// ==UserScript== // @name AO3 Translator // @namespace https://github.com/V-Lipset/ao3-chinese // @description 中文化 AO3 界面，可调用 AI 实现简介、注释、评论以及全文翻译。 // @version 1.6.1-2026-02-04 // @author V-Lipset // @license GPL-3.0 // @include http*://archiveofourown.org/* // @include http*://archiveofourown.gay/* // @match https://neversleep.top/* // @match https://jdkg.org/* // @match https://bk3.jdkg.org/* // @match https://archiveofourown.site/* // @match https://ao3mirror.site/* // @match https://ao1s.top/* // @match https://ao3l.site/* // @match https://i.aois.top/* // @match https://xn--iao3-lw4b.ws/* // @match https://ao3sg.hyf9588.tech/* // @match https://ao3rc.hyf9588.tech/* // @icon https://raw.githubusercontent.com/V-Lipset/ao3-chinese/main/assets/icon.png // @resource vIcon https://cdn.jsdelivr.net/gh/V-Lipset/ao3-chinese@main/assets/icon.png // @resource santaHat https://cdn.jsdelivr.net/gh/V-Lipset/ao3-chinese@main/assets/santa%20hat.png // @supportURL https://github.com/V-Lipset/ao3-chinese/issues // @downloadURL https://raw.githubusercontent.com/V-Lipset/ao3-chinese/main/main.user.js // @updateURL https://cdn.jsdelivr.net/gh/V-Lipset/ao3-chinese@main/main.user.js // @require https://raw.githubusercontent.com/V-Lipset/ao3-chinese/main/zh-cn.js // @connect raw.githubusercontent.com // @connect cdn.jsdelivr.net // @connect translate.googleapis.com // @connect translate-pa.googleapis.com // @connect edge.microsoft.com // @connect api-edge.cognitive.microsofttranslator.com // @connect api.anthropic.com // @connect api.cerebras.ai // @connect api.deepseek.com // @connect generativelanguage.googleapis.com // @connect api.groq.com // @connect api-inference.modelscope.cn // @connect api.openai.com // @connect api.siliconflow.cn // @connect api.together.xyz // @connect open.bigmodel.cn // @connect fanyi.baidu.com // @connect transmart.qq.com // @run-at document-start // @grant GM_xmlhttpRequest // @grant GM_getValue // @grant GM_setValue // @grant GM_deleteValue // @grant GM_registerMenuCommand // @grant GM_unregisterMenuCommand // @grant GM_notification // @grant GM_addStyle // @grant GM_getResourceURL // @grant GM_download // @grant GM_info // ==/UserScript== (function (window, document) { 'use strict'; /************************************************************************** * 全局常量与配置 **************************************************************************/ const monthMap = { 'Jan': '1', 'Feb': '2', 'Mar': '3', 'Apr': '4', 'May': '5', 'Jun': '6', 'Jul': '7', 'Aug': '8', 'Sep': '9', 'Oct': '10', 'Nov': '11', 'Dec': '12' }; /** * 全局默认配置常量库 */ const DEFAULT_CONFIG = { GENERAL: { enable_RegExp: true, enable_transDesc: false, enable_ui_trans: true, show_fab: true, enable_debug_mode: true, translation_display_mode: 'bilingual', from_lang: 'auto', to_lang: 'zh-CN', lang_detector: 'microsoft', custom_url_first_save_done: false }, BLOCKER: { enabled: true, show_reasons: true, current_view: 'tags', current_sub_view: 'black', tags_black: '', tags_white: '', content_author: '', content_title: '', content_summary: '', content_id: '', stats_min_words: '', stats_max_words: '', stats_min_chapters: '', stats_max_chapters: '', stats_update: '', stats_crossover: '', adv_pairing: '', adv_char: '', adv_lang: '', adv_scope_rel: '1', adv_scope_char: '5' }, FORMATTING: { indent: 'false', fontSize: '100', letterSpacing: '0', lineHeight: '1.5', margins: '0' }, ENGINE: { current: 'google_translate' } }; // 功能开关 const FeatureSet = { enable_RegExp: GM_getValue('enable_RegExp', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_RegExp), enable_transDesc: GM_getValue('enable_transDesc', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_transDesc), enable_ui_trans: GM_getValue('enable_ui_trans', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_ui_trans), }; // 自定义服务存储键 const CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY = 'custom_services_list'; const ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY = 'active_model_for_'; const ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID = 'add_new_custom'; // 存储已编译的术语表正则组 let runtimePreparedGlossaryCache = null; /** * 语言选项常量 */ const ALL_LANG_OPTIONS = [ ["zh-CN", "简体中文"], ["zh-TW", "繁體中文"], ["ar", "العربية"], ["bg", "Български"], ["bn", "বাংলা"], ["ca", "Català"], ["cs", "Čeština"], ["da", "Dansk"], ["de", "Deutsch"], ["el", "Ελληνικά"], ["en", "English"], ["es", "Español"], ["et", "Eesti"], ["fa", "فارسی"], ["fi", "Suomi"], ["fr", "Français"], ["gu", "ગુજરાતી"], ["he", "עברית"], ["hi", "हिन्दी"], ["hr", "Hrvatski"], ["hu", "Magyar"], ["id", "Indonesia"], ["is", "Íslenska"], ["it", "Italiano"], ["ja", "日本語"], ["kn", "ಕನ್ನಡ"], ["ko", "한국어"], ["lt", "Lietuvių"], ["lv", "Latviešu"], ["ml", "മലയാളം"], ["mr", "मराठी"], ["ms", "Melayu"], ["mt", "Malti"], ["nl", "Nederlands"], ["no", "Norsk"], ["pa", "ਪੰਜਾਬੀ"], ["pl", "Polski"], ["pt", "Português"], ["ro", "Română"], ["ru", "Русский"], ["sk", "Slovenčina"], ["sl", "Slovenščina"], ["sv", "Svenska"], ["sw", "Kiswahili"], ["ta", "தமிழ்"], ["te", "తెలుగు"], ["th", "ไทย"], ["tr", "Türkçe"], ["uk", "Українська"], ["ur", "اردو"], ["vi", "Tiếng Việt"], ["zu", "isiZulu"], ]; /** * 语言代码到自然语言名称的映射 */ const LANG_CODE_TO_NAME = { 'auto': 'the original language', 'zh-CN': 'Simplified Chinese (简体中文)', 'zh-TW': 'Traditional Chinese (繁體中文)', 'ar': 'Arabic (العربية)', 'bg': 'Bulgarian (Български)', 'bn': 'Bengali (বাংলা)', 'ca': 'Catalan (Català)', 'cs': 'Czech (Čeština)', 'da': 'Danish (Dansk)', 'de': 'German (Deutsch)', 'el': 'Greek (Ελληνικά)', 'en': 'English', 'es': 'Spanish (Español)', 'et': 'Estonian (Eesti)', 'fa': 'Persian (فارسی)', 'fi': 'Finnish (Suomi)', 'fr': 'French (Français)', 'gu': 'Gujarati (ગુજરાતી)', 'he': 'Hebrew (עברית)', 'hi': 'Hindi (हिन्दी)', 'hr': 'Croatian (Hrvatski)', 'hu': 'Hungarian (Magyar)', 'id': 'Indonesian (Indonesia)', 'is': 'Icelandic (Íslenska)', 'it': 'Italian (Italiano)', 'ja': 'Japanese (日本語)', 'kn': 'Kannada (ಕನ್ನಡ)', 'ko': 'Korean (한국어)', 'lt': 'Lithuanian (Lietuvių)', 'lv': 'Latvian (Latviešu)', 'ml': 'Malayalam (മലയാളം)', 'mr': 'Marathi (मराठी)', 'ms': 'Malay (Melayu)', 'mt': 'Maltese (Malti)', 'nl': 'Dutch (Nederlands)', 'no': 'Norwegian (Norsk)', 'pa': 'Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)', 'pl': 'Polish (Polski)', 'pt': 'Portuguese (Português)', 'ro': 'Romanian (Română)', 'ru': 'Russian (Русский)', 'sk': 'Slovak (Slovenčina)', 'sl': 'Slovenian (Slovenščina)', 'sv': 'Swedish (Svenska)', 'sw': 'Swahili (Kiswahili)', 'ta': 'Tamil (தமிழ்)', 'te': 'Telugu (తెలుగు)', 'th': 'Thai (ไทย)', 'tr': 'Turkish (Türkçe)', 'uk': 'Ukrainian (Українська)', 'ur': 'Urdu (اردو)', 'vi': 'Vietnamese (Tiếng Việt)', 'zu': 'Zulu (isiZulu)', }; /** * 针对不同目标语言的输出示例数据 */ const PROMPT_EXAMPLE_OUTPUTS = { 'zh-CN': `1. 这是第一个句子。\n2. ---\n3. 她的名字是 ph_123456。\n4. 这是第四个句子。`, 'zh-TW': `1. 這是第一個句子。\n2. ---\n3. 她的名字是 ph_123456。\n4. 這是第四個句子。`, 'ar': `1. هذه هي الجملة الأولى.\n2. ---\n3. اسمها هو ph_123456.\n4. هذه هي الجملة الرابعة.`, 'bg': `1. Това е първото изречение.\n2. ---\n3. Нейното име е ph_123456.\n4. Това е четвъртото изречение.`, 'bn': `1. এটি প্রথম বাক্য।\n2. ---\n3. তার নাম ph_123456।\n4. এটি চতুর্থ বাক্য।`, 'ca': `1. Aquesta és la primera frase.\n2. ---\n3. El seu nom és ph_123456.\n4. Aquesta és la quarta frase.`, 'cs': `1. Toto je první věta.\n2. ---\n3. Jmenuje se ph_123456.\n4. Toto je čtvrtá věta.`, 'da': `1. Dette er den første sætning.\n2. ---\n3. Hendes navn er ph_123456.\n4. Dette er den fjerde sætning.`, 'de': `1. Das ist der erste Satz.\n2. ---\n3. Ihr Name ist ph_123456.\n4. Das ist der vierte Satz.`, 'el': `1. Αυτή είναι η πρώτη πρόταση.\n2. ---\n3. Το όνομά της είναι ph_123456.\n4. Αυτή είναι η τέταρτη πρόταση.`, 'es': `1. Esta es la primera frase.\n2. ---\n3. Su nombre es ph_123456.\n4. Esta es la cuarta frase.`, 'et': `1. See on esimene lause.\n2. ---\n3. Tema nimi on ph_123456.\n4. See on neljas lause.`, 'fa': `1. این اولین جمله است.\n2. ---\n3. نام او ph_123456 است.\n4. این چهارمین جمله است.`, 'fi': `1. Tämä on ensimmäinen lause.\n2. ---\n3. Hänen nimensä on ph_123456.\n4. Tämä on neljäs lause.`, 'fr': `1. C'est la première phrase.\n2. ---\n3. Son nom est ph_123456.\n4. C'est la quatrième phrase.`, 'gu': `1. આ પહેલું વાક્ય છે।\n2. ---\n3. તેનું નામ ph_123456 છે।\n4. આ ચોથું વાક્ય છે।`, 'he': `1. זהו המשפט הראשון.\n2. ---\n3. שמה הוא ph_123456.\n4. זהו המשפט הרביעי.`, 'hi': `1. यह पहला वाक्य है।\n2. ---\n3. उसका नाम ph_123456 है।\n4. यह चौथा वाक्य है।`, 'hr': `1. Ovo je prva rečenica.\n2. ---\n3. Njeno ime je ph_123456.\n4. Ovo je četvrta rečenica.`, 'hu': `1. Ez az első mondat.\n2. ---\n3. A neve ph_123456.\n4. Ez a negyedik mondat.`, 'id': `1. Ini adalah kalimat pertama.\n2. ---\n3. Namanya adalah ph_123456.\n4. Ini adalah kalimat keempat.`, 'is': `1. Þetta er fyrsta setningin.\n2. ---\n3. Hún heitir ph_123456.\n4. Þetta er fjórða setningin.`, 'it': `1. Questa è la prima frase.\n2. ---\n3. Il suo nome è ph_123456.\n4. Questa è la quarta frase.`, 'ja': `1. これは最初の文です。\n2. ---\n3. 彼女の名前は ph_123456 です。\n4. これは4番目の文です。`, 'kn': `1. ಇದು ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯ।\n2. ---\n3. ಅವಳ ಹೆಸರು ph_123456।\n4. ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ವಾಕ್ಯ।`, 'ko': `1. 이것은 첫 번째 문장입니다。\n2. ---\n3. 그녀의 이름은 ph_123456 입니다。\n4. 이것은 네 번째 문장입니다。`, 'lt': `1. Tai yra pirmas sakinys.\n2. ---\n3. Jos vardas yra ph_123456.\n4. Tai yra ketvirtas sakinys.`, 'lv': `1. Šis ir pirmais teikums.\n2. ---\n3. Viņas vārds ir ph_123456.\n4. Šis ir ceturtais teikums.`, 'ml': `1. ഇതാണ് ഒന്നാമത്തെ വാക്യം।\n2. ---\n3. അവളുടെ പേര് ph_123456 എന്നാണ്।\n4. ഇതാണ് നാലാമത്തെ വാക്യം।`, 'mr': `1. हे पहिले वाक्य आहे।\n2. ---\n3. तिचे नाव ph_123456 आहे।\n4. हे चौथे वाक्य आहे।`, 'ms': `1. Ini adalah ayat pertama.\n2. ---\n3. Namanya ialah ph_123456.\n4. Ini adalah ayat keempat.`, 'mt': `1. Din hija l-ewwel sentenza.\n2. ---\n3. Jisimha hu ph_123456.\n4. Din hija r-raba' sentenza.`, 'nl': `1. Dit is de eerste zin.\n2. ---\n3. Haar naam is ph_123456.\n4. Dit is de vierde zin.`, 'no': `1. Dette er den første setningen.\n2. ---\n3. Hennes navn er ph_123456.\n4. Dette er den fjerde setningen.`, 'pa': `1. ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ।\n2. ---\n3. ਉਸਦਾ ਨਾਮ ph_123456 ਹੈ।\n4. ਇਹ ਚੌਥਾ ਵਾਕ ਹੈ।`, 'pl': `1. To jest pierwsze zdanie.\n2. ---\n3. Nazywa się ph_123456.\n4. To jest czwarte zdanie.`, 'pt': `1. Esta é a primeira frase.\n2. ---\n3. O nome dela é ph_123456.\n4. Esta é a quarta frase.`, 'ro': `1. Aceasta este prima propoziție.\n2. ---\n3. Numele ei este ph_123456.\n4. Aceasta este a patra propoziție.`, 'ru': `1. Это первое предложение.\n2. ---\n3. Её зовут ph_123456.\n4. Это четвёртое предложение.`, 'sk': `1. Toto je prvá veta.\n2. ---\n3. Volá sa ph_123456.\n4. Toto je štvrtá veta.`, 'sl': `1. To je prvi stavek.\n2. ---\n3. Ime ji je ph_123456.\n4. To je četrti stavek.`, 'sv': `1. Detta är den första meningen.\n2. ---\n3. Hennes namn är ph_123456.\n4. Detta är den fjärde meningen.`, 'sw': `1. Hii ni sentensi ya kwanza.\n2. ---\n3. Jina lake ni ph_123456.\n4. Hii ni sentensi ya nne.`, 'ta': `1. இது முதல் வாக்கியம்.\n2. ---\n3. அவள் பெயர் ph_123456.\n4. இது நான்காவது வாக்கியம்.`, 'te': `1. ఇది మొదటి వాక్యం.\n2. ---\n3. ఆమె పేరు ph_123456.\n4. ఇది నాల్గవ వాక్యం.`, 'th': `1. นี่คือประโยคแรก\n2. ---\n3. ชื่อของเธอคือ ph_123456\n4. นี่คือประโยคที่สี่`, 'tr': `1. Bu birinci cümledir.\n2. ---\n3. Onun adı ph_123456.\n4. Bu dördüncü cümledir.`, 'uk': `1. Це перше речення.\n2. ---\n3. Її звати ph_123456.\n4. Це четверте речення.`, 'ur': `1. یہ پہلا جملہ ہے۔\n2. ---\n3. اس کا نام ph_123456 ہے۔\n4. یہ چوتھا جملہ ہے۔`, 'vi': `1. Đây là câu đầu tiên.\n2. ---\n3. Tên cô ấy là ph_123456.\n4. Đây là câu thứ tư.`, 'zu': `1. Lona umusho wokuqala.\n2. ---\n3. Igama lakhe ngu-ph_123456.\n4. Lona umusho wesine.`, 'default': `1. This is the first sentence.\n2. ---\n3. Her name is ph_123456.\n4. This is the fourth sentence.` }; /** * 根据目标语言动态生成完整的提示示例 */ function generatePromptExample(toLang) { const exampleOutputText = PROMPT_EXAMPLE_OUTPUTS[toLang] || PROMPT_EXAMPLE_OUTPUTS['zh-CN']; return `### Example Output:\n${exampleOutputText}`; } /** * 获取 AI 翻译系统提示词模板 */ function getSharedSystemPrompt() { return `You are a professional translator fluent in {toLangName}, with particular expertise in translating web novels and online fanfiction from {fromLangName}. Your task is to translate a numbered list of text segments provided by the user. These segments can be anything from full paragraphs to single phrases or words. For each numbered item, you will follow an internal three-stage strategy to produce the final, polished translation. ### Internal Translation Strategy (for each item): 1. **Stage 1 (Internal Thought Process):** Produce a literal, word-for-word translation of the original content. 2. **Stage 2 (Internal Thought Process):** Based on the literal translation, identify any phrasing that is unnatural or does not flow well in the target language. 3. **Stage 3 (Final Output):** Produce a polished, idiomatic translation that fully preserves the original meaning, tone, cultural nuances, and any specialized fandom terminology. The final translation must be natural-sounding, readable, and conform to standard usage in {toLangName}. ### CRITICAL OUTPUT INSTRUCTIONS: - Your entire response MUST consist of *only* the polished translation from Stage 3, formatted as a numbered list that exactly matches the input's numbering. - Do NOT include any stage numbers, headers (e.g., "Polished Translation"), notes, or explanations in your final output. - **HTML Tag Preservation:** If an item contains HTML tags (e.g., \`\`, \`\`), you MUST preserve these tags exactly as they are in the original, including their positions around the translated text. - **Placeholder Preservation:** If an item contains special placeholders in the format \`ph_\` followed by six digits (e.g., \`ph_123456\`), you MUST preserve these placeholders exactly as they are. - **DO NOT** change \`ph_\` to \`P_\`, \`Ph_\`, or any other variation. - **DO NOT** add spaces inside the placeholder (e.g., \`ph_ 123456\` is WRONG). - **DO NOT** translate, modify, or delete them. - **Untranslatable Content:** If an item is a separator, a meaningless symbol, or otherwise untranslatable, you MUST return the original item exactly as it is, preserving its number. ### Example Input: 1. This is the first sentence. 2. --- 3. Her name is ph_123456. 4. This is the fourth sentence. {exampleOutput} `; } // 创建一个标准的、兼容OpenAI API的服务配置对象 const createStandardApiConfig = ({ name, url }) => ({ name: name, url_api: url, method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, responseIdentifier: 'choices[0].message.content', }); /** * 微软翻译语言代码映射表 */ const BING_LANG_CODE_MAP = { 'zh-CN': 'zh-Hans', 'zh-TW': 'zh-Hant', 'yue': 'yue', 'auto': 'auto-detect' }; // 语言检测截取字符长度限制 const LANG_DETECT_MAX_LENGTH = 400; /** * 底层实现配置 */ const CONFIG = { LANG: 'zh-CN', OBSERVER_CONFIG: { childList: true, subtree: true, characterData: true, attributeFilter: ['value', 'placeholder', 'aria-label', 'data-confirm', 'title'] }, transEngine: GM_getValue('transEngine', DEFAULT_CONFIG.ENGINE.current), SERVICE_CONFIG: { // 默认翻译参数配置 default: { CHUNK_SIZE: 1600, PARAGRAPH_LIMIT: 8, LAZY_LOAD_ROOT_MARGIN: '400px 0px 1200px 0px', REQUEST_RATE: 0.5, REQUEST_CAPACITY: 1, VALIDATION: { absolute_loss: 10, proportional_loss: 0.8, proportional_trigger_count: 10, catastrophic_loss: 5 } }, // 谷歌翻译 google_translate: { CHUNK_SIZE: 4000, PARAGRAPH_LIMIT: 20, LAZY_LOAD_ROOT_MARGIN: '1200px 0px 10000px 0px', REQUEST_RATE: 5, REQUEST_CAPACITY: 20, VALIDATION: { absolute_loss: 10, proportional_loss: 0.8, proportional_trigger_count: 10, catastrophic_loss: 5 } }, // 微软翻译 bing_translator: { CHUNK_SIZE: 3000, PARAGRAPH_LIMIT: 15, LAZY_LOAD_ROOT_MARGIN: '1200px 0px 10000px 0px', REQUEST_RATE: 5, REQUEST_CAPACITY: 20, VALIDATION: { absolute_loss: 10, proportional_loss: 0.8, proportional_trigger_count: 10, catastrophic_loss: 5 } } }, TRANS_ENGINES: { google_translate: { name: '谷歌翻译', url_api: 'https://translate-pa.googleapis.com/v1/translateHtml', method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json+protobuf' }, getRequestData: (paragraphs) => { const sourceTexts = paragraphs.map(p => p.outerHTML); return JSON.stringify([ [sourceTexts, "auto", "zh-CN"], "te" ]); }, }, bing_translator: { name: '微软翻译', url_api: 'https://api-edge.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&includeSentenceLength=true', method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' } }, openai: createStandardApiConfig({ name: 'OpenAI', url: 'https://api.openai.com/v1/chat/completions', }), siliconflow: createStandardApiConfig({ name: 'SiliconFlow', url: 'https://api.siliconflow.cn/v1/chat/completions', }), anthropic: { name: 'Anthropic', url_api: 'https://api.anthropic.com/v1/messages', method: 'POST', responseIdentifier: 'content[0].text', }, zhipu_ai: createStandardApiConfig({ name: 'Zhipu AI', url: 'https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/chat/completions', }), deepseek_ai: createStandardApiConfig({ name: 'DeepSeek', url: 'https://api.deepseek.com/chat/completions', }), google_ai: { name: 'Google AI', url_api: 'https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/{model}:generateContent', method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, responseIdentifier: 'candidates[0].content.parts[0].text', }, groq_ai: createStandardApiConfig({ name: 'Groq AI', url: 'https://api.groq.com/openai/v1/chat/completions', }), together_ai: createStandardApiConfig({ name: 'Together AI', url: 'https://api.together.xyz/v1/chat/completions', }), cerebras_ai: createStandardApiConfig({ name: 'Cerebras', url: 'https://api.cerebras.ai/v1/chat/completions', }), modelscope_ai: createStandardApiConfig({ name: 'ModelScope', url: 'https://api-inference.modelscope.cn/v1/chat/completions', }), } }; /** * 翻译参数配置管理器 */ const AI_PROFILES_KEY = 'ao3_translation_profiles'; // 基础参数默认值 const BASE_AI_PARAMS = { system_prompt: getSharedSystemPrompt(), user_prompt: `Translate the following numbered list to {toLangName} (output translation only):\n\n{numberedText}`, temperature: 0, chunk_size: CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.CHUNK_SIZE, para_limit: CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.PARAGRAPH_LIMIT, request_rate: CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.REQUEST_RATE, request_capacity: CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.REQUEST_CAPACITY, lazy_load_margin: CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.LAZY_LOAD_ROOT_MARGIN, validation_thresholds: `${CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.VALIDATION.absolute_loss}, ${CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.VALIDATION.proportional_loss}, ${CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.VALIDATION.proportional_trigger_count}, ${CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.VALIDATION.catastrophic_loss}` }; const ProfileManager = { // 初始化配置数据 init() { let profiles = GM_getValue(AI_PROFILES_KEY); if (!profiles || !Array.isArray(profiles) || profiles.length === 0) { // 初始化默认配置 const defaultProfile = { id: 'profile_default', name: '默认', isProtected: true, services: [], params: { ...BASE_AI_PARAMS } }; // 迁移旧数据 const oldKeys = { 'custom_ai_system_prompt': 'system_prompt', 'custom_ai_user_prompt': 'user_prompt', 'custom_ai_temperature': 'temperature', 'custom_ai_chunk_size': 'chunk_size', 'custom_ai_para_limit': 'para_limit', 'custom_ai_request_rate': 'request_rate', 'custom_ai_request_capacity': 'request_capacity', 'custom_ai_lazy_load_margin': 'lazy_load_margin', 'custom_ai_validation_thresholds': 'validation_thresholds' }; for (const [oldKey, paramKey] of Object.entries(oldKeys)) { const oldVal = GM_getValue(oldKey); if (oldVal !== undefined && oldVal !== null) { defaultProfile.params[paramKey] = oldVal; } } // 初始化 DeepSeek 配置 const deepseekProfile = { id: 'profile_deepseek_init', name: 'DeepSeek', isProtected: false, services: ['deepseek_ai'], params: { ...BASE_AI_PARAMS, request_rate: 5, request_capacity: 20 } }; profiles = [defaultProfile, deepseekProfile]; GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); Logger.info('配置', '翻译参数配置已初始化并迁移旧数据'); } }, getAllProfiles() { return GM_getValue(AI_PROFILES_KEY, []); }, getProfile(id) { const profiles = this.getAllProfiles(); return profiles.find(p => p.id === id) || null; }, saveProfile(updatedProfile) { const profiles = this.getAllProfiles(); const index = profiles.findIndex(p => p.id === updatedProfile.id); if (index !== -1) { profiles[index] = updatedProfile; GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); return true; } return false; }, createProfile(name) { const profiles = this.getAllProfiles(); const newProfile = { id: `profile_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 1000)}`, name: name, isProtected: false, services: [], params: { ...BASE_AI_PARAMS } }; profiles.push(newProfile); GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); return newProfile.id; }, deleteProfile(id) { let profiles = this.getAllProfiles(); const profile = profiles.find(p => p.id === id); if (profile && profile.isProtected) return false; profiles = profiles.filter(p => p.id !== id); GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); return true; }, updateServiceAssociation(targetProfileId, serviceIds) { const profiles = this.getAllProfiles(); const targetProfile = profiles.find(p => p.id === targetProfileId); if (!targetProfile) return; profiles.forEach(p => { if (p.id !== targetProfileId && p.services) { p.services = p.services.filter(sId => !serviceIds.includes(sId)); } }); targetProfile.services = serviceIds; GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); }, getParamsByEngine(engineId) { if (engineId === 'google_translate' || engineId === 'bing_translator') { return null; } const profiles = this.getAllProfiles(); const matchedProfile = profiles.find(p => p.services && p.services.includes(engineId)); if (matchedProfile) { return { ...BASE_AI_PARAMS, ...matchedProfile.params }; } const defaultProfile = profiles.find(p => p.id === 'profile_default'); if (defaultProfile) { return { ...BASE_AI_PARAMS, ...defaultProfile.params }; } return { ...BASE_AI_PARAMS }; } }; /** * 文章格式相关存储键及默认值 */ const FORMATTING_PROFILES_KEY = 'ao3_formatting_profiles'; const FORMATTING_SELECTED_ID_KEY = 'ao3_formatting_selected_id'; const DEFAULT_FORMAT_PARAMS = { indent: 'false', fontSize: '100', letterSpacing: '0', lineHeight: '1.5', margins: '0' }; const FormattingManager = { init() { let profiles = GM_getValue(FORMATTING_PROFILES_KEY); if (!profiles || !Array.isArray(profiles) || profiles.length === 0) { const defaultProfile = { id: 'fmt_default', name: '默认', params: { ...DEFAULT_FORMAT_PARAMS } }; profiles = [defaultProfile]; GM_setValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, profiles); GM_setValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY, 'fmt_default'); } }, getAllProfiles() { return GM_getValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, []); }, getProfile(id) { const profiles = this.getAllProfiles(); return profiles.find(p => p.id === id) || null; }, getCurrentProfile() { const selectedId = GM_getValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY); const profiles = this.getAllProfiles(); return profiles.find(p => p.id === selectedId) || profiles[0]; }, saveProfile(updatedProfile) { const profiles = this.getAllProfiles(); const index = profiles.findIndex(p => p.id === updatedProfile.id); if (index !== -1) { profiles[index] = updatedProfile; GM_setValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, profiles); return true; } return false; }, createProfile() { const profiles = this.getAllProfiles(); let maxNum = 0; const regex = /^方案 (\d+)$/; profiles.forEach(p => { const match = p.name.match(regex); if (match) { const num = parseInt(match[1], 10); if (num > maxNum) maxNum = num; } }); const newName = `方案 ${maxNum + 1}`; const newProfile = { id: `fmt_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 1000)}`, name: newName, params: { ...DEFAULT_FORMAT_PARAMS } }; profiles.push(newProfile); GM_setValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, profiles); return newProfile.id; }, deleteProfile(id) { let profiles = this.getAllProfiles(); profiles = profiles.filter(p => p.id !== id); let newSelectedId; if (profiles.length === 0) { const defaultProfile = { id: 'fmt_default', name: '默认', params: { ...DEFAULT_FORMAT_PARAMS } }; profiles = [defaultProfile]; newSelectedId = defaultProfile.id; } else { newSelectedId = profiles[0].id; } GM_setValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, profiles); GM_setValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY, newSelectedId); return newSelectedId; }, setCurrentId(id) { GM_setValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY, id); } }; /** * 文件保存函数 */ async function saveFile(content, filename, mimeType) { const finalMimeType = mimeType.includes('charset') ? mimeType : `${mimeType};charset=utf-8`; const blob = new Blob([content], { type: finalMimeType }); const isIOS = /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator.userAgent) && !window.MSStream; const downloadDataUrl = () => { const reader = new FileReader(); reader.onload = function () { const url = reader.result; const a = document.createElement('a'); a.href = url; a.download = filename; a.target = '_blank'; document.body.appendChild(a); a.click(); document.body.removeChild(a); }; reader.readAsDataURL(blob); }; const downloadBlob = () => { try { const url = URL.createObjectURL(blob); const a = document.createElement('a'); a.href = url; a.download = filename; document.body.appendChild(a); a.click(); document.body.removeChild(a); setTimeout(() => URL.revokeObjectURL(url), 100); } catch (e) { downloadDataUrl(); } }; if (isIOS) { if (navigator.canShare && navigator.share) { try { const file = new File([blob], filename, { type: finalMimeType }); if (navigator.canShare({ files: [file] })) { await navigator.share({ files: [file], title: filename }); return; } } catch (e) { if (e.name !== 'AbortError') console.warn(e); } } if (typeof GM_download === 'function') { const url = URL.createObjectURL(blob); GM_download({ url: url, name: filename, saveAs: true, onload: () => URL.revokeObjectURL(url), onerror: () => { URL.revokeObjectURL(url); downloadBlob(); } }); return; } downloadBlob(); return; } downloadBlob(); } /** * 日志管理系统 */ const Logger = { config: { enabled: GM_getValue('enable_debug_mode', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_debug_mode), history: [], maxHistory: 2000 }, _sanitize(data) { if (!data) return data; if (typeof data !== 'object') return data; try { const cleanData = JSON.parse(JSON.stringify(data)); const sensitiveKeys = ['apikey', 'key', 'token', 'auth', 'authorization', 'x-api-key', 'user_prompt', 'system_prompt']; const mask = (obj) => { for (const key in obj) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, key)) { const lowerKey = key.toLowerCase(); if (typeof obj[key] === 'object' && obj[key] !== null) { mask(obj[key]); } else if (sensitiveKeys.some(k => lowerKey.includes(k))) { obj[key] = '****** (已隐藏)'; } else if (key === 'url') { const urlStr = String(obj[key]); if (!urlStr.includes('microsoft') && !urlStr.includes('googleapis') && !urlStr.includes('qq.com') && !urlStr.includes('baidu.com')) { obj[key] = 'Custom URL (已隐藏)'; } } else if (key === 'originalHTML' || key === 'content') { if (String(obj[key]).length > 100) { obj[key] = String(obj[key]).substring(0, 100) + '... (内容过长已截断)'; } } } } }; mask(cleanData); return cleanData; } catch (e) { return '[数据清洗失败]'; } }, _record(level, module, message, data) { const timestamp = new Date().toLocaleString('sv-SE', { timeZone: 'Asia/Shanghai' }); const logEntry = { timestamp, level, module, message, data }; if (this.config.history.length >= this.config.maxHistory) { this.config.history.shift(); } this.config.history.push(logEntry); if (this.config.enabled) { const prefix = `[${timestamp}] %c[${module}]`; let style = 'font-weight: bold;'; if (level === 'INFO') style += 'color: #2196F3;'; else if (level === 'WARN') style += 'color: #FF9800;'; else if (level === 'ERROR') style += 'color: #F44336;'; if (data) { console.log(prefix, style, message, data); } else { console.log(prefix, style, message); } } }, info(module, message, data = null) { this._record('INFO', module, message, this._sanitize(data)); }, warn(module, message, data = null) { this._record('WARN', module, message, this._sanitize(data)); }, error(module, message, error = null) { let errorData = error; if (error instanceof Error) { errorData = { message: error.message, stack: error.stack, ...error }; } this._record('ERROR', module, message, this._sanitize(errorData)); }, toggle() { this.config.enabled = !this.config.enabled; GM_setValue('enable_debug_mode', this.config.enabled); return this.config.enabled; }, export() { const logText = this.config.history.map(entry => { const dataStr = entry.data ? `\nData: ${JSON.stringify(entry.data, null, 2)}` : ''; return `[${entry.timestamp}] [${entry.level}] [${entry.module}] ${entry.message}${dataStr}`; }).join('\n——\n'); const dateStr = new Date().toLocaleString('sv-SE', { timeZone: 'Asia/Shanghai' }) .replace(/:/g, '-') .replace(' ', '_'); saveFile(logText, `AO3-Translator-Log-${dateStr}.log`, 'text/plain;charset=utf-8'); } }; /************************************************************************** * UI 面板逻辑与用户设置 **************************************************************************/ /** * 应用文章格式样式至页面 */ function applyFormatting(profile = null) { if (!profile) { profile = FormattingManager.getCurrentProfile(); } if (!profile || !profile.params) return; const opts = profile.params; const indent = opts.indent === 'true' ? '2em' : '0'; const fontSize = opts.fontSize + '%'; const letterSpacing = opts.letterSpacing + 'px'; const lineHeight = opts.lineHeight; const margins = opts.margins + '%'; const cssParts = []; if (opts.margins !== '0') { cssParts.push(`#workskin { padding: 0 ${margins} !important; margin: 0 auto !important; }`); } if (opts.fontSize !== '100') { const containerSelectors = '#workskin > .preface, #workskin > #chapters, #workskin > .userstuff'; cssParts.push(`${containerSelectors} { font-size: ${fontSize} !important; }`); } if (opts.lineHeight !== '1.5' || opts.letterSpacing !== '0') { const textSelectors = ` #workskin p, #workskin li, #workskin dd, #workskin blockquote, #workskin .userstuff p, #workskin .userstuff li, #workskin .userstuff dd, #workskin .userstuff blockquote `; let textRules = []; if (opts.lineHeight !== '1.5') textRules.push(`line-height: ${lineHeight} !important;`); if (opts.letterSpacing !== '0') textRules.push(`letter-spacing: ${letterSpacing} !important;`); if (textRules.length > 0) { cssParts.push(`${textSelectors} { ${textRules.join(' ')} }`); } } if (opts.indent === 'true') { cssParts.push(`#workskin .userstuff p { text-indent: ${indent} !important; }`); } const css = cssParts.join('\n'); let styleEl = document.getElementById('ao3-format-style'); if (!styleEl) { styleEl = document.createElement('style'); styleEl.id = 'ao3-format-style'; document.head.appendChild(styleEl); } styleEl.textContent = css; } /** * 数据导出/导入的分类定义 */ const DATA_CATEGORIES = [ { id: 'staticKeys', label: '通用设置' }, { id: 'uiState', label: '界面位置' }, { id: 'apiKeys', label: 'API Key' }, { id: 'modelSelections', label: '内置模型偏好' }, { id: 'customServices', label: '自定义服务配置' }, { id: 'glossaries', label: '术语及替换规则' }, { id: 'aiParameters', label: '翻译参数配置' }, { id: 'blockerSettings', label: '作品屏蔽设置' }, { id: 'formatting', label: '文章格式方案' } ]; // 页面配置缓存 let pageConfig = {}; /** * 菜单渲染函数 */ function setupMenuCommands(fabLogic, panelLogic) { let menuCommandIds = []; const render = () => { menuCommandIds.forEach(id => GM_unregisterMenuCommand(id)); menuCommandIds = []; const register = (text, callback) => { menuCommandIds.push(GM_registerMenuCommand(text, callback)); }; const uiTransEnabled = GM_getValue('enable_ui_trans', true); register(uiTransEnabled ? '禁用界面翻译' : '启用界面翻译', () => { const newState = !uiTransEnabled; GM_setValue('enable_ui_trans', newState); FeatureSet.enable_ui_trans = newState; location.reload(); }); const showFab = GM_getValue('show_fab', true); register(showFab ? '隐藏悬浮按钮' : '显示悬浮按钮', () => { const newState = !showFab; GM_setValue('show_fab', newState); fabLogic.toggleFabVisibility(); render(); }); const isPanelOpen = panelLogic.panel.style.display === 'flex'; const panelToggleText = isPanelOpen ? '关闭设置面板' : '打开设置面板'; register(panelToggleText, () => { panelLogic.togglePanel(); }); }; return render; } /** * 检查当前上海时间是否为圣诞节 (12月25日) */ function checkChristmas() { try { const formatter = new Intl.DateTimeFormat('en-US', { timeZone: 'Asia/Shanghai', month: 'numeric', day: 'numeric' }); const parts = formatter.formatToParts(new Date()); const month = parts.find(p => p.type === 'month').value; const day = parts.find(p => p.type === 'day').value; return month === '12' && day === '25'; } catch (e) { return false; } } /** * 悬浮球的结构与样式 */ function createFabUI() { const existing = document.getElementById('ao3-trans-fab-container'); if (existing) { return { fabContainer: existing }; } const iconUrl = GM_getResourceURL('vIcon'); const santaHatUrl = GM_getResourceURL('santaHat'); GM_addStyle(` #ao3-trans-fab-container { position: fixed; top: 0; left: 0; z-index: 2147483646; touch-action: none; cursor: grab; user-select: none; } #ao3-trans-fab-container.dragging { cursor: grabbing; } #ao3-trans-fab { width: 42px; height: 42px; border-radius: 50%; background-color: #990000; display: flex; align-items: center; justify-content: center; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.2); transition: all 0.3s ease; position: relative; } #ao3-trans-fab.christmas-mode::after { content: ''; position: absolute; top: 5px; left: 18px; width: 14px; height: 14px; background-image: url(${santaHatUrl}); background-size: contain; background-repeat: no-repeat; transform: rotate(-3deg); filter: drop-shadow(1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.4)); pointer-events: none; z-index: 10; } #ao3-trans-fab-container.snapped:not(.is-active) #ao3-trans-fab { opacity: 0.3; } #ao3-trans-fab-container:hover #ao3-trans-fab { transform: scale(1.05); box-shadow: 0 6px 16px rgba(0, 0, 0, 0.25); } .fab-icon { width: 26px; height: 26px; background-image: url(${iconUrl}); background-size: contain; background-repeat: no-repeat; background-position: center; filter: brightness(0) invert(1); } `); const fabContainer = document.createElement('div'); fabContainer.id = 'ao3-trans-fab-container'; const fabButton = document.createElement('div'); fabButton.id = 'ao3-trans-fab'; if (checkChristmas()) { fabButton.classList.add('christmas-mode'); } const settingsIcon = document.createElement('div'); settingsIcon.className = 'fab-icon'; fabButton.appendChild(settingsIcon); fabContainer.appendChild(fabButton); document.body.appendChild(fabContainer); return { fabContainer }; } const debounce = (func, delay) => { let timeout; return (...args) => { clearTimeout(timeout); timeout = setTimeout(() => func.apply(this, args), delay); }; }; /** * 悬浮球交互逻辑 */ function initializeFabInteraction(fabElements, panelLogic) { const { fabContainer } = fabElements; const FAB_POSITION_KEY = 'ao3_fab_position'; const DRAG_THRESHOLD = 5; const SAFE_MARGIN = 16; const RETRACT_MARGIN = 10; const SNAP_THRESHOLD = 40; let isPointerDown = false; let isDragging = false; let startCoords = { x: 0, y: 0 }; let startPosition = { x: 0, y: 0 }; let fabSize = { width: 0, height: 0 }; let lastWinWidth = document.documentElement.clientWidth; let maxWinHeight = window.innerHeight; const isTouchDevice = 'ontouchstart' in window || navigator.maxTouchPoints > 0; const limitNumber = (num, min, max) => Math.max(min, Math.min(num, max)); const savePosition = debounce((pos) => GM_setValue(FAB_POSITION_KEY, pos), 500); const updateFabSize = () => { const rect = fabContainer.getBoundingClientRect(); fabSize = { width: rect.width, height: rect.height }; }; const setPosition = (pos, useTransition = false) => { fabContainer.style.transition = useTransition ? 