charger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	supervision	supervision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	projet	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Wang	Wang	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	consistait	consister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	prospecter	prospecter	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	dépôts	dépôt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	limon	limon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	dans	dans	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	canal	canal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
27-28	du	_	_	_	_	_	_	_	_
27	de	de	ADP	INDT	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	Bian	Bian	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	SpaceAfter=No
32	extérieur	extérieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	capitale	capitale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01060039
# text = A l'aide d'une nouvelle technique, Shen déblaya le canal avec succès et put démontrer l'utilité du limon amassé en tant qu'engrais.
# text_en = Using an original technique, Shen successfully dredged the canal and demonstrated the formidable value of the silt gathered as a fertilizer.
1	A	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No
3	aide	aide	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	technique	technique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	Shen	Shen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	déblaya	déblayer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	canal	canal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	put	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
17	démontrer	démontrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	utilité	utilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	limon	limon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	amassé	amasser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl	_	_
24	en	en	ADP	IN	_	27	case	_	_
25	tant	tant	ADV	RB	_	24	fixed	_	_
26	qu'	que	SCONJ	IN	_	24	fixed	_	SpaceAfter=No
27	engrais	engrais	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01060040
# text = Après avoir été envoyé comme émissaire chez la dynastie Liao durant l'été 1075, il gagna en réputation à la cour.
# text_en = He gained further reputation at court once he was dispatched as an envoy to the Khitan Liao Dynasty in the summer of 1075.
1	Après	après	ADP	IN	_	4	mark	_	wordform=après
2	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	envoyé	envoyer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	advcl	_	_
5	comme	comme	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	émissaire	émissaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	chez	chez	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	dynastie	dynastie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	Liao	Liao	PROPN	NNP	Number=Sing	9	appos	_	_
11	durant	durant	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
14	1075	1075	NUM	CD	_	13	obl:mod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
16	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	gagna	gagner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	réputation	réputation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = w01060041
# text = Les Khitans avaient réussi à négocier par l'offense pour repousser leurs frontières au sud, tout en manipulant plusieurs ambassadeurs chinois incompétents, qui avaient cédé aux demandes de l'Empire Khitan.
# text_en = The Khitans had made several aggressive negotiations of pushing their borders south, while manipulating several incompetent Chinese ambassadors who conceded to the Liao Kingdom's demands.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	Khitans	Khitan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	wordform=khitans
3	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	réussi	réussir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	négocier	négocier	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	par	par	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	offense	offense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	pour	pour	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	repousser	repousser	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	advcl	_	_
12	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	frontières	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	tout	tout	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	manipulant	manipuler	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
21	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
22	ambassadeurs	ambassadeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
23	chinois	chinois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
24	incompétents	incompétent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
26	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
28	cédé	céder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl:relcl	_	_
29-30	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
29	à	à	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	demandes	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	SpaceAfter=No
34	Empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	Proper=True|wordform=empire
35	Khitan	Khitan	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	appos	_	SpaceAfter=No|wordform=khitan
36	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01061
# sent_id = w01061050
# text = La médecine était également étudiée, en particulier dans le sud de l'Italie, où la médecine islamique eut une grande influence sur l'école de Salerne.
# text_en = Medicine was also studied, especially in southern Italy, where Islamic medicine influenced the school at Salerno.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	médecine	médecine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	étudiée	étudier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	5	advmod	_	_
8	particulier	particulier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
16	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	20	obl:mod	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	médecine	médecine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	islamique	islamique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	eut	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
21	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	influence	influence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
24	sur	sur	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	SpaceAfter=No
26	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	Salerne	Salerne	PROPN	NNP	Number=Sing	26	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01062
# sent_id = w01062037
# text = Tibère aurait regretté son départ et demandé à retourner à Rome plusieurs fois, mais Auguste aurait refusé chacune de ses demandes.
# text_en = Tiberius reportedly regretted his departure and requested to return to Rome several times, but each time Augustus refused his requests.
1	Tibère	Tibère	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	aurait	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	regretté	regretter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	départ	départ	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	retourner	retourner	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Rome	Rome	PROPN	NNP	Number=Sing	9	obl	_	_
12	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	mais	mais	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16	Auguste	Auguste	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	aurait	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	refusé	refuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
19	chacune	chacun	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	demandes	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01062063
# text = Il semble avoir voulu laisser le Sénat et l'état agir sans son aide, et ses ordres directs étaient assez vagues ; la nature de ses intentions, plutôt que l'implémentation de la loi, a suscité la controverse.
# text_en = He seems to have wished for the Senate and the state to simply act without him and his direct orders were rather vague, inspiring debate more on what he actually meant than on passing his legislation.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	4	aux:tense	_	_
4	voulu	vouloir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	xcomp	_	_
5	laisser	laisser	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Sénat	sénat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	Proper=True|wordform=sénat
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	agir	agir	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
12	sans	sans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	aide	aide	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
17	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	ordres	ordre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
19	directs	direct	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	cop	_	_
21	assez	assez	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	vagues	vague	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
23	;	;	PUNCT	:	_	22	punct	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	nature	nature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	39	nsubj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	intentions	intention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
30	plutôt	plutôt	ADV	RB	_	33	case	_	_
31	que	que	ADP	IN	_	30	fixed	_	_
32	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No
33	implémentation	implémentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
38	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	39	aux:tense	_	_
39	suscité	susciter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	parataxis	_	_
40	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	controverse	controverse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	39	obj	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01063
# sent_id = w01063048
# text = Les dieux représentaient distinctement les besoins pratiques de la vie quotidienne ; on leur accordait scrupuleusement les rites et les offrandes appropriés.
# text_en = The gods represented distinctly the practical needs of daily life, and they were scrupulously accorded the rites and offerings considered proper.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	dieux	dieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	représentaient	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	distinctement	distinctement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	besoins	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7	pratiques	pratique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	quotidienne	quotidien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
13	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	15	nsubj	_	_
14	leur	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	iobj	_	_
15	accordait	accorder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
16	scrupuleusement	scrupuleusement	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	rites	rite	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	offrandes	offrande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	conj	_	_
22	appropriés	approprié	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01064
# sent_id = w01064034
# text = Il s'agissait d'une traversée en bateau depuis l'Europe continentale.
# text_en = This was by boat from continental Europe.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No
3	agissait	agir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	traversée	traversée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	bateau	bateau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	depuis	depuis	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
12	continentale	continental	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01065
# sent_id = w01065018
# text = Des vestiges de culte ont été découverts sur le site, dont une rangée de dix mégalithes (appelée « massebot ») orientés du nord au sud : le plus grand mesurait 3 mètres de haut et avait une structure centrale de type autel ainsi qu'un large bassin de pierre carré.
# text_en = Cultic remains discovered at the site were a row of ten large standing stones, known as massebot, oriented north-south, the tallest of which was 3 meters high, with an altar-type structure in the middle, and a large, square, stone basin.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	vestiges	vestige	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	culte	culte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	découverts	découvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	sur	sur	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	site	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12	dont	dont	ADP	INP	_	14	nmod	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	rangée	rangée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	dix	dix	NUM	CD	_	17	nummod	_	_
17	mégalithes	mégalithe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
18	(	(	PUNCT	(	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
19	appelée	appeler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl	_	_
20	«	«	PUNCT	``	_	21	punct	_	_
21	massebot	massebot	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
22	»	»	PUNCT	''	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	)	_	19	punct	_	_
24	orientés	orienter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	17	acl	_	_
25-26	du	_	_	_	_	_	_	_	_
25	de	de	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	:	:	PUNCT	:	_	35	punct	_	_
32	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	plus	plus	ADV	RBR	_	34	advmod	_	_
34	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
35	mesurait	mesurer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
36	3	3	NUM	CD	_	37	nummod	_	_
37	mètres	mètre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	35	obj	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	haut	haut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
40	et	et	CCONJ	CC	_	41	cc	_	_
41	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	35	conj	_	_
42	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	_
43	structure	structure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	41	obj	_	_
44	centrale	central	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	43	amod	_	_
45	de	de	ADP	IN	_	46	case	_	_
46	type	type	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_
47	autel	autel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	46	appos	_	_
48	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	52	cc	_	_
49	qu'	que	SCONJ	IN	_	48	fixed	_	SpaceAfter=No
50	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	52	det	_	_
51	large	large	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	_
52	bassin	bassin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	conj	_	_
53	de	de	ADP	IN	_	54	case	_	_
54	pierre	pierre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	52	nmod	_	_
55	carré	carré	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	SpaceAfter=No
56	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01065019
# text = Le rôle exact de ces mégalithes est toujours sujet à controverse, mais ils auraient constitué un « haut-lieu » cananéen à partir du milieu de l'âge de bronze, autour de 1600 avant J.-C.
# text_en = The exact purpose of these megaliths is still debated, but they may have constituted a Canaanite "high place" from the Middle Bronze Age, ca. 1600 B.C.E.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	exact	exact	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	mégalithes	mégalithe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	toujours	toujours	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	sujet	sujet	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	controverse	controverse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
13	mais	mais	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	auraient	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	constitué	constituer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
17	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
18	«	«	PUNCT	``	_	19	punct	_	_
19	haut-lieu	haut-lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
20	»	»	PUNCT	''	_	19	punct	_	_
21	cananéen	cananéen	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
23	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	fixed	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	22	fixed	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	bronze	bronze	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
33	autour	autour	ADV	RB	_	35	case	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	33	fixed	_	_
35	1600	1600	NUM	CD	_	16	obl	_	_
36	avant	avant	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	J.-C	J.-C	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01065020
# text = La ville cananéenne fut détruite dans un incendie, probablement à la suite d'une campagne menée par le pharaon égyptien Thoutmôsis III.
# text_en = The Canaanite city was destroyed in a fire, presumably in the wake of a campaign by the Egyptian pharaoh Thutmose III.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	cananéenne	cananéen	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	détruite	détruire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	incendie	incendie	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	probablement	probablement	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	menée	mener	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	_
18	par	par	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	pharaon	pharaon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
21	égyptien	égyptien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	Thoutmôsis	Thoutmôsis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
23	III	III	NUM	CD	_	22	nummod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=iii
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01065021
# text = La première mention historique de la ville se trouve sur une inscription, située sur des territoires conquis, dans le temple de Thoutmôsis à Karnak.
# text_en = The oldest known historical reference to the city is to be found on an inscription of conquered sites at Thutmose's temple at Karnak.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	mention	mention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	historique	historique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	trouve	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	sur	sur	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	inscription	inscription	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	située	situer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl	_	_
15	sur	sur	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	territoires	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
18	conquis	conquis	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
20	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	temple	temple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Thoutmôsis	Thoutmôsis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Karnak	Karnak	PROPN	NNP	Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01065022
# text = Les lettres d'Amarna, datant du quatorzième siècle avant J.-C., sont dix lettres écrites par les rois de Gezer dans le but de jurer fidélité au pharaon égyptien.
# text_en = The Tell Amarna letters, dating from the 14th century BCE, include ten letters from the kings of Gezer swearing loyalty to the Egyptian pharaoh.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	lettres	lettre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
3	d'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No
4	Amarna	Amarna	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	datant	dater	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	quatorzième	quatorzième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	avant	avant	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
14	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
15	dix	dix	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	lettres	lettre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
17	écrites	écrire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	_
18	par	par	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	rois	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Gezer	Gezer	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	but	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	mark	_	_
27	jurer	jurer	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
28	fidélité	fidélité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
29-30	au	_	_	_	_	_	_	_	_
29	à	à	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	pharaon	pharaon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
32	égyptien	égyptien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w01066
# sent_id = w01066003
# text = Les extraits de naissance thaïlandais indiquent la date, le mois et l'heure de naissance, suivis par le jour de la semaine, la date lunaire et le signe astrologique chinois.
# text_en = Thai birth certificates record the date, month and time of birth, followed by the day of the week, lunar date, and the applicable zodiac animal name.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	extraits	extrait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	naissance	naissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	thaïlandais	thaïlandais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
6	indiquent	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	heure	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	naissance	naissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	suivis	suivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
19	par	par	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
28	lunaire	lunaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
30	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	signe	signe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
32	astrologique	astrologique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
33	chinois	chinois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01066006
# text = Son signe astrologique chinois est le Singe et l'année 1992 marquait son soixantième anniversaire, une date importante dans la tradition.
# text_en = Her zodiacal animal is the Monkey and her traditionally significant sixtieth anniversary year was 1992.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	signe	signe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	astrologique	astrologique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	chinois	chinois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Singe	singe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	wordform=singe
8	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	1992	1992	NUM	CD	_	10	appos	_	_
12	marquait	marquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
13	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
14	soixantième	soixantième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	anniversaire	anniversaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
19	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	tradition	tradition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01066008
# text = Les couleurs propices à chaque jour en Thaïlande sont indiquées sur le tableau des jours de la semaine, suivies par un lien vers l'image de Bouddha associée.
# text_en = Thai auspicious colours of the day are given in the table of weekdays, followed below it by a link to the Buddha images for each day of the week.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	couleurs	couleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
3	propices	propice	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Thaïlande	Thaïlande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	indiquées	indiquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	tableau	tableau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
21	suivies	suivre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	10	ccomp	_	_
22	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	lien	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
25	vers	vers	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No
27	image	image	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Bouddha	Bouddha	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	Proper=True|wordform=bouddha
30	associée	associer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	acl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01066040
# text = Le Nouvel An chinois et les autres fêtes célébrées par les Thaïlandais d'origine chinoise peuvent varier en termes de date, puisqu'elles dépendent du calendrier chinois.
# text_en = Chinese New Year and other feasts observed by Thai Chinese vary with respect to both, as these are calculated according to the Chinese calendar.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=le
2	Nouvel	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	Proper=True|wordform=nouvel
3	An	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	Proper=True|wordform=an
4	chinois	chinois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	Proper=True
5	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	fêtes	fête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
9	célébrées	célébrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Thaïlandais	Thaïlandais	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	wordform=thaïlandais
13	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	chinoise	chinois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	varier	varier	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	termes	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	date	date	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23	puisqu'	puisque	SCONJ	IN	_	25	mark	_	SpaceAfter=No
24	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25	dépendent	dépendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	calendrier	calendrier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
29	chinois	chinois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w01067
# sent_id = w01067032
# text = De plus, il renforça les défenses entre l'Egypte et l'Asie en construisant les Murs du Chef dans la région du delta de l'est.
# text_en = In addition, he strengthened defenses between Egypt and Asia, building the Walls of the Ruler in the East Delta region.
1	De	de	ADP	IN	_	5	advmod	_	wordform=de
2	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	renforça	renforcer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	défenses	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	entre	entre	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	Egypte	Egypte	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	Asie	Asie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	construisant	construire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	advcl	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	Murs	mur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	Proper=True|wordform=murs
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	Proper=True|wordform=chef
21	dans	dans	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	26	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	delta	delta	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01067059
# text = Son règne ne dura que quinze ans, ce qui explique la nature incomplète de beaucoup de ses constructions.
# text_en = He reigned only fifteen years, which is evidenced by the incomplete nature of many of his constructions.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	règne	règne	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dura	durer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	quinze	quinze	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	parataxis	_	_
10	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	explique	expliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	nature	nature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	incomplète	incomplet	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
16	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	19	det	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
18	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	constructions	construction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01067103
# text = En dépit de cela, ils auraient tous deux conquis au moins quelques terres en basse Egypte.
# text_en = Despite this, they both seem to have held at least parts of lower Egypt.
1	En	en	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=en
2	dépit	dépit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
4	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	10	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	auraient	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
8	tous	tout	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	deux	deux	NUM	CD	_	10	obl	_	_
10	conquis	conquérir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11-12	au	_	_	_	_	_	_	_	_
11	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	fixed	_	_
13	moins	moins	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	fixed	_	_
14	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	basse	bas	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	Egypte	Egypte	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01068
# sent_id = w01068027
# text = Le 9 septembre 2002, Aldrin a été entraîné dans un hôtel de Beverly Hills croyant participer à une interview pour un programme télévisé japonais pour enfants au sujet de l'espace.
# text_en = On September 9, 2002, Aldrin was lured to a Beverly Hills hotel on the pretext of being interviewed for a Japanese children's television show on the subject of space.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	9	9	NUM	CD	_	9	obl:mod	_	_
3	septembre	septembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	2002	2002	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	Aldrin	Aldrin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	aux:pass	_	_
9	entraîné	entraîner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	dans	dans	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	hôtel	hôtel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Beverly	Beverly	PROPN	NNP	_	12	nmod	_	_
15	Hills	Hills	PROPN	NNP	_	14	flat:name	_	Proper=True
16	croyant	croire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
17	participer	participer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	interview	interview	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
21	pour	pour	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	télévisé	télévisé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	japonais	japonais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
26	pour	pour	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	sujet	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No
33	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01068056
# text = Aldrin s'est marié trois fois.
# text_en = Aldrin has been married three times.
1	Aldrin	Aldrin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	marié	marier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	trois	trois	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
6	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01069
# sent_id = w01069007
# text = En 1519, il devint souverain de l'empire de Habsbourg et prit le titre de Saint-Empereur en 1530.
# text_en = In 1519, he became ruler of the Habsburg empire, and he gained the title Holy Roman Emperor in 1530.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1519	1519	NUM	CD	_	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	devint	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	souverain	souverain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Habsbourg	Habsbourg	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	prit	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Saint-Empereur	Saint-Empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	Proper=True|wordform=saint-empereur
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	1530	1530	NUM	CD	_	13	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01069040
# text = Malgré ses actions sévères, Charles était considéré comme un souverain concerné par les besoins des Pays-Bas.
# text_en = Charles, despite his harsh actions, had been seen as a ruler empathetic to the needs of the Netherlands.
1	Malgré	malgré	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=malgré
2	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	actions	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	sévères	sévère	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	Charles	Charles	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
8	considéré	considérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	comme	comme	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	souverain	souverain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	concerné	concerner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	besoins	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	Pays-Bas	Pays-Bas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01069056
# text = En 1566, une ligue de près de 400 nobles présentèrent une pétition à la gouvernante Marguerite de Parme pour suspendre les persécutions jusqu'au retour du calme.
# text_en = In 1566, a league of about 400 members of the nobility presented a petition to the governor Margaret of Parma, to suspend persecution until the rest had returned.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1566	1566	NUM	CD	_	11	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	ligue	ligue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
7	près	près	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	400	400	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	nobles	noble	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
11	présentèrent	présenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	pétition	pétition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	gouvernante	gouvernante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
17	Marguerite	Marguerite	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	Proper=True
19	Parme	Parme	PROPN	NNP	Number=Sing	17	nmod	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	suspendre	suspendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	advcl	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	persécutions	persécution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	27	case	_	SpaceAfter=No
25-26	au	_	_	_	_	_	_	_	_
25	à	à	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
28-29	du	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	calme	calme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01069094
# text = Sa lutte contre l'Empire Ottoman sur la Méditerranée limitait grandement les ressources militaires pouvant être déployées contre les rebelles des Pays-Bas.
# text_en = Its struggle against the Ottoman Empire in the Mediterranean Sea put serious limits on the military power it could deploy against the rebels in the Netherlands.
1	Sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=sa
2	lutte	lutte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	contre	contre	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	Empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=empire
6	Ottoman	Ottoman	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	Proper=True|wordform=ottoman
7	sur	sur	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	limitait	limiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	grandement	grandement	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	ressources	ressource	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
14	militaires	militaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	pouvant	pouvoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	acl	_	_
16	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	17	aux:pass	_	_
17	déployées	déployer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	15	xcomp	_	_
18	contre	contre	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	rebelles	rebelle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	Pays-Bas	Pays-Bas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01070
# sent_id = w01070031
# text = Un observatoire astronomique de l'âge de bronze, construit vers 1900 avant J.-C., a grandement servi la communauté des environs qui y a vécu jusqu'en 700 avant J.-C.
# text_en = A Bronze Age astronomical observatory was constructed there around 1900 BC and continuously served the nearby community that lived there until about 700 BC.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	observatoire	observatoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
3	astronomique	astronomique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	bronze	bronze	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	construit	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
11	vers	vers	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	1900	1900	NUM	CD	_	10	obl	_	_
13	avant	avant	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
16	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
17	grandement	grandement	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	servi	servir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	communauté	communauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	environs	environs	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
24	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
25	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_
26	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
27	vécu	vivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
28	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	30	case	_	SpaceAfter=No
29	en	en	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	700	700	NUM	CD	_	27	obl	_	_
31	avant	avant	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	J.-C	J.-C	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = w01070032
# text = L'espace central était utilisé pour observer le lever du soleil et la pleine lune.
# text_en = The central space was used to observe the rising of the sun and full moon.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	central	central	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	7	mark	_	_
7	observer	observer	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	lever	lever	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	soleil	soleil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	pleine	plein	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	lune	lune	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01070033
# text = Trois marques indiquent le lever du soleil lors des solstices d'été et d'hiver, et lors des deux équinoxes.
# text_en = Three markings locate sunrise at the summer and winter solstices and at the two equinoxes.
1	Trois	Trois	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=trois
2	marques	marque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	indiquent	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	lever	lever	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	soleil	soleil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	lors	lors	ADV	RB	_	12	case	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	9	fixed	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	solstices	solstice	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
17	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
20	lors	lors	ADV	RB	_	24	case	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	20	fixed	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
23	deux	deux	NUM	CD	_	24	nummod	_	_
24	équinoxes	équinoxe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01070034
# text = Quatre marques supplémentaires indiquent les déclinaisons minimales et maximales de la pleine lune, autrement dit en été et en hiver.
# text_en = Four more give the minimum and maximum declinations of the full moon: in summer, and in winter.
1	Quatre	Quatre	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=quatre
2	marques	marque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	supplémentaires	supplémentaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	indiquent	indiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	déclinaisons	déclinaison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	minimales	minimal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	maximales	maximal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	pleine	plein	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	lune	lune	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	autrement	autrement	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
16	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	fixed	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	hiver	hiver	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01070035
# text = Deux mesurent la durée des mois lunaires.
# text_en = Two measure the lengths of lunar months.
1	Deux	deux	NUM	CD	_	2	nsubj	_	wordform=deux
2	mesurent	mesurer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	durée	durée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	lunaires	lunaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01071
# sent_id = w01071036
# text = Son importance est fondée sur deux faits.
# text_en = Its importance resides in two facts.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	importance	importance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	fondée	fonder	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	deux	deux	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	faits	fait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01071043
# text = Durant la période post-classique au Yucatán, un troisième système était utilisé.
# text_en = During the Post-Classic period in Yucatán a third system was in use.
1	Durant	durant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=durant
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	post-classique	post-classique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Yucatán	Yucatán	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
12	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	13	aux:pass	_	_
13	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01072
# sent_id = w01072002
# text = L'origine du mot « Hispanie » est très controversée, et les arguments en faveur des spéculations actuelles ne sont fondés que sur des ressemblances probablement accidentelles, dans le meilleur des cas, et des preuves bancales.
# text_en = The origin of the word Hispania is much disputed and the evidence for the various speculations are based merely upon what are at best mere resemblances, likely to be accidental, and suspect supporting evidence.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	mot	mot	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	«	«	PUNCT	``	_	7	punct	_	_
7	Hispanie	Hispanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	»	»	PUNCT	''	_	7	punct	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
10	très	très	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	controversée	controversé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	arguments	argument	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj:pass	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	faveur	faveur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	spéculations	spéculation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
21	actuelles	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:pass	_	_
24	fondés	fonder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
25	que	que	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	sur	sur	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	ressemblances	ressemblance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
29	probablement	probablement	ADV	RB	_	30	advmod	_	_
30	accidentelles	accidentel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
32	dans	dans	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	meilleur	meilleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
35-36	des	_	_	_	_	_	_	_	_
35	de	de	ADP	INDT	_	37	case	_	_
36	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	_
37	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
39	et	et	CCONJ	CC	_	41	cc	_	_
40	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41	preuves	preuve	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
42	bancales	bancal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	41	amod	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01072046
# text = Mais l'influence de l'Hispanie était également importante chez les nouveaux arrivants.
# text_en = But the impact of Hispania in the newcomers was also big.
1	Mais	mais	CCONJ	CC	_	9	discourse	_	wordform=mais
2	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No
3	influence	influence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	Hispanie	Hispanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	également	également	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
10	chez	chez	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
12	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	arrivants	arrivant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01072065
# text = Pendant les premières étapes de la romanisation, les Romains divisèrent la péninsule en deux dans un but administratif.
# text_en = During the first stages of Romanization, the peninsula was divided in two by the Romans for administrative purposes.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=pendant
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
3	premières	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	étapes	étape	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	romanisation	romanisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	Romains	romain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	wordform=romains
11	divisèrent	diviser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	péninsule	péninsule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	deux	deux	NUM	CD	_	11	obl	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	but	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
19	administratif	administratif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01072079
# text = Au troisième siècle, l'empereur Caracalla entreprit une nouvelle division qui ne dura pas.
# text_en = By the 3rd century the emperor Caracalla made a new division which lasted only a short time.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	Caracalla	Caracalla	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	entreprit	entreprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	division	division	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	dura	durer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
16	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01073
# sent_id = w01073007
# text = Ils avaient été tant touchés par la beauté du lac Rudyard et ses alentours qu'ils nommèrent leur premier-né d'après ce lac.
# text_en = They had been so moved by the beauty of the Rudyard Lake area that when their first child was born they referenced it when naming him.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	wordform=ils
2	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
4	tant	tant	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	touchés	toucher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	par	par	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	beauté	beauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	lac	lac	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	Rudyard	Rudyard	PROPN	NNP	Number=Sing	11	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	alentours	alentours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
16	qu'	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
17	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	nommèrent	nommer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
19	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	premier-né	premier-né	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	d'	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No
22	après	après	ADP	IN	_	21	fixed	_	_
23	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	24	det	_	_
24	lac	lac	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01073042
# text = A cette époque-là, Kipling rencontra également Florence Garrard, dont il tomba amoureux, qui vivait avec Trix à Southsea (où cette dernière était revenue).
# text_en = During his time there, Kipling also met and fell in love with Florence Garrard who was boarding with Trix at Southsea (to which Trix had returned).
1	A	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
4	-là	là	ADV	RP	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	Kipling	Kipling	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	rencontra	rencontrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	également	également	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	Florence	Florence	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	Garrard	Garrard	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	flat:name	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
12	dont	dont	ADP	INP	_	15	iobj	_	_
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	tomba	tomber	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
15	amoureux	amoureux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	vivait	vivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Trix	Trix	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Southsea	Southsea	PROPN	NNP	Number=Sing	18	obl	_	_
23	(	(	PUNCT	(	_	28	punct	_	SpaceAfter=No
24	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	28	iobj	_	_
25	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
26	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
27	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	aux:pass	_	_
28	revenue	revenir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
29	)	)	PUNCT	)	_	28	punct	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01073054
# text = Stephen Wheeler, son éditeur, était exigeant mais le besoin d'écrire de Kipling était irrépressible.
# text_en = Stephen Wheeler, the editor, worked Kipling hard, but Kipling's need to write was unstoppable.
1	Stephen	Stephen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	Wheeler	Wheeler	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	éditeur	éditeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	exigeant	exigeant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	mais	mais	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	d'	de	ADP	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
13	écrire	écrire	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Kipling	Kipling	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	17	cop	_	_
17	irrépressible	irrépressible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01073067
# text = Au Lahore, une quarantaine d'histoires furent publiées dans la Gazette entre novembre 1886 et Juin 1887.
# text_en = Back in Lahore, some thirty-nine stories appeared in the Gazette between November 1886 and June 1887.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Lahore	Lahore	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	quarantaine	quarantaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
8	histoires	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	publiées	publier	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Gazette	Gazette	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	entre	entre	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	novembre	novembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
16	1886	1886	NUM	CD	_	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	Juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	wordform=juin
19	1887	1887	NUM	CD	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01073075
# text = Il pensait alors de plus en plus au futur.
# text_en = By this time, he had been increasingly thinking about the future.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	pensait	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	alors	alors	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	2	advmod	_	_
5	plus	plus	ADV	RBR	_	4	fixed	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	4	fixed	_	_
7	plus	plus	ADV	RBR	_	4	fixed	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	futur	futur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01074
# sent_id = w01074088
# text = La publication de Jin Ping Mei en 1610 marque une nouvelle tendance vers la composition indépendante et les préoccupations psychologiques, bien qu'incorporant des travaux antérieurs.
# text_en = Jin Ping Mei, published in 1610, although incorporating earlier material, marks the trend toward independent composition and concern with psychology.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	publication	publication	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Jin	Jin	X	FW	Foreign=Yes	2	nmod	_	Proper=True|wordform=jin
5	Ping	Ping	X	FW	Foreign=Yes	4	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=ping
6	Mei	Mei	X	FW	Foreign=Yes	4	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=mei
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	1610	1610	NUM	CD	_	2	nmod	_	_
9	marque	marquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	tendance	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	vers	vers	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	composition	composition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	indépendante	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	préoccupations	préoccupation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
20	psychologiques	psychologique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	bien	bien	ADV	RB	_	24	mark	_	_
23	qu'	que	ADP	IN	_	22	fixed	_	SpaceAfter=No
24	incorporant	incorporer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	travaux	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
27	antérieurs	antérieur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01075
# sent_id = w01075036
# text = Un taux élevé de scolarisation masculine dans le secondaire ainsi que le revenu par habitant et la croissance économique ont eu des effets importants sur la réduction des risques de guerre civile.
# text_en = Higher male secondary school enrollment, per capita income and economic growth rate all had significant effects on reducing the chance of civil war.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
3	élevé	élevé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	scolarisation	scolarisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	masculine	masculin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	secondaire	secondaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	13	cc	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	10	fixed	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	revenu	revenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	habitant	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
19	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	effets	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
24	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	sur	sur	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	réduction	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
28-29	des	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	risques	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
33	civile	civil	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = w01075037
# text = Plus précisément, un taux de scolarisation masculine dépassant la moyenne de 10% a réduit les risques de conflit d'environ 3%, tandis qu'une croissance économique supérieure à la moyenne de l'étude de 1% avait pour résultat de réduire les risques de guerre civile d'environ 1%.
# text_en = Specifically, a male secondary school enrollment 10% above the average reduced the chance of a conflict by about 3%, while a growth rate 1% higher than the study average resulted in a decline in the chance of a civil war of about 1%.
1	Plus	plus	ADV	RBR	_	2	advmod	_	wordform=plus
2	précisément	précisément	ADV	RB	_	16	advmod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	scolarisation	scolarisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	masculine	masculin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dépassant	dépasser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	acl	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	10	10	NUM	CD	_	14	nummod	_	SpaceAfter=No
14	%	%	SYM	SYM	_	9	obl	_	_
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	réduit	réduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	risques	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	d'	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No
22	environ	environ	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
23	3	3	NUM	CD	_	24	nummod	_	SpaceAfter=No
24	%	%	SYM	SYM	_	16	obl	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
26	tandis	tandis	ADP	IN	_	41	mark	_	_
27	qu'	que	SCONJ	IN	_	26	fixed	_	SpaceAfter=No
28	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	41	nsubj	_	_
30	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	supérieure	supérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
32	à	à	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No
37	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	1	1	NUM	CD	_	40	nummod	_	SpaceAfter=No
40	%	%	SYM	SYM	_	31	obl	_	_
41	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
42	pour	pour	ADP	IN	_	43	case	_	_
43	résultat	résultat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
44	de	de	ADP	IN	_	45	mark	_	_
45	réduire	réduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	43	xcomp	_	_
46	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	47	det	_	_
47	risques	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	45	obj	_	_
48	de	de	ADP	IN	_	49	case	_	_
49	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
50	civile	civil	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
51	d'	de	ADP	IN	_	54	case	_	SpaceAfter=No
52	environ	environ	ADV	RB	_	53	advmod	_	_
53	1	1	NUM	CD	_	54	nummod	_	SpaceAfter=No
54	%	%	SYM	SYM	_	45	obl	_	SpaceAfter=No
55	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = w01075038
# text = L'étude a interprété ces trois facteurs comme intermédiaires du revenu à gagner à travers une rébellion, et en a conclu, par conséquent, qu'un salaire bas encourageait la rébellion.
# text_en = The study interpreted these three factors as proxies for earnings forgone by rebellion, and therefore that lower forgone earnings encourage rebellion.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	interprété	interpréter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
6	trois	trois	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	facteurs	facteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
8	comme	comme	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	intermédiaires	intermédiaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	revenu	revenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	gagner	gagner	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	travers	travers	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	fixed	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	rébellion	rébellion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21	en	en	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	23	iobj	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	conclu	conclure	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
25	par	par	ADP	IN	_	23	advmod	_	_
26	conséquent	conséquent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	fixed	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
28	qu'	que	SCONJ	IN	_	32	mark	_	SpaceAfter=No
29	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	salaire	salaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
31	bas	bas	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32	encourageait	encourager	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	rébellion	rébellion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01075039
# text = Autrement dit : les jeunes garçons (qui constituent la majorité des combattants dans les guerres civiles) sont moins prompts à rejoindre une rébellion s'ils sont scolarisés ou s'ils ont un salaire confortable, pouvant ainsi espérer un futur prospère.
# text_en = Phrased another way: young males (who make up the vast majority of combatants in civil wars) are less likely to join a rebellion if they are getting an education or have a comfortable salary, and can reasonably assume that they will prosper in the future.
1	Autrement	autrement	ADV	RB	_	2	advmod	_	wordform=autrement
2	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
3	:	:	PUNCT	:	_	22	punct	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	jeunes	jeune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	garçons	garçon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
7	(	(	PUNCT	(	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	constituent	constituer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	combattants	combattant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	guerres	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
18	civiles	civil	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	)	_	9	punct	_	_
20	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	cop	_	_
21	moins	moins	ADV	RBR	_	22	advmod	_	_
22	prompts	prompt	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	parataxis	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	rejoindre	rejoindre	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	rébellion	rébellion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
27	s'	si	ADP	IN	_	30	mark	_	SpaceAfter=No
28	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
29	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	cop	_	_
30	scolarisés	scolarisé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	advcl	_	_
31	ou	ou	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
32	s'	si	ADP	IN	_	34	mark	_	SpaceAfter=No
33	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	conj	_	_
35	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	salaire	salaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obj	_	_
37	confortable	confortable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	36	amod	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
39	pouvant	pouvoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	30	ccomp	_	_
40	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	39	advmod	_	_
41	espérer	espérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	39	xcomp	_	_
42	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	_
43	futur	futur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
44	prospère	prospère	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01075040
# text = Un revenu par habitant bas a été proposé comme cause de doléance, incitant une rébellion armée.
# text_en = Low per capita income has been proposed as a cause for grievance, prompting armed rebellion.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	revenu	revenu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	par	par	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	habitant	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	bas	bas	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	aux:pass	_	_
8	proposé	proposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	comme	comme	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	doléance	doléance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	incitant	inciter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	10	acl	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	rébellion	rébellion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	armée	armé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01076
# sent_id = w01076039
# text = Sa garantie de liberté promettait de dissoudre les tensions intercommunales et de rendre l'empire plus harmonieux.
# text_en = Its guarantee of liberties promised to dissolve inter-communal tensions and transform the empire into a more harmonious place.
1	Sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=sa
2	garantie	garantie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	liberté	liberté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	promettait	promettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	mark	_	_
7	dissoudre	dissoudre	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	tensions	tension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
10	intercommunales	intercommunal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	rendre	rendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	conj	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	plus	plus	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	harmonieux	harmonieux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01076054
# text = La Révolte arabe qui débuta en 1916 a inversé le cours de la guerre contre les Ottomans sur le front du Moyen-Orient, où ces derniers avaient gardé l'avantage pendant les deux premières années du conflit.
# text_en = The Arab Revolt which began in 1916 turned the tide against the Ottomans on the Middle Eastern front, where they initially seemed to have the upper hand during the first two years of the war.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Révolte	révolte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	Proper=True|wordform=révolte
3	arabe	arabe	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	Proper=True
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	débuta	débuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	1916	1916	NUM	CD	_	5	obl	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	inversé	inverser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	contre	contre	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	Ottomans	Ottomans	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	wordform=ottomans
18	sur	sur	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	front	front	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
21-22	du	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Moyen-Orient	Moyen-Orient	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=moyen-orient
24	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
25	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	29	obl:mod	_	_
26	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	27	det	_	_
27	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
28	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
29	gardé	garder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl:relcl	_	_
30	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No
31	avantage	avantage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obj	_	_
32	pendant	pendant	ADP	IN	_	36	case	_	_
33	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
34	deux	deux	NUM	CD	_	36	nummod	_	_
35	premières	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	36	amod	_	_
36	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
37-38	du	_	_	_	_	_	_	_	_
37	de	de	ADP	INDT	_	39	case	_	_
38	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01078
# sent_id = w01078013
# text = Dans plusieurs passages, on évoque les effets de la dégénérescence de guerre au niveau social et culturel sur l'humanité elle-même.
# text_en = It specifically discusses in several passages the socially and culturally degenerative effects of war on humanity itself.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	passages	passage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	6	nsubj	_	_
6	évoque	évoquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	effets	effet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	dégénérescence	dégénérescence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
17	social	social	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
19	culturel	culturel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	sur	sur	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	humanité	humanité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
23	elle-même	lui-même	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01079
# sent_id = w01079038
# text = Le prêtre dominicain Heinrich Kramer était l’assistant de l’archevêque de Salzburg.
# text_en = Dominican priest Heinrich Kramer was assistant to the Archbishop of Salzburg.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	prêtre	prêtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	dominicain	dominicain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	Heinrich	Heinrich	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Kramer	Kramer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	assistant	assistant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	archevêque	archevêque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Salzburg	Salzburg	PROPN	NNP	Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01079049
# text = En 1538, l’Inquisition espagnole a prévenu ses membres de ne pas croire tout ce que Malleus a dit.
# text_en = In 1538 the Spanish Inquisition cautioned its members not to believe everything the Malleus said.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1538	1538	NUM	CD	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	Inquisition	inquisition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	wordform=inquisition
6	espagnole	espagnol	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	prévenu	prévenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	14	mark	_	_
12	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	croire	croire	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
15	tout	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	14	obj	_	_
17	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	20	obj	_	_
18	Malleus	Malleus	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01079057
# text = Le baptême forcé était contraire à la loi de l’Église catholique, et en théorie, toute personne qui était baptisée de force pouvait légalement retourner au judaïsme.
# text_en = Forced baptism was contrary to the law of the Catholic Church, and theoretically anybody who had been forcibly baptized could legally return to Judaism.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	baptême	baptême	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	forcé	forcer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
5	contraire	contraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	Église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True|wordform=église
12	catholique	catholique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	théorie	théorie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	toute	tout	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	personne	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
21	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	aux:pass	_	_
22	baptisée	baptiser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl:relcl	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	force	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
25	pouvait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
26	légalement	légalement	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
27	retourner	retourner	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	judaïsme	judaïsme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01079077
# text = L'Espagne avait expulsé sa population sépharade en 1492 ; beaucoup de ces Juifs espagnols ont quitté l'Espagne pour le Portugal où, finalement, ils ont également été ciblés.
# text_en = Spain had expelled its Sephardic population in 1492; many of these Spanish Jews left Spain for Portugal but eventually were targeted there as well.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	Espagne	Espagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	expulsé	expulser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	sépharade	sépharade	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	1492	1492	NUM	CD	_	4	obl	_	_
10	;	;	PUNCT	:	_	17	punct	_	_
11	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	17	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	Juifs	juif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	wordform=juifs
15	espagnols	espagnol	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	quitté	quitter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	Espagne	Espagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	Portugal	Portugal	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
23	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	31	obl:mod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
25	finalement	finalement	ADV	RB	_	31	advmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj:pass	_	_
28	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
29	également	également	ADV	RB	_	31	advmod	_	_
30	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	31	aux:pass	_	_
31	ciblés	cibler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	22	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01080
# sent_id = w01080128
# text = La frontière de la Macédoine-Orientale-et-Thrace est garantie par le fleuve Nestus (Mesta).
# text_en = The Macedonian eastern border with Thrace was now secured at the river Nestus (Mesta).
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	frontière	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Macédoine-Orientale-et-Thrace	Macédoine-Orientale-et-Thrace	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:pass	_	_
7	garantie	garantir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	fleuve	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Nestus	Nestus	PROPN	NNP	Number=Sing	10	appos	_	_
12	(	(	PUNCT	(	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
13	Mesta	Mesta	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01080129
# text = Philippe II a manifesté contre ses ennemis méridionaux.
# text_en = Philip next marched against his southern enemies.
1	Philippe	Philippe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	II	II	NUM	CD	_	1	nummod	_	Proper=True|wordform=ii
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	manifesté	manifester	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	contre	contre	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	ennemis	ennemi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	méridionaux	méridional	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01080130
# text = Il a vaincu ses ennemis en Thessalie, et en 352 avant J.C, il contrôlait fermement la région.
# text_en = In Thessaly he defeated his enemies and by 352, he was firmly in control of this region.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	vaincu	vaincre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	ennemis	ennemi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Thessalie	Thessalie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	352	352	NUM	CD	_	16	obl	_	_
12	avant	avant	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	J.C	J.C	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
15	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	contrôlait	contrôler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
17	fermement	fermement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01080131
# text = L'armée macédonienne s'avança jusqu'au col des Thermopyles, qui divise la Grèce en deux parties, mais elle ne voulut pas prendre le risque de le prendre car il était bien gardé par les Athéniens, les Spartiates et les Achéens.
# text_en = The Macedonian army advanced as far as the pass of Thermopylae which divides Greece in two parts, but it did not attempt to take it because it was strongly guarded by a joint force of Athenians, Spartans, and Achaeans.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	macédonienne	macédonien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No
5	avança	avancer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	col	col	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Thermopyles	Thermopyle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=thermopyles
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	divise	diviser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Grèce	Grèce	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	deux	deux	NUM	CD	_	20	nummod	_	_
20	parties	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
22	mais	mais	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	voulut	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
26	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
27	prendre	prendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	risque	risque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obj	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	32	mark	_	_
31	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
32	prendre	prendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	29	xcomp	_	_
33	car	car	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
34	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nsubj:pass	_	_
35	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	37	aux:pass	_	_
36	bien	bien	ADV	RB	_	37	advmod	_	_
37	gardé	garder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
38	par	par	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	40	det	_	_
40	Athéniens	athénien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	37	obl	_	SpaceAfter=No|wordform=athéniens
41	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
42	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	43	det	_	_
43	Spartiates	Spartiate	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	40	conj	_	wordform=spartiates
44	et	et	CCONJ	CC	_	46	cc	_	_
45	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	46	det	_	_
46	Achéens	Achéen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	40	conj	_	SpaceAfter=No|wordform=achéens
47	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01080132
# text = Après avoir sécurisé les régions frontalières de la Macédoine, Philippe II réunit une grande armée macédonienne et se rendit en Thrace pour une grande campagne conquérante.
