#NLS_ENCODING=UTF-8
#NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
#Fri Dec 11 13:45:41 EST 2015
Check\ to\ remove\ the\ package\ name\ from\ the\ published\ test\ suite\ name.\ Leave\ unchecked\ to\ publish\ the\ full\ class\ name\ of\ the\ test\ suite.=Sélectionnez cette case à cocher pour retirer le nom de package dans le nom de la suite de tests publiée. Ne sélectionnez pas cette zone pour publier le nom de classe complet de la suite de tests.
Exclude\ Patterns=Patterns d'exclusion
Include\ Patterns=Patterns d'inclusion
JUnit=JUnit
JUnit\ is\ a\ unit\ testing\ framework\ for\ the\ Java\ programming\ language.=JUnit est une infrastructure de test d'unité pour le langage de programmation Java.
JUnit\ Report=Rapport JUnit
Patterns\ for\ excluded\ files\ from\ the\ report,\ one\ per\ line.\ Files\ matching\ these\ patterns\ are\ unconditionally\ excluded\ from\ the\ report.\ Patterns\ can\ include\ ?,\ *,\ or\ **.=Patterns pour les fichiers exclus du rapport, un par ligne. Les fichiers correspondant à ces patterns sont exclus sans condition du rapport. Les patterns peuvent inclure ?, * ou **.
Patterns\ for\ including\ JUnit\ XML\ in\ the\ report,\ one\ per\ line.\ Patterns\ can\ include\ ?,\ *,\ or\ **.=Patterns servant à inclure JUnit XML dans le rapport, un par ligne. Les patterns peuvent inclure ?, * ou **.
Please\ specify\ the\ Base\ Directory=Indiquez le répertoire de base
Publish\ JUnit\ results\ as\ a\ Report=Publier les résultats JUnit en tant que rapport
Quality=Qualité
Report\ Name=Nom du rapport
Source\ Directory=Répertoire source
The\ name\ for\ this\ report=Nom de ce rapport
Truncate\ Test\ Suite\ Name=Tronquer le nom de la suite de tests
Unit\ Testing=Test d'unité