'all 0.3s ease' : 'none'; fabContainer.style.left = `${pos.x}px`; fabContainer.style.top = `${pos.y}px`; }; const snapDecision = (forceRetract = false) => { if (isDragging) return; window.removeEventListener('mousemove', checkMouseLeave); const winW = document.documentElement.clientWidth; const currentH = window.innerHeight; if (currentH > maxWinHeight) maxWinHeight = currentH; const isKeyboardState = isTouchDevice && (Math.abs(winW - lastWinWidth) < 5) && (currentH < maxWinHeight * 0.80); const effectiveH = isKeyboardState ? maxWinHeight : currentH; const currentPos = { x: parseFloat(fabContainer.style.left || 0), y: parseFloat(fabContainer.style.top || 0) }; const dist = { left: currentPos.x, right: winW - (currentPos.x + fabSize.width), top: currentPos.y, bottom: effectiveH - (currentPos.y + fabSize.height) }; const isNearLeft = dist.left < SNAP_THRESHOLD; const isNearRight = dist.right < SNAP_THRESHOLD; const isNearTop = dist.top < SNAP_THRESHOLD; const isNearBottom = dist.bottom < SNAP_THRESHOLD; let finalPos = { ...currentPos }; let shouldSnap = true; if ((isNearLeft && isNearTop) || (isNearLeft && isNearBottom) || (isNearRight && isNearTop) || (isNearRight && isNearBottom)) { finalPos.x = isNearLeft ? SAFE_MARGIN : winW - fabSize.width - SAFE_MARGIN; finalPos.y = isNearTop ? SAFE_MARGIN : effectiveH - fabSize.height - SAFE_MARGIN; fabContainer.classList.remove('snapped', 'is-active'); } else if (isNearLeft || isNearRight || isNearTop || isNearBottom) { const minVertical = Math.min(dist.top, dist.bottom); const minHorizontal = Math.min(dist.left, dist.right); if (minHorizontal < minVertical) { finalPos.x = isNearLeft ? -fabSize.width / 2 : winW - fabSize.width / 2; } else { finalPos.y = isNearTop ? -fabSize.height / 2 : effectiveH - fabSize.height / 2; } fabContainer.classList.add('snapped'); fabContainer.classList.remove('is-active'); } else { shouldSnap = false; fabContainer.classList.remove('snapped', 'is-active'); } if (shouldSnap || forceRetract) { setPosition(finalPos, true); savePosition(finalPos); } }; const activateFab = () => { if (isDragging || !fabContainer.classList.contains('snapped')) return; window.removeEventListener('mousemove', checkMouseLeave); fabContainer.classList.add('is-active'); const winW = document.documentElement.clientWidth; const winH = window.innerHeight; const currentPos = { x: parseFloat(fabContainer.style.left), y: parseFloat(fabContainer.style.top) }; let newPos = { ...currentPos }; if (currentPos.x < 0) newPos.x = RETRACT_MARGIN; else if (currentPos.x > winW - fabSize.width) newPos.x = winW - fabSize.width - RETRACT_MARGIN; if (currentPos.y < 0) newPos.y = RETRACT_MARGIN; else if (currentPos.y > winH - fabSize.height) newPos.y = winH - fabSize.height - RETRACT_MARGIN; setPosition(newPos, true); }; const onPointerDown = (e) => { if (e.button !== 0 && e.pointerType !== 'touch') return; fabContainer.setPointerCapture(e.pointerId); isPointerDown = true; isDragging = false; startCoords = { x: e.clientX, y: e.clientY }; startPosition = { x: parseFloat(fabContainer.style.left || 0), y: parseFloat(fabContainer.style.top || 0) }; fabContainer.style.transition = 'none'; }; const onPointerMove = (e) => { if (!isPointerDown) return; const dx = e.clientX - startCoords.x; const dy = e.clientY - startCoords.y; if (!isDragging && Math.sqrt(dx * dx + dy * dy) > DRAG_THRESHOLD) { isDragging = true; fabContainer.classList.add('dragging'); fabContainer.classList.remove('snapped', 'is-active'); } if (isDragging) { const newX = startPosition.x + dx; const newY = startPosition.y + dy; setPosition({ x: newX, y: newY }); } }; const onPointerUp = (e) => { if (!isPointerDown) return; fabContainer.releasePointerCapture(e.pointerId); isPointerDown = false; if (isDragging) { isDragging = false; fabContainer.classList.remove('dragging'); const winW = document.documentElement.clientWidth; const winH = window.innerHeight; let finalPos = { x: parseFloat(fabContainer.style.left), y: parseFloat(fabContainer.style.top) }; finalPos.x = limitNumber(finalPos.x, 0, winW - fabSize.width); finalPos.y = limitNumber(finalPos.y, 0, winH - fabSize.height); setPosition(finalPos); savePosition(finalPos); snapDecision(); } else { if (fabContainer.classList.contains('snapped') && !fabContainer.classList.contains('is-active')) { activateFab(); } panelLogic.togglePanel(); } }; const checkMouseLeave = (e) => { const rect = fabContainer.getBoundingClientRect(); const extendedRect = { left: rect.left - SAFE_MARGIN, top: rect.top - SAFE_MARGIN, right: rect.right + SAFE_MARGIN, bottom: rect.bottom + SAFE_MARGIN }; if (e.clientX < extendedRect.left || e.clientX > extendedRect.right || e.clientY < extendedRect.top || e.clientY > extendedRect.bottom) { if (panelLogic.panel.style.display !== 'flex') { snapDecision(true); } } }; const onResize = debounce(() => { const currentWidth = document.documentElement.clientWidth; const currentHeight = window.innerHeight; if (currentHeight > maxWinHeight) { maxWinHeight = currentHeight; } const isKeyboardState = isTouchDevice && (Math.abs(currentWidth - lastWinWidth) < 5) && (currentHeight < maxWinHeight * 0.80); lastWinWidth = currentWidth; if (isKeyboardState) { return; } updateFabSize(); snapDecision(true); }, 200); fabContainer.addEventListener('pointerdown', onPointerDown); fabContainer.addEventListener('pointermove', onPointerMove); fabContainer.addEventListener('pointerup', onPointerUp); fabContainer.addEventListener('contextmenu', (e) => { e.preventDefault(); panelLogic.togglePanel(); }); if (!isTouchDevice) { fabContainer.addEventListener('mouseenter', activateFab); fabContainer.addEventListener('mouseleave', () => { if (panelLogic.panel.style.display !== 'flex') { window.addEventListener('mousemove', checkMouseLeave); } }); } window.addEventListener('resize', onResize); const initializePosition = () => { updateFabSize(); let initialPosition = GM_getValue(FAB_POSITION_KEY); if (!initialPosition) { const winW = document.documentElement.clientWidth; const winH = window.innerHeight; initialPosition = { x: winW - fabSize.width / 2, y: winH * 0.75 - fabSize.height / 2 }; } setPosition(initialPosition); setTimeout(() => snapDecision(true), 100); }; initializePosition(); return { toggleFabVisibility: () => { const showFab = GM_getValue('show_fab', true); fabContainer.style.display = showFab ? 'block' : 'none'; }, retractFab: () => snapDecision(true) }; } /** * 创建数据选择模态框 */ function createSelectionModal(title, items, mode = 'import', storageKey = null) { return new Promise((resolve, reject) => { if (document.getElementById('ao3-data-selection-overlay')) { return reject(new Error('已有模态框正在显示')); } GM_addStyle(` #ao3-data-selection-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5); z-index: 2147483648; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; } #ao3-data-selection-modal { background-color: #fff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.2); width: 85%; max-width: 300px; overflow: hidden; display: flex; flex-direction: column; max-height: 80vh; color: #000000DE; } .data-modal-header { padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.12); display: flex; justify-content: center; align-items: center; position: relative; } .data-modal-header h3 { margin: 0; font-size: 16px; font-weight: 600; } .data-modal-body { padding: 8px 0; overflow-y: auto; flex: 1; } .data-selection-item { padding: 8px 16px; display: flex; align-items: center; gap: 12px; cursor: pointer; transition: background-color 0.2s; -webkit-tap-highlight-color: transparent; } .data-selection-item:hover { background-color: rgba(0,0,0,0.04); } .data-selection-item.disabled { opacity: 0.5; cursor: default; background-color: transparent; } .data-selection-item input { margin: 0; cursor: pointer; width: 16px; height: 16px; } .data-selection-item.disabled input { cursor: default; } .data-item-content { display: flex; flex-direction: column; } .data-item-label { font-size: 14px; font-weight: 400; color: #333; margin-left: 8px; } .data-modal-footer { padding: 8px 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.12); display: flex; flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: center; background-color: #fff; gap: 8px; } .data-modal-btn { flex: 1; padding: 6px 0; border-radius: 4px; font-size: 13px; font-weight: 500; cursor: pointer; border: none; background: transparent !important; color: #333; transition: opacity 0.2s; white-space: nowrap; display: flex; justify-content: center; align-items: center; line-height: 1; -webkit-tap-highlight-color: transparent; outline: none; } .data-modal-btn:focus { outline: none; } .data-modal-btn:hover { opacity: 0.7; } .data-select-all-wrapper { font-size: 13px; color: #1976d2; cursor: pointer; user-select: none; position: absolute; right: 16px; -webkit-tap-highlight-color: transparent; outline: none; } @media (prefers-color-scheme: dark) { #ao3-data-selection-modal { background-color: #1e1e1e; color: #e0e0e0; } .data-modal-header, .data-modal-footer { border-color: rgba(255,255,255,0.12); background-color: #1e1e1e; } .data-selection-item:hover { background-color: rgba(255,255,255,0.08); } .data-item-label { color: #e0e0e0; } .data-modal-btn { color: #e0e0e0; } .data-select-all-wrapper { color: #64b5f6; } } `); const overlay = document.createElement('div'); overlay.id = 'ao3-data-selection-overlay'; const savedSelection = storageKey ? GM_getValue(storageKey, []) : []; const hasSavedSelection = savedSelection.length > 0; let html = `

${title}

全选
`; items.forEach(item => { let isChecked = true; if (item.disabled) { isChecked = false; } else if (hasSavedSelection) { isChecked = savedSelection.includes(item.id); } else if (item.checked === false) { isChecked = false; } html += ` `; }); html += `
`; if (mode === 'export') { html += ` `; } else { html += ` `; } html += `
`; overlay.innerHTML = html; document.body.appendChild(overlay); const modal = overlay.querySelector('#ao3-data-selection-modal'); const checkboxes = modal.querySelectorAll('input[type="checkbox"]:not(:disabled)'); const selectAllBtn = modal.querySelector('.data-select-all-wrapper'); let isAllSelected = Array.from(checkboxes).every(cb => cb.checked); selectAllBtn.textContent = isAllSelected ? '取消全选' : '全选'; selectAllBtn.addEventListener('click', () => { isAllSelected = !isAllSelected; checkboxes.forEach(cb => cb.checked = isAllSelected); selectAllBtn.textContent = isAllSelected ? '取消全选' : '全选'; }); checkboxes.forEach(cb => { cb.addEventListener('change', () => { isAllSelected = Array.from(checkboxes).every(c => c.checked); selectAllBtn.textContent = isAllSelected ? '取消全选' : '全选'; }); }); const cleanup = () => overlay.remove(); const getSelectedIds = () => { return Array.from(modal.querySelectorAll('input[type="checkbox"]')) .filter(cb => cb.checked) .map(cb => cb.value); }; modal.querySelector('.cancel').addEventListener('click', () => { cleanup(); reject(new Error('User cancelled')); }); if (mode === 'export') { modal.querySelector('.confirm').addEventListener('click', () => { const selectedIds = getSelectedIds(); if (storageKey) GM_setValue(storageKey, selectedIds); cleanup(); resolve({ ids: selectedIds, mode: 'export' }); }); } else { modal.querySelector('.merge').addEventListener('click', () => { const selectedIds = getSelectedIds(); if (storageKey) GM_setValue(storageKey, selectedIds); cleanup(); resolve({ ids: selectedIds, mode: 'merge' }); }); modal.querySelector('.overwrite').addEventListener('click', () => { const selectedIds = getSelectedIds(); if (storageKey) GM_setValue(storageKey, selectedIds); cleanup(); resolve({ ids: selectedIds, mode: 'overwrite' }); }); } overlay.addEventListener('click', (e) => { if (e.target === overlay) { cleanup(); reject(new Error('User cancelled')); } }); }); } /** * 屏蔽功能相关的所有键名集合 */ const BLOCKER_KEYS = [ 'ao3_blocker_enabled', 'ao3_blocker_show_reasons', 'ao3_blocker_tags_black', 'ao3_blocker_tags_white', 'ao3_blocker_content_author', 'ao3_blocker_content_title', 'ao3_blocker_content_summary', 'ao3_blocker_content_id', 'ao3_blocker_stats_min_words', 'ao3_blocker_stats_max_words', 'ao3_blocker_stats_min_chapters', 'ao3_blocker_stats_max_chapters', 'ao3_blocker_stats_update', 'ao3_blocker_stats_crossover', 'ao3_blocker_adv_pairing', 'ao3_blocker_adv_char', 'ao3_blocker_adv_lang', 'ao3_blocker_adv_scope_rel', 'ao3_blocker_adv_scope_char', 'ao3_blocker_current_view', 'ao3_blocker_current_sub_view' ]; /** * 聚合用户配置数据，支持按需导出 */ async function exportAllData(selectedCategories = null) { const categories = selectedCategories || DATA_CATEGORIES.map(c => c.id); const isSelected = (id) => categories.includes(id); const allData = { metadata: { exportFormatVersion: "1.3", scriptVersion: GM_info.script.version, exportDate: getShanghaiTimeString(), selectedCategories: categories }, data: {} }; if (isSelected('staticKeys')) { allData.data.staticKeys = {}; const keys = [ 'enable_RegExp', 'enable_transDesc', 'show_fab', 'transEngine', 'translation_display_mode', 'ao3_glossary_last_action', 'from_lang', 'to_lang', 'lang_detector', 'enable_ui_trans', 'enable_debug_mode', 'custom_url_first_save_done' ]; for (const key of keys) { const value = GM_getValue(key); if (value !== undefined) allData.data.staticKeys[key] = value; } } if (isSelected('apiKeys')) { allData.data.apiKeys = {}; const builtInServices = Object.keys(engineMenuConfig) .filter(id => id !== 'google_translate' && id !== 'bing_translator' && id !== ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID); for (const serviceId of builtInServices) { const apiKey = GM_getValue(`${serviceId}_keys_string`); if (apiKey !== undefined) allData.data.apiKeys[`${serviceId}_keys_string`] = apiKey; const keyIndex = GM_getValue(`${serviceId}_key_index`); if (keyIndex !== undefined) allData.data.apiKeys[`${serviceId}_key_index`] = keyIndex; } } if (isSelected('modelSelections')) { allData.data.modelSelections = {}; const builtInServices = Object.keys(engineMenuConfig); for (const serviceId of builtInServices) { if (engineMenuConfig[serviceId].modelGmKey) { const model = GM_getValue(engineMenuConfig[serviceId].modelGmKey); if (model !== undefined) allData.data.modelSelections[engineMenuConfig[serviceId].modelGmKey] = model; const customMappingKey = `${serviceId}_custom_model_mapping`; const customMapping = GM_getValue(customMappingKey); if (customMapping !== undefined) { allData.data.modelSelections[customMappingKey] = customMapping; } } } } if (isSelected('customServices')) { allData.data.customServices = []; const customServicesList = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); for (const service of customServicesList) { const serviceExport = { id: service.id, name: service.name, url: service.url, modelsRaw: service.modelsRaw, selectedModel: GM_getValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${service.id}`), lastAction: GM_getValue(`custom_service_last_action_${service.id}`) }; if (isSelected('apiKeys')) { const apiKey = GM_getValue(`${service.id}_keys_string`); if (apiKey !== undefined) { if (!allData.data.apiKeys) allData.data.apiKeys = {}; allData.data.apiKeys[`${service.id}_keys_string`] = apiKey; const keyIndex = GM_getValue(`${service.id}_key_index`); if (keyIndex !== undefined) allData.data.apiKeys[`${service.id}_key_index`] = keyIndex; } } allData.data.customServices.push(serviceExport); } } if (isSelected('glossaries')) { const postReplaceRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); allData.data.glossaries = { customGlossaries: GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY), importedGlossaries: GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY), metadata: GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY), onlineOrder: GM_getValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, []), postReplaceRules: postReplaceRules, lastSelected: GM_getValue(LAST_SELECTED_GLOSSARY_KEY) }; } if (isSelected('aiParameters')) { allData.data.aiParameters = {}; const uiStateKeys = ['ao3_ai_param_last_action']; for (const key of uiStateKeys) { const value = GM_getValue(key); if (value !== undefined) allData.data.aiParameters[key] = value; } const profiles = GM_getValue(AI_PROFILES_KEY); if (profiles && Array.isArray(profiles) && profiles.length > 0) { allData.data.aiParameters[AI_PROFILES_KEY] = profiles; } } if (isSelected('uiState')) { const collapsedStates = {}; const allServiceIds = [ ...Object.keys(engineMenuConfig), ...GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []).map(s => s.id) ]; for (const sId of allServiceIds) { const val = GM_getValue(`service_collapsed_${sId}`); if (val !== undefined) collapsedStates[sId] = val; } allData.data.uiState = { fabPosition: GM_getValue('ao3_fab_position'), panelPosition: GM_getValue('ao3_panel_position'), panelHasOpened: GM_getValue('panel_has_been_opened_once'), exportSelection: GM_getValue('ao3_export_selection_memory'), localGlossarySelectedId: GM_getValue('ao3_local_glossary_selected_id'), localGlossaryEditMode: GM_getValue('ao3_local_glossary_edit_mode'), postReplaceSelectedId: GM_getValue('ao3_post_replace_selected_id'), postReplaceEditMode: GM_getValue('ao3_post_replace_edit_mode'), serviceCollapsedStates: collapsedStates }; } if (isSelected('blockerSettings')) { allData.data.blockerSettings = {}; for (const key of BLOCKER_KEYS) { const value = GM_getValue(key); if (value !== undefined) { allData.data.blockerSettings[key] = value; } } } if (isSelected('formatting')) { allData.data.formatting = { [FORMATTING_PROFILES_KEY]: GM_getValue(FORMATTING_PROFILES_KEY), [FORMATTING_SELECTED_ID_KEY]: GM_getValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY) }; } return allData; } /** * 导入用户配置数据，支持按需导入及合并/覆盖模式 */ async function importAllData(jsonData, selectedCategories, importMode, syncPanelStateCallback) { if (!jsonData || typeof jsonData !== 'object' || !jsonData.data || typeof jsonData.data !== 'object') { return { success: false, message: "文件格式无效或文件已损坏：缺少核心 'data' 模块。" }; } const fileMetadata = jsonData.metadata || {}; const fileFormatVersion = parseFloat(fileMetadata.exportFormatVersion || "1.0"); const currentScriptSupportedVersion = 1.3; if (fileFormatVersion > currentScriptSupportedVersion) { try { await showCustomConfirm( `该备份文件的格式版本高于当前插件支持的版本。\n\n强制导入可能会导致部分设置丢失或功能异常。\n是否仍要继续导入？`, '提示', { textAlign: 'center' } ); } catch (e) { return { success: false, message: "用户取消导入：版本不兼容。" }; } } const data = jsonData.data; const isSelected = (id) => selectedCategories.includes(id); const isOverwrite = importMode === 'overwrite'; let importLog = []; const serviceIdMap = new Map(); if (isSelected('customServices')) { if (isOverwrite) { GM_setValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); } if (Array.isArray(data.customServices)) { const existingServices = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); let addedCount = 0; for (const importedService of data.customServices) { if (!importedService || typeof importedService.id !== 'string') continue; const newServiceId = `custom_imp_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 1000)}`; serviceIdMap.set(importedService.id, newServiceId); let models = importedService.models || []; if (models.length === 0 && importedService.modelsRaw) { models = importedService.modelsRaw.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(m => m.trim()).filter(Boolean); } const newServiceConfig = { id: newServiceId, name: importedService.name, url: importedService.url, modelsRaw: importedService.modelsRaw, models: models }; if (importedService.selectedModel !== undefined) { GM_setValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${newServiceId}`, importedService.selectedModel); } if (isSelected('apiKeys') && data.apiKeys) { const oldKeyName = `${importedService.id}_keys_string`; const apiKeyVal = data.apiKeys[oldKeyName] || importedService.apiKey; if (apiKeyVal !== undefined) { GM_setValue(`${newServiceId}_keys_string`, apiKeyVal); const keysArray = apiKeyVal.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(k => k.trim()).filter(Boolean); GM_setValue(`${newServiceId}_keys_array`, keysArray); } const oldIndexKey = `${importedService.id}_key_index`; if (data.apiKeys[oldIndexKey] !== undefined) { GM_setValue(`${newServiceId}_key_index`, data.apiKeys[oldIndexKey]); } } existingServices.push(newServiceConfig); addedCount++; } GM_setValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, existingServices); if (addedCount > 0) importLog.push(`导入 ${addedCount} 个自定义服务`); } } if (isSelected('staticKeys') && data.staticKeys) { for (const [key, value] of Object.entries(data.staticKeys)) { if (value !== undefined) { let finalValue = value; if (key === 'transEngine' && serviceIdMap.has(value)) { finalValue = serviceIdMap.get(value); } if (key === 'from_lang' && (value === 'auto' || value === 'script_auto')) { finalValue = 'auto'; } GM_setValue(key, finalValue); } } if (data.staticKeys.enable_debug_mode !== undefined) { Logger.config.enabled = data.staticKeys.enable_debug_mode; } importLog.push("基础设置已更新"); } if (isSelected('apiKeys') && data.apiKeys) { if (isOverwrite) { const builtInServices = Object.keys(engineMenuConfig).filter(id => !id.startsWith('custom_') && id !== 'add_new_custom'); builtInServices.forEach(id => { GM_deleteValue(`${id}_keys_string`); GM_deleteValue(`${id}_keys_array`); GM_deleteValue(`${id}_key_index`); }); } const builtInServices = Object.keys(engineMenuConfig).filter(id => !id.startsWith('custom_') && id !== 'add_new_custom'); for (const [key, value] of Object.entries(data.apiKeys)) { const isBuiltInKey = builtInServices.some(id => key.startsWith(id)); if (value !== undefined && isBuiltInKey) { GM_setValue(key, value); } } importLog.push("内置服务 API Key 已更新"); } if (isSelected('modelSelections') && data.modelSelections) { let hasCustomMappings = false; for (const [key, value] of Object.entries(data.modelSelections)) { if (value !== undefined) { GM_setValue(key, value); if (key.endsWith('_custom_model_mapping')) hasCustomMappings = true; } } if (hasCustomMappings) importLog.push("内置服务自定义模型已导入"); } if (isSelected('glossaries') && data.glossaries) { const g = data.glossaries; if (isOverwrite) { GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); GM_setValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); GM_setValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, []); GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); } if (g.local || g.forbidden) { const existingLocal = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); existingLocal.push({ id: `local_migrated_${Date.now()}`, name: '默认', sensitive: g.local || '', insensitive: '', forbidden: g.forbidden || '', enabled: true }); GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, existingLocal); importLog.push("旧版术语表已迁移"); } if (g.customGlossaries && Array.isArray(g.customGlossaries)) { const existingLocal = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); let localAdded = 0; g.customGlossaries.forEach(importedLocal => { const newId = `local_imp_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 1000)}`; if (data.uiState && data.uiState.localGlossarySelectedId === importedLocal.id) { data.uiState._mappedLocalId = newId; } existingLocal.push({ ...importedLocal, id: newId, name: importedLocal.name }); localAdded++; }); GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, existingLocal); if (localAdded > 0) importLog.push(`导入 ${localAdded} 个本地术语表`); } if (g.importedGlossaries) { const existingImported = GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); const mergedImported = { ...existingImported, ...g.importedGlossaries }; GM_setValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, mergedImported); } if (g.metadata) { const existingMeta = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const mergedMeta = { ...existingMeta, ...g.metadata }; GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, mergedMeta); } else if (g.onlineMetadata) { const existingMeta = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const mergedMeta = { ...existingMeta, ...g.onlineMetadata }; GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, mergedMeta); } if (g.onlineOrder && Array.isArray(g.onlineOrder)) { if (isOverwrite) { GM_setValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, g.onlineOrder); } else { const currentOrder = GM_getValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, []); const currentSet = new Set(currentOrder); const newItems = g.onlineOrder.filter(url => !currentSet.has(url)); GM_setValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, [...currentOrder, ...newItems]); } } if (g.postReplaceRules && Array.isArray(g.postReplaceRules)) { const existingRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); let rulesAdded = 0; g.postReplaceRules.forEach(importedRule => { const newId = `replace_imp_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 1000)}`; if (data.uiState && data.uiState.postReplaceSelectedId === importedRule.id) { data.uiState._mappedReplaceId = newId; } existingRules.push({ ...importedRule, id: newId }); rulesAdded++; }); GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, existingRules); if (rulesAdded > 0) importLog.push(`导入 ${rulesAdded} 个替换规则`); } let importedPostReplaceString = ''; if (typeof g.postReplaceString === 'string' && g.postReplaceString.trim()) { importedPostReplaceString = g.postReplaceString; } else if (g.postReplace && typeof g.postReplace === 'object') { const parts = []; if (g.postReplace.singleRules) { Object.entries(g.postReplace.singleRules).forEach(([k, v]) => parts.push(`${k}:${v}`)); } if (Array.isArray(g.postReplace.multiPartRules)) { g.postReplace.multiPartRules.forEach(r => { if (r.source && r.target) parts.push(`${r.source}=${r.target}`); }); } importedPostReplaceString = parts.join('，'); } else if (typeof g.postReplace === 'string') { importedPostReplaceString = g.postReplace; } if (importedPostReplaceString) { const defaultRule = { id: `replace_legacy_${Date.now()}`, name: '默认', content: importedPostReplaceString, enabled: true }; const currentRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); currentRules.push(defaultRule); GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, currentRules); importLog.push("旧版替换规则已转换为新规则"); } } if (isSelected('aiParameters') && data.aiParameters) { const legacyKeys = [ 'custom_ai_system_prompt', 'custom_ai_user_prompt', 'custom_ai_temperature', 'custom_ai_chunk_size', 'custom_ai_para_limit', 'custom_ai_request_rate', 'custom_ai_request_capacity', 'custom_ai_lazy_load_margin', 'custom_ai_validation_thresholds', 'ao3_ai_param_last_action' ]; for (const key of legacyKeys) { const value = data.aiParameters[key]; if (value !== undefined) { let finalValue = value; if (key === 'custom_ai_system_prompt' && typeof value === 'string' && value.includes('${')) { finalValue = value.replace(/\$\{/g, '{'); } GM_setValue(key, finalValue); } } const importedProfiles = data.aiParameters[AI_PROFILES_KEY]; if (importedProfiles && Array.isArray(importedProfiles)) { if (serviceIdMap.size > 0) { importedProfiles.forEach(profile => { if (profile.services && Array.isArray(profile.services)) { profile.services = profile.services.map(oldId => serviceIdMap.get(oldId) || oldId); } }); } if (isOverwrite) { GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, importedProfiles); } else { const currentProfiles = GM_getValue(AI_PROFILES_KEY, []); const existingIds = new Set(currentProfiles.map(p => p.id)); let addedCount = 0; importedProfiles.forEach(p => { if (existingIds.has(p.id)) { p.id = `profile_imp_${Date.now()}_${Math.floor(Math.random() * 10000)}`; p.name = `${p.name}`; } currentProfiles.push(p); addedCount++; }); GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, currentProfiles); } importLog.push("AI 参数配置已更新"); } } if (isSelected('uiState') && data.uiState) { if (data.uiState.fabPosition) GM_setValue('ao3_fab_position', data.uiState.fabPosition); if (data.uiState.panelPosition) GM_setValue('ao3_panel_position', data.uiState.panelPosition); if (data.uiState.panelHasOpened !== undefined) GM_setValue('panel_has_been_opened_once', data.uiState.panelHasOpened); if (data.uiState.exportSelection) GM_setValue('ao3_export_selection_memory', data.uiState.exportSelection); if (data.uiState._mappedLocalId) GM_setValue('ao3_local_glossary_selected_id', data.uiState._mappedLocalId); else if (data.uiState.localGlossarySelectedId) GM_setValue('ao3_local_glossary_selected_id', data.uiState.localGlossarySelectedId); if (data.uiState.localGlossaryEditMode) GM_setValue('ao3_local_glossary_edit_mode', data.uiState.localGlossaryEditMode); if (data.uiState._mappedReplaceId) GM_setValue('ao3_post_replace_selected_id', data.uiState._mappedReplaceId); else if (data.uiState.postReplaceSelectedId) GM_setValue('ao3_post_replace_selected_id', data.uiState.postReplaceSelectedId); if (data.uiState.postReplaceEditMode) GM_setValue('ao3_post_replace_edit_mode', data.uiState.postReplaceEditMode); if (data.uiState.serviceCollapsedStates) { for (const [sId, isCollapsed] of Object.entries(data.uiState.serviceCollapsedStates)) { let targetId = sId; if (serviceIdMap.has(sId)) { targetId = serviceIdMap.get(sId); } else if (sId.startsWith('custom_')) { continue; } GM_setValue(`service_collapsed_${targetId}`, isCollapsed); } } } if (isSelected('blockerSettings') && data.blockerSettings) { const bData = data.blockerSettings; const listKeys = [ 'ao3_blocker_tags_black', 'ao3_blocker_tags_white', 'ao3_blocker_content_author', 'ao3_blocker_content_title', 'ao3_blocker_content_summary', 'ao3_blocker_content_id', 'ao3_blocker_adv_pairing', 'ao3_blocker_adv_char', 'ao3_blocker_adv_lang' ]; for (const [key, value] of Object.entries(bData)) { if (!BLOCKER_KEYS.includes(key)) continue; if (isOverwrite) { GM_setValue(key, value); } else { if (listKeys.includes(key) && typeof value === 'string') { const localVal = GM_getValue(key, ''); const getItems = (str) => { if (!str) return new Set(); return new Set(tokenizeQuoteAware(normalizeBlockerInput(str), [',']).map(t => t.value).filter(Boolean)); }; const localSet = getItems(localVal); const importItems = tokenizeQuoteAware(normalizeBlockerInput(value), [',']).map(t => t.value).filter(Boolean); const newItems = importItems.filter(item => !localSet.has(item)); if (newItems.length > 0) { const separator = ", "; const prefix = (localVal && !/[,，]\s*$/.test(localVal)) ? separator : ''; const processedNewItems = newItems.map(item => { if (item.includes(',') && !((item.startsWith('"') && item.endsWith('"')) || (item.startsWith("'") && item.endsWith("'")))) { return `"${item}"`; } return item; }); GM_setValue(key, localVal + prefix + processedNewItems.join(separator)); } } else { GM_setValue(key, value); } } } importLog.push("屏蔽规则已更新"); } if (isSelected('formatting') && data.formatting) { const fData = data.formatting; if (fData[FORMATTING_PROFILES_KEY] !== undefined) { GM_setValue(FORMATTING_PROFILES_KEY, fData[FORMATTING_PROFILES_KEY]); } if (fData[FORMATTING_SELECTED_ID_KEY] !== undefined) { GM_setValue(FORMATTING_SELECTED_ID_KEY, fData[FORMATTING_SELECTED_ID_KEY]); } importLog.push("文章格式设置已更新"); } synchronizeAllSettings(syncPanelStateCallback); let syncSummary = ""; if (isSelected('glossaries')) { const importedUrls = (data.glossaries?.importedGlossaries) ? Object.keys(data.glossaries.importedGlossaries) : (data.glossaries?.onlineMetadata ? Object.keys(data.glossaries.onlineMetadata) : []); if (importedUrls.length > 0) { const downloadPromises = importedUrls.map(url => importOnlineGlossary(url, { silent: true })); Promise.allSettled(downloadPromises).then(results => { const successful = results.filter(r => r.status === 'fulfilled' && r.value.success); if (successful.length > 0) { Logger.info('数据', `后台同步了 ${successful.length} 个在线术语表`); } }); syncSummary = `\n已触发 ${importedUrls.length} 个在线术语表的后台同步。`; } } const modeText = isOverwrite ? "覆盖" : "合并"; const finalMessage = importLog.length > 0 ? `${modeText}导入完成：${importLog.join('，')}。` : "数据导入完成。"; return { success: true, message: finalMessage + syncSummary }; } /** * 同步函数，用于在设置变更后激活所有数据和状态 */ function synchronizeAllSettings(syncPanelStateCallback) { const allServiceIds = [ ...Object.keys(engineMenuConfig), ...GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []).map(s => s.id) ]; for (const serviceId of new Set(allServiceIds)) { if (serviceId === 'google_translate' || serviceId === 'bing_translator' || serviceId === ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID) continue; const stringKey = `${serviceId}_keys_string`; const arrayKey = `${serviceId}_keys_array`; const keysString = GM_getValue(stringKey); if (typeof keysString === 'string') { const keysArray = keysString.