# text_en = Having secured the bordering regions of Macedon, Philip assembled a large Macedonian army and marched deep into Thrace for a long conquering campaign.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=après
2	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	3	aux:tense	_	_
3	sécurisé	sécuriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	advcl	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	régions	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	frontalières	frontalier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Macédoine	Macédoine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
11	Philippe	Philippe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	II	II	NUM	CD	_	11	nummod	_	Proper=True|wordform=ii
13	réunit	réunir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
17	macédonienne	macédonien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	rendit	rendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Thrace	Thrace	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	26	case	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
25	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
27	conquérante	conquérant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01081
# sent_id = w01081030
# text = Catherine II s’est montrée très satisfaite.
# text_en = Catherine of Russia was also very satisfied.
1	Catherine	Catherine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	II	II	NUM	CD	_	1	nummod	_	Proper=True|wordform=ii
3	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	montrée	montrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	très	très	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	satisfaite	satisfait	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01082
# sent_id = w01082055
# text = Pendant toute la durée de la guerre, le port de Pearl Harbor était souvent utilisé dans la propagande des États-Unis.
# text_en = Throughout the war, Pearl Harbor was frequently used in American propaganda.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=pendant
2	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	durée	durée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	port	port	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Pearl	Pearl	PROPN	NNP	_	10	nmod	_	Proper=True
13	Harbor	Harbor	PROPN	NNP	_	12	flat:name	_	Proper=True
14	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
15	souvent	souvent	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	propagande	propagande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20-21	des	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w01083
# sent_id = w01083007
# text = Cette vision idéalisée de la monarchie russe l'aveugla quant à l'état actuel de son pays.
# text_en = This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	vision	vision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	idéalisée	idéalisé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	monarchie	monarchie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	russe	russe	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	l'	le	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	SpaceAfter=No
9	aveugla	aveugler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	quant	quant	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
14	actuel	actuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01083021
# text = L’empire russe était une agglomération d’un grand nombre de diverses ethnies qui avaient montré des signes significatifs de désunion dans les années précédant la Première Guerre mondiale.
# text_en = The Russian Empire was an agglomeration of diverse ethnicities that had shown significant signs of disunity in the years before the First World War.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	russe	russe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	agglomération	agglomération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	diverses	divers	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	ethnies	ethnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	montré	montrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	signes	signe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
19	significatifs	significatif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	désunion	désunion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
25	précédant	précéder	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	24	acl	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
27	Première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	Proper=True|wordform=première
28	Guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	Proper=True|wordform=guerre
29	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01084
# sent_id = w01084085
# text = Cette cité-État a émergé à la même période que Sukhothai.
# text_en = This city-state emerged in the same period as Sukhothai.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	cité-État	cité-État	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	wordform=cité-état
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	émergé	émerger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	que	que	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Sukhothai	Sukhothai	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01084102
# text = Au cours du 16ème siècle, ce contact avec l'Occident a entrainé une période de croissance économique dynamique dès que les itinéraires commerciaux lucratifs ont été établis.
# text_en = This contact with the West during the 16th century lead to a period of profound economic growth as lucrative trade routes were established.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	7	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	16ème	16ème	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	contact	contact	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	Occident	Occident	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	entrainé	entrainer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	économique	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	dynamique	dynamique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
22	dès	dès	ADP	IN	_	30	mark	_	_
23	que	que	SCONJ	IN	_	22	fixed	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	itinéraires	itinéraire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
26	commerciaux	commercial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
27	lucratifs	lucratif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
28	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
29	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	aux:pass	_	_
30	établis	établir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	15	advcl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = w01085
# sent_id = w01085004
# text = L'armée a bien combattu à Cuba.
# text_en = The Army performed well in combat in Cuba.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	bien	bien	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	combattu	combattre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Cuba	Cuba	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01085005
# text = Cependant, il avait été orienté vers l’Ouest et n’était pas si bien préparé pour un conflit à l’étranger.
# text_en = However, it was too oriented to small posts in the West and not as well-prepared for an overseas conflict.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
4	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	aux:pass	_	_
6	orienté	orienter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	vers	vers	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	Ouest	ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	wordform=ouest
10	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
11	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
12	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	si	si	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	bien	bien	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	préparé	préparer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
17	pour	pour	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
22	étranger	étranger	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01085006
# text = Elle comptait sur les volontaires et les unités de milice, qui faisaient face à des problèmes de logistique, de formation et d'alimentation dans les aires de rassemblement en Floride.
# text_en = It relied on volunteers and state militia units, which faced logistical, training and food problems in the staging areas in Florida.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	comptait	compter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	sur	sur	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	volontaires	volontaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	unités	unité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	milice	milice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	faisaient	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
14	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	problèmes	problème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	logistique	logistique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No
25	alimentation	alimentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	aires	aire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	rassemblement	rassemblement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	en	en	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	Floride	Floride	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01085007
# text = Les États-Unis ont libéré Cuba (après une occupation militaire américaine).
# text_en = The United States freed Cuba (after an occupation by the U.S. Army).
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	Proper=True
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	libéré	libérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	Cuba	Cuba	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obj	_	_
6	(	(	PUNCT	(	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
7	après	après	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	occupation	occupation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	militaire	militaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	américaine	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	SpaceAfter=No
12	)	)	PUNCT	)	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01085008
# text = Par le Traité de Paix, l’Espagne cède aux États-Unis ses dernières possessions d’Amérique latine - Porto Rico, Guam et les Philippines.
# text_en = By the peace treaty Spain ceded to the United States its colonies of Puerto Rico, Guam, and the Philippines.
1	Par	par	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=par
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	Proper=True|wordform=traité
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	Proper=True
5	Paix	paix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=paix
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
8	Espagne	Espagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	cède	céder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10-11	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	Proper=True
13	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
14	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	possessions	possession	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
16	d’	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
17	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	latine	latin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	Proper=True
19	-	-	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
20	Porto	Porto	PROPN	NNP	Number=Sing	15	appos	_	_
21	Rico	Rico	PROPN	NNP	Number=Sing	20	flat:name	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	Guam	Guam	PROPN	NNP	Number=Sing	20	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	Philippines	philippine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	conj	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=philippines
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01086
# sent_id = w01086012
# text = L'offensive contre l'immense armée engagée par Venise, fut lancée de France.
# text_en = The offensive against the huge army enlisted by Venice was launched from France.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	offensive	offensive	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	contre	contre	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
5	immense	immense	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	engagée	engager	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Venise	Venise	PROPN	NNP	Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
11	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	lancée	lancer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01086037
# text = En 1563, la population de Venise a chuté de 168 000 habitants.
# text_en = By 1563, the population of Venice had dropped to about 168,000 people.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1563	1563	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Venise	Venise	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	chuté	chuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	168 000	168 000	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	habitants	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01087
# sent_id = w01087052
# text = L’éducation à la Renaissance était principalement composée de littérature et d'histoire anciennes, car on pensait que les lettres classiques fournissaient une instruction morale et une compréhension approfondie du comportement humain.
# text_en = Education during the Renaissance was mainly composed of ancient literature and history as it was thought that the classics provided moral instruction and an intensive understanding of human behavior.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	éducation	éducation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Renaissance	renaissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=renaissance
6	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
7	principalement	principalement	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	composée	composer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	littérature	littérature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	d'	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No
13	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
14	anciennes	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	car	car	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	18	nsubj	_	_
18	pensait	penser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	lettres	lettre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	classiques	classique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
23	fournissaient	fournir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	ccomp	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	instruction	instruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	morale	moral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	compréhension	compréhension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
30	approfondie	approfondi	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	comportement	comportement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
34	humain	humain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01088
# sent_id = w01088099
# text = Cependant, il y a eu une statistique approfondie des données démographiques qui inclut les femmes, en particulier dans leur rôle de mère.
# text_en = There has, however, been extensive statistical analysis of demographic and population data which includes women, especially in their childbearing roles.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	expl:subj	_	_
4	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	expl:comp	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	statistique	statistique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	approfondie	approfondi	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
13	démographiques	démographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	inclut	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	23	advmod	_	_
20	particulier	particulier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	fixed	_	_
21	dans	dans	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	mère	mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01089
# sent_id = w01089017
# text = La plupart des informations concernant cette époque proviennent des lieux de sépulture et des objets funéraires trouvés dans ces lieux.
# text_en = Most of the information about the period comes from burial sites and the grave goods contained within them.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	informations	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	concernant	concerner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	acl	_	_
7	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	proviennent	provenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	lieux	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	sépulture	sépulture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	objets	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
19	funéraires	funéraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	trouvés	trouver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl	_	_
21	dans	dans	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
23	lieux	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01089040
# text = À cette époque, il n’y avait qu’une quarantaine de familles bénéficiant de bonnes terres agricoles et de pâturages pour le bétail.
# text_en = At this time there were only around forty families living there with plenty of good farming land and grazing for cattle.
1	À	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	expl:subj	_	_
6	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
7	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	expl:comp	_	_
8	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	qu’	que	ADV	RB	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	quarantaine	quarantaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	familles	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	bénéficiant	bénéficier	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	acl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	bonnes	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
18	agricoles	agricole	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	pâturages	pâturage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	bétail	bétail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01089068
# text = Comme la Grèce a envoyé ses colonies vers l'ouest, vers la Sicile et l'Italie (Pithekoussae, Cumae), l'influence de leur nouvel alphabet s’est encore plus étendue.
# text_en = As Greece sent out colonies west towards Sicily and Italy (Pithekoussae, Cumae), the influence of their new alphabet extended further.
1	Comme	comme	ADP	IN	_	5	mark	_	wordform=comme
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Grèce	Grèce	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	envoyé	envoyer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	34	advcl	_	_
6	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	colonies	colonie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	vers	vers	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	ouest	ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12	vers	vers	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Sicile	Sicile	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	(	(	PUNCT	(	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
19	Pithekoussae	Pithekoussae	X	FW	Foreign=Yes	14	appos	_	SpaceAfter=No|wordform=pithekoussae
20	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
21	Cumae	Cumae	X	FW	Foreign=Yes	19	conj	_	SpaceAfter=No|wordform=cumae
22	)	)	PUNCT	)	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	influence	influence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
28	nouvel	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
29	alphabet	alphabet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
30	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
31	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux:tense	_	_
32	encore	encore	ADV	RB	_	33	advmod	_	_
33	plus	plus	ADV	RBR	_	34	advmod	_	_
34	étendue	étendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	34	punct	_	_

# newdoc id = w01091
# sent_id = w01091016
# text = Les bananes et les plantains, qui ont d'abord été domestiqués en Asie du Sud-Est, et très probablement en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ont été domestiqués en Afrique il y a peut-être 5 000 ans.
# text_en = Bananas and plantains, which were first domesticated in Southeast Asia, most likely Papua New Guinea, were re-domesticated in Africa possibly as early as 5,000 years ago.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	bananes	banane	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	plantains	plantain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No
10	abord	abord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	fixed	_	_
11	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	aux:pass	_	_
12	domestiqués	domestiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Asie	Asie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Sud-Est	sud-est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=sud-est
18	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
20	très	très	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
21	probablement	probablement	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Papouasie-Nouvelle-Guinée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
25	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
26	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	aux:pass	_	_
27	domestiqués	domestiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
30	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	case	_	_
31	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	30	fixed	_	_
32	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	fixed	_	_
33	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	35	advmod	_	_
34	5 000	5 000	NUM	CD	_	35	nummod	_	_
35	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = w01091045
# text = Certains animaux pourraient fournir du cuir, de la laine, des peaux et des engrais, en étant en plus une source directe de nourriture.
# text_en = Besides being a direct source of food, certain animals could provide leather, wool, hides, and fertilizer.
1	Certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	wordform=certains
2	animaux	animal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	fournir	fournir	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	du	du	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	cuir	cuir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	fixed	_	_
10	laine	laine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	peaux	peau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	engrais	engrais	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	23	mark	_	_
19	étant	être	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	23	cop	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	23	advmod	_	_
21	plus	plus	ADV	RBR	_	20	fixed	_	_
22	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	source	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
24	directe	direct	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	nourriture	nourriture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01092
# sent_id = w01092019
# text = Un changement fondamental dans les principes du travail a été apporté par l'Écossais James Watt.
# text_en = A fundamental change in working principles was brought about by Scotsman James Watt.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	changement	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	fondamental	fondamental	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	principes	principe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
11	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	aux:pass	_	_
12	apporté	apporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	Écossais	écossais	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	wordform=écossais
16	James	James	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	Watt	Watt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01092032
# text = La révolution industrielle a créé une demande pour les pièces métalliques utilisées dans les machines.
# text_en = The Industrial Revolution created a demand for metal parts used in machinery.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	Proper=True
3	industrielle	industriel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	Proper=True
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	créé	créer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	demande	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	pièces	pièce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	métalliques	métallique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	utilisées	utiliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	machines	machine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01093
# sent_id = w01093028
# text = Dans la deuxième guerre messénienne, Sparte s'est établie comme la puissance dominante de sa région, en Péloponnèse et le reste de la Grèce.
# text_en = In the Second Messenian War, Sparta established itself as a local power in Peloponnesus and the rest of Greece.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=dans
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	messénienne	messénien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
7	Sparte	Sparte	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	SpaceAfter=No
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	établie	établir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	comme	comme	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	puissance	puissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	dominante	dominant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Péloponnèse	Péloponnèse	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	reste	reste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Grèce	Grèce	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = w01094
# sent_id = w01094022
# text = La Ford T a été désignée au niveau international par Car of the Century awards, comme la voiture la plus importante du XXème siècle.
# text_en = Ford T was proclaimed as the most influential car of the 20th century in the international Car of the Century awards.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Ford	Ford	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	T	T	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	aux:pass	_	_
6	désignée	désigner	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	international	international	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	par	par	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Car	Car	X	FW	Foreign=Yes	6	obl	_	Proper=True
13	of	of	X	FW	Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	Proper=True
14	the	the	X	FW	Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	Proper=True
15	Century	Century	X	FW	Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	Proper=True
16	awards	awards	X	FW	Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	comme	comme	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	voiture	voiture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	plus	plus	ADV	RBR	_	23	advmod	_	_
23	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
24-25	du	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	INDT	_	27	case	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
26	XXème	vingtième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01094066
# text = Le succès du modèle de petite voiture Rambler d’American Motors a incité General Motors et Ford à introduire leurs propres petites voitures en 1960.
# text_en = The success American Motors' compact-sized Rambler models spurred GM and Ford to introduce their own downsized cars in 1960.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	modèle	modèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	petite	petit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	voiture	voiture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Rambler	Rambler	PROPN	NNP	Number=Sing	5	appos	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	American	American	PROPN	NNP	_	5	nmod	_	Proper=True
12	Motors	Motors	PROPN	NNP	_	11	flat:name	_	Proper=True
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	incité	inciter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	General	General	PROPN	NNP	_	14	obj	_	Proper=True
16	Motors	Motors	PROPN	NNP	_	15	flat:name	_	Proper=True
17	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	Ford	Ford	PROPN	NNP	Number=Sing	15	conj	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	introduire	introduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
21	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
22	propres	propre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
23	petites	petit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
24	voitures	voiture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
25	en	en	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	1960	1960	NUM	CD	_	20	obl	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = w01095
# sent_id = w01095089
# text = Cette convention est seulement légèrement plus acceptée dans l'époque moderne ; de nos jours, il est encore peu recommandable entre amis de s’appeler par le prénom, mais l'utilisation du nom de famille est encore courant.
# text_en = This convention is only slightly relaxed in modern age and now it is still unadvisable among friends to use the given name, but use of the family name is still common.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	convention	convention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	seulement	seulement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	légèrement	légèrement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	plus	plus	ADV	RBR	_	7	advmod	_	_
7	acceptée	accepté	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
11	moderne	moderne	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	21	punct	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	nos	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	expl:subj	_	_
18	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
19	encore	encore	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
20	peu	peu	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
21	recommandable	recommandable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	parataxis	_	_
22	entre	entre	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	amis	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	mark	_	_
25	s’	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
26	appeler	appeler	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	csubj	_	_
27	par	par	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	prénom	prénom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
31	mais	mais	CCONJ	CC	_	41	cc	_	_
32	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No
33	utilisation	utilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	41	nsubj	_	_
34-35	du	_	_	_	_	_	_	_	_
34	de	de	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
37	de	de	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	famille	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	nmod	_	_
39	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	cop	_	_
40	encore	encore	ADV	RB	_	41	advmod	_	_
41	courant	courant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01095090
# text = La famille impériale considère l’utilisation du prénom comme étant extrêmement inappropriée.
# text_en = In the case of the imperial family, it is considered extremely inappropriate to use the given name.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	famille	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	impériale	impérial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	considère	considérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	utilisation	utilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	prénom	prénom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	comme	comme	ADP	IN	_	13	mark	_	_
11	étant	être	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	cop	_	_
12	extrêmement	extrêmement	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	inappropriée	inapproprié	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01095091
# text = Depuis l'empereur Meiji, il était coutume d'avoir un empereur par époque et de renommer chaque empereur après sa mort en utilisant le nom de l'époque pendant laquelle il a régné.
# text_en = Since Emperor Meiji, it has been customary to have one era per Emperor and to rename each Emperor after his death using the name of the era over which he presided.
1	Depuis	depuis	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=depuis
2	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No
3	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Meiji	Meiji	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	expl:subj	_	_
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	coutume	coutume	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	mark	_	SpaceAfter=No
10	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
11	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	mark	_	_
17	renommer	renommer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	conj	_	_
18	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	après	après	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	utilisant	utiliser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	17	advcl	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	pendant	pendant	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	laquelle	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	obl	_	_
32	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
33	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux:tense	_	_
34	régné	régner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01095092
# text = Les noms d’époques étaient changés plus fréquemment avant l'empereur Meiji et les noms posthumes des empereurs étaient choisis d'une manière différente.
# text_en = Prior to Emperor Meiji, the names of the eras were changed more frequently, and the posthumous names of the Emperors were chosen in a different manner.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	noms	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	d’	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
4	époques	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	changés	changer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	plus	plus	ADV	RBR	_	8	advmod	_	_
8	fréquemment	fréquemment	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
9	avant	avant	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
12	Meiji	Meiji	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	noms	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
16	posthumes	posthume	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17-18	des	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	empereurs	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
20	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	aux:pass	_	_
21	choisis	choisir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
22	d'	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No
23	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	manière	manière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	différente	différent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01095093
# text = En dehors du Japon, avec le début du règne de l'empereur Shōwa, les empereurs sont souvent désignés par leurs prénoms, quand ils sont en vie et à titre posthume.
# text_en = Outside Japan, beginning with Emperor Shōwa, the Emperors are often referred to by their given names, both whilst alive and posthumously.
1	En	en	ADP	IN	_	5	case	_	wordform=en
2	dehors	dehors	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Japon	Japon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	avec	avec	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	règne	règne	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	Shōwa	Shōwa	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	empereurs	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
20	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:pass	_	_
21	souvent	souvent	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	désignés	désigner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	prénoms	prénom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
27	quand	quand	SCONJ	WRB	_	29	mark	_	_
28	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
30	en	en	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
33	à	à	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
35	posthume	posthume	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# newdoc id = w01096
# sent_id = w01096013
# text = En Asie-Pacifique, entre 3 millions et plus de 10 millions de civils, la plupart des Chinois (estimés à 7,5 millions), ont été tués par les forces d'occupation japonaises.
# text_en = In Asia and the Pacific, between 3 million and more than 10 million civilians, mostly Chinese (estimated at 7.5 million), were killed by the Japanese occupation forces.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	Asie-Pacifique	Asie-Pacifique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	entre	entre	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	3	3	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
6	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	plus	plus	ADV	RBR	_	10	advmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
10	10	10	NUM	CD	_	11	nummod	_	_
11	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	civils	civil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_
17-18	des	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Chinois	chinois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	wordform=chinois
20	(	(	PUNCT	(	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
21	estimés	estimer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	7,5	7,5	NUM	CD	_	24	nummod	_	_
24	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	SpaceAfter=No
25	)	)	PUNCT	)	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
27	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	aux:tense	_	_
28	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	29	aux:pass	_	_
29	tués	tuer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
30	par	par	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	forces	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
33	d'	de	ADP	IN	_	34	case	_	SpaceAfter=No
34	occupation	occupation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
35	japonaises	japonais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_

# sent_id = w01096055
# text = En Europe, avant le déclenchement de la guerre, les Alliés avaient remporté des avantages considérables en population et en ressources économiques.
# text_en = In Europe, before the outbreak of the war, the Allies had significant advantages in both population and economics.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	avant	avant	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	déclenchement	déclenchement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	Alliés	allié	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	Proper=True|wordform=alliés
13	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	remporté	remporter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	avantages	avantage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	considérables	considérable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	ressources	ressource	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
23	économiques	économique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w01096074
# text = La guerre terrestre est passée du front statique de la Première Guerre mondiale à la mobilité accrue et aux armes combinées.
# text_en = Land warfare changed from the static front lines of World War I to increased mobility and combined arms.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	terrestre	terrestre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	passée	passer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	front	front	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	statique	statique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	Première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	Proper=True|wordform=première
13	Guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True|wordform=guerre
14	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	Proper=True
15	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	mobilité	mobilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
18	accrue	accru	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
20-21	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
20	à	à	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	armes	arme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
23	combinées	combiné	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01097
# sent_id = w01097059
# text = Les cavaliers de la cavalerie britannique ont également reçu une excellente formation d’épée.
# text_en = British cavalry troopers also received excellent mounted swordsmanship training.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	cavaliers	cavalier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	cavalerie	cavalerie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	également	également	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	excellente	excellent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	épée	épée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01097104
# text = Certains historiens, comme Chandler et Weller, affirment que la cavalerie britannique a été détruite par une telle force suite à leur première lutte épique.
# text_en = Some historians, such as Chandler and Weller, assert that the British heavy cavalry were destroyed as a viable force following their first, epic charge.
1	Certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	wordform=certains
2	historiens	historien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Chandler	Chandler	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	Weller	Weller	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
9	affirment	affirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	que	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	cavalerie	cavalerie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
13	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
15	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	aux:pass	_	_
16	détruite	détruire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
17	par	par	ADP	IN	_	20	case	_	_
18	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
19	telle	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	force	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	case	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	21	fixed	_	_
23	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
24	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
25	lutte	lutte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
26	épique	épique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01098
# sent_id = w01098043
# text = Selon une étude génétique sur les données autosomales sur les Roms, la source de la descendance sud-asiatique à Rome est le nord-ouest de l'Inde.
# text_en = According to a genetic study on autosomal data on Roma the source of Southasian Ancestry in Roma is North-West India.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=selon
2	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
4	génétique	génétique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
8	autosomales	autosomale	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	sur	sur	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	Roms	Roms	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=roms
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	source	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	descendance	descendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	sud-asiatique	sud-asiatique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Rome	Rome	PROPN	NNP	Number=Sing	17	nmod	_	_
21	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	nord-ouest	nord-ouest	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	SpaceAfter=No
26	Inde	Inde	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# newdoc id = w01099
# sent_id = w01099012
# text = Les spéculations sur l’origine de la musique varient selon sa définition.
# text_en = Explanations of the origin of music depend on how music is defined.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	spéculations	spéculation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	sur	sur	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	musique	musique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	varient	varier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	selon	selon	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	définition	définition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01099045
# text = Chez les humains, tant les hommes que les femmes sont des chanteurs passionnés, et ils font de la musique une activité commune.
# text_en = Among humans both males and females are ardent singers, and making music is mostly a communal activity.
1	Chez	chez	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=chez
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	humains	humains	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	tant	tant	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
8	que	que	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	chanteurs	chanteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
14	passionnés	passionné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	font	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	musique	musique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
22	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	activité	activité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
24	commune	commun	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01100
# sent_id = w01100046
# text = En 1839, la Chine se retrouva dans la lutte contre la première guerre de l'opium avec la Grande-Bretagne après que le gouverneur général du Hunan et du Hubei, Lin Zexu, eut interdit le commerce extérieur de l'opium.
# text_en = In 1839, China found itself fighting the First Opium War with Great Britain after the Governor-General of Hunan and Hubei, Lin Zexu, banned the foreign trade of opium.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1839	1839	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	retrouva	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	lutte	lutte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	contre	contre	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
13	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	Proper=True
14	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	Proper=True
15	de	de	ADP	IN	_	17	det	_	Proper=True
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	fixed	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	opium	opium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	Proper=True
18	avec	avec	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
21	après	après	ADP	IN	_	38	mark	_	_
22	que	que	SCONJ	IN	_	21	fixed	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	gouverneur	gouverneur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
25	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Hunan	Hunan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
29	et	et	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
30-31	du	_	_	_	_	_	_	_	_
30	de	de	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Hubei	Hubei	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
34	Lin	Lin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
35	Zexu	Zexu	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	34	flat:name	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
37	eut	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	38	aux:tense	_	_
38	interdit	interdire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	advcl	_	_
39	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
41	extérieur	extérieur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	_
42	de	de	ADP	IN	_	44	det	_	_
43	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	42	fixed	_	SpaceAfter=No
44	opium	opium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01100047
# text = La Chine fut vaincue, et en 1842, elle accepta les dispositions du Traité de Nankin.
# text_en = China was defeated, and in 1842 agreed to the provisions of the Treaty of Nanking.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Chine	Chine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	vaincue	vaincre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	1842	1842	NUM	CD	_	11	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	accepta	accepter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	dispositions	disposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	Proper=True|wordform=traité
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	Proper=True
18	Nankin	Nankin	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01100048
# text = L'île de Hong Kong a été cédée à la Grande-Bretagne, et certains ports, y compris ceux de Shanghai et Guangzhou, ont été ouverts au commerce et à la résidence britannique.
# text_en = Hong Kong Island was ceded to Britain, and certain ports, including Shanghai and Guangzhou, were opened to British trade and residence.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Hong	Hong	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Kong	Kong	PROPN	NNP	Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	aux:pass	_	_
8	cédée	céder	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
14	certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	ports	port	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	19	case	_	_
18	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	fixed	_	_
19	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	15	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Shanghai	Shanghai	PROPN	NNP	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
23	Guangzhou	Guangzhou	PROPN	NNP	Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
25	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
26	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	aux:pass	_	_
27	ouverts	ouvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	8	conj	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
31	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
32	à	à	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	résidence	résidence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	conj	_	_
35	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01100049
# text = En 1856 éclate la seconde guerre de l'Opium ; les chinois furent de nouveau vaincus et contraints de respecter les termes du Traité de Tientsin de 1858 et de la Convention de Pékin de 1860.
# text_en = In 1856, the Second Opium War broke out; the Chinese were again defeated and forced to the terms of the 1858 Treaty of Tientsin and the 1860 Convention of Peking.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1856	1856	NUM	CD	_	3	obl	_	_
3	éclate	éclater	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	seconde	second	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	Proper=True
6	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	Proper=True
7	de	de	ADP	IN	_	9	det	_	Proper=True
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	fixed	_	Proper=True|SpaceAfter=No
9	Opium	Opium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	Proper=True|wordform=opium
10	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	chinois	chinois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
13	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	advmod	_	_
15	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	fixed	_	_
16	vaincus	vaincre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	contraints	contraindre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	respecter	respecter	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	termes	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	Proper=True|wordform=traité
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	Proper=True
27	Tientsin	Tientsin	PROPN	NNP	Number=Sing	25	nmod	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	1858	1858	NUM	CD	_	25	nmod	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	Convention	convention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	Proper=True|wordform=convention
34	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	Proper=True
35	Pékin	Pékin	PROPN	NNP	Number=Sing	33	nmod	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	1860	1860	NUM	CD	_	33	nmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01100050
# text = Le traité ouvre de nouveaux ports au commerce, permettant aux étrangers de se déplacer à l’intérieur.
# text_en = The treaty opened new ports to trade and allowed foreigners to travel in the interior.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ouvre	ouvrir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	ports	port	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	permettant	permettre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12-13	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	étrangers	étranger	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	mark	_	_
16	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	déplacer	déplacer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
20	intérieur	intérieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01101
# sent_id = w01101020
# text = Hedy Lamarr accompagnait Friedrich Mandl aux réunions d'affaires où il discutait avec des scientifiques et d'autres professionnels impliqués dans la technologie militaire.
# text_en = Lamarr accompanied Mandl to business meetings where he conferred with scientists and other professionals involved in military technology.
1	Hedy	Hedy	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Lamarr	Lamarr	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	accompagnait	accompagner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	Friedrich	Friedrich	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Mandl	Mandl	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6-7	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	réunions	réunion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	affaires	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	13	obl:mod	_	_
12	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	discutait	discuter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
14	avec	avec	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	scientifiques	scientifique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
18	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
19	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
20	professionnels	professionnel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
21	impliqués	impliquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	technologie	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	militaire	militaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01101046
# text = Les premières inventions de Lamarr comprennent un feu de circulation routière amélioré et un comprimé qui se dissout dans l'eau pour créer une boisson gazeuse.
# text_en = Lamarr's earliest inventions include an improved traffic stoplight and a tablet that would dissolve in water to create a carbonated drink.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	premières	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	inventions	invention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Lamarr	Lamarr	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	comprennent	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	feu	feu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	circulation	circulation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	routière	routier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	amélioré	améliorer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	comprimé	comprimé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	dissout	dissoudre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	créer	créer	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	advcl	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	boisson	boisson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	gazeuse	gazeux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01101084
# text = On lui a proposé plusieurs scénarios, des publicités télévisées, des projets de scène, mais rien ne l’a intéressé.
# text_en = She was offered several scripts, television commercials, and stage projects, but none piqued her interest.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	4	nsubj	_	wordform=on
2	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	proposé	proposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	scénarios	scénario	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	publicités	publicité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
10	télévisées	télévisé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	projets	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	scène	scène	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
17	mais	mais	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
18	rien	rien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	22	nsubj	_	_
19	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
20	l’	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
21	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	intéressé	intéresser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01102
# sent_id = w01102020
# text = Joseph Darnand, officier honoraire de la SS et dirigeant des milices paramilitaires qui ont chassé les membres de la Résistance, a été exécuté en octobre 1945.
# text_en = Joseph Darnand, who became an SS officer and led the Milice paramilitaries who hunted down members of the Resistance, was executed in October 1945.
1	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
2	Darnand	Darnand	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	officier	officier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	honoraire	honoraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	SS	SS	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	dirigeant	dirigeant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	milices	milice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	paramilitaires	paramilitaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	chassé	chasser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	membres	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	Résistance	résistance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=résistance
23	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:tense	_	_
25	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	26	aux:pass	_	_
26	exécuté	exécuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
27	en	en	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
29	1945	1945	NUM	CD	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = w01102040
# text = De Gaulle avait donné les instructions qu'il n'y aurait aucune manifestation publique d'affection envers Churchill et aucun prix officiel ne serait donné sans son accord préalable.
# text_en = De Gaulle had instructed that there be no excessive displays of public affection towards Churchill and no official awards without his prior agreement.
1	De	de	ADP	IN	_	2	mark	_	Proper=True|wordform=de
2	Gaulle	Gaulle	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	instructions	instruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	qu'	que	SCONJ	IN	_	11	mark	_	SpaceAfter=No
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	expl:subj	_	_
9	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	11	advmod	_	SpaceAfter=No
10	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	expl:comp	_	_
11	aurait	avoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
12	aucune	aucun	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg	13	det	_	_
13	manifestation	manifestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	publique	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
16	affection	affection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	envers	envers	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Churchill	Churchill	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
20	aucun	aucun	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg	21	det	_	_
21	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	officiel	officiel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
24	serait	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:pass	_	_
25	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
26	sans	sans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
29	préalable	préalable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01103
# sent_id = w01103022
# text = Le film raconte la destruction de la vie et de la carrière de Gia Carangi en raison de sa dépendance à l'héroïne, de son déclin et de sa mort du sida au milieu des années 1980.
# text_en = The film chronicles the destruction of Carangi's life and career as a result of her addiction to heroin, and her decline and death from AIDS in the mid-1980s.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	raconte	raconter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	destruction	destruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	carrière	carrière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Gia	Gia	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	Carangi	Carangi	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
17	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	fixed	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
19	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	dépendance	dépendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
21	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	héroïne	héroïne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	déclin	déclin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
32-33	du	_	_	_	_	_	_	_	_
32	de	de	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	sida	sida	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
35-36	au	_	_	_	_	_	_	_	_
35	à	à	ADP	INDT	_	37	case	_	_
36	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
38-39	des	_	_	_	_	_	_	_	_
38	de	de	ADP	INDT	_	40	case	_	_
39	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	40	det	_	_
40	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	37	nmod	_	_
41	1980	1980	NUM	CD	_	40	appos	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01105
# sent_id = w01105053
# text = Ce fut réalisé assez tard dans la guerre, même si un certain nombre de Boeing B-29 étaient à la disposition d’Eagle et avaient bien fonctionné, ils sont arrivés trop tard pour faire une différence.
# text_en = It was completed rather late in the war; although a number of B-29s were equipped with Eagle and it worked well, it came too late to make much difference.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj:pass	_	wordform=ce
2	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	réalisé	réaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	assez	assez	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	tard	tard	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
10	même	même	ADV	RB	_	18	mark	_	_
11	si	si	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
13	certain	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Boeing	Boeing	PROPN	NNP	Number=Plur	14	nmod	_	_
17	B-29	B-29	NUM	CD	_	16	nmod	_	_
18	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	disposition	disposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
22	d’	de	ADP	IN	_	23	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
23	Eagle	Eagle	PROPN	NNP	Number=Sing	21	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
25	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
26	bien	bien	ADV	RB	_	27	advmod	_	_
27	fonctionné	fonctionner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
29	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
30	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
31	arrivés	arriver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	18	conj	_	_
32	trop	trop	ADV	RB	_	33	advmod	_	_
33	tard	tard	ADV	RB	_	31	advmod	_	_
34	pour	pour	ADP	IN	_	35	mark	_	_
35	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	advcl	_	_
36	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	différence	différence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01105054
# text = Le système radar pour lequel Luis Walter Alvarez est le plus connu et qui a joué un rôle majeur dans l'aviation, en particulier dans le pont aérien de Berlin après la guerre, était le système GCA (Ground Controlled Approach).
# text_en = The radar system for which Alvarez is best known and which has played a major role in aviation, most particularly in the post war Berlin airlift, was Ground Controlled Approach (GCA).
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
3	radar	radar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	pour	pour	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	lequel	lequel	PRON	WP	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
6	Luis	Luis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	Walter	Walter	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Alvarez	Alvarez	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	cop	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	plus	plus	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
12	connu	connu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	acl:relcl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
17	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	majeur	majeur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	aviation	aviation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
24	en	en	ADP	IN	_	28	advmod	_	_
25	particulier	particulier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	fixed	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	pont	pont	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
29	aérien	aérien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Berlin	Berlin	PROPN	NNP	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	après	après	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
36	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	38	cop	_	_
37	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
39	GCA	GCA	PROPN	NNP	Number=Sing	38	appos	_	_
40	(	(	PUNCT	(	_	41	punct	_	SpaceAfter=No
41	Ground	Ground	X	FW	Foreign=Yes	39	appos	_	Proper=True
42	Controlled	Controlled	X	FW	Foreign=Yes	41	flat:foreign	_	Proper=True
43	Approach	Approach	X	FW	Foreign=Yes	41	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
44	)	)	PUNCT	)	_	41	punct	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	.	_	38	punct	_	_

# sent_id = w01105055
# text = En utilisant l'antenne dipôle d'Alvarez pour obtenir une résolution angulaire très élevée, le système GCA permet aux opérateurs radar de regarder des écrans spéciaux qui leur donnent des précisions et de guider un avion vers la piste d'atterrissage en transmettant des commandes verbales au pilote.
# text_en = Using Alvarez's dipole antenna to achieve a very high angular resolution, GCA allows ground-based radar operators watching special precision displays to guide a landing airplane to the runway by transmitting verbal commands to the pilot.
1	En	en	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=en
2	utilisant	utiliser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	19	advcl	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	antenne	antenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	dipôle	dipôle	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	d'	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No
7	Alvarez	Alvarez	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	obtenir	obtenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	résolution	résolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	angulaire	angulaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	très	très	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	élevée	élevé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	GCA	GCA	PROPN	NNP	Number=Sing	17	appos	_	_
19	permet	permettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20-21	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
20	à	à	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	opérateurs	opérateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
23	radar	radar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	mark	_	_
25	regarder	regarder	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
26	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	écrans	écran	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
28	spéciaux	spécial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
29	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	leur	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	iobj	_	_
31	donnent	donner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	acl:relcl	_	_
32	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	précisions	précision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
34	et	et	CCONJ	CC	_	36	cc	_	_
35	de	de	ADP	IN	_	36	mark	_	_
36	guider	guider	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	conj	_	_
37	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	avion	avion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	36	obj	_	_
39	vers	vers	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	piste	piste	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
42	d'	de	ADP	IN	_	43	case	_	SpaceAfter=No
43	atterrissage	atterrissage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	_
44	en	en	ADP	IN	_	45	mark	_	_
45	transmettant	transmettre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	36	advcl	_	_
46	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	47	det	_	_
47	commandes	commande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	45	obj	_	_
48	verbales	verbal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	47	amod	_	_
49-50	au	_	_	_	_	_	_	_	_
49	à	à	ADP	INDT	_	51	case	_	_
50	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	51	det	_	_
51	pilote	pilote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	SpaceAfter=No
52	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = w01105056
# text = Le système était simple, direct et fonctionnait bien, même avec, précédemment, des pilotes sans formation.
# text_en = The system was simple, direct, and worked well, even with previously untrained pilots.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	simple	simple	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	direct	direct	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	fonctionnait	fonctionner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
9	bien	bien	ADV	RB	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
11	même	même	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	précédemment	précédemment	ADV	RB	_	17	advmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	pilotes	pilote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
18	sans	sans	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01105057
# text = Il a connu un tel succès que l'armée a continué de l’utiliser pendant de nombreuses années après la guerre et il fut encore utilisé dans certains pays dans les années 1980.
# text_en = It was so successful that the military continued to use it for many years after the war, and it was still in use in some countries in the 1980s.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	connu	connaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	continué	continuer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	mark	_	_
13	l’	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
14	utiliser	utiliser	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
15	pendant	pendant	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
19	après	après	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
23	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj:pass	_	_
24	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	26	aux:pass	_	_
25	encore	encore	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
26	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
27	dans	dans	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
29	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
30	dans	dans	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
33	1980	1980	NUM	CD	_	32	appos	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01106
# sent_id = w01106021
# text = Des nouveaux quartiers indigènes ont été créés avec la croissance démographique.
# text_en = With population growth, new indigenous quarters were created.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=des
2	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	quartiers	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	indigènes	indigène	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	créés	créer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	avec	avec	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	croissance	croissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	démographique	démographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01106052
# text = En avril 1997, les rebelles de l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo ont pris la ville de Lubumbashi.
# text_en = The Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo rebels captured Lubumbashi in April 1997.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
3	1997	1997	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	rebelles	rebelle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Alliance	alliance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	Proper=True|wordform=alliance
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	forces	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	Proper=True
13	démocratiques	démocratique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	Proper=True
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	Proper=True
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	Proper=True
16	libération	libération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	Proper=True
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	Congo	Congo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	pris	prendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Lubumbashi	Lubumbashi	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = w01106073
# text = La haute altitude contribue à rafraîchir le climat, qui autrement serait très chaud.
# text_en = The high altitude serves to cool the climate, which would otherwise be very hot.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	altitude	altitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	contribue	contribuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	rafraîchir	rafraîchir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	climat	climat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
10	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	autrement	autrement	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
12	serait	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
13	très	très	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
14	chaud	chaud	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01107
# sent_id = w01107013
# text = À cause de sa santé défaillante, Alfred Hitchcock a réduit la production de film au cours des deux dernières décennies de sa vie.
# text_en = Failing health reduced Hitchcock's output during the last two decades of his life.
1	À	à	ADP	IN	_	5	case	_	wordform=à
2	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
4	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	santé	santé	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
6	défaillante	défaillant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	Alfred	Alfred	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	Hitchcock	Hitchcock	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	réduit	réduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	production	production	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	23	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	fixed	_	_
18	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	fixed	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	16	fixed	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
21	deux	deux	NUM	CD	_	23	nummod	_	_
22	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	décennies	décennie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01107063
# text = Les films de Hitchcock mettent parfois en scène des personnages ayant des relations difficiles avec leurs mères.
# text_en = Hitchcock's films sometimes feature characters struggling in their relationships with their mothers.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Hitchcock	Hitchcock	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	mettent	mettre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	parfois	parfois	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	scène	scène	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	personnages	personnage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
11	ayant	avoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	10	acl	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	relations	relation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14	difficiles	difficile	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	avec	avec	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	mères	mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01107124
# text = Alfred Hitchcock préférait travailler avec les meilleurs créateurs d'affiches tels que Bill Gold et Saul Bass, qui étaient capables de produire des affiches représentant fidèlement ses films.
# text_en = Hitchcock preferred to work with the best talent of his day—film poster designers such as Bill Gold and Saul Bass—who would produce posters that accurately represented his films.
1	Alfred	Alfred	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Hitchcock	Hitchcock	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	préférait	préférer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	travailler	travailler	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	avec	avec	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	meilleurs	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	créateurs	créateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
9	d'	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	affiches	affiche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	tels	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
12	que	que	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Bill	Bill	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Gold	Gold	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	Saul	Saul	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Bass	Bass	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
21	capables	capable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	acl:relcl	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	produire	produire	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	xcomp	_	_
24	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	affiches	affiche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	_
26	représentant	représenter	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	25	acl	_	_
27	fidèlement	fidèlement	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
28	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01108
# sent_id = w01108036
# text = Un conflit mental s'empara de Herzl, entre la réussite littéraire et le désir d'exister comme une figure publique.
# text_en = A mental clash gripped Herzl, between the craving for literary success and a desire to act as a public figure.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	mental	mental	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No
5	empara	emparer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Herzl	Herzl	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	entre	entre	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	réussite	réussite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
12	littéraire	littéraire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	désir	désir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	mark	_	SpaceAfter=No
17	exister	exister	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
18	comme	comme	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	figure	figure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
21	publique	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01108063
# text = Le 10 mars 1896, Théodore Herzl reçu la visite du révérend William Hechler, pasteur protestant de l'ambassade britannique.
