#NLS_ENCODING=UTF-8
#NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
#Fri Dec 11 13:44:39 EST 2015
Checkstyle=檢查樣式
Code\ Analytics=程式碼分析
File\ Patterns\ used\ to\ identify\ checkstyle\ xml\ output\ files\ included\ in\ the\ report.\ Patterns\ can\ include\ ?,\ *,\ or\ **.=用於識別報告中所包括之檢查樣式 XML 輸出檔的檔案型樣。型樣可以併入 ?、* 或 **。
Include\ a\ description\ with\ each\ Checkstyle\ finding.\ This\ is\ optional\ because\ it\ may\ consume\ large\ amounts\ of\ space\ in\ the\ database.=每一個檢查樣式發現項目都包括一個說明。這是選用項目，因為它可能耗用資料庫中的大量空間。
Include\ Description=併入說明
Include\ Patterns=併入型樣
Only\ publish\ the\ counts\ of\ findings\ to\ the\ report\ and\ not\ individual\ finding\ details.=只將發現項目的計數發佈至報告，而不發佈個別發現項目詳細資料。
Only\ Summary\ Counts=僅限摘要計數
Publish\ Checkstyle\ Results=發佈檢查樣式結果
Publish\ Checkstyle\ results\ to\ a\ build\ life.\ This\ reads\ the\ XML\ output\ of\ Checkstyle.\ The\ Checkstyle\ results\ should\ be\ generated\ with\ a\ formatter\ type\ of\ 'xml'.=將檢查樣式結果發佈至建置生命週期。這會讀取檢查樣式的 XML 輸出。應該使用格式製作程式類型 'xml' 來產生檢查樣式結果。
Quality=品質
Report\ Name=報告名稱
The\ Checkstyle\ plug-in\ uploads\ the\ findings\ to\ the\ Analytics\ tab\ of\ the\ build.=檢查樣式外掛程式會將發現項目上傳至建置的「分析」標籤。
The\ name\ of\ the\ report\ published\ to\ the\ build.=已發佈至建置的報告名稱。