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(k => k.trim()).filter(Boolean); GM_setValue(arrayKey, keysArray); } } invalidateGlossaryCache(); if (typeof syncPanelStateCallback === 'function') { syncPanelStateCallback(); } const displayMode = GM_getValue('translation_display_mode', 'bilingual'); applyDisplayModeChange(displayMode); if (typeof refreshBlocker === 'function') { refreshBlocker('full'); } if (typeof applyFormatting === 'function') { applyFormatting(); } } /** * 设置面板的结构与样式 */ function createSettingsPanelUI() { const existing = document.getElementById('ao3-trans-settings-panel'); if (existing) { return { panel: existing, closeBtn: existing.querySelector('.settings-panel-close-btn'), header: existing.querySelector('.settings-panel-header'), masterSwitch: existing.querySelector('#setting-master-switch'), swapLangBtn: existing.querySelector('#swap-lang-btn'), engineSelect: existing.querySelector('#setting-trans-engine'), serviceDetailsToggleContainer: existing.querySelector('#service-details-toggle-container'), serviceDetailsToggleBtn: existing.querySelector('.service-details-toggle-btn'), fromLangSelect: existing.querySelector('#setting-from-lang'), toLangSelect: existing.querySelector('#setting-to-lang'), modelGroup: existing.querySelector('#setting-model-group'), modelSelect: existing.querySelector('#setting-trans-model'), displayModeSelect: existing.querySelector('#setting-display-mode'), apiKeyGroup: existing.querySelector('#api-key-group'), apiKeyInput: existing.querySelector('#setting-input-apikey'), apiKeySaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-apikey-save'), customServiceContainer: existing.querySelector('#custom-service-container'), glossaryActionsSelect: existing.querySelector('#setting-glossary-actions'), editableSections: existing.querySelectorAll('.editable-section'), aiSettingsSection: existing.querySelector('#editable-section-ai-settings'), aiProfileSelect: existing.querySelector('#ai-profile-select'), aiServiceTrigger: existing.querySelector('#ai-service-association-trigger'), aiParamSelect: existing.querySelector('#ai-param-select'), aiParamInputArea: existing.querySelector('#ai-param-input-area'), langDetectSection: existing.querySelector('#editable-section-lang-detect'), langDetectSelect: existing.querySelector('#setting-lang-detector'), localManageSection: existing.querySelector('#editable-section-local-manage'), localGlossarySelect: existing.querySelector('#setting-local-glossary-select'), localEditModeSelect: existing.querySelector('#setting-local-edit-mode'), localContainerName: existing.querySelector('#local-edit-container-name'), localContainerTranslation: existing.querySelector('#local-edit-container-translation'), localContainerForbidden: existing.querySelector('#local-edit-container-forbidden'), localGlossaryNameInput: existing.querySelector('#setting-local-glossary-name'), localGlossarySaveNameBtn: existing.querySelector('#setting-btn-local-glossary-save-name'), localSensitiveInput: existing.querySelector('#setting-input-local-sensitive'), localSensitiveSaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-local-sensitive-save'), localInsensitiveInput: existing.querySelector('#setting-input-local-insensitive'), localInsensitiveSaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-local-insensitive-save'), localForbiddenInput: existing.querySelector('#setting-input-local-forbidden'), localForbiddenSaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-local-forbidden-save'), onlineManageSection: existing.querySelector('#editable-section-online-manage'), glossaryImportUrlInput: existing.querySelector('#setting-input-glossary-import-url'), glossaryImportSaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-glossary-import-save'), glossaryManageSelect: existing.querySelector('#setting-select-glossary-manage'), glossaryManageDetailsContainer: existing.querySelector('#online-glossary-details-container'), glossaryManageInfo: existing.querySelector('#online-glossary-info'), glossaryManageDeleteBtn: existing.querySelector('#online-glossary-delete-btn'), postReplaceSection: existing.querySelector('#editable-section-post-replace'), postReplaceSelect: existing.querySelector('#setting-post-replace-select'), postReplaceEditModeSelect: existing.querySelector('#setting-post-replace-edit-mode'), postReplaceContainerName: existing.querySelector('#post-replace-container-name'), postReplaceContainerSettings: existing.querySelector('#post-replace-container-settings'), postReplaceNameInput: existing.querySelector('#setting-post-replace-name'), postReplaceSaveNameBtn: existing.querySelector('#setting-btn-post-replace-save-name'), postReplaceInput: existing.querySelector('#setting-input-post-replace'), postReplaceSaveBtn: existing.querySelector('#setting-btn-post-replace-save'), dataSyncActionsContainer: existing.querySelector('#data-sync-actions-container'), debugActionsContainer: existing.querySelector('#debug-actions-container'), toggleDebugBtn: existing.querySelector('#btn-toggle-debug'), exportLogBtn: existing.querySelector('#btn-export-log'), importDataBtn: existing.querySelector('#btn-import-data'), exportDataBtn: existing.querySelector('#btn-export-data'), blockerSection: existing.querySelector('#editable-section-blocker'), blockerDimensionSelect: existing.querySelector('#blocker-dimension-select'), blockerSubDimensionSelect: existing.querySelector('#blocker-sub-dimension-select'), blockerInputArea: existing.querySelector('#blocker-input-area'), blockerActionsContainer: existing.querySelector('#blocker-actions-container'), toggleBlockerBtn: existing.querySelector('#btn-toggle-blocker'), toggleReasonsBtn: existing.querySelector('#btn-toggle-reasons'), formattingSection: existing.querySelector('#editable-section-formatting'), fmtProfileSelect: existing.querySelector('#setting-fmt-profile'), fmtPropertySelect: existing.querySelector('#setting-fmt-property'), fmtValueContainer: existing.querySelector('#setting-fmt-value-container'), }; } const BLOCKER_STYLE = ` .ao3-blocker-hidden { display: none !important; } .ao3-blocker-work { padding: 0 !important; min-height: auto !important; } .ao3-blocker-fold { display: flex !important; flex-direction: row !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; padding: 0.6em 1em !important; background: transparent !important; border: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 1 !important; width: 100% !important; box-sizing: border-box !important; } .ao3-blocker-note { font-size: 13px !important; color: inherit !important; font-style: normal !important; font-weight: normal !important; flex: 1 !important; margin-right: 10px !important; word-break: break-all !important; } .ao3-blocker-toggle { padding: 4px !important; margin: 0 !important; background: transparent !important; border: none !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: pointer !important; display: flex !important; align-items: center !important; justify-content: center !important; user-select: none !important; flex-shrink: 0 !important; -webkit-tap-highlight-color: transparent !important; outline: none !important; } .ao3-blocker-toggle svg { width: 20px; height: 20px; fill: currentColor; } .ao3-blocker-cut { display: none !important; } .ao3-blocker-unhide > .ao3-blocker-fold { border-bottom: 1px solid currentColor !important; border-bottom-color: rgba(127, 127, 127, 0.25) !important; margin-bottom: 0 !important; } .ao3-blocker-unhide > .ao3-blocker-cut { display: block !important; padding: 10px !important; } `; const SERVICE_MODAL_STYLE = ` #ai-service-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5); z-index: 2147483648; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-family: var(--ao3-font); } #ai-service-modal { background-color: var(--ao3-bg); border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.2); width: 85%; max-width: 300px; overflow: hidden; display: flex; flex-direction: column; max-height: 80vh; color: var(--ao3-text); } .ai-modal-header { padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid var(--ao3-border); display: flex; justify-content: center; align-items: center; position: relative; } .ai-modal-header h3 { margin: 0; font-size: 16px; font-weight: 600; } .ai-select-all-btn { font-size: 13px; color: var(--ao3-primary); cursor: pointer; user-select: none; position: absolute; right: 16px; } .ai-modal-body { padding: 8px 0; overflow-y: auto; flex: 1; max-height: 40vh; } .ai-service-item { padding: 8px 16px; display: flex; align-items: center; gap: 12px; cursor: pointer; transition: background-color 0.2s; -webkit-tap-highlight-color: transparent; justify-content: flex-start; } .ai-service-item:hover { background-color: var(--ao3-hover-bg); } .ai-service-label { font-size: 14px; font-weight: 400; color: var(--ao3-text); } .ai-service-item input { margin: 0; cursor: pointer; width: 16px; height: 16px; } .ai-modal-footer { padding: 8px 16px; border-top: 1px solid var(--ao3-border); display: flex; flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: center; background-color: var(--ao3-bg); gap: 8px; } .ai-modal-btn { flex: 1; padding: 6px 0; border-radius: 4px; font-size: 13px; font-weight: 500; cursor: pointer; border: none; background: transparent !important; color: var(--ao3-text); transition: opacity 0.2s; white-space: nowrap; display: flex; justify-content: center; align-items: center; line-height: 1; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; } .ai-modal-btn:focus { outline: none !important; } .ai-modal-btn:hover { opacity: 0.7; } .pseudo-select { cursor: pointer; height: 40px; line-height: normal; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; user-select: none; display: flex; align-items: center; } `; GM_addStyle(` /* 变量定义 */ #ao3-trans-settings-panel, .custom-dropdown-menu, .drag-ghost, #ai-service-modal { --ao3-bg: #ffffff; --ao3-text: #000000DE; --ao3-text-secondary: #666666; --ao3-text-placeholder: #757575; --ao3-border: rgba(0, 0, 0, 0.12); --ao3-border-hover: rgba(0, 0, 0, 0.87); --ao3-primary: #1976d2; --ao3-danger: #d32f2f; --ao3-hover-bg: #f5f5f5; --ao3-selected-bg: #e3f2fd; --ao3-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.12); --ao3-font: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; } /* 基础布局 */ #ao3-trans-settings-panel { display: none; position: fixed; z-index: 2147483647; width: 300px; border-radius: 12px; font-family: var(--ao3-font); overflow: hidden; flex-direction: column; max-height: 85vh; } #ao3-trans-settings-panel.dragging { opacity: 0.8; transition: opacity 0.2s ease-in-out; } #ao3-trans-settings-panel.mobile-fixed-center { top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); width: 85%; max-height: 90vh !important; } .settings-panel-header { padding: 0px 4px 0px 16px; border-bottom: 1px solid var(--ao3-border); cursor: move; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; height: 40px; flex-shrink: 0; } .settings-panel-header-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; } .settings-panel-header-title h2 { margin: 0; font-size: 16px; font-weight: bold; font-family: inherit; } .settings-panel-header-title .home-icon-link { display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-decoration: none; border-bottom: none; margin: 0 !important; padding: 0 !important; line-height: 1 !important; height: 24px !important; width: 24px !important; min-width: 24px !important; } .settings-panel-header-title .home-icon-link svg { width: 24px; height: 24px; fill: var(--ao3-text) !important; display: block !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; } .settings-panel-close-btn { cursor: pointer; width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 24px; color: rgba(0, 0, 0, 0.54); } .settings-panel-body { padding: 16px; display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; overflow-y: auto; flex: 1; min-height: 0; } /* 滚动条样式 */ .settings-panel-body::-webkit-scrollbar, .custom-dropdown-menu ul::-webkit-scrollbar, .settings-group textarea.settings-control::-webkit-scrollbar, .ai-modal-body::-webkit-scrollbar, .data-modal-body::-webkit-scrollbar { width: 4px; } .settings-panel-body::-webkit-scrollbar-track, .custom-dropdown-menu ul::-webkit-scrollbar-track, .settings-group textarea.settings-control::-webkit-scrollbar-track, .ai-modal-body::-webkit-scrollbar-track, .data-modal-body::-webkit-scrollbar-track { background: transparent; } .settings-panel-body::-webkit-scrollbar-thumb, .custom-dropdown-menu ul::-webkit-scrollbar-thumb, .settings-group textarea.settings-control::-webkit-scrollbar-thumb, .ai-modal-body::-webkit-scrollbar-thumb, .data-modal-body::-webkit-scrollbar-thumb { background: rgba(0, 0, 0, 0.15); border-radius: 3px; } .editable-section { display: none; flex-direction: column; gap: 16px; width: 100%; } #local-edit-container-translation { display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; } /* 组件：开关 */ .settings-switch-group { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 0; } .settings-panel-body > .settings-switch-group:first-child { padding-left: 14px; } .settings-panel-body > .settings-switch-group:first-child .settings-label { font-size: 15px; } .settings-switch-group .settings-label { font-size: 13px; font-weight: 400; } .settings-switch { position: relative; display: inline-block; width: 44px; height: 24px; } .settings-switch input { opacity: 0; width: 0; height: 0; } .slider { position: absolute; cursor: pointer; top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0; background-color: #ccc; transition: .4s; border-radius: 24px; } .slider:before { position: absolute; content: ""; height: 18px; width: 18px; left: 3px; bottom: 3px; background-color: white; transition: .4s; border-radius: 50%; } input:checked + .slider { background-color: #209CEE; } input:checked + .slider:before { transform: translateX(20px); } /* 组件：输入框与选择框 */ .settings-group { position: relative; } .settings-group.ao3-trans-control-disabled { pointer-events: none; opacity: 1 !important; } .settings-group .settings-control { -webkit-appearance: none; appearance: none; width: 100%; height: 40px; padding: 0 12px; border-radius: 6px; border: 1px solid #ccc; font-size: 15px; font-family: inherit; box-sizing: border-box; line-height: 40px; min-width: 0; transition: border-color 0.2s ease; } .settings-group textarea.settings-control { height: 72px !important; min-height: 72px !important; max-height: 72px !important; line-height: 1.5; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; resize: none; } .settings-group .settings-control:hover:not(:disabled) { border-color: var(--ao3-border-hover) !important; } .settings-group .settings-control:focus { border-color: var(--ao3-primary) !important; border-width: 1px; outline: none; } .settings-group .settings-label { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%); left: 12px; font-size: 14px; color: var(--ao3-text-secondary); pointer-events: none; transition: all 0.2s ease; padding: 0 4px; } .settings-group .settings-control:focus + .settings-label, .settings-group .settings-control.has-value + .settings-label { top: 0; left: 10px; font-size: 12px; color: var(--ao3-primary); } .settings-group .settings-control:not(:focus).has-value + .settings-label { color: var(--ao3-text-secondary); } .settings-group.static-label .settings-label { top: 0; left: 10px; font-size: 12px; transform: translateY(-50%); color: var(--ao3-text-secondary); } .settings-group.static-label .settings-control { line-height: normal; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px; height: 40px; } .settings-group.settings-group-select .settings-control.settings-select { padding-right: 40px; } .settings-group.settings-group-select::after { content: ''; position: absolute; right: 14px; top: 20px; transform: translateY(-50%) rotate(0deg); width: .65em; height: .65em; background-image: url('data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22292.4%22%20height%3D%22292.4%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23666%22%20d%3D%22M287%2069.4a17.6%2017.6%200%200%200-13-5.4H18.4c-5%200-9.3%201.8-13%205.4A17.6%2017.6%200%200%200%200%2082.2c0%205%201.8%209.3%205.4%2013l128%20127.9c3.6%203.6%207.8%205.4%2012.8%205.4s9.2-1.8%2012.8-5.4L287%2095c3.5-3.5%205.4-7.8%205.4-13%200-5-1.9-9.4-5.4-13z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E'); background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: contain; pointer-events: none; } .settings-group.settings-group-select.dropdown-active::after { transform: translateY(-50%) rotate(180deg); } .input-wrapper { position: relative; } .input-wrapper .settings-input { padding-right: 52px !important; } #ai-param-input-area .input-wrapper textarea.settings-input { padding-right: 12px !important; } /* 隐藏数值输入框的调节按钮 */ #ao3-trans-settings-panel input[type=number]::-webkit-outer-spin-button, #ao3-trans-settings-panel input[type=number]::-webkit-inner-spin-button { -webkit-appearance: none !important; margin: 0 !important; } #ao3-trans-settings-panel input[type=number] { -moz-appearance: textfield !important; } /* 组件：按钮 */ .settings-action-button-inline { position: absolute; right: 12px; top: 50%; transform: translateY(-50%); background: none; border: none; color: var(--ao3-primary); font-size: 14px; font-weight: 500; cursor: pointer; padding: 4px; display: flex; align-items: center; } .data-sync-actions-container { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 8px 12px 0; margin-top: -8px; } .data-sync-action-btn { background: none; border: none; color: var(--ao3-primary); font-size: 13px; font-weight: 500; cursor: pointer; padding: 2px 4px; text-align: center; } .language-swap-container { display: flex; align-items: center; gap: 2px; } .language-swap-container .settings-group { flex: 1; min-width: 0; } #swap-lang-btn { background: transparent; border: none; cursor: pointer; font-size: 18px; color: #555; padding: 0 4px; line-height: 1; transition: color 0.2s ease; flex-shrink: 0; } #swap-lang-btn:disabled { color: #a9a9a9; cursor: default; } .service-details-toggle-container { display: flex; justify-content: center; align-items: center; height: 0; width: 12.5%; margin: -8px auto; z-index: 10; overflow: visible; cursor: pointer; position: relative; } .service-details-toggle-container::before { content: ""; position: absolute; top: -15px; bottom: -15px; left: 0; right: 0; } .service-details-toggle-container::after { content: none !important; } .service-details-toggle-btn { width: 0; height: 0; border-left: 6px solid transparent; border-right: 6px solid transparent; border-bottom: 8px solid var(--ao3-primary); border-top: 0; transition: transform 0.3s ease; } .service-details-toggle-btn.collapsed { transform: rotate(180deg); } /* 隐藏折叠按钮的多余箭头 */ .service-details-toggle-btn::after, .service-details-toggle-btn::before { content: none !important; display: none !important; } /* 功能模块：下拉菜单 */ .custom-dropdown-backdrop { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: transparent; z-index: 2147483647; } .custom-dropdown-menu { position: fixed; border-radius: 8px; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.08); z-index: 2147483647; overflow: hidden; opacity: 0; transform: scale(0.95) translateY(-10px); transform-origin: top center; transition: opacity 0.15s ease-out, transform 0.15s ease-out; box-sizing: border-box; } .custom-dropdown-menu.visible { opacity: 1; transform: scale(1) translateY(0); } .custom-dropdown-menu ul { list-style: none; margin: 0; padding: 8px 0; max-height: 250px; overflow-y: auto; } .custom-dropdown-menu li { padding: 8px 16px; cursor: pointer; font-size: 15px; transition: background-color 0.2s ease; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; } .custom-dropdown-menu li .item-text { white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: clip; flex-grow: 1; } .custom-dropdown-menu li .item-actions { display: flex; gap: 8px; flex-shrink: 0; } .custom-dropdown-menu li .item-action-btn { font-size: 13px; font-weight: 500; background: none; border: none; padding: 0; cursor: pointer; color: var(--ao3-primary); } .custom-dropdown-menu li .item-action-btn.delete[data-confirming="true"] { color: var(--ao3-danger); } .custom-dropdown-menu li.drag-placeholder { opacity: 0.3 !important; background: #e0e0e0 !important; border: 1px dashed #999 !important; color: transparent !important; } .custom-dropdown-menu li.drag-placeholder * { visibility: hidden !important; } /* 功能模块：拖拽排序 */ .drag-ghost { position: fixed !important; z-index: 2147483648 !important; box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,0.3) !important; opacity: 1 !important; pointer-events: none !important; transition: none !important; list-style: none !important; border-radius: 4px !important; cursor: grabbing !important; white-space: nowrap !important; overflow: hidden !important; box-sizing: border-box !important; margin: 0 !important; border: none !important; display: flex !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; padding: 8px 16px !important; font-size: 15px !important; font-family: var(--ao3-font) !important; } .drag-ghost .item-text { flex-grow: 1 !important; white-space: nowrap !important; overflow: hidden !important; text-overflow: clip !important; } .drag-ghost .item-actions { display: flex !important; gap: 8px !important; flex-shrink: 0 !important; } .drag-ghost .item-action-btn { font-size: 13px !important; font-weight: 500 !important; background: none !important; border: none !important; padding: 0 !important; color: var(--ao3-primary) !important; -webkit-text-fill-color: var(--ao3-primary) !important; } .drag-ghost .item-action-btn[data-confirming="true"] { color: var(--ao3-danger) !important; -webkit-text-fill-color: var(--ao3-danger) !important; } body.ao3-dragging-active { cursor: grabbing !important; user-select: none !important; } body.ao3-dragging-active .custom-dropdown-menu { pointer-events: none !important; } /* 功能模块：在线术语表管理 */ .online-glossary-details { width: 100%; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: 12px; color: var(--ao3-text-secondary); padding: 4px 12px; overflow: hidden; } #online-glossary-details-container { margin-top: -10px; margin-bottom: -10px; } #online-glossary-info { flex-grow: 1; text-align: left; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; padding-right: 8px; min-width: 0; } .online-glossary-delete-btn { flex-shrink: 0; background: none; border: none; color: var(--ao3-primary); font-size: 13px; font-weight: 500; cursor: pointer; padding: 2px 4px; text-align: right; } .online-glossary-delete-btn[data-confirming="true"] { color: var(--ao3-danger); } /* 功能模块：屏蔽器 */ .ao3-blocker-hidden { display: none !important; } .ao3-blocker-work { padding: 0 !important; min-height: auto !important; } .ao3-blocker-fold { display: flex !important; flex-direction: row !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; padding: 0.6em 1em !important; background: transparent !important; border: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 1 !important; width: 100% !important; box-sizing: border-box !important; } .ao3-blocker-note { font-size: 13px !important; color: inherit !important; font-style: normal !important; font-weight: normal !important; flex: 1 !important; margin-right: 10px !important; word-break: break-all !important; } .ao3-blocker-toggle { padding: 4px !important; margin: 0 !important; background: transparent !important; border: none !important; box-shadow: none !important; color: inherit !important; cursor: pointer !important; display: flex !important; align-items: center !important; justify-content: center !important; user-select: none !important; flex-shrink: 0 !important; outline: none !important; } .ao3-blocker-toggle svg { width: 20px; height: 20px; fill: currentColor; } .ao3-blocker-cut { display: none !important; } .ao3-blocker-unhide > .ao3-blocker-fold { border-bottom: 1px solid currentColor !important; border-bottom-color: rgba(127, 127, 127, 0.25) !important; margin-bottom: 0 !important; } .ao3-blocker-unhide > .ao3-blocker-cut { display: block !important; padding: 10px !important; } /* 通用：移除点击高亮和聚焦状态 */ .settings-action-button-inline, .online-glossary-delete-btn, .custom-dropdown-menu li .item-action-btn, .data-sync-action-btn, #swap-lang-btn, div.translate-me-ao3-wrapper > div, .service-details-toggle-container, .settings-switch, .slider, .settings-panel-close-btn, .home-icon-link, .custom-dropdown-menu li, .settings-control, .settings-label, .settings-switch input, .ai-select-all-btn, .data-select-all-wrapper, .pseudo-select { -webkit-tap-highlight-color: transparent !important; outline: none !important; box-shadow: none !important; } .settings-action-button-inline:focus, .online-glossary-delete-btn:focus, .custom-dropdown-menu li .item-action-btn:focus, .data-sync-action-btn:focus, #swap-lang-btn:focus, .service-details-toggle-container:focus, .settings-switch input:focus, .settings-panel-close-btn:focus, .home-icon-link:focus, .ai-select-all-btn:focus, .data-select-all-wrapper:focus, .pseudo-select:focus, .retry-translation-button:focus, .translate-me-ao3-button:focus { outline: none !important; box-shadow: none !important; border: none !important; } /* 站点主题隔离 */ #ao3-trans-settings-panel, .custom-dropdown-menu, .drag-ghost, #ai-service-modal { color: var(--ao3-text) !important; background-color: var(--ao3-bg) !important; border-color: var(--ao3-border) !important; box-shadow: var(--ao3-shadow) !important; } .settings-panel-header { border-bottom-color: var(--ao3-border) !important; } .settings-panel-close-btn { color: rgba(0, 0, 0, 0.54) !important; } #ao3-trans-settings-panel .settings-switch-group .settings-label, #ao3-trans-settings-panel .online-glossary-details { color: var(--ao3-text) !important; } /* 重置按钮样式 */ #ao3-trans-settings-panel button, #ao3-trans-settings-panel .settings-action-button-inline, #ao3-trans-settings-panel .data-sync-action-btn, #ao3-trans-settings-panel .online-glossary-delete-btn, #ao3-trans-settings-panel #swap-lang-btn, .custom-dropdown-menu button, .custom-dropdown-menu .item-action-btn { background: transparent !important; background-image: none !important; background-color: transparent !important; border: none !important; box-shadow: none !important; text-shadow: none !important; } /* 重置输入框样式 */ #ao3-trans-settings-panel input.settings-control, #ao3-trans-settings-panel select.settings-control, #ao3-trans-settings-panel textarea.settings-control, #ao3-trans-settings-panel div.settings-control { background-color: var(--ao3-bg) !important; color: var(--ao3-text) !important; border: 1px solid #ccc; background-image: none !important; box-shadow: none !important; text-shadow: none !important; border-radius: 6px !important; } /* 禁用状态下的输入框样式强制覆盖 */ #ao3-trans-settings-panel .settings-control:disabled { background-color: var(--ao3-bg) !important; color: var(--ao3-text) !important; -webkit-text-fill-color: var(--ao3-text) !important; opacity: 1 !important; border-color: #ccc !important; } #ao3-trans-settings-panel .settings-control:disabled::placeholder { color: var(--ao3-text-placeholder) !important; -webkit-text-fill-color: var(--ao3-text-placeholder) !important; opacity: 1 !important; } #ao3-trans-settings-panel .settings-control::placeholder { color: var(--ao3-text-placeholder) !important; -webkit-text-fill-color: var(--ao3-text-placeholder) !important; } #ao3-trans-settings-panel .settings-label { background-color: var(--ao3-bg) !important; color: var(--ao3-text-secondary) !important; } /* 重置下拉菜单样式 */ .custom-dropdown-menu li { background: transparent !important; color: var(--ao3-text) !important; border: none !important; text-shadow: none !important; } .custom-dropdown-menu li:hover { background-color: var(--ao3-hover-bg) !important; color: #000000 !important; } .custom-dropdown-menu li.selected { background-color: var(--ao3-selected-bg) !important; } /* 深色模式适配 */ @media (prefers-color-scheme: dark) { #ao3-trans-settings-panel, .custom-dropdown-menu, .drag-ghost, #ai-service-modal { --ao3-bg: #1e1e1e; --ao3-text: #e0e0e0; --ao3-text-secondary: #a0a0a0; --ao3-text-placeholder: #666666; --ao3-border: rgba(255, 255, 255, 0.20); --ao3-border-hover: rgba(255, 255, 255, 0.5); --ao3-primary: #64b5f6; --ao3-danger: #e57373; --ao3-hover-bg: rgba(255, 255, 255, 0.08); --ao3-selected-bg: rgba(100, 181, 246, 0.16); --ao3-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.5); } .settings-panel-close-btn { color: rgba(255, 255, 255, 0.7) !important; } /* 深色模式输入框 */ #ao3-trans-settings-panel input.settings-control, #ao3-trans-settings-panel select.settings-control, #ao3-trans-settings-panel textarea.settings-control, #ao3-trans-settings-panel div.settings-control { border-color: var(--ao3-border); background-color: #252525 !important; color: #e0e0e0 !important; } #ao3-trans-settings-panel .settings-control:disabled { background-color: #252525 !important; border-color: var(--ao3-border) !important; opacity: 1 !important; } /* 深色模式下拉菜单 */ .custom-dropdown-menu { background-color: #252525 !important; } .settings-group.settings-group-select::after { background-image: url('data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22292.4%22%20height%3D%22292.4%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23a0a0a0%22%20d%3D%22M287%2069.4a17.6%2017.6%200%200%200-13-5.4H18.4c-5%200-9.3%201.8-13%205.4A17.6%2017.6%200%200%200%200%2082.2c0%205%201.8%209.3%205.4%2013l128%20127.9c3.6%203.6%207.8%205.4%2012.8%205.4s9.2-1.8%2012.8-5.4L287%2095c3.5-3.5%205.4-7.8%205.4-13%200-5-1.9-9.4-5.4-13z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E'); } #custom-service-url-notice { background-color: #2d2d2d; color: #a0a0a0; } #swap-lang-btn { color: #a0a0a0 !important; } #swap-lang-btn:disabled { color: #444 !important; } .settings-panel-body::-webkit-scrollbar-thumb, .custom-dropdown-menu ul::-webkit-scrollbar-thumb, .settings-group textarea.settings-control::-webkit-scrollbar-thumb, .ai-modal-body::-webkit-scrollbar-thumb, .data-modal-body::-webkit-scrollbar-thumb { background: rgba(255, 255, 255, 0.15); } .custom-dropdown-menu li:hover { color: #ffffff !important; } .custom-dropdown-menu li.drag-placeholder { background: #444 !important; border-color: #666 !important; } .ai-modal-header, .ai-modal-footer { border-color: rgba(255,255,255,0.12); background-color: #1e1e1e; } .ai-service-item:hover { background-color: rgba(255,255,255,0.08); } .ai-modal-btn { color: #e0e0e0; } .ai-select-all-btn { color: #64b5f6; } } ${BLOCKER_STYLE} ${SERVICE_MODAL_STYLE} `); const panel = document.createElement('div'); panel.id = 'ao3-trans-settings-panel'; const scriptVersion = GM_info.script.version.split('-')[0]; panel.innerHTML = `

AO3 Translator v${scriptVersion}

×
启用翻译功能
`; document.body.appendChild(panel); return { panel, closeBtn: panel.querySelector('.settings-panel-close-btn'), header: panel.querySelector('.settings-panel-header'), masterSwitch: panel.querySelector('#setting-master-switch'), swapLangBtn: panel.querySelector('#swap-lang-btn'), engineSelect: panel.querySelector('#setting-trans-engine'), serviceDetailsToggleContainer: panel.querySelector('#service-details-toggle-container'), serviceDetailsToggleBtn: panel.querySelector('.service-details-toggle-btn'), fromLangSelect: panel.querySelector('#setting-from-lang'), toLangSelect: panel.querySelector('#setting-to-lang'), modelGroup: panel.querySelector('#setting-model-group'), modelSelect: panel.querySelector('#setting-trans-model'), displayModeSelect: panel.querySelector('#setting-display-mode'), apiKeyGroup: panel.querySelector('#api-key-group'), apiKeyInput: panel.querySelector('#setting-input-apikey'), apiKeySaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-apikey-save'), customServiceContainer: panel.querySelector('#custom-service-container'), glossaryActionsSelect: panel.querySelector('#setting-glossary-actions'), editableSections: panel.querySelectorAll('.editable-section'), aiSettingsSection: panel.querySelector('#editable-section-ai-settings'), aiProfileSelect: panel.querySelector('#ai-profile-select'), aiServiceTrigger: panel.querySelector('#ai-service-association-trigger'), aiParamSelect: panel.querySelector('#ai-param-select'), aiParamInputArea: panel.querySelector('#ai-param-input-area'), langDetectSection: panel.querySelector('#editable-section-lang-detect'), langDetectSelect: panel.querySelector('#setting-lang-detector'), localManageSection: panel.querySelector('#editable-section-local-manage'), localGlossarySelect: panel.querySelector('#setting-local-glossary-select'), localEditModeSelect: panel.querySelector('#setting-local-edit-mode'), localContainerName: panel.querySelector('#local-edit-container-name'), localContainerTranslation: panel.querySelector('#local-edit-container-translation'), localContainerForbidden: panel.querySelector('#local-edit-container-forbidden'), localGlossaryNameInput: panel.querySelector('#setting-local-glossary-name'), localGlossarySaveNameBtn: panel.querySelector('#setting-btn-local-glossary-save-name'), localSensitiveInput: panel.querySelector('#setting-input-local-sensitive'), localSensitiveSaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-local-sensitive-save'), localInsensitiveInput: panel.querySelector('#setting-input-local-insensitive'), localInsensitiveSaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-local-insensitive-save'), localForbiddenInput: panel.querySelector('#setting-input-local-forbidden'), localForbiddenSaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-local-forbidden-save'), onlineManageSection: panel.querySelector('#editable-section-online-manage'), glossaryImportUrlInput: panel.querySelector('#setting-input-glossary-import-url'), glossaryImportSaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-glossary-import-save'), glossaryManageSelect: panel.querySelector('#setting-select-glossary-manage'), glossaryManageDetailsContainer: panel.querySelector('#online-glossary-details-container'), glossaryManageInfo: panel.querySelector('#online-glossary-info'), glossaryManageDeleteBtn: panel.querySelector('#online-glossary-delete-btn'), postReplaceSection: panel.querySelector('#editable-section-post-replace'), postReplaceSelect: panel.querySelector('#setting-post-replace-select'), postReplaceEditModeSelect: panel.querySelector('#setting-post-replace-edit-mode'), postReplaceContainerName: panel.querySelector('#post-replace-container-name'), postReplaceContainerSettings: panel.querySelector('#post-replace-container-settings'), postReplaceNameInput: panel.querySelector('#setting-post-replace-name'), postReplaceSaveNameBtn: panel.querySelector('#setting-btn-post-replace-save-name'), postReplaceInput: panel.querySelector('#setting-input-post-replace'), postReplaceSaveBtn: panel.querySelector('#setting-btn-post-replace-save'), dataSyncActionsContainer: panel.querySelector('#data-sync-actions-container'), debugActionsContainer: panel.querySelector('#debug-actions-container'), toggleDebugBtn: panel.querySelector('#btn-toggle-debug'), exportLogBtn: panel.querySelector('#btn-export-log'), importDataBtn: panel.querySelector('#btn-import-data'), exportDataBtn: panel.querySelector('#btn-export-data'), blockerSection: panel.querySelector('#editable-section-blocker'), blockerDimensionSelect: panel.querySelector('#blocker-dimension-select'), blockerSubDimensionSelect: panel.querySelector('#blocker-sub-dimension-select'), blockerInputArea: panel.querySelector('#blocker-input-area'), blockerActionsContainer: panel.querySelector('#blocker-actions-container'), toggleBlockerBtn: panel.querySelector('#btn-toggle-blocker'), toggleReasonsBtn: panel.querySelector('#btn-toggle-reasons'), formattingSection: panel.querySelector('#editable-section-formatting'), fmtProfileSelect: panel.querySelector('#setting-fmt-profile'), fmtPropertySelect: panel.querySelector('#setting-fmt-property'), fmtValueContainer: panel.querySelector('#setting-fmt-value-container'), }; } /** * 显示一个自定义的确认模态框 */ function showCustomConfirm(message, title = '提示', options = {}) { const { textAlign = 'left', useTextIndent = false } = options; return new Promise((resolve, reject) => { if (document.getElementById('ao3-custom-confirm-overlay')) { return reject(new Error('已有提示框正在显示中。')); } GM_addStyle(` #ao3-custom-confirm-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5); z-index: 2147483647; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } #ao3-custom-confirm-modal { background-color: #fff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.2); width: 90%; max-width: 360px; overflow: hidden; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; display: flex; flex-direction: column; } .ao3-custom-confirm-header { padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.12); text-align: center; } .ao3-custom-confirm-header h3 { margin: 0; font-size: 16px; font-weight: 600; color: #000000DE; } .ao3-custom-confirm-body { padding: 20px 16px; font-size: 14px; line-height: 1.6; color: #000000DE; white-space: pre-wrap; } .ao3-custom-confirm-body p { margin: 0; } .ao3-custom-confirm-body.with-indent p { text-indent: 2em; } .ao3-custom-confirm-footer { padding: 12px 16px; background-color: #fff; display: flex; flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; } .ao3-custom-confirm-btn { flex: 1; padding: 6px 0; border: none; border-radius: 4px; font-size: 14px; font-weight: 500; cursor: pointer; background: transparent !important; color: #333; text-align: center; transition: opacity 0.2s; -webkit-tap-highlight-color: transparent; outline: none; } .ao3-custom-confirm-btn:focus { outline: none; } .ao3-custom-confirm-btn:hover { opacity: 0.7; } @media (prefers-color-scheme: dark) { #ao3-custom-confirm-modal { background-color: #1e1e1e; color: #e0e0e0; } .ao3-custom-confirm-header { border-bottom-color: rgba(255,255,255,0.12); } .ao3-custom-confirm-header h3 { color: #e0e0e0; } .ao3-custom-confirm-body { color: #e0e0e0; } .ao3-custom-confirm-footer { background-color: #1e1e1e; } .ao3-custom-confirm-btn { color: #e0e0e0; } } `); const overlay = document.createElement('div'); overlay.id = 'ao3-custom-confirm-overlay'; const modal = document.createElement('div'); modal.id = 'ao3-custom-confirm-modal'; const indentClass = useTextIndent ? ' with-indent' : ''; modal.innerHTML = `