# text_en = On March 10, 1896, Herzl was visited by Reverend William Hechler, the Anglican minister to the British Embassy.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	10	10	NUM	CD	_	8	obl:mod	_	_
3	mars	mars	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	1896	1896	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	Théodore	Théodore	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	Herzl	Herzl	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	reçu	recevoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	visite	visite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	révérend	révérend	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	William	William	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	Hechler	Hechler	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	pasteur	pasteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
18	protestant	protestant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	ambassade	ambassade	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
22	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01109
# sent_id = w01109009
# text = Durant un épisode, il est montré comme un adepte de guitare.
# text_en = During one episode, he is shown to be an adept guitar player.
1	Durant	durant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=durant
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	épisode	épisode	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:pass	_	_
7	montré	montrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	comme	comme	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	adepte	adepte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	guitare	guitare	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01109036
# text = Lenny est un célibataire endurci et qui n’a aucune chance avec les femmes.
# text_en = Lenny is a persistent bachelor who has poor luck with women.
1	Lenny	Lenny	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	célibataire	célibataire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	endurci	endurci	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
9	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
10	aucune	aucun	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg	11	det	_	_
11	chance	chance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01109120
# text = Dans un épisode, il est supposé être un agent infiltré dont la cible est Homer.
# text_en = On one occasion, it is implied he is an undercover agent whose target is Homer.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	épisode	épisode	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:pass	_	_
7	supposé	supposer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	10	cop	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	agent	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
11	infiltré	infiltré	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	dont	dont	ADP	INP	_	14	nmod	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	cible	cible	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
16	Homer	Homer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01111
# sent_id = w01111021
# text = Ray Winstone s'est inscrit à l'Académie de théâtre Corona à Hammersmith décidant de poursuivre le théâtre.
# text_en = Deciding to pursue drama, Winstone enrolled at the Corona Stage Academy in Hammersmith.
1	Ray	Ray	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Winstone	Winstone	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	inscrit	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	Académie	académie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	Proper=True|wordform=académie
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	Proper=True
10	théâtre	théâtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Corona	Corona	PROPN	NNP	Number=Sing	10	appos	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Hammersmith	Hammersmith	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nmod	_	_
14	décidant	décider	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	poursuivre	poursuivre	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	théâtre	théâtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01111089
# text = Ray Winstone rencontre sa femme, Elaine, lors du tournage de « That Summer ! » en 1979.
# text_en = Winstone met his wife, Elaine, while filming That Summer in 1979.
1	Ray	Ray	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Winstone	Winstone	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	rencontre	rencontrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	Elaine	Elaine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	lors	lors	ADV	RB	_	12	case	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	9	fixed	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	tournage	tournage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	«	«	PUNCT	``	_	15	punct	_	_
15	That	That	X	FW	Foreign=Yes	12	nmod	_	Proper=True
16	Summer	Summer	X	FW	Foreign=Yes	15	flat:foreign	_	Proper=True
17	!	!	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
18	»	»	PUNCT	''	_	15	punct	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	1979	1979	NUM	CD	_	3	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01111093
# text = Ray Winstone a été déclaré en faillite le 4 octobre 1988 et à nouveau le 19 mars 1993.
# text_en = Winstone was declared bankrupt on 4 October 1988 and again on 19 March 1993.
1	Ray	Ray	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	Winstone	Winstone	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
5	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	faillite	faillite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	4	4	NUM	CD	_	5	obl:mod	_	_
10	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	1988	1988	NUM	CD	_	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
13	à	à	ADP	IN	ExtPos=ADV	16	advmod	_	_
14	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	fixed	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	19	19	NUM	CD	_	9	conj	_	_
17	mars	mars	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	1993	1993	NUM	CD	_	17	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01112
# sent_id = w01112060
# text = Walt Disney a également découvert qu’Universal détenait les droits de propriété intellectuelle d'Oswald.
# text_en = Disney also found out that Universal owned the intellectual property rights to Oswald.
1	Walt	Walt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Disney	Disney	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	également	également	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	découvert	découvrir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	qu’	que	ADP	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
7	Universal	Universal	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	détenait	détenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	droits	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	propriété	propriété	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	intellectuelle	intellectuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	Oswald	Oswald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01112098
# text = Walt Disney remporta encore une distinction d'honneur Oscar, qui comprenait une statue en taille normale et sept statues en taille réduite.
# text_en = Disney won another Honorary Academy Award, which consisted of one full-sized and seven miniature Oscar statuettes.
1	Walt	Walt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Disney	Disney	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	remporta	remporter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	encore	encore	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	distinction	distinction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	d'	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No
8	honneur	honneur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	Oscar	oscar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=oscar
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	comprenait	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
13	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	statue	statue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	taille	taille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	normale	normal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	sept	sept	NUM	CD	_	20	nummod	_	_
20	statues	statue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	taille	taille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	réduite	réduit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01113
# sent_id = w01113033
# text = Cette carte contient de l'argent qui peut être retiré d'un guichet automatique afin d'acheter des fournitures scolaires comme des livres et des uniformes.
# text_en = This card gives an allowance that can be withdrawn from ATMs in order to buy school needs such as books and uniforms.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	carte	carte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	contient	contenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	det	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	fixed	_	SpaceAfter=No
6	argent	argent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
9	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	10	aux:pass	_	_
10	retiré	retirer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	xcomp	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	guichet	guichet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	automatique	automatique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	afin	afin	ADP	IN	_	17	mark	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	15	fixed	_	SpaceAfter=No
17	acheter	acheter	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	advcl	_	_
18	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	fournitures	fourniture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
20	scolaires	scolaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	19	amod	_	_
21	comme	comme	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	livres	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	uniformes	uniforme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01113046
# text = Il a également construit et rénové cinq marchés traditionnels en 2013 et quatre en 2014.
# text_en = He also built and renovated five traditional markets in 2013 and four traditional markets in 2014.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	construit	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	rénové	rénover	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
7	cinq	cinq	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	marchés	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
9	traditionnels	traditionnel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	2013	2013	NUM	CD	_	4	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	quatre	quatre	NUM	CD	_	4	conj	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	2014	2014	NUM	CD	_	13	orphan	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01113058
# text = Cependant, son rival Prabowo Subianto a également déclaré la victoire, laissant les citoyens indonésiens confus.
# text_en = However, his rival Prabowo Subianto also declared victory, leaving Indonesian citizens confused.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	rival	rival	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	Prabowo	Prabowo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Subianto	Subianto	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	également	également	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	victoire	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	laissant	laisser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	citoyens	citoyen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	indonésiens	indonésien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	confus	confus	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	xcomp	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01113074
# text = Avant de prendre le pouvoir, Jokowi a demandé au président sortant, Susilo Bambang Yudhoyono d'assumer la responsabilité de la décision d'augmenter à nouveau les prix du carburant en supprimant davantage les subventions.
# text_en = Prior to taking office Jokowi sought for outgoing President Yudhoyono to take responsibility for the decision to further increase fuel prices by further removing subsidies.
1	Avant	avant	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=avant
2	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	prendre	prendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	advcl	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	Jokowi	Jokowi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10-11	au	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	sortant	sortant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	Susilo	Susilo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
16	Bambang	Bambang	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	Yudhoyono	Yudhoyono	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
18	d'	de	ADP	IN	_	19	mark	_	SpaceAfter=No
19	assumer	assumer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	responsabilité	responsabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	26	mark	_	SpaceAfter=No
26	augmenter	augmenter	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
27	à	à	ADP	IN	ExtPos=ADV	26	advmod	_	_
28	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	fixed	_	_
29	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	carburant	carburant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
34	en	en	ADP	IN	_	35	mark	_	_
35	supprimant	supprimer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	26	advcl	_	_
36	davantage	davantage	ADV	RB	_	35	advmod	_	_
37	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	38	det	_	_
38	subventions	subvention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	35	obj	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01114
# sent_id = w01114053
# text = Selon sa biographie officielle Kim Jong Il a composé six opéras et il prenait un réel plaisir à élaborer une mise en scène musicale.
# text_en = His official biography also claims that Kim composed six operas and enjoys staging elaborate musicals.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=selon
2	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	biographie	biographie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	officielle	officiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	Kim	Kim	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	Jong	Jong	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Il	il	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	composé	composer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	six	six	NUM	CD	_	11	nummod	_	_
11	opéras	opéra	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	prenait	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
16	réel	réel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	plaisir	plaisir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	élaborer	élaborer	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	mise	mise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	scène	scène	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	musicale	musical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w01115
# sent_id = w01115022
# text = Avec les conseils d'Alexander, il conclut un compromis : il irait à l'université, mais il étudierait la littérature.
# text_en = With advice from Alexander, he was able to work out a compromise: he would attend a university, but would study literature.
1	Avec	avec	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=avec
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	conseils	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No
5	Alexander	Alexander	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	conclut	conclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	compromis	compromis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	:	:	PUNCT	:	_	13	punct	_	_
12	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	irait	aller	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	mais	mais	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	étudierait	étudier	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	littérature	littérature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01115023
# text = Barrie s'est inscrit à l'université d'Édimbourg où il a écrit des critiques de théâtre pour le journal Edinburgh Evening Courant.
# text_en = Barrie enrolled at the University of Edinburgh where he wrote drama reviews for the Edinburgh Evening Courant.
1	Barrie	Barrie	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	inscrit	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	Proper=True
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No
9	Édimbourg	Édimbourg	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	_
10	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	13	obl:mod	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	écrit	écrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
14	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	critiques	critique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	théâtre	théâtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	pour	pour	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	journal	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
21	Edinburgh	Edinburgh	PROPN	NNP	_	20	appos	_	_
22	Evening	Evening	PROPN	NNP	_	21	flat:name	_	Proper=True
23	Courant	Courant	PROPN	NNP	_	21	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01115024
# text = Il a terminé ses études et a obtenu sa maitrise le 21 avril 1882.
# text_en = He graduated and obtained an M.A. on 21 April 1882.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	terminé	terminer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	études	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	obtenu	obtenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
9	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	maitrise	maitrise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	21	21	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	_
13	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	1882	1882	NUM	CD	_	13	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01115025
# text = Suite à une offre d'emploi trouvée par sa sœur dans le journal écossais The Scotsman, il a travaillé pendant un an et demi en tant que journaliste pour le Journal de Nottingham.
# text_en = Following a job advertisement found by his sister in The Scotsman, he worked for a year and a half as a staff journalist on the Nottingham Journal.
1	Suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	case	_	wordform=suite
2	à	à	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	offre	offre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
5	d'	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No
6	emploi	emploi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	trouvée	trouver	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	sœur	sœur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	journal	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
14	écossais	écossais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	The	The	PROPN	NNP	_	13	appos	_	Proper=True
16	Scotsman	Scotsman	PROPN	NNP	_	15	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
18	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	travaillé	travailler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	pendant	pendant	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	un	un	NUM	CD	_	23	nummod	_	_
23	an	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	demi	demi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
26	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	tant	tant	ADV	RB	_	26	fixed	_	_
28	que	que	SCONJ	IN	_	26	fixed	_	_
29	journaliste	journaliste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
30	pour	pour	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Journal	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	Proper=True|wordform=journal
33	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	Proper=True
34	Nottingham	Nottingham	PROPN	NNP	Number=Sing	32	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w01115026
# text = Il retourna ensuite à Kirriemuir.
# text_en = He then returned to Kirriemuir.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	retourna	retourner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Kirriemuir	Kirriemuir	PROPN	NNP	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w01116
# sent_id = w01116036
# text = Seulement 3000 exemplaires ont été publiés pour la première édition.
# text_en = Only 3000 copies were published of the first edition.
1	Seulement	seulement	ADV	RB	_	2	advmod	_	wordform=seulement
2	3000	3000	NUM	CD	_	3	nummod	_	_
3	exemplaires	exemplaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	aux:pass	_	_
6	publiés	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	édition	édition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01116088
# text = En 2009, les ventes totales des livres, « Le pouvoir du moment présent - Guide d'éveil spirituel » et « Nouvelle Terre - L'avènement de la conscience humaine », en Amérique du Nord avaient été estimées respectivement à trois millions et cinq millions d'exemplaires.
# text_en = By 2009, total sales of The Power of Now and A New Earth in North America had been estimated at three million and five million copies respectively.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	2009	2009	NUM	CD	_	44	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	ventes	vente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	44	nsubj:pass	_	_
6	totales	total	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	livres	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	«	«	PUNCT	``	_	13	punct	_	_
12	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	Proper=True|wordform=le
13	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	Proper=True
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	Proper=True
17	présent	présent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	Proper=True
18	-	-	PUNCT	-	_	19	punct	_	Proper=True
19	Guide	guide	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	Proper=True|wordform=guide
20	d'	de	ADP	IN	_	21	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No
21	éveil	éveil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	Proper=True
22	spirituel	spirituel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	Proper=True
23	»	»	PUNCT	''	_	13	punct	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
25	«	«	PUNCT	``	_	27	punct	_	Proper=True
26	Nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	Proper=True|wordform=nouvelle
27	Terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	Proper=True|wordform=terre
28	-	-	PUNCT	-	_	30	punct	_	Proper=True
29	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=l'
30	avènement	avènement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	Proper=True
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	Proper=True
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	Proper=True
33	conscience	conscience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	Proper=True
34	humaine	humain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	Proper=True
35	»	»	PUNCT	''	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
37	en	en	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
39-40	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
39	de	de	ADP	INDT	_	41	case	_	_
40	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	Nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	Proper=True|wordform=nord
42	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	44	aux:tense	_	_
43	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	44	aux:pass	_	_
44	estimées	estimer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
45	respectivement	respectivement	ADV	RB	_	44	advmod	_	_
46	à	à	ADP	IN	_	48	case	_	_
47	trois	trois	NUM	CD	_	48	nummod	_	_
48	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	44	obl	_	_
49	et	et	CCONJ	CC	_	51	cc	_	_
50	cinq	cinq	NUM	CD	_	51	nummod	_	_
51	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	48	conj	_	_
52	d'	de	ADP	IN	_	53	case	_	SpaceAfter=No
53	exemplaires	exemplaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	48	nmod	_	SpaceAfter=No
54	.	.	PUNCT	.	_	44	punct	_	_

# sent_id = w01116100
# text = Certains érudits chrétiens critiquent les enseignements d’Eckhart Tolle, tandis que d'autres en font l'éloge.
# text_en = Some Christian scholars criticize Tolle's teachings, while others praise them.
1	Certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	wordform=certains
2	érudits	érudit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	chrétiens	chrétien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	critiquent	critiquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	enseignements	enseignement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	Eckhart	Eckhart	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	Tolle	Tolle	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
11	tandis	tandis	ADV	IN	_	16	mark	_	_
12	que	que	SCONJ	IN	_	11	fixed	_	_
13	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	autres	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	en	en	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	iobj	_	_
16	font	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	éloge	éloge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01117
# sent_id = w01117009
# text = Entre 1991 et 1997, elle a dirigé une école pour les enfants ayant des difficultés d’apprentissage.
# text_en = Between 1991 and 1997, she ran a school for children with learning disabilities.
1	Entre	entre	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=entre
2	1991	1991	NUM	CD	_	8	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
4	1997	1997	NUM	CD	_	2	conj	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
6	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	dirigé	diriger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	école	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	ayant	avoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	acl	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	difficultés	difficulté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
17	d’	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
18	apprentissage	apprentissage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01117029
# text = Son dernier livre de non-fiction est à propos de Margaret Douglas, la comtesse Lennox.
# text_en = Her latest non-fiction is about Margaret Douglas, Countess of Lennox.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	wordform=son
2	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	livre	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	non-fiction	non-fiction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	propos	propos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
10	Margaret	Margaret	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	Douglas	Douglas	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	flat:name	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	comtesse	comtesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	appos	_	_
15	Lennox	Lennox	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01117034
# text = Elle a trouvé la transition vers la fiction facile, expliquant que « Chaque livre est une courbe d'apprentissage, et vous devez garder un esprit ouvert. »
# text_en = She found the transition to fiction easy, explaining, "Every book is a learning curve, and you have to keep an open mind."
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	trouvé	trouver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	vers	vers	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	fiction	fiction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	facile	facile	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	expliquant	expliquer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12	que	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	18	punct	_	_
14	Chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	wordform=chaque
15	livre	livre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	cop	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	courbe	courbe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	ccomp	_	_
19	d'	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No
20	apprentissage	apprentissage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24	devez	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	conj	_	_
25	garder	garder	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
26	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	esprit	esprit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
28	ouvert	ouvert	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
30	»	»	PUNCT	''	_	18	punct	_	_

# newdoc id = w01119
# sent_id = w01119059
# text = Pour éviter de se retrouver avec un dilemme similaire concernant la princesse Jasmine, les cinéastes ont finalement décidé d'avoir la princesse entièrement animée dans un seul studio.
# text_en = To avoid experiencing a similar dilemma with Jasmine, the filmmakers ultimately decided to have the princess animated entirely at one studio.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	2	mark	_	wordform=pour
2	éviter	éviter	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	advcl	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	mark	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	retrouver	retrouver	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
6	avec	avec	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	dilemme	dilemme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	similaire	similaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	concernant	concerner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	acl	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	princesse	princesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	Jasmine	Jasmine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	cinéastes	cinéaste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
17	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
18	finalement	finalement	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	d'	de	ADP	IN	_	21	mark	_	SpaceAfter=No
21	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	princesse	princesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	entièrement	entièrement	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
25	animée	animer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
28	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
29	studio	studio	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = w01119076
# text = La princesse Jasmine est devenue la première princesse de couleur comme contraire à l’héritage européen.
# text_en = With her appearance finalized, Jasmine became Disney's first non-white princess as opposed to being of European heritage.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	princesse	princesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Jasmine	Jasmine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	devenue	devenir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	princesse	princesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	couleur	couleur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	comme	comme	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	contraire	contraire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
15	héritage	héritage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	européen	européen	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01119100
# text = Thématiquement, la princesse Jasmine représente également les droits civils, la tolérance raciale, la hiérarchie sociale, mais aussi la vie, la liberté et la poursuite du bonheur.
# text_en = Thematically, Jasmine also represents civil rights, racial tolerance, social hierarchy, as well as life, liberty and the pursuit of happiness.
1	Thématiquement	thématiquement	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=thématiquement
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	princesse	princesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Jasmine	Jasmine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	représente	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	également	également	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	droits	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
10	civils	civil	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	tolérance	tolérance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	raciale	racial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	hiérarchie	hiérarchie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
18	sociale	social	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	mais	mais	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
21	aussi	aussi	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	liberté	liberté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	poursuite	poursuite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
30-31	du	_	_	_	_	_	_	_	_
30	de	de	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	bonheur	bonheur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01121
# sent_id = w01121052
# text = Cependant, il n'y a eu de reconnaissance publique de son passé de résistante pendant la guerre et de son travail humanitaire qu'après la fin du régime communiste en Pologne.
# text_en = However, there was no further public recognition of her wartime resistance and humanitarian work until after the end of communist rule in Poland.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	expl:subj	_	_
4	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No
5	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	expl:comp	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	reconnaissance	reconnaissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	publique	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	passé	passé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	résistante	résistant	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	pendant	pendant	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
23	humanitaire	humanitaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
24	qu'	que	ADP	IN	_	27	case	_	SpaceAfter=No
25	après	après	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
28-29	du	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	régime	régime	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	communiste	communiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32	en	en	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Pologne	Pologne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01122
# sent_id = w01122031
# text = La chanson « Really Really Love You » est sortie en août et a atteint le top 50 ; « Shaky Ground » , le CD correspondant, est sorti en septembre mais Renee Geyer était déjà aux États-Unis.
# text_en = Really Really Love You was released in August and reach the top 50; "Shaky Ground", the related single, appeared in September but Geyer was already in the US.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
4	Really	Really	X	FW	Foreign=Yes	2	appos	_	Proper=True
5	Really	Really	X	FW	Foreign=Yes	4	flat:foreign	_	Proper=True
6	Love	Love	X	FW	Foreign=Yes	4	flat:foreign	_	Proper=True
7	You	You	X	FW	Foreign=Yes	4	flat:foreign	_	Proper=True
8	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	sortie	sortir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	août	août	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	atteint	atteindre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	top	top	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
18	50	50	NUM	CD	_	17	nummod	_	_
19	;	;	PUNCT	:	_	30	punct	_	_
20	«	«	PUNCT	``	_	21	punct	_	_
21	Shaky	Shaky	X	FW	Foreign=Yes	30	nsubj	_	Proper=True
22	Ground	Ground	X	FW	Foreign=Yes	21	flat:foreign	_	Proper=True
23	»	»	PUNCT	''	_	21	punct	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	CD	CD	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	wordform=cd
27	correspondant	correspondant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
29	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
30	sorti	sortir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	parataxis	_	_
31	en	en	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	septembre	septembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
33	mais	mais	CCONJ	CC	_	36	cc	_	_
34	Renee	Renee	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj	_	_
35	Geyer	Geyer	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	34	flat:name	_	_
36	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	30	conj	_	_
37	déjà	déjà	ADV	RB	_	36	advmod	_	_
38-39	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
38	à	à	ADP	INDT	_	40	case	_	_
39	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	40	det	_	_
40	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	36	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01122064
# text = Après être arrivée au sommet de sa carrière en Australie, Renée Rebecca Geyer est repartie vivre à Los Angeles en 1984 pour se lancer et se concentrer sur la scène musicale.
# text_en = Having enjoyed a career peak at home in Australia, Geyer returned to live in Los Angeles in 1984 to concentrate on breaking into the musical scene there.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=après
2	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	3	aux:tense	_	_
3	arrivée	arriver	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	advcl	_	_
4-5	au	_	_	_	_	_	_	_	_
4	à	à	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	sommet	sommet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	carrière	carrière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	Renée	Renée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	Rebecca	Rebecca	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	Geyer	Geyer	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	flat:name	_	_
16	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	repartie	repartir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	vivre	vivre	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Los	Los	PROPN	NNP	Number=Sing	18	obl	_	_
21	Angeles	Angeles	PROPN	NNP	Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	1984	1984	NUM	CD	_	17	obl	_	_
24	pour	pour	ADP	IN	_	26	mark	_	_
25	se	se	PRON	PRP	Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	_
26	lancer	lancer	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	advcl	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
29	concentrer	concentrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	conj	_	_
30	sur	sur	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	scène	scène	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
33	musicale	musical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = w01124
# sent_id = w01124011
# text = Après que ses progrès ont stagné dans le Billboard 200 à la place n°96, l’album « Thought 'Ya Knew » a grimpé à la 31ème place au Royaume-Uni, mais l'album est resté dans le classement pendant seulement deux semaines.
# text_en = After its progress had stalled in the Billboard 200 at No. 96, Thought 'Ya Knew climbed to No. 31 in the UK, but the album charted for only two weeks in the UK.
1	Après	après	ADP	IN	_	6	mark	_	wordform=après
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	progrès	progrès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	stagné	stagner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	advcl	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Billboard	Billboard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	200	200	NUM	CD	_	9	nummod	_	Proper=True
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
14	n°	n°	SYM	SYM	_	13	appos	_	SpaceAfter=No
15	96	96	NUM	CD	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
17	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
18	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
19	«	«	PUNCT	``	_	20	punct	_	_
20	Thought	Thought	X	FW	Foreign=Yes	18	appos	_	Proper=True
21	'Ya	'Ya	X	FW	Foreign=Yes	20	flat:foreign	_	Proper=True
22	Knew	Knew	X	FW	Foreign=Yes	20	flat:foreign	_	Proper=True
23	»	»	PUNCT	''	_	20	punct	_	_
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	grimpé	grimper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
26	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
28	31ème	31ème	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
29	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
30-31	au	_	_	_	_	_	_	_	_
30	à	à	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Royaume-Uni	Royaume-Uni	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=royaume-uni
33	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
34	mais	mais	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
35	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	SpaceAfter=No
36	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
37	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux:tense	_	_
38	resté	rester	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
39	dans	dans	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	classement	classement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
42	pendant	pendant	ADP	IN	_	45	case	_	_
43	seulement	seulement	ADV	RB	_	44	advmod	_	_
44	deux	deux	NUM	CD	_	45	nummod	_	_
45	semaines	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = w01124049
# text = Après son licenciement, CeCe Peniston a joué le rôle de Glinda la bonne sorcière dans une production théâtrale de la comédie musicale « The Wiz ».
# text_en = Following her dismissal, Peniston took playing as Glinda the Good Witch in a theatrical production of musical play The Wiz.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=après
2	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	licenciement	licenciement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	CeCe	CeCe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	Peniston	Peniston	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Glinda	Glinda	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	bonne	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	sorcière	sorcière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	production	production	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
19	théâtrale	théâtral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	comédie	comédie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	musicale	musical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
24	«	«	PUNCT	``	_	25	punct	_	_
25	The	The	X	FW	Foreign=Yes	22	appos	_	Proper=True
26	Wiz	Wiz	X	FW	Foreign=Yes	25	flat:foreign	_	Proper=True
27	»	»	PUNCT	''	_	25	punct	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01125
# sent_id = w01125034
# text = Wilkes avait été réélu et expulsé deux autres fois, avant que la Chambre des communes décide que sa candidature était invalide et finisse par déclarer que la victoire irait au candidat arrivé en deuxième place.
# text_en = Wilkes was re-elected and expelled twice more, before the House of Commons resolved that his candidature was invalid and declared the runner-up as the victor.
1	Wilkes	Wilkes	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	réélu	réélire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	expulsé	expulser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
7	deux	deux	NUM	CD	_	9	nummod	_	_
8	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
11	avant	avant	ADV	RB	_	18	mark	_	_
12	que	que	SCONJ	IN	_	11	fixed	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Chambre	chambre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	Proper=True|wordform=chambre
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	communes	commune	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	Proper=True
18	décide	décider	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	_
20	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	candidature	candidature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
23	invalide	invalide	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	ccomp	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	finisse	finir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	conj	_	_
26	par	par	ADP	IN	_	27	mark	_	_
27	déclarer	déclarer	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
28	que	que	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	victoire	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
31	irait	aller	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	ccomp	_	_
32-33	au	_	_	_	_	_	_	_	_
32	à	à	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	candidat	candidat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
35	arrivé	arriver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	34	acl	_	_
36	en	en	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
38	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01125035
# text = Le gouvernement sous le règne du duc Grafton s'est désintégré en 1770, permettant aux Tories dirigés par Lord North, le deuxième comte de Guilford, de revenir au pouvoir.
# text_en = Grafton's government disintegrated in 1770, allowing the Tories led by Lord North to return to power.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	sous	sous	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	règne	règne	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	duc	duc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Grafton	Grafton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	désintégré	désintégrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	1770	1770	NUM	CD	_	12	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	permettant	permettre	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
17-18	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
17	à	à	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	Tories	Tories	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	wordform=tories
20	dirigés	diriger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl	_	_
21	par	par	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Lord	lord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	wordform=lord
23	North	North	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
26	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	comte	comte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Guilford	Guilford	PROPN	NNP	Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	32	mark	_	_
32	revenir	revenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
33-34	au	_	_	_	_	_	_	_	_
33	à	à	ADP	INDT	_	35	case	_	_
34	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w01125036
# text = George III était profondément dévoué et passait des heures dans la prière, mais ses frères n’éprouvaient aucune pitié envers lui.
# text_en = George was deeply devout and spent hours in prayer, but his piety was not shared by his brothers.
1	George	George	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	III	III	NUM	CD	_	1	nummod	_	Proper=True|wordform=iii
3	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	profondément	profondément	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	dévoué	dévoué	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	passait	passer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
8	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	heures	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
10	dans	dans	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	prière	prière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
14	mais	mais	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
15	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	frères	frère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
17	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
18	éprouvaient	éprouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
19	aucune	aucun	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg	20	det	_	_
20	pitié	pitié	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	envers	envers	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01125037
# text = George III était consterné par ce qu'il voyait comme leur manque de moralité.
# text_en = George was appalled by what he saw as their loose morals.
1	George	George	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	III	III	NUM	CD	_	1	nummod	_	Proper=True|wordform=iii
3	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	consterné	consterné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	obl	_	_
7	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	9	obj	_	SpaceAfter=No
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	voyait	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
10	comme	comme	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	manque	manque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	moralité	moralité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01125038
# text = En 1770, son frère le Prince Henry, duc de Cumberland et Strathearn, fut accusé d’adultère, et il épousa l’année suivante Anne Horton, une jeune veuve.
# text_en = In 1770, his brother Prince Henry, Duke of Cumberland and Strathearn, was exposed as an adulterer, and the following year Cumberland married a young widow, Anne Horton.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1770	1770	NUM	CD	_	17	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	frère	frère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Prince	prince	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	wordform=prince
8	Henry	Henry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	duc	duc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Cumberland	Cumberland	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	Strathearn	Strathearn	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
16	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	17	aux:pass	_	_
17	accusé	accuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	d’	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
19	adultère	adultère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	épousa	épouser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	17	conj	_	_
24	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
25	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:mod	_	_
26	suivante	suivant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	Anne	Anne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
28	Horton	Horton	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	27	flat:name	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
30	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
31	jeune	jeune	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
32	veuve	veuve	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	appos	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = w01127
# sent_id = w01127071
# text = Son album Wild West (1981) a été l’une de ses meilleures ventes
# text_en = Her 1981 album Wild West was one of her biggest sellers.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	Wild	Wild	X	FW	Foreign=Yes	2	appos	_	Proper=True
4	West	West	X	FW	Foreign=Yes	3	flat:foreign	_	Proper=True
5	(	(	PUNCT	(	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
6	1981	1981	NUM	CD	_	2	obl:mod	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	)	_	6	punct	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
9	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	cop	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
13	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
14	meilleures	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	ventes	vente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = w01127096
# text = Entre temps, des dépenses extravagantes et une série de mauvais investissements de la part de ses investisseurs l'ont laissée presque sur la paille.
# text_en = By this time, extravagant spending and a string of bad investments by her investors had left her nearly broke.
1	Entre	entre	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=entre
2	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj	_	_
6	extravagantes	extravagant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	mauvais	mauvais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	investissements	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	investisseurs	investisseur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
19	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	SpaceAfter=No
20	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	laissée	laisser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	presque	presque	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
23	sur	sur	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	paille	paille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = w01128
# sent_id = w01128053
# text = En juin 2012, le groupe islandais Sigur Rós a publié une vidéo pour la chanson « Fjögur Píanó », où LaBeouf apparaît nu.
# text_en = In June 2012, the Icelandic band Sigur Rós released a video for the song "Fjögur Píanó", starring LaBeouf, in which he appears nude.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	juin	juin	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	2012	2012	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	islandais	islandais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	Sigur	Sigur	X	FW	Foreign=Yes	6	appos	_	Proper=True|wordform=sigur
9	Rós	Rós	X	FW	Foreign=Yes	8	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=rós
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	publié	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	vidéo	vidéo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	«	«	PUNCT	``	_	18	punct	_	_
18	Fjögur	Fjögur	X	FW	Foreign=Yes	16	appos	_	Proper=True|wordform=fjögur
19	Píanó	Píanó	X	FW	Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=píanó
20	»	»	PUNCT	''	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	24	obl:mod	_	_
23	LaBeouf	LaBeouf	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	apparaît	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
25	nu	nu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	xcomp	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01128059
# text = Le St Louis Post Dispatch l'a appelé l'une des meilleures performances de LaBeouf.
# text_en = Louis Post Dispatch called it one of LaBeouf's best performances.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	St	St	X	FW	Foreign=Yes	8	nsubj	_	Proper=True
3	Louis	Louis	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	_
4	Post	Post	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	Proper=True
5	Dispatch	Dispatch	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	Proper=True
6	l'	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	SpaceAfter=No
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	appelé	appeler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	une	une	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
13	meilleures	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Fem|Number=Plur	14	amod	_	_
14	performances	performance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	LaBeouf	LaBeouf	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01129
# sent_id = w01129019
# text = La voiture prit feu et Kenseth s'éloigna.
# text_en = The car burst into flames, and Kenseth walked away.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	voiture	voiture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	prit	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	feu	feu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
6	Kenseth	Kenseth	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	SpaceAfter=No
8	éloigna	éloigner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01129037
# text = Bill Elliott a assisté aux funérailles de son père le jour de la course.
# text_en = Elliott was attending his father's funeral on the day of the race.
1	Bill	Bill	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Elliott	Elliott	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	assisté	assister	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5-6	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	funérailles	funéraille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	père	père	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:mod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	course	course	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01129053
# text = En 2003, il a dominé au classement des points, menant les 33 dernières courses sur les 36 et il est devenu le champion de l’année 2003 de la Winston Cup de NASCAR, le dernier pilote à détenir un tel titre.
# text_en = In 2003, he dominated in the points standings and leading the last 33 of 36 races and became the 2003 NASCAR Winston Cup champion, the last driver to ever hold that title.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	2003	2003	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	dominé	dominer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	classement	classement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	points	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	menant	mener	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	6	ccomp	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
16	33	33	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
17	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	courses	course	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
19	sur	sur	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	36	36	NUM	CD	_	14	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	champion	champion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	xcomp	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
30	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	2003	2003	NUM	CD	_	30	appos	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	Winston	Winston	PROPN	NNP	_	27	nmod	_	_
35	Cup	cup	PROPN	NNP	_	34	flat:name	_	Proper=True|wordform=cup
36	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	NASCAR	NASCAR	PROPN	NNP	Number=Sing	34	nmod	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
39	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
40	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
41	pilote	pilote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_
42	à	à	ADP	IN	_	43	mark	_	_
43	détenir	détenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	41	xcomp	_	_
44	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
45	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	46	amod	_	_
46	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	obj	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01130
# sent_id = w01130099
# text = Gerry Rafferty sort deux autres albums dans les années 1990, décrit par le musicien Tom Robinson plus tard comme « un grand retour à la forme ».
# text_en = Rafferty released two further albums in the 1990s in what musician Tom Robinson later described as "a major return to form".
1	Gerry	Gerry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Rafferty	Rafferty	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	sort	sortir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	deux	deux	NUM	CD	_	6	nummod	_	_
5	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	albums	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
10	1990	1990	NUM	CD	_	9	appos	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	décrit	décrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	musicien	musicien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	Tom	Tom	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	Robinson	Robinson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	tard	tard	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
20	comme	comme	ADP	IN	_	24	case	_	_
21	«	«	PUNCT	``	_	24	punct	_	_
22	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
23	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	forme	forme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	»	»	PUNCT	''	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01130100
# text = Dans l’album « On a Wing and a Prayer » (1992), il retrouve son partenaire Joe Egan, du groupe Stealers Wheel, dans plusieurs morceaux.
# text_en = On a Wing and a Prayer (1992) reunited him with his Stealers Wheel partner Egan on several tracks.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
4	«	«	PUNCT	``	_	5	punct	_	_
5	On	On	X	FW	Foreign=Yes	3	appos	_	Proper=True
6	a	a	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
7	Wing	Wing	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
8	and	and	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
9	a	a	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
10	Prayer	Prayer	X	FW	Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	Proper=True
11	»	»	PUNCT	''	_	5	punct	_	_
12	(	(	PUNCT	(	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
13	1992	1992	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
16	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	retrouve	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	partenaire	partenaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	Joe	Joe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	Egan	Egan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
26	Stealers	Stealers	PROPN	NNP	_	25	appos	_	Proper=True
27	Wheel	Wheel	PROPN	NNP	_	26	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
29	dans	dans	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
31	morceaux	morceau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = w01130101
# text = Il comprenait trois morceaux co-écrits avec le frère de Gerry Rafferty, Jim, également un chanteur-compositeur, qui avait signé chez Decca Records dans les années 1970.
# text_en = It included three tracks cowritten with Rafferty's brother Jim, also a singer-songwriter, who had been signed to Decca Records in the 1970s.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	comprenait	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	trois	trois	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
4	morceaux	morceau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	co-écrits	co-écrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl	_	_
6	avec	avec	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	frère	frère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Gerry	Gerry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Rafferty	Rafferty	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	Jim	Jim	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	également	également	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	chanteur-compositeur	chanteur-compositeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	signé	signer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl:relcl	_	_
22	chez	chez	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Decca	Decca	PROPN	NNP	_	21	obl	_	_
24	Records	Records	PROPN	NNP	_	23	flat:name	_	Proper=True
25	dans	dans	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
28	1970	1970	NUM	CD	_	27	appos	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w01130102
# text = Gerry Rafferty a enregistré une nouvelle version d’une chanson auparavant enregistrée avec The Humblebums « Her Father Didn't Like Me Anyway » sur son album « Over My Head » (1994).
# text_en = Rafferty recorded a new version of his Humblebums song "Her Father Didn't Like Me Anyway" on the album Over My Head (1994).
1	Gerry	Gerry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Rafferty	Rafferty	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	enregistré	enregistrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	version	version	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
8	d’	de	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	auparavant	auparavant	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	enregistrée	enregistrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl	_	_
13	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	The	The	X	FW	Foreign=Yes	12	obl	_	Proper=True
15	Humblebums	Humblebums	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	_
16	«	«	PUNCT	``	_	17	punct	_	_
17	Her	Her	X	FW	Foreign=Yes	10	appos	_	Proper=True
18	Father	Father	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True
19	Didn't	Didn't	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True
20	Like	Like	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True
21	Me	I	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True
22	Anyway	Anyway	X	FW	Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	Proper=True
23	»	»	PUNCT	''	_	17	punct	_	_
24	sur	sur	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
27	«	«	PUNCT	``	_	28	punct	_	_
28	Over	Over	X	FW	Foreign=Yes	26	appos	_	_
29	My	My	X	FW	Foreign=Yes	28	flat:foreign	_	Proper=True
30	Head	Head	X	FW	Foreign=Yes	28	flat:foreign	_	Proper=True
31	»	»	PUNCT	''	_	28	punct	_	_
32	(	(	PUNCT	(	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
33	1994	1994	NUM	CD	_	26	obl:mod	_	SpaceAfter=No
34	)	)	PUNCT	)	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01130103
# text = Il s'agit des deux derniers enregistrements réalisés par Gerry Rafferty avec Hugh Murphy ; ce dernier est décédé en 1998.
# text_en = These were the last two records Rafferty produced with Hugh Murphy, who died in 1998.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No
3	agit	agir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
6	deux	deux	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
7	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	enregistrements	enregistrement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	réalisés	réaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Gerry	Gerry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Rafferty	Rafferty	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Hugh	Hugh	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
15	Murphy	Murphy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	;	;	PUNCT	:	_	20	punct	_	_
17	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	décédé	décéder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	1998	1998	NUM	CD	_	20	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01131
# sent_id = w01131060
# text = Au moins 330 000 personnes, dont 10 000 techniciens, ont été impliquées.
# text_en = At least 330,000 people, including 10,000 technicians, were involved.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	moins	moins	ADV	RBR	_	4	advmod	_	_
4	330 000	330 000	NUM	CD	_	5	nummod	_	_
5	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	dont	dont	ADP	INP	_	9	nmod	_	_
8	10 000	10 000	NUM	CD	_	9	nummod	_	_
9	techniciens	technicien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
12	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	aux:pass	_	_
13	impliquées	impliquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w01131076
# text = Joseph Staline avait commencé à encourager Viktor Abakumov à former son propre réseau à l'intérieur du KGB pour contrer la domination de Lavrenti Beria sur les ministères de pouvoir.
# text_en = Stalin had begun to encourage Abakumov to form his own network inside the MGB to counter Beria's dominance of the power ministries.
1	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Staline	Staline	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	encourager	encourager	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	Viktor	Viktor	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Abakumov	Abakumov	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	former	former	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
11	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	propre	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	réseau	réseau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	intérieur	intérieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	KGB	KGB	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	contrer	contrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	advcl	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	domination	domination	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	Lavrenti	Lavrenti	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	Beria	Beria	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	25	flat:name	_	_
27	sur	sur	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	ministères	ministère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01132
# sent_id = w01132042
# text = Les tendances présentées par les données de la région de Petén et d'Uaxactun ont permis à ces sites de s'intégrer au développement culturel des basses terres mayas.
# text_en = The patterns presented by the data from the Petén region and Uaxactun allowed for these sites to fit within the cultural development of the Maya lowlands.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	tendances	tendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
3	présentées	présenter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	par	par	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Petén	Petén	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	Uaxactun	Uaxactun	PROPN	NNP	Number=Sing	11	conj	_	_
15	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	permis	permettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	sites	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	mark	_	_
21	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	SpaceAfter=No
22	intégrer	intégrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
23-24	au	_	_	_	_	_	_	_	_
23	à	à	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	culturel	culturel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27-28	des	_	_	_	_	_	_	_	_
27	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
28	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
29	basses	bas	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
30	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
31	mayas	maya	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = w01132056
# text = L'article de Thompson suppose que les Mayas étaient finalement des personnes « paisibles » car ils manquaient de défenses apparentes.
# text_en = The article by Thompson assumes that the Maya were ultimately “peaceful” people since they lacked apparent defenses.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	article	article	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Thompson	Thompson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	suppose	supposer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	Mayas	Maya	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	wordform=mayas
9	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
10	finalement	finalement	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
11	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	_
14	paisibles	paisible	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
15	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	_
16	car	car	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	manquaient	manquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	défenses	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
21	apparentes	apparent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01132081
# text = Les voiles ne sont pas représentées dans l'iconographie ou les textes préhistoriques de la Mésoamérique, au lieu de cela, il est théorisé que les anciens Mayas utilisaient les pirogues comme le principal mode de transport pour se déplacer sur l'eau.
# text_en = Sails are not represented in prehistoric Mesoamerican iconography or texts, instead, it is theorized that canoes were used as a primary mode of water transportation for the ancient Maya.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	voiles	voile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	représentées	représenter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	iconographie	iconographie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ou	ou	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	textes	texte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	préhistoriques	préhistorique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Mésoamérique	Mésoamérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
18-19	au	_	_	_	_	_	_	_	_
18	à	à	ADP	INDT	_	22	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	fixed	_	_
20	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	fixed	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	18	fixed	_	_
22	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	6	obl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	expl:subj	_	_
25	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:pass	_	_
26	théorisé	théoriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
27	que	que	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
28	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
29	anciens	ancien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	30	amod	_	_
30	Mayas	Maya	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	wordform=mayas
31	utilisaient	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	26	ccomp	_	_
32	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	pirogues	pirogue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
34	comme	comme	ADP	IN	_	37	case	_	_
35	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
36	principal	principal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
37	mode	mode	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	transport	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
40	pour	pour	ADP	IN	_	42	mark	_	_
41	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	42	obj	_	_
42	déplacer	déplacer	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	advcl	_	_
43	sur	sur	ADP	IN	_	45	case	_	_
44	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	SpaceAfter=No
45	eau	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w01133
# sent_id = w01133014
# text = Jim Starlin a repris comme fil rouge la question suivante, et a commencé à développer un arc narratif élaboré sur le super vilain Thanos, réparti dans un certain nombre de titres Marvel.
# text_en = Starlin took over as plotter the following issue, and began developing an elaborate story arc centered on the villainous Thanos, and spread across a number of Marvel titles.
1	Jim	Jim	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Starlin	Starlin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	repris	reprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	comme	comme	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	fil	fil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	rouge	rouge	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	question	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
10	suivante	suivant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	développer	développer	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	arc	arc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	narratif	narratif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	élaboré	élaboré	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
21	sur	sur	ADP	IN	_	24	case	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
23	super	super	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	vilain	vilain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
25	Thanos	Thanos	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
27	réparti	répartir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl	_	_
28	dans	dans	ADP	IN	_	31	case	_	_
29	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
30	certain	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
31	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	titres	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_
34	Marvel	Marvel	PROPN	NNP	Number=Sing	33	appos	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01133016
# text = Simultanément au milieu des années 1970, Jim Starlin a contribué à une collection d’histoires de Start Reach, des périodiques indépendants de bande dessinée.
# text_en = Concurrently in the mid-1970s, Starlin contributed a cache of stories to the independently published science-fiction anthology Star Reach.