${title}

${message.split('\n').map(line => `

${line}

`).join('')}
`; overlay.appendChild(modal); document.body.appendChild(overlay); const cleanup = () => { overlay.remove(); }; const confirmBtn = modal.querySelector('.confirm'); const cancelBtn = modal.querySelector('.cancel'); confirmBtn.addEventListener('click', () => { cleanup(); resolve(true); }); cancelBtn.addEventListener('click', () => { cleanup(); reject(new Error('User cancelled.')); }); overlay.addEventListener('click', (e) => { if (e.target === overlay) { cleanup(); reject(new Error('User cancelled by clicking overlay.')); } }); }); } /** * 创建并管理自定义翻译服务的 UI 和逻辑 */ function createCustomServiceManager(panelElements, syncPanelStateCallback) { const { customServiceContainer, modelGroup, modelSelect, apiKeyGroup } = panelElements; let currentServiceId = null; let currentEditSection = 'name'; let isPendingCreation = false; let pendingServiceData = {}; const CUSTOM_URL_FIRST_SAVE_DONE = 'custom_url_first_save_done'; const getServices = () => GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); const setServices = (services) => GM_setValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, services); const ensureServiceExists = () => { if (!isPendingCreation) return currentServiceId; const services = getServices(); const newService = { ...pendingServiceData, id: `custom_${Date.now()}` }; services.push(newService); setServices(services); isPendingCreation = false; currentServiceId = newService.id; const lastActionKey = `custom_service_last_action_${currentServiceId}`; GM_setValue(lastActionKey, currentEditSection); GM_setValue('transEngine', currentServiceId); return newService.id; }; const saveServiceField = (field, value) => { const serviceId = isPendingCreation ? ensureServiceExists() : currentServiceId; if (field === 'apiKey') { GM_setValue(`${serviceId}_keys_string`, value); } else { const services = getServices(); const serviceIndex = services.findIndex(s => s.id === serviceId); if (serviceIndex > -1) { services[serviceIndex][field] = value; setServices(services); } } return serviceId; }; const saveAndSyncCustomServiceField = (field, value) => { const serviceId = saveServiceField(field, value); synchronizeAllSettings(syncPanelStateCallback); triggerModelFetchIfReady(serviceId); }; const triggerModelFetchIfReady = (serviceId) => { if (!serviceId) return; const services = getServices(); const service = services.find(s => s.id === serviceId); if (!service) return; const apiKey = (GM_getValue(`${serviceId}_keys_array`, [])[0] || '').trim(); const modelsExist = service.models && service.models.length > 0; if (service.url && apiKey && !modelsExist) { fetchModelsForService(serviceId, service.url); } }; const fetchModelsForService = async (serviceId, url) => { const serviceName = (getServices().find(s => s.id === serviceId) || {}).name || '新服务'; try { const apiKey = (GM_getValue(`${serviceId}_keys_array`, [])[0] || '').trim(); if (!apiKey) return; const modelsUrl = url.replace(/\/chat\/?(completions)?\/?$/, '') + '/models'; const response = await new Promise((resolve, reject) => { GM_xmlhttpRequest({ method: 'GET', url: modelsUrl, headers: { 'Authorization': `Bearer ${apiKey}`, 'Accept': 'application/json' }, responseType: 'json', timeout: 15000, onload: res => { if (res.status === 200 && res.response) { resolve(res.response); } else { reject(new Error(`服务器返回状态 ${res.status}。请检查接口地址和 API Key。`)); } }, onerror: () => reject(new Error('网络请求失败，请检查您的网络连接和浏览器控制台。')), ontimeout: () => reject(new Error('请求超时。')) }); }); const models = getNestedProperty(response, 'data'); if (!Array.isArray(models) || models.length === 0) { throw new Error('API 返回的数据格式不正确或模型列表为空。'); } const modelIds = models.map(m => m.id).filter(Boolean); if (modelIds.length === 0) { throw new Error('未能从 API 响应中提取任何有效的模型 ID。'); } saveServiceField('models', modelIds); saveServiceField('modelsRaw', modelIds.join(', ')); Logger.info('网络', `成功为自定义服务 ${serviceName} 获取 ${modelIds.length} 个模型`); const actionSelect = customServiceContainer.querySelector('#custom-service-action-select'); if (actionSelect) { actionSelect.value = 'models'; actionSelect.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); } if (syncPanelStateCallback) { syncPanelStateCallback(); } } catch (error) { Logger.error('网络', `自动获取模型失败: ${error.message}`); notifyAndLog(`自动获取模型失败：${error.message}`, '操作失败', 'error'); } }; function renderEditMode(serviceId) { currentServiceId = serviceId; if (serviceId) { const lastActionKey = `custom_service_last_action_${serviceId}`; currentEditSection = GM_getValue(lastActionKey, 'name'); } let serviceData; if (isPendingCreation) { serviceData = pendingServiceData; } else { const services = getServices(); serviceData = services.find(s => s.id === serviceId) || {}; } customServiceContainer.innerHTML = `
`; customServiceContainer.style.display = 'flex'; const actionSelect = customServiceContainer.querySelector('#custom-service-action-select'); actionSelect.value = currentEditSection; renderEditSection(serviceData); } const renderEditSection = (service) => { const editorDiv = customServiceContainer.querySelector('#custom-service-editor'); editorDiv.innerHTML = ''; apiKeyGroup.style.display = 'none'; const createInputSection = (id, label, placeholder, value, fieldName) => { const section = document.createElement('div'); section.className = 'settings-group static-label'; section.innerHTML = `
`; const input = section.querySelector('input'); input.value = value; section.querySelector('button').addEventListener('click', async () => { const trimmedValue = input.value.trim(); if (fieldName === 'url' && trimmedValue && !trimmedValue.startsWith('http')) { notifyAndLog('接口地址格式不正确，必须以 http 或 https 开头。', '保存失败', 'error'); return; } saveAndSyncCustomServiceField(fieldName, trimmedValue); if (fieldName === 'url') { const isFirstSaveEver = !GM_getValue(CUSTOM_URL_FIRST_SAVE_DONE, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.custom_url_first_save_done); if (isFirstSaveEver) { GM_setValue(CUSTOM_URL_FIRST_SAVE_DONE, true); const confirmationMessage = `您正在添加一个自定义翻译服务接口地址。\n为了保护您的浏览器安全，油猴脚本要求您为这个新地址手动授权。\n您需要将刚才输入的接口地址域名添加到 AO3 Translator 的 “域名白名单” 中。这是一个首次设置时必须进行的一次性操作。\n点击 “确定” ，将跳转到一份图文版操作教程；点击 “取消” ，则不会进行跳转。\n此提示仅显示一次，是否跳转到教程页面？`; try { await showCustomConfirm(confirmationMessage, '安全授权', { useTextIndent: true }); window.open('https://v-lipset.github.io/docs/guides/whitelist', '_blank'); } catch (e) { } } } }); return section; }; switch (currentEditSection) { case 'name': editorDiv.appendChild(createInputSection('custom-service-name-input', '服务名称', '', service.name || '', 'name')); break; case 'url': editorDiv.appendChild(createInputSection('custom-service-url-input', '接口地址', 'https://api.example.com/v1/chat/completions', service.url || '', 'url')); break; case 'models': editorDiv.dataset.mode = 'select'; renderModelEditor(service); break; case 'apiKey': const serviceId = currentServiceId || (isPendingCreation ? 'pending_custom' : null); const apiKeyString = serviceId === 'pending_custom' ? '' : GM_getValue(`${serviceId}_keys_string`, ''); const serviceName = service.name || (isPendingCreation ? '新服务' : '自定义服务'); editorDiv.appendChild(createInputSection('custom-service-apikey-input', `设置 ${serviceName} API Key`, 'Key 1，Key 2，Key 3', apiKeyString, 'apiKey')); break; } panelElements.panel.querySelectorAll('.settings-control').forEach(el => { if (el.value) el.classList.add('has-value'); }); }; const renderModelEditor = (service) => { const editorDiv = customServiceContainer.querySelector('#custom-service-editor'); editorDiv.innerHTML = ''; const modelsRaw = service.modelsRaw || (service.models || []).join(', '); if (editorDiv.dataset.mode === 'edit' || !modelsRaw) { const section = document.createElement('div'); section.className = 'settings-group static-label'; section.innerHTML = `
`; const input = section.querySelector('input'); input.value = modelsRaw; section.querySelector('button').addEventListener('click', () => { const rawValue = input.value; const normalizedModels = rawValue.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(m => m.trim()).filter(Boolean); saveAndSyncCustomServiceField('models', normalizedModels); saveAndSyncCustomServiceField('modelsRaw', rawValue); editorDiv.dataset.mode = 'select'; }); editorDiv.appendChild(section); } else { const section = document.createElement('div'); section.className = 'settings-group static-label settings-group-select'; const select = document.createElement('select'); select.id = 'custom-service-models-select'; select.className = 'settings-control settings-select custom-styled-select'; (service.models || []).forEach(modelId => { const option = document.createElement('option'); option.value = modelId; option.textContent = modelId; select.appendChild(option); }); const editOption = document.createElement('option'); editOption.value = 'edit_models'; editOption.textContent = '编辑模型 ID'; select.appendChild(editOption); section.innerHTML = ``; section.prepend(select); const activeModel = GM_getValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${currentServiceId}`, (service.models || [])[0]); if (activeModel) { select.value = activeModel; } select.addEventListener('change', () => { if (select.value === 'edit_models') { editorDiv.dataset.mode = 'edit'; renderModelEditor(service); } else { GM_setValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${currentServiceId}`, select.value); } }); editorDiv.appendChild(section); } panelElements.panel.querySelectorAll('.settings-control').forEach(el => { if (el.value) el.classList.add('has-value'); }); }; return { enterEditMode: (serviceId) => { isPendingCreation = false; renderEditMode(serviceId); }, startPendingCreation: () => { isPendingCreation = true; currentEditSection = 'name'; const services = getServices(); const defaultNamePrefix = '默认 '; const defaultNames = services.filter(s => s.name.startsWith(defaultNamePrefix)) .map(s => parseInt(s.name.substring(defaultNamePrefix.length), 10)) .filter(n => !isNaN(n)); let nextNum = 1; while (defaultNames.includes(nextNum)) { nextNum++; } pendingServiceData = { name: `${defaultNamePrefix}${nextNum}`, url: '', models: [], modelsRaw: '' }; modelGroup.style.display = 'none'; apiKeyGroup.style.display = 'none'; renderEditMode(null); }, isPending: () => isPendingCreation, cancelPending: () => { isPendingCreation = false; pendingServiceData = {}; }, updatePendingSection: (newAction) => { if (isPendingCreation) { currentEditSection = newAction; renderEditMode(null); } }, renderDisplayModeModelSelect: (serviceId) => { const services = getServices(); const service = services.find(s => s.id === serviceId); if (!service) return; const models = service.models || []; modelSelect.innerHTML = ''; if (models.length === 0) { const noModelOption = document.createElement('option'); noModelOption.disabled = true; noModelOption.selected = true; noModelOption.textContent = '暂无模型'; modelSelect.appendChild(noModelOption); modelSelect.disabled = true; } else { models.forEach(modelId => { const option = document.createElement('option'); option.value = modelId; option.textContent = modelId; modelSelect.appendChild(option); }); modelSelect.disabled = false; const activeModel = GM_getValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${serviceId}`, models[0]); modelSelect.value = activeModel; } modelGroup.style.display = 'block'; }, deleteService: (serviceId) => { let services = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); services = services.filter(s => s.id !== serviceId); setServices(services); GM_deleteValue(`${serviceId}_keys_string`); GM_deleteValue(`${serviceId}_keys_array`); GM_deleteValue(`${serviceId}_key_index`); GM_deleteValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${serviceId}`); GM_deleteValue(`custom_service_last_action_${serviceId}`); const currentEngine = getValidEngineName(); if (currentEngine === serviceId) { GM_setValue('transEngine', 'google_translate'); } if (syncPanelStateCallback) { syncPanelStateCallback(); } } }; } /** * 清理无效的自定义服务配置 */ function cleanupAllEmptyCustomServices() { const services = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); const servicesToKeep = services.filter(s => { const hasName = s.name && s.name.trim() !== ''; const hasUrl = s.url && s.url.trim() !== ''; const hasModels = s.models && s.models.length > 0; const hasApiKey = GM_getValue(`${s.id}_keys_string`, '').trim() !== ''; return hasName || hasUrl || hasModels || hasApiKey; }); if (services.length !== servicesToKeep.length) { GM_setValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, servicesToKeep); const currentEngine = GM_getValue('transEngine'); const isCurrentEngineRemoved = !servicesToKeep.some(s => s.id === currentEngine); if (isCurrentEngineRemoved && currentEngine && currentEngine.startsWith('custom_')) { GM_setValue('transEngine', 'google_translate'); } } } /** * 解析用户输入的模型列表字符串 */ function parseModelString(str) { const map = {}; if (!str || typeof str !== 'string') return map; const regex = /['"‘“]?([^'":：,，\r\n‘“’”]+)['"’”]?\s*[:：]\s*['"‘“]?([^'",，\r\n‘“’”]+)['"’”]?/g; let match; while ((match = regex.exec(str)) !== null) { if (match[1] && match[2]) { const key = match[1].trim(); const value = match[2].trim(); if (key && value) { map[key] = value; } } } return map; } /** * 将模型对象转换为易读的字符串格式 */ function stringifyModelObject(obj) { if (!obj) return ''; return Object.entries(obj) .map(([k, v]) => `'${k}': '${v}'`) .join(',\n'); } /** * 创建关联翻译服务模态框 */ function createServiceAssociationModal(currentProfileId, onConfirm) { if (document.getElementById('ai-service-overlay')) return; const overlay = document.createElement('div'); overlay.id = 'ai-service-overlay'; const modal = document.createElement('div'); modal.id = 'ai-service-modal'; const builtInServices = Object.keys(engineMenuConfig).filter(id => id !== 'google_translate' && id !== 'bing_translator' && id !== 'add_new_custom' ); const customServices = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); const allServices = [ ...builtInServices.map(id => ({ id, name: engineMenuConfig[id].displayName })), ...customServices.map(s => ({ id: s.id, name: s.name })) ]; const profile = ProfileManager.getProfile(currentProfileId); const associatedServices = new Set(profile ? profile.services : []); let html = `

翻译服务

全选
`; allServices.forEach(service => { const isChecked = associatedServices.has(service.id); html += ` `; }); html += `
`; modal.innerHTML = html; overlay.appendChild(modal); document.body.appendChild(overlay); const checkboxes = modal.querySelectorAll('input[type="checkbox"]'); const selectAllBtn = modal.querySelector('.ai-select-all-btn'); let isAllSelected = Array.from(checkboxes).every(cb => cb.checked); const updateSelectAllBtn = () => { selectAllBtn.textContent = isAllSelected ? '取消全选' : '全选'; }; updateSelectAllBtn(); selectAllBtn.addEventListener('click', () => { isAllSelected = !isAllSelected; checkboxes.forEach(cb => cb.checked = isAllSelected); updateSelectAllBtn(); }); checkboxes.forEach(cb => { cb.addEventListener('change', () => { isAllSelected = Array.from(checkboxes).every(c => c.checked); updateSelectAllBtn(); }); }); const cleanup = () => overlay.remove(); modal.querySelector('.cancel').addEventListener('click', cleanup); modal.querySelector('.confirm').addEventListener('click', () => { const selectedIds = Array.from(checkboxes) .filter(cb => cb.checked) .map(cb => cb.value); onConfirm(selectedIds); cleanup(); }); overlay.addEventListener('click', (e) => { if (e.target === overlay) cleanup(); }); } /** * 初始化 AI 设置逻辑 */ function initializeAiSettingsLogic(panelElements) { const { aiProfileSelect, aiServiceTrigger, aiParamSelect, aiParamInputArea } = panelElements; const LAST_PROFILE_KEY = 'ao3_ai_settings_last_profile'; const LAST_PARAM_KEY = 'ao3_ai_settings_last_param'; /** * 校验 AI 参数合法性 */ const validateAiParam = (value, config) => { if (!config.validation) return { valid: true, value: value }; const num = parseFloat(value); const { min, max, step } = config.validation; const label = config.label; if (isNaN(num)) { return { valid: false, message: `${label} 必须是有效的数字。` }; } if (min !== undefined && num < min) { return { valid: false, message: `${label} 不能小于 ${min}。` }; } if (max !== undefined && num > max) { return { valid: false, message: `${label} 不能大于 ${max}。` }; } if (step !== undefined) { const remainder = (num - (min || 0)) % step; if (remainder > 0.00001 && Math.abs(remainder - step) > 0.00001) { return { valid: false, message: `${label} 的步长必须是 ${step}。` }; } } return { valid: true, value: num }; }; const generateNewProfileName = (profiles) => { let maxNum = 0; const regex = /^配置 (\d+)$/; profiles.forEach(p => { const match = p.name.match(regex); if (match) { const num = parseInt(match[1], 10); if (num > maxNum) maxNum = num; } }); return `配置 ${maxNum + 1}`; }; const updateParamOptions = (isProtected) => { const renameOption = aiParamSelect.querySelector('option[value="rename_profile"]'); const deleteOption = aiParamSelect.querySelector('option[value="delete_profile"]'); if (isProtected) { if (renameOption) renameOption.remove(); if (deleteOption) deleteOption.remove(); if (aiParamSelect.value === 'rename_profile' || aiParamSelect.value === 'delete_profile') { aiParamSelect.value = 'system_prompt'; GM_setValue(LAST_PARAM_KEY, 'system_prompt'); } } else { if (!renameOption) { const opt = document.createElement('option'); opt.value = 'rename_profile'; opt.textContent = '设置参数配置名'; aiParamSelect.appendChild(opt); } if (!deleteOption) { const opt = document.createElement('option'); opt.value = 'delete_profile'; opt.textContent = '删除此参数配置'; aiParamSelect.appendChild(opt); } } }; const refreshProfileSelect = () => { const profiles = ProfileManager.getAllProfiles(); const savedId = GM_getValue(LAST_PROFILE_KEY); let targetId = savedId; if (!profiles.find(p => p.id === savedId)) { targetId = profiles[0].id; } aiProfileSelect.innerHTML = ''; profiles.forEach(p => { const option = document.createElement('option'); option.value = p.id; option.textContent = p.name; aiProfileSelect.appendChild(option); }); const createOption = document.createElement('option'); createOption.value = 'create_new'; createOption.textContent = '新建配置'; aiProfileSelect.appendChild(createOption); aiProfileSelect.value = targetId; GM_setValue(LAST_PROFILE_KEY, targetId); const currentProfile = ProfileManager.getProfile(targetId); if (currentProfile) { updateParamOptions(currentProfile.isProtected); } return targetId; }; const renderParamEditor = () => { const profileId = aiProfileSelect.value; const profile = ProfileManager.getProfile(profileId); if (!profile) return; const paramType = aiParamSelect.value; aiParamInputArea.innerHTML = ''; if (paramType === 'rename_profile') { if (profile.isProtected) return; const section = document.createElement('div'); section.className = 'settings-group static-label'; section.innerHTML = `
`; section.querySelector('button').addEventListener('click', () => { const newName = section.querySelector('input').value.trim(); if (newName) { profile.name = newName; ProfileManager.saveProfile(profile); const currentId = refreshProfileSelect(); aiProfileSelect.value = currentId; } }); aiParamInputArea.appendChild(section); return; } const paramConfig = { system_prompt: { type: 'textarea', label: 'System Prompt', autoSave: true }, user_prompt: { type: 'textarea', label: 'User Prompt', autoSave: true }, temperature: { type: 'number', label: 'Temperature', attrs: { min: 0, max: 2, step: 0.1 }, hint: ' (0-2)', validation: { min: 0, max: 2, step: 0.1 }, defaultKey: 'temperature' }, chunk_size: { type: 'number', label: '每次翻译文本量', attrs: { min: 100, step: 100 }, validation: { min: 100, step: 100 }, defaultKey: 'chunk_size' }, para_limit: { type: 'number', label: '每次翻译段落数', attrs: { min: 1, step: 1 }, validation: { min: 1, step: 1 }, defaultKey: 'para_limit' }, request_rate: { type: 'number', label: '平均每秒请求数', attrs: { min: 0.1, step: 0.1 }, hint: ' (req/s)', validation: { min: 0.1, step: 0.1 }, defaultKey: 'request_rate' }, request_capacity: { type: 'number', label: '最大突发请求数', attrs: { min: 1, step: 1 }, hint: ' (burst)', validation: { min: 1, step: 1 }, defaultKey: 'request_capacity' }, lazy_load_margin: { type: 'text', label: '懒加载参数设置', hint: ' (px)' }, validation_thresholds: { type: 'text', label: '占位符校验阈值', hint: ' (Abs, Ratio, Base, Zero)'} }; const config = paramConfig[paramType]; if (!config) return; const section = document.createElement('div'); section.className = 'settings-group static-label'; const inputWrapper = document.createElement('div'); inputWrapper.className = 'input-wrapper'; const inputId = `ai-param-input-${paramType}`; const inputElement = document.createElement(config.type === 'textarea' ? 'textarea' : 'input'); inputElement.className = 'settings-control settings-input'; inputElement.id = inputId; inputElement.name = paramType; inputElement.setAttribute('spellcheck', 'false'); if (config.type !== 'textarea') inputElement.type = config.type; if (config.attrs) Object.entries(config.attrs).forEach(([k, v]) => inputElement.setAttribute(k, v)); inputElement.value = profile.params[paramType]; const label = document.createElement('label'); label.className = 'settings-label'; label.htmlFor = inputId; label.textContent = config.label + (config.hint || ''); inputWrapper.appendChild(inputElement); inputWrapper.appendChild(label); const saveValue = () => { let val = inputElement.value; const validationResult = validateAiParam(val, config); if (!validationResult.valid) { const defaultValue = BASE_AI_PARAMS[config.defaultKey]; GM_notification({ title: '参数设置错误', text: `${validationResult.message}\n已自动重置为默认值：${defaultValue}。` }); val = defaultValue; inputElement.value = val; profile.params[paramType] = val; } else { val = validationResult.value; profile.params[paramType] = val; } ProfileManager.saveProfile(profile); if (inputElement.classList) { if (inputElement.value) inputElement.classList.add('has-value'); else inputElement.classList.remove('has-value'); } }; if (!config.autoSave) { const saveBtn = document.createElement('button'); saveBtn.className = 'settings-action-button-inline'; saveBtn.textContent = '保存'; saveBtn.addEventListener('click', saveValue); inputWrapper.appendChild(saveBtn); } else { inputElement.addEventListener('blur', saveValue); } section.appendChild(inputWrapper); aiParamInputArea.appendChild(section); if (inputElement.value) inputElement.classList.add('has-value'); }; aiProfileSelect.addEventListener('change', () => { if (aiProfileSelect.value === 'create_new') { const profiles = ProfileManager.getAllProfiles(); const newName = generateNewProfileName(profiles); const newId = ProfileManager.createProfile(newName); refreshProfileSelect(); aiProfileSelect.value = newId; GM_setValue(LAST_PROFILE_KEY, newId); aiParamSelect.value = 'system_prompt'; GM_setValue(LAST_PARAM_KEY, 'system_prompt'); } else { GM_setValue(LAST_PROFILE_KEY, aiProfileSelect.value); } const profile = ProfileManager.getProfile(aiProfileSelect.value); if (profile) updateParamOptions(profile.isProtected); renderParamEditor(); }); aiServiceTrigger.addEventListener('click', () => { const profileId = aiProfileSelect.value; createServiceAssociationModal(profileId, (selectedIds) => { ProfileManager.updateServiceAssociation(profileId, selectedIds); }); }); aiParamSelect.addEventListener('change', () => { const paramType = aiParamSelect.value; if (paramType === 'delete_profile') { const profileId = aiProfileSelect.value; const profile = ProfileManager.getProfile(profileId); if (profile && !profile.isProtected) { showCustomConfirm(`您确定要删除 ${profile.name} 参数配置吗？\n\n注意：此操作无法撤销。`, '提示', { textAlign: 'center' }) .then(() => { ProfileManager.deleteProfile(profileId); refreshProfileSelect(); aiParamSelect.value = 'system_prompt'; GM_setValue(LAST_PARAM_KEY, 'system_prompt'); renderParamEditor(); }) .catch(() => { const lastParam = GM_getValue(LAST_PARAM_KEY, 'system_prompt'); const safeParam = lastParam === 'delete_profile' ? 'system_prompt' : lastParam; aiParamSelect.value = safeParam; renderParamEditor(); }); } return; } GM_setValue(LAST_PARAM_KEY, paramType); renderParamEditor(); }); return { refresh: () => { refreshProfileSelect(); const lastParam = GM_getValue(LAST_PARAM_KEY, 'system_prompt'); const safeParam = lastParam === 'delete_profile' ? 'system_prompt' : lastParam; aiParamSelect.value = safeParam; renderParamEditor(); } }; } /** * 设置面板的内部逻辑 */ function initializeSettingsPanelLogic(panelElements, rerenderMenuCallback, onPanelCloseCallback) { const { panel, closeBtn, header, masterSwitch, swapLangBtn, engineSelect, fromLangSelect, toLangSelect, modelGroup, modelSelect, displayModeSelect, apiKeyGroup, apiKeyInput, apiKeySaveBtn, customServiceContainer, serviceDetailsToggleContainer, serviceDetailsToggleBtn, glossaryActionsSelect, editableSections, aiSettingsSection, langDetectSection, langDetectSelect, localManageSection, localGlossarySelect, localEditModeSelect, localContainerName, localContainerTranslation, localContainerForbidden, localGlossaryNameInput, localGlossarySaveNameBtn, localSensitiveInput, localSensitiveSaveBtn, localInsensitiveInput, localInsensitiveSaveBtn, localForbiddenInput, localForbiddenSaveBtn, onlineManageSection, glossaryImportUrlInput, glossaryImportSaveBtn, glossaryManageSelect, glossaryManageDetailsContainer, glossaryManageInfo, glossaryManageDeleteBtn, postReplaceSection, postReplaceSelect, postReplaceEditModeSelect, postReplaceContainerName, postReplaceContainerSettings, postReplaceNameInput, postReplaceSaveNameBtn, postReplaceInput, postReplaceSaveBtn, dataSyncActionsContainer, importDataBtn, exportDataBtn, debugActionsContainer, toggleDebugBtn, exportLogBtn, blockerSection, blockerDimensionSelect, blockerSubDimensionSelect, blockerInputArea, blockerActionsContainer, toggleBlockerBtn, toggleReasonsBtn, formattingSection, fmtProfileSelect, fmtPropertySelect, fmtValueContainer } = panelElements; const PANEL_POSITION_KEY = 'ao3_panel_position'; const GLOSSARY_ACTION_KEY = 'ao3_glossary_last_action'; const LOCAL_GLOSSARY_SELECTED_ID_KEY = 'ao3_local_glossary_selected_id'; const LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY = 'ao3_local_glossary_edit_mode'; const BLOCKER_VIEW_KEY = 'ao3_blocker_current_view'; const BLOCKER_SUB_VIEW_KEY = 'ao3_blocker_current_sub_view'; let isDragging = false; let origin = { x: 0, y: 0 }, startPosition = { x: 0, y: 0 }; let activeDropdown = null; let isEditingBuiltInModel = false; const customServiceManager = createCustomServiceManager(panelElements, syncPanelState); const aiSettingsLogic = initializeAiSettingsLogic(panelElements); const saveSetting = (key, value, defaultValue) => { if (value === defaultValue) { GM_deleteValue(key); } else { GM_setValue(key, value); } }; const blockerConfig = { tags: { black: { label: '标签黑名单', keys: ['ao3_blocker_tags_black'], ph: "'*标签 1*', '标签 2'-'标签 3'" }, white: { label: '标签白名单', keys: ['ao3_blocker_tags_white'], ph: "'*标签 1*', '标签 2'+'标签 3'" } }, content: { author: { label: '作者黑名单', keys: ['ao3_blocker_content_author'], ph: '作者名 1, 作者名 2, 作者名 3' }, id: { label: '作品黑名单', keys: ['ao3_blocker_content_id'], ph: '作品 ID 1, 作品 ID 2, 作品 ID 3' }, title: { label: '标题黑名单', keys: ['ao3_blocker_content_title'], ph: '关键词 1, 关键词 2, 关键词 3' }, summary: { label: '简介黑名单', keys: ['ao3_blocker_content_summary'], ph: '关键词 1, 关键词 2, 关键词 3' } }, stats: { words: { label: '字数范围', keys: ['ao3_blocker_stats_min_words', 'ao3_blocker_stats_max_words'], ph: '1000-10000', isRange: true }, chapters: { label: '章节范围', keys: ['ao3_blocker_stats_min_chapters', 'ao3_blocker_stats_max_chapters'], ph: '2-50', isRange: true }, update: { label: '更新时间', inputLabel: 'n 月内未更新 (连载)', keys: ['ao3_blocker_stats_update'], ph: '6' }, crossover: { label: '同人圈数', inputLabel: '最大数量限制', keys: ['ao3_blocker_stats_crossover'], ph: '5' }, lang: { label: '语言筛选', inputLabel: '仅显示的语言', keys: ['ao3_blocker_adv_lang'], ph: '中文-普通话 國語, English' } }, advanced: { pairing: { label: '主要关系筛选', getInputLabel: () => { const scope = parseInt(GM_getValue('ao3_blocker_adv_scope_rel', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_scope_rel)) || 1; return scope === 1 ? '第 1 个关系标签' : `前 ${scope} 个关系标签`; }, keys: ['ao3_blocker_adv_pairing'], ph: "'关系 1', '关系 2', '关系 3'" }, char: { label: '主要角色筛选', getInputLabel: () => { const scope = parseInt(GM_getValue('ao3_blocker_adv_scope_char', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_scope_char)) || 5; return scope === 1 ? '第 1 个角色标签' : `前 ${scope} 个角色标签`; }, keys: ['ao3_blocker_adv_char'], ph: "'角色 1', '角色 2', '角色 3'" }, scope: { label: '调整检索范围', isDual: true, keys: ['ao3_blocker_adv_scope_rel', 'ao3_blocker_adv_scope_char'], labels: ['主要关系检索范围', '主要角色检索范围'], phs: ['1', '5'] } } }; function renderBuiltInModelUI(engineId) { const config = engineMenuConfig[engineId]; if (engineId.startsWith('custom_')) { if (!modelGroup.contains(modelSelect)) { modelGroup.innerHTML = ''; modelGroup.appendChild(modelSelect); let label = modelGroup.querySelector(`label[for="${modelSelect.id}"]`); if (!label) { label = document.createElement('label'); label.htmlFor = modelSelect.id; label.className = 'settings-label'; label.textContent = '使用模型'; modelGroup.appendChild(label); } modelGroup.className = 'settings-group settings-group-select'; } modelGroup.style.display = 'block'; customServiceManager.renderDisplayModeModelSelect(engineId); updateInputLabel(modelSelect); return; } modelGroup.innerHTML = ''; modelGroup.style.display = 'none'; if (!config || !config.modelMapping) return; modelGroup.style.display = 'block'; const customMappingKey = `${engineId}_custom_model_mapping`; const currentMapping = GM_getValue(customMappingKey) || config.modelMapping; if (isEditingBuiltInModel) { modelGroup.className = 'settings-group static-label'; const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.className = 'input-wrapper'; const input = document.createElement('input'); input.type = 'text'; input.className = 'settings-control settings-input'; input.value = stringifyModelObject(currentMapping).replace(/\n/g, ' '); input.placeholder = "'ID 1': '名称 1', 'ID 2': '名称 2'"; input.spellcheck = false; const label = document.createElement('label'); label.className = 'settings-label'; label.textContent = '编辑模型 ID'; const saveBtn = document.createElement('button'); saveBtn.className = 'settings-action-button-inline'; saveBtn.textContent = '保存'; saveBtn.addEventListener('click', () => { const newMapping = parseModelString(input.value); if (Object.keys(newMapping).length === 0) { GM_deleteValue(customMappingKey); } else { GM_setValue(customMappingKey, newMapping); } isEditingBuiltInModel = false; renderBuiltInModelUI(engineId); }); wrapper.appendChild(input); wrapper.appendChild(label); wrapper.appendChild(saveBtn); modelGroup.appendChild(wrapper); updateInputLabel(input); } else { modelGroup.className = 'settings-group settings-group-select'; const select = document.createElement('select'); select.id = 'setting-trans-model'; select.className = 'settings-control settings-select custom-styled-select'; Object.keys(currentMapping).forEach(modelId => { const option = document.createElement('option'); option.value = modelId; option.textContent = currentMapping[modelId]; select.appendChild(option); }); const editOption = document.createElement('option'); editOption.value = 'EDIT_MODELS_INLINE'; editOption.textContent = '编辑模型 ID'; select.appendChild(editOption); const resetOption = document.createElement('option'); resetOption.value = 'RESET_MODELS_INLINE'; resetOption.textContent = '重置模型 ID'; select.appendChild(resetOption); const savedModel = GM_getValue(config.modelGmKey); if (savedModel && currentMapping[savedModel]) { select.value = savedModel; } else { const firstModel = Object.keys(currentMapping)[0]; select.value = firstModel; GM_setValue(config.modelGmKey, firstModel); } select.addEventListener('change', () => { if (select.value === 'EDIT_MODELS_INLINE') { isEditingBuiltInModel = true; renderBuiltInModelUI(engineId); } else if (select.value === 'RESET_MODELS_INLINE') { GM_deleteValue(customMappingKey); renderBuiltInModelUI(engineId); } else { GM_setValue(config.modelGmKey, select.value); } }); const label = document.createElement('label'); label.htmlFor = 'setting-trans-model'; label.className = 'settings-label'; label.textContent = '使用模型'; modelGroup.appendChild(select); modelGroup.appendChild(label); updateInputLabel(select); } } function updateApiKeySection(engineId) { const config = engineMenuConfig[engineId]; if (config && config.requiresApiKey) { apiKeyGroup.style.display = 'block'; const stringKeyName = `${engineId}_keys_string`; apiKeyInput.value = GM_getValue(stringKeyName, ''); apiKeyGroup.querySelector('.settings-label').textContent = `设置 ${config.displayName} API Key`; apiKeyInput.placeholder = 'Key 1，Key 2，Key 3'; updateInputLabel(apiKeyInput); } else { apiKeyGroup.style.display = 'none'; } } function updateUiForEngine(engineId) { customServiceContainer.style.display = 'none'; modelGroup.style.display = 'none'; apiKeyGroup.style.display = 'none'; serviceDetailsToggleContainer.style.display = 'none'; if (engineId.startsWith('custom_')) { customServiceManager.enterEditMode(engineId); serviceDetailsToggleContainer.style.display = 'flex'; } else if (engineId === ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID) { serviceDetailsToggleContainer.style.display = 'flex'; customServiceContainer.style.display = 'flex'; } else { const isBuiltInSimple = engineId === 'google_translate' || engineId === 'bing_translator'; if (!isBuiltInSimple) { serviceDetailsToggleContainer.style.display = 'flex'; renderBuiltInModelUI(engineId); updateApiKeySection(engineId); } } if (serviceDetailsToggleContainer.style.display === 'flex') { const isCollapsed = GM_getValue(`service_collapsed_${engineId}`, false); serviceDetailsToggleBtn.classList.toggle('collapsed', isCollapsed); if (isCollapsed) { modelGroup.style.display = 'none'; apiKeyGroup.style.display = 'none'; if (engineId.startsWith('custom_') || engineId === ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID) { customServiceContainer.style.display = 'none'; } } } updateAllLabels(); } const populateEngineSelect = () => { engineSelect.innerHTML = ''; const customServices = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); const createOption = (engineId, config) => { const option = document.createElement('option'); option.value = engineId; option.textContent = config.displayName; return option; }; engineSelect.appendChild(createOption('google_translate', engineMenuConfig['google_translate'])); engineSelect.appendChild(createOption('bing_translator', engineMenuConfig['bing_translator'])); const sortedBuiltInServices = Object.keys(engineMenuConfig) .filter(id => id !