1	Simultanément	simultanément	ADV	RB	_	13	advmod	_	wordform=simultanément
2-3	au	_	_	_	_	_	_	_	_
2	à	à	ADP	INDT	_	4	case	_	_
3	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	milieu	milieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	1970	1970	NUM	CD	_	7	appos	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
10	Jim	Jim	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	Starlin	Starlin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	contribué	contribuer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	collection	collection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	d’	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
18	histoires	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Start	Start	X	FW	Foreign=Yes	18	nmod	_	Proper=True
21	Reach	Reach	X	FW	Foreign=Yes	20	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	périodiques	périodique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	appos	_	_
25	indépendants	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	bande	bande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	dessinée	dessiné	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = w01134
# sent_id = w01134009
# text = Mishima était un descendant direct de Tokugawa Ieyasu, par sa grand-mère.
# text_en = Through his grandmother, Mishima was a direct descendant of Tokugawa Ieyasu.
1	Mishima	Mishima	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	descendant	descendant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	direct	direct	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Tokugawa	Tokugawa	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Ieyasu	Ieyasu	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	grand-mère	grand-mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01134062
# text = En 1955, Yukio Mishima a commencé à faire de la musculation et pendant les 15 dernières années de sa vie, il a suivi sans interruption son programme d'entraînement de trois séances par semaine.
# text_en = In 1955, Mishima took up weight training and his workout regimen of three sessions per week was not disrupted for the final 15 years of his life.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1955	1955	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Yukio	Yukio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	Mishima	Mishima	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	det	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	fixed	_	_
12	musculation	musculation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
14	pendant	pendant	ADP	IN	_	18	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
16	15	15	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
17	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
23	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	suivi	suivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
26	sans	sans	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	interruption	interruption	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
28	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
30	d'	de	ADP	IN	_	31	case	_	SpaceAfter=No
31	entraînement	entraînement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	trois	trois	NUM	CD	_	34	nummod	_	_
34	séances	séance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	_
35	par	par	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	semaine	semaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = w01134078
# text = Yukio Mishima adopta une marque nationalisme très individuelle vers la fin de sa vie.
# text_en = Mishima espoused a very individual brand of nationalism towards the end of his life.
1	Yukio	Yukio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Mishima	Mishima	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	adopta	adopter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	marque	marque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	nationalisme	nationalisme	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	très	très	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	individuelle	individuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
9	vers	vers	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01135
# sent_id = w01135034
# text = En 2011, Emily Blunt a été nommée égérie du nouveau parfum Opium d’Yves Saint Laurent.
# text_en = In 2011, Blunt was named the ambassadress of the new Yves Saint Laurent fragrance, Opium.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	2011	2011	NUM	CD	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Emily	Emily	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	Blunt	Blunt	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
7	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	aux:pass	_	_
8	nommée	nommer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	égérie	égérie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	parfum	parfum	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	Opium	Opium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	Proper=True|wordform=opium
15	d’	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
16	Yves	Yves	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	Saint	Saint	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	Laurent	Laurent	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01135035
# text = Emily Blunt a joué dans la comédie britannique dirigée par Lasse Hallström, « Des saumons dans le désert » (2011), avec Ewan McGregor et Kristin Scott Thomas.
# text_en = Blunt starred in the 2011 British comedy film Salmon Fishing in the Yemen, directed by Lasse Hallström and co-starring Ewan McGregor and Kristin Scott Thomas.
1	Emily	Emily	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Blunt	Blunt	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	dans	dans	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	comédie	comédie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dirigée	diriger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Lasse	Lasse	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Hallström	Hallström	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
14	«	«	PUNCT	``	_	16	punct	_	_
15	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	Proper=True|wordform=des
16	saumons	saumon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	Proper=True
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	Proper=True
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	Proper=True
19	désert	désert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	Proper=True
20	»	»	PUNCT	''	_	16	punct	_	_
21	(	(	PUNCT	(	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
22	2011	2011	NUM	CD	_	7	obl:mod	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	)	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
25	avec	avec	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Ewan	Ewan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
27	McGregor	McGregor	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	flat:name	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
29	Kristin	Kristin	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
30	Scott	Scott	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	flat:name	_	_
31	Thomas	Thomas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	flat:name	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01135036
# text = Cette même année, elle est brièvement apparue en tant que réceptionniste de Mlle Piggy dans « Les Muppets, le retour » (2011), de Walt Disney Pictures.
# text_en = Also that year, she briefly appeared in Disney's The Muppets, as Miss Piggy's receptionist.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	wordform=cette
2	même	même	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:mod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:pass	_	_
7	brièvement	brièvement	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
8	apparue	apparaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	tant	tant	ADV	RB	_	9	fixed	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	9	fixed	_	_
12	réceptionniste	réceptionniste	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Mlle	Mlle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	wordform=mlle
15	Piggy	Piggy	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	«	«	PUNCT	``	_	19	punct	_	Proper=True
18	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	Proper=True|wordform=les
19	Muppets	Muppets	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=muppets
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	Proper=True
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	Proper=True
22	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	parataxis	_	Proper=True
23	»	»	PUNCT	''	_	19	punct	_	_
24	(	(	PUNCT	(	_	25	punct	_	SpaceAfter=No
25	2011	2011	NUM	CD	_	19	appos	_	SpaceAfter=No
26	)	)	PUNCT	)	_	25	punct	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Walt	Walt	X	FW	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
30	Disney	Disney	X	FW	Foreign=Yes	29	flat:foreign	_	_
31	Pictures	Pictures	X	FW	Foreign=Yes	29	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01135037
# text = Elle a joué dans le film 5 ans de Réflexion, avec sa co-vedette Jason Segel, réalisé par Nicholas Stoller en 2012.
# text_en = She starred in the 2012 film The Five-Year Engagement, directed by Nicholas Stoller and co-starring Jason Segel.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	5	5	NUM	CD	_	8	nummod	_	Proper=True
8	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	Proper=True
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	Proper=True
10	Réflexion	réflexion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=réflexion
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	co-vedette	co-vedette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
15	Jason	Jason	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	Segel	Segel	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	réalisé	réaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
19	par	par	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Nicholas	Nicholas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	Stoller	Stoller	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	2012	2012	NUM	CD	_	18	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01135038
# text = En janvier 2011, Emily Blunt a tenu le premier rôle du film Looper, face à Joseph Gordon-Levitt et Bruce Willis ; c’est un film de science-fiction américain, réalisé par Rian Johnson, sorti en septembre 2012.
# text_en = In January 2011, Blunt began filming an American science-fiction film, Looper, directed by Rian Johnson and co-starring Bruce Willis and Joseph Gordon-Levitt; the film was released in September 2012.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
3	2011	2011	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	Emily	Emily	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	Blunt	Blunt	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	tenu	tenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	Looper	Looper	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=looper
16	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
17	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	case	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	17	fixed	_	_
19	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
20	Gordon-Levitt	Gordon-Levitt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
22	Bruce	Bruce	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
23	Willis	Willis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	flat:name	_	_
24	;	;	PUNCT	:	_	28	punct	_	_
25	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	28	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
26	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	cop	_	_
27	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	film	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	parataxis	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	science-fiction	science-fiction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	américain	américain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
33	réalisé	réaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	acl	_	_
34	par	par	ADP	IN	_	35	case	_	_
35	Rian	Rian	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
36	Johnson	Johnson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	35	flat:name	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	sorti	sortir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	acl	_	_
39	en	en	ADP	IN	_	40	case	_	_
40	septembre	septembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
41	2012	2012	NUM	CD	_	40	nmod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01136
# sent_id = w01136029
# text = Rudolph Valentino a essayé de distancier le personnage d’un portrait stéréotypé d’un homme arabe.
# text_en = Valentino tried to distance the character from a stereotypical portrayal of an Arab man.
1	Rudolph	Rudolph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Valentino	Valentino	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	essayé	essayer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	distancier	distancier	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	personnage	personnage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	portrait	portrait	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
12	stéréotypé	stéréotypé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	arabe	arabe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01136074
# text = Joseph Schenck souhaitait que sa femme, Norma Talmadge, donne la réplique à Valentino dans une version de Romeo et Juliette.
# text_en = Joseph Schenck was interested in casting his wife, Norma Talmadge, opposite Valentino in a version of Romeo and Juliet.
1	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Schenck	Schenck	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	souhaitait	souhaiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
5	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	Norma	Norma	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Talmadge	Talmadge	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	flat:name	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
11	donne	donner	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	réplique	réplique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Valentino	Valentino	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	version	version	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Romeo	Romeo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	Proper=True
22	Juliette	Juliette	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01137
# sent_id = w01137050
# text = Lord Halifax, président du conseil, a visité l'Allemagne à titre personnel en novembre et a rencontré Hitler et d'autres fonctionnaires allemands.
# text_en = Lord Halifax, the Lord President of the Council, visited Germany privately in November and met Hitler and other German officials.
1	Lord	lord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	wordform=lord
2	Halifax	Halifax	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	conseil	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	visité	visiter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	Allemagne	Allemagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	personnel	personnel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	novembre	novembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	rencontré	rencontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
21	Hitler	Hitler	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
24	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
25	fonctionnaires	fonctionnaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
26	allemands	allemand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01137068
# text = En s'adressant au Cabinet peu de temps après que les forces allemandes aient franchi la frontière, Neville Chamberlain a blâmé l'Allemagne et l'Autriche.
# text_en = In addressing the Cabinet shortly after German forces crossed the border, Chamberlain placed blame on both Germany and Austria.
1	En	en	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=en
2	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No
3	adressant	adresser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	23	advcl	_	_
4-5	au	_	_	_	_	_	_	_	_
4	à	à	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Cabinet	cabinet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	wordform=cabinet
7	peu	peu	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	7	fixed	_	_
9	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
10	après	après	ADP	IN	_	16	mark	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	10	fixed	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	forces	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	allemandes	allemand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	franchi	franchir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	advcl	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	frontière	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
20	Neville	Neville	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
21	Chamberlain	Chamberlain	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	blâmé	blâmer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	Allemagne	Allemagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
27	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No
28	Autriche	Autriche	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = w01137087
# text = En mai, les gardes-frontières tchèques ont fusillé deux fermiers allemands des Sudètes qui tentaient de traverser la frontière en Tchécoslovaquie sans s'arrêter aux contrôles aux frontières.
# text_en = In May, Czech border guards shot two Sudeten German farmers who were trying to cross the border into Czechoslovakia without stopping for border controls.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	mai	mai	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	gardes-frontières	garde-frontière	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	tchèques	tchèque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	fusillé	fusiller	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	deux	deux	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	fermiers	fermier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	allemands	allemand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	Sudètes	Sudètes	PROPN	NNP	Number=Plur	10	nmod	_	Proper=True
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	tentaient	tenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	traverser	traverser	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	frontière	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Tchécoslovaquie	Tchécoslovaquie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
23	sans	sans	ADP	IN	_	25	mark	_	_
24	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	SpaceAfter=No
25	arrêter	arrêter	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	advcl	_	_
26-27	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
26	à	à	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	contrôles	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
29-30	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
29	à	à	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	frontières	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01138
# sent_id = w01138045
# text = Au cours de cette période, Édith Piaf et Mômone laissaient souvent Marcelle seul dans la chambre pendant qu’ils étaient dehors ou en train de chanter dans un club.
# text_en = During this time, Marcelle was often left alone in the room while Piaf and Mômone were out on the streets or at the club singing.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	6	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
5	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	Édith	Édith	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	Piaf	Piaf	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	Mômone	Mômone	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	laissaient	laisser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	souvent	souvent	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
14	Marcelle	Marcelle	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	chambre	chambre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	pendant	pendant	ADP	IN	_	22	mark	_	_
20	qu’	que	SCONJ	IN	_	19	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
21	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
23	dehors	dehors	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
24	ou	ou	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
25	en	en	ADP	IN	_	28	mark	_	_
26	train	train	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	fixed	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	25	fixed	_	_
28	chanter	chanter	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	conj	_	_
29	dans	dans	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	club	club	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w01139
# sent_id = w01139043
# text = Ils ont été presque complètement oubliés jusqu'après la mort de E.E. Smith.
# text_en = These were almost completely forgotten until after Smith's death.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	wordform=ils
2	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	aux:pass	_	_
4	presque	presque	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	complètement	complètement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	oubliés	oublier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
8	après	après	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	E.E.	E.E.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	Smith	Smith	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01139090
# text = Un autre thème d’un des romans du cycle, « Skylark of Valeron », implique des précurseurs de la technologie de l'information moderne.
# text_en = Another theme of the Skylark novels involves precursors of modern information technology.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=un
2	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	thème	thème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
4	d’	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No
5	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	3	nmod	_	_
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	romans	roman	NOUN	NNS	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	cycle	cycle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	_
14	Skylark	Skylark	X	FW	Foreign=Yes	11	appos	_	wordform=skylark
15	of	of	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	_
16	Valeron	Valeron	X	FW	Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	wordform=valeron
17	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
19	implique	impliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	des	un	DET	DET	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	précurseurs	précurseur	NOUN	NNS	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	technologie	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No
27	information	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	moderne	moderne	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = w01140
# sent_id = w01140030
# text = Dès 1926, Stephen Meyer s’était adressé à Irène Joliot-Curie suggérant qu’Elizabeth Rona devrait collaborer avec elle pour apprendre comment son laboratoire pouvait créer ses propres échantillons de polonium.
# text_en = As early as 1926, Meyer had written to Irène Joliot-Curie suggesting that Rona work with her to learn how his laboratory could make their own polonium samples.
1	Dès	dès	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=dès
2	1926	1926	NUM	CD	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Stephen	Stephen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	Meyer	Meyer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	adressé	adresser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Irène	Irène	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Joliot-Curie	Joliot-Curie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	suggérant	suggérer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	ccomp	_	_
13	qu’	que	ADP	IN	_	16	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
14	Elizabeth	Elizabeth	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	Rona	Rona	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	ccomp	_	_
17	collaborer	collaborer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	avec	avec	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	pour	pour	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	apprendre	apprendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	advcl	_	_
22	comment	comment	ADV	WRB	_	25	advmod	_	_
23	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	laboratoire	laboratoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	pouvait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	ccomp	_	_
26	créer	créer	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
27	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
28	propres	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
29	échantillons	échantillon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	polonium	polonium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w01140031
# text = Une fois que Hans Pettersson a pu obtenir des fonds pour payer les dépenses d’Elizabeth Rona, Joliot-Curie lui a donné l’accord pour venir étudier la séparation du polonium à l'Institut Curie à Paris
# text_en = Once Hans Pettersson was able to secure funds to pay Rona's expenses, Joliot-Curie allowed her to come and study polonium separation at the Curie Institute in Paris.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	mark	_	wordform=une
2	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	que	que	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
4	Hans	Hans	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	Pettersson	Pettersson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	pu	pouvoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	advcl	_	_
8	obtenir	obtenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	payer	payer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	advcl	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
15	d’	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
16	Elizabeth	Elizabeth	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	Rona	Rona	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
19	Joliot-Curie	Joliot-Curie	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	iobj	_	_
21	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
23	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
24	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
25	pour	pour	ADP	IN	_	26	mark	_	_
26	venir	venir	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
27	étudier	étudier	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	xcomp	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	séparation	séparation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
30-31	du	_	_	_	_	_	_	_	_
30	de	de	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	polonium	polonium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	à	à	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	SpaceAfter=No
35	Institut	institut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	Proper=True|wordform=institut
36	Curie	Curie	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	35	appos	_	_
37	à	à	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = w01140032
# text = Elizabeth Rona a développé une méthode améliorée pour préparer les sources de polonium et pour produire des émissions alpha.
# text_en = Rona developed an enhanced method of preparing polonium sources and producing alpha-emissions.
1	Elizabeth	Elizabeth	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Rona	Rona	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	développé	développer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	méthode	méthode	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	améliorée	amélioré	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	préparer	préparer	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	advcl	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	sources	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	polonium	polonium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	pour	pour	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	produire	produire	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	conj	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	émissions	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
19	alpha	alpha	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01140033
# text = Reconnue comme experte dans le domaine, elle avait démontré ses compétences à l'Institut du Radium avec un petit disque de polonium.
# text_en = Gaining recognition as an expert in the field, she took those skills back to the Radium Institute along with a small disc of polonium.
1	Reconnue	reconnaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	ccomp	_	wordform=reconnue
2	comme	comme	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	experte	expert	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	domaine	domaine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	démontré	démontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	compétences	compétence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	Institut	institut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	Proper=True|wordform=institut
16-17	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Radium	radium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	Proper=True|wordform=radium
19	avec	avec	ADP	IN	_	22	case	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
21	petit	petit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
22	disque	disque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	polonium	polonium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01140034
# text = Ce disque a permis à Elizabeth Rona de créer des échantillons de laboratoire de polonium, qui ont été utilisés ultérieurement pour la plupart des recherches effectuées par l'Institut.
# text_en = This disc allowed Rona to create lab specimens of polonium, which were used in much of the Institute's subsequent research.
1	Ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	wordform=ce
2	disque	disque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	permis	permettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Elizabeth	Elizabeth	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Rona	Rona	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	créer	créer	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	échantillons	échantillon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	laboratoire	laboratoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	polonium	polonium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
18	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
19	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	aux:pass	_	_
20	utilisés	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl:relcl	_	_
21	ultérieurement	ultérieurement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
25-26	des	_	_	_	_	_	_	_	_
25	de	de	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	recherches	recherche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
28	effectuées	effectuer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	27	acl	_	_
29	par	par	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No
31	Institut	institut	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=institut
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01141
# sent_id = w01141025
# text = En 2013 pendant la saison morte, elle est apparue sur la chaine de télévision CTV Montréal et elle a été invitée pour présenter la météo.
# text_en = During the 2013 off-season she appeared on CTV Montreal as a guest weather anchor.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	2013	2013	NUM	CD	_	10	obl	_	_
3	pendant	pendant	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	saison	saison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	morte	mort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	apparue	apparaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	chaine	chaîne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	télévision	télévision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	CTV	CTV	PROPN	NNP	Number=Sing	15	appos	_	_
17	Montréal	Montréal	PROPN	NNP	Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
19	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj:pass	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
21	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	aux:pass	_	_
22	invitée	inviter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	présenter	présenter	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	météo	météo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w01141077
# text = Elle a ensuite affronté la championne en titre et la tête de série Sara Errani, mais a été battue.
# text_en = She next faced defending champion and top seed Sara Errani, but was defeated.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=elle
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	affronté	affronter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	championne	champion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	tête	tête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	Sara	Sara	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
15	Errani	Errani	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	flat:name	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
17	mais	mais	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
19	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	aux:pass	_	_
20	battue	battre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01141137
# text = Eugénie Bouchard a subi la défaite en trois manches.
# text_en = Bouchard suffered a shocking three-set loss.
1	Eugénie	Eugénie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Bouchard	Bouchard	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	subi	subir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	défaite	défaite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	trois	trois	NUM	CD	_	9	nummod	_	_
9	manches	manche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01142
# sent_id = w01142013
# text = Lorsque leur fille Cécile Neville épousa Richard Plantagenet, le troisième duc d'York, ils eurent plusieurs enfants, dont Edward IV et Richard III, Joan Beaufort est devenue la grand-mère de deux rois d'York.
# text_en = When their daughter Cecily married Richard Plantagenet, the 3rd Duke of York, and had several offspring, including Edward IV and Richard III, Joan became the grandmother of two York kings of England.
1	Lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	6	mark	_	wordform=lorsque
2	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	Cécile	Cécile	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Neville	Neville	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	épousa	épouser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
7	Richard	Richard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Plantagenet	Plantagenet	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
11	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	duc	duc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
13	d'	de	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	York	York	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
16	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	eurent	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	enfants	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	dont	dont	ADP	INP	_	22	case	_	_
22	Edward	Edward	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	IV	IV	NUM	CD	_	22	nummod	_	Proper=True|wordform=iv
24	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	Richard	Richard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
26	III	III	NUM	CD	_	25	nummod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=iii
27	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
28	Joan	Joan	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
29	Beaufort	Beaufort	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	28	flat:name	_	_
30	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:tense	_	_
31	devenue	devenir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	conj	_	_
32	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	grand-mère	grand-mère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	xcomp	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	deux	deux	NUM	CD	_	36	nummod	_	_
36	rois	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
37	d'	de	ADP	IN	_	38	case	_	SpaceAfter=No
38	York	York	PROPN	NNP	Number=Sing	36	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = w01142031
# text = Jean de Gand est mort en 1399.
# text_en = John of Gaunt died in 1399.
1	Jean	Jean	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	IN	_	3	case	_	Proper=True
3	Gand	Gand	PROPN	NNP	Number=Sing	1	nmod	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	mort	mourir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	1399	1399	NUM	CD	_	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w01142063
# text = Le chevalier Lyvet fut relâché et son disciple fut jeté dans la Tour.
# text_en = The knight Lyvet was released and his follower thrown into the Tower.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	chevalier	chevalier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	Lyvet	Lyvet	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
5	relâché	relâcher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
7	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	disciple	disciple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	jeté	jeter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Tour	tour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No|wordform=tour
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01143
# sent_id = w01143015
# text = Il n'y a pas si longtemps, il était divorcé de l'actrice Gloria Holden, mais après la rupture il a voulu reprendre le flambeau.
# text_en = Not long ago he was divorced from the actress, Gloria Holden, but carried the torch after the marital rift.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl:subj	_	wordform=il
2	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
3	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	expl:comp	_	_
4	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	si	si	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	longtemps	longtemps	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
10	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	divorcé	divorcer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	actrice	acteur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	Gloria	Gloria	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
16	Holden	Holden	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
18	mais	mais	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
19	après	après	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	rupture	rupture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
24	voulu	vouloir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	conj	_	_
25	reprendre	reprendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	flambeau	flambeau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01143037
# text = Il a joué le rôle du frère cadet d’Humphrey Bogart dans « Sabrina » (1954), un jeune garçon qui ne se soucie de rien et qui trompe les femmes, face à l’actrice principale Audrey Hepburn.
# text_en = He co-starred as Humphrey Bogart's younger brother, a carefree playboy, in Sabrina (1954), played by Audrey Hepburn.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	joué	jouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	rôle	rôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	frère	frère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	cadet	cadet	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	Humphrey	Humphrey	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	Bogart	Bogart	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	«	«	PUNCT	``	_	15	punct	_	_
15	Sabrina	Sabrina	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
16	»	»	PUNCT	''	_	15	punct	_	_
17	(	(	PUNCT	(	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
18	1954	1954	NUM	CD	_	15	obl:mod	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	)	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	jeune	jeune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
23	garçon	garçon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
24	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	27	nsubj	_	_
25	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
26	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
27	soucie	soucier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	acl:relcl	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	rien	rien	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	27	obl	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	trompe	tromper	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	conj	_	_
33	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	32	obj	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
36	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	39	case	_	_
37	à	à	ADP	IN	_	36	fixed	_	_
38	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
39	actrice	acteur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
40	principale	principal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
41	Audrey	Audrey	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	39	appos	_	_
42	Hepburn	Hepburn	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	41	flat:name	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01144
# sent_id = w01144031
# text = Il a décidé de ne pas briguer un troisième mandat lors du prochain cycle électoral.
# text_en = He chose not to seek a third term in the following election cycle.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	7	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	briguer	briguer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	mandat	mandat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
11	lors	lors	ADV	RB	_	15	case	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	11	fixed	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	prochain	prochain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	cycle	cycle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
16	électoral	électoral	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01144056
# text = La campagne présidentielle de 1980 entre Ronald Reagan et le président en exercice Jimmy Carter s'est déroulée sur fond de problèmes de politique intérieure et de crise des otages américains en Iran.
# text_en = The 1980 presidential campaign between Reagan and incumbent President Jimmy Carter was conducted during domestic concerns and the ongoing Iran hostage crisis.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
3	présidentielle	présidentiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	1980	1980	NUM	CD	_	2	nmod	_	_
6	entre	entre	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Ronald	Ronald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	Reagan	Reagan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	exercice	exercice	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	Jimmy	Jimmy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
15	Carter	Carter	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	SpaceAfter=No
17	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	déroulée	dérouler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
19	sur	sur	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	fond	fond	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	problèmes	problème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	politique	politique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	intérieure	intérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	crise	crise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
29-30	des	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	otages	otage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
32	américains	américain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
33	en	en	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	Iran	Iran	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = w01144063
# text = Pour la première fois depuis 1952, les républicains ont conquis le Sénat ; ils ont gagné 34 sièges à la Chambre mais les démocrates ont conservé leur majorité au Sénat.
# text_en = Republicans captured the Senate for the first time since 1952, and gained 34 House seats, but the Democrats retained a majority.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=pour
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	depuis	depuis	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	1952	1952	NUM	CD	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	républicains	républicain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	conquis	conquérir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Sénat	sénat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	Proper=True|wordform=sénat
14	;	;	PUNCT	:	_	17	punct	_	_
15	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	gagné	gagner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	parataxis	_	_
18	34	34	NUM	CD	_	19	nummod	_	_
19	sièges	siège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	Chambre	chambre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	Proper=True|wordform=chambre
23	mais	mais	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
24	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	démocrates	démocrate	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
26	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	aux:tense	_	_
27	conservé	conserver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	conj	_	_
28	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
30-31	au	_	_	_	_	_	_	_	_
30	à	à	ADP	INDT	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	Sénat	sénat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=sénat
33	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w01144084
# text = Il avait récupéré et était sorti de l'hôpital le 11 avril, devenant ainsi le premier président des Etats-Unis à survivre une fusillade dans une tentative d'assassinat.
# text_en = He recovered and was released from the hospital on April 11, becoming the first serving U.S. president to survive being shot in an assassination attempt.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	récupéré	récupérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	et	et	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
5	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	sorti	sortir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	hôpital	hôpital	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	11	11	NUM	CD	_	6	obl:mod	_	_
12	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	devenant	devenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
15	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
17	premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	Etats-Unis	Etats-Unis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	Proper=True
22	à	à	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	survivre	survivre	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
24	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	fusillade	fusillade	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
26	dans	dans	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	tentative	tentative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
29	d'	de	ADP	IN	_	30	case	_	SpaceAfter=No
30	assassinat	assassinat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01144086
# text = Ronald Reagan croyait que Dieu avait épargné sa vie afin qu'il puisse accomplir un objectif plus grand.
# text_en = Reagan believed that God had spared his life so that he might go on to fulfill a greater purpose.
1	Ronald	Ronald	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Reagan	Reagan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	croyait	croire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
5	Dieu	Dieu	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	épargné	épargner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
8	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	afin	afin	ADV	IN	_	13	mark	_	_
11	qu'	que	SCONJ	IN	_	10	fixed	_	SpaceAfter=No
12	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	puisse	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
14	accomplir	accomplir	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	objectif	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
17	plus	plus	ADV	RBR	_	18	advmod	_	_
18	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w01146
# sent_id = w01146051
# text = Ernst Bloch est soucieux de faire de l'espoir un principe directeur de son marxisme et souligne que l'humanisme implicite est inhérent à la tradition mystique.
# text_en = Bloch is concerned to establish hope as the guiding principle of his Marxism and stresses the implied humanism inherent in mystical tradition.
1	Ernst	Ernst	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Bloch	Bloch	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	soucieux	soucieux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	det	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	fixed	_	SpaceAfter=No
9	espoir	espoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	principe	principe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
12	directeur	directeur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	marxisme	marxisme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	souligne	souligner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18	que	que	SCONJ	IN	_	23	mark	_	_
19	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	humanisme	humanisme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
21	implicite	implicite	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
23	inhérent	inhérent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	ccomp	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	tradition	tradition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
27	mystique	mystique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01146099
# text = Une théologie appropriée devra donc être construite compte tenu de son objectif.
# text_en = A proper theology would therefore have to be constructed in the light of its future goal.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	théologie	théologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	appropriée	approprié	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	devra	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	donc	donc	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	7	aux:pass	_	_
7	construite	construire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	xcomp	_	_
8	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	case	_	_
9	tenu	tenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	fixed	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
11	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	objectif	objectif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w01147
# sent_id = w01147010
# text = En 1991, Pebe Seber déménage avec sa famille à Nashville (Tennessee), après avoir obtenu un nouvel accord d'édition pour sa composition.
# text_en = Pebe moved the family to Nashville, Tennessee, in 1991 after securing a new publishing deal for her songwriting.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1991	1991	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Pebe	Pebe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Seber	Seber	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	déménage	déménager	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	avec	avec	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	famille	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Nashville	Nashville	PROPN	NNP	Number=Sing	6	obl	_	_
12	(	(	PUNCT	(	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
13	Tennessee	Tennessee	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	après	après	ADP	IN	_	18	mark	_	_
17	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	18	aux:tense	_	_
18	obtenu	obtenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
20	nouvel	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
22	d'	de	ADP	IN	_	23	case	_	SpaceAfter=No
23	édition	édition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	pour	pour	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	composition	composition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w01147018
# text = Kesha a co-écrit avec Pebe, quand elle n'avait que 16 ans, la chanson « Stephen » ; ensuite, elle a contacté David Gamson, un producteur qu'elle admirait et qui faisait partie du groupe d'électropop Scritti Politti, qui a fini par accepter de produire la chanson.
# text_en = Kesha and Pebe co-wrote the song "Stephen" together when Kesha was 16, Kesha then tracked down David Gamson, a producer that she admired, from Scritti Politti who agreed to produce the song.
1	Kesha	Kesha	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	co-écrit	co-écrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	avec	avec	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Pebe	Pebe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
7	quand	quand	SCONJ	WRB	_	10	mark	_	_
8	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	SpaceAfter=No
10	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
11	que	que	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12	16	16	NUM	CD	_	13	nummod	_	_
13	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
17	«	«	PUNCT	``	_	18	punct	_	_
18	Stephen	Stephen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
19	»	»	PUNCT	''	_	18	punct	_	_
20	;	;	PUNCT	:	_	25	punct	_	_
21	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	25	advmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
25	contacté	contacter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
26	David	David	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
27	Gamson	Gamson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	flat:name	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
29	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	producteur	producteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	appos	_	_
31	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	33	obj	_	SpaceAfter=No
32	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33	admirait	admirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	30	acl:relcl	_	_
34	et	et	CCONJ	CC	_	36	cc	_	_
35	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	36	nsubj	_	_
36	faisait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	33	conj	_	_
37	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	obj	_	_
38-39	du	_	_	_	_	_	_	_	_
38	de	de	ADP	INDT	_	40	case	_	_
39	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	groupe	groupe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
41	d'	de	ADP	IN	_	42	case	_	SpaceAfter=No
42	électropop	électropop	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
43	Scritti	Scritti	PROPN	NNP	Number=Sing	40	appos	_	_
44	Politti	Politti	PROPN	NNP	Number=Sing	43	flat:name	_	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
46	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	48	nsubj	_	_
47	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	48	aux:tense	_	_
48	fini	finir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	acl:relcl	_	_
49	par	par	ADP	IN	_	50	mark	_	_
50	accepter	accepter	VERB	VB	VerbForm=Inf	48	xcomp	_	_
51	de	de	ADP	IN	_	52	mark	_	_
52	produire	produire	VERB	VB	VerbForm=Inf	50	xcomp	_	_
53	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	_
54	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	52	obj	_	SpaceAfter=No
55	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01147122
# text = En août 2015, Kesha a publié quelques informations sur son prochain album studio, le troisième.
# text_en = As of August 2015, Kesha has released little information about her upcoming third studio album.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	août	août	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	2015	2015	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	Kesha	Kesha	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	publié	publier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	informations	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
10	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
12	prochain	prochain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	album	album	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	studio	studio	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	troisième	troisième	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w01148
# sent_id = w01148068
# text = Cette fois, le message lui est parvenu, mais il refusa de croire qu'elle ne voulait plus se marier avec lui.
# text_en = This time it reached him, but he refused to believe that she no longer wanted to be married to him.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	message	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	iobj	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	parvenu	parvenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	mais	mais	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	refusa	refuser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	croire	croire	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15	qu'	que	SCONJ	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
16	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	voulait	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	14	ccomp	_	_
19	plus	plus	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
20	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	marier	marier	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
22	avec	avec	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w01149
# sent_id = w01149002
# text = Edgar Wright est né à Poole, dans le Dorset mais il a grandi principalement dans la petite ville de Wells, dans le Somerset.
# text_en = Wright was born in Poole, Dorset, but grew up predominantly in Wells, Somerset.
1	Edgar	Edgar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Wright	Wright	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	né	naître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Poole	Poole	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Dorset	Dorset	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
11	mais	mais	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
12	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	grandi	grandir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	principalement	principalement	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
18	petite	petit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Wells	Wells	PROPN	NNP	Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Somerset	Somerset	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w01149077
# text = Edgar Wright a un frère qui s’appelle Oscar Wright ; ce dernier est un artiste de bande dessinée, qui contribue aux story-boards, à l’art conceptuel et aux photos promotionnelles pour les films d’Edgar.
# text_en = Wright has a brother, Oscar, who is a comic book artist, contributing storyboards, conceptual art and promotional pictures for Edgar's films.
1	Edgar	Edgar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Wright	Wright	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	frère	frère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
8	appelle	appeler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
9	Oscar	Oscar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	Wright	Wright	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
12	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
13	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	artiste	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	parataxis	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	bande	bande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	dessinée	dessiné	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	contribue	contribuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
23-24	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
23	à	à	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	story-boards	story-board	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
29	art	art	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
30	conceptuel	conceptuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31	et	et	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
32-33	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
32	à	à	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	photos	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	_
35	promotionnelles	promotionnel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	34	amod	_	_
36	pour	pour	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	38	det	_	_
38	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
39	d’	de	ADP	IN	_	40	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
40	Edgar	Edgar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w01149088
# text = Edgar Wright est un ami de Garth Jennings, son co-réalisateur ; il a fait de brèves apparitions dans ses films « Le guide du voyage galactique » et « Le fils de Rambow ».
# text_en = Wright is a friend of fellow director Garth Jennings, and made cameos in his films The Hitchhiker's Guide to the Galaxy and Son of Rambow.
1	Edgar	Edgar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Wright	Wright	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	ami	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Garth	Garth	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	Jennings	Jennings	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	co-réalisateur	co-réalisateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	parataxis	_	_
16	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	brèves	brève	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	apparitions	apparition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	«	«	PUNCT	``	_	24	punct	_	_
23	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	Proper=True|wordform=le
24	guide	guide	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	Proper=True
25-26	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
25	de	de	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	voyage	voyage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	Proper=True
28	galactique	galactique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	Proper=True
29	»	»	PUNCT	''	_	24	punct	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
31	«	«	PUNCT	``	_	33	punct	_	_
32	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	Proper=True|wordform=le
33	fils	fils	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	Proper=True
34	de	de	ADP	IN	_	35	case	_	Proper=True
35	Rambow	Rambow	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
36	»	»	PUNCT	''	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w01150
# sent_id = w01150044
# text = Les grandes puissances n'ont pas répondu aux demandes de reconnaissance de l'Albanie.
# text_en = The Great Powers did not fulfill the requests for recognition of Albania.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	grandes	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	puissances	puissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	répondu	répondre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8-9	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	demandes	demande	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	reconnaissance	reconnaissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w01150045
# text = Au début de la conférence de Londres, en décembre 1912, les ambassadeurs des six grandes puissances rejetèrent le plan d’établissement d'une Albanie indépendante.
# text_en = At the beginning of the London conference in December 1912 the ambassadors of all six Great Powers rejected the plan for establishing an independent Albania.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	conférence	conférence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	Proper=True
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	Proper=True
8	Londres	Londres	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	décembre	décembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
12	1912	1912	NUM	CD	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	ambassadeurs	ambassadeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
18	six	six	NUM	CD	_	20	nummod	_	_
19	grandes	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
20	puissances	puissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
21	rejetèrent	rejeter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
24	d’	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
25	établissement	établissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	d'	de	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No
27	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	indépendante	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = w01150046
# text = Au lieu de cela, ils ont décidé que l'Albanie serait sous la suzeraineté ottomane mais avec un gouvernement autonome.
# text_en = Instead, they decided that Albania would be under Ottoman suzerainty but with an autonomous government.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	5	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
5	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	9	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	serait	être	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	ccomp	_	_
14	sous	sous	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	suzeraineté	suzeraineté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	ottomane	ottoman	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	mais	mais	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
22	autonome	autonome	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w01150047
# text = Après qu'il est devenu évident que l'Empire ottoman perdrait toute la Macédoine et son rattachement territorial avec l'Albanie, les grandes puissances se sont rendues compte qu'elles devaient changer leur décision.
# text_en = After it became obvious that Ottoman Empire would lose all of Macedonia and its territorial connection with Albania, the Great Powers realized they had to change their decision.
1	Après	après	ADP	IN	_	5	mark	_	wordform=après
2	qu'	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	28	advcl	_	_
6	évident	évident	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	Empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	Proper=True|wordform=empire
10	ottoman	ottoman	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	Proper=True
11	perdrait	perdre	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
12	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Macédoine	Macédoine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17	rattachement	rattachement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	territorial	territorial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
24	grandes	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
25	puissances	puissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	28	nsubj	_	_
26	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_
27	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
28	rendues	rendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
29	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
30	qu'	que	SCONJ	IN	_	32	mark	_	SpaceAfter=No
31	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32	devaient	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	ccomp	_	_
33	changer	changer	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	xcomp	_	_
34	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = w01150048
# text = Le Traité de Londres, signé le 30 mai 1913, a divisé une importante partie du territoire revendiquée par l'Albanie, sans considérer sa composition ethnique, entre les alliés des Balkans, réduisant le territoire de l'Albanie à ses régions centrales.
# text_en = The Treaty of London, signed on 30 May 1913, partitioned significant part of territory claimed by Albania, regardless its ethnic composition, between the Balkan allies reducing the territory of Albania to its central regions.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	Proper=True|wordform=traité
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	Proper=True
4	Londres	Londres	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	signé	signer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	30	30	NUM	CD	_	6	obl:mod	_	_
9	mai	mai	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	1913	1913	NUM	CD	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	divisé	diviser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	importante	important	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	territoire	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	revendiquée	revendiquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	_
21	par	par	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
25	sans	sans	ADP	IN	_	26	mark	_	_
26	considérer	considérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
27	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	composition	composition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
29	ethnique	ethnique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
31	entre	entre	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	alliés	allié	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
34-35	des	_	_	_	_	_	_	_	_
34	de	de	ADP	INDT	_	36	case	_	_
35	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
36	Balkans	Balkans	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	réduisant	réduire	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
39	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	territoire	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
41	de	de	ADP	IN	_	43	case	_	_
42	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	SpaceAfter=No
43	Albanie	Albanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
44	à	à	ADP	IN	_	46	case	_	_
45	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	46	det	_	_
46	régions	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
47	centrales	central	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	46	amod	_	SpaceAfter=No
48	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n02002
# sent_id = n02002007
# text = Les officiers ont réussi, dimanche matin, à maîtriser l’homme de 53 ans au cours de l’incident.
# text_en = The officers were able to subdue the 53 year old during the act on Sunday morning.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	officiers	officier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	réussi	réussir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	dimanche	dimanche	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:mod	_	_
7	matin	matin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:mod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	maîtriser	maîtriser	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
11	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
12	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	53	53	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	21	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	fixed	_	_
18	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	fixed	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	16	fixed	_	_
20	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
21	incident	incident	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n02004
# sent_id = n02004007
# text = Le roi Salaman a remplacé le responsable politique chevronné par le chef du mécanisme de contrôle des finances, Mohammed al-Jadaan.
# text_en = King Salaman replaced the political veteran with the head of financial oversight, Mohammed al-Jadaan.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Salaman	Salaman	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	remplacé	remplacer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	responsable	responsable	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	chevronné	chevronné	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	chef	chef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	mécanisme	mécanisme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	contrôle	contrôle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	finances	finance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	Mohammed	Mohammed	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
23	al-Jadaan	al-Jadaan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	22	flat:name	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n02006
# sent_id = n02006006
# text = Le pétrole brut, l’or et le blé sont tous des ressources naturelles, dans lesquelles des milliards ont été investis dans le monde entier.
# text_en = Oil, gold or food products, such as wheat, are natural resources, in which investors invest billions worldwide.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	pétrole	pétrole	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	brut	brut	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	or	or	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	blé	blé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
10	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
11	tous	tous	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
12	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	ressources	ressource	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
14	naturelles	naturel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	lesquelles	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	obl	_	_
18	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	milliards	milliard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
20	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
21	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	22	aux:pass	_	_
22	investis	investir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl:relcl	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	entier	entier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n02007
# sent_id = n02007010
# text = Avec soixante et un buts en cent trente-sept matches, il a dépassé le record de buts inscrits pour la fédération allemande de Football.
# text_en = With 71 goals in 137 international matches, he has shot a record number of goals for the DFB.
1	Avec	avec	ADP	IN	_	5	case	_	wordform=avec
2	soixante	soixante	NUM	CD	_	5	nummod	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
4	un	un	NUM	CD	_	2	conj	_	_
5	buts	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	cent	cent	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	trente-sept	trente-sept	NUM	CD	_	9	nummod	_	_
9	matches	match	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	dépassé	dépasser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	record	record	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	buts	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	inscrits	inscrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	17	acl	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	fédération	fédération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	Proper=True
22	allemande	allemand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	Proper=True
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	Proper=True
24	Football	football	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=football
25	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n02011
# sent_id = n02011003
# text = Avec l’aide des données de cartes de débit, la police à Essen enquête sur quatre personnes qui auraient assisté, sans réagir, à la mort d’un retraité dans une banque.
# text_en = With the help of debit card data, the Essen police are investigating four people who stood by and watched while a retiree died in a bank.
1	Avec	avec	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=avec
2	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	aide	aide	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	données	donnée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	cartes	carte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	débit	débit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	police	police	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Essen	Essen	PROPN	NNP	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	enquête	enquêter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	sur	sur	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	quatre	quatre	NUM	CD	_	19	nummod	_	_
19	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	auraient	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	assisté	assister	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	sans	sans	ADP	IN	_	25	mark	_	_
25	réagir	réagir	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	advcl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
30	d’	de	ADP	IN	_	32	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
31	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	retraité	retraité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	dans	dans	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	banque	banque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = n02011018
# text = Le porte-parole n’a pas écarté la possibilité que d’autres personnes pourraient faire l'objet d'une enquête.
# text_en = The spokesman did not rule out the possibility that others would also be investigated.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	porte-parole	porte-parole	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	écarté	écarter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	possibilité	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
10	d’	de	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl	_	_
14	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	objet	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
18	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n02016
# sent_id = n02016006
# text = Maintenant que la série 1 n’est plus la plus ancienne, beaucoup d’utilisateurs peuvent bénéficier d’une réduction de 100 euros.
# text_en = Because series 1 is no longer the old one, many users can save 100 euros.
1	Maintenant	maintenant	ADV	RB	_	11	mark	_	wordform=maintenant
2	que	que	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	1	1	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
6	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	11	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
8	plus	plus	ADV	RB	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	11	advmod	_	_
11	ancienne	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	advcl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	15	det	_	_
14	d’	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
15	utilisateurs	utilisateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	bénéficier	bénéficier	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	d’	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
19	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	réduction	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	100	100	NUM	CD	_	23	nummod	_	_
23	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = n02017
# sent_id = n02017008
# text = La photo illustre bien l’étroit écran tactile au-dessus du clavier, anticipé à cause de rumeurs.
# text_en = The photo clearly shows the narrow touch display bar above the keyboard that has been anticipated in rumors.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	photo	photo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	illustre	illustrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	bien	bien	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	étroit	étroit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	écran	écran	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
8	tactile	tactile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	au-dessus	au-dessus	ADV	RB	_	12	case	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	9	fixed	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	clavier	clavier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	anticipé	anticiper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	fixed	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	15	fixed	_	_
18	rumeurs	rumeur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02022
# sent_id = n02022015
# text = On ne sait pas comment les deux dramaturges auraient travaillé ensemble.
# text_en = One doesn't know in which way both dramatists would have worked together.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	sait	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	comment	comment	ADV	WRB	_	10	advmod	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	deux	deux	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	dramaturges	dramaturge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	auraient	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	travaillé	travailler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
11	ensemble	ensemble	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02024
# sent_id = n02024008
# text = Une étude suédoise a démontré que les animaux ne font halte que rarement, si jamais, après la période de reproduction qui dure 2 mois.
# text_en = A Swedish study has shown that animals seldom, if at all, land after the 2 month breeding period.
1	Une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	étude	étude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	suédoise	suédois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	démontré	démontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	animaux	animal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	font	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
11	halte	halte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	que	que	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	rarement	rarement	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	si	si	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	jamais	jamais	ADV	RB	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	après	après	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	reproduction	reproduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	dure	durer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	acl:relcl	_	_
25	2	2	NUM	CD	_	26	nummod	_	_
26	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n02027
# sent_id = n02027007
# text = Selon Parker, un grand nombre d’agents des services secrets russes travaillent en ce moment en Grande-Bretagne.
# text_en = According to Parker, Russian Secret Service agents are active in large numbers in Great Britain.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=selon
2	Parker	Parker	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	8	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	agents	agent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	services	service	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	secrets	secret	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	russes	russe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
14	travaillent	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n02027019
# text = La Russie a annoncé la suspension du contrat au début du mois d’octobre.
# text_en = Russia announced a suspension of the contract at the beginning of October.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	annoncé	annoncer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	suspension	suspension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	contrat	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10-11	au	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	d’	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
17	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n02027021
# text = La loi délimite quelques conditions, dont leur réalisation pourrait remettre en vigueur l’accord : les États-Unis devraient retirer leurs troupes des pays qui ont adhéré à l’Otan depuis l’année 2000, annuler les sanctions contre la Russie et rembourser les coûts engagés en raison de ces sanctions.
# text_en = The law delineates a number of conditions whose fulfillment could bring the agreement back into effect: the USA would have to withdraw all of its troops from countries who joined NATO after 2000, rescind all of the sanctions against Russia as well as reimburse the costs that have been incurred as a result of the sanctions.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	délimite	délimiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	conditions	condition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
7	dont	dont	ADP	INP	_	9	nmod	_	_
8	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	réalisation	réalisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
11	remettre	remettre	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	vigueur	vigueur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
15	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
16	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	Proper=True
19	devraient	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
20	retirer	retirer	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
21	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22	troupes	troupe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23-24	des	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
26	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux:tense	_	_
28	adhéré	adhérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl:relcl	_	_
29	à	à	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
31	Otan	Otan	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
32	depuis	depuis	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
34	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
35	2000	2000	NUM	CD	_	34	appos	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
37	annuler	annuler	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	conj	_	_
38	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	39	det	_	_
39	sanctions	sanction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	37	obj	_	_
40	contre	contre	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	_
42	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	39	nmod	_	_
43	et	et	CCONJ	CC	_	44	cc	_	_
44	rembourser	rembourser	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	conj	_	_
45	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	46	det	_	_
46	coûts	coût	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	44	obj	_	_
47	engagés	engager	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	46	acl	_	_
48	en	en	ADP	IN	_	52	case	_	_
49	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	48	fixed	_	_
50	de	de	ADP	IN	_	48	fixed	_	_
51	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	52	det	_	_
52	sanctions	sanction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	47	obl	_	SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02030
# sent_id = n02030005
# text = Il a apparemment dit que c’était un processus politique et qu’il avait décidé de ne pas être présent.
# text_en = It is a political process and I have decided not to be present, so it was said.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	apparemment	apparemment	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
6	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	9	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	processus	processus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
10	politique	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
12	qu’	que	ADP	IN	_	15	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	20	mark	_	_
17	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
18	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	20	cop	_	_
20	présent	présent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n02031
# sent_id = n02031071
# text = Dès qu’un employé turque démissionne, arrivent les comités d’entreprises turques.
# text_en = If a Turkish employee quits, then the Turkish work councils come.
1	Dès	dès	ADP	IN	_	6	mark	_	wordform=dès
2	qu’	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
3	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	employé	employé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	turque	turc	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	démissionne	démissionner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	advcl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	arrivent	arriver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	comités	comité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	turques	turc	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n02032
# sent_id = n02032022
# text = Dans cette perspective, les structures périmées et une élite imbue de sa supériorité sont la raison pour laquelle le système de santé, le système éducatif et le commerce extérieur aux États-Unis sont en si piètre état.
# text_en = From this point of view, stale structures and a self-satisfied elite are the reason why the health system, education and foreign trade in the USA is in such bad shape.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	perspective	perspective	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	structures	structure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
7	périmées	périmée	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	élite	élite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	imbue	imbu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	supériorité	supériorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	cop	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
18	pour	pour	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	laquelle	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	35	obl	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	santé	santé	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
25	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
27	éducatif	éducatif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
29	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
31	extérieur	extérieur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32-33	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
32	à	à	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	35	obl	_	Proper=True
35	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	acl:relcl	_	_
36	en	en	ADP	IN	_	39	case	_	_
37	si	si	ADV	RB	_	38	advmod	_	_
38	piètre	piètre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
39	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = n02033
# sent_id = n02033063
# text = Kühn ne peut que secouer la tête.
# text_en = Kühn can only shake his head.
1	Kühn	Kühn	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	secouer	secouer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	tête	tête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n02033113
# text = Le journal Die Zeit a commencé premièrement à scruter les flux financiers douteux et, en juillet, la menace de l’insolvabilité, des activités immobilières.
# text_en = The newspaper "Die ZEIT" first inquired with the real estate business about its dubious cash flows and the threat of insolvency in July.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	journal	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Die	Die	X	FW	Foreign=Yes	2	appos	_	wordform=die
4	Zeit	Zeit	X	FW	Foreign=Yes	3	flat:foreign	_	wordform=zeit
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	premièrement	premièrement	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	mark	_	_
9	scruter	scruter	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
10	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	flux	flux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	financiers	financier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	douteux	douteux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	juillet	juillet	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	menace	menace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
23	insolvabilité	insolvabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25-26	des	_	_	_	_	_	_	_	_
25	de	de	ADP	INDT	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	activités	activité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
28	immobilières	immobilier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n02034
# sent_id = n02034018
# text = « L’heure des sorcières » commence normalement avant qu’on joue un air effrayant à l'orgue, comme dans le grand succès des années 1960 « Monster Mash ».
# text_en = The witching hour starts up at least by the time the scary organ is played, such as in the 60s hit Monster Mash.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	L’	le	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	heure	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	sorcières	sorcière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	_
8	commence	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	normalement	normalement	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
10	avant	avant	ADV	IN	_	13	mark	_	_
11	qu’	que	SCONJ	IN	_	10	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
12	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	13	nsubj	_	_
13	joue	jouer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	effrayant	effrayant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	orgue	orgue	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
21	comme	comme	ADP	IN	_	25	case	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
24	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
25	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
26-27	des	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
29	1960	1960	NUM	CD	_	28	appos	_	_
30	«	«	PUNCT	``	_	31	punct	_	_
31	Monster	Monster	X	FW	Foreign=Yes	25	appos	_	Proper=True
32	Mash	Mash	X	FW	Foreign=Yes	31	flat:foreign	_	Proper=True
33	»	»	PUNCT	''	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n02036
# sent_id = n02036018
# text = Von Beust a justifié les coûts en incriminant le manque de soins dans la planification.
# text_en = Von Beust justified the cost increases as lack of detailed planning.
1	Von	Von	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Beust	Beust	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	justifié	justifier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	coûts	coût	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	mark	_	_
8	incriminant	incriminer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	manque	manque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	soins	soin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	planification	planification	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n02038
# sent_id = n02038007
# text = Simon Krätschmer, seul, traverse les casernes sinistres et délabrées en tâtonnant.
# text_en = Simon Krätschmer gropes around alone through the dilapidated, sinister barrack.
1	Simon	Simon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Krätschmer	Krätschmer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	traverse	traverser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	casernes	caserne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
9	sinistres	sinistre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	délabrées	délabré	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	tâtonnant	tâtonner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	6	advcl	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n02040
# sent_id = n02040023
# text = C’est parce que chaque miracle et chaque zone spécialisée occupent un domaine entier.
# text_en = That is because each and every miracle and each specialized district occupies an entire field.
1	C’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	parce	parce	ADV	IN	_	11	mark	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	3	fixed	_	_
5	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	miracle	miracle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	spécialisée	spécialisé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	occupent	occuper	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	domaine	domaine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	entier	entier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n02041
# sent_id = n02041014
# text = La fabrication du modèle de smartphone s’est complètement arrêtée.
# text_en = Production of the smartphone model was completely discontinued.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	fabrication	fabrication	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	modèle	modèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	smartphone	smartphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
10	complètement	complètement	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	arrêtée	arrêter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n02042
# sent_id = n02042005
# text = Ce fut le 30 août 2015 qu’une armée de canards avait conquis l’internet.
# text_en = It was August 30, 2015, as an army of ducks conquered the internet.
1	Ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	wordform=ce
2	fut	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	30	30	NUM	CD	_	2	obl:mod	_	_
5	août	août	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	2015	2015	NUM	CD	_	5	nmod	_	_
7	qu’	que	ADP	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	canards	canard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	conquis	conquérir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
14	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
15	internet	internet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n02042026
# text = La génération « smartphone » a reçu une application bien méritée : dans le meilleur des cas, la situation la plus idiote attirerait l’attention de millions de personnes.
# text_en = The smartphone generation received an app it deserved, where, in the best case scenario, the most idiotic situation received an audience of millions.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	génération	génération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
4	smartphone	smartphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	application	application	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	bien	bien	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	méritée	mérité	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
12	:	:	PUNCT	:	_	25	punct	_	_
13	dans	dans	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	meilleur	meilleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	situation	situation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	plus	plus	ADV	RBR	_	24	advmod	_	_
24	idiote	idiot	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
25	attirerait	attirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	attention	attention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n02042028
# text = En revanche, Vine est devenu de l’art en 6 secondes.
# text_en = On the other hand, Vine was art in six seconds.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	revanche	revanche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Vine	Vine	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	det	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	art	art	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	6	6	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	secondes	seconde	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n02043
# sent_id = n02043008
# text = Et maintenant, il est également champion du monde.
# text_en = And now he is also world champion.
1	Et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	wordform=et
2	maintenant	maintenant	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	également	également	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	champion	champion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n02044
# sent_id = n02044008
# text = Cependant, la finale de la saison marque la fin d’une année incroyable.
# text_en = For Kerber, the season finale nevertheless marks the end of an unbelievable year.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	finale	finale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	saison	saison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	marque	marquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	incroyable	incroyable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n02044009
# text = Après l’exploit historique à l’Open de tennis d’Australie, la joueuse de 30 ans a été vaincue pour la première fois par Serena Williams, dans le dernier match.
# text_en = After the sensation at the Australian Open, the 28 year-old lost for the first time in the final game against Serena Williams.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=après
2	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	exploit	exploit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
4	historique	historique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	Open	Open	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	Proper=True|wordform=open
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	Proper=True
9	tennis	tennis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	Proper=True
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=d'
11	Australie	Australie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	joueuse	joueur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	30	30	NUM	CD	_	17	nummod	_	_
17	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
19	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	aux:pass	_	_
20	vaincue	vaincre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	pour	pour	ADP	IN	_	24	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
23	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
24	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
25	par	par	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Serena	Serena	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
27	Williams	Williams	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	26	flat:name	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
29	dans	dans	ADP	IN	_	32	case	_	_
30	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
31	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	match	match	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = n02046
# sent_id = n02046037
# text = Dans lequel, ce n'est pas très clair.
# text_en = It is now only unclear, in which one.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=dans
2	lequel	lequel	PRON	WP	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	9	expl:subj	_	_
5	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	SpaceAfter=No
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	très	très	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	clair	clair	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n02048
# sent_id = n02048002
# text = Est-ce que vous vous disputez avec votre réveille-matin ?
# text_en = Do you argue with your alarm clock?
1	Est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|wordform=est
2	-ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	que	que	ADP	IN	_	6	mark	_	_
4	vous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	vous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	disputez	disputer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
7	avec	avec	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	votre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=2|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	réveille-matin	réveille-matin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	?	?	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# newdoc id = n02050
# sent_id = n02050052
# text = Il est clair que les hommes pourraient prendre davantage la responsabilité de la contraception.
# text_en = It's clear: Men could have more responsibility in matters of contraception.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	clair	clair	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	pourraient	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	csubj	_	_
8	prendre	prendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	davantage	davantage	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	responsabilité	responsabilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	contraception	contraception	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02052
# sent_id = n02052023
# text = Selon la foi chrétienne, un tombeau qui avait été encastré dans le grès était la dernière demeure de Jésus.
# text_en = According to Christian belief, a grave which had been embedded in the chalkstone was the last resting place of Jesus.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=selon
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	foi	foi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
4	chrétienne	chrétien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	tombeau	tombeau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
10	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	aux:pass	_	_
11	encastré	encastrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
12	dans	dans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	grès	grès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	cop	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
17	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	demeure	demeure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	Jésus	Jésus	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# newdoc id = n02056
# sent_id = n02056019
# text = On ne sait pas vraiment pourquoi la promotion de la vidéo se déroule en Allemagne.
# text_en = The reason for advertising the video in Germany is unclear.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	sait	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	vraiment	vraiment	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
6	pourquoi	pourquoi	ADV	WRB	_	13	advmod	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	promotion	promotion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	vidéo	vidéo	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	déroule	dérouler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
14	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Allemagne	Allemagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02058
# sent_id = n02058056
# text = Les officiers m’ont demandé, avec cette stupidité incomparable qui les caractérise, si je connaissais l’écrivain Günter de Bruyn et si nous étions des parents intellectuels.
# text_en = I was asked by the officers, in their inimitably dumb way, whether I knew the writer Günter de Bruyn and whether we are intellectual relatives.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	officiers	officier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	m’	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	iobj	_	SpaceAfter=No|wordform=m'
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	avec	avec	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	stupidité	stupidité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	incomparable	incomparable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	les	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	caractérise	caractériser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
15	si	si	ADP	IN	_	17	mark	_	_
16	je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	connaissais	connaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
18	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	écrivain	écrivain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	Günter	Günter	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	de	de	PROPN	NNP	_	20	flat:name	_	_
22	Bruyn	Bruyn	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
23	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
24	si	si	ADP	IN	_	28	mark	_	_
25	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
26	étions	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	28	cop	_	_
27	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	parents	parent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
29	intellectuels	intellectuel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n02066
# sent_id = n02066010
# text = Larry Vance, l’enquêteur principal canadien de l’accident d’avion, a confirmé au journal der Spiegel qu’il était convaincu que l’un des pilotes avait prévu de poser son aéronef sur la surface de l’océan, afin qu’il coule.
# text_en = The Canadian investigator of the plane crash Larry Vance told SPIEGEL that he is convinced that one of the pilots had intended to land the machine on the ocean surface - so that it would sink.
1	Larry	Larry	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
2	Vance	Vance	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	enquêteur	enquêteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	principal	principal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	canadien	canadien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
10	accident	accident	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	avion	avion	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	confirmé	confirmer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	journal	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	der	der	X	FW	Foreign=Yes	18	appos	_	_
20	Spiegel	Spiegel	X	FW	Foreign=Yes	19	flat:foreign	_	wordform=spiegel
21	qu’	que	ADP	IN	_	24	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
22	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj:pass	_	_
23	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	24	aux:pass	_	_
24	convaincu	convaincre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	ccomp	_	_
25	que	que	SCONJ	IN	_	32	mark	_	_
26	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
27	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	32	nsubj	_	_
28-29	des	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30	pilotes	pilote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
31	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	32	aux:tense	_	_
32	prévu	prévoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	24	ccomp	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	34	mark	_	_
34	poser	poser	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	xcomp	_	_
35	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	36	det	_	_
36	aéronef	aéronef	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obj	_	_
37	sur	sur	ADP	IN	_	39	case	_	_
38	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	surface	surface	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
40	de	de	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
42	océan	océan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	39	nmod	_	SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	,	_	47	punct	_	_
44	afin	afin	ADV	IN	_	47	mark	_	_
45	qu’	que	SCONJ	IN	_	44	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
46	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
47	coule	couler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	advcl	_	SpaceAfter=No
48	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = n02066011
# text = Les experts australiens ont tiré de nouvelles conclusions de l’enquête menée par Boeing sur un volet d’atterrissage qui avait échoué sur la côte de la Tanzanie en Afrique de l’Est.
# text_en = The Australian experts drew new conclusions from the investigation of a landing flap from Boeing that had washed up in Tanzania in East Africa.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	experts	expert	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	australiens	australien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	tiré	tirer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	nouvelles	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	conclusions	conclusion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	enquête	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
12	menée	mener	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl	_	_
13	par	par	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Boeing	Boeing	PROPN	NNP	Number=Sing	12	obl	_	_
15	sur	sur	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	volet	volet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
18	d’	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
19	atterrissage	atterrissage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	échoué	échouer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	acl:relcl	_	_
23	sur	sur	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	côte	côte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Tanzanie	Tanzanie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	en	en	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Afrique	Afrique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
33	Est	est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=est
34	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n02068
# sent_id = n02068010
# text = Pour Barroso, il se peut que l’affaire puisse continuer à se dérouler.
# text_en = The issue might not be over for Barroso.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=pour
2	Barroso	Barroso	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	expl:subj	_	_
5	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
9	affaire	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	puisse	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	csubj	_	_
11	continuer	continuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	mark	_	_
13	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	dérouler	dérouler	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n02068015
# text = L’échange des Barroso fit sensation.
# text_en = The exchange of Barrosos caused a big stir.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	échange	échange	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	Barroso	Barroso	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	fit	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	sensation	sensation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n02069
# sent_id = n02069039
# text = La série d’arrestations actuelle n’est qu’une « continuation des machinations menées contre nous », a fustigé Dündar.
# text_en = The current arrests are "a continuation of the shenanigans against us," said Dündar.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	série	série	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	d’	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
4	arrestations	arrestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	actuelle	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
6	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	11	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
8	qu’	que	ADV	RB	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	«	«	PUNCT	``	_	11	punct	_	_
11	continuation	continuation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	parataxis	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	machinations	machinations	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	menées	mener	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl	_	_
16	contre	contre	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	nous	lui	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	»	»	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	fustigé	fustiger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	Dündar	Dündar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = n02073
# sent_id = n02073024
# text = Pour l’instant, l’accord entre Aoun et Hariri a rapproché les deux factions.
# text_en = For the time being, the deal between Aoun and Hariri has brought the two enemy factions closer together.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pour
2	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
3	instant	instant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	entre	entre	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Aoun	Aoun	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	Hariri	Hariri	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	rapproché	rapprocher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
14	deux	deux	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	factions	faction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = n02074
# sent_id = n02074009
# text = Le mari de l’actuelle candidate à la Maison Blanche, Hillary Clinton, a gracié, le 20 janvier 2001, le dernier jour de sa présidence, un certain nombre de personnes, y compris Rich.
# text_en = The husband of the current candidate for the White House, Hillary Clinton, pardoned a number of people, also including Rich, on the last day of his presidency, January 20, 2001.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	mari	mari	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	actuelle	actuel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	candidate	candidat	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Maison	maison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	Proper=True|wordform=maison
10	Blanche	Blanche	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=blanche
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	Hillary	Hillary	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
13	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	flat:name	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	gracié	gracier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	20	20	NUM	CD	_	16	obl:mod	_	_
20	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	2001	2001	NUM	CD	_	20	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
24	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
25	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	présidence	présidence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
30	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
31	certain	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	32	nmod	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
36	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	38	case	_	_
37	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	36	fixed	_	_
38	Rich	Rich	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = n02075
# sent_id = n02075020
# text = Dündar avait averti que l’Europe ne devrait pas avoir trop de compréhension pour la direction d’Erdogan.
# text_en = Dündar warned Europe about having too much understanding for Erdogan's course.
1	Dündar	Dündar	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	averti	avertir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
9	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
10	avoir	avoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
11	trop	trop	ADV	RB	_	13	det	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	11	fixed	_	_
13	compréhension	compréhension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	d’	de	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
18	Erdogan	Erdogan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02076
# sent_id = n02076003
# text = Le directeur général de l’Agence internationale des énergies renouvelables (IRENA), Adnan Z. Amin, est convaincu que « l’énergie éolienne pourrait devenir la meilleure source d’énergie dans une économie mondiale qui n’utilise plus l’énergie à base de charbon ».
# text_en = Adnan Z. Amin, General Director of the International Organization for Renewable Energies (IRENA) is certain: "Offshore wind power can become the top power generator in a global economy that is free of coal-based energy."
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	directeur	directeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
3	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
6	Agence	agence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=agence
7	internationale	international	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	Proper=True
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	énergies	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	Proper=True
11	renouvelables	renouvelable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	Proper=True
12	(	(	PUNCT	(	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
13	IRENA	IRENA	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	)	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	Adnan	Adnan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
17	Z.	Z.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	Amin	Amin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
20	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:pass	_	_
21	convaincu	convaincre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	que	que	SCONJ	WP	_	27	mark	_	_
23	«	«	PUNCT	``	_	27	punct	_	_
24	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
25	énergie	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	éolienne	éolien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	ccomp	_	_
28	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
29	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
30	meilleure	meilleur	ADJ	JJR	Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	_
31	source	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	xcomp	_	_
32	d’	de	ADP	IN	_	33	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
33	énergie	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	dans	dans	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	économie	économie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
37	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
38	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	40	nsubj	_	_
39	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	40	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
40	utilise	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	36	acl:relcl	_	_
41	plus	plus	ADV	RB	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
42	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
43	énergie	énergie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	40	obj	_	_
44	à	à	ADP	IN	_	47	case	_	_
45	base	base	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	44	fixed	_	_
46	de	de	ADP	IN	_	44	fixed	_	_
47	charbon	charbon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_
48	»	»	PUNCT	''	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = n02078
# sent_id = n02078004
# text = Les bons résultats en Asie faisaient monter immédiatement les marchés boursiers.
# text_en = The good numbers in Asia promptly pushed the stock markets up.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	bons	bon	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	résultats	résultat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:caus	_	_
4	en	en	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Asie	Asie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	faisaient	faire	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	aux:caus	_	_
7	monter	monter	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
8	immédiatement	immédiatement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	marchés	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj:agent	_	_
11	boursiers	boursier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n02078011
# text = On s’attend à un choc sur un marché immobilier qui est en plein essor, et aussi à un accroissement des dépenses fédérales.
# text_en = One expects a bump from the booming real estate market and increasing federal expenditures.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	s’	se	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
3	attend	attendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	choc	choc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sur	sur	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	marché	marché	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	immobilier	immobilier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
13	en	en	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	plein	plein	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	essor	essor	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
18	aussi	aussi	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
19	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	accroissement	accroissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	dépenses	dépense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
25	fédérales	fédéral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n02079
# sent_id = n02079042
# text = Les deux tableaux exposés de Lucas Cranach l’Ancien attirent l’œil d’une manière frappante.
# text_en = The two paintings by Lucas Cranach the Elder on display are especially eye-catching.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	deux	deux	NUM	CD	_	3	nummod	_	_
3	tableaux	tableau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	exposés	exposé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Lucas	Lucas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	Cranach	Cranach	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=l'
9	Ancien	ancien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	Proper=True|wordform=ancien
10	attirent	attirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
12	œil	œil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	manière	manière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
16	frappante	frappant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n02081
# sent_id = n02081019
# text = Donc, les signes dérangeants ne disparaîtront pas totalement ; selon les informations fournies par l’agence de presse allemand DPA, ils seront activés si, par exemple, l’artiste ou la maison de disques n’est pas membre de GEMA et n’a pas signé d’accord avec Youtube.
# text_en = Therefore the irksome signs will not completely disappear: According to information from the news agency dpa, they will only be activated if, for instance, the artist or record label is not a member of GEMA and does not have an agreement with YouTube.
1	Donc	donc	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=donc
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	signes	signe	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	dérangeants	dérangeant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	disparaîtront	disparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
9	totalement	totalement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
10	;	;	PUNCT	:	_	25	punct	_	_
11	selon	selon	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	informations	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
14	fournies	fournir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
17	agence	agence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	presse	presse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	allemand	allemand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
21	DPA	DPA	PROPN	NNP	Number=Sing	17	appos	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
23	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj:pass	_	_
24	seront	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	25	aux:pass	_	_
25	activés	activer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	7	parataxis	_	_
26	si	si	ADP	IN	_	41	mark	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
28	par	par	ADP	IN	_	41	advmod	_	_
29	exemple	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	fixed	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
31	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
32	artiste	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
33	ou	ou	CCONJ	CC	_	35	cc	_	_
34	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	maison	maison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	32	conj	_	_
36	de	de	ADP	IN	_	37	case	_	_
37	disques	disque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	35	nmod	_	_
38	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	41	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
39	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	cop	_	_
40	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
41	membre	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	advcl	_	_
42	de	de	ADP	IN	_	43	case	_	_
43	GEMA	GEMA	PROPN	NNP	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	et	et	CCONJ	CC	_	48	cc	_	_
45	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	48	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
46	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	48	aux:tense	_	_
47	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	48	advmod	_	_
48	signé	signer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	41	conj	_	_
49	d’	de	ADP	IN	_	50	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
50	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	48	obl	_	_
51	avec	avec	ADP	IN	_	52	case	_	_
52	Youtube	Youtube	PROPN	NNP	Number=Sing	50	nmod	_	SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n02082
# sent_id = n02082017
# text = Les contaminants s’attaquent non seulement aux poumons insuffisamment développés des plus jeunes, mais ils peuvent provoquer des déficiences à long terme du développement du cerveau des adolescents.
# text_en = The contaminants not only attack the undeveloped lungs of the little ones; they can also lead to long-term impairment in the development of the adolescent brain.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	contaminants	contaminant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
4	attaquent	attaquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	non	non	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
6	seulement	seulement	ADV	RB	_	5	fixed	_	_
7-8	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	poumons	poumon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
10	insuffisamment	insuffisamment	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	développés	développer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
14	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
15	jeunes	jeune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
17	mais	mais	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
20	provoquer	provoquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
21	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	déficiences	déficience	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	long	long	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
25	terme	terme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	développement	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
29-30	du	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	cerveau	cerveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
32-33	des	_	_	_	_	_	_	_	_
32	de	de	ADP	INDT	_	34	case	_	_
33	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	adolescents	adolescent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n02083
# sent_id = n02083054
# text = Il n’est pas surprenant que les gouvernements fédéraux et nationaux aient qualifié d’initiative nationale de plus haute priorité le patrimoine naturel national, et, en 2005, aient commencé à rédiger en commun un contrat.
# text_en = It is no surprise that the federal and state governments have classified the National Natural Heritage as a nation-wide endeavor of the highest priority and have documented it starting in 2005 in a coalition contract.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	wordform=il
2	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	surprenant	surprenant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	gouvernements	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
9	fédéraux	fédéral	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	nationaux	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	qualifié	qualifier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	csubj	_	_
14	d’	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
15	initiative	initiative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	nationale	national	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	haute	haut	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	priorité	priorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
21	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	patrimoine	patrimoine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
23	naturel	naturel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
24	national	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	32	cc	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	2005	2005	NUM	CD	_	32	obl	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
31	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	aux:tense	_	_
32	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	conj	_	_
33	à	à	ADP	IN	_	34	mark	_	_
34	rédiger	rédiger	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	xcomp	_	_
35	en	en	ADP	IN	_	36	case	_	_
36	commun	commun	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
37	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	contrat	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obj	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n03001
# sent_id = n03001007
# text = Contrairement à celle du 28 octobre, la lettre de M. Comey n'a guère fait l'objet de commentaires.
# text_en = Unlike that of the 28th of October, Mr. Comey's letter has hardly been commented upon.
1	Contrairement	contrairement	ADV	RB	_	17	advmod	_	wordform=contrairement
2	à	à	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	celle	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	1	obl	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	28	28	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	_
7	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	lettre	lettre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	M.	monsieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	Comey	Comey	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	SpaceAfter=No
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
16	guère	guère	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
17	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	objet	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	commentaires	commentaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = n03001019
# text = Dans le cas de l'élection de son adversaire démocrate, il a assuré que cette dernière serait paralysée par des enquêtes « interminables ».
# text_en = If his Democrat opponent were to be elected, he assured that she would be 'under investigation for years'.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	élection	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	adversaire	adversaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	démocrate	démocrate	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
12	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	assuré	assurer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	que	que	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
16	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
18	serait	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	paralysée	paralyser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
20	par	par	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	enquêtes	enquête	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
23	«	«	PUNCT	``	_	24	punct	_	_
24	interminables	interminable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
25	»	»	PUNCT	''	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = n03001023
# text = « Quelqu'un qui ne peut pas gérer son compte Twitter ne peut pas disposer des codes nucléaires », a ironisé M. Obama.
# text_en = "If somebody can't handle a Twitter account, they can't handle the nuclear codes," Obama mocked.
1	«	«	PUNCT	``	_	12	punct	_	_
2	Quelqu'un	quelqu'un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	12	nsubj	_	wordform=quelqu'un
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	gérer	gérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	compte	compte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	Twitter	Twitter	PROPN	NNP	Number=Sing	9	appos	_	_
11	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	parataxis	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
14	disposer	disposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	codes	code	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
18	nucléaires	nucléaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
19	»	»	PUNCT	''	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
21	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	ironisé	ironiser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
23	M.	monsieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	Obama	Obama	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = n03001030
# text = Elle y prendra la parole à 23 h 45 selon son programme.
# text_en = According to the programme, she will speak at 23.45.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=elle
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	prendra	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	parole	parole	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	23	23	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	h	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
9	45	45	NUM	CD	_	8	obl:mod	_	_
10	selon	selon	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n03002
# sent_id = n03002003
# text = Mardi, les Etats-Unis d'Amérique éliront peut-être la première femme présidente de leur histoire.
# text_en = On Tuesday, the United States of America could elect the first female president in its history.
1	Mardi	mardi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:mod	_	SpaceAfter=No|wordform=mardi
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	Etats-Unis	Etats-Unis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	Proper=True|wordform=États-unis
5	d'	de	ADP	IN	_	6	case	_	Proper=True|SpaceAfter=No
6	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	éliront	élire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
12	présidente	président	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n03002010
# text = De son côté, Mme Clinton a eu, ces vingt dernières années, des relations moins reluisantes avec le continent.
# text_en = On the other hand, Ms. Clinton's relations with the continent over the past twenty years leave much to be desired.
1	De	de	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=de
2	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Mme	madame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	Clinton	Clinton	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	13	det	_	_
11	vingt	vingt	NUM	CD	_	13	nummod	_	_
12	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:mod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	relations	relation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
17	moins	moins	ADV	RBR	_	18	advmod	_	_
18	reluisantes	reluisant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	continent	continent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n03003
# sent_id = n03003025
# text = Les islamo-conservateurs de l'AKP se servent aujourd hui de ce refus pour justifier les interpellations.
# text_en = The AKP's Islamic conservatives have taken this refusal as justification for the questionings.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	islamo-conservateurs	islamo-conservateur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	AKP	AKP	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
6	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	servent	servir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	aujourd	aujourd'hui	ADV	RB	Typo=Yes	7	obl:mod	_	CorrectForm=aujourd'hui
9	hui	_	X	GW	_	8	goeswith	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	refus	refus	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	pour	pour	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	justifier	justifier	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	advcl	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	interpellations	interpellation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = n03003036
# text = Il faut la majorité des deux tiers, soit les voix de 367 députés (sur 550), tandis que 330 voix sont requises pour convoquer un référendum.
# text_en = A third-party majority is needed, specifically the votes of 367 MPs (out of 550), whereas 330 votes are required in order to trigger a referendum.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	expl:subj	_	wordform=il
2	faut	falloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	deux	deux	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	tiers	tiers	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	soit	soit	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	voix	voix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	appos	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	367	367	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	députés	député	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
16	(	(	PUNCT	(	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
17	sur	sur	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	550	550	NUM	CD	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	)	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
21	tandis	tandis	ADV	IN	_	26	mark	_	_
22	que	que	SCONJ	IN	_	21	fixed	_	_
23	330	330	NUM	CD	_	24	nummod	_	_
24	voix	voix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	_	_
25	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	cop	_	_
26	requises	requis	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	advcl	_	_
27	pour	pour	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	convoquer	convoquer	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	advcl	_	_
29	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	référendum	référendum	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n03004
# sent_id = n03004003
# text = Le maire de Saint-Gaudens (Haute-Garonne) a décidé, jeudi 3 novembre, de maintenir la suspension du contrat de ville passé avec l'état en 2014.
# text_en = On Thursday, the 3rd of November, the mayor of Saint-Gaudens (in the Haute-Garonne region) decided to suspend the urban development agreement with the government formed in 2014.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	maire	maire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Saint-Gaudens	Saint-Gaudens	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	(	(	PUNCT	(	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
6	Haute-Garonne	Haute-Garonne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	)	_	6	punct	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
11	jeudi	jeudi	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:mod	_	_
12	3	3	NUM	CD	_	11	nmod	_	_
13	novembre	novembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	maintenir	maintenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	suspension	suspension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	contrat	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	21	acl	_	_
25	avec	avec	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	SpaceAfter=No
27	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
28	en	en	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	2014	2014	NUM	CD	_	24	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n03005
# sent_id = n03005007
# text = Cette dernière supervise la primaire de la droite, dans laquelle Rachida Dati soutient la candidature de Nicolas Sarkozy.
# text_en = The latter is overseeing the Republican primaries, in which Rachida Dati supports Nicolas Sarkozy's candidacy.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	supervise	superviser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	primaire	primaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	droite	droite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
10	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	laquelle	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obl	_	_
12	Rachida	Rachida	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	Dati	Dati	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	soutient	soutenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	candidature	candidature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Nicolas	Nicolas	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	Sarkozy	Sarkozy	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n03005025
# text = Dans ce message, l'ancienne ministre de la justice taxait Brice Hortefeux de « facho », « ministre (imbécile) de l'Intérieur » et d' « espèce de voyou ».
# text_en = In the message, the former Minister for Justice accused Brice Hortefeux of being a 'fascist', 'Minister (moron) of the Interior' and a 'thug'.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	message	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
6	ancienne	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	ministre	ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	justice	justice	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	taxait	taxer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	Brice	Brice	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	Hortefeux	Hortefeux	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	«	«	PUNCT	``	_	16	punct	_	_
16	facho	facho	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
17	»	»	PUNCT	''	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	«	«	PUNCT	``	_	20	punct	_	_
20	ministre	ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
21	(	(	PUNCT	(	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
22	imbécile	imbécile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	)	_	22	punct	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	SpaceAfter=No
26	Intérieur	intérieur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	wordform=intérieur
27	»	»	PUNCT	''	_	20	punct	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	d'	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	«	«	PUNCT	``	_	31	punct	_	_
31	espèce	espèce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
32	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	voyou	voyou	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	»	»	PUNCT	''	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = n03006
# sent_id = n03006003
# text = Quelles sont les limites qui peuvent être opposées à l'expression de convictions religieuses dans les entreprises privées ?
# text_en = What are the limits that could inhibit the expression of religious beliefs in private companies?
1	Quelles	quel	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	wordform=quelles
2	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	_
3	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	limites	limite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	peuvent	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
7	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	8	aux:pass	_	_
8	opposées	opposer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	xcomp	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	expression	expression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	convictions	conviction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	religieuses	religieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
18	privées	privé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	?	?	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# sent_id = n03006008
# text = Même si la plupart des situations qui se présentaient en entreprise finissaient par se résoudre sans conflit.
# text_en = Even if the majority of situations that arise in the workplace can be resolved without conflict.
1	Même	même	ADV	RB	_	13	advmod	_	wordform=même
2	si	si	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	situations	situation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	présentaient	présenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	finissaient	finir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	16	mark	_	_
15	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	résoudre	résoudre	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
17	sans	sans	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n03006016
# text = Installer des objets religieux sur son espace de travail est-il permis ?
# text_en = Are workers allowed to keep religious objects on their desks?
1	Installer	installer	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	nsubj	_	wordform=installer
2	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	objets	objet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	religieux	religieux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	travail	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	cop	_	SpaceAfter=No
11	-il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	expl:subj	_	_
12	permis	permis	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
13	?	?	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n03006028
# text = FO regrette que ses remarques sur la teneur du guide n'aient pas été intégrées : « Il n'y a pas eu vraiment de concertation », dit Mme Gillard.
# text_en = The Force Ouvrière union regrets that its remarks on the content of the guide were not included: "There wasn't really any consultation," said Ms. Gillard.
1	FO	FO	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	regrette	regretter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	que	que	SCONJ	IN	_	16	mark	_	_
4	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	remarques	remarque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
6	sur	sur	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	teneur	teneur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	guide	guide	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	SpaceAfter=No
13	aient	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
14	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	aux:pass	_	_
16	intégrées	intégrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
17	:	:	PUNCT	:	_	24	punct	_	_
18	«	«	PUNCT	``	_	24	punct	_	_
19	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	expl:subj	_	wordform=il
20	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	24	advmod	_	SpaceAfter=No
21	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	expl:comp	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
23	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	parataxis	_	_
25	vraiment	vraiment	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	concertation	concertation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
28	»	»	PUNCT	''	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
30	dit	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
31	Mme	madame	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj	_	_
32	Gillard	Gillard	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	31	flat:name	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n03006034
# text = Le guide pose un souci, d'abord parce qu'il est mis au point « dans le contexte de l'état d'urgence ».
# text_en = The guide is problematic, firstly because it has been developed "in the context of a state of emergency".
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	guide	guide	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	pose	poser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	souci	souci	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
7	d'	de	ADP	IN	_	13	advmod	_	SpaceAfter=No
8	abord	abord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	parce	parce	ADV	IN	_	13	mark	_	_
10	qu'	que	SCONJ	IN	_	9	fixed	_	SpaceAfter=No
11	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:pass	_	_
13	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	«	«	PUNCT	``	_	20	punct	_	_
18	dans	dans	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	contexte	contexte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	d'	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No
25	urgence	urgence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	»	»	PUNCT	''	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n03007
# sent_id = n03007003
# text = Cette clause incluait dans le temps de prestation au domicile du client le temps passé à venir à ce domicile.
# text_en = This clause included the time taken to travel to clients' homes in working hours.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	clause	clause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	incluait	inclure	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	dans	dans	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	prestation	prestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	domicile	domicile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	client	client	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
17	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	19	mark	_	_
19	venir	venir	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	domicile	domicile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n03007006
# text = Les deux sociétés ont fait un pourvoi, que la Cour de cassation a rejeté, le 12 octobre.
# text_en = The two organisations launched an appeal which was thrown out by the Court of Cassation on the 12th of October.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	deux	deux	NUM	CD	_	3	nummod	_	_
3	sociétés	société	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	fait	faire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	pourvoi	pourvoi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
9	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	15	obj	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	Proper=True|wordform=cour
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	Proper=True
13	cassation	cassation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	Proper=True
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	rejeté	rejeter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	12	12	NUM	CD	_	15	obl:mod	_	_
19	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n03007009
# text = Il se voit imposer a posteriori des temps de trajet, à déduire des temps de prestations effectivement accomplies, sans pouvoir contrôler évidemment les temps de trajet réels.
# text_en = It aims to take the journey time into account after deducting this from the working hours actually completed, without being able to measure the real journey time.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	voit	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	imposer	imposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	a	a	X	FW	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
6	posteriori	posteriori	X	FW	Foreign=Yes	5	fixed	_	_
7	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	trajet	trajet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	déduire	déduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	prestations	prestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	effectivement	effectivement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	accomplies	accompli	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	sans	sans	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	pouvoir	pouvoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	advcl	_	_
24	contrôler	contrôler	VERB	VB	VerbForm=Inf	23	xcomp	_	_
25	évidemment	évidemment	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	trajet	trajet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	réels	réel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n03007011
# text = Le temps de prestation effective de cette première heure sera ainsi au moins égal à 45 minutes.
# text_en = The working time undertaken in this first hour is more or less equal to 45 minutes.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	prestation	prestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	effective	effectif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	heure	heure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	sera	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	ainsi	ainsi	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
12-13	au	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	moins	moins	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
15	égal	égal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	45	45	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	minutes	minute	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# newdoc id = n03008
# sent_id = n03008011
# text = « ETA est totalement à terre », confirme-t-on côté français.
# text_en = "ETA is on its way out," the French contingent revealed.
1	«	«	PUNCT	``	_	3	punct	_	_
2	ETA	ETA	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
4	totalement	totalement	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	»	»	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	confirme	confirmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
10	-t-on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	9	nsubj	_	_
11	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	dep	_	_
12	français	français	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = n03009
# sent_id = n03009006
# text = Il estime également que « l'existence d'un tel fichier laisse la porte ouverte à des dérives aussi probables qu'inacceptables ».
# text_en = He also remarked that "the existence of such a document could lead to consequences that are as likely as they are unacceptable".
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	estime	estimer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
5	«	«	PUNCT	``	_	12	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	existence	existence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	tel	tel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	fichier	fichier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	laisse	laisser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	porte	porte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	ouverte	ouvert	ADJ	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	amod	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	dérives	dérive	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
19	aussi	aussi	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	probables	probable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
21	qu'	que	ADP	IN	_	22	case	_	SpaceAfter=No
22	inacceptables	inacceptable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
23	»	»	PUNCT	''	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n03009011
# text = Le Conseil national du numérique, qui rend des avis sur les projets de loi en lien avec des questions numériques, peut également s'autosaisir.
# text_en = The French Digital Council, which advises on bills in line with questions of digital technology, could also scrutinise it.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Conseil	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	Proper=True|wordform=conseil
3	national	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	Proper=True
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	numérique	numérique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	rend	rendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	avis	avis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
12	sur	sur	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	projets	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	lien	lien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	questions	question	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	numériques	numérique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
24	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
25	également	également	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	SpaceAfter=No
27	autosaisir	autosaisir	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# newdoc id = n03010
# sent_id = n03010012
# text = Selon le Figaro, le plan gouvernemental devrait mobiliser plus de 42 millions d'euros dont 15,5 millions pour la sécurité.
# text_en = According to Le Figaro, this government plan could free up 42 million euros, of which 15.5 million would go towards security.