== 'google_translate' && id !== 'bing_translator' && id !== ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID) .sort((a, b) => engineMenuConfig[a].displayName.localeCompare(engineMenuConfig[b].displayName)); sortedBuiltInServices.forEach(id => { engineSelect.appendChild(createOption(id, engineMenuConfig[id])); }); customServices.forEach(service => { const option = document.createElement('option'); option.value = service.id; option.textContent = service.name || `默认 ${customServices.indexOf(service) + 1}`; option.dataset.isCustom = 'true'; engineSelect.appendChild(option); }); engineSelect.appendChild(createOption(ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID, engineMenuConfig[ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID])); }; function syncPanelState() { const isEnabled = GM_getValue('enable_transDesc', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_transDesc); masterSwitch.checked = isEnabled; populateEngineSelect(); const currentEngine = getValidEngineName(); engineSelect.value = currentEngine; updateUiForEngine(currentEngine); fromLangSelect.value = GM_getValue('from_lang', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.from_lang); toLangSelect.value = GM_getValue('to_lang', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.to_lang); updateSwapButtonState(); displayModeSelect.value = GM_getValue('translation_display_mode', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.translation_display_mode); masterSwitch.disabled = false; glossaryActionsSelect.disabled = false; const translationControls = [ fromLangSelect, toLangSelect, swapLangBtn, displayModeSelect, engineSelect, modelSelect, apiKeyInput, apiKeySaveBtn ]; const currentAction = glossaryActionsSelect.value; const independentActions = ['formatting', 'blocker_manage', 'debug_mode', 'data_sync']; const isIndependent = independentActions.includes(currentAction); panel.querySelectorAll('.settings-control, .settings-input, .settings-action-button-inline, .online-glossary-delete-btn, .data-sync-action-btn').forEach(el => { if (el === masterSwitch || el === glossaryActionsSelect) { el.disabled = false; return; } if (translationControls.includes(el)) { el.disabled = !isEnabled; return; } if (isIndependent) { el.disabled = false; } else { el.disabled = !isEnabled; } }); updateAllLabels(); } const isMobile = () => window.innerWidth < 768; const ensureOnScreen = (pos, size) => { const newPos = { ...pos }; const winW = document.documentElement.clientWidth; const winH = window.innerHeight; const margin = 10; newPos.x = Math.max(margin, Math.min(newPos.x, winW - size.width - margin)); newPos.y = Math.max(margin, Math.min(newPos.y, winH - size.height - margin)); return newPos; }; const updatePanelPosition = () => { if (panel.style.display !== 'flex') return; if (isMobile()) { panel.classList.add('mobile-fixed-center'); panel.style.left = ''; panel.style.top = ''; } else { panel.classList.remove('mobile-fixed-center'); panel.style.visibility = 'hidden'; const panelRect = panel.getBoundingClientRect(); panel.style.visibility = 'visible'; let savedPos = GM_getValue(PANEL_POSITION_KEY); const hasBeenOpened = GM_getValue('panel_has_been_opened_once', false); if (!hasBeenOpened) { const winW = document.documentElement.clientWidth; const winH = window.innerHeight; savedPos = { x: (winW - panelRect.width) / 2, y: (winH - panelRect.height) / 2 }; GM_setValue(PANEL_POSITION_KEY, savedPos); GM_setValue('panel_has_been_opened_once', true); } else if (!savedPos || isDragging) { savedPos = { x: panel.offsetLeft, y: panel.offsetTop }; } const correctedPos = ensureOnScreen(savedPos, { width: panelRect.width, height: panelRect.height }); panel.style.left = `${correctedPos.x}px`; panel.style.top = `${correctedPos.y}px`; } repositionActiveDropdown(); }; const updateInputLabel = (input) => { if (!input) return; if (input.value && (input.tagName !== 'SELECT' || input.options[input.selectedIndex]?.disabled !== true)) { input.classList.add('has-value'); } else { input.classList.remove('has-value'); } }; const updateAllLabels = () => { panel.querySelectorAll('.settings-control').forEach(updateInputLabel); }; function populateLocalGlossarySelect() { const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); localGlossarySelect.innerHTML = ''; glossaries.forEach(g => { const option = document.createElement('option'); option.value = g.id; option.textContent = g.name; option.dataset.isLocalGlossary = 'true'; localGlossarySelect.appendChild(option); }); const createOption = document.createElement('option'); createOption.value = 'create_new'; createOption.textContent = '新建术语表'; localGlossarySelect.appendChild(createOption); } function loadLocalGlossaryData(id) { const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const glossary = glossaries.find(g => g.id === id); if (glossary) { localGlossaryNameInput.value = glossary.name; localSensitiveInput.value = glossary.sensitive || ''; localInsensitiveInput.value = glossary.insensitive || ''; localForbiddenInput.value = glossary.forbidden || ''; updateAllLabels(); } } function generateNewGlossaryName(glossaries) { const prefix = "术语表 "; let maxNum = 0; glossaries.forEach(g => { if (g.name.startsWith(prefix)) { const num = parseInt(g.name.slice(prefix.length), 10); if (!isNaN(num) && num > maxNum) maxNum = num; } }); return prefix + (maxNum + 1); } function handleDeleteLocalGlossary(id) { let glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); glossaries = glossaries.filter(g => g.id !== id); if (glossaries.length === 0) { glossaries.push({ id: `local_${Date.now()}`, name: '默认', sensitive: '', insensitive: '', forbidden: '', enabled: true }); } GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); const currentSelected = localGlossarySelect.value; let nextId = glossaries[0].id; if (id === currentSelected) { GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_SELECTED_ID_KEY, nextId); } populateLocalGlossarySelect(); const newSelected = (id === currentSelected) ? nextId : currentSelected; localGlossarySelect.value = newSelected; loadLocalGlossaryData(newSelected); localEditModeSelect.value = 'name'; updateLocalEditVisibility(); GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY, 'name'); synchronizeAllSettings(); } function updateLocalEditVisibility() { const mode = localEditModeSelect.value; localContainerName.style.display = 'none'; localContainerTranslation.style.display = 'none'; localContainerForbidden.style.display = 'none'; if (mode === 'name') { localContainerName.style.display = 'block'; } else if (mode === 'translation') { localContainerTranslation.style.display = 'flex'; } else if (mode === 'forbidden') { localContainerForbidden.style.display = 'block'; } } function populatePostReplaceSelect() { const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); postReplaceSelect.innerHTML = ''; rules.forEach(r => { const option = document.createElement('option'); option.value = r.id; option.textContent = r.name; option.dataset.isPostReplaceRule = 'true'; postReplaceSelect.appendChild(option); }); const createOption = document.createElement('option'); createOption.value = 'create_new'; createOption.textContent = '新建替换规则'; postReplaceSelect.appendChild(createOption); } function loadPostReplaceData(id) { const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const rule = rules.find(r => r.id === id); if (rule) { postReplaceNameInput.value = rule.name; postReplaceInput.value = rule.content || ''; updateAllLabels(); } } function generateNewPostReplaceName(rules) { const prefix = "规则 "; let maxNum = 0; rules.forEach(r => { if (r.name.startsWith(prefix)) { const num = parseInt(r.name.slice(prefix.length), 10); if (!isNaN(num) && num > maxNum) maxNum = num; } }); return prefix + (maxNum + 1); } function handleDeletePostReplaceRule(id) { let rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); rules = rules.filter(r => r.id !== id); if (rules.length === 0) { rules.push({ id: `replace_${Date.now()}`, name: '默认', content: '', enabled: true }); } GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); const currentSelected = postReplaceSelect.value; let nextId = rules[0].id; if (id === currentSelected) { GM_setValue(POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY, nextId); } populatePostReplaceSelect(); const newSelected = (id === currentSelected) ? nextId : currentSelected; postReplaceSelect.value = newSelected; loadPostReplaceData(newSelected); postReplaceEditModeSelect.value = 'name'; updatePostReplaceEditVisibility(); GM_setValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'name'); synchronizeAllSettings(); } function updatePostReplaceEditVisibility() { const mode = postReplaceEditModeSelect.value; postReplaceContainerName.style.display = 'none'; postReplaceContainerSettings.style.display = 'none'; if (mode === 'name') { postReplaceContainerName.style.display = 'block'; } else if (mode === 'settings') { postReplaceContainerSettings.style.display = 'block'; } } const toggleEditableSection = (sectionToShow) => { editableSections.forEach(s => s.style.display = 'none'); dataSyncActionsContainer.style.display = 'none'; debugActionsContainer.style.display = 'none'; blockerActionsContainer.style.display = 'none'; if (sectionToShow) { sectionToShow.style.display = 'flex'; if (sectionToShow.id === 'editable-section-blocker') { blockerActionsContainer.style.display = 'flex'; } const input = sectionToShow.querySelector('.settings-control'); if (input) updateInputLabel(input); } }; const updateDebugButtonText = () => { toggleDebugBtn.textContent = Logger.config.enabled ? '禁用调试模式' : '启用调试模式'; }; const updateBlockerButtonText = () => { toggleBlockerBtn.textContent = GM_getValue('ao3_blocker_enabled', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.enabled) ? '禁用作品屏蔽' : '启用作品屏蔽'; toggleReasonsBtn.textContent = GM_getValue('ao3_blocker_show_reasons', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.show_reasons) ? '隐藏屏蔽原因' : '显示屏蔽原因'; }; const renderBlockerSubDimensions = () => { const dimension = blockerDimensionSelect.value; const subConfig = blockerConfig[dimension]; blockerSubDimensionSelect.innerHTML = ''; Object.keys(subConfig).forEach(key => { const option = document.createElement('option'); option.value = key; option.textContent = subConfig[key].label; blockerSubDimensionSelect.appendChild(option); }); const savedSub = GM_getValue(BLOCKER_SUB_VIEW_KEY, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.current_sub_view); if (savedSub && subConfig[savedSub]) { blockerSubDimensionSelect.value = savedSub; } else { blockerSubDimensionSelect.selectedIndex = 0; } renderBlockerInput(); }; const renderBlockerInput = () => { const dimension = blockerDimensionSelect.value; const subDimension = blockerSubDimensionSelect.value; const config = blockerConfig[dimension][subDimension]; blockerInputArea.innerHTML = ''; if (config.isDual) { config.keys.forEach((key, index) => { const group = document.createElement('div'); group.className = 'settings-group static-label'; const labelText = config.labels[index]; const placeholder = config.phs[index]; const inputId = `input-blocker-val-${index}`; group.innerHTML = `
`; const input = group.querySelector('input'); const defaultKey = key.replace('ao3_blocker_', ''); const defaultValue = DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKey] || ''; input.value = GM_getValue(key, defaultValue); group.querySelector('button').addEventListener('click', () => { const val = input.value.trim(); saveSetting(key, val, defaultValue); updateInputLabel(input); refreshBlocker('full'); }); blockerInputArea.appendChild(group); updateInputLabel(input); }); } else { const group = document.createElement('div'); group.className = 'settings-group static-label'; let displayLabel = config.label; if (config.getInputLabel) { displayLabel = config.getInputLabel(); } else if (config.inputLabel) { displayLabel = config.inputLabel; } group.innerHTML = `
`; const input = group.querySelector('input'); if (config.isRange) { const defaultKeyMin = config.keys[0].replace('ao3_blocker_', ''); const defaultKeyMax = config.keys[1].replace('ao3_blocker_', ''); const min = GM_getValue(config.keys[0], DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMin] || ''); const max = GM_getValue(config.keys[1], DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMax] || ''); if (min && max) input.value = `${min}-${max}`; else if (min) input.value = min; else if (max) input.value = `-${max}`; } else { const defaultKey = config.keys[0].replace('ao3_blocker_', ''); const defaultValue = DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKey] || ''; input.value = GM_getValue(config.keys[0], defaultValue); } group.querySelector('button').addEventListener('click', () => { const val = input.value.trim(); if (config.isRange) { const defaultKeyMin = config.keys[0].replace('ao3_blocker_', ''); const defaultKeyMax = config.keys[1].replace('ao3_blocker_', ''); const parts = val.split(/[-－—]/); if (parts.length >= 2) { saveSetting(config.keys[0], parts[0].trim(), DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMin] || ''); saveSetting(config.keys[1], parts[1].trim(), DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMax] || ''); } else { saveSetting(config.keys[0], val, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMin] || ''); saveSetting(config.keys[1], '', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKeyMax] || ''); } } else { const defaultKey = config.keys[0].replace('ao3_blocker_', ''); saveSetting(config.keys[0], val, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER[defaultKey] || ''); } updateInputLabel(input); refreshBlocker(); }); blockerInputArea.appendChild(group); updateInputLabel(input); } }; const saveApiKey = () => { const engineId = engineSelect.value; const value = apiKeyInput.value; let serviceIdToUpdate; if (engineId.startsWith('custom_')) { serviceIdToUpdate = engineId; } else if (engineId === ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID && customServiceManager.isPending()) { serviceIdToUpdate = customServiceManager.ensureServiceExists(); } else { serviceIdToUpdate = engineId; } if (!serviceIdToUpdate) { return; } const stringKeyName = `${serviceIdToUpdate}_keys_string`; const arrayKeyName = `${serviceIdToUpdate}_keys_array`; GM_setValue(stringKeyName, value); const keysArray = value.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(k => k.trim()).filter(Boolean); GM_setValue(arrayKeyName, keysArray); GM_deleteValue(`${serviceIdToUpdate}_key_index`); }; const resetDeleteButton = () => { glossaryManageDeleteBtn.textContent = '删除'; glossaryManageDeleteBtn.removeAttribute('data-confirming'); }; const populateManageGlossary = () => { const metadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const urls = Object.keys(metadata); const lastSelectedUrl = GM_getValue(LAST_SELECTED_GLOSSARY_KEY, null); glossaryManageSelect.innerHTML = ''; if (urls.length === 0) { glossaryManageSelect.innerHTML = ''; glossaryManageSelect.disabled = true; glossaryManageDetailsContainer.style.display = 'none'; } else { urls.forEach(url => { const filename = url.split('/').pop(); const lastDotIndex = filename.lastIndexOf('.'); const baseName = (lastDotIndex > 0) ? filename.substring(0, lastDotIndex) : filename; const name = decodeURIComponent(baseName); const option = document.createElement('option'); option.value = url; option.textContent = name; option.title = name; glossaryManageSelect.appendChild(option); }); glossaryManageSelect.disabled = false; if (lastSelectedUrl && urls.includes(lastSelectedUrl)) { glossaryManageSelect.value = lastSelectedUrl; } else { glossaryManageSelect.selectedIndex = 0; } } glossaryManageSelect.dispatchEvent(new Event('change')); resetDeleteButton(); }; const handleExport = async () => { try { const availableItems = DATA_CATEGORIES.map(cat => ({ ...cat, checked: true, disabled: false })); const selectionResult = await createSelectionModal( '数据导出', availableItems, 'export', 'ao3_export_selection_memory' ); const data = await exportAllData(selectionResult.ids); const jsonString = JSON.stringify(data, null, 2); const dateStr = new Date().toLocaleString('sv-SE', { timeZone: 'Asia/Shanghai' }) .replace(/:/g, '-') .replace(' ', '_'); saveFile(jsonString, `AO3-Translator-Config-${dateStr}.json`, 'application/json'); } catch (e) { if (e.message !== 'User cancelled') { notifyAndLog(`导出失败: ${e.message}`, '操作失败', 'error'); } } }; const handleImport = () => { const input = document.createElement('input'); input.type = 'file'; input.accept = '.json'; input.onchange = (e) => { const file = e.target.files[0]; if (!file) return; const reader = new FileReader(); reader.onload = async (event) => { try { const jsonData = JSON.parse(event.target.result); if (!jsonData.data) throw new Error("文件缺少 data 字段"); const hasData = (catId, data) => { if (!data) return false; const hasContent = (val) => { if (!val) return false; if (typeof val === 'string') return val.trim() !== ''; if (Array.isArray(val)) return val.length > 0; if (typeof val === 'object') return Object.keys(val).length > 0; return false; }; switch (catId) { case 'staticKeys': case 'apiKeys': case 'modelSelections': case 'aiParameters': case 'blockerSettings': return Object.keys(data).length > 0; case 'uiState': return !!(data.fabPosition || data.panelPosition); case 'customServices': return Array.isArray(data) && data.length > 0; case 'glossaries': return hasContent(data.customGlossaries) || hasContent(data.importedGlossaries) || hasContent(data.postReplaceString) || hasContent(data.postReplace) || hasContent(data.local) || hasContent(data.forbidden) || hasContent(data.onlineMetadata); case 'formatting': return Object.keys(data).length > 0; default: return false; } }; const availableItems = DATA_CATEGORIES.map(cat => { const dataExists = hasData(cat.id, jsonData.data[cat.id]); return { ...cat, checked: dataExists, label: cat.label, disabled: !dataExists }; }); const validItems = availableItems.filter(item => !item.disabled); if (validItems.length === 0) { notifyAndLog('该文件中没有可导入的有效数据。', '导入失败', 'error'); return; } const selectionResult = await createSelectionModal( '数据导入', availableItems, 'import', null ); if (selectionResult && selectionResult.ids.length > 0) { const result = await importAllData(jsonData, selectionResult.ids, selectionResult.mode, syncPanelState); Logger.info('数据', result.message); } } catch (err) { if (err.message !== 'User cancelled') { notifyAndLog(`导入失败: ${err.message}`, '导入错误', 'error'); } } }; reader.readAsText(file); }; input.click(); }; const togglePanel = () => { const isOpening = panel.style.display !== 'flex'; if (isOpening) { editableSections.forEach(s => s.style.display = 'none'); dataSyncActionsContainer.style.display = 'none'; debugActionsContainer.style.display = 'none'; blockerActionsContainer.style.display = 'none'; syncPanelState(); const lastAction = GM_getValue(GLOSSARY_ACTION_KEY, ''); glossaryActionsSelect.value = lastAction; if (lastAction) { glossaryActionsSelect.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); } else { glossaryActionsSelect.value = ""; } panel.style.display = 'flex'; updatePanelPosition(); } else { if (customServiceManager.isPending()) { customServiceManager.cancelPending(); } cleanupAllEmptyCustomServices(); panel.style.display = 'none'; if (onPanelCloseCallback) onPanelCloseCallback(); } if (rerenderMenuCallback) rerenderMenuCallback(); }; const updateSwapButtonState = () => { const val = fromLangSelect.value; const isAutoDetect = val === 'auto' || val === 'script_auto'; swapLangBtn.disabled = isAutoDetect; }; const handleLanguageChange = () => { if (glossaryActionsSelect.value === 'ai_settings') { aiSettingsLogic.refresh(); } else if (glossaryActionsSelect.value === 'formatting') { renderFormattingEditor(); } }; applyFormatting(); const renderFormattingEditor = () => { const currentProfile = FormattingManager.getCurrentProfile(); if (!currentProfile) return; const profiles = FormattingManager.getAllProfiles(); fmtProfileSelect.innerHTML = ''; profiles.forEach(p => { const option = document.createElement('option'); option.value = p.id; option.textContent = p.name; fmtProfileSelect.appendChild(option); }); const createOption = document.createElement('option'); createOption.value = 'create_new'; createOption.textContent = '新建方案'; fmtProfileSelect.appendChild(createOption); fmtProfileSelect.value = currentProfile.id; const prop = fmtPropertySelect.value; fmtValueContainer.innerHTML = ''; if (prop === 'deleteProfile') { return; } if (prop === 'profileName') { const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.className = 'settings-group static-label'; const inputId = 'fmt-profile-rename-input'; wrapper.innerHTML = `
`; const input = wrapper.querySelector('input'); wrapper.querySelector('button').addEventListener('click', () => { const newName = input.value.trim(); if (newName) { currentProfile.name = newName; FormattingManager.saveProfile(currentProfile); renderFormattingEditor(); } }); fmtValueContainer.appendChild(wrapper); updateInputLabel(input); return; } const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.className = 'settings-group settings-group-select static-label'; const select = document.createElement('select'); select.id = 'fmt-value-select'; select.name = 'fmt_value'; select.className = 'settings-control settings-select custom-styled-select'; const addOpt = (val, text, selectedVal) => { const option = document.createElement('option'); option.value = val; option.textContent = text; if (String(val) === String(selectedVal)) option.selected = true; select.appendChild(option); }; const opts = currentProfile.params; let labelText = ''; if (prop === 'indent') { labelText = '首行缩进'; addOpt('true', '启用', opts.indent); addOpt('false', '禁用', opts.indent); } else if (prop === 'fontSize') { labelText = '文字大小'; for (let i = 50; i <= 200; i += 5) { addOpt(i, i + '%', opts.fontSize); } } else if (prop === 'letterSpacing') { labelText = '字间距'; for (let i = 0; i <= 5; i += 0.5) { addOpt(i, i + 'px', opts.letterSpacing); } } else if (prop === 'lineHeight') { labelText = '行间距'; for (let i = 0.8; i <= 2.0; i = parseFloat((i + 0.1).toFixed(1))) { addOpt(i, i, opts.lineHeight); } } else if (prop === 'margins') { labelText = '页边距'; for (let i = 0; i <= 40; i += 5) { addOpt(i, i + '%', opts.margins); } } select.addEventListener('change', (e) => { currentProfile.params[prop] = e.target.value; FormattingManager.saveProfile(currentProfile); applyFormatting(currentProfile); }); const label = document.createElement('label'); label.htmlFor = 'fmt-value-select'; label.className = 'settings-label'; label.textContent = labelText; wrapper.appendChild(select); wrapper.appendChild(label); fmtValueContainer.appendChild(wrapper); updateInputLabel(select); }; fmtProfileSelect.addEventListener('change', (e) => { if (e.target.value === 'create_new') { const newId = FormattingManager.createProfile(); FormattingManager.setCurrentId(newId); applyFormatting(); fmtPropertySelect.value = 'profileName'; GM_setValue('formatting_last_prop', 'profileName'); renderFormattingEditor(); } else { FormattingManager.setCurrentId(e.target.value); applyFormatting(); renderFormattingEditor(); } }); fmtPropertySelect.addEventListener('change', (e) => { const prop = e.target.value; if (prop === 'deleteProfile') { const currentProfile = FormattingManager.getCurrentProfile(); showCustomConfirm(`您确定要删除 ${currentProfile.name} 格式方案吗？\n\n注意：此操作无法撤销。`, '提示', { textAlign: 'center' }) .then(() => { FormattingManager.deleteProfile(currentProfile.id); applyFormatting(); fmtPropertySelect.value = 'profileName'; GM_setValue('formatting_last_prop', 'profileName'); renderFormattingEditor(); }) .catch(() => { const lastProp = GM_getValue('formatting_last_prop', 'letterSpacing'); fmtPropertySelect.value = lastProp; renderFormattingEditor(); }); } else { GM_setValue('formatting_last_prop', prop); renderFormattingEditor(); } }); panel.addEventListener('change', (e) => { if (e.target.classList.contains('settings-control')) { updateInputLabel(e.target); } }); panel.addEventListener('input', (e) => { if (e.target.classList.contains('settings-control')) { updateInputLabel(e.target); } }); masterSwitch.addEventListener('change', () => { const isEnabled = masterSwitch.checked; saveSetting('enable_transDesc', isEnabled, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_transDesc); FeatureSet.enable_transDesc = isEnabled; syncPanelState(); if (typeof fabLogic !== 'undefined' && fabLogic.toggleFabVisibility) { fabLogic.toggleFabVisibility(); } if (isEnabled) transDesc(); else { document.querySelectorAll('.translate-me-ao3-wrapper, .translated-by-ao3-translator, .translated-by-ao3-translator-error, .translated-tags-container').forEach(el => el.remove()); document.querySelectorAll('[data-translation-handled="true"], [data-state="translated"]').forEach(el => { delete el.dataset.translationHandled; delete el.dataset.state; el.style.display = ''; }); } }); swapLangBtn.addEventListener('click', () => { if (swapLangBtn.disabled) return; const fromLang = fromLangSelect.value; const toLang = toLangSelect.value; fromLangSelect.value = toLang; toLangSelect.value = fromLang; saveSetting('from_lang', toLang, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.from_lang); saveSetting('to_lang', fromLang, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.to_lang); fromLangSelect.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); toLangSelect.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); }); fromLangSelect.addEventListener('change', () => { const newLang = fromLangSelect.value; saveSetting('from_lang', newLang, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.from_lang); updateSwapButtonState(); handleLanguageChange(); }); toLangSelect.addEventListener('change', () => { const newLang = toLangSelect.value; saveSetting('to_lang', newLang, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.to_lang); handleLanguageChange(); }); engineSelect.addEventListener('change', () => { if (customServiceManager.isPending()) { customServiceManager.cancelPending(); } const newEngine = engineSelect.value; if (newEngine === ADD_NEW_CUSTOM_SERVICE_ID) { customServiceManager.startPendingCreation(); updateUiForEngine(newEngine); } else { saveSetting('transEngine', newEngine, DEFAULT_CONFIG.ENGINE.current); updateUiForEngine(newEngine); isEditingBuiltInModel = false; } }); modelSelect.addEventListener('change', () => { const engineId = engineSelect.value; if (engineId.startsWith('custom_')) { if (!modelSelect.disabled) { GM_setValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${engineId}`, modelSelect.value); } } else { if (modelSelect.value === 'EDIT_MODELS_INLINE') { isEditingBuiltInModel = true; renderBuiltInModelUI(engineId); } else if (modelSelect.value === 'RESET_MODELS_INLINE') { GM_deleteValue(`${engineId}_custom_model_mapping`); renderBuiltInModelUI(engineId); } else { const config = engineMenuConfig[engineId]; if (config && config.modelGmKey) { GM_setValue(config.modelGmKey, modelSelect.value); } } } }); displayModeSelect.addEventListener('change', () => { const newMode = displayModeSelect.value; saveSetting('translation_display_mode', newMode, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.translation_display_mode); applyDisplayModeChange(newMode); }); apiKeySaveBtn.addEventListener('click', saveApiKey); serviceDetailsToggleContainer.addEventListener('click', () => { if (!masterSwitch.checked) return; const engineId = engineSelect.value; const isCollapsed = serviceDetailsToggleBtn.classList.contains('collapsed'); const newState = !isCollapsed; serviceDetailsToggleBtn.classList.toggle('collapsed', newState); GM_setValue(`service_collapsed_${engineId}`, newState); updateUiForEngine(engineId); }); glossaryActionsSelect.addEventListener('change', () => { const action = glossaryActionsSelect.value; GM_setValue(GLOSSARY_ACTION_KEY, action); toggleEditableSection(null); switch (action) { case 'ai_settings': toggleEditableSection(aiSettingsSection); aiSettingsLogic.refresh(); break; case 'lang_detect': langDetectSelect.value = GM_getValue('lang_detector', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.lang_detector); toggleEditableSection(langDetectSection); break; case 'local_manage': let glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); if (glossaries.length === 0) { const defaultGlossary = { id: `local_${Date.now()}`, name: '默认', sensitive: '', insensitive: '', forbidden: '', enabled: true }; glossaries.push(defaultGlossary); GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); } populateLocalGlossarySelect(); glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const savedId = GM_getValue(LOCAL_GLOSSARY_SELECTED_ID_KEY); const savedMode = GM_getValue(LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY, 'translation'); let targetId; if (glossaries.length > 0) { const exists = glossaries.some(g => g.id === savedId); targetId = exists ? savedId : glossaries[0].id; } if (targetId) { localGlossarySelect.value = targetId; loadLocalGlossaryData(targetId); } localEditModeSelect.value = savedMode; updateLocalEditVisibility(); toggleEditableSection(localManageSection); break; case 'online_manage': populateManageGlossary(); toggleEditableSection(onlineManageSection); break; case 'post_replace': let rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); let isInitializedDefault = false; if (rules.length === 0) { const defaultRule = { id: `replace_${Date.now()}`, name: '默认', content: '', enabled: true }; rules.push(defaultRule); GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); isInitializedDefault = true; } populatePostReplaceSelect(); const currentRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const savedReplaceId = GM_getValue(POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY); let targetReplaceId; if (currentRules.length > 0) { const exists = currentRules.some(r => r.id === savedReplaceId); targetReplaceId = exists ? savedReplaceId : currentRules[0].id; } if (targetReplaceId) { postReplaceSelect.value = targetReplaceId; loadPostReplaceData(targetReplaceId); } let targetMode; if (isInitializedDefault) { targetMode = 'settings'; GM_setValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'settings'); } else { targetMode = GM_getValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'settings'); } postReplaceEditModeSelect.value = targetMode; updatePostReplaceEditVisibility(); toggleEditableSection(postReplaceSection); break; case 'debug_mode': updateDebugButtonText(); debugActionsContainer.style.display = 'flex'; break; case 'data_sync': dataSyncActionsContainer.style.display = 'flex'; break; case 'blocker_manage': blockerDimensionSelect.value = GM_getValue(BLOCKER_VIEW_KEY, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.current_view); renderBlockerSubDimensions(); updateBlockerButtonText(); toggleEditableSection(blockerSection); break; case 'formatting': toggleEditableSection(formattingSection); renderFormattingEditor(); break; default: break; } syncPanelState(); }); langDetectSelect.addEventListener('change', () => { saveSetting('lang_detector', langDetectSelect.value, DEFAULT_CONFIG.GENERAL.lang_detector); }); localGlossarySelect.addEventListener('change', () => { if (localGlossarySelect.value === 'create_new') { const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const newId = `local_${Date.now()}`; const newName = generateNewGlossaryName(glossaries); const newGlossary = { id: newId, name: newName, sensitive: '', insensitive: '', forbidden: '', enabled: true }; glossaries.push(newGlossary); GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); populateLocalGlossarySelect(); localGlossarySelect.value = newId; loadLocalGlossaryData(newId); synchronizeAllSettings(); GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_SELECTED_ID_KEY, newId); localEditModeSelect.value = 'name'; GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY, 'name'); } else { loadLocalGlossaryData(localGlossarySelect.value); GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_SELECTED_ID_KEY, localGlossarySelect.value); } updateLocalEditVisibility(); }); localEditModeSelect.addEventListener('change', () => { const mode = localEditModeSelect.value; if (mode === 'delete') { const glossaryName = localGlossarySelect.options[localGlossarySelect.selectedIndex].text; const confirmMessage = `您确定要删除 ${glossaryName} 术语表吗？