1	Selon	selon	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=selon
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Figaro	Figaro	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	gouvernemental	gouvernemental	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	devrait	devoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	mobiliser	mobiliser	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	42	42	NUM	CD	_	13	nummod	_	_
13	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	15	case	_	SpaceAfter=No
15	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	dont	dont	ADP	INP	_	18	nmod	_	_
17	15,5	15,5	NUM	CD	_	18	nummod	_	_
18	millions	million	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n03010019
# text = La France n'a pas bonne réputation.
# text_en = France doesn't have a good reputation.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	bonne	bon	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	réputation	réputation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n04001
# sent_id = n04001002
# text = Tina Anselmi est née le 25 mars 1927 à Castelfranco Veneto ; elle a grandi dans une famille catholique antifasciste, marquée par la persecution de son père, militant socialiste.
# text_en = Tina Anselmi was born on the 25th of March, 1927 in Castelfranco Veneto; she grew up in an anti-fascist Catholic family, which was marked by the persecution of her militant socialist father.
1	Tina	Tina	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Anselmi	Anselmi	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	née	naître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	25	25	NUM	CD	_	4	obl:mod	_	_
7	mars	mars	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	1927	1927	NUM	CD	_	7	nmod	_	_
9	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Castelfranco	Castelfranco	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	_
11	Veneto	Veneto	PROPN	NNP	Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
13	elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	grandi	grandir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
16	dans	dans	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	famille	famille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	catholique	catholique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	antifasciste	antifasciste	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	marquée	marquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	persecution	persecution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	père	père	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
30	militant	militant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
31	socialiste	socialiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n04001013
# text = Ayant toujours été proche de l'Union Catholique, Tina Anselmi s'est notamment occupé des droits des travailleurs du textile et des enseignants.
# text_en = Having always been close to the Catholic Union, Tina Anselmi attended particularly to the rights of textile workers and teachers.
1	Ayant	avoir	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	aux:tense	_	wordform=ayant
2	toujours	toujours	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	cop	_	_
4	proche	proche	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	ccomp	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	Union	union	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	Proper=True|wordform=union
8	Catholique	catholique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=catholique
9	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
10	Tina	Tina	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	Anselmi	Anselmi	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	SpaceAfter=No
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
14	notamment	notamment	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	occupé	occuper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	droits	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	travailleurs	travailleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
22-23	du	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	textile	textile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
26-27	des	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	enseignants	enseignant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = n04002
# sent_id = n04002020
# text = Il est difficile de penser que l'Italie a moins de kilomètres de ligne de métro que Madrid.
# text_en = It is difficult to think that Italy has fewer km of underground line than Madrid.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	difficile	difficile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	mark	_	_
5	penser	penser	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	csubj	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
10	moins	moins	ADV	RBR	_	12	advmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	kilomètres	kilomètre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	métro	métro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	que	que	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Madrid	Madrid	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n04002027
# text = Il a été souligné que nous ne pouvons absolument pas continuer avec ceux qui sont complètement contre l'Italie.
# text_en = It has been emphasised that we absolutely cannot continue with those who are completely against Italy.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl:subj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	aux:pass	_	_
4	souligné	souligner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	pouvons	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	csubj:pass	_	_
9	absolument	absolument	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
10	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
11	continuer	continuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
12	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	11	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	sont	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
16	complètement	complètement	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
17	contre	contre	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = n04002029
# text = Nous évaluerons si il faut, et de quelle manière, continuer à la prochaine section.
# text_en = We will evaluate whether and how to continue onto the next section.
1	Nous	il	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=nous
2	évaluerons	évaluer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	si	si	ADP	IN	_	5	mark	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	_
5	faut	falloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	quelle	quel	DET	WDT	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
10	manière	manière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	continuer	continuer	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	prochaine	prochain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	section	section	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n04003
# sent_id = n04003043
# text = « Geronimo » est la chanson à succès de Sheppard.
# text_en = The hit song is "Geronimo" by Sheppard.
1	«	«	PUNCT	``	_	2	punct	_	_
2	Geronimo	Geronimo	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	»	»	PUNCT	''	_	2	punct	_	_
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	chanson	chanson	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Sheppard	Sheppard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n04005
# sent_id = n04005003
# text = L’état offrira 500 euros à ceux qui ont l’âge, à dépenser avant le 31 décembre 2017.
# text_en = Those of age will be offered 500 euros by the state, to be spent by 31st December 2017.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	offrira	offrir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	500	500	NUM	CD	_	5	nummod	_	_
5	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	ceux	celui	PRON	PDEM	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	3	obl	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	dépenser	dépenser	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
15	avant	avant	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	31	31	NUM	CD	_	14	obl:mod	_	_
18	décembre	décembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	2017	2017	NUM	CD	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n04005016
# text = Un bon de réduction pouvant être enregistré sur votre smartphone ou présenté à la caisse est émis.
# text_en = A voucher is generated that can be saved on your smartphone, or presented at the till.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	bon	bon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	réduction	réduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	pouvant	pouvoir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
6	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	7	aux:pass	_	_
7	enregistré	enregistrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	xcomp	_	_
8	sur	sur	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	votre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=2|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	smartphone	smartphone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	ou	ou	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	présenté	présenter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	caisse	caisse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:pass	_	_
17	émis	émettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# newdoc id = n04006
# sent_id = n04006003
# text = À partir du 1er janvier, il y aura une augmentation de l'essence et du diesel.
# text_en = From the 1st of January there will be an increase in petrol and diesel.
1	À	à	ADP	IN	_	5	case	_	wordform=à
2	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	fixed	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	1er	1er	NUM	CD	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:mod	_	_
6	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	expl:subj	_	_
9	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	10	expl:comp	_	_
10	aura	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	augmentation	augmentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	det	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	fixed	_	SpaceAfter=No
15	essence	essence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
17	du	du	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	diesel	diesel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n04006004
# text = Le CGI Mestre a déclaré dans une note qu'il n'y aurait pas de hausse de la TVA, au moins pour 2017.
# text_en = The CGI Mestre have stated in a note, that there will be no rise in VAT, for 2017 at least.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	CGI	CGI	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Mestre	Mestre	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	note	note	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	qu'	que	SCONJ	IN	_	13	mark	_	SpaceAfter=No
10	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	expl:subj	_	_
11	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	SpaceAfter=No
12	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	13	expl:comp	_	_
13	aurait	avoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
14	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
15	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	hausse	hausse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	TVA	TVA	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
21-22	au	_	_	_	_	_	_	_	_
21	à	à	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	moins	moins	ADV	RBR	_	25	advmod	_	_
24	pour	pour	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	2017	2017	NUM	CD	_	13	obl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n04006010
# text = Un niveau qui, dans les deux cas, est le plus haut de l'UE.
# text_en = A level that in both cases is at the top of the EU.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	13	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
5	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
7	deux	deux	NUM	CD	_	8	nummod	_	_
8	cas	cas	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
11	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	plus	plus	ADV	RBR	_	13	advmod	_	_
13	haut	haut	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	acl:relcl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	UE	UE	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n04006014
# text = Les derniers chiffres se rapportent au 24 octobre de l'année dernière et nous disent que notre gazole coûte 1,335 euros par litre, comparé à la moyenne de la zone euro de 1,165 euros.
# text_en = The latest figures relate to the 24th of October last year, and tell us that our diesel costs 1,335 euros per litre, compared with the eurozone average of 1,165 euros.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	wordform=les
2	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	chiffres	chiffre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	rapportent	rapporter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6-7	au	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	24	24	NUM	CD	_	5	obl	_	_
9	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	dernière	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	nous	lui	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	iobj	_	_
16	disent	dire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
17	que	que	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
18	notre	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	gazole	gazole	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	coûte	coûter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	ccomp	_	_
21	1,335	1,335	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	litre	litre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
26	comparé	comparer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	ccomp	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
30	de	de	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	zone	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
33	euro	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	1,165	1,165	NUM	CD	_	36	nummod	_	_
36	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n04006016
# text = Un coût sensiblement plus élevé qui dépasse nettement la moyenne des pays qui adoptent la monnaie unique, soit 1,365 euros par litre.
# text_en = A significantly higher cost which clearly exceeds the average of the countries that adopt the single currency, which is equal to 1,365 euros per litre.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	coût	coût	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
3	sensiblement	sensiblement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	plus	plus	ADV	RBR	_	5	advmod	_	_
5	élevé	élevé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	dépasse	dépasser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8	nettement	nettement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	moyenne	moyenne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	adoptent	adopter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	monnaie	monnaie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	unique	unique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
20	soit	soit	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
21	1,365	1,365	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	euros	euro	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
23	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	litre	litre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n04007
# sent_id = n04007002
# text = Corrado Passera retire l'offre pour les députés en raison de « l'attitude de fermeture complète que la banque nous a montré ».
# text_en = Corrado Passera withdraws the offer for Mps due to "the attitude of total closure that the Bank has shown to us".
1	Corrado	Corrado	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Passera	Passera	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	retire	retirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	offre	offre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	pour	pour	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	députés	député	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
10	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	fixed	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
12	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	attitude	attitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	fermeture	fermeture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	complète	complet	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	23	obj	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	banque	banque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
21	nous	lui	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	iobj	_	_
22	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	montré	montrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl:relcl	_	_
24	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n04007015
# text = Comme il a été indiqué, la décision est une prérogative de la BCE et il ne semble pas indiqué que la banque parle en son nom, en excluant la possibilité d'envisager d'autres solutions.
# text_en = As stated, the decision is the prerogative of the ECB and would appear inappropriate for the Bank to speak on its behalf by excluding the possibility of looking at other alternatives.
1	Comme	comme	ADP	IN	_	5	mark	_	wordform=comme
2	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl:subj	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	aux:pass	_	_
5	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	advcl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
10	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	prérogative	prérogative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	BCE	BCE	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	expl:subj	_	_
17	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	conj	_	_
19	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
20	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
21	que	que	SCONJ	IN	_	24	mark	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	banque	banque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	parle	parler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	ccomp	_	_
25	en	en	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
29	en	en	ADP	IN	_	30	mark	_	_
30	excluant	exclure	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	24	advcl	_	_
31	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	possibilité	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
33	d'	de	ADP	IN	_	34	mark	_	SpaceAfter=No
34	envisager	envisager	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	xcomp	_	_
35	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	SpaceAfter=No
36	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	37	amod	_	_
37	solutions	solution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	34	obj	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n04007018
# text = C'est ce qui a été écrit dans une note aux députés après la décision de l'ex-ministre de quitter le parti.
# text_en = This is what has been written in a note to Mps after the decision of the ex-minister to leave the party.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	0	root	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	écrit	écrire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	acl:relcl	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	note	note	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11-12	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
11	à	à	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	députés	député	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	après	après	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	ex-ministre	ex-ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	quitter	quitter	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n04007023
# text = Il sera évalué.
# text_en = It will go for assessment.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	wordform=il
2	sera	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	évalué	évaluer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n04008
# sent_id = n04008007
# text = Les étudiants de l’université LUISS ont été informés au cours d’une réunion qui a eu lieu à Rome.
# text_en = Students at LUISS University were told during the course of a meeting which took place in Rome.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	LUISS	LUISS	PROPN	NNP	Number=Sing	5	appos	_	_
7	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	aux:pass	_	_
9	informés	informer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10-11	au	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	fixed	_	_
12	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	fixed	_	_
13	d’	de	ADP	IN	_	10	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	réunion	réunion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:tense	_	_
18	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl:relcl	_	_
19	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Rome	Rome	PROPN	NNP	Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n04008016
# text = Ce matin, le pape François a rencontré Mark Zuckerberg et sa femme à la Résidence Sainte-Marthe.
# text_en = This morning, Pope Francis met Mark Zuckerberg and his wife at Casa Santa Marta.
1	Ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	wordform=ce
2	matin	matin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:mod	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	pape	pape	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	François	François	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	rencontré	rencontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	Mark	Mark	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Zuckerberg	Zuckerberg	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Résidence	résidence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	Proper=True|wordform=résidence
17	Sainte-Marthe	Sainte-Marthe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n04009
# sent_id = n04009002
# text = Quatre étudiants de l'Université Roma Tre ont développé un casque de moto qui peut «lire les pensées» en aidant à anticiper les actions des conducteurs.
# text_en = Four students at Roma Tre University have developed a motorcycle helmet that can 'read thoughts' by helping to anticipate drivers' actions.
1	Quatre	Quatre	NUM	CD	_	2	nummod	_	wordform=quatre
2	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	Université	université	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=université
6	Roma	Roma	X	FW	Foreign=Yes	5	appos	_	Proper=True|wordform=roma
7	Tre	Tre	X	FW	Foreign=Yes	6	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=tre
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	développé	développer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	casque	casque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	moto	moto	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
16	«	«	PUNCT	``	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
17	lire	lire	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
18	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	pensées	pensée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	SpaceAfter=No
20	»	»	PUNCT	''	_	17	punct	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	mark	_	_
22	aidant	aider	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	15	advcl	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	anticiper	anticiper	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	actions	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27-28	des	_	_	_	_	_	_	_	_
27	de	de	ADP	INDT	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	conducteurs	conducteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n04009003
# text = Un des exemples de travaux de recherches, appliquées dans le cadre de mesures de sécurité, a également produit un robot humanoïde en concurrence avec Valentino Rossi.
# text_en = One of the examples of research applied under safety measures has also produced a humanoid robot to compete with Valentino Rossi.
1	Un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	21	nsubj	_	wordform=un
2-3	des	_	_	_	_	_	_	_	_
2	de	de	ADP	INDT	_	4	case	_	_
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	exemples	exemple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	travaux	travail	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	recherches	recherche	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	appliquées	appliquer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	cadre	cadre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	mesures	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	sécurité	sécurité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
20	également	également	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
21	produit	produire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	robot	robot	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
24	humanoïde	humanoïde	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	en	en	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	concurrence	concurrence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
27	avec	avec	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	Valentino	Valentino	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
29	Rossi	Rossi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	28	flat:name	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# newdoc id = n04010
# sent_id = n04010006
# text = En échange, Uber recevra un milliard de dollars d’investissement et un siège au conseil d’administration de l’entreprise chinoise.
# text_en = In return, Uber will receive a billion dollar investment and a seat on the board of directors of the Chinese company.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	échange	échange	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Uber	Uber	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	recevra	recevoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	milliard	milliard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	dollars	dollar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	investissement	investissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	siège	siège	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
15-16	au	_	_	_	_	_	_	_	_
15	à	à	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	conseil	conseil	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	d’	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
19	administration	administration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
22	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
23	chinoise	chinois	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n04010016
# text = De plus en plus d’entreprises de technologie mènent la barque plus que jamais auparavant à Wall Street, encore plus que dans la Silicon Valley.
# text_en = More and more tech companies are calling the shots more than ever before on Wall Street, even more than in Silicon Valley.
1	De	de	ADP	IN	_	6	det	_	wordform=de
2	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
4	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	_
5	d’	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
6	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	technologie	technologie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	mènent	mener	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	barque	barque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	plus	plus	ADV	RBR	_	9	advmod	_	_
13	que	que	SCONJ	IN	_	12	fixed	_	_
14	jamais	jamais	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
15	auparavant	auparavant	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Wall	Wall	PROPN	NNP	_	9	obl	_	Proper=True
18	Street	Street	PROPN	NNP	_	17	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	encore	encore	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
21	plus	plus	ADV	RBR	_	9	conj	_	_
22	que	que	SCONJ	IN	_	25	mark	_	_
23	dans	dans	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	Silicon	Silicon	PROPN	NNP	Number=Sing	21	advcl	_	Proper=True
26	Valley	Valley	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	25	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n04010017
# text = Amazon est devenu la quatrième compagnie américaine avec la plus forte capitalisation boursière, dépassant ExxonMobil.
# text_en = Amazon has become the fourth American company with the largest market capitalisation, surpassing ExxonMobil.
1	Amazon	Amazon	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	devenu	devenir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	quatrième	quatrième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	compagnie	compagnie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	américaine	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	avec	avec	ADP	IN	_	12	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	plus	plus	ADV	RBR	_	11	advmod	_	_
11	forte	fort	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	capitalisation	capitalisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
13	boursière	boursier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	dépassant	dépasser	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
16	ExxonMobil	ExxonMobil	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n04010021
# text = Les entreprises dominantes telles que Spotify, Tesla, Uber et Snapchat assisteront à un événement privé, en plus du Summit Mountain View.
# text_en = Leaders of companies such as Spotify, Tesla, Uber and Snapchat will attend a private event in addition to the Mountain View Summit.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
3	dominantes	dominant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	case	_	_
5	que	que	ADP	IN	_	4	fixed	_	_
6	Spotify	Spotify	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	Tesla	Tesla	PROPN	NNP	Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	Uber	Uber	PROPN	NNP	Number=Sing	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	Snapchat	Snapchat	PROPN	NNP	Number=Sing	6	conj	_	_
13	assisteront	assister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	événement	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	privé	privé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
20	plus	plus	ADV	RBR	_	19	fixed	_	_
21-22	du	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	19	fixed	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Summit	Summit	X	FW	Foreign=Yes	13	obl	_	Proper=True
24	Mountain	Mountain	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True
25	View	View	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# newdoc id = n05001
# sent_id = n05001005
# text = La présidente de la Communauté de Madrid, Cristina Cifuentes, représente la partie la plus conservatrice, tandis que les dirigeants du parti, comme le sous-secrétaire d’État, Javier Maroto, représente la partie la plus progressite.
# text_en = The president of the Community of Madrid, Cristina Cifuentes, represents the most conservative, while leaders of the party, such as the Sectorial Under-Secretary, Javier Maroto, represent the most progressive.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	présidente	président	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Communauté	communauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|wordform=communauté
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	Proper=True
7	Madrid	Madrid	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	Cristina	Cristina	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
10	Cifuentes	Cifuentes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	flat:name	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
12	représente	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	plus	plus	ADV	RBR	_	17	advmod	_	_
17	conservatrice	conservateur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
19	tandis	tandis	ADV	IN	_	36	mark	_	_
20	que	que	SCONJ	IN	_	19	fixed	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	dirigeants	dirigeant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
27	comme	comme	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	sous-secrétaire	sous-secrétaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
30	d’	de	ADP	IN	_	31	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
31	État	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No|wordform=état
32	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
33	Javier	Javier	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	_
34	Maroto	Maroto	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	33	flat:name	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
36	représente	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
37	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	36	obj	_	_
39	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	plus	plus	ADV	RBR	_	41	advmod	_	_
41	progressite	progressite	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = n05001008
# text = Durán agit en tant que porte-parole et Ángel Pintado comme trésorier.
# text_en = Durán acts as spokesman and Ángel Pintado as treasurer.
1	Durán	Durán	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	agit	agir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	tant	tant	ADV	RB	_	3	fixed	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	3	fixed	_	_
6	porte-parole	porte-parole	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	Ángel	Ángel	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	Pintado	Pintado	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	comme	comme	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	trésorier	trésorier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n05002
# sent_id = n05002004
# text = Pour la première fois au cours des six dernières années, le taux de chômage a chuté en dessous de 20%, et il y a plus de 600 000 personnes employées par rapport à il y a un an.
# text_en = For the first time in the last six years the rate of unemployment has dropped below 20%, and there are already 600,000 more people employed than there were a year ago.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=pour
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	12	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	fixed	_	_
7	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	fixed	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	5	fixed	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
10	six	six	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
11	dernières	dernier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	taux	taux	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	chômage	chômage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	chuté	chuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	24	case	_	_
21	dessous	dessous	ADV	RB	_	20	fixed	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	20	fixed	_	_
23	20	20	NUM	CD	_	24	nummod	_	SpaceAfter=No
24	%	%	SYM	SYM	_	19	obl	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
27	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	expl:subj	_	_
28	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	29	expl:comp	_	_
29	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	conj	_	_
30	plus	plus	ADV	RBR	_	32	advmod	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	30	fixed	_	_
32	600 000	600 000	NUM	CD	_	33	nummod	_	_
33	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	29	obj	_	_
34	employées	employer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	33	acl	_	_
35	par	par	ADP	IN	_	42	case	_	_
36	rapport	rapport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	35	fixed	_	_
37	à	à	ADP	IN	_	35	fixed	_	_
38	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	case	_	_
39	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	38	fixed	_	_
40	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	fixed	_	_
41	un	un	NUM	CD	_	42	nummod	_	_
42	an	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = n05002015
# text = Sa gestion, cependant, n'a pas été exempte de critiques.
# text_en = Its management, however, hasn't been devoid of criticism.
1	Sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=sa
2	gestion	gestion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
4	cependant	cependant	ADV	RB	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	SpaceAfter=No
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
8	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	cop	_	_
10	exempte	exempte	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	critiques	critique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = n05002017
# text = Les syndicats ont été très combatifs et à plusieurs reprises ont appelé à l'abrogation de la loi dont Fátima Báñez est la plus fière.
# text_en = The unions have been very combative and on several occasions have called for the repeal of the legislation that Fátima Báñez is proudest of.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	syndicats	syndicat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
4	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	cop	_	_
5	très	très	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
6	combatifs	combatif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	reprises	reprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
11	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	appelé	appeler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	SpaceAfter=No
15	abrogation	abrogation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	dont	dont	ADP	INP	_	25	obl	_	_
20	Fátima	Fátima	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
21	Báñez	Báñez	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	cop	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	plus	plus	ADV	RBR	_	25	advmod	_	_
25	fière	fier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n05002020
# text = Cette direction fait maintenant face à de nouveaux défis.
# text_en = This department now faces new challenges.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fait	faire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	maintenant	maintenant	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
8	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	défis	défi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = n05002023
# text = Par ailleurs, le gouvernement va devoir faire face à une autre « patate chaude ».
# text_en = Furthermore, the Government will have to deal with another "hot potato".
1	Par	par	ADP	IN	_	6	advmod	_	wordform=par
2	ailleurs	ailleurs	ADV	RB	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	devoir	devoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
8	faire	faire	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
9	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
12	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	_
14	patate	patate	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
15	chaude	chaud	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = n05003
# sent_id = n05003006
# text = Le ministre de la Défense lui a permis de rester Secrétaire général du Parti pour le moment.
# text_en = The Minister of Defense has allowed her to remain General Secretary of the party for now.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	ministre	ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Défense	défense	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	wordform=défense
6	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	iobj	_	_
7	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	permis	permettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	mark	_	_
10	rester	rester	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
11	Secrétaire	secrétaire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	wordform=secrétaire
12	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	Parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	Proper=True|wordform=parti
16	pour	pour	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	moment	moment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = n05003010
# text = Les sources consultées ont indiqué que c’est « 100% Cospedal ».
# text_en = The consulted sources have said that it is "100% Cospedal".
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	sources	source	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	consultées	consulté	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	indiqué	indiquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
7	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
8	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	cop	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	12	punct	_	_
10	100	100	NUM	CD	_	11	nummod	_	SpaceAfter=No
11	%	%	SYM	SYM	_	12	advmod	_	_
12	Cospedal	Cospedal	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	5	ccomp	_	_
13	»	»	PUNCT	''	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = n05003019
# text = Malgré eux, tout le monde dans le parti n'a pas compris les messages que le président a essayé de leur envoyer hier.
# text_en = In spite of them, not everyone in the party understood the messages that the president tried to send to them yesterday.
1	Malgré	malgré	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=malgré
2	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	tout	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	SpaceAfter=No
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
12	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	messages	message	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	20	obj	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	essayé	essayer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl:relcl	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	mark	_	_
22	leur	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	iobj	_	_
23	envoyer	envoyer	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
24	hier	hier	ADV	RB	_	23	obl:mod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = n05003022
# text = Le baron de Claret, le seul au gouvernement avec un titre de noblesse.
# text_en = Barón de Claret, the only one in Government with a noble title.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	baron	baron	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Claret	Claret	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	seul	seul	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	titre	titre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	noblesse	noblesse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = n05004
# sent_id = n05004020
# text = Pedro Sánchez, comme beaucoup d’autres socialistes, a dit dans le programme Évole que l’Espagne était une nation des nations.
# text_en = Pedro Sánchez, like many other socialists, said in the programme Évole that Spain is a nation of nations.
1	Pedro	Pedro	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	Sánchez	Sánchez	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	8	case	_	_
5	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	8	det	_	_
6	d’	de	ADP	IN	_	5	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
7	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	socialistes	socialiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	dans	dans	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	programme	programme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	Évole	Évole	PROPN	NNP	Number=Sing	14	appos	_	_
16	que	que	SCONJ	IN	_	21	mark	_	_
17	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
18	Espagne	Espagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	cop	_	_
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	nation	nation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	ccomp	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	nations	nation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = n05004025
# text = Et en ce qui concerne les parties dans quoi, dans les droits historiques ?
# text_en = And what about the parties in what, in historical rights?
1	Et	et	CCONJ	CC	_	7	cc	_	wordform=et
2	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
3	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	fixed	_	_
4	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	2	fixed	_	_
5	concerne	concerner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	fixed	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	parties	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
8	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	quoi	quoi	PRON	WP	PronType=Int	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	dans	dans	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	droits	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
14	historiques	historique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	?	?	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = n05005
# sent_id = n05005002
# text = Federico Fellini a un jour dit : « Le clown est à l'humanité ce que l'ombre est à l'homme ».
# text_en = Federico Fellini once said: "The clown is to humanity as the shadow is to man".
1	Federico	Federico	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Fellini	Fellini	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:mod	_	_
6	dit	dire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	:	:	PUNCT	:	_	11	punct	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	11	punct	_	_
9	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	wordform=le
10	clown	clown	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	humanité	humanité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	11	obj	_	_
16	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	19	obj	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	ombre	ombre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	»	»	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = n05005016
# text = Il se retrouve tout seul face au public et, finalement, il va devoir donner le meilleur de lui-même dans le but de faire rire le public.
# text_en = He stands alone in front of the audience and, ultimately, he has to bring out the best of himself in order to make the audience laugh.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=il
2	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	retrouve	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	tout	tout	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	seul	seul	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	face	face	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	case	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	6	fixed	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	finalement	finalement	ADV	RB	_	15	advmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	va	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
16	devoir	devoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	xcomp	_	_
17	donner	donner	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
18	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	meilleur	meilleur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	lui-même	lui-même	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nmod	_	_
22	dans	dans	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	but	but	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	mark	_	_
26	faire	faire	AUX	VB	VerbForm=Inf	27	aux:caus	_	_
27	rire	rire	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	acl	_	_
28	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	obj:agent	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = n05006
# sent_id = n05006002
# text = Dans les films de guerre ou de cow-boys et d'indiens, les batailles, les combats, les bagarres et les passages à tabac sont sensationnels.
# text_en = In the war films or cowboy and Indian films the battles, fights and beatings were out of this world.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	films	film	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	ou	ou	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	cow-boys	cow-boy	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	d'	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
11	indiens	indien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	batailles	bataille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	combats	combat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	bagarres	bagarres	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	passages	passage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
24	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	tabac	tabac	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	cop	_	_
27	sensationnels	sensationnel	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = n05006013
# text = L'accent, l’ironie fine, les insinuations directes et d'autres dispositifs verbaux bien maitrisés conviennent dans l'oratoire parlementaire, mais se chamailler et jouer une comédie burlesque ne conviennent pas.
# text_en = Emphasis, fine irony, blunt innuendos and other well used verbal devices fit into parliamentary oratory, but flicking at each other and slapstick comedy do not.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	accent	accent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	ironie	ironie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	fine	fin	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	insinuations	insinuation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
10	directes	direct	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
12	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
13	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	dispositifs	dispositif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
15	verbaux	verbal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	bien	bien	ADV	RB	_	17	advmod	_	_
17	maitrisés	maitrisé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
18	conviennent	convenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
19	dans	dans	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	SpaceAfter=No
21	oratoire	oratoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	parlementaire	parlementaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
24	mais	mais	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
25	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
26	chamailler	chamailler	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	csubj	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
28	jouer	jouer	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	conj	_	_
29	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	comédie	comédie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
31	burlesque	burlesque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
33	conviennent	convenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	conj	_	_
34	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	33	advmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# newdoc id = n05007
# sent_id = n05007006
# text = Il est d’avis que personne qui nous attend, nous attend.
# text_en = He believes that nobody waiting for us waits for us.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	d’	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
4	avis	avis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
6	personne	personne	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg	12	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	nous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	attend	attendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	nous	le	PRON	PRP	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	attend	attendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n05007014
# text = C’est peut-être pour cette raison qu’une vallée de larmes brouille ses pupilles pendant que les syllabes du temps détermine sa récolte et abandonne son mystère dans les eaux.
# text_en = Perhaps that's why a surge of tears clouds his pupils while the syllable of time unearths his crop and surrenders his mystery to the bound waters.
1	C’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	2	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	peut-être	peut-être	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	pour	pour	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	qu’	que	ADP	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
8	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	vallée	vallée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	larmes	larme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	brouille	brouiller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
13	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	pupilles	pupille	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
15	pendant	pendant	ADP	IN	_	22	mark	_	_
16	que	que	SCONJ	IN	_	15	fixed	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	syllabes	syllabe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
19-20	du	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	détermine	déterminer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
23	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	récolte	récolte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
25	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
26	abandonne	abandonner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	conj	_	_
27	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	mystère	mystère	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
29	dans	dans	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	eaux	eau	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = n05007025
# text = De plus, ils doivent être accueillis avec un esprit ouvert et clair parce qu'ils forment la nouvelle génération de la beauté et de l'espoir.
# text_en = And they must be greeted with an open spirit and clear mind because they form the new generation of beauty and hope.
1	De	de	ADP	IN	_	5	advmod	_	wordform=de
2	plus	plus	ADV	RBR	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	doivent	devoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	7	aux:pass	_	_
7	accueillis	accueillir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	xcomp	_	_
8	avec	avec	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	esprit	esprit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	ouvert	ouvert	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	clair	clair	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	parce	parce	ADV	IN	_	17	mark	_	_
15	qu'	que	SCONJ	IN	_	14	fixed	_	SpaceAfter=No
16	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	forment	former	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
19	nouvelle	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	génération	génération	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	det	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	fixed	_	_
23	beauté	beauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	27	det	_	_
26	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	fixed	_	SpaceAfter=No
27	espoir	espoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = n05008
# sent_id = n05008012
# text = En conséquence, Trump n’est pas très inquiet au sujet du vote latino-américain à un niveau national.
# text_en = As a result, Trump isn't very worried about the Latin American vote at a national level.
1	En	en	ADP	IN	_	9	advmod	_	wordform=en
2	conséquence	conséquence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	Trump	Trump	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	n’	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=n'
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	très	très	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	inquiet	inquiet	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
10-11	au	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	fixed	_	_
12	sujet	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	fixed	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	10	fixed	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
16	latino-américain	latino-américain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
20	national	national	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = n05008018
# text = Le vote anticipé suggère que cette fois les Latino-Américains vont voter en grand nombre, mais il est difficile de savoir si l'augmentation aura un impact.
# text_en = The early voting suggests that this time the Latin Americans will come out to vote in greater numbers, but it is unclear whether the increase will have an impact.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	anticipé	anticipé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	suggère	suggérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
6	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	Latino-Américains	latino-américain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	Proper=True|wordform=latino-américains
10	vont	aller	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
11	voter	voter	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
16	mais	mais	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	expl:subj	_	_
18	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
19	difficile	difficile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	savoir	savoir	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	csubj	_	_
22	si	si	ADP	IN	_	25	mark	_	_
23	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No
24	augmentation	augmentation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	aura	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	21	ccomp	_	_
26	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	impact	impact	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = n05009
# sent_id = n05009025
# text = « Il y aura des manifestations et bien d'autres choses, tout est déjà prévu », a déclaré l'opposition à El Mundo.
# text_en = "There will be protests and other things, it's all already planned," the opposition told El Mundo.
1	«	«	PUNCT	``	_	4	punct	_	_
2	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl:subj	_	wordform=il
3	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	expl:comp	_	_
4	aura	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	20	parataxis	_	_
5	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	manifestations	manifestation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	bien	bien	ADV	RB	_	11	det	_	_
9	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	fixed	_	SpaceAfter=No
10	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	choses	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
13	tout	tout	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
15	déjà	déjà	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
16	prévu	prévoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
17	»	»	PUNCT	''	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	déclaré	déclarer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
22	opposition	opposition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	El	El	X	FW	Foreign=Yes	20	obl	_	Proper=True|wordform=el
25	Mundo	Mundo	X	FW	Foreign=Yes	24	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=mundo
26	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = n05009030
# text = Des dizaines de partisans du FSLN crient déjà victoire à la Place des Victoires.
# text_en = Dozens of FSLN followers are already celebrating the victory in the Plaza de las Victorias.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	dizaines	dizaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	partisans	partisan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	FSLN	FSLN	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	crient	crier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	déjà	déjà	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
10	victoire	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	Proper=True|wordform=place
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	Victoires	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=victoires
17	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = n05010
# sent_id = n05010004
# text = May a reçu beaucoup de critiques pour avoir évité et pour ne pas avoir répondu ouvertement aux médias après la décision du tribunal concernant le Brexit.
# text_en = May has received great criticism for avoiding and not responding openly to the media after the judicial ruling on Brexit.
1	May	May	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	beaucoup	beaucoup	ADV	RB	_	6	det	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	4	fixed	_	_
6	critiques	critique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	pour	pour	ADP	IN	_	9	mark	_	_
8	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	9	aux:tense	_	_
9	évité	éviter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	15	mark	_	_
12	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	15	aux:tense	_	_
15	répondu	répondre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	conj	_	_
16	ouvertement	ouvertement	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
17-18	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
17	à	à	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19	médias	média	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
20	après	après	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	décision	décision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	tribunal	tribunal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	concernant	concerner	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	22	acl	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Brexit	Brexit	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02001
# sent_id = w02001041
# text = Fondé en 1925 comme espace de divertissement pour tous, sur le grand perron de St Michel, le théâtre en plein air attire toujours un large public.
# text_en = Founded in 1925 as games for everyman, the open air theater on the great steps in front of St. Michael still attracts a diverse public.
1	Fondé	fonder	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	24	advcl	_	wordform=fondé
2	en	en	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	1925	1925	NUM	CD	_	1	obl	_	_
4	comme	comme	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	espace	espace	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	divertissement	divertissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	tous	tous	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
13	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	perron	perron	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	St	St	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	Proper=True|wordform=st
17	Michel	Michel	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	théâtre	théâtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	plein	plein	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
23	air	air	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	attire	attirer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
25	toujours	toujours	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
26	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
27	large	large	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
28	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = w02001069
# text = La dédicace festive a eu lieu le 30 avril 1955.
# text_en = The festive dedication took place on April 30, 1955.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	dédicace	dédicace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	festive	festif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	30	30	NUM	CD	_	5	obl:mod	_	_
9	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	1955	1955	NUM	CD	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w02002
# sent_id = w02002032
# text = En 1882, un système télégraphique équipé de 34 signaux d’alarme incendie a été mis en service.
# text_en = In 1882, a telegraphic system equipped with 34 fire alarm signals was put in operation.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1882	1882	NUM	CD	_	16	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	système	système	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
6	télégraphique	télégraphique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	équipé	équiper	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	34	34	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	signaux	signal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	d’	de	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
12	alarme	alarme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	incendie	incendie	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
15	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	aux:pass	_	_
16	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	service	service	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = w02002093
# text = En 1992, des acteurs et des employés ont pris possession du terrain de l’ancien théâtre de marionnettes, qui avait été hérité par la commune.
# text_en = In 1992, grounds of the former puppet theater, which had been left to the commune, were taken over by players and employees.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1992	1992	NUM	CD	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	acteurs	acteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	employés	employé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	pris	prendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	possession	possession	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12-13	du	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	terrain	terrain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
17	ancien	ancien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	théâtre	théâtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	marionnettes	marionnette	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
22	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
23	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	25	aux:tense	_	_
24	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	aux:pass	_	_
25	hérité	hériter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl:relcl	_	_
26	par	par	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	commune	commune	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w02002120
# text = Il s’agit d’un des rares bâtiments du centre de la ville qui a été épargné de la destruction pendant la seconde guerre mondiale.
# text_en = This has to do with one of the few buildings in the city center that was spared from destruction by the end of the Second World War.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	s’	se	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
3	agit	agir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	d’	de	ADP	IN	_	5	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
5	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	3	obl	_	_
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
8	rares	rare	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	bâtiments	bâtiment	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	centre	centre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
18	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	aux:pass	_	_
19	épargné	épargner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl:relcl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	destruction	destruction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	pendant	pendant	ADP	IN	_	26	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
25	seconde	second	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	Proper=True
26	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	Proper=True
27	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02003
# sent_id = w02003037
# text = En 1882, le Bade-Wurtemberg a vendu au fabricant Georges Reichenbach un ancien cloître, en exigeant la construction d’une usine de coton sur le terrain.
# text_en = In 1832, the former cloister was sold to the manufacturer Georg Reichenbach by the state of Württemberg with the stipulation to establish a cotton factory there.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1882	1882	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Bade-Wurtemberg	Bade-Wurtemberg	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	vendu	vendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	fabricant	fabricant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Georges	Georges	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Reichenbach	Reichenbach	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	ancien	ancien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	cloître	cloître	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	exigeant	exiger	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	7	advcl	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	construction	construction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	d’	de	ADP	IN	_	23	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
22	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	usine	usine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	coton	coton	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	sur	sur	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	terrain	terrain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w02003070
# text = Les citoyens musulmans, installés depuis le début des années 1960, provenaient principalement de la Turquie.
# text_en = The Islamic citizens who have settled since the beginning of the 1960s emigrated primarily from Turkey.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	citoyens	citoyen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	musulmans	musulman	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	installés	installer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
6	depuis	depuis	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	1960	1960	NUM	CD	_	11	appos	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
14	provenaient	provenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	principalement	principalement	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	Turquie	Turquie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = w02004
# sent_id = w02004008
# text = Parmi eux se trouve l'ancien cloître de l'église abbatiale de Saint Pierre et Paul.
# text_en = Among them is the former cloister from the abbey church of St. Peter and Paul.
1	Parmi	parmi	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=parmi
2	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	trouve	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
6	ancien	ancien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	cloître	cloître	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	SpaceAfter=No
10	église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	abbatiale	abbatial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	Saint	Saint	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	Proper=True|wordform=saint
14	Pierre	Pierre	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	Paul	Paul	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w02004021
# text = L’hôtel de ville historique d’Obermarsberg, qui remonte au XVIII ème siècle, a été remis en état après la guerre de Trente Ans.
# text_en = The historical city hall in Obermarsberg originates from the 13th century and was refurbished after the Thirty Years' War.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	hôtel	hôtel	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	historique	historique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	d’	de	ADP	IN	_	7	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
7	Obermarsberg	Obermarsberg	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	remonte	remonter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
11-12	au	_	_	_	_	_	_	_	_
11	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
13	XVIII	XVIIIème	NUM	CD	Typo=Yes	15	nummod	_	CorrectForm=XVIIIème
14	ème	_	X	GW	_	13	goeswith	_	_
15	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
17	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
18	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	aux:pass	_	_
19	remis	remettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	état	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
22	après	après	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	Proper=True
25	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	Proper=True
26	Trente	trente	NUM	CD	_	27	nummod	_	Proper=True|wordform=trente
27	Ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=ans
28	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = w02004065
# text = Il existe plusieurs théories sur les raisons pour lesquelles on quitte l’endroit.
# text_en = There are different theories about the reasons for leaving the place.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	expl:subj	_	wordform=il
2	existe	exister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	théories	théorie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	raisons	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	pour	pour	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	lesquelles	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl	_	_
10	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	11	nsubj	_	_
11	quitte	quitter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
12	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
13	endroit	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w02005
# sent_id = w02005026
# text = Au parc de la Porte-d’ Or, qui est long de plus de quatre kilomètres, se trouvent un jardin botanique, un planétarium, un jardin japonais et un aquarium.
# text_en = Golden Gate Park, which is over four kilometers in length, offers a botanical garden, planetarium, Japanese garden and an aquarium.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	parc	parc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	Porte-d’	Porte-d’Or	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Typo=Yes	3	nmod	_	CorrectForm=porte-d’or|Proper=True
7	Or	_	X	GW	_	6	goeswith	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
11	long	long	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	acl:relcl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
13	plus	plus	ADV	RBR	_	15	advmod	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
15	quatre	quatre	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	kilomètres	kilomètre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
18	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	trouvent	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	jardin	jardin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
22	botanique	botanique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	planétarium	planétarium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
27	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	jardin	jardin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
29	japonais	japonais	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	et	et	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	aquarium	aquarium	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = w02005027
# text = Les Franciscains l’utilisent comme lieu de repos et de détente.
# text_en = It serves as a local place of rest and relaxation for San Franciscans.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	Franciscains	franciscains	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	wordform=franciscains
3	l’	le	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
4	utilisent	utiliser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	comme	comme	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	repos	repos	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	détente	détente	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w02005028
# text = Le Yerba Buena Garden a été construit au début des années 1990 et se trouve sur le toit du Moscone North Convention Center.
# text_en = The Yerba Buena Garden was built at the beginning of the 1990s on the roof of the Moscone North Convention Center.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Yerba	Yerba	X	FW	Foreign=Yes	7	nsubj:pass	_	_
3	Buena	Buena	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	_
4	Garden	Garden	X	FW	Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	Proper=True
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	construit	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8-9	au	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	INDT	_	13	case	_	_
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	1990	1990	NUM	CD	_	13	appos	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	trouve	trouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
18	sur	sur	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	toit	toit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
21-22	du	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	Moscone	Moscone	X	FW	Foreign=Yes	20	nmod	_	_
24	North	North	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True
25	Convention	convention	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True
26	Center	Center	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w02005029
# text = Il y a aussi un monument à la mémoire de Martin Luther King Jr.
# text_en = It contains a monument to Martin Luther King, Jr.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl:subj	_	wordform=il
2	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	expl:comp	_	_
3	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	aussi	aussi	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	monument	monument	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	mémoire	mémoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Martin	Martin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	Luther	Luther	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	King	King	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
14	Jr	Jr	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	Proper=True|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02006
# sent_id = w02006036
# text = Depuis les années 1960, l’économie de la ville a connu un ralentissement considérable.
# text_en = Since the 1960s, the city's economy has been in steep decline.
1	Depuis	depuis	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=depuis
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
4	1960	1960	NUM	CD	_	3	appos	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	économie	économie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	connu	connaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	ralentissement	ralentissement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	considérable	considérable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w02006081
# text = Pendant les élections générales de 2010, le Parti travailliste a pu remporter les sept circonscriptions.
# text_en = During the 2010 general election, the Labor Party was able to win all seven voting districts.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	élections	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
4	générales	général	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	2010	2010	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	Proper=True|wordform=parti
10	travailliste	travailliste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	Proper=True
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	pu	pouvoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	remporter	remporter	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
15	sept	sept	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	circonscriptions	circonscription	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w02007
# sent_id = w02007008
# text = Le déroulement et la chaine de ces événements ont été largement discutés.
# text_en = Both the time and the sequence of events of this incident were vigorously discussed.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	déroulement	déroulement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	chaine	chaîne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	événements	événement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
10	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	aux:pass	_	_
11	largement	largement	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	discutés	discuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w02007032
# text = En avril 2012, le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a annoncé l’intention de son gouvernement de construire le canal d’Istanbul à côté du Bosphore, ce qui libérerait ce dernier.
# text_en = In April 2012, the Turkish Minister President Erdogan announced his government's plans to free Bosphorus by building the Istanbul Canal parallel to it.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	avril	avril	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
3	2012	2012	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	président	président	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
7	turc	turc	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	Recep	Recep	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
10	Tayyip	Tayyip	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Erdogan	Erdogan	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	annoncé	annoncer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
16	intention	intention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19	gouvernement	gouvernement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	21	mark	_	_
21	construire	construire	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
22	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	canal	canal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
24	d’	de	ADP	IN	_	25	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
25	Istanbul	Istanbul	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	_
26	à	à	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
28-29	du	_	_	_	_	_	_	_	_
28	de	de	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	Bosphore	Bosphore	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
32	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	21	parataxis	_	_
33	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	34	nsubj	_	_
34	libérerait	libérer	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	acl:relcl	_	_
35	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	36	det	_	_
36	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	34	obj	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w02007061
# text = Les Ottomans voulaient que le transport de céréales ne soit pas poursuivi parce qu’ils étaient eux-mêmes dans le besoin.
# text_en = The Ottomans wanted to prevent grain from being further transported because they had a great need for it.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	Ottomans	Ottomans	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	wordform=ottomans
3	voulaient	vouloir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	transport	transport	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	céréales	céréale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
11	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	poursuivi	poursuivre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
13	parce	parce	ADV	IN	_	16	mark	_	_
14	qu’	que	SCONJ	IN	_	13	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
15	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
17	eux-mêmes	lui-même	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
18	dans	dans	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w02007074
# text = On a refusé l’autorisation aux flottes de l’Empire ottoman et de la Russie de rester en mer Noire.
# text_en = The Ottoman Empire and Russia were denied permission to keep their war fleet in the Black Sea.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	refusé	refuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
5	autorisation	autorisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6-7	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	flottes	flotte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
11	Empire	empire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	Proper=True|wordform=empire
12	ottoman	ottoman	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	Proper=True
13	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Russie	Russie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	mark	_	_
18	rester	rester	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
19	en	en	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	Proper=True
21	Noire	Noire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=noire
22	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02008
# sent_id = w02008010
# text = Son domaine englobe les cultures les plus répandues, au sujet desquelles plusieurs sites sont connus.
# text_en = In its scope it belongs to the most far-reaching cultures of the time, in which many sites are known.
1	Son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=son
2	domaine	domaine	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	englobe	englober	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	cultures	culture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	plus	plus	ADV	RBR	_	8	advmod	_	_
8	répandues	répandu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
10-11	au	_	_	_	_	_	_	_	_
10	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	fixed	_	_
12	sujet	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	fixed	_	_
13-14	desquelles	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	_	_	14	case	_	_
14	lesquelles	lequel	PRON	INP	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	18	obl	_	_
15	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
16	sites	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
17	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	connus	connaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w02008028
# text = Comme pour la majorité de sites du sud de l’Europe, la découverte date du début du 4ème siècle avant J-C.
# text_en = Like the majority of sites in southern Europe, the finding dates back to the early 5th century BC.
1	Comme	comme	ADP	IN	_	4	case	_	wordform=comme
2	pour	pour	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	majorité	majorité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	sites	site	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
12	Europe	Europe	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	découverte	découverte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	date	dater	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	4ème	4ème	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
23	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
24	avant	avant	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	J-C	J-C	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = w02008038
# text = Ötzi, la momie gelée qui vécut vers 3300 avant J-C, est probablement la personne la plus connue de l‘Âge de cuivre.
# text_en = Likely the most well-known person from the Copper Age is Ötzi, the frozen mummy who lived during 3300 BC.
1	Ötzi	Ötzi	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	momie	momie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
5	gelée	gelé	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	vécut	vivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8	vers	vers	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	3300	3300	NUM	CD	_	7	obl	_	_
10	avant	avant	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	J-C	J-C	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
14	probablement	probablement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	personne	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	plus	plus	ADV	RBR	_	19	advmod	_	_
19	connue	connu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	l‘	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
22	Âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	Proper=True|wordform=âge
23	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	Proper=True
24	cuivre	cuivre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = w02008055
# text = Ils se retrouvaient surtout sur les collines.
# text_en = They were primarily on hills.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	wordform=ils
2	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	retrouvaient	retrouver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	surtout	surtout	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	collines	colline	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w02008065
# text = En outre, sa technique de dorure à la feuille de cuivre est intéressante sur le plan technologique.
# text_en = In addition, its process of gilding copper is technologically noteworthy.
1	En	en	ADP	IN	_	14	advmod	_	wordform=en
2	outre	outre	ADV	RB	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
5	technique	technique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	dorure	dorure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	feuille	feuille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	cuivre	cuivre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	_
14	intéressante	intéressant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
15	sur	sur	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	technologique	technologique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# newdoc id = w02009
# sent_id = w02009002
# text = La présence de la révolution dans la campagne, et sa violence, alarmait la Cour et l’Assemblée nationale.
# text_en = The severity and the presence of the revolution in the countryside alarmed the Court and National Assembly in Versailles.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	présence	présence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	campagne	campagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12	violence	violence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
14	alarmait	alarmer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Cour	cour	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	Proper=True|wordform=cour
17	et	et	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
18	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	Assemblée	assemblée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	Proper=True|wordform=assemblée
20	nationale	national	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w02009025
# text = A Paris, on savait déjà ce qui s’était passé ; le prix du pain, qui restait élevé, et l’absence de provisions contribuaient davantage à une atmosphère déjà tendue.
# text_en = The event was known about in Paris and caused more upset in a mood which was already charged by the persistently high price of bread and lack of provisions.
1	A	à	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=à
2	Paris	Paris	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	5	nsubj	_	_
5	savait	savoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	déjà	déjà	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	5	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	s’	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
10	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	passé	passer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	28	punct	_	_
13	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	pain	pain	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	restait	rester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
21	élevé	élevé	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
23	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
24	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
25	absence	absence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	provisions	provision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
28	contribuaient	contribuer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
29	davantage	davantage	ADV	RB	_	28	advmod	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	atmosphère	atmosphère	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
33	déjà	déjà	ADV	RB	_	34	advmod	_	_
34	tendue	tendu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w02009087
# text = Le Roi ne prit pas de précautions particulières au cours de sa fuite et il fut reconnu plusieurs fois lors de ses passages.
# text_en = The king did not take special precautions during his escape and was recognized multiple times during his stays.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	wordform=roi
3	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	prit	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	précautions	précaution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
8	particulières	particulier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	14	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	fixed	_	_
11	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	fixed	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	9	fixed	_	_
13	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14	fuite	fuite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
17	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	reconnu	reconnaître	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
19	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
20	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
21	lors	lors	ADV	RB	_	24	case	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	21	fixed	_	_
23	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	passages	passage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w02011
# sent_id = w02011012
# text = L’hymne est bien reçu et les auditeurs ont demandé que l’on chante à nouveau.
# text_en = The hymn was well received and the audience demanded an encore.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	hymne	hymne	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	bien	bien	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	reçu	recevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
7	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	auditeurs	auditeur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	demandé	demander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
11	que	que	SCONJ	IN	_	14	mark	_	_
12	l’	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	nsubj	_	SpaceAfter=No
13	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	12	fixed	_	_
14	chante	chanter	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	ccomp	_	_
15	à	à	ADP	IN	ExtPos=ADV	14	advmod	_	_
16	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	fixed	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w02011029
# text = Je déclare clos les premiers Jeux Olympiques internationaux.
# text_en = I declare the first international Olympic games over.
1	Je	il	PRON	PRP	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=je
2	déclare	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	clos	clore	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
5	premiers	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	Jeux	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	Proper=True|wordform=jeux
7	Olympiques	olympique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	Proper=True|wordform=olympiques
8	internationaux	international	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w02012
# sent_id = w02012042
# text = La Première Guerre mondiale entraîna d’importants changements dans la politique coloniale.
# text_en = The First World War brought about shifts and new developments in colonial politics.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	Première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	Proper=True|wordform=première
3	Guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	Proper=True|wordform=guerre
4	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	Proper=True
5	entraîna	entraîner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	d’	de	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
7	importants	important	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	changements	changement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
9	dans	dans	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	politique	politique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	coloniale	colonial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w02013
# sent_id = w02013015
# text = La révolution industrielle s’est déroulée en Grande-Bretagne plus tôt qu’ailleurs.
# text_en = The Industrial Revolution took place in Great Britain earlier than in any other country.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	Proper=True
3	industrielle	industriel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	Proper=True
4	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	déroulée	dérouler	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	plus	plus	ADV	RBR	_	10	advmod	_	_
10	tôt	tôt	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
11	qu’	que	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
12	ailleurs	ailleurs	ADV	RB	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w02013033
# text = La crise de Suez montra, dans un monde en mutation, les limites du pouvoir des vieilles puissances coloniales, dont la Grande-Bretagne et la France.
# text_en = The Suez Crisis showed the limits of the old colonial powers such as Great Britain and France in a changing world.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	crise	crise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Suez	Suez	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	montra	montrer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	dans	dans	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	monde	monde	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	mutation	mutation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	limites	limite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
15-16	du	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	INDT	_	17	case	_	_
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	21	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
20	vieilles	vieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
21	puissances	puissance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
22	coloniales	colonial	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	dont	dont	ADP	INP	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w02013076
# text = Après que le parti national-socialiste eut repris le pouvoir en 1933, il tenta de temps à autre de récupérer les anciennes colonies.
# text_en = After the seizure of power by the National Socialists in 1933 there were dispersed attempts to win back the old colonies.
1	Après	après	ADP	IN	_	7	mark	_	wordform=après
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	parti	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	national-socialiste	national-socialiste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	eut	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	repris	reprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	advcl	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	pouvoir	pouvoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	1933	1933	NUM	CD	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
13	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	tenta	tenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	autre	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	récupérer	récupérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
22	anciennes	ancien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	colonies	colonie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w02013093
# text = Après la révolution russe de 1917, quelques pays ont retrouvé leur indépendance, dont la Finlande, la Pologne et les pays baltes.
# text_en = After the Russian Revolution in 1917, some countries, such as Finland, Poland and the Baltic States, won their independence.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=après
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	russe	russe	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	quelques	quelque	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:tense	_	_
11	retrouvé	retrouver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	indépendance	indépendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	dont	dont	ADP	INP	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Finlande	Finlande	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Pologne	Pologne	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
24	baltes	balte	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = w02014
# sent_id = w02014013
# text = L'un de ses derniers moyens d’exercer des pressions sur la Hongrie fut de menacer d'imposer des élections générales libres.
# text_en = One of his last means of placing pressure on Hungary was the threat of imposing general and free elections.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	14	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
5	derniers	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	moyens	moyen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	d’	de	ADP	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
8	exercer	exercer	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	pressions	pression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
11	sur	sur	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	Hongrie	Hongrie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	fut	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	menacer	menacer	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
18	imposer	imposer	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
19	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	élections	élection	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
21	générales	général	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	libres	libre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w02014030
# text = Après le Compromis austro-hongrois, l’Empereur et roi François-Joseph 1er prit grand soin de traiter équitablement ses deux monarchies.
# text_en = After the Compromise, Emperor and King Franz Joseph I. took great care to treat both of his monarchies equally.
1	Après	après	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=après
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Compromis	compromis	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	Proper=True|wordform=compromis
4	austro-hongrois	austro-hongrois	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
7	Empereur	empereur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	wordform=empereur
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	roi	roi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	François-Joseph	François-Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
11	1er	1er	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	Proper=True
12	prit	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	soin	soin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	traiter	traiter	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	équitablement	équitablement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
18	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
19	deux	deux	NUM	CD	_	20	nummod	_	_
20	monarchies	monarchie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w02015
# sent_id = w02015084
# text = En réaction à la Réforme, le cloître de Disibodenberg fut démantelé et tomba en ruine.
# text_en = The Disibodenberg cloister was disbanded and fell into ruin as a result of the Reformation.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	réaction	réaction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
3	à	à	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Réforme	réforme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=réforme
6	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	cloître	cloître	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Disibodenberg	Disibodenberg	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	démantelé	démanteler	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	tomba	tomber	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	conj	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	ruine	ruine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w02015085
# text = Aujourd’hui, on peut voir ici de vastes ruines.
# text_en = Today, expansive ruins can be viewed there.
1	Aujourd’hui	aujourd’hui	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=aujourd’hui
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	4	nsubj	_	_
4	peut	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	voir	voir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
6	ici	ici	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
7	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
8	vastes	vaste	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	ruines	ruine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w02015086
# text = Le cloître de Rupertsberg fut détruit par les Suédois durant la guerre de Trente Ans en 1632.
# text_en = The Rupertsberg cloister was destroyed during the Thirty Years' War in 1632 by Swedish troops.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	cloître	cloître	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Rupertsberg	Rupertsberg	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	détruit	détruire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	par	par	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	Suédois	suédois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	wordform=suédois
10	durant	durant	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	Proper=True
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	Proper=True
14	Trente	trente	NUM	CD	_	15	nummod	_	Proper=True|wordform=trente
15	Ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	Proper=True|wordform=ans
16	en	en	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	1632	1632	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w02015087
# text = Les sœurs religieuses déplacées furent installées au cloître d’Eibingen.
# text_en = The displaced nuns were moved to the Eibingen cloister.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	sœurs	sœur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	religieuses	religieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	déplacées	déplacer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl	_	_
5	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	installées	installer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	cloître	cloître	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	d’	de	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
11	Eibingen	Eibingen	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w02015088
# text = On a construit sur les ruines.
# text_en = The ruins were later built over.
1	On	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	construit	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	sur	sur	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	ruines	ruine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02016
# sent_id = w02016015
# text = Suite à ces succès, il signe un contrat avec Team Telecom, rejoint son amie à Merdigen (Südbaden), où il réside jusqu’en 2002.
# text_en = After these successes, he signed a contract with Team Telekom and moved in with his girlfriend in Merdingen in Südbaden, where he lived until 2002.
1	Suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	case	_	wordform=suite
2	à	à	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	ces	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	signe	signer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	contrat	contrat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	avec	avec	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Team	Team	PROPN	NNP	_	9	nmod	_	Proper=True
12	Telecom	Telecom	PROPN	NNP	_	11	flat:name	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	rejoint	rejoindre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
15	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16	amie	amie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Merdigen	Merdigen	PROPN	NNP	Number=Sing	14	obl	_	_
19	(	(	PUNCT	(	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
20	Südbaden	Südbaden	PROPN	NNP	Number=Sing	18	appos	_	SpaceAfter=No
21	)	)	PUNCT	)	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	25	iobj	_	_
24	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25	réside	résider	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
26	jusqu’	jusqu’	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No|wordform=jusqu'
27	en	en	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	2002	2002	NUM	CD	_	25	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w02016060
# text = Aux Jeux Olympiques d’Athènes de 2004, Ulrich, gagnant de la course sur route, visait une deuxième médaille d’or.
# text_en = At the Olympic Games in 2004 in Athens, Ulrich, as winner of the street race, pursued the goal of winning his second gold medal.
1-2	Aux	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3	Jeux	jeu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	Proper=True|wordform=jeux
4	Olympiques	olympiques	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	Proper=True|wordform=olympiques
5	d’	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
6	Athènes	Athènes	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	2004	2004	NUM	CD	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
10	Ulrich	Ulrich	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	gagnant	gagnant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	course	course	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	sur	sur	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	route	route	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
19	visait	viser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
21	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	médaille	médaille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
23	d’	de	ADP	IN	_	24	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
24	or	or	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# newdoc id = w02017
# sent_id = w02017046
# text = La censure avait empêché toute opinion considérée comme indésirable, la participation aux affaires publiques devint quasiment impossible.
# text_en = The censorship disposed of all undesirable opinions; participation in public life had become practically impossible.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	censure	censure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	empêché	empêcher	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	toute	tout	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	opinion	opinion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	considérée	considérer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
8	comme	comme	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	indésirable	indésirable	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	participation	participation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
13-14	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	affaires	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
16	publiques	public	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	devint	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18	quasiment	quasiment	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	impossible	impossible	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	xcomp	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w02017061
# text = Les traces de sang sur les vêtements étaient telles qu'elles avaient été décrites dans les bulletins d'information du jour du meurtre.
# text_en = The traces of blood on the clothes were in the shape that they were reported to have by the news reports on the day of the murder.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	traces	trace	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	sang	sang	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sur	sur	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	vêtements	vêtement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
8	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	telles	tel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
10	qu'	que	ADP	IN	_	14	mark	_	SpaceAfter=No
11	elles	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
12	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
13	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	aux:pass	_	_
14	décrites	décrire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	bulletins	bulletin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
18	d'	de	ADP	IN	_	19	case	_	SpaceAfter=No
19	information	information	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	jour	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	_
23	de	de	ADP	INDT	_	25	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	meurtre	meurtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w02018
# sent_id = w02018030
# text = Weiss fut honoré par les villes de Cologne et de Brême, qui lui avaient décerné leurs prix littéraires.
# text_en = Weiss was honored with the literature prizes from the cities of Cologne and Bremen.
1	Weiss	Weiss	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	honoré	honorer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	par	par	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	villes	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Cologne	Cologne	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Brême	Brême	PROPN	NNP	Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	iobj	_	_
15	avaient	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	décerné	décerner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	_
17	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	prix	prix	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
19	littéraires	littéraire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w02019
# sent_id = w02019048
# text = Springer poursuivit vigoureusement, en privé et en public, une réconciliation avec le peuple juif, et a voyagé plusieurs fois en Israël.
# text_en = Privately as well as publicly, Springer vigorously pursued reconciliation with the Jewish people and took many trips to Israel.
1	Springer	Springer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	poursuivit	poursuivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	vigoureusement	vigoureusement	ADV	RB	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	privé	privé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	public	public	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	réconciliation	réconciliation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
13	avec	avec	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	peuple	peuple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	juif	juif	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	voyagé	voyager	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
21	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
22	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
23	en	en	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	Israël	Israël	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w02019077
# text = Le chalet fut complétement réduit en cendres.
# text_en = The chalet burned completely down.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	chalet	chalet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	complétement	complétement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	réduit	réduire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	cendres	cendre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w02019085
# text = L’année suivante, en 1977, il reçut la médaille de l’Amitié américaine, à cause de la position amicale de sa presse à l’égard des États-Unis.
# text_en = In the following year, 1977, he received the distinction of the American Friendship Medal for the friendly position of his press toward the USA.
1	L’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	année	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:mod	_	_
3	suivante	suivant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	1977	1977	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	reçut	recevoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	médaille	médaille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
14	Amitié	amitié	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	wordform=amitié
15	américaine	américain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
18	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	fixed	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	17	fixed	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	position	position	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
22	amicale	amical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25	presse	presse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
26	à	à	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	l’	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
28	égard	égard	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
29-30	des	_	_	_	_	_	_	_	_
29	de	de	ADP	INDT	_	31	case	_	_
30	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31	États-Unis	États-Unis	PROPN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w03001
# sent_id = w03001037
# text = Les quartiers du Viguier et de La Conte regroupent la grande partie des logements sociaux de la ville dont la population est majoritairement composée d'habitants immigrés ou d'origine immigrée.
# text_en = The Viguier and La Conte districts contain the majority of the city's social housing, where the population is mainly made up of immigrants or those of immigrant origin.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	quartiers	quartier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	INDT	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Viguier	Viguier	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	La	la	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	wordform=la
9	Conte	Conte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	Proper=True|wordform=conte
10	regroupent	regrouper	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	logements	logement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	sociaux	social	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
21	dont	dont	ADP	INP	_	23	nmod	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	population	population	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
24	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:pass	_	_
25	majoritairement	majoritairement	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
26	composée	composer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
27	d'	de	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No
28	habitants	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
29	immigrés	immigrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	28	amod	_	_
30	ou	ou	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	d'	de	ADP	IN	_	32	case	_	SpaceAfter=No
32	origine	origine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
33	immigrée	immigré	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w03001058
# text = L'histoire de Carcassonne est directement liée à celle de la cité.
# text_en = The history of Carcassonne is directly linked to that of its fortified city.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Carcassonne	Carcassonne	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
5	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	directement	directement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	liée	lié	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	celle	celui	PRON	PDEM	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	7	obl	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	cité	cité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w03002
# sent_id = w03002048
# text = Dans le début des années 2000, il y avait 5 médecins pour 100 000 habitants.
# text_en = In the early 2000s, there were five doctors per 100,000 inhabitants.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	2000	2000	NUM	CD	_	6	appos	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	expl:subj	_	_
10	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	expl:comp	_	_
11	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	5	5	NUM	CD	_	13	nummod	_	_
13	médecins	médecin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	100 000	100 000	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
16	habitants	habitant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w03002055
# text = Amnesty International cite des articles de journaux de 2008 évoquant les meurtres de cinquante personnes accusées d'avoir jeté des sorts.
# text_en = Amnesty International cites newspaper articles from 2008 describing the murder of fifty people accused of witchcraft.
1	Amnesty	Amnesty	PROPN	NNP	_	3	nsubj	_	Proper=True
2	International	International	PROPN	NNP	_	1	flat:name	_	Proper=True
3	cite	citer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	articles	article	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	journaux	journal	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	2008	2008	NUM	CD	_	5	nmod	_	_
10	évoquant	évoquer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	acl	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	meurtres	meurtre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	cinquante	cinquante	NUM	CD	_	15	nummod	_	_
15	personnes	personne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
16	accusées	accuser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	15	acl	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	19	mark	_	SpaceAfter=No
18	avoir	avoir	AUX	VB	VerbForm=Inf	19	aux:tense	_	_
19	jeté	jeter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	xcomp	_	_
20	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	sorts	sort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w03003
# sent_id = w03003023
# text = Von Bellingshausen voit l'Antarctique le 27 janvier 1820, trois jours avant que Bransfield aperçoive la terre, et dix mois avant que ne le fasse Palmer, en novembre 1820.
# text_en = Von Bellingshausen sighted Antarctica on the 27th of January 1820, three days before Bransfield sighted land, and ten months before Palmer did so in November 1820.
1	Von	Von	PROPN	NNP	_	3	nsubj	_	Proper=True
2	Bellingshausen	Bellingshausen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	voit	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	Antarctique	Antarctique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	27	27	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	_
8	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	1820	1820	NUM	CD	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
11	trois	trois	NUM	CD	_	12	nummod	_	_
12	jours	jour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:mod	_	_
13	avant	avant	ADV	RB	_	16	mark	_	_
14	que	que	SCONJ	IN	_	13	fixed	_	_
15	Bransfield	Bransfield	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	aperçoive	apercevoir	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
21	dix	dix	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	mois	mois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:mod	_	_
23	avant	avant	ADV	RB	_	27	mark	_	_
24	que	que	SCONJ	IN	_	23	fixed	_	_
25	ne	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
26	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
27	fasse	faire	VERB	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	conj	_	_
28	Palmer	Palmer	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
30	en	en	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	novembre	novembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
32	1820	1820	NUM	CD	_	31	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w03003039
# text = Lors de l'expédition Endurance en 1914, le navire britannique Endurance commandé par Sir Ernest Shackleton part avec vingt-huit hommes pour traverser l'Antarctique.
# text_en = In the Endurance expedition in 1914, the British ship Endurance, captained by Sir Ernest Shackleton, set sail with twenty eight men to cross the Antarctic.
1	Lors	lors	ADV	RB	_	4	case	_	wordform=lors
2	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	SpaceAfter=No
4	expédition	expédition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
5	Endurance	Endurance	PROPN	NNP	_	4	appos	_	Proper=True
6	en	en	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	1914	1914	NUM	CD	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	navire	navire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
11	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	Endurance	Endurance	PROPN	NNP	_	10	appos	_	Proper=True
13	commandé	commander	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl	_	_
14	par	par	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Sir	Sir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	wordform=sir
16	Ernest	Ernest	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	Shackleton	Shackleton	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	part	partir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
19	avec	avec	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	vingt-huit	vingt-huit	NUM	CD	_	21	nummod	_	_
21	hommes	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
22	pour	pour	ADP	IN	_	23	mark	_	_
23	traverser	traverser	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	Antarctique	Antarctique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# newdoc id = w03004
# sent_id = w03004037
# text = Leur rédaction est l'acte fondateur du droit romain, des institutions de la République romaine et du mos maiorum.
# text_en = This drawing up was the founding act of Roman law, the institutions of the Roman Republic and the mos maiorum.
1	Leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=leur
2	rédaction	rédaction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	acte	acte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
6	fondateur	fondateur	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	droit	droit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	romain	romain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12-13	des	_	_	_	_	_	_	_	_
12	de	de	ADP	INDT	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	institutions	institution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	République	république	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	wordform=république
18	romaine	romain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	_
20	de	de	ADP	INDT	_	22	case	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	mos	mos	X	FW	Foreign=Yes	9	conj	_	_
23	maiorum	maiorum	X	FW	Foreign=Yes	22	flat:foreign	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w03004107
# text = Cependant, Pyrrhus se voit contraint de partir de Sicile pour s'occuper d'autres affaires en Italie méridionale.
# text_en = However, Pyrrhus was forced to leave Sicily in order to attend to business in southern Italy.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	Pyrrhus	Pyrrhus	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	voit	voir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	contraint	contraint	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	mark	_	_
8	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Sicile	Sicile	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	pour	pour	ADP	IN	_	13	mark	_	_
12	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	SpaceAfter=No
13	occuper	occuper	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	advcl	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
15	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
16	affaires	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
19	méridionale	méridional	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w03005
# sent_id = w03005012
# text = Au VIIIe siècle av. J.-C., la Grèce commence à émerger de la période sombre qui suit la chute de la civilisation mycénienne.
# text_en = In the 8th century BC, Greece began to emerge from the Dark Ages which followed the fall of the Mycenaean civilization.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	VIIIe	VIIIe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
5	av.	avant	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Grèce	Grèce	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	commence	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	12	mark	_	_
12	émerger	émerger	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	sombre	sombre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	suit	suivre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	chute	chute	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	civilisation	civilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	mycénienne	mycénien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w03005013
# text = L'écriture et les écrits mycéniens en général sont perdus et oubliés mais les Grecs adoptent l'alphabet phénicien tout en le modifiant ce qui deviendra l'alphabet grec.
# text_en = Literacy had been lost and Mycenaean script forgotten, but the Greeks adopted the Phoenician alphabet, modifying it to create the Greek alphabet.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	écriture	écriture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	écrits	écrit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	mycéniens	mycénien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	5	advmod	_	_
8	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	_
10	perdus	perdre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	oubliés	oublier	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
13	mais	mais	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	Grecs	grec	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	wordform=grecs
16	adoptent	adopter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	alphabet	alphabet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	phénicien	phénicien	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	tout	tout	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	23	mark	_	_
22	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	modifiant	modifier	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	16	advcl	_	_
24	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	23	parataxis	_	_
25	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	24	nsubj	_	_
26	deviendra	devenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
27	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	SpaceAfter=No
28	alphabet	alphabet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
29	grec	grec	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w03005014
# text = Au IXe siècle av. J.-C., les premiers textes proprement grecs apparaissent.
# text_en = From the 9th century BC, the first Greek texts began to appear.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	IXe	IXe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
5	av.	avant	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
8	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
9	premiers	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	textes	texte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	proprement	proprement	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	grecs	grec	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
13	apparaissent	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w03005015
# text = Le pays est alors divisé en une multitude de petites communautés indépendantes, situation imposée par la géographie grecque, où chaque île, vallée ou plaine est totalement coupée de ses voisins par la mer ou les montagnes.
# text_en = Greece was divided into many small, self-governing communities, a pattern largely dictated by Greek geography: every island, valley and plain is cut off from its neighbours by the sea or mountain ranges.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	pays	pays	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	alors	alors	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	divisé	diviser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	multitude	multitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	petites	petit	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	communautés	communauté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	indépendantes	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	situation	situation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
15	imposée	imposer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl	_	_
16	par	par	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	géographie	géographie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	grecque	grec	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
21	où	où	PRON	WP	PronType=Rel	30	obl:mod	_	_
22	chaque	chaque	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
25	vallée	vallée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	ou	ou	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
27	plaine	plaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
28	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:pass	_	_
29	totalement	totalement	ADV	RB	_	30	advmod	_	_
30	coupée	couper	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl:relcl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	voisins	voisin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
34	par	par	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
37	ou	ou	CCONJ	CC	_	39	cc	_	_
38	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	39	det	_	_
39	montagnes	montagne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	36	conj	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w03005016
# text = Il semble qu'à partir du VIIIe siècle av. J.-C. apparaissent les cités, de petits territoires indépendants et politiquement structurés.
# text_en = From about the 8th century BC city states began to appear: small, self-governing territories with their own political systems.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	expl:subj	_	wordform=il
2	semble	sembler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	qu'	que	SCONJ	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No
4	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
5	partir	partir	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	fixed	_	_
6-7	du	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	4	fixed	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
8	VIIIe	VIIIe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	Proper=True
9	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	av.	avant	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	apparaissent	apparaître	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
13	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	cités	cité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
17	petits	petit	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	territoires	territoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
19	indépendants	indépendant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
21	politiquement	politiquement	ADV	RB	_	22	advmod	_	_
22	structurés	structuré	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w03006
# sent_id = w03006024
# text = Au Moyen Âge, la plupart des fidèles n'avaient pas accès à la Bible dans leur langue maternelle.
# text_en = In the Middle Ages, most Christians did not have access to the Bible in their mother tongue.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	Moyen	moyen	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	Proper=True|wordform=moyen
4	Âge	âge	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=âge
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	plupart	plupart	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	INDT	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	fidèles	fidèle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	SpaceAfter=No
12	avaient	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
14	accès	accès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
15	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	Bible	bible	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	Proper=True|wordform=bible
18	dans	dans	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	langue	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
21	maternelle	maternel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w03007
# sent_id = w03007008
# text = Leur expansion fut cependant retardée jusqu'à ce que des navires assez robustes pour traverser les mers soient construits.
# text_en = However, they did not expand until ships big enough to cross seas were built.
1	Leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	wordform=leur
2	expansion	expansion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux:pass	_	_
4	cependant	cependant	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	retardée	retarder	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	19	mark	_	SpaceAfter=No
7	à	à	ADP	IN	_	6	fixed	_	_
8	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	6	fixed	_	_
9	que	que	ADP	IN	_	6	fixed	_	_
10	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
11	navires	navire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
12	assez	assez	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	robustes	robuste	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
14	pour	pour	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	traverser	traverser	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	mers	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
18	soient	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	construits	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	advcl	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w03007039
# text = Ils développent leur commerce en inventant une technique jusqu'alors inconnue ; ils fondent des comptoirs dans l'ensemble de la Méditerranée.
# text_en = Trade was developed by establishing commercial outposts throughout the Mediterranean, a technique that had not been used until then.
1	Ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=ils
2	développent	développer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	en	en	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	inventant	inventer	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	technique	technique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
10	alors	alors	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	inconnue	inconnu	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	14	punct	_	_
13	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	fondent	fonder	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
15	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	comptoirs	comptoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	dans	dans	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	ensemble	ensemble	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	Méditerranée	Méditerranée	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w03008
# sent_id = w03008011
# text = Cette affaire constitue le point de départ de son engagement révolutionnaire radical.
# text_en = This affair can be seen as the starting point for his career as a radical revolutionary.
1	Cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	wordform=cette
2	affaire	affaire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	constitue	constituer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	point	point	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	départ	départ	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	engagement	engagement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	révolutionnaire	révolutionnaire	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	radical	radical	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = w03008029
# text = En pluviôse an II (janvier-février 1794), relâchant la pression « terroriste », il prend diverses mesures pour faire libérer des suspects.
# text_en = In Pluviose year III (January-February 1794), easing off the pressure of the Reign of Terror, he took various measures to liberate the suspects.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	pluviôse	pluviôse	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
3	an	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:mod	_	_
4	II	II	NUM	CD	_	3	appos	_	Proper=True|wordform=ii
5	(	(	PUNCT	(	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
6	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
7	-	-	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
8	février	février	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	1794	1794	NUM	CD	_	6	obl:mod	_	SpaceAfter=No
10	)	)	PUNCT	)	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	relâchant	relâcher	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	20	ccomp	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	pression	pression	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	«	«	PUNCT	``	_	16	punct	_	_
16	terroriste	terroriste	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
17	»	»	PUNCT	''	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
19	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	prend	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	diverses	divers	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
22	mesures	mesure	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	25	mark	_	_
24	faire	faire	AUX	VB	VerbForm=Inf	25	aux:caus	_	_
25	libérer	libérer	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	advcl	_	_
26	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	suspects	suspect	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# newdoc id = w03009
# sent_id = w03009029
# text = Financées exclusivement par Bernard Tapie sur ses fonds propres, ces écoles furent fermées en 1994 lorsqu'il fut mis en faillite.
# text_en = Financed entirely with Bernard Tapie's own money, these schools were closed in 1994 when he was declared bankrupt.
1	Financées	financer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	wordform=financées
2	exclusivement	exclusivement	ADV	RB	_	1	advmod	_	_
3	par	par	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Bernard	Bernard	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Tapie	Tapie	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	sur	sur	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	fonds	fonds	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
9	propres	propre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
11	ces	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	écoles	école	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
13	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	aux:pass	_	_
14	fermées	fermer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	en	en	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	1994	1994	NUM	CD	_	14	obl	_	_
17	lorsqu'	lorsque	SCONJ	IN	_	20	mark	_	SpaceAfter=No
18	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
19	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	20	aux:pass	_	_
20	mis	mettre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	advcl	_	_
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	faillite	faillite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w03009044
# text = Bien que n°1 mondiale de l'équipement et du textile, l'entreprise allemande avait des difficultés financières.
# text_en = Despite being the number one distributor of equipment and textiles worldwide, the German company was in financial trouble.
1	Bien	bien	ADV	RB	_	16	mark	_	wordform=bien
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	n°	n°	SYM	SYM	_	16	advcl	_	SpaceAfter=No
4	1	1	NUM	CD	_	3	nmod	_	_
5	mondiale	mondial	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	8	det	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	fixed	_	SpaceAfter=No
8	équipement	équipement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	du	du	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	textile	textile	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	SpaceAfter=No
14	entreprise	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	allemande	allemand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	difficultés	difficulté	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
19	financières	financier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w03010
# sent_id = w03010096
# text = Pour se changer les idées, le couple Remi part en Suisse durant une grande partie de l'été 1947.
# text_en = To get away from it all, the Remis resided in Switzerland for most of summer 1947.
1	Pour	pour	ADP	IN	_	3	mark	_	wordform=pour
2	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	changer	changer	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	advcl	_	_
4	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5	idées	idée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	couple	couple	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	Remi	Remi	PROPN	NNP	Number=Sing	8	appos	_	_
10	part	partir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Suisse	Suisse	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	durant	durant	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	grande	grand	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No
19	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	1947	1947	NUM	CD	_	19	obl:mod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w03010097
# text = À leur retour, ils caressent le projet de s'établir en Amérique du Sud, loin des problèmes de la Belgique d'après-guerre.
# text_en = On their return, they entertained the idea of living in South America, far away from the problems of postwar Belgium.
1	À	à	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=à
2	leur	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	retour	retour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	caressent	caresser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	projet	projet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	SpaceAfter=No
11	établir	établir	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
12	en	en	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=sud
17	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
18	loin	loin	ADV	RB	_	21	case	_	_
19-20	des	_	_	_	_	_	_	_	_
19	de	de	ADP	INDT	_	18	fixed	_	_
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	problèmes	problème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Belgique	Belgique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	26	case	_	SpaceAfter=No
26	après-guerre	après-guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = w03010098
# text = Au printemps 1948, l'artiste belge qui rêve d'adapter Tintin au cinéma envoie une lettre à Walt Disney pour lui demander son appui, en vain.
# text_en = In spring 1948, in hopes of adapting Tintin for the cinema, the Belgian artist wrote a letter to Walt Disney, asking in vain for his support.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	3	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	printemps	printemps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
4	1948	1948	NUM	CD	_	3	obl:mod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	SpaceAfter=No
7	artiste	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
8	belge	belge	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	rêve	rêver	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
11	d'	de	ADP	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No
12	adapter	adapter	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
13	Tintin	Tintin	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	cinéma	cinéma	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
17	envoie	envoyer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
18	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	lettre	lettre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
20	à	à	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Walt	Walt	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
22	Disney	Disney	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	pour	pour	ADP	IN	_	25	mark	_	_
24	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	iobj	_	_
25	demander	demander	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	advcl	_	_
26	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27	appui	appui	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
29	en	en	ADP	IN	_	17	advmod	_	_
30	vain	vain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	fixed	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = w03010099
# text = Durant l'été, Georges et sa femme reprennent la direction de la Suisse accompagnés de Rosana, âgée de 18 ans et fille d'une amie de Germaine.
# text_en = In the summer, Georges and his wife returned to Switzerland, accompanied by Rosane, an 18 year old who was the daughter of one of Germaine's friends.
1	Durant	durant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=durant
2	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No
3	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Georges	Georges	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8	femme	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	reprennent	reprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	direction	direction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	Suisse	Suisse	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	accompagnés	accompagner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Rosana	Rosana	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
19	âgée	âgé	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	18	18	NUM	CD	_	22	nummod	_	_
22	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
24	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
25	d'	de	ADP	IN	_	27	case	_	SpaceAfter=No
26	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	amie	amie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	Germaine	Germaine	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w03010100
# text = Durant le séjour, l'homme et la jeune fille entretiennent une courte liaison amoureuse avouée peu après.
# text_en = During the holiday, he began an extra-marital affair with the young girl, which he admitted shortly after.
1	Durant	durant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=durant
2	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	séjour	séjour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9	jeune	jeune	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	fille	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	entretiennent	entretenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
13	courte	court	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	liaison	liaison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
15	amoureuse	amoureux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	avouée	avouer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl	_	_
17	peu	peu	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	après	après	ADV	RB	_	16	advmod	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = w04001
# sent_id = w04001027
# text = Dans la partie inférieure, il y a trois palmiers surplombant la mer, qui représentent l'amour que les gens de cette île ont pour leur terre.
# text_en = In the lower part, there are three palm trees overlooking the sea, which represent the love that the people of this Island have for their land.
1	Dans	dans	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=dans
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	inférieure	inférieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	expl:subj	_	_
7	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	expl:comp	_	_
8	a	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	trois	trois	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	palmiers	palmier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	surplombant	surplomber	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	10	acl	_	_
12	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	mer	mer	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	représentent	représenter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	amour	amour	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	que	que	PRON	WP	PronType=Rel	25	obj	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	gens	gens	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	ont	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
26	pour	pour	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28	terre	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w04001037
# text = En outre, la survenue des ouragans sur l'île est possible pendant l'été.
# text_en = Furthermore, the occurrence of hurricanes on the island is possible during the summer.
1	En	en	ADP	IN	_	13	advmod	_	wordform=en
2	outre	outre	ADV	RB	_	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	survenue	survenir	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	INDT	_	8	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	ouragans	ouragan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	sur	sur	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	île	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
13	possible	possible	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
14	pendant	pendant	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	été	été	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w04001053
# text = Les îles sont situées au niveau de la plaque indo-australienne ; la plaque est apparue en raison de la collision des plaques indiennes et australiennes.
# text_en = The islands are located at the Indo-Australian Fault; the Fault arose due to the collision of the Indian and Australian plates.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	situées	situer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	niveau	niveau	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	plaque	plaque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	indo-australienne	indo-australien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	plaque	plaque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
16	apparue	apparaître	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
17	en	en	ADP	IN	_	21	case	_	_
18	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	fixed	_	_
19	de	de	ADP	IN	_	17	fixed	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	collision	collision	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	plaques	plaque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
25	indiennes	indien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
26	et	et	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
27	australiennes	australien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w04002
# sent_id = w04002008
# text = Un élément soutenant cette hypothèse serait l'élevage royal des chevaux qui a eu lieu à Villa Pelucca, dans Sesto San Giovanni.
# text_en = An element supporting this hypothesis would be the intense royal livestock of horses that took place at Villa Pelucca, in Sesto San Giovanni.
1	Un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=un
2	élément	élément	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	soutenant	soutenir	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	_
4	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	hypothèse	hypothèse	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	serait	être	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	élevage	élevage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
9	royal	royal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	INDT	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	chevaux	cheval	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl:relcl	_	_
16	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	à	à	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Villa	villa	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	Proper=True|wordform=villa
19	Pelucca	Pelucca	PROPN	NNP	Number=Sing	18	appos	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	dans	dans	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Sesto	Sesto	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	_
23	San	San	PROPN	NNP	Number=Sing	22	flat:name	_	_
24	Giovanni	Giovanni	PROPN	NNP	Number=Sing	22	flat:name	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w04002048
# text = En 1928, un parcours de golf de 90 hectares a été construit dans la partie nord-est du parc, à côté de l'hippodrome.
# text_en = In 1928, a 90-hectare golf course was built in the north-eastern part of the park, next to the racetrack.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1928	1928	NUM	CD	_	13	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	parcours	parcours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	golf	golf	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	90	90	NUM	CD	_	10	nummod	_	_
10	hectares	hectare	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
11	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
12	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	aux:pass	_	_
13	construit	construire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	dans	dans	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	nord-est	nord-est	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	parc	parc	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
23	côté	côté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	fixed	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	22	fixed	_	_
25	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	SpaceAfter=No
26	hippodrome	hippodrome	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w04002055
# text = En 1976, l'hippodrome n'était plus utilisé ; en 1990, un incendie a détruit ce qui restait des tribunes en bois, qui ont été démolies plus tard avec les écuries.
# text_en = In 1976, the racecourse was no longer used; in 1990, a fire destroyed what remained of the wooden grandstands, which were later demolished along with the stables.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1976	1976	NUM	CD	_	9	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	hippodrome	hippodrome	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	SpaceAfter=No
7	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
8	plus	plus	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	;	;	PUNCT	:	_	17	punct	_	_
11	en	en	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	1990	1990	NUM	CD	_	17	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	incendie	incendie	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	détruit	détruire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	parataxis	_	_
18	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	17	obj	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	restait	rester	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
21-22	des	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	INDT	_	23	case	_	_
22	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	tribunes	tribune	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
24	en	en	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	bois	bois	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
27	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
28	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
29	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	aux:pass	_	_
30	démolies	démolir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl:relcl	_	_
31	plus	plus	ADV	RBR	_	32	advmod	_	_
32	tard	tard	ADV	RB	_	30	advmod	_	_
33	avec	avec	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	35	det	_	_
35	écuries	écurie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# newdoc id = w04003
# sent_id = w04003025
# text = En août 1969, le pape Paul VI a retiré la peine de mort de la loi du Vatican et l'a retirée de toutes les infractions.