\n\n注意：此操作无法撤销。`; showCustomConfirm(confirmMessage, '提示', { textAlign: 'center' }) .then(() => { handleDeleteLocalGlossary(localGlossarySelect.value); }) .catch(() => { const previousMode = GM_getValue(LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY, 'name'); localEditModeSelect.value = previousMode; }); } else { updateLocalEditVisibility(); GM_setValue(LOCAL_GLOSSARY_EDIT_MODE_KEY, mode); } }); localGlossarySaveNameBtn.addEventListener('click', () => { const id = localGlossarySelect.value; const newName = localGlossaryNameInput.value.trim(); if (id && newName) { const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const index = glossaries.findIndex(g => g.id === id); if (index !== -1) { glossaries[index].name = newName; GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); const currentSelection = localGlossarySelect.value; populateLocalGlossarySelect(); localGlossarySelect.value = currentSelection; } } }); const saveLocalContent = (field, inputElement) => { const id = localGlossarySelect.value; const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const index = glossaries.findIndex(g => g.id === id); if (index !== -1) { glossaries[index][field] = inputElement.value; GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); synchronizeAllSettings(); } }; localSensitiveSaveBtn.addEventListener('click', () => saveLocalContent('sensitive', localSensitiveInput)); localInsensitiveSaveBtn.addEventListener('click', () => saveLocalContent('insensitive', localInsensitiveInput)); localForbiddenSaveBtn.addEventListener('click', () => saveLocalContent('forbidden', localForbiddenInput)); glossaryImportSaveBtn.addEventListener('click', async () => { const url = glossaryImportUrlInput.value.trim(); if (url) { const result = await importOnlineGlossary(url); if (result.success) { invalidateGlossaryCache(); GM_setValue(LAST_SELECTED_GLOSSARY_KEY, url); if (glossaryActionsSelect.value === 'online_manage') { populateManageGlossary(); } } } }); glossaryManageSelect.addEventListener('change', () => { const url = glossaryManageSelect.value; if (url) { GM_setValue(LAST_SELECTED_GLOSSARY_KEY, url); const metadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const currentMeta = metadata[url] || {}; glossaryManageInfo.textContent = `版本号：${currentMeta.version || '未知'} ，维护者：${currentMeta.maintainer || '未知'}`; glossaryManageDetailsContainer.style.display = 'flex'; } else { glossaryManageDetailsContainer.style.display = 'none'; } resetDeleteButton(); }); glossaryManageDeleteBtn.addEventListener('click', () => { if (glossaryManageDeleteBtn.dataset.confirming) { const urlToRemove = glossaryManageSelect.value; if (urlToRemove) { const allGlossaries = GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); const allMetadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); delete allGlossaries[urlToRemove]; delete allMetadata[urlToRemove]; GM_setValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, allGlossaries); GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, allMetadata); invalidateGlossaryCache(); populateManageGlossary(); updateInputLabel(glossaryManageSelect); } } else { glossaryManageDeleteBtn.textContent = '确认删除'; glossaryManageDeleteBtn.setAttribute('data-confirming', 'true'); } }); postReplaceSelect.addEventListener('change', () => { if (postReplaceSelect.value === 'create_new') { const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const newId = `replace_${Date.now()}`; const newName = generateNewPostReplaceName(rules); const newRule = { id: newId, name: newName, content: '', enabled: true }; rules.push(newRule); GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); populatePostReplaceSelect(); postReplaceSelect.value = newId; loadPostReplaceData(newId); synchronizeAllSettings(); GM_setValue(POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY, newId); postReplaceEditModeSelect.value = 'name'; GM_setValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'name'); } else { loadPostReplaceData(postReplaceSelect.value); GM_setValue(POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY, postReplaceSelect.value); } updatePostReplaceEditVisibility(); }); postReplaceEditModeSelect.addEventListener('change', () => { const mode = postReplaceEditModeSelect.value; if (mode === 'delete') { const ruleName = postReplaceSelect.options[postReplaceSelect.selectedIndex].text; const confirmMessage = `您确定要删除 ${ruleName} 替换规则吗？\n\n注意：此操作无法撤销。`; showCustomConfirm(confirmMessage, '提示', { textAlign: 'center' }) .then(() => { handleDeletePostReplaceRule(postReplaceSelect.value); }) .catch(() => { const previousMode = GM_getValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'name'); postReplaceEditModeSelect.value = previousMode; }); } else { updatePostReplaceEditVisibility(); GM_setValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, mode); } }); postReplaceSaveNameBtn.addEventListener('click', () => { const id = postReplaceSelect.value; const newName = postReplaceNameInput.value.trim(); if (id && newName) { const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const index = rules.findIndex(r => r.id === id); if (index !== -1) { rules[index].name = newName; GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); const currentSelection = postReplaceSelect.value; populatePostReplaceSelect(); postReplaceSelect.value = currentSelection; } } }); postReplaceSaveBtn.addEventListener('click', () => { const id = postReplaceSelect.value; const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const index = rules.findIndex(r => r.id === id); if (index !== -1) { rules[index].content = postReplaceInput.value; GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); synchronizeAllSettings(); } }); toggleDebugBtn.addEventListener('click', () => { Logger.toggle(); updateDebugButtonText(); }); exportLogBtn.addEventListener('click', () => { Logger.export(); }); importDataBtn.addEventListener('click', () => handleImport()); exportDataBtn.addEventListener('click', handleExport); closeBtn.addEventListener('click', togglePanel); header.addEventListener('mousedown', (e) => { if (isMobile()) return; isDragging = true; panel.classList.add('dragging'); origin = { x: e.clientX, y: e.clientY }; startPosition = { x: panel.offsetLeft, y: panel.offsetTop }; }); document.addEventListener('mousemove', (e) => { if (!isDragging) return; const newPos = { x: startPosition.x + e.clientX - origin.x, y: startPosition.y + e.clientY - origin.y }; const correctedPos = ensureOnScreen(newPos, panel.getBoundingClientRect()); panel.style.left = `${correctedPos.x}px`; panel.style.top = `${correctedPos.y}px`; repositionActiveDropdown(); }); document.addEventListener('mouseup', () => { if (!isDragging) return; isDragging = false; panel.classList.remove('dragging'); const finalPos = { x: panel.offsetLeft, y: panel.offsetTop }; GM_setValue(PANEL_POSITION_KEY, finalPos); }); const debouncedResizeHandler = debounce(() => { updatePanelPosition(); }, 150); window.addEventListener('resize', debouncedResizeHandler); const handleClickOutside = (event) => { if (panel.style.display !== 'flex') { return; } if (document.getElementById('ao3-custom-confirm-overlay')) { return; } if (document.getElementById('ao3-data-selection-overlay')) { return; } if (document.getElementById('ai-service-overlay')) { return; } if (document.querySelector('.custom-dropdown-backdrop')) { return; } const fabContainer = document.getElementById('ao3-trans-fab-container'); if (!panel.contains(event.target) && !(fabContainer && fabContainer.contains(event.target))) { togglePanel(); } }; document.addEventListener('mousedown', handleClickOutside, true); const populateLangSelects = () => { const fromOptions = [ { value: 'auto', text: '自主判断' }, { value: 'script_auto', text: '自动检测' }, ...ALL_LANG_OPTIONS.map(([value, text]) => ({ value, text })) ]; const toOptions = ALL_LANG_OPTIONS.map(([value, text]) => ({ value, text })); const createOptions = (select, options) => { select.innerHTML = ''; options.forEach(({ value, text }) => { const option = document.createElement('option'); option.value = value; option.textContent = text; select.appendChild(option); }); }; createOptions(fromLangSelect, fromOptions); createOptions(toLangSelect, toOptions); }; populateLangSelects(); populateEngineSelect(); syncPanelState(); const repositionActiveDropdown = () => { if (!activeDropdown || !activeDropdown.menu || !activeDropdown.trigger) { return; } const { menu, trigger } = activeDropdown; const rect = trigger.getBoundingClientRect(); menu.style.width = `${rect.width}px`; menu.style.top = `${rect.bottom + 4}px`; menu.style.left = `${rect.left}px`; const menuRect = menu.getBoundingClientRect(); if (menuRect.right > window.innerWidth - 10) { menu.style.left = `${window.innerWidth - menuRect.width - 10}px`; } if (menuRect.bottom > window.innerHeight - 10) { menu.style.top = `${rect.top - menuRect.height - 4}px`; menu.style.transformOrigin = 'bottom center'; } else { menu.style.transformOrigin = 'top center'; } }; function enableDragSort(ulElement, onOrderChange) { let dragTimer = null; let isDragging = false; let dragItem = null; let ghostItem = null; let startY = 0; let ghostHeight = 0; let touchId = null; let containerRect = null; const clearTimer = () => { if (dragTimer) { clearTimeout(dragTimer); dragTimer = null; } }; const handleStart = (e) => { if (e.target.tagName === 'BUTTON') return; const li = e.target.closest('li'); if (!li || li.dataset.value === 'create_new' || li.classList.contains('disabled')) return; const clientY = e.type.startsWith('touch') ? e.touches[0].clientY : e.clientY; touchId = e.type.startsWith('touch') ? e.touches[0].identifier : null; startY = clientY; clearTimer(); dragTimer = setTimeout(() => { startDrag(li, clientY); }, 300); if (e.type.startsWith('touch')) { li.addEventListener('touchmove', checkMoveTolerance, { passive: false }); li.addEventListener('touchend', cancelDrag); } else { li.addEventListener('mousemove', checkMoveTolerance); li.addEventListener('mouseup', cancelDrag); li.addEventListener('mouseleave', cancelDrag); } }; const checkMoveTolerance = (e) => { const clientY = e.type.startsWith('touch') ? e.touches[0].clientY : e.clientY; if (Math.abs(clientY - startY) > 5) { cancelDrag(e); } }; const cancelDrag = (e) => { clearTimer(); const li = e.target.closest('li'); if (li) { li.removeEventListener('touchmove', checkMoveTolerance); li.removeEventListener('touchend', cancelDrag); li.removeEventListener('mousemove', checkMoveTolerance); li.removeEventListener('mouseup', cancelDrag); li.removeEventListener('mouseleave', cancelDrag); } }; const startDrag = (li, clientY) => { isDragging = true; dragItem = li; ulElement.classList.add('is-sorting'); containerRect = ulElement.getBoundingClientRect(); const itemRect = dragItem.getBoundingClientRect(); ghostHeight = itemRect.height; if (navigator.vibrate) navigator.vibrate(50); const computedStyle = window.getComputedStyle(dragItem); let bgColor = computedStyle.backgroundColor; if (bgColor === 'rgba(0, 0, 0, 0)' || bgColor === 'transparent') { bgColor = window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches ? '#252525' : '#ffffff'; } ghostItem = dragItem.cloneNode(true); ghostItem.classList.add('drag-ghost'); ghostItem.classList.remove('drag-placeholder'); ghostItem.style.width = `${itemRect.width}px`; ghostItem.style.height = `${itemRect.height}px`; ghostItem.style.top = `${itemRect.top}px`; ghostItem.style.left = `${itemRect.left}px`; ghostItem.style.backgroundColor = bgColor; document.body.appendChild(ghostItem); dragItem.classList.add('drag-placeholder'); document.body.classList.add('ao3-dragging-active'); document.addEventListener('mousemove', handleMove, { passive: false }); document.addEventListener('mouseup', handleEnd); document.addEventListener('touchmove', handleMove, { passive: false }); document.addEventListener('touchend', handleEnd); }; const handleMove = (e) => { if (!isDragging || !ghostItem) return; e.preventDefault(); let clientY; if (e.type.startsWith('touch')) { const touch = Array.from(e.touches).find(t => t.identifier === touchId); if (!touch) return; clientY = touch.clientY; } else { clientY = e.clientY; } let ghostTop = clientY - (ghostHeight / 2); const minTop = containerRect.top; const maxTop = containerRect.bottom - ghostHeight; if (ghostTop < minTop) ghostTop = minTop; if (ghostTop > maxTop) ghostTop = maxTop; ghostItem.style.top = `${ghostTop}px`; const ghostCenterY = ghostTop + (ghostHeight / 2); const siblings = Array.from(ulElement.children).filter(el => el !== dragItem && el !== ghostItem && el.dataset.value !== 'create_new' && !el.classList.contains('disabled') ); const hitSibling = siblings.find(sibling => { const rect = sibling.getBoundingClientRect(); return ghostCenterY >= rect.top && ghostCenterY <= rect.bottom; }); if (hitSibling) { const rect = hitSibling.getBoundingClientRect(); const siblingCenterY = rect.top + (rect.height / 2); if (ghostCenterY < siblingCenterY) { if (dragItem.nextElementSibling !== hitSibling) { ulElement.insertBefore(dragItem, hitSibling); } } else { if (dragItem.previousElementSibling !== hitSibling) { ulElement.insertBefore(dragItem, hitSibling.nextElementSibling); } } } else { if (siblings.length > 0) { const firstRect = siblings[0].getBoundingClientRect(); const lastRect = siblings[siblings.length - 1].getBoundingClientRect(); if (ghostCenterY < firstRect.top) { ulElement.insertBefore(dragItem, siblings[0]); } else if (ghostCenterY > lastRect.bottom) { ulElement.insertBefore(dragItem, siblings[siblings.length - 1].nextElementSibling); } } } }; const handleEnd = () => { if (!isDragging) return; isDragging = false; ulElement.classList.remove('is-sorting'); if (ghostItem) ghostItem.remove(); if (dragItem) { dragItem.style.transition = 'none'; dragItem.classList.remove('drag-placeholder'); setTimeout(() => { dragItem.style.transition = ''; }, 50); } document.body.classList.remove('ao3-dragging-active'); document.removeEventListener('mousemove', handleMove); document.removeEventListener('mouseup', handleEnd); document.removeEventListener('touchmove', handleMove); document.removeEventListener('touchend', handleEnd); const newOrder = Array.from(ulElement.children) .map(li => li.dataset.value) .filter(val => val && val !== 'create_new'); if (onOrderChange) onOrderChange(newOrder); }; ulElement.addEventListener('mousedown', handleStart); ulElement.addEventListener('touchstart', handleStart, { passive: false }); } function createCustomDropdown(triggerElement) { if (document.querySelector('.custom-dropdown-backdrop')) { return; } if (triggerElement.disabled || triggerElement.options.length === 0 || (triggerElement.options.length === 1 && triggerElement.options[0].disabled)) { return; } if (triggerElement.parentElement) { triggerElement.parentElement.classList.add('dropdown-active'); } const backdrop = document.createElement('div'); backdrop.className = 'custom-dropdown-backdrop'; document.body.appendChild(backdrop); const menu = document.createElement('div'); menu.className = 'custom-dropdown-menu'; const list = document.createElement('ul'); menu.appendChild(list); const metadata = (triggerElement.id === 'setting-select-glossary-manage') ? GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}) : null; const createListItem = (option) => { if (option.disabled) { const separatorItem = document.createElement('li'); separatorItem.style.textAlign = 'center'; separatorItem.style.color = '#ccc'; separatorItem.style.cursor = 'default'; separatorItem.classList.add('disabled'); separatorItem.textContent = option.textContent; return separatorItem; } const listItem = document.createElement('li'); listItem.dataset.value = option.value; if (option.selected) { listItem.classList.add('selected'); } const textSpan = document.createElement('span'); textSpan.className = 'item-text'; textSpan.textContent = option.textContent; textSpan.title = option.textContent; if (option.style.color) { textSpan.style.color = option.style.color; } listItem.appendChild(textSpan); const actionsDiv = document.createElement('div'); actionsDiv.className = 'item-actions'; if (triggerElement.id === 'setting-select-glossary-manage' && metadata && metadata[option.value]) { const toggleBtn = document.createElement('button'); toggleBtn.className = 'item-action-btn toggle-glossary'; const isEnabled = metadata[option.value].enabled !== false; toggleBtn.textContent = isEnabled ? '禁用' : '启用'; toggleBtn.dataset.url = option.value; actionsDiv.appendChild(toggleBtn); } if (option.dataset.isCustom === 'true') { const deleteBtn = document.createElement('button'); deleteBtn.className = 'item-action-btn delete'; deleteBtn.textContent = '删除'; deleteBtn.dataset.value = option.value; actionsDiv.appendChild(deleteBtn); } else if (option.dataset.isLocalGlossary === 'true') { const toggleBtn = document.createElement('button'); toggleBtn.className = 'item-action-btn toggle-local'; const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const glossary = glossaries.find(g => g.id === option.value); const isEnabled = glossary ? (glossary.enabled !== false) : true; toggleBtn.textContent = isEnabled ? '禁用' : '启用'; toggleBtn.dataset.value = option.value; actionsDiv.appendChild(toggleBtn); } else if (option.dataset.isPostReplaceRule === 'true') { const toggleBtn = document.createElement('button'); toggleBtn.className = 'item-action-btn toggle-post-replace'; const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const rule = rules.find(r => r.id === option.value); const isEnabled = rule ? (rule.enabled !== false) : true; toggleBtn.textContent = isEnabled ? '禁用' : '启用'; toggleBtn.dataset.value = option.value; actionsDiv.appendChild(toggleBtn); } listItem.appendChild(actionsDiv); return listItem; }; Array.from(triggerElement.options).forEach(option => { const item = createListItem(option); if (item) list.appendChild(item); }); document.body.appendChild(menu); if (triggerElement.id === 'setting-local-glossary-select') { enableDragSort(list, (newOrderIds) => { const currentGlossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const glossaryMap = new Map(currentGlossaries.map(g => [g.id, g])); const newGlossaries = newOrderIds.map(id => glossaryMap.get(id)).filter(Boolean); if (newGlossaries.length === currentGlossaries.length) { GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, newGlossaries); const select = document.getElementById('setting-local-glossary-select'); if (select) { const savedValue = select.value; const createOption = select.querySelector('option[value="create_new"]'); select.innerHTML = ''; newGlossaries.forEach(g => { const opt = document.createElement('option'); opt.value = g.id; opt.textContent = g.name; opt.dataset.isLocalGlossary = 'true'; select.appendChild(opt); }); if (createOption) select.appendChild(createOption); select.value = savedValue; } synchronizeAllSettings(); } }); } else if (triggerElement.id === 'setting-select-glossary-manage') { enableDragSort(list, (newOrderUrls) => { GM_setValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, newOrderUrls); const select = document.getElementById('setting-select-glossary-manage'); if (select) { const savedValue = select.value; select.innerHTML = ''; newOrderUrls.forEach(url => { const filename = url.split('/').pop(); const lastDotIndex = filename.lastIndexOf('.'); const baseName = (lastDotIndex > 0) ? filename.substring(0, lastDotIndex) : filename; const name = decodeURIComponent(baseName); const opt = document.createElement('option'); opt.value = url; opt.textContent = name; opt.title = name; select.appendChild(opt); }); select.value = savedValue; } synchronizeAllSettings(); }); } else if (triggerElement.id === 'setting-post-replace-select') { enableDragSort(list, (newOrderIds) => { const currentRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const ruleMap = new Map(currentRules.map(r => [r.id, r])); const newRules = newOrderIds.map(id => ruleMap.get(id)).filter(Boolean); if (newRules.length === currentRules.length) { GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, newRules); const select = document.getElementById('setting-post-replace-select'); if (select) { const savedValue = select.value; const createOption = select.querySelector('option[value="create_new"]'); select.innerHTML = ''; newRules.forEach(r => { const opt = document.createElement('option'); opt.value = r.id; opt.textContent = r.name; opt.dataset.isPostReplaceRule = 'true'; select.appendChild(opt); }); if (createOption) select.appendChild(createOption); select.value = savedValue; } synchronizeAllSettings(); } }); } activeDropdown = { menu: menu, trigger: triggerElement }; repositionActiveDropdown(); const selectedItem = list.querySelector('.selected'); if (selectedItem) { selectedItem.scrollIntoView({ block: 'center', behavior: 'instant' }); } requestAnimationFrame(() => { menu.classList.add('visible'); }); const closeMenu = () => { if (triggerElement.parentElement) { triggerElement.parentElement.classList.remove('dropdown-active'); } menu.classList.remove('visible'); backdrop.remove(); setTimeout(() => menu.remove(), 200); activeDropdown = null; }; list.addEventListener('click', (e) => { const target = e.target; e.stopPropagation(); if (target.classList.contains('toggle-glossary')) { const url = target.dataset.url; const currentMetadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); if (currentMetadata[url]) { const currentState = currentMetadata[url].enabled !== false; currentMetadata[url].enabled = !currentState; GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, currentMetadata); invalidateGlossaryCache(); target.textContent = !currentState ? '禁用' : '启用'; } } else if (target.classList.contains('toggle-local')) { const id = target.dataset.value; const glossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const index = glossaries.findIndex(g => g.id === id); if (index !== -1) { const currentState = glossaries[index].enabled !== false; glossaries[index].enabled = !currentState; GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, glossaries); synchronizeAllSettings(); target.textContent = !currentState ? '禁用' : '启用'; } } else if (target.classList.contains('toggle-post-replace')) { const id = target.dataset.value; const rules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); const index = rules.findIndex(r => r.id === id); if (index !== -1) { const currentState = rules[index].enabled !== false; rules[index].enabled = !currentState; GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, rules); synchronizeAllSettings(); target.textContent = !currentState ? '禁用' : '启用'; } } else if (target.classList.contains('delete')) { if (target.dataset.confirming) { const value = target.dataset.value; if (triggerElement.id === 'setting-trans-engine') { if (typeof customServiceManager !== 'undefined') { customServiceManager.deleteService(value); } } closeMenu(); } else { list.querySelectorAll('.delete[data-confirming]').forEach(btn => { btn.textContent = '删除'; delete btn.dataset.confirming; }); target.textContent = '确认删除'; target.dataset.confirming = 'true'; } } else { const li = target.closest('li'); if (li && typeof li.dataset.value !== 'undefined') { triggerElement.value = li.dataset.value; triggerElement.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); closeMenu(); } } }); backdrop.addEventListener('mousedown', closeMenu); } panel.addEventListener('mousedown', (e) => { const select = e.target.closest('.settings-select.custom-styled-select'); if (select) { e.preventDefault(); createCustomDropdown(select); } }); customServiceContainer.addEventListener('mousedown', (e) => { const select = e.target.closest('.settings-select.custom-styled-select'); if (select) { e.preventDefault(); createCustomDropdown(select); } }); customServiceContainer.addEventListener('change', (e) => { if (e.target.id === 'custom-service-action-select') { const serviceId = engineSelect.value; const newAction = e.target.value; if (serviceId && serviceId.startsWith('custom_')) { const lastActionKey = `custom_service_last_action_${serviceId}`; GM_setValue(lastActionKey, newAction); customServiceManager.enterEditMode(serviceId); } else if (customServiceManager.isPending()) { customServiceManager.updatePendingSection(newAction); } } }); blockerDimensionSelect.addEventListener('change', () => { GM_setValue(BLOCKER_VIEW_KEY, blockerDimensionSelect.value); renderBlockerSubDimensions(); }); blockerSubDimensionSelect.addEventListener('change', () => { GM_setValue(BLOCKER_SUB_VIEW_KEY, blockerSubDimensionSelect.value); renderBlockerInput(); }); toggleBlockerBtn.addEventListener('click', () => { const newState = !GM_getValue('ao3_blocker_enabled', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.enabled); saveSetting('ao3_blocker_enabled', newState, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.enabled); updateBlockerButtonText(); refreshBlocker('full'); }); toggleReasonsBtn.addEventListener('click', () => { const newState = !GM_getValue('ao3_blocker_show_reasons', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.show_reasons); saveSetting('ao3_blocker_show_reasons', newState, DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.show_reasons); updateBlockerButtonText(); refreshBlocker('full'); }); return { togglePanel, panel }; } /************************************************************************** * 内容屏蔽功能系统 **************************************************************************/ /** * 辅助函数：向指定 Key 追加屏蔽规则 */ function addBlockRule(key, value) { if (!value) return; const currentStr = GM_getValue(key, ''); const currentRules = currentStr.split(/[,，]/).map(s => s.trim()).filter(Boolean); if (!currentRules.includes(value)) { currentRules.push(value); GM_setValue(key, currentRules.join(', ')); } } /** * 屏蔽规则符号标准化 */ function normalizeBlockerInput(str) { if (!str) return ''; return str.replace(/[，]/g, ",") .replace(/[＋]/g, "+") .replace(/[－—]/g, "-") .replace(/[“”｛｝]/g, '"') .replace(/[‘’]/g, "'"); } /** * 智能去引号工具 */ function smartUnquote(s) { if (!s) return ''; s = s.trim(); const len = s.length; if (len < 2) return s; const first = s[0]; const last = s[len - 1]; if ((first === '"' && last === '"') || (first === "'" && last === "'") || (first === '“' && last === '”') || (first === '‘' && last === '’')) { return s.slice(1, -1); } return s; } /** * 通用引用感知分词引擎 */ function tokenizeQuoteAware(str, separators = [',', '+', '-']) { const tokens = []; let current = ""; let inQuote = false; let expectedCloseQuote = ""; let lastOp = null; const quotePairs = { '"': '"', "'": "'", '“': '”', '‘': '’' }; for (let i = 0; i < str.length; i++) { let char = str[i]; if (char === '\\' && i + 1 < str.length) { current += char + str[i + 1]; i++; continue; } if (inQuote) { current += char; if (char === expectedCloseQuote) { let nextNonSpaceChar = null; for (let k = i + 1; k < str.length; k++) { if (!/\s/.test(str[k])) { nextNonSpaceChar = str[k]; break; } } if (nextNonSpaceChar === null || separators.includes(nextNonSpaceChar)) { inQuote = false; expectedCloseQuote = ""; } } } else { if (quotePairs.hasOwnProperty(char)) { inQuote = true; expectedCloseQuote = quotePairs[char]; current += char; } else if (separators.includes(char)) { if (current.trim() || lastOp !== null) { tokens.push({ value: current.trim(), op: lastOp }); } lastOp = char; current = ""; } else { current += char; } } } if (current.trim() || lastOp !== null) { tokens.push({ value: current.trim(), op: lastOp }); } return tokens; } /** * 屏蔽规则模式匹配 */ function matchBlockerPattern(text, pattern) { if (!text || !pattern) return false; const normalizedText = text.toLowerCase().trim(); const normalizedPattern = pattern.toLowerCase().trim(); if (normalizedPattern.includes('*')) { const regexStr = '^' + normalizedPattern.replace(/[.+^${}()|[\]\\]/g, '\\$&').replace(/\*/g, '.*') + '$'; return new RegExp(regexStr).test(normalizedText); } return normalizedText === normalizedPattern; } /** * 解析屏蔽规则字符串 */ function parseBlockerRules(input) { const normalized = normalizeBlockerInput(input); const rules = []; const tokens = tokenizeQuoteAware(normalized, [',', '+', '-']); let currentRule = null; tokens.forEach(token => { if (token.op === ',' || !currentRule) { if (currentRule) rules.push(currentRule); currentRule = { base: smartUnquote(token.value), conditions: [] }; } else { currentRule.conditions.push({ type: token.op, value: smartUnquote(token.value) }); } }); if (currentRule) rules.push(currentRule); return rules; } /** * 解析章节状态字符串 */ function parseChaptersStatus(text) { if (!text) return { current: 0, total: 0 }; const match = text.match(/(\d+)\s*\/\s*(\d+|\?)/); if (!match) return { current: 0, total: 0 }; return { current: parseInt(match[1], 10), total: match[2] === '?' ? null : parseInt(match[2], 10) }; } /** * 计算距离上次更新的月数 */ function getMonthsSinceUpdate(dateStr) { if (!dateStr) return 0; const cleanStr = dateStr.trim(); let updateDate = new Date(cleanStr); if (isNaN(updateDate.getTime())) { const normalized = cleanStr.replace(/年|月/g, '-').replace(/日/g, ''); updateDate = new Date(normalized); } if (isNaN(updateDate.getTime())) return 0; const now = new Date(); const diffTime = Math.abs(now - updateDate); const diffMonths = diffTime / (1000 * 60 * 60 * 24 * 30); return diffMonths; } /** * 提取并分类标签 */ function getCategorizedTags(blurb) { const result = { fandoms: [], relationships: [], characters: [], freeforms: [], warnings: [], all: [] }; blurb.querySelectorAll('a.tag').forEach(tag => { const text = tag.textContent.trim(); result.all.push(text); const li = tag.closest('li'); if (li) { if (li.classList.contains('fandoms')) result.fandoms.push(text); else if (li.classList.contains('relationships')) result.relationships.push(text); else if (li.classList.contains('characters')) result.characters.push(text); else if (li.classList.contains('freeforms')) result.freeforms.push(text); else if (li.classList.contains('warnings')) result.warnings.push(text); } else if (tag.closest('h5.fandoms')) { result.fandoms.push(text); } }); blurb.querySelectorAll('.required-tags span.text').forEach(span => { const rawText = span.textContent.trim(); if (rawText) { const parts = rawText.split(/[,，]/).map(s => s.trim()).filter(Boolean); result.all.push(...parts); } }); return result; } /** * 提取作品卡片中的元数据 */ function extractWorkData(blurb) { const titleLink = blurb.querySelector('.header .heading a:first-child'); const authors = Array.from(blurb.querySelectorAll('a[rel="author"]')).map(a => a.textContent.trim()); const summaryNode = blurb.querySelector('blockquote.summary'); const summary = summaryNode ? summaryNode.textContent.trim() : ''; const wordsNode = blurb.querySelector('dd.words'); const wordCount = wordsNode ? parseInt(wordsNode.textContent.replace(/,/g, ''), 10) : 0; const chaptersNode = blurb.querySelector('dd.chapters'); const chapterInfo = parseChaptersStatus(chaptersNode ? chaptersNode.textContent : ''); const dateNode = blurb.querySelector('p.datetime'); const monthsSinceUpdate = getMonthsSinceUpdate(dateNode ? dateNode.textContent : ''); const languageNode = blurb.querySelector('dd.language'); const language = languageNode ? languageNode.textContent.trim() : ''; const workId = titleLink ? titleLink.href.match(/\/works\/(\d+)/)?.[1] : null; const categorizedTags = getCategorizedTags(blurb); const explicitFandoms = blurb.querySelectorAll('h5.fandoms a.tag'); const fandomCount = explicitFandoms.length; return { title: titleLink ? titleLink.textContent.trim() : '', authors, summary, wordCount, chapterInfo, monthsSinceUpdate, language, workId, tags: categorizedTags.all, categorizedTags, fandomCount }; } /** * 字符串标准化缓存 */ const NormalizationCache = new Map(); /** * 标签判定结果缓存 */ const TagCheckCache = new Map(); /** * 全局屏蔽规则缓存对象 */ const BlockerCache = { enabled: false, showReasons: true, rules: { tags: { black: { exact: new Set(), fuzzy: [] }, white: { exact: new Set(), fuzzy: [] } }, content: { author: new Set(), title: [], summary: [], id: new Set() }, stats: { minWords: NaN, maxWords: NaN, minChapters: NaN, maxChapters: NaN, update: NaN, crossover: NaN }, adv: { pairing: [], char: [], lang: [] } } }; /** * 辅助函数：编译并分类屏蔽规则 */ function compileBlockerRule(input, targetExact, targetFuzzy) { if (!input) return; const rules = parseBlockerRules(input); for (const rule of rules) { if (rule.base.includes('*') || (rule.conditions && rule.conditions.length > 0)) { targetFuzzy.push(rule); } else { targetExact.add(rule.base.toLowerCase()); } } } /** * 更新屏蔽规则缓存 */ function updateBlockerCache() { TagCheckCache.clear(); BlockerCache.enabled = GM_getValue('ao3_blocker_enabled', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.enabled); BlockerCache.showReasons = GM_getValue('ao3_blocker_show_reasons', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.show_reasons); const rules = BlockerCache.rules; rules.tags.black.exact.clear(); rules.tags.black.fuzzy.length = 0; rules.tags.white.exact.clear(); rules.tags.white.fuzzy.length = 0; compileBlockerRule(GM_getValue('ao3_blocker_tags_black', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.tags_black), rules.tags.black.exact, rules.tags.black.fuzzy); compileBlockerRule(GM_getValue('ao3_blocker_tags_white', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.tags_white), rules.tags.white.exact, rules.tags.white.fuzzy); const parseList = (key, defaultVal, toLowerCase = false) => { const raw = GM_getValue(key, defaultVal); if (!raw) return []; const normalized = normalizeBlockerInput(raw); return tokenizeQuoteAware(normalized, [',']).map(token => { let clean = smartUnquote(token.value); return toLowerCase ? clean.toLowerCase() : clean; }).filter(Boolean); }; const parseIntVal = (key, defaultVal) => { let val = GM_getValue(key, defaultVal); if (typeof val === 'string') { val = normalizeBlockerInput(val).trim().replace(/^['"]|['"]$/g, ''); } return parseInt(val, 10); }; rules.content.author = new Set(parseList('ao3_blocker_content_author', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.content_author, true)); rules.content.id = new Set(parseList('ao3_blocker_content_id', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.content_id, true)); rules.content.title = parseList('ao3_blocker_content_title', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.content_title, true); rules.content.summary = parseList('ao3_blocker_content_summary', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.content_summary, true); rules.stats.minWords = parseIntVal('ao3_blocker_stats_min_words', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_min_words); rules.stats.maxWords = parseIntVal('ao3_blocker_stats_max_words', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_max_words); rules.stats.minChapters = parseIntVal('ao3_blocker_stats_min_chapters', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_min_chapters); rules.stats.maxChapters = parseIntVal('ao3_blocker_stats_max_chapters', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_max_chapters); rules.stats.update = parseIntVal('ao3_blocker_stats_update', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_update); const crossoverRaw = GM_getValue('ao3_blocker_stats_crossover', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.stats_crossover).toString(); rules.stats.crossover = parseInt(crossoverRaw.replace(/[^\d]/g, ''), 10); rules.adv.lang = parseList('ao3_blocker_adv_lang', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_lang, true); rules.adv.pairing = parseList('ao3_blocker_adv_pairing', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_pairing); rules.adv.char = parseList('ao3_blocker_adv_char', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_char); rules.adv.scopeRel = parseIntVal('ao3_blocker_adv_scope_rel', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_scope_rel) || 1; rules.adv.scopeChar = parseIntVal('ao3_blocker_adv_scope_char', DEFAULT_CONFIG.BLOCKER.adv_scope_char) || 5; } /** * 获取标准化文本 */ function getNormalizedText(text) { if (!text) return ''; let normalized = NormalizationCache.get(text); if (normalized === undefined) { normalized = text.toLowerCase().trim(); NormalizationCache.set(text, normalized); } return normalized; } /** * 综合判定作品是否应被屏蔽 */ function getBlockReason(workData) { if (!BlockerCache.enabled) return null; const { rules } = BlockerCache; const reasons = []; const workTags = workData.tags || []; const isWhitelisted = workTags.some(tag => { const normalized = getNormalizedText(tag); if (rules.tags.white.exact.has(normalized)) return true; return rules.tags.white.fuzzy.some(rule => { if (!matchBlockerPattern(normalized, rule.base)) return false; if (!rule.conditions || rule.conditions.length === 0) return true; return rule.conditions.every(cond => { const isPresent = workTags.some(t => matchBlockerPattern(getNormalizedText(t), cond.value)); return cond.type === '+' ? isPresent : !isPresent; }); }); }); if (isWhitelisted) return null; const tagReasons = []; for (const tag of workTags) { const normalized = getNormalizedText(tag); if (rules.tags.black.exact.has(normalized)) { tagReasons.push({ text: `标签 '${tag}'`, weight: 1 }); } rules.tags.black.fuzzy.forEach(rule => { if (!matchBlockerPattern(normalized, rule.base)) return; const isChainMatched = !rule.conditions || rule.conditions.length === 0 || rule.conditions.every(cond => { const isPresent = workTags.some(t => matchBlockerPattern(getNormalizedText(t), cond.value)); return cond.type === '+' ? isPresent : !isPresent; }); if (isChainMatched) { let fullReasonText = `标签 '${rule.base}'`; if (rule.conditions && rule.conditions.length > 0) { fullReasonText += rule.conditions.map(c => ` ${c.type} '${c.value}'`).join(''); } const weight = (rule.conditions ? rule.conditions.length : 0) + 2; tagReasons.push({ text: fullReasonText, weight: weight }); } }); } if (tagReasons.length > 0) { tagReasons.sort((a, b) => b.weight - a.weight); const bestReason = [...new Set(tagReasons.map(r => r.text))][0]; reasons.push(bestReason); } const hitAuthor = workData.authors.find(a => rules.content.author.has(getNormalizedText(a))); if (hitAuthor) reasons.push(`作者 '${hitAuthor}'`); if (rules.content.id.has(workData.workId)) reasons.push(`作品 ID '${workData.workId}'`); const normalizedTitle = getNormalizedText(workData.title); const hitTitle = rules.content.title.find(p => normalizedTitle.includes(p)); if (hitTitle) reasons.push(`标题关键词 '${hitTitle}'`); const normalizedSummary = getNormalizedText(workData.summary); const hitSummary = rules.content.summary.find(p => normalizedSummary.includes(p)); if (hitSummary) reasons.push(`简介关键词 '${hitSummary}'`); if (!isNaN(rules.stats.minWords) && workData.wordCount < rules.stats.minWords) reasons.push(`字数少于 ${rules.stats.minWords}`); if (!isNaN(rules.stats.maxWords) && workData.wordCount > rules.stats.maxWords) reasons.push(`字数多于 ${rules.stats.maxWords}`); if (!isNaN(rules.stats.minChapters) && workData.chapterInfo.current < rules.stats.minChapters) reasons.push(`章节少于 ${rules.stats.minChapters}`); if (!isNaN(rules.stats.maxChapters) && workData.chapterInfo.current > rules.stats.maxChapters) reasons.push(`章节多于 ${rules.stats.maxChapters}`); const isOngoing = workData.chapterInfo.total === null || workData.chapterInfo.current !== workData.chapterInfo.total; if (!isNaN(rules.stats.update) && isOngoing && workData.monthsSinceUpdate > rules.stats.update) { reasons.push(`未更新超过 ${rules.stats.update} 个月`); } if (!isNaN(rules.stats.crossover) && workData.fandomCount > rules.stats.crossover) reasons.push(`同人圈超过 ${rules.stats.crossover} 个`); if (rules.adv.lang.length > 0) { const normalizedLang = getNormalizedText(workData.language); if (!rules.adv.lang.some(l => normalizedLang.includes(l))) { reasons.push(`语言不匹配`); } } if (rules.adv.pairing.length > 0) { const scope = rules.adv.scopeRel || 1; const relsToCheck = workData.categorizedTags.relationships.slice(0, scope); const hasMatch = relsToCheck.some(tag => rules.adv.pairing.some(p => matchBlockerPattern(tag, p))); if (!hasMatch) { reasons.push(`主要关系不匹配`); } } if (rules.adv.char.length > 0) { const scope = rules.adv.scopeChar || 5; const charsToCheck = workData.categorizedTags.characters.slice(0, scope); const hasMatch = charsToCheck.some(tag => rules.adv.char.some(c => matchBlockerPattern(tag, c))); if (!hasMatch) { reasons.push(`主要角色不匹配`); } } return reasons.length > 0 ? reasons.join('；') : null; } /** * 执行屏蔽视觉处理 */ function executeBlocking(blurb, reason) { if (window.getComputedStyle(blurb).display === 'none') { return; } if (!BlockerCache.showReasons) { blurb.classList.add('ao3-blocker-hidden'); return; } if (blurb.classList.contains('ao3-blocker-work')) return; const ICON_VISIBILITY = ''; const ICON_VISIBILITY_OFF = ''; const originalContent = Array.from(blurb.childNodes); const cut = document.createElement('div'); cut.className = 'ao3-blocker-cut'; originalContent.forEach(node => cut.appendChild(node)); const fold = document.createElement('div'); fold.className = 'ao3-blocker-fold'; const note = document.createElement('span'); note.className = 'ao3-blocker-note'; note.textContent = `屏蔽原因: ${reason}`; const toggle = document.createElement('div'); toggle.className = 'ao3-blocker-toggle'; toggle.innerHTML = ICON_VISIBILITY; toggle.addEventListener('click', (e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); if (blurb.classList.contains('ao3-blocker-unhide')) { blurb.classList.remove('ao3-blocker-unhide'); toggle.innerHTML = ICON_VISIBILITY; } else { blurb.classList.add('ao3-blocker-unhide'); toggle.innerHTML = ICON_VISIBILITY_OFF; } }); fold.appendChild(note); fold.appendChild(toggle); blurb.innerHTML = ''; blurb.classList.add('ao3-blocker-work'); blurb.appendChild(fold); blurb.appendChild(cut); } /** * 处理单个作品卡片的还原 */ function unblockSingleBlurb(blurb) { if (blurb.classList.contains('ao3-blocker-work')) { const cut = blurb.querySelector('.ao3-blocker-cut'); if (cut) { const fragment = document.createDocumentFragment(); while (cut.firstChild) { fragment.appendChild(cut.firstChild); } blurb.textContent = ''; blurb.appendChild(fragment); } } blurb.classList.remove('ao3-blocker-work', 'ao3-blocker-hidden', 'ao3-blocker-unhide', 'ao3-blocker-processed'); } /** * 扫描并屏蔽单个作品卡片 */ function processSingleBlurb(blurb) { if (blurb.classList.contains('ao3-blocker-processed') || blurb.classList.contains('muted')) return; const data = extractWorkData(blurb); const reason = getBlockReason(data); if (reason) { executeBlocking(blurb, reason); } blurb.classList.add('ao3-blocker-processed'); } /** * 同步扫描所有作品 */ function checkWorksSynchronously() { if (!BlockerCache.enabled) return; const blurbs = document.querySelectorAll('li.blurb'); for (let i = 0; i < blurbs.length; i++) { const blurb = blurbs[i]; if ( blurb.classList.contains('ao3-blocker-work') || blurb.classList.contains('ao3-blocker-hidden') || blurb.classList.contains('ao3-blocker-processed') ) { continue; } const workData = extractWorkData(blurb); const reason = getBlockReason(workData); if (reason) { executeBlocking(blurb, reason); } else { blurb.classList.add('ao3-blocker-processed'); } } } /** * 全量扫描页面作品 */ function scanAllWorks() { if (!BlockerCache.enabled) return; checkWorksSynchronously(); } /** * 刷新页面屏蔽状态 */ function refreshBlocker(mode = 'full') { updateBlockerCache(); if (mode === 'full') { NormalizationCache.clear(); const blockedWorks = document.querySelectorAll('.ao3-blocker-work, .ao3-blocker-hidden'); blockedWorks.forEach(unblockSingleBlurb); const processedWorks = document.querySelectorAll('.ao3-blocker-processed'); processedWorks.forEach(el => el.classList.remove('ao3-blocker-processed')); } else if (mode === 'incremental') { const processedWorks = document.querySelectorAll('.ao3-blocker-processed'); processedWorks.forEach(el => el.classList.remove('ao3-blocker-processed')); } checkWorksSynchronously(); } /************************************************************************** * 翻译核心引擎与 API 调用 **************************************************************************/ /** * 设置面板的模型 UI 配置 */ const engineMenuConfig = { 'google_translate': { displayName: '谷歌翻译', modelGmKey: null, requiresApiKey: false }, 'bing_translator': { displayName: '微软翻译', modelGmKey: null, requiresApiKey: false }, 'anthropic': { displayName: 'Anthropic', modelGmKey: 'anthropic_model', modelMapping: { "claude-sonnet-4-5-20250929": "Claude 4.5 Sonnet-2025-09-29", "claude-sonnet-4-5": "Claude 4.5 Sonnet-Latest", "claude-opus-4-5-20251101": "Claude 4.5 Opus-2025-11-01", "claude-opus-4-5": "Claude 4.5 Opus-Latest", "claude-haiku-4-5-20251001": "Claude 4.5 Haiku-2025-10-01", "claude-haiku-4-5": "Claude 4.5 Haiku-Latest", "claude-opus-4-1-20250805": "Claude 4.1 Opus-2025-08-05", "claude-opus-4-1": "Claude 4.1 Opus-Latest", "claude-sonnet-4-20250514": "Claude 4 Sonnet-2025-05-14", "claude-sonnet-4-0": "Claude 4 Sonnet-Latest", "claude-opus-4-20250514": "Claude 4 Opus-2025-05-14", "claude-opus-4-0": "Claude 4 Opus-Latest", "claude-3-7-sonnet-20250219": "Claude 3.7 Sonnet-2025-02-19", "claude-3-7-sonnet-latest": "Claude 3.7 Sonnet-Latest", "claude-3-5-haiku-20241022": "Claude 3.5 Haiku-2024-10-22", "claude-3-5-haiku-latest": "Claude 3.5 Haiku-Latest", "claude-3-opus-20240229": "Claude 3 Opus-2024-02-29", "claude-3-haiku-20240307": "Claude 3 Haiku" }, requiresApiKey: true }, 'cerebras_ai': { displayName: 'Cerebras', modelGmKey: 'cerebras_model', modelMapping: { 'qwen-3-235b-a22b-instruct-2507': 'Qwen 3 235B', 'gpt-oss-120b': 'GPT-OSS 120B', 'zai-glm-4.7': 'GLM 4.7' }, requiresApiKey: true }, 'deepseek_ai': { displayName: 'DeepSeek', modelGmKey: 'deepseek_model', modelMapping: { 'deepseek-reasoner': 'DeepSeek V3.2 Think', 'deepseek-chat': 'DeepSeek V3.2 Non-Think' }, requiresApiKey: true }, 'google_ai': { displayName: 'Google AI', modelGmKey: 'google_ai_model', modelMapping: { 'gemini-2.5-pro': 'Gemini 2.5 Pro', 'gemini-flash-latest': 'Gemini 2.5 Flash', 'gemini-flash-lite-latest': 'Gemini 2.5 Flash-Lite' }, requiresApiKey: true }, 'groq_ai': { displayName: 'Groq AI', modelGmKey: 'groq_model', modelMapping: { 'moonshotai/kimi-k2-instruct-0905': 'Kimi K2', 'meta-llama/llama-4-maverick-17b-128e-instruct': 'Llama 4 Maverick', 'meta-llama/llama-4-scout-17b-16e-instruct': 'Llama 4 Scout', 'openai/gpt-oss-120b': 'GPT-OSS 120B' }, requiresApiKey: true }, 'modelscope_ai': { displayName: 'ModelScope', modelGmKey: 'modelscope_model', modelMapping: { 'deepseek-ai/DeepSeek-V3.2': 'DeepSeek V3.2', 'ZhipuAI/GLM-4.7': 'GLM 4.7', 'Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507': 'Qwen3 235B', 'MiniMax/MiniMax-M1-80k': 'MiniMax M1-80k' }, requiresApiKey: true }, 'openai': { displayName: 'OpenAI', modelGmKey: 'openai_model', modelMapping: { "gpt-5.2": "GPT-5.2", "gpt-5.1": "GPT-5.1", "gpt-5": "GPT-5", "gpt-5-mini": "GPT-5 Mini", "gpt-5-nano": "GPT-5 Nano", "gpt-5.2-chat-latest": "GPT-5.2 Chat Latest", "gpt-5.1-chat-latest": "GPT-5.1 Chat Latest", "gpt-5-chat-latest": "GPT-5 Chat Latest", "gpt-5.1-codex-max": "GPT-5.1 Codex Max", "gpt-5.1-codex": "GPT-5.1 Codex", "gpt-5-codex": "GPT-5 Codex", "gpt-5.2-pro": "GPT-5.2 Pro", "gpt-5-pro": "GPT-5 Pro", "gpt-4.1": "GPT-4.1", "gpt-4.1-mini": "GPT-4.1 Mini", "gpt-4.1-nano": "GPT-4.1 Nano", "gpt-4o": "GPT-4o", "gpt-4o-2024-05-13": "GPT-4o-2024-05-13", "gpt-4o-mini": "GPT-4o Mini", "o1": "o1", "o1-pro": "o1 Pro", "o3-pro": "o3 Pro", "o3": "o3", "o3-deep-research": "o3 Deep Research", "o4-mini": "o4 Mini", "o4-mini-deep-research": "o4 Mini Deep Research", "o3-mini": "o3 Mini", "o1-mini": "o1 Mini", "gpt-5.1-codex-mini": "GPT-5.1 Codex Mini", "codex-mini-latest": "Codex Mini Latest", "gpt-5-search-api": "GPT-5 Search API", "gpt-4o-mini-search-preview": "GPT-4o Mini Search Preview", "gpt-4o-search-preview": "GPT-4o Search Preview", "chatgpt-4o-latest": "ChatGPT-4o Latest", "gpt-4-turbo": "GPT-4 Turbo", "gpt-4": "GPT-4", "gpt-3.5-turbo": "GPT-3.5 Turbo", "gpt-oss-120b": "GPT-OSS 120B", "gpt-oss-20b": "GPT-OSS 20B" }, requiresApiKey: true }, 'siliconflow': { displayName: 'SiliconFlow', modelGmKey: 'siliconflow_model', modelMapping: { 'ascend-tribe/pangu-pro-moe': 'Pangu Pro MoE', 'baidu/ERNIE-4.5-300B-A47B': 'ERNIE 4.5 300B', 'ByteDance-Seed/Seed-OSS-36B-Instruct': 'Seed OSS 36B', 'deepseek-ai/DeepSeek-V3.2': 'DeepSeek V3.2', 'Pro/deepseek-ai/DeepSeek-V3.2': 'DeepSeek V3.2 (Pro)', 'deepseek-ai/DeepSeek-V3.1-Terminus': 'DeepSeek V3.1 Terminus', 'Pro/deepseek-ai/DeepSeek-V3.1-Terminus': 'DeepSeek V3.1 Terminus (Pro)', 'deepseek-ai/DeepSeek-V3': 'DeepSeek V3', 'Pro/deepseek-ai/DeepSeek-V3': 'DeepSeek V3 (Pro)', 'deepseek-ai/DeepSeek-R1': 'DeepSeek R1', 'Pro/deepseek-ai/DeepSeek-R1': 'DeepSeek R1 (Pro)', 'deepseek-ai/DeepSeek-R1-Distill-Qwen-32B': 'DeepSeek R1 Distill (Qwen 32B)', 'deepseek-ai/DeepSeek-R1-Distill-Qwen-14B': 'DeepSeek R1 Distill (Qwen 14B)', 'deepseek-ai/DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B': 'DeepSeek R1 Distill (Qwen 7B)', 'Pro/deepseek-ai/DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B': 'DeepSeek R1 Distill (Qwen 7B) (Pro)', 'deepseek-ai/DeepSeek-R1-0528-Qwen3-8B': 'DeepSeek R1 (Qwen3 8B)', 'deepseek-ai/DeepSeek-V2.5': 'DeepSeek V2.5', 'inclusionAI/Ring-flash-2.0': 'Ring Flash 2.0', 'inclusionAI/Ling-flash-2.0': 'Ling Flash 2.0', 'inclusionAI/Ling-mini-2.0': 'Ling Mini 2.0', 'internlm/internlm2_5-7b-chat': 'InternLM 2.5 7B', 'Kwaipilot/KAT-Dev': 'KAT Dev', 'MiniMaxAI/MiniMax-M2': 'MiniMax M2', 'MiniMaxAI/MiniMax-M1-80k': 'MiniMax M1 80k', 'moonshotai/Kimi-K2-Thinking': 'Kimi K2 Thinking', 'Pro/moonshotai/Kimi-K2-Thinking': 'Kimi K2 Thinking (Pro)', 'moonshotai/Kimi-K2-Instruct-0905': 'Kimi K2 Instruct', 'Pro/moonshotai/Kimi-K2-Instruct-0905': 'Kimi K2 Instruct (Pro)', 'moonshotai/Kimi-Dev-72B': 'Kimi Dev 72B', 'Qwen/Qwen3-Next-80B-A3B-Thinking': 'Qwen3 Next 80B Thinking', 'Qwen/Qwen3-Next-80B-A3B-Instruct': 'Qwen3 Next 80B Instruct', 'Qwen/Qwen3-30B-A3B-Thinking-2507': 'Qwen3 30B Thinking', 'Qwen/Qwen3-30B-A3B-Instruct-2507': 'Qwen3 30B Instruct', 'Qwen/Qwen3-235B-A22B-Thinking-2507': 'Qwen3 235B Thinking', 'Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507': 'Qwen3 235B Instruct', 'Qwen/Qwen3-30B-A3B': 'Qwen3 30B', 'Qwen/Qwen3-32B': 'Qwen3 32B', 'Qwen/Qwen3-14B': 'Qwen3 14B', 'Qwen/Qwen3-8B': 'Qwen3 8B', 'Qwen/Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct': 'Qwen3 Coder 480B', 'Qwen/Qwen3-Coder-30B-A3B-Instruct': 'Qwen3 Coder 30B', 'Qwen/Qwen3-Omni-30B-A3B-Thinking': 'Qwen3 Omni 30B Thinking', 'Qwen/Qwen3-Omni-30B-A3B-Instruct': 'Qwen3 Omni 30B Instruct', 'Qwen/QwQ-32B': 'QwQ 32B', 'Qwen/QVQ-72B-Preview': 'QVQ 72B Preview', 'Qwen/Qwen2.5-72B-Instruct-128K': 'Qwen 2.5 72B (128K)', 'Qwen/Qwen2.5-72B-Instruct': 'Qwen 2.5 72B', 'LoRA/Qwen/Qwen2.5-72B-Instruct': 'Qwen 2.5 72B (LoRA)', 'Qwen/Qwen2.5-32B-Instruct': 'Qwen 2.5 32B', 'LoRA/Qwen/Qwen2.5-32B-Instruct': 'Qwen 2.5 32B (LoRA)', 'Qwen/Qwen2.5-14B-Instruct': 'Qwen 2.5 14B', 'LoRA/Qwen/Qwen2.5-14B-Instruct': 'Qwen 2.5 14B (LoRA)', 'Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct': 'Qwen 2.5 7B', 'Pro/Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct': 'Qwen 2.5 7B (Pro)', 'LoRA/Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct': 'Qwen 2.5 7B (LoRA)', 'Qwen/Qwen2.5-Coder-32B-Instruct': 'Qwen 2.5 Coder 32B', 'Qwen/Qwen2.5-Coder-7B-Instruct': 'Qwen 2.5 Coder 7B', 'Pro/Qwen/Qwen2.5-Coder-7B-Instruct': 'Qwen 2.5 Coder 7B (Pro)', 'Qwen/Qwen2-7B-Instruct': 'Qwen 2 7B', 'Pro/Qwen/Qwen2-7B-Instruct': 'Qwen 2 7B (Pro)', 'Tongyi-Zhiwen/QwenLong-L1-32B': 'QwenLong L1 32B', 'stepfun-ai/step3': 'Step-3', 'tencent/Hunyuan-A13B-Instruct': 'Hunyuan A13B', 'tencent/Hunyuan-MT-7B': 'Hunyuan MT 7B', 'Pro/zai-org/GLM-4.7': 'GLM 4.7 (Pro)', 'zai-org/GLM-4.6': 'GLM 4.6', 'zai-org/GLM-4.5': 'GLM 4.5', 'zai-org/GLM-4.5-Air': 'GLM 4.5 Air', 'THUDM/GLM-4-32B-0414': 'GLM-4 32B', 'THUDM/GLM-4-9B-0414': 'GLM-4 9B', 'THUDM/glm-4-9b-chat': 'GLM-4 9B Chat', 'Pro/THUDM/glm-4-9b-chat': 'GLM-4 9B Chat (Pro)', 'THUDM/GLM-Z1-32B-0414': 'GLM Z1 32B', 'THUDM/GLM-Z1-Rumination-32B-0414': 'GLM Z1 Rumination 32B', 'THUDM/GLM-Z1-9B-0414': 'GLM Z1 9B' }, requiresApiKey: true }, 'together_ai': { displayName: 'Together AI', modelGmKey: 'together_model', modelMapping: { 'meta-llama/Llama-4-Maverick-17B-128E-Instruct-FP8': 'Llama 4 Maverick', 'deepseek-ai/DeepSeek-V3': 'DeepSeek V3', 'moonshotai/Kimi-K2-Instruct': 'Kimi K2', 'zai-org/GLM-4.6': 'GLM 4.6', 'Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-tput': 'Qwen3 235B', 'openai/gpt-oss-120b': 'GPT-OSS 120B' }, requiresApiKey: true }, 'zhipu_ai': { displayName: 'Zhipu AI', modelGmKey: 'zhipu_ai_model', modelMapping: { 'glm-4-flash-250414': 'GLM 4-Flash', 'glm-4.5-flash': 'GLM 4.5-Flash', 'GLM-4.7-Flash': 'GLM 4.7-Flash', }, requiresApiKey: true }, 'add_new_custom': { displayName: '自定义', modelGmKey: null, requiresApiKey: false } }; /** * 动态应用翻译显示模式的更改 */ function applyDisplayModeChange(mode) { if (mode === 'translation_only') { document.body.classList.add('ao3-translation-only'); } else { document.body.classList.remove('ao3-translation-only'); } const originalUnits = document.querySelectorAll('[data-translation-state="translated"]'); originalUnits.forEach(unit => { const nextSibling = unit.nextElementSibling; if (nextSibling && (nextSibling.classList.contains('translated-by-ao3-translator') || nextSibling.classList.contains('translated-by-ao3-translator-error'))) { unit.style.display = (mode === 'translation_only') ? 'none' : ''; } }); const translatedTagContainers = document.querySelectorAll('.translated-tags-container'); translatedTagContainers.forEach(container => { let targetToHide; if (container.parentElement.classList.contains('translated-tags-wrapper')) { let wrapper = container.parentElement; let prev = wrapper.previousElementSibling; while (prev && prev.classList.contains('translate-me-ao3-wrapper')) { prev = prev.previousElementSibling; } targetToHide = prev; } else { let prev = container.previousElementSibling; while (prev && prev.classList.contains('translate-me-ao3-wrapper')) { prev = prev.previousElementSibling; } targetToHide = prev; } if (targetToHide) { targetToHide.style.display = (mode === 'translation_only') ? 'none' : ''; } }); const originalTagSpans = document.querySelectorAll('.ao3-tag-original'); originalTagSpans.forEach(span => { if (span.parentElement && span.parentElement.querySelector('.ao3-tag-translation')) { span.style.display = (mode === 'translation_only') ? 'none' : ''; } else { span.style.display = ''; } }); const translatedTitles = document.querySelectorAll('.translated-title-element'); translatedTitles.forEach(title => { const originalTitle = title.previousElementSibling; if (originalTitle) { originalTitle.style.display = (mode === 'translation_only') ? 'none' : ''; } }); } /****************** 数据模型层 ******************/ /** * 根据服务 ID 从存储中读取配置，并组装成一个标准化的 Provider 对象 */ function getProviderById(serviceId) { if (!serviceId) return null; // 处理内置服务 if (engineMenuConfig[serviceId] && !serviceId.startsWith('custom_')) { const menuConfig = engineMenuConfig[serviceId]; const apiConfig = CONFIG.TRANS_ENGINES[serviceId]; if (!apiConfig) return null; const models = menuConfig.modelMapping ? Object.keys(menuConfig.modelMapping) : []; const selectedModel = menuConfig.modelGmKey ? GM_getValue(menuConfig.modelGmKey, models[0]) : null; return { id: serviceId, name: menuConfig.displayName, providerType: serviceId, apiHost: apiConfig.url_api || apiConfig.url, apiKey: GM_getValue(`${serviceId}_keys_string`, ''), models: models, selectedModel: selectedModel, isCustom: false }; } // 处理自定义服务 if (serviceId.startsWith('custom_')) { const customServices = GM_getValue(CUSTOM_SERVICES_LIST_KEY, []); const serviceConfig = customServices.find(s => s.id === serviceId); if (!serviceConfig) return null; const models = Array.isArray(serviceConfig.models) ? serviceConfig.models : []; const selectedModel = GM_getValue(`${ACTIVE_MODEL_PREFIX_KEY}${serviceId}`, models[0]); return { id: serviceId, name: serviceConfig.name, providerType: 'openai-compatible', apiHost: serviceConfig.url, apiKey: GM_getValue(`${serviceId}_keys_string`, ''), models: models, selectedModel: selectedModel, isCustom: true }; } return null; } /** * 全局令牌桶流控类 */ class GlobalTokenBucket { constructor() { this.storageKey = 'ao3_global_token_bucket'; this.lockKey = 'ao3_rate_limit_lock'; this.lockTimeout = 3000; } getConfig(engineName) { const isSpecial = ['google_translate', 'bing_translator'].includes(engineName); const base = CONFIG.SERVICE_CONFIG[engineName] || CONFIG.SERVICE_CONFIG.default; if (isSpecial) { return { rate: base.REQUEST_RATE, capacity: base.REQUEST_CAPACITY }; } const params = ProfileManager.getParamsByEngine(engineName); return { rate: parseFloat(params.request_rate), capacity: parseInt(params.request_capacity, 10) }; } async acquireLock(lockId) { const startTime = Date.now(); while (Date.now() - startTime < this.lockTimeout) { const currentLock = GM_getValue(this.lockKey, null); if (!currentLock || (Date.now() - currentLock.timestamp > this.lockTimeout)) { GM_setValue(this.lockKey, { id: lockId, timestamp: Date.now() }); await new Promise(r => setTimeout(r, 20)); const confirmedLock = GM_getValue(this.lockKey, null); if (confirmedLock && confirmedLock.id === lockId) { return true; } } await new Promise(r => setTimeout(r, 50 + Math.random() * 50)); } return false; } releaseLock(lockId) { const currentLock = GM_getValue(this.lockKey, null); if (currentLock && currentLock.id === lockId) { GM_deleteValue(this.lockKey); } } async consume(cost = 1, engineName = 'default') { const lockId = Math.random().toString(36).substring(2); if (!(await this.acquireLock(lockId))) { return { success: false, waitTime: 200 + Math.random() * 100 }; } try { const now = Date.now(); const config = this.getConfig(engineName); let state = GM_getValue(this.storageKey, { tokens: config.capacity, lastRefill: now, blockedUntil: 0 }); if (state.blockedUntil && now < state.blockedUntil) { return { success: false, waitTime: state.blockedUntil - now }; } if (now - state.lastRefill > 2000) { state.tokens = config.capacity; state.lastRefill = now; } const timePassed = Math.max(0, now - state.lastRefill); const tokensToAdd = (timePassed / 1000) * config.rate; state.tokens = Math.min(config.capacity, state.tokens + tokensToAdd); state.lastRefill = now; if (state.tokens >= cost) { state.tokens -= cost; GM_setValue(this.storageKey, state); return { success: true, waitTime: 0 }; } else { const deficit = cost - state.tokens; const timeToWait = (deficit / config.rate) * 1000; GM_setValue(this.storageKey, state); return { success: false, waitTime: timeToWait }; } } finally { this.releaseLock(lockId); } } async fillTokens(engineName = 'default') { const lockId = Math.random().toString(36).substring(2); if (!(await this.acquireLock(lockId))) return; try { const config = this.getConfig(engineName); const state = GM_getValue(this.storageKey, { tokens: config.capacity, lastRefill: Date.now(), blockedUntil: 0 }); state.tokens = config.capacity; state.lastRefill = Date.now(); GM_setValue(this.storageKey, state); } finally { this.releaseLock(lockId); } } async triggerFreeze(durationMs) { const lockId = Math.random().toString(36).substring(2); if (!(await this.acquireLock(lockId))) return; try { const state = GM_getValue(this.storageKey, { tokens: 0, lastRefill: Date.now(), blockedUntil: 0 }); const newBlockedUntil = Date.now() + durationMs; if (!state.blockedUntil || newBlockedUntil > state.blockedUntil) { state.blockedUntil = newBlockedUntil; GM_setValue(this.storageKey, state); Logger.warn('网络', `触发全局熔断，暂停请求 ${Math.round(durationMs / 1000)} 秒`); } } finally { this.releaseLock(lockId); } } } /****************** API 客户端层 ******************/ /** * 所有 API 客户端的基类，定义了标准接口和通用翻译流程 */ class BaseApiClient { constructor(provider) { this.provider = provider; } _buildHeaders() { throw new Error("'_buildHeaders' must be implemented by subclasses."); } _buildBody(_paragraphs, _fromLang) { throw new Error("'_buildBody' must be implemented by subclasses."); } _parseResponse(_response) { throw new Error("'_parseResponse' must be implemented by subclasses."); } _handleError(response, responseData, reqId) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || getNestedProperty(responseData, 'message') || response.statusText || '未知错误'; const error = new Error(); let userFriendlyError; error.noRetry = false; Logger.error('网络', `[${reqId}] API 请求失败: ${this.provider.name}`, { status: response.status, statusText: response.statusText, apiError: apiErrorMessage }); switch (response.status) { case 401: userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${this.provider.name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 403: userFriendlyError = `权限被拒绝 (403)：您的 API Key 无权访问所请求的资源，或您所在的地区不受支持。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 500: case 503: userFriendlyError = `服务器错误 (${response.status})：${this.provider.name} 的服务器暂时不可用。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${response.status})。`; error.noRetry = true; break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } translate(paragraphs, fromLang = 'auto', toLang = 'zh-CN', reqId = 'Unknown') { return new Promise(async (resolve, reject) => { const startTime = Date.now(); try { const headers = await this._buildHeaders(); const body = this._buildBody(paragraphs, fromLang, toLang); const url = this.provider.apiHost; if (!url) { const error = new Error(`服务 "${this.provider.name}" 未配置接口地址 (API Host)。`); error.noRetry = true; return reject(error); } Logger.info('网络', `[${reqId}] 发起请求: ${this.provider.name}`, { model: this.provider.selectedModel, paragraphs: paragraphs.length, from: fromLang, to: toLang }); GM_xmlhttpRequest({ method: 'POST', url: url, headers: headers, data: body, responseType: 'text', timeout: 120000, onload: (res) => { const duration = Date.now() - startTime; let responseData; try { responseData = JSON.parse(res.responseText); } catch (e) { Logger.error('网络', `[${reqId}] JSON 解析失败`, { responseTextSnippet: res.responseText.substring(0, 200) }); const error = new Error('API 响应不是有效的 JSON 格式。这可能由网络防火墙(WAF/CDN)拦截导致。'); error.type = 'invalid_json'; return reject(error); } if (res.status === 200) { try { const translatedText = this._parseResponse(responseData); if (typeof translatedText !== 'string' || !translatedText.trim()) { return reject(new Error('API 未返回有效文本。')); } Logger.info('网络', `[${reqId}] 请求成功`, { duration: `${duration}ms` }); resolve(translatedText); } catch (e) { reject(new Error(`解析响应失败: ${e.message}`)); } } else { reject(this._handleError(res, responseData, reqId)); } }, onerror: () => { Logger.error('网络', `[${reqId}] 网络请求发生底层错误`); reject({ type: 'network', message: '网络请求错误' }); }, ontimeout: () => { Logger.error('网络', `[${reqId}] 请求超时`); reject({ type: 'timeout', message: '请求超时' }); } }); } catch (error) { reject(error); } }); } } /** * OpenAI 兼容客户端 */ class OpenAICompatibleClient extends BaseApiClient { constructor(provider) { super(provider); } async _buildHeaders() { const { key: apiKey } = await _getApiKeyForService(this.provider); return { 'Content-Type': 'application/json', 'Authorization': `Bearer ${apiKey}` }; } _buildBody(paragraphs, fromLang, toLang) { const fromLangName = LANG_CODE_TO_NAME[fromLang] || fromLang; const toLangName = LANG_CODE_TO_NAME[toLang] || toLang; const exampleOutput = generatePromptExample(toLang); const numberedText = paragraphs .map((p, i) => `${i + 1}. ${p.innerHTML}`) .join('\n\n'); const params = ProfileManager.getParamsByEngine(this.provider.id); const systemPromptTemplate = params.system_prompt; const userPromptTemplate = params.user_prompt; const temperature = params.temperature; const finalSystemPrompt = systemPromptTemplate .replace(/\{fromLangName\}/g, fromLangName) .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{exampleOutput\}/g, exampleOutput); const finalUserPrompt = userPromptTemplate .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{numberedText\}/g, numberedText); const requestData = { model: this.provider.selectedModel, messages: [ { "role": "system", "content": finalSystemPrompt }, { "role": "user", "content": finalUserPrompt } ], stream: false, temperature: temperature, }; return JSON.stringify(requestData); } _parseResponse(response) { return getNestedProperty(response, 'choices[0].message.content'); } _handleError(response, responseData, reqId) { const handler = API_ERROR_HANDLERS[this.provider.id] || API_ERROR_HANDLERS['openai'] || super._handleError; return handler(response, this.provider.name, responseData, reqId); } translate(paragraphs, fromLang, toLang, reqId) { return super.translate(paragraphs, fromLang, toLang, reqId); } } /** * API 客户端工厂 */ const ApiClientFactory = { create: function (provider) { const clientType = provider.isCustom ? 'openai-compatible' : provider.id; switch (clientType) { case 'anthropic': return new AnthropicClient(provider); case 'google_ai': return new GoogleAIClient(provider); case 'openai': case 'siliconflow': case 'zhipu_ai': case 'deepseek_ai': case 'groq_ai': case 'together_ai': case 'cerebras_ai': case 'modelscope_ai': case 'openai-compatible': return new OpenAICompatibleClient(provider); default: Logger.warn('系统', `未找到服务类型 "${clientType}" 的特定客户端，回退到 OpenAI 兼容客户端`); return new OpenAICompatibleClient(provider); } } }; /** * Anthropic 客户端 */ class AnthropicClient extends BaseApiClient { constructor(provider) { super(provider); } async _buildHeaders() { const { key: apiKey } = await _getApiKeyForService(this.provider); return { 'Content-Type': 'application/json', 'x-api-key': apiKey, 'anthropic-version': '2023-06-01' }; } _buildBody(paragraphs, fromLang, toLang) { const fromLangName = LANG_CODE_TO_NAME[fromLang] || fromLang; const toLangName = LANG_CODE_TO_NAME[toLang] || toLang; const exampleOutput = generatePromptExample(toLang); const numberedText = paragraphs .map((p, i) => `${i + 1}. ${p.innerHTML}`) .join('\n\n'); const params = ProfileManager.getParamsByEngine(this.provider.id); const systemPromptTemplate = params.system_prompt; const userPromptTemplate = params.user_prompt; const temperature = params.temperature; const finalSystemPrompt = systemPromptTemplate .replace(/\{fromLangName\}/g, fromLangName) .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{exampleOutput\}/g, exampleOutput); const finalUserPrompt = userPromptTemplate .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{numberedText\}/g, numberedText); const requestData = { model: this.provider.selectedModel, system: finalSystemPrompt, max_tokens: 4096, messages: [ { "role": "user", "content": finalUserPrompt } ], temperature: temperature, }; return JSON.stringify(requestData); } _parseResponse(response) { return getNestedProperty(response, 'content[0].text'); } } /** * Gemini 客户端 */ class GoogleAIClient extends BaseApiClient { constructor(provider) { super(provider); } _buildHeaders() { return { 'Content-Type': 'application/json' }; } _buildBody(paragraphs, fromLang, toLang) { const fromLangName = LANG_CODE_TO_NAME[fromLang] || fromLang; const toLangName = LANG_CODE_TO_NAME[toLang] || toLang; const exampleOutput = generatePromptExample(toLang); const numberedText = paragraphs .map((p, i) => `${i + 1}. ${p.innerHTML}`) .join('\n\n'); const params = ProfileManager.getParamsByEngine(this.provider.id); const systemPromptTemplate = params.system_prompt; const userPromptTemplate = params.user_prompt; const temperature = params.temperature; const finalSystemPrompt = systemPromptTemplate .replace(/\{fromLangName\}/g, fromLangName) .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{exampleOutput\}/g, exampleOutput); const finalUserPrompt = userPromptTemplate .replace(/\{toLangName\}/g, toLangName) .replace(/\{numberedText\}/g, numberedText); const requestData = { systemInstruction: { role: "user", parts: [{ text: finalSystemPrompt }] }, contents: [{ role: "user", parts: [{ text: finalUserPrompt }] }], generationConfig: { temperature: temperature, candidateCount: 1, } }; return JSON.stringify(requestData); } _parseResponse(response) { return getNestedProperty(response, 'candidates[0].content.parts[0].text'); } translate(paragraphs, fromLang, toLang, reqId = 'Unknown') { return new Promise(async (resolve, reject) => { const startTime = Date.now(); try { const { key: apiKey } = await _getApiKeyForService(this.provider); const modelId = this.provider.selectedModel; if (!modelId) { const error = new Error(`服务 "${this.provider.name}" 未选择任何模型。