# text_en = In August 1969, Pope Paul VI removed the death penalty from the Vatican law and revoked it from all offences.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	août	août	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
3	1969	1969	NUM	CD	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	pape	pape	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	Paul	Paul	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	VI	VI	NUM	CD	_	7	nummod	_	Proper=True|wordform=vi
9	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:tense	_	_
10	retiré	retirer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	peine	peine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	mort	mort	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Vatican	Vatican	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
22	l'	le	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	SpaceAfter=No
23	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
24	retirée	retirer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
25	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
26	toutes	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
27	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28	infractions	infraction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = w04003054
# text = L'émission de pièces est principalement de nature numismatique, avec l'intention d'être vendues principalement aux collectionneurs.
# text_en = The issuing of coinage is predominantly numismatic in nature, with the intention of being sold mainly to collectors.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	émission	émission	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	pièces	pièce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	principalement	principalement	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	nature	nature	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	numismatique	numismatique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	intention	intention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
14	d'	de	ADP	IN	_	16	mark	_	SpaceAfter=No
15	être	être	AUX	VB	VerbForm=Inf	16	aux:pass	_	_
16	vendues	vendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	13	xcomp	_	_
17	principalement	principalement	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
18-19	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
18	à	à	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	collectionneurs	collectionneur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# newdoc id = w04004
# sent_id = w04004005
# text = La partie intérieure de la région est plate et vallonnée, sans distinction claire d’un endroit à un autre.
# text_en = The inner part of the region is flat and hilly, with no clear distinction between one area to the next.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	intérieure	intérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	plate	plat	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	vallonnée	vallonné	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	sans	sans	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	distinction	distinction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
14	claire	clair	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	d’	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	endroit	endroit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	autre	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = w04004045
# text = Il existe de nombreux artefacts préhistoriques, dont plusieurs différents menhirs et dolmens.
# text_en = There are many prehistoric artifacts, including several different menhirs and dolmens.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	expl:subj	_	wordform=il
2	existe	exister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
4	nombreux	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	artefacts	artefact	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	préhistoriques	préhistorique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
8	dont	dont	ADP	INP	_	11	case	_	_
9	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
10	différents	différent	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	menhirs	menhir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	dolmens	dolmen	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w04004051
# text = La deuxième région royale des Pouilles et de la Calabre a ensuite été établie, y compris le Samnium, certaines zones de la région Molise et de la basilique orientale.
# text_en = The second Apulian and Calabrian Royal Region was then established, also including Samnium, parts of Molise and the oriental Basilicata.
1	La	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	wordform=la
2	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
4	royale	royal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	Pouilles	Pouilles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	Calabre	Calabre	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
13	ensuite	ensuite	ADV	RB	_	15	advmod	_	_
14	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	aux:pass	_	_
15	établie	établir	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	case	_	_
18	compris	comprendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	fixed	_	_
19	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Samnium	Samnium	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	certaines	certain	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	zones	zone	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	20	conj	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	région	région	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	Molise	Molise	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	26	appos	_	_
28	et	et	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	31	case	_	_
30	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	basilique	basilique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
32	orientale	oriental	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w04004059
# text = Au cours du XIIIe siècle, le nom de Pouilles a été utilisé par certains auteurs pour signifier la partie sud de la péninsule italienne.
# text_en = During the thirteenth century, the name Apulia was used by some authors to signify the southern part of the Italian peninsula.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	7	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	1	fixed	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	XIIIe	XIIIe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	nom	nom	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Pouilles	Pouilles	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
14	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	15	aux:pass	_	_
15	utilisé	utiliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	par	par	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	certains	certain	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	auteurs	auteur	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
19	pour	pour	ADP	IN	_	20	mark	_	_
20	signifier	signifier	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	advcl	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	sud	sud	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	péninsule	péninsule	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
27	italienne	italien	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# newdoc id = w04006
# sent_id = w04006023
# text = L'historien David Crouch suggère que Stephen a abandonné le défi autour de cette période pour se concentrer sur d'autres sujets.
# text_en = Historian David Crouch suggests that Stephen abandoned from the challenge around this time to focus on other issues.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	historien	historien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	David	David	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Crouch	Crouch	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	suggère	suggérer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
7	Stephen	Stephen	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	abandonné	abandonner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
10	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	défi	défi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	autour	autour	ADV	RB	_	15	case	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	12	fixed	_	_
14	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	période	période	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
16	pour	pour	ADP	IN	_	18	mark	_	_
17	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	concentrer	concentrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	advcl	_	_
19	sur	sur	ADP	IN	_	22	case	_	_
20	d'	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	SpaceAfter=No
21	autres	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
22	sujets	sujet	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w04006065
# text = Seule une poignée d'entre eux (de comtés) avait existé sous Henri Ier et ils étaient essentiellement symboliques.
# text_en = Only a handful of them (earldoms) had existed under Henry I and these had been largely symbolic.
1	Seule	seul	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	wordform=seule
2	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	poignée	poignée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	d'	de	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No
5	entre	entre	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
7	(	(	PUNCT	(	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	comtés	comté	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	SpaceAfter=No
10	)	)	PUNCT	)	_	9	punct	_	_
11	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
12	existé	exister	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	sous	sous	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Henri	Henri	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Ier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	Proper=True|wordform=ier
16	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
17	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	étaient	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	20	cop	_	_
19	essentiellement	essentiellement	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
20	symboliques	symbolique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w04007
# sent_id = w04007006
# text = Pendant la guerre de la Première Coalition, la lumière s'est faite rapidement sur un jeune officier d'artillerie corse, à la suite de la Révolution française : Napoléon Bonaparte.
# text_en = During the War of the First Coalition, light quickly began to be shed upon a young Corsican artillery officer, following the French Revolution: Napoleon Bonaparte.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	Première	premier	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	Proper=True|wordform=première
7	Coalition	coalition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=coalition
8	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	lumière	lumière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	SpaceAfter=No
12	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux:tense	_	_
13	faite	faire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	rapidement	rapidement	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
15	sur	sur	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
17	jeune	jeune	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	officier	officier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
19	d'	de	ADP	IN	_	20	case	_	SpaceAfter=No
20	artillerie	artillerie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	corse	corse	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	suite	suite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
26	de	de	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	Révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	Proper=True|wordform=révolution
29	française	français	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	Proper=True
30	:	:	PUNCT	:	_	31	punct	_	_
31	Napoléon	Napoléon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
32	Bonaparte	Bonaparte	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = w04007021
# text = Bien que cela n'ait pas résolu le conflit, la victoire française à la bataille de Marengo a forcé les Autrichiens à abandonner l'Italie pour la deuxième fois.
# text_en = Although not a resolver of the conflict, the French victory at the Battle of Marengo forced the Austrians to give Italy up for the second time.
1	Bien	bien	ADV	RB	_	7	mark	_	wordform=bien
2	que	que	SCONJ	IN	_	1	fixed	_	_
3	cela	cela	PRON	PDEM	PronType=Dem	7	nsubj	_	_
4	n'	ne	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	SpaceAfter=No
5	ait	avoir	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	pas	pas	ADV	RB	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	résolu	résoudre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	20	advcl	_	_
8	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	conflit	conflit	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	victoire	victoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
13	française	français	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	bataille	bataille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Marengo	Marengo	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	forcé	forcer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
21	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22	Autrichiens	autrichien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	wordform=autrichiens
23	à	à	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	abandonner	abandonner	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
25	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	SpaceAfter=No
26	Italie	Italie	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
27	pour	pour	ADP	IN	_	30	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
29	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
30	fois	fois	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = w04007037
# text = Le blocage de la flotte de Villeneuve a abouti à l'abandon du plan d'invasion des îles britanniques, aussi parce que les nouveaux développements étaient sur le continent.
# text_en = The blockage of Villeneuve's fleet resulted in giving up the invasion plan of the British Isles, also because new developments were taking place in the continent.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	blocage	blocage	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	flotte	flotte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Villeneuve	Villeneuve	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	abouti	aboutir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	SpaceAfter=No
12	abandon	abandon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	15	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	d'	de	ADP	IN	_	17	case	_	SpaceAfter=No
17	invasion	invasion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
18-19	des	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20	îles	île	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
21	britanniques	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
23	aussi	aussi	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
24	parce	parce	ADV	IN	_	29	mark	_	_
25	que	que	SCONJ	IN	_	24	fixed	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
27	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	28	amod	_	_
28	développements	développement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
29	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
30	sur	sur	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	continent	continent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = w04007049
# text = Napoléon était convaincu que le succès évident d'Austerlitz pourrait conduire à un traité de paix général, mais ses espoirs furent bientôt déçus : le nouveau Premier ministre britannique Lord Grenville a refusé tout accord, de même que le tsar Alexandre.
# text_en = Napoleon was confident that the clear success of Austerlitz could lead to a general peace treaty, but his hopes were soon dashed: the new British Prime Minister Lord Grenville refused any agreement, and so did Tsar Alexander.
1	Napoléon	Napoléon	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	convaincu	convaincre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	que	que	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	évident	évident	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	d'	de	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
9	Austerlitz	Austerlitz	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	pourrait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
11	conduire	conduire	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	xcomp	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	traité	traité	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	paix	paix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	général	général	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
19	mais	mais	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
20	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21	espoirs	espoir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
22	furent	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	24	cop	_	_
23	bientôt	bientôt	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
24	déçus	déçu	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
25	:	:	PUNCT	:	_	34	punct	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
27	nouveau	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
28	Premier	premier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	wordform=premier
29	ministre	ministre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
30	britannique	britannique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31	Lord	lord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	wordform=lord
32	Grenville	Grenville	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_
33	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux:tense	_	_
34	refusé	refuser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	parataxis	_	_
35	tout	tout	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	36	det	_	_
36	accord	accord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obj	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
38	de	de	ADP	IN	_	42	case	_	_
39	même	même	ADV	RB	_	38	fixed	_	_
40	que	que	ADP	IN	_	38	fixed	_	_
41	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	_
42	tsar	tsar	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
43	Alexandre	Alexandre	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	42	appos	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# newdoc id = w04008
# sent_id = w04008006
# text = En ce qui concerne les pratiques religieuses, Fiorello a été instruit au sein de l'Église épiscopale, et il est resté un membre de l'Église protestante toute sa vie.
# text_en = With regards to religious practices, Fiorello was educated within the Episcopal Church, and remained a member of the Protestant Church throughout his life.
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	12	obl	_	_
3	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	concerne	concerner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
5	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	pratiques	pratique	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	religieuses	religieux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
9	Fiorello	Fiorello	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
11	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	aux:pass	_	_
12	instruit	instruire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13-14	au	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	fixed	_	_
15	sein	sein	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	fixed	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	13	fixed	_	_
17	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	SpaceAfter=No
18	Église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	wordform=église
19	épiscopale	épiscopal	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
21	et	et	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
22	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
24	resté	rester	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
25	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	membre	membre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	xcomp	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	Église	église	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	wordform=église
30	protestante	protestant	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	toute	tout	ADJ	PDT	Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
32	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	vie	vie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# newdoc id = w04009
# sent_id = w04009042
# text = L'homme lui expliqua qu’une guerre entre les deux univers est à venir, comme il l’avait prédit avec Walter ; c’est pour cette raison qu’Olivia, entre autres, a été formée comme un enfant.
# text_en = The man told him that a war between the two universes is coming, as he and Walter had predicted; it is for this reason that Olivia, among others, was trained as a child.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	homme	homme	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	lui	lui	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	expliqua	expliquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	qu’	que	ADP	IN	_	12	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	guerre	guerre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	entre	entre	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	_
10	deux	deux	NUM	CD	_	11	nummod	_	_
11	univers	univers	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
12	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
13	à	à	ADP	IN	_	14	mark	_	_
14	venir	venir	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
16	comme	comme	ADP	IN	_	20	mark	_	_
17	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	l’	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
19	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	20	aux:tense	_	_
20	prédit	prédire	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	advcl	_	_
21	avec	avec	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Walter	Walter	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
23	;	;	PUNCT	:	_	25	punct	_	_
24	c’	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	25	expl:subj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
25	est	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
26	pour	pour	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	qu’	que	ADP	IN	_	37	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
30	Olivia	Olivia	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
32	entre	entre	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	autres	autre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	37	obl	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	37	aux:tense	_	_
36	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	37	aux:pass	_	_
37	formée	former	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl:relcl	_	_
38	comme	comme	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	enfant	enfant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	37	obl	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w04010
# sent_id = w04010027
# text = Les étudiants de Goffredo Petrassi, Ennio Morricone et Bruno Nicolai, se sont rencontrés au conservatoire Sainte-Cécile.
# text_en = Both students of Goffredo Petrassi, Ennio Morricone and Bruno Nicolai met at the Santa (Saint) Cecelia conservatory.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	étudiants	étudiant	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Goffredo	Goffredo	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Petrassi	Petrassi	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	Ennio	Ennio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
8	Morricone	Morricone	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	Bruno	Bruno	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Nicolai	Nicolai	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
13	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
14	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux:tense	_	_
15	rencontrés	rencontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
16-17	au	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	conservatoire	conservatoire	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	Sainte-Cécile	Sainte-Cécile	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	18	appos	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w04010028
# text = Entre eux s’est développée une longue relation professionnelle et amicale qui a duré pendant des années.
# text_en = Between them bloomed a long professional and amicable relationship that lasted for years.
1	Entre	entre	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=entre
2	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
4	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux:tense	_	_
5	développée	développer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	longue	long	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	relation	relation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	professionnelle	professionnel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	amicale	amical	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	duré	durer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl:relcl	_	_
15	pendant	pendant	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	années	année	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = w04010029
# text = Nicolai collabore sur différentes pièces cinématographiques réalisées par Morricone comme Disons, un soir à dîner ; certaines ont été écrites par les deux ensemble.
# text_en = Nicolai collaborates on various cinematic scores by Morricone as Metti, one night at dinner; some of them were written by both together.
1	Nicolai	Nicolai	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	collabore	collaborer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	sur	sur	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	différentes	différent	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	pièces	pièce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	cinématographiques	cinématographique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	réalisées	réaliser	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl	_	_
8	par	par	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Morricone	Morricone	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	comme	comme	ADP	IN	_	11	mark	_	_
11	Disons	dire	VERB	VBC	Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=disons
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	Proper=True
13	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	Proper=True
14	soir	soir	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	Proper=True
15	à	à	ADP	IN	_	16	mark	_	Proper=True
16	dîner	dîner	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	Proper=True
17	;	;	PUNCT	:	_	21	punct	_	_
18	certaines	certain	PRON	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	21	nsubj	_	_
19	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
20	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	21	aux:pass	_	_
21	écrites	écrire	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	2	parataxis	_	_
22	par	par	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	deux	deux	NUM	CD	_	21	obl	_	_
25	ensemble	ensemble	ADV	RB	_	24	advmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w04010030
# text = Cependant, cette amitié s’est effondrée en raison de collaborations non officielles entre les deux, ce qui a donné lieu à des litiges juridiques.
# text_en = However, the friendship has fallen apart due to unofficial collaborations between the two, which has given rise to legal disputes.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	amitié	amitié	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	s’	se	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	SpaceAfter=No|wordform=s'
6	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
7	effondrée	effondrer	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	en	en	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	raison	raison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	fixed	_	_
10	de	de	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
11	collaborations	collaboration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
12	non	non	ADV	RB	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	officielles	officiel	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
14	entre	entre	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	deux	deux	NUM	CD	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	7	parataxis	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	donné	donner	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl:relcl	_	_
22	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25	litiges	litige	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
26	juridiques	juridique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = w04010031
# text = Au cours de leurs diverses collaborations, il est difficile de déterminer qui, entre les deux, a conçu des solutions stylistiques dans les modalités qui plus tard ont caractérisé le style des deux artistes.
# text_en = During their various collaborations, it is not clear who between the two conceived of some stylistic solutions in the arrangements that later on characterised both artists' style.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	7	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	1	fixed	_	_
3	cours	cours	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	1	fixed	_	_
4	de	de	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
5	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
6	diverses	divers	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	collaborations	collaboration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	expl:subj	_	_
10	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
11	difficile	difficile	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	déterminer	déterminer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	csubj	_	_
14	qui	qui	PRON	WP	PronType=Int	21	nsubj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	entre	entre	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	deux	deux	NUM	CD	_	21	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
21	conçu	concevoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	ccomp	_	_
22	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	solutions	solution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24	stylistiques	stylistique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
25	dans	dans	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	_
27	modalités	modalité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
28	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
29	plus	plus	ADV	RBR	_	30	advmod	_	_
30	tard	tard	ADV	RB	_	32	advmod	_	_
31	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	aux:tense	_	_
32	caractérisé	caractériser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	27	acl:relcl	_	_
33	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	style	style	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
35-36	des	_	_	_	_	_	_	_	_
35	de	de	ADP	INDT	_	38	case	_	_
36	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	38	det	_	_
37	deux	deux	NUM	CD	_	38	nummod	_	_
38	artistes	artiste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = w05001
# sent_id = w05001026
# text = Au XXe siècle, entre 1904 et 1914, Antonio Gaudí a amené une réforme qui a duré dix ans.
# text_en = In the 20th century, between 1904 and 1914, Antonio Gaudí brought about a reform that lasted ten years.
1-2	Au	_	_	_	_	_	_	_	_
1	À	à	ADP	INDT	_	4	case	_	wordform=à
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
3	XXe	XXe	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	entre	entre	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	1904	1904	NUM	CD	_	14	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	1914	1914	NUM	CD	_	7	conj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
11	Antonio	Antonio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	Gaudí	Gaudí	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
14	amené	amener	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
15	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	réforme	réforme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
19	duré	durer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	16	acl:relcl	_	_
20	dix	dix	NUM	CD	_	21	nummod	_	_
21	ans	an	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = w05001036
# text = Elle comporte trois chapelles parallèles à l'abside et de nombreuses chapelles latérales entre les contreforts.
# text_en = It has three parallel chapels at the apse and many lateral chapels between the buttresses.
1	Elle	il	PRON	PRP	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=elle
2	comporte	comporter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	trois	trois	NUM	CD	_	4	nummod	_	_
4	chapelles	chapelle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	parallèles	parallèle	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	à	à	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
8	abside	abside	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
10	de	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
11	nombreuses	nombreux	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	chapelles	chapelle	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
13	latérales	latéral	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	entre	entre	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	contreforts	contrefort	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w05001045
# text = Il était de tradition que le thème soit choisi intentionnellement à cause du grand nombre de Juifs convertis qui habitaient à Palma.
# text_en = Tradition has it that the theme was selected intentionally because of the great number of converted Jews who lived in Palma.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	wordform=il
2	était	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	tradition	tradition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	que	que	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	thème	thème	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:pass	_	_
9	choisi	choisir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
10	intentionnellement	intentionnellement	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
12	cause	cause	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	fixed	_	_
13-14	du	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	INDT	_	11	fixed	_	_
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
15	grand	grand	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	nombre	nombre	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
17	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Juifs	juif	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	wordform=juifs
19	convertis	convertir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	habitaient	habiter	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
22	à	à	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Palma	Palma	PROPN	NNP	Number=Sing	21	obl	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# newdoc id = w05002
# sent_id = w05002014
# text = Avant la formation des Andes, la marge occidentale de l'Amérique du Sud avait déjà été le lieu de plusieurs orogénies.
# text_en = Before the Andes were formed, the western margin of South America had already been the site of several orogenies.
1	Avant	avant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=avant
2	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	formation	formation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	INDT	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	Andes	Andes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	marge	marge	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
10	occidentale	occidental	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	Amérique	Amérique	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	Proper=True
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	Sud	sud	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	Proper=True|wordform=sud
17	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
18	déjà	déjà	ADV	RB	_	21	advmod	_	_
19	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	21	cop	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	lieu	lieu	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	plusieurs	plusieurs	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
24	orogénies	orogénie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = w05002032
# text = Les Andes centrales appartiennent aux Andes de type andin qui ont été formées par la subduction de la croûte océanique.
# text_en = The central Andes belong to the so-called 'Andes de tipo andino' which were formed by the subduction of the oceanic crust.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	Andes	Andes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	centrales	central	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	appartiennent	appartenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5-6	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	Andes	Andes	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	type	type	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	andin	andin	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:tense	_	_
13	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	14	aux:pass	_	_
14	formées	former	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
15	par	par	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17	subduction	subduction	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	croûte	croûte	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	océanique	océanique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w05003
# sent_id = w05003012
# text = Cependant, la rupture entre lui et Linares et l'interruption de la ligne progressive ont provoqué la Révolution de la vengeance qui le renversa en 1879.
# text_en = However, the breakdown between him and Linares and the discontinuation of the progressive line provoked the Revolution of Vindication which overthrew him in 1879.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	17	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	rupture	rupture	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	entre	entre	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	Linares	Linares	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	interruption	interruption	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	progressive	progressif	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux:tense	_	_
17	provoqué	provoquer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
18	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	Révolution	révolution	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	wordform=révolution
20	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	vengeance	vengeance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	le	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	renversa	renverser	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
26	en	en	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	1879	1879	NUM	CD	_	25	obl	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = w05003050
# text = Sous son administration, le vote des femmes a été approuvé, les partis politiques ont été légalisés, tous les exilés ont été autorisés à rentrer chez eux et les prisonniers politiques restants ont été libérés.
# text_en = Under his administration, the female vote was approved, political parties were legalised, all of the exiled were allowed to return and the remaining political prisoners were freed.
1	Sous	sous	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=sous
2	son	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3	administration	administration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	vote	vote	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	femmes	femme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:tense	_	_
11	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	aux:pass	_	_
12	approuvé	approuver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
14	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	partis	parti	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
16	politiques	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:tense	_	_
18	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	aux:pass	_	_
19	légalisés	légaliser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
21	tous	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
22	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	exilés	exilé	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
24	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux:tense	_	_
25	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	26	aux:pass	_	_
26	autorisés	autoriser	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	28	mark	_	_
28	rentrer	rentrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	26	xcomp	_	_
29	chez	chez	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	eux	soi	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
31	et	et	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
32	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	prisonniers	prisonnier	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj:pass	_	_
34	politiques	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_
35	restants	restant	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_
36	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux:tense	_	_
37	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	38	aux:pass	_	_
38	libérés	libérer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	12	conj	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = w05003119
# text = L'effondrement et l'intervention dans une dizaine de banques entraînent une fuite de capitaux, ce qui provoque la faillite des entreprises.
# text_en = The collapse of and intervention in dozens of banks lead to a flight of capital, causing businesses to go bankrupt.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	effondrement	effondrement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
5	intervention	intervention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	dans	dans	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	dizaine	dizaine	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	banques	banque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	entraînent	entraîner	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	fuite	fuite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	capitaux	capital	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	11	parataxis	_	_
18	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	provoque	provoquer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	acl:relcl	_	_
20	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	faillite	faillite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22-23	des	_	_	_	_	_	_	_	_
22	de	de	ADP	INDT	_	24	case	_	_
23	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24	entreprises	entreprise	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# newdoc id = w05004
# sent_id = w05004031
# text = C'est la partie de cette deuxième limite jusqu'à la frontière extérieure, la ligne imaginaire qui relie le phare de Punta del Este au phare de Punta Rasa.
# text_en = It is the portion from this second boundary up to the outer boundary, the imaginary line that connects the lighthouse landmark at Punta del Este to the lighthouse landmark at Punta Rasa.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	partie	partie	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
7	deuxième	deuxième	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	limite	limite	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
10	à	à	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	frontière	frontière	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	extérieure	extérieur	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	ligne	ligne	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
17	imaginaire	imaginaire	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	relie	relier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
20	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	phare	phare	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Punta	Punta	X	FW	Foreign=Yes	21	nmod	_	Proper=True|wordform=punta
24	del	del	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True
25	Este	Este	X	FW	Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	Proper=True|wordform=este
26-27	au	_	_	_	_	_	_	_	_
26	à	à	ADP	INDT	_	28	case	_	_
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	phare	phare	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
29	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
30	Punta	Punta	X	FW	Foreign=Yes	28	nmod	_	Proper=True|wordform=punta
31	Rasa	Rasa	X	FW	Foreign=Yes	30	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=rasa
32	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# newdoc id = w05005
# sent_id = w05005083
# text = Les choses ont commencé à changer en octobre 1777 lorsque les forces britanniques sous le commandement du général John Burgoyne se sont rendues à Saratoga, dans le nord de l'État de New York.
# text_en = Things started to change in October 1777 when British forces under the command of General John Burgoyne surrendered in Saratoga in the north of the state of New York.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	choses	chose	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	commencé	commencer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	à	à	ADP	IN	_	6	mark	_	_
6	changer	changer	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	en	en	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	octobre	octobre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	1777	1777	NUM	CD	_	8	nmod	_	_
10	lorsque	lorsque	SCONJ	IN	_	24	mark	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	forces	force	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
13	britanniques	britannique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	sous	sous	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	commandement	commandement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
17-18	du	_	_	_	_	_	_	_	_
17	de	de	ADP	INDT	_	19	case	_	_
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	général	général	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	John	John	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	Burgoyne	Burgoyne	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
23	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux:tense	_	_
24	rendues	rendre	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
25	à	à	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Saratoga	Saratoga	PROPN	NNP	Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
28	dans	dans	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	nord	nord	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
31	de	de	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	SpaceAfter=No
33	État	état	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	wordform=état
34	de	de	ADP	IN	_	36	case	_	_
35	New	New	ADJ	JJ	Number=Sing	36	amod	_	Proper=True|wordform=new
36	York	York	PROPN	NNP	Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w05005084
# text = C'était le coup de grâce et l'encouragement dont les colons avaient besoin pour obtenir leur indépendance.
# text_en = This was the coup de grâce and encouragement the settlers needed to get their independence.
1	C'	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	4	nsubj	_	SpaceAfter=No|wordform=c'
2	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	coup	coup	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	grâce	grâce	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	encouragement	encouragement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	dont	dont	ADP	INP	_	13	obl	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	colons	colon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	avaient	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14	besoin	besoin	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	pour	pour	ADP	IN	_	16	mark	_	_
16	obtenir	obtenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
17	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18	indépendance	indépendance	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w05005085
# text = Des Indiens sont arrivés du Canada, dirigés par Joseph Brant ; ils soutenaient les Britanniques parce que les colons les expropriaient de plus en plus de leurs terres.
# text_en = Indians arrived from Canada, led by Joseph Brant; they supported the British because the colonists were expropriating more and more of their lands.
1	Des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=des
2	Indiens	indien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	wordform=indiens
3	sont	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
4	arrivés	arriver	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5-6	du	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Canada	Canada	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	dirigés	diriger	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Brant	Brant	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
14	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	soutenaient	soutenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
16	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	Britanniques	britannique	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	wordform=britanniques
18	parce	parce	ADV	IN	_	23	mark	_	_
19	que	que	SCONJ	IN	_	18	fixed	_	_
20	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	colons	colon	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	les	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	expropriaient	exproprier	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	23	advmod	_	_
25	plus	plus	ADV	RBR	_	24	fixed	_	_
26	en	en	ADP	IN	_	24	fixed	_	_
27	plus	plus	ADV	RBR	_	24	fixed	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	terres	terre	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w05005086
# text = L'expédition était dirigée par le général Joseph Burgoyne qui avait l'intention de parvenir à Albany.
# text_en = The expedition was led by General Joseph Burgoyne who intended to reach Albany.
1	L'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	expédition	expédition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	dirigée	diriger	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	par	par	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	général	général	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	Burgoyne	Burgoyne	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	avait	avoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	intention	intention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	mark	_	_
15	parvenir	parvenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
16	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	Albany	Albany	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w05005087
# text = Cependant, ils ont été interceptés et ont dû se battre à Freeman, près du fleuve Hudson.
# text_en = However, they were intercepted and had to do battle in Freeman, close to the Hudson River.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	ils	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
4	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	aux:pass	_	_
6	interceptés	intercepter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
9	dû	devoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
10	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	battre	battre	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Freeman	Freeman	PROPN	NNP	Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	près	près	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
16-17	du	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	INDT	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	fleuve	fleuve	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
19	Hudson	Hudson	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w05006
# sent_id = w05006024
# text = Le Siècle d'or espagnol ou le début de l'espagnol moderne est la variante de la langue qui constitue la transition de l'espagnol médiéval à l'espagnol moderne.
# text_en = Golden Age Spanish or Early Modern Spanish is the variant of the language that constitutes the transition from Medieval Spanish to Modern Spanish.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	Siècle	siècle	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	wordform=siècle
3	d'	de	ADP	IN	_	4	case	_	SpaceAfter=No
4	or	or	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	espagnol	espagnol	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	ou	ou	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	début	début	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	de	de	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
11	espagnol	espagnol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	moderne	moderne	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	est	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
14	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	variante	variante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
16	de	de	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	langue	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	constitue	constituer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	transition	transition	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	espagnol	espagnol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	médiéval	médiéval	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	à	à	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	SpaceAfter=No
29	espagnol	espagnol	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
30	moderne	moderne	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = w05006058
# text = D'autre part, l'histoire externe contient des références à l'histoire des hispanophones, à leurs vicissitudes historiques et à l'utilisation sociale de la langue.
# text_en = On the other hand, external history contains references to the history of Spanish speakers, their historical vicissitudes and the social use of the language.
1	D'	de	ADP	IN	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
2	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	part	part	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
5	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	SpaceAfter=No
6	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	externe	externe	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	contient	contenir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	références	référence	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
11	à	à	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	SpaceAfter=No
13	histoire	histoire	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14-15	des	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	INDT	_	16	case	_	_
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	hispanophones	hispanophone	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	à	à	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	leurs	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	vicissitudes	vicissitude	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
21	historiques	historique	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	à	à	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	SpaceAfter=No
25	utilisation	utilisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
26	sociale	social	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	langue	langue	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# newdoc id = w05007
# sent_id = w05007004
# text = Néanmoins, si la loi anglaise avait été acceptée, les filles de Luis X, Felipe V et Carlos IV auraient eu plus qu’une prétention au trône, au-dessus de leur tante Isabelle de France.
# text_en = Nonetheless, if the English law had been accepted, the daughters of Luis X, Felipe V and Carlos IV would have had more of a claim to the throne, above their aunt Isabella of France.
1	Néanmoins	néanmoins	ADV	RB	_	23	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=néanmoins
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	si	si	ADP	IN	_	9	mark	_	_
4	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	loi	loi	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	anglaise	anglais	ADJ	JJ	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	aux:tense	_	_
8	été	être	AUX	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	aux:pass	_	_
9	acceptée	accepter	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	advcl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	filles	fille	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Luis	Luis	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	X	X	NUM	CD	_	14	nummod	_	Proper=True|SpaceAfter=No|wordform=x
16	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
17	Felipe	Felipe	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	V	V	NUM	CD	_	17	nummod	_	Proper=True|wordform=v
19	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
20	Carlos	Carlos	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
21	IV	IV	NUM	CD	_	20	nummod	_	Proper=True|wordform=iv
22	auraient	avoir	AUX	VBC	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:tense	_	_
23	eu	avoir	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
24	plus	plus	ADV	RBR	_	26	advmod	_	_
25	qu’	que	ADP	IN	_	24	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
26	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	prétention	prétention	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
28-29	au	_	_	_	_	_	_	_	_
28	à	à	ADP	INDT	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	trône	trône	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
32	au-dessus	au-dessus	ADV	RB	_	35	case	_	_
33	de	de	ADP	IN	_	32	fixed	_	_
34	leur	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35	tante	tante	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
36	Isabelle	Isabelle	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	35	appos	_	_
37	de	de	ADP	IN	_	38	case	_	Proper=True
38	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	36	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = w05007080
# text = Les tentatives de paix ont finalement pris fin au printemps 1415 et Enrique a décidé d'exécuter son plan : une invasion de tout le Royaume de France.
# text_en = The attempts at making peace finally ended in spring of 1415 and Enrique decided to execute his plan: an invasion of the entire Kingdom of France.
1	Les	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	tentatives	tentative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	paix	paix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	Proper=True
5	ont	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux:tense	_	_
6	finalement	finalement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	pris	prendre	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	fin	fin	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9-10	au	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	INDT	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	printemps	printemps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	1415	1415	NUM	CD	_	11	obl:mod	_	_
13	et	et	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
14	Enrique	Enrique	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux:tense	_	_
16	décidé	décider	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
17	d'	de	ADP	IN	_	18	mark	_	SpaceAfter=No
18	exécuter	exécuter	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
19	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20	plan	plan	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
21	:	:	PUNCT	:	_	23	punct	_	_
22	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	invasion	invasion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	appos	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	27	case	_	_
25	tout	tout	ADJ	PDT	Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
26	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	Royaume	royaume	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	Proper=True|wordform=royaume
28	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	Proper=True
29	France	France	PROPN	NNP	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# newdoc id = w05008
# sent_id = w05008107
# text = Il a également discuté de la fédéralisation de la ville de Buenos Aires, de l'extension du code de commerce et de la nomination de nouveaux généraux à l'armée.
# text_en = He also discussed the federalization of the City of Buenos Aires, the extension of the commercial code and the appointment of new generals to the army.
1	Il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	wordform=il
2	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:tense	_	_
3	également	également	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	discuté	discuter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	fédéralisation	fédéralisation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	ville	ville	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	de	de	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Buenos	Buenos	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nmod	_	_
13	Aires	Aires	PROPN	NNP	Number=Sing	12	flat:name	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	de	de	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	SpaceAfter=No
17	extension	extension	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	INDT	_	20	case	_	_
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	code	code	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	de	de	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	commerce	commerce	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
24	de	de	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	nomination	nomination	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
27	de	de	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	nouveaux	nouveau	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
29	généraux	général	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
30	à	à	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	SpaceAfter=No
32	armée	armée	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# newdoc id = w05009
# sent_id = w05009044
# text = En 1976, il a rencontré un ami qui travaillait avec sa maison de disques The Rocket Record Company, Kiki Dee, pour enregistrer ce qui consistait d’un autre succès remarquable pour lui: « Don’t Go Breaking My Heart ».
# text_en = In 1976 he met with a friend who worked with his record label The Rocket Record Company, Kiki Dee, to record what would be another remarkable success for him: "Don't Go Breaking My Heart".
1	En	en	ADP	IN	_	2	case	_	wordform=en
2	1976	1976	NUM	CD	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
6	rencontré	rencontrer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	ami	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	travaillait	travailler	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
11	avec	avec	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13	maison	maison	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	de	de	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	disques	disque	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	The	The	X	FW	Foreign=Yes	13	appos	_	Proper=True
17	Rocket	Rocket	X	FW	Foreign=Yes	16	flat:foreign	_	Proper=True
18	Record	Record	X	FW	Foreign=Yes	16	flat:foreign	_	Proper=True
19	Company	Company	X	FW	Foreign=Yes	16	flat:foreign	_	Proper=True|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
21	Kiki	Kiki	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
22	Dee	Dee	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	pour	pour	ADP	IN	_	25	mark	_	_
25	enregistrer	enregistrer	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	advcl	_	_
26	ce	ce	PRON	PDEM	PronType=Dem	25	obj	_	_
27	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	consistait	consister	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	26	acl:relcl	_	_
29	d’	de	ADP	IN	_	32	case	_	SpaceAfter=No|wordform=d'
30	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
31	autre	autre	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	succès	succès	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
33	remarquable	remarquable	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
34	pour	pour	ADP	IN	_	35	case	_	_
35	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nmod	_	SpaceAfter=No
36	:	:	PUNCT	:	_	38	punct	_	_
37	«	«	PUNCT	``	_	38	punct	_	_
38	Don’t	Don’t	X	FW	Foreign=Yes	32	appos	_	_
39	Go	Go	X	FW	Foreign=Yes	38	flat:foreign	_	Proper=True
40	Breaking	Breaking	X	FW	Foreign=Yes	38	flat:foreign	_	_
41	My	My	X	FW	Foreign=Yes	38	flat:foreign	_	Proper=True
42	Heart	Heart	X	FW	Foreign=Yes	38	flat:foreign	_	Proper=True
43	»	»	PUNCT	''	_	38	punct	_	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# newdoc id = w05010
# sent_id = w05010023
# text = Pompée prit le commandement de deux légions à Capoue et commença à lever des impôts illégaux, un acte qui, comme on pouvait s'y attendre, a profité des césariens qui étaient en sa faveur.
# text_en = Pompey took command of two legions in Capua and began to raise levies illegally, an act that, as was predictable, took advantage of the Caesarians who were in his favor.
1	Pompée	Pompée	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	prit	prendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	commandement	commandement	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	de	de	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	deux	deux	NUM	CD	_	7	nummod	_	_
7	légions	légion	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	à	à	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Capoue	Capoue	PROPN	NNP	Number=Sing	2	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	commença	commencer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
12	à	à	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	lever	lever	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	des	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	impôts	impôt	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	illégaux	illégal	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	acte	acte	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
20	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	30	nsubj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	comme	comme	ADP	IN	_	24	mark	_	_
23	on	on	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	24	nsubj	_	_
24	pouvait	pouvoir	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	30	advcl	_	_
25	s'	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	SpaceAfter=No
26	y	y	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	27	expl:comp	_	_
27	attendre	attendre	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
29	a	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:tense	_	_
30	profité	profiter	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	19	acl:relcl	_	_
31-32	des	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	INDT	_	33	case	_	_
32	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	_
33	césariens	césarien	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
34	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
35	étaient	être	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	33	acl:relcl	_	_
36	en	en	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38	faveur	faveur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = w05010024
# text = César fut personnellement informé des actions de Pompée par Curio, alors qu’à cette époque, ce dernier avait terminé son mandat.
# text_en = César was personally informed of Pompey's actions by Curio, who at that time had finished his term in office.
1	César	César	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	fut	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
3	personnellement	personnellement	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	informé	informer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5-6	des	_	_	_	_	_	_	_	_
5	de	de	ADP	INDT	_	7	case	_	_
6	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7	actions	action	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	de	de	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Pompée	Pompée	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	par	par	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Curio	Curio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
13	alors	alors	ADV	RB	_	22	mark	_	_
14	qu’	que	SCONJ	IN	_	13	fixed	_	SpaceAfter=No|wordform=qu'
15	à	à	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	cette	ce	DET	DT	Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	époque	époque	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
20	dernier	dernier	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
21	avait	avoir	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	22	aux:tense	_	_
22	terminé	terminer	VERB	VBN	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
23	son	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24	mandat	mandat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = w05010025
# text = Pendant ce temps, sa place au tribun était occupée par Marco Antonio, qui demeura en poste jusqu'en décembre.
# text_en = Meanwhile, his place in tribune was occupied by Marco Antonio, who held the position until December.
1	Pendant	pendant	ADP	IN	_	3	case	_	wordform=pendant
2	ce	ce	DET	DT	Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	temps	temps	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sa	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	place	place	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
7-8	au	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	INDT	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	tribun	tribun	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	était	être	AUX	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	occupée	occuper	VERB	VBN	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	par	par	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	Marco	Marco	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Antonio	Antonio	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	qui	qui	PRON	WP	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	demeura	demeurer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
18	en	en	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	poste	poste	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
20	jusqu'	jusqu'	ADP	IN	_	22	case	_	SpaceAfter=No
21	en	en	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	décembre	décembre	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = w05010026
# text = Cependant, quand le Sénat lui répondit définitivement en l'empêchant de participer à la consolation et de lui donner la possibilité de retirer ses troupes ou de devenir un ennemi public, il comprit que, quelle que soit l'alternative qu'il choisirait, il se livrerait sans armes aux mains de ses ennemis politiques.
# text_en = But when the Senate answered him definitively by prohibiting him from competing at the consolate and giving him the option of either withdrawing his troops or becoming a public enemy, he understood that, whatever alternative he chose, he would surrender unarmed into the hands of his political enemies.
1	Cependant	cependant	ADV	RB	_	35	advmod	_	SpaceAfter=No|wordform=cependant
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	quand	quand	SCONJ	WRB	_	7	mark	_	_
4	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	Sénat	sénat	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	iobj	_	_
7	répondit	répondre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	35	advcl	_	_
8	définitivement	définitivement	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
9	en	en	ADP	IN	_	11	mark	_	_
10	l'	le	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	SpaceAfter=No
11	empêchant	empêcher	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	7	advcl	_	_
12	de	de	ADP	IN	_	13	mark	_	_
13	participer	participer	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	_
14	à	à	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	consolation	consolation	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
18	de	de	ADP	IN	_	20	mark	_	_
19	lui	lui	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	iobj	_	_
20	donner	donner	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	conj	_	_
21	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	possibilité	possibilité	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	de	de	ADP	IN	_	24	mark	_	_
24	retirer	retirer	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	acl	_	_
25	ses	son	DET	DTP$	Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26	troupes	troupe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27	ou	ou	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
28	de	de	ADP	IN	_	29	mark	_	_
29	devenir	devenir	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	conj	_	_
30	un	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31	ennemi	ennemi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	29	xcomp	_	_
32	public	public	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
34	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	comprit	comprendre	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
36	que	que	SCONJ	IN	_	49	mark	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	quelle	quel	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	49	advcl	_	_
39	que	que	ADP	IN	_	38	mark	_	_
40	soit	être	AUX	VBC	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	cop	_	_
41	l'	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	SpaceAfter=No
42	alternative	alternative	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj	_	_
43	qu'	que	PRON	WP	PronType=Rel	45	obj	_	SpaceAfter=No
44	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45	choisirait	choisir	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	42	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
47	il	il	PRON	PRP	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	nsubj	_	_
48	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	49	obj	_	_
49	livrerait	livrer	VERB	VBC	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	ccomp	_	_
50	sans	sans	ADP	IN	_	51	case	_	_
51	armes	arme	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	49	obl	_	_
52-53	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
52	à	à	ADP	INDT	_	54	case	_	_
53	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	54	det	_	_
54	mains	main	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur	49	obl	_	_
55	de	de	ADP	IN	_	57	case	_	_
56	ses	son	DET	DTP$	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	57	det	_	_
57	ennemis	ennemi	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur	54	nmod	_	_
58	politiques	politique	ADJ	JJ	Gender=Masc|Number=Plur	57	amod	_	SpaceAfter=No
59	.	.	PUNCT	.	_	35	punct	_	_

# sent_id = w05010027
# text = Le 1er janvier 49 av. J.-C., Marc Antoine lut une déclaration de César dans laquelle le proconsul se déclarait ami de la paix.
# text_en = On the 1st January 49 BC, Marco Antonio read a declaration from Caesar in which the proconsul declared himself a friend of peace.
1	Le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	1er	1er	NUM	CD	Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:mod	_	_
3	janvier	janvier	NOUN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	49	49	NUM	CD	_	3	nmod	_	_
5	av.	avant	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	J.-C.	J.-C.	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
8	Marc	Marc	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	Antoine	Antoine	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	lut	lire	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	une	un	DET	DT	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	déclaration	déclaration	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	de	de	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	César	César	PROPN	NNP	Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	dans	dans	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	laquelle	lequel	PRON	WP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
17	le	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	proconsul	proconsul	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	se	se	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	déclarait	déclarer	VERB	VBC	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
21	ami	ami	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	_
22	de	de	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	DT	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	Proper=True
24	paix	paix	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	Proper=True|SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_