`); error.noRetry = true; return reject(error); } const finalUrl = this.provider.apiHost.replace('{model}', modelId) + `?key=${apiKey}`; const headers = this._buildHeaders(); const body = this._buildBody(paragraphs, fromLang, toLang); Logger.info('网络', `[${reqId}] 发起请求: Google AI`, { model: modelId, paragraphs: paragraphs.length, from: fromLang, to: toLang }); GM_xmlhttpRequest({ method: 'POST', url: finalUrl, headers: headers, data: body, responseType: 'text', timeout: 120000, onload: (res) => { const duration = Date.now() - startTime; let responseData; try { responseData = JSON.parse(res.responseText); } catch (e) { Logger.error('网络', `[${reqId}] JSON 解析失败`, { responseTextSnippet: res.responseText.substring(0, 200) }); const error = new Error('API 响应不是有效的 JSON 格式。这可能由网络防火墙(WAF/CDN)拦截导致。'); error.type = 'invalid_json'; return reject(error); } if (res.status === 200) { try { const translatedText = this._parseResponse(responseData); if (typeof translatedText !== 'string' || !translatedText.trim()) { return reject(new Error('API 未返回有效文本。')); } Logger.info('网络', `[${reqId}] 请求成功`, { duration: `${duration}ms` }); resolve(translatedText); } catch (e) { reject(new Error(`解析响应失败: ${e.message}`)); } } else { reject(this._handleError(res, responseData, reqId)); } }, onerror: () => { Logger.error('网络', `[${reqId}] 网络请求发生底层错误`); reject({ type: 'network', message: '网络请求错误' }); }, ontimeout: () => { Logger.error('网络', `[${reqId}] 请求超时`); reject({ type: 'timeout', message: '请求超时' }); } }); } catch (error) { reject(error); } }); } } /****************** 谷歌翻译模块 ******************/ // The following GoogleTranslateHelper object incorporates logic adapted from the // "Traduzir-paginas-web" project by FilipePS, which is licensed under the MPL-2.0. // Original source: https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web // A copy of the MPL-2.0 license is included in this project's repository. // // 下方的 GoogleTranslateHelper 对象整合了源自 FilipePS 的“Traduzir-paginas-web”项目的代码逻辑， // 该项目使用 MPL-2.0 许可证。 // 原始项目地址: https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web // MPL-2.0 许可证的副本已包含在本项目仓库中。 const GoogleTranslateHelper = { lastRequestAuthTime: null, translateAuth: null, authPromise: null, findAuth: async function () { if (this.authPromise) return this.authPromise; this.authPromise = new Promise((resolve) => { let needsUpdate = false; if (this.lastRequestAuthTime) { const now = new Date(); const threshold = new Date(this.lastRequestAuthTime); threshold.setMinutes(threshold.getMinutes() + 20); if (now > threshold) { needsUpdate = true; } } else { needsUpdate = true; } if (needsUpdate) { this.lastRequestAuthTime = Date.now(); GM_xmlhttpRequest({ method: "GET", url: "https://translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.YusFYy3P_ro.O/am=AAg/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfq1Hb8iJRleQqQc8zhdzXmF9E56eQ/m=el_main", onload: (response) => { if (response.status === 200 && response.responseText) { const result = response.responseText.match(/['"]x-goog-api-key['"]\s*:\s*['"](\w{39})['"]/i); if (result && result[1]) { this.translateAuth = result[1]; } } resolve(); }, onerror: () => resolve(), ontimeout: () => resolve() }); } else { resolve(); } }); try { await this.authPromise; } finally { this.authPromise = null; } } }; /** * 解析 JWT Token 获取过期时间 */ function getJwtExpiration(token) { try { const base64Url = token.split('.')[1]; const base64 = base64Url.replace(/-/g, '+').replace(/_/g, '/'); const jsonPayload = atob(base64); return JSON.parse(jsonPayload).exp * 1000; } catch (e) { return 0; } } /** * 微软翻译鉴权辅助对象 */ const BingTranslateHelper = { authPromise: null, getToken: async function () { if (this.authPromise) return this.authPromise; const now = Date.now(); const savedToken = GM_getValue('bing_access_token'); if (savedToken) { const exp = getJwtExpiration(savedToken); if (exp > now + 60000) { return savedToken; } } this.authPromise = this.fetchToken(); try { const newToken = await this.authPromise; return newToken; } finally { this.authPromise = null; } }, fetchToken: function () { return new Promise((resolve, reject) => { GM_xmlhttpRequest({ method: "GET", url: "https://edge.microsoft.com/translate/auth", headers: { "User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/120.0.0.0 Safari/537.36" }, onload: (response) => { if (response.status === 200 && response.responseText) { const token = response.responseText; GM_setValue('bing_access_token', token); resolve(token); } else { reject(new Error("Failed to fetch Bing token")); } }, onerror: (err) => reject(err) }); }); }, clearToken: function () { GM_deleteValue('bing_access_token'); } }; /** * 获取当前有效翻译引擎的名称 */ function getValidEngineName() { const storedEngine = GM_getValue('transEngine'); if (storedEngine && (engineMenuConfig[storedEngine] || storedEngine.startsWith('custom_'))) { return storedEngine; } return DEFAULT_CONFIG.ENGINE.current; } /** * 语言代码标准化映射表 */ const LANG_CODE_MAP = { // 百度翻译 'jp': 'ja', 'kor': 'ko', 'fra': 'fr', 'spa': 'es', 'may': 'ms', 'rom': 'ro', 'vie': 'vi', 'dan': 'da', 'swe': 'sv', 'zh': 'zh-CN', // 常见 ISO 639-2/3 三字母代码兼容 'jpn': 'ja', 'deu': 'de', 'ger': 'de', 'rus': 'ru', 'por': 'pt', 'tha': 'th', 'ara': 'ar', 'ita': 'it', 'ell': 'el', 'nld': 'nl', 'pol': 'pl', 'bul': 'bg', 'est': 'et', 'fin': 'fi', 'ces': 'cs', 'slv': 'sl', 'hun': 'hu', // 中文变体处理 'cht': 'zh-TW', 'yue': 'zh-TW', 'wyw': 'zh-TW', 'zh-hk': 'zh-TW', 'zh-sg': 'zh-CN' }; /** * 标准化语言代码函数 * @param {string} lang - 原始语言代码 * @returns {string} - 标准化后的 ISO 639-1 代码 */ function normalizeLanguageCode(lang) { if (!lang) return ""; lang = lang.toLowerCase().trim(); if (LANG_CODE_MAP[lang]) return LANG_CODE_MAP[lang]; if (lang === 'zh-cn') return 'zh-CN'; if (lang === 'zh-tw') return 'zh-TW'; if (lang.length === 2) return lang; if (lang.startsWith("zh")) return "zh-CN"; return lang; } /** * 简单的内存缓存，用于存储语言检测结果 */ const LanguageDetectionCache = { cache: new Map(), get(text) { return this.cache.get(text); }, set(text, lang) { if (this.cache.size > 2000) this.cache.clear(); this.cache.set(text, lang); } }; /** * 通用批处理队列，用于合并高频请求 */ class BatchQueue { constructor(processor, options = {}) { this.processor = processor; this.interval = options.interval || 200; this.limit = options.limit || 20; this.queue = []; this.timer = null; } add(item) { return new Promise((resolve, reject) => { this.queue.push({ item, resolve, reject }); if (this.queue.length >= this.limit) { this.flush(); } else if (!this.timer) { this.timer = setTimeout(() => this.flush(), this.interval); } }); } async flush() { if (this.timer) { clearTimeout(this.timer); this.timer = null; } if (this.queue.length === 0) return; const currentBatch = this.queue.splice(0, this.limit); const items = currentBatch.map(t => t.item); try { const results = await this.processor(items); currentBatch.forEach((task, index) => { task.resolve(results && results[index] ? results[index] : null); }); } catch (error) { currentBatch.forEach(task => task.reject(error)); } } } /** * 获取微软翻译 API 的认证 Token */ async function apiMsAuth() { return new Promise((resolve) => { GM_xmlhttpRequest({ method: "GET", url: "https://edge.microsoft.com/translate/auth", onload: (res) => resolve(res.responseText), onerror: () => resolve("") }); }); } /** * 微软语言检测批处理 */ async function handleMicrosoftBatchDetect(texts) { Logger.info('网络', `语言检测 (Microsoft): 批量处理 ${texts.length} 段`); const token = await apiMsAuth(); if (!token) return Array(texts.length).fill(null); return new Promise((resolve) => { GM_xmlhttpRequest({ method: "POST", url: "https://api-edge.cognitive.microsofttranslator.com/detect?api-version=3.0", headers: { "Content-Type": "application/json", "Authorization": `Bearer ${token}` }, data: JSON.stringify(texts.map(t => ({ Text: t.substring(0, LANG_DETECT_MAX_LENGTH) }))), onload: (res) => { try { const data = JSON.parse(res.responseText); if (Array.isArray(data)) { const results = data.map(item => item.language); resolve(results); } else { Logger.error('网络', '语言检测 (Microsoft) 解析失败', data); resolve(Array(texts.length).fill(null)); } } catch (e) { Logger.error('网络', '语言检测 (Microsoft) JSON 错误', e); resolve(Array(texts.length).fill(null)); } }, onerror: (e) => { Logger.error('网络', '语言检测 (Microsoft) 网络错误', e); resolve(Array(texts.length).fill(null)); } }); }); } const msBatchQueue = new BatchQueue(handleMicrosoftBatchDetect, { interval: 200, limit: 20 }); /** * 微软语言检测入口函数 */ async function apiMicrosoftLangdetect(text) { return msBatchQueue.add(text); } /** * Google 语言检测 */ function apiGoogleLangdetect(text) { return new Promise((resolve) => { const sample = text.substring(0, LANG_DETECT_MAX_LENGTH); const url = `https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=zh-CN&dt=t&q=${encodeURIComponent(sample)}`; Logger.info('网络', `语言检测 (Google GTX)`); GM_xmlhttpRequest({ method: "GET", url: url, onload: (res) => { try { const data = JSON.parse(res.responseText); const detected = (Array.isArray(data) && data[2]) ? data[2] : ""; resolve(detected); } catch (e) { Logger.error('网络', '语言检测 (Google GTX) 解析失败', e); resolve(""); } }, onerror: (e) => { Logger.error('网络', '语言检测 (Google GTX) 网络错误', e); resolve(""); } }); }); } /** * 百度语言检测 */ function apiBaiduLangdetect(text) { return new Promise((resolve) => { Logger.info('网络', `语言检测 (Baidu)`); GM_xmlhttpRequest({ method: "POST", url: "https://fanyi.baidu.com/langdetect", headers: { "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded" }, data: `query=${encodeURIComponent(text.substring(0, LANG_DETECT_MAX_LENGTH))}`, onload: (res) => { try { const data = JSON.parse(res.responseText); const detected = (data.error === 0) ? data.lan : ""; resolve(detected); } catch (e) { Logger.error('网络', '语言检测 (Baidu) 解析失败', e); resolve(""); } }, onerror: (e) => { Logger.error('网络', '语言检测 (Baidu) 网络错误', e); resolve(""); } }); }); } /** * 腾讯语言检测 */ function apiTencentLangdetect(text) { return new Promise((resolve) => { Logger.info('网络', `语言检测 (Tencent)`); GM_xmlhttpRequest({ method: "POST", url: "https://transmart.qq.com/api/imt", headers: { "Content-Type": "application/json" }, data: JSON.stringify({ header: { fn: "text_analysis", client_key: "browser-chrome-110.0.0-Mac OS-df4bd4c5-a65d-44b2-a40f-42f34f3535f2-1677486696487" }, text: text.substring(0, LANG_DETECT_MAX_LENGTH) }), onload: (res) => { try { const data = JSON.parse(res.responseText); const detected = (data && data.language) ? data.language : ""; resolve(detected); } catch (e) { Logger.error('网络', '语言检测 (Tencent) 解析失败', e); resolve(""); } }, onerror: (e) => { Logger.error('网络', '语言检测 (Tencent) 网络错误', e); resolve(""); } }); }); } /** * 核心语言检测服务，默认使用 Microsoft */ const LanguageDetectService = { async detect(text) { if (!text || !text.trim()) return "auto"; const cached = LanguageDetectionCache.get(text); if (cached) return cached; const strategy = GM_getValue("lang_detector", DEFAULT_CONFIG.GENERAL.lang_detector); let detectedLang = ""; if (strategy === "google") { detectedLang = await apiGoogleLangdetect(text); } else if (strategy === "baidu") { detectedLang = await apiBaiduLangdetect(text); } else if (strategy === "tencent") { detectedLang = await apiTencentLangdetect(text); } else { detectedLang = await apiMicrosoftLangdetect(text); } const finalLang = normalizeLanguageCode(detectedLang); if (finalLang) { LanguageDetectionCache.set(text, finalLang); return finalLang; } return "auto"; } }; /** * 远程翻译请求函数 */ async function requestRemoteTranslation(paragraphs, { isCancelled = () => false, knownFromLang = null, reqId = 'Unknown', skipRateLimit = false } = {}) { const createCancellationError = () => { const error = new Error('用户已取消翻译。'); error.type = 'user_cancelled'; error.noRetry = true; return error; }; if (isCancelled()) throw createCancellationError(); const engineName = getValidEngineName(); if (!skipRateLimit) { const tokenBucket = new GlobalTokenBucket(); while (true) { if (isCancelled()) throw createCancellationError(); const result = await tokenBucket.consume(1, engineName); if (result.success) { break; } else { const waitTime = result.waitTime + (Math.random() * 50); Logger.info('网络', `[${reqId}] 流控等待: ${Math.round(waitTime)}ms`); await sleep(waitTime); } } } const toLang = GM_getValue('to_lang', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.to_lang); let fromLang; if (knownFromLang) { fromLang = knownFromLang; } else { const userSelectedFromLang = GM_getValue('from_lang', DEFAULT_CONFIG.GENERAL.from_lang); if (userSelectedFromLang === 'script_auto') { const textToDetect = paragraphs.map(p => p.textContent).join(' ').substring(0, 200); fromLang = await LanguageDetectService.detect(textToDetect); } else { fromLang = userSelectedFromLang; } } if (isCancelled()) throw createCancellationError(); if (engineName === 'bing_translator') { try { const translatedTexts = await _handleBingRequest(CONFIG.TRANS_ENGINES.bing_translator, paragraphs, fromLang, toLang); return translatedTexts.map((content, index) => `${index + 1}. ${content}`).join('\n\n'); } catch (error) { Logger.error('网络', `[${reqId}] 微软翻译错误`, error); throw error; } } if (engineName === 'google_translate') { try { const translatedHtmlSnippets = await _handleGoogleRequest(CONFIG.TRANS_ENGINES.google_translate, paragraphs, fromLang, toLang); if (!Array.isArray(translatedHtmlSnippets)) { throw new Error('谷歌翻译接口未返回预期的数组格式'); } const innerContents = translatedHtmlSnippets.map(html => { const tempDiv = document.createElement('div'); tempDiv.innerHTML = html; return tempDiv.firstElementChild ? tempDiv.firstElementChild.innerHTML : ''; }); return innerContents.map((content, index) => `${index + 1}. ${content}`).join('\n\n'); } catch (error) { Logger.error('网络', `[${reqId}] 谷歌翻译错误`, error); throw error; } } try { const provider = getProviderById(engineName); if (!provider) { const error = new Error(`未能找到服务 "${engineName}" 的配置信息。`); error.noRetry = true; throw error; } const client = ApiClientFactory.create(provider); const translatedText = await client.translate(paragraphs, fromLang, toLang, reqId); if (typeof translatedText !== 'string' || !translatedText.trim()) { throw new Error('API 未返回有效文本。'); } return translatedText; } catch (error) { throw error; } } /** * 为指定服务获取下一个可用的 API Key */ async function _getApiKeyForService(provider) { const serviceId = provider.id; const arrayKey = `${serviceId}_keys_array`; const keys = GM_getValue(arrayKey, []); if (keys.length === 0) { const error = new Error(`请在设置面板中为 ${provider.name} 设置至少一个 API Key 。各项翻译服务的 API Key 获取地址：https://v-lipset.github.io/docs/support/service`); error.noRetry = true; throw error; } const lockKey = `${serviceId}_key_lock`; const LOCK_TIMEOUT = 5000; const myLockId = `lock_${Date.now()}_${Math.random()}`; async function acquireLock() { const startTime = Date.now(); while (Date.now() - startTime < LOCK_TIMEOUT) { const currentLock = GM_getValue(lockKey, null); if (!currentLock || (Date.now() - currentLock.timestamp > LOCK_TIMEOUT)) { GM_setValue(lockKey, { id: myLockId, timestamp: Date.now() }); await sleep(50); const confirmedLock = GM_getValue(lockKey, null); if (confirmedLock && confirmedLock.id === myLockId) { return true; } } await sleep(100 + Math.random() * 100); } return false; } function releaseLock() { const currentLock = GM_getValue(lockKey, null); if (currentLock && currentLock.id === myLockId) { GM_deleteValue(lockKey); } } if (!(await acquireLock())) { throw new Error(`获取 ${provider.name} API Key 的操作锁超时，请稍后重试。`); } try { const indexKey = `${serviceId}_key_index`; const startIndex = GM_getValue(indexKey, 0); const currentIndex = startIndex % keys.length; GM_setValue(indexKey, (startIndex + 1) % keys.length); const currentKey = keys[currentIndex]; Logger.info('网络', `API Key 调度: ${provider.name}`, { keyIndex: currentIndex + 1, keyMasked: currentKey }); return { key: currentKey, index: currentIndex }; } finally { releaseLock(); } } /** * 伪装受保护的 HTML 标签以绕过翻译引擎的忽略机制 */ function maskProtectedTags(html) { if (!html) return html; return html .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/code>/gi, '') .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/pre>/gi, '') .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/kbd>/gi, ''); } /** * 还原被伪装的 HTML 标签 */ function unmaskProtectedTags(html) { if (!html) return html; return html .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/v-tr-code>/gi, '') .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/pre>/gi, '') .replace(/]*)>/gi, '') .replace(/<\/v-tr-kbd>/gi, ''); } /** * 处理对谷歌翻译接口的特定请求流程 */ async function _handleGoogleRequest(engineConfig, paragraphs, fromLang, toLang) { await GoogleTranslateHelper.findAuth(); if (!GoogleTranslateHelper.translateAuth) { throw new Error('无法获取谷歌翻译的授权凭证'); } const headers = { ...engineConfig.headers, 'X-goog-api-key': GoogleTranslateHelper.translateAuth }; const sourceTexts = paragraphs.map(p => maskProtectedTags(p.outerHTML)); const requestData = JSON.stringify([ [sourceTexts, fromLang, toLang], "te" ]); Logger.info('网络', '发起请求: 谷歌翻译', { url: engineConfig.url_api, from: fromLang, to: toLang, paragraphs: paragraphs.length }); const res = await new Promise((resolve, reject) => { GM_xmlhttpRequest({ method: engineConfig.method, url: engineConfig.url_api, headers: headers, data: requestData, responseType: 'json', timeout: 45000, onload: resolve, onerror: () => reject(new Error('网络请求错误')), ontimeout: () => reject(new Error('请求超时')) }); }); if (res.status !== 200) { throw new Error(`谷歌翻译 API 错误 (代码: ${res.status}): ${res.statusText}`); } const translatedHtmlSnippets = getNestedProperty(res.response, '0'); if (!translatedHtmlSnippets || !Array.isArray(translatedHtmlSnippets)) { throw new Error('从谷歌翻译接口返回的响应结构无效'); } return translatedHtmlSnippets.map(html => unmaskProtectedTags(html)); } /** * 处理对微软翻译接口的特定请求流程 */ async function _handleBingRequest(engineConfig, paragraphs, fromLang, toLang, isRetry = false) { const token = await BingTranslateHelper.getToken(); const bingFrom = BING_LANG_CODE_MAP[fromLang] || fromLang; const bingTo = BING_LANG_CODE_MAP[toLang] || toLang; let url = `${engineConfig.url_api}&to=${bingTo}`; if (bingFrom !== 'auto-detect') { url += `&from=${bingFrom}`; } const requestBody = JSON.stringify(paragraphs.map(p => ({ text: p.innerHTML }))); if (!isRetry) { Logger.info('网络', '发起请求: 微软翻译', { url: url, from: bingFrom, to: bingTo, paragraphs: paragraphs.length }); } return new Promise((resolve, reject) => { GM_xmlhttpRequest({ method: "POST", url: url, headers: { 'Content-Type': 'application/json', 'Authorization': `Bearer ${token}`, "User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/120.0.0.0 Safari/537.36" }, data: requestBody, responseType: 'json', timeout: 45000, onload: async (res) => { if (res.status === 401 && !isRetry) { Logger.warn('网络', '微软翻译 Token 过期，正在重试'); BingTranslateHelper.clearToken(); try { const retryResult = await _handleBingRequest(engineConfig, paragraphs, fromLang, toLang, true); resolve(retryResult); } catch (retryError) { reject(retryError); } return; } if (res.status !== 200) { const e = new Error(`Microsoft API Error: ${res.status} ${res.statusText}`); e.type = res.status === 429 ? 'rate_limit' : 'api_error'; reject(e); return; } const responseData = res.response; if (!Array.isArray(responseData)) { const e = new Error('Invalid response format'); e.type = 'invalid_json'; reject(e); return; } resolve(responseData.map(item => item.translations[0].text)); }, onerror: (err) => { const e = new Error('Network Error'); e.type = 'network'; reject(e); }, ontimeout: () => { const e = new Error('Timeout'); e.type = 'timeout'; reject(e); } }); }); } /** * OpenAI 的专属错误处理策略 */ function _handleOpenaiError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || res.statusText; const apiErrorCode = getNestedProperty(responseData, 'error.code'); let userFriendlyError; const error = new Error(); error.noRetry = false; switch (res.status) { case 400: if (apiErrorCode === 'model_not_found') { userFriendlyError = `模型不存在 (400)：您选择的模型当前不可用或您无权访问。请在设置中更换模型。`; } else { userFriendlyError = `错误的请求 (400)：请求的格式或参数有误。`; } error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 403: userFriendlyError = `权限被拒绝 (403)：您的 API Key 无权访问所请求的资源，或您所在的地区不受支持。`; error.noRetry = true; break; case 404: userFriendlyError = `资源未找到 (404)：请求的 API 端点不存在。`; error.noRetry = true; break; case 429: if (apiErrorCode === 'insufficient_quota') { userFriendlyError = `账户余额不足 (429)：您的 ${name} 账户已用尽信用点数或达到支出上限。请前往服务官网检查您的账单详情。`; error.noRetry = true; error.type = 'billing_error'; } else { userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; } break; case 500: userFriendlyError = `服务器内部错误 (500)：${name} 的服务器遇到问题。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 503: if (apiErrorMessage && apiErrorMessage.includes('Slow Down')) { userFriendlyError = `服务暂时过载 (503 - Slow Down)：由于您的请求速率突然增加，服务暂时受到影响。`; } else { userFriendlyError = `服务器当前过载 (503)：${name} 的服务器正经历高流量。`; } error.type = 'server_overloaded'; break; default: userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${res.status})。`; error.noRetry = true; break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Anthropic 的专属错误处理策略 */ function _handleAnthropicError(res, name, responseData) { const apiErrorType = getNestedProperty(responseData, 'error.type'); const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); error.noRetry = false; switch (apiErrorType) { case 'invalid_request_error': userFriendlyError = `无效请求 (${res.status})：请求的格式或参数有误。如果问题持续，可能是模型名称不受支持或已更新。`; error.noRetry = true; break; case 'authentication_error': userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 'permission_error': userFriendlyError = `权限被拒绝 (403)：您的 API Key 无权访问所请求的资源。`; error.noRetry = true; break; case 'not_found_error': userFriendlyError = `资源未找到 (404)：请求的 API 端点或模型不存在。`; error.noRetry = true; break; case 'request_too_large': userFriendlyError = `请求内容过长 (413)：发送的文本量超过了 API 的单次请求上限。`; error.noRetry = true; break; case 'rate_limit_error': userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 'api_error': userFriendlyError = `服务器内部错误 (500)：${name} 的服务器遇到问题。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 'overloaded_error': userFriendlyError = `服务器过载 (529)：${name} 的服务器当前负载过高。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: if (res.status === 413) { userFriendlyError = `请求内容过长 (413)：发送的文本量超过了 API 的单次请求上限。`; } else { userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${res.status})。`; } error.noRetry = true; break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Zhipu AI 的专属错误处理策略 */ function _handleZhipuAiError(res, name, responseData) { const businessErrorCode = getNestedProperty(responseData, 'error.code'); const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); if (businessErrorCode) { switch (businessErrorCode) { case '1001': case '1002': case '1003': case '1004': userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (${businessErrorCode})：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key 是否正确填写。`; error.noRetry = true; break; case '1112': userFriendlyError = `账户异常 (${businessErrorCode})：您的 ${name} 账户已被锁定，请联系平台客服。`; error.noRetry = true; break; case '1113': userFriendlyError = `账户余额不足 (${businessErrorCode})：您的 ${name} 账户已欠费，请前往 Zhipu AI 官网充值。`; error.noRetry = true; break; case '1301': userFriendlyError = `内容安全策略阻止 (${businessErrorCode})：因含有敏感内容，请求被 Zhipu AI 安全策略阻止。`; error.noRetry = true; error.type = 'content_error'; break; case '1302': case '1303': error.message = `请求频率过高 (${businessErrorCode})：已超出 API 的速率限制。\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; error.type = 'rate_limit'; return error; case '1304': userFriendlyError = `调用次数超限 (${businessErrorCode})：已达到当日调用次数限额，请联系 Zhipu AI 客服。`; error.noRetry = true; break; default: userFriendlyError = `发生未知的业务错误 (代码: ${businessErrorCode})。`; error.noRetry = true; break; } } else { return new BaseApiClient({ name })._handleError(res, responseData); } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * DeepSeek AI 的专属错误处理策略 */ function _handleDeepseekAiError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || getNestedProperty(responseData, 'message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); switch (res.status) { case 400: case 422: userFriendlyError = `请求格式或参数错误 (${res.status})：请检插件是否为最新版本。如果问题持续，可能是 API 服务端出现问题。`; error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key 是否正确填写。`; error.noRetry = true; break; case 402: userFriendlyError = `账户余额不足 (402)：您的 ${name} 账户余额不足。请前往 DeepSeek 官网充值。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 500: userFriendlyError = `服务器内部故障 (500)：${name} 的服务器遇到未知问题。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 503: userFriendlyError = `服务器繁忙 (503)：${name} 的服务器当前负载过高。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: return new BaseApiClient({ name })._handleError(res, responseData); } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Google AI 的专属错误处理策略 */ function _handleGoogleAiError(errorData) { const { type, message, res, name } = errorData; const error = new Error(); let userFriendlyError; if (type === 'content_error') { userFriendlyError = `内容安全策略阻止：${message}。请尝试修改原文内容。`; error.noRetry = true; } else if (type === 'key_invalid') { userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败：${message}。请在设置面板中检查您的 API Key。`; error.noRetry = true; } else if (res) { switch (res.status) { case 400: userFriendlyError = `请求格式错误 (400)：您的国家/地区可能不支持 Gemini API 的免费套餐，请在 Google AI Studio 中启用结算。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; default: return new BaseApiClient({ name })._handleError(res, res.response); } } else { userFriendlyError = `发生未知错误：${message}`; error.noRetry = (type !== 'network' && type !== 'timeout'); } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${message}`; return error; } /** * SiliconFlow 的专属错误处理策略 */ function _handleSiliconFlowError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'message') || res.statusText; const apiErrorCode = getNestedProperty(responseData, 'code'); let userFriendlyError; const error = new Error(); switch (res.status) { case 400: if (apiErrorCode === 20012) { userFriendlyError = `模型不存在 (400)：您选择的模型名称无效或已下线。请在设置中更换模型。`; } else { userFriendlyError = `请求参数错误 (400)：请检查插件版本或配置。`; } error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `API Key 无效 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 403: userFriendlyError = `权限不足或余额不足 (403)：可能是账户余额不足，或该模型需要实名认证。请前往 SiliconFlow 官网检查账户状态。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：触发了速率限制 (RPM/TPM)。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 503: case 504: userFriendlyError = `服务系统负载高 (${res.status})：SiliconFlow 服务器暂时繁忙。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 500: userFriendlyError = `服务器内部错误 (500)：服务发生了未知错误。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${res.status})。`; error.noRetry = true; break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Groq AI 的专属错误处理策略 */ function _handleGroqAiError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || getNestedProperty(responseData, 'message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); switch (res.status) { case 400: userFriendlyError = `请求无效 (400)：请求语法错误。请检查请求格式。`; error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 403: userFriendlyError = `权限被拒绝 (403)：您的网络或 API Key 无权访问所请求的资源。`; error.noRetry = true; break; case 404: userFriendlyError = `资源未找到 (404)：请求的模型或端点不存在。请检查模型名称或接口地址。`; error.noRetry = true; break; case 413: userFriendlyError = `请求内容过长 (413)：发送的文本量超过了限制。请尝试减少单次翻译的文本量。`; error.noRetry = true; break; case 422: userFriendlyError = `无法处理的实体 (422)：请求格式正确但包含语义错误。`; error.noRetry = true; break; case 424: userFriendlyError = `依赖失败 (424)：依赖请求失败（可能是 Remote MCP 认证问题）。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 498: userFriendlyError = `Flex Tier 容量超限 (498)：当前 Flex Tier 已满。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 500: userFriendlyError = `服务器内部错误 (500)：${name} 服务器发生通用错误。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 502: userFriendlyError = `网关错误 (502)：上游服务器响应无效。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 503: userFriendlyError = `服务不可用 (503)：服务器正在维护或过载。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${res.status})。`; error.noRetry = true; break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Cerebras AI 的专属错误处理策略 */ function _handleCerebrasAiError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || getNestedProperty(responseData, 'message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); switch (res.status) { case 400: userFriendlyError = `请求无效 (400)：请求参数有误。请检查模型名称或输入格式。`; error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `认证失败 (401)：API Key 无效或缺失。请在设置面板中检查您的 ${name} API Key。`; error.noRetry = true; break; case 402: userFriendlyError = `需要付款 (402)：账户余额不足或需要充值。`; error.noRetry = true; break; case 403: userFriendlyError = `权限被拒绝 (403)：无权访问该资源。`; error.noRetry = true; break; case 404: userFriendlyError = `资源未找到 (404)：请求的模型或端点不存在。`; error.noRetry = true; break; case 408: userFriendlyError = `请求超时 (408)：服务器处理请求超时。`; error.type = 'timeout'; break; case 409: userFriendlyError = `请求冲突 (409)：资源状态冲突。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 422: userFriendlyError = `无法处理的实体 (422)：请求格式正确但包含语义错误（如无效的模型参数）。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; default: if (res.status >= 500) { userFriendlyError = `服务器内部错误 (${res.status})：${name} 服务器发生错误。`; error.type = 'server_overloaded'; } else { userFriendlyError = `发生未知 API 错误 (代码: ${res.status})。`; error.noRetry = true; } break; } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * Together AI 的专用错误处理策略 */ function _handleTogetherAiError(res, name, responseData) { const apiErrorMessage = getNestedProperty(responseData, 'error.message') || getNestedProperty(responseData, 'message') || res.statusText; let userFriendlyError; const error = new Error(); switch (res.status) { case 400: case 422: userFriendlyError = `请求格式或参数错误 (${res.status})：请检查插件是否为最新版本。如果问题持续，可能是 API 服务端出现问题。`; error.noRetry = true; break; case 401: userFriendlyError = `API Key 无效或认证失败 (401)：请在设置面板中检查您的 ${name} API Key 是否正确填写。`; error.noRetry = true; break; case 402: userFriendlyError = `需要付费 (402)：您的 ${name} 账户已达到消费上限或需要充值。请检查您的账户账单设置。`; error.noRetry = true; break; case 403: case 413: userFriendlyError = `请求内容过长 (${res.status})：发送的文本量超过了模型的上下文长度限制。请尝试翻译更短的文本段落。`; error.noRetry = true; break; case 404: userFriendlyError = `模型或接口地址不存在 (404)：您选择的模型名称可能已失效，或接口地址不正确。请尝试在设置面板中切换至其她模型或检查接口地址。`; error.noRetry = true; break; case 429: userFriendlyError = `请求频率过高 (429)：已超出 API 的速率限制。`; error.type = 'rate_limit'; break; case 500: userFriendlyError = `服务器内部错误 (500)：${name} 的服务器遇到问题。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 502: userFriendlyError = `网关错误 (502)：上游服务器响应无效。这通常是临时问题。`; error.type = 'server_overloaded'; break; case 503: userFriendlyError = `服务过载 (503)：${name} 的服务器当前流量过高。`; error.type = 'server_overloaded'; break; default: return new BaseApiClient({ name })._handleError(res, responseData); } error.message = userFriendlyError + `\n\n原始错误信息：\n${apiErrorMessage}`; return error; } /** * API 错误处理策略注册表 */ const API_ERROR_HANDLERS = { 'openai': _handleOpenaiError, 'siliconflow': _handleSiliconFlowError, 'anthropic': _handleAnthropicError, 'zhipu_ai': _handleZhipuAiError, 'deepseek_ai': _handleDeepseekAiError, 'google_ai': _handleGoogleAiError, 'groq_ai': _handleGroqAiError, 'together_ai': _handleTogetherAiError, 'cerebras_ai': _handleCerebrasAiError, 'modelscope_ai': _handleTogetherAiError }; /************************************************************************** * 术语表系统、工具函数与核心逻辑 **************************************************************************/ /** * 为词形变体创建正则表达式 */ function createSmartRegexPattern(forms) { if (!forms || forms.size === 0) { return ''; } const sortedForms = Array.from(forms).sort((a, b) => b.length - a.length); const escapedForms = sortedForms.map(form => form.replace(/([.*+?^${}()|[\]\\])/g, '\\$&') ); const pattern = escapedForms.join('|'); const longestForm = sortedForms[0]; const startsWithWordChar = /^[a-zA-Z0-9_]/.test(longestForm); const endsWithWordChar = /[a-zA-Z0-9_]$/.test(longestForm); const prefix = startsWithWordChar ? '\\b' : ''; const suffix = endsWithWordChar ? '\\b' : ''; return `${prefix}(?:${pattern})${suffix}`; } /** * 生成一个随机的6位数字字符串 */ function generateRandomPlaceholder() { const chars = '0123456789'; let result = ''; for (let i = 0; i < 6; i++) { result += chars.charAt(Math.floor(Math.random() * chars.length)); } return result; } /** * 在DOM节点内查找一个由多部分文本组成的、有序的邻近序列 */ function findOrderedDOMSequence(rootNode, rule) { const { parts: partsWithForms, isGeneral } = rule; const walker = document.createTreeWalker(rootNode, NodeFilter.SHOW_TEXT, { acceptNode: (node) => { if (node.parentElement.closest('[data-glossary-applied="true"]')) { return NodeFilter.FILTER_REJECT; } return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); const textNodes = []; let node; while ((node = walker.nextNode())) { textNodes.push(node); } if (textNodes.length === 0) return null; for (let i = 0; i < textNodes.length; i++) { for (let j = 0; j < textNodes[i].nodeValue.length; j++) { const matchResult = findSequenceFromPosition(i, j); if (matchResult) { return matchResult; } } } return null; function findSequenceFromPosition(startNodeIndex, startOffset) { let currentNodeIndex = startNodeIndex; let currentOffset = startOffset; const matchedWords = []; const endPoints = []; for (let partIndex = 0; partIndex < partsWithForms.length; partIndex++) { const currentPartForms = partsWithForms[partIndex].sort((a, b) => b.length - a.length); let bestMatch = null; let searchStr = textNodes[currentNodeIndex].nodeValue.substring(currentOffset); let lookaheadIndex = currentNodeIndex + 1; while (lookaheadIndex < textNodes.length && searchStr.length < 200) { searchStr += textNodes[lookaheadIndex].nodeValue; lookaheadIndex++; } const textToSearch = isGeneral ? searchStr.toLowerCase() : searchStr; for (const form of currentPartForms) { const formToMatch = isGeneral ? form.toLowerCase() : form; if (textToSearch.startsWith(formToMatch)) { const prevChar = (startNodeIndex === 0 && startOffset === 0) ? ' ' : textNodes[startNodeIndex].nodeValue[startOffset - 1] || ' '; if (partIndex === 0 && /[a-zA-Z0-9]/.test(prevChar)) { continue; } bestMatch = form; break; } } if (bestMatch) { matchedWords.push(bestMatch); let consumedLength = bestMatch.length; currentOffset += consumedLength; while (currentOffset >= textNodes[currentNodeIndex].nodeValue.length && currentNodeIndex < textNodes.length - 1) { currentOffset -= textNodes[currentNodeIndex].nodeValue.length; currentNodeIndex++; } endPoints.push({ nodeIndex: currentNodeIndex, offset: currentOffset }); if (partIndex < partsWithForms.length - 1) { let separatorFound = false; while (currentNodeIndex < textNodes.length) { const remainingInNode = textNodes[currentNodeIndex].nodeValue.substring(currentOffset); const separatorMatch = remainingInNode.match(/^[\s-－﹣—–]+/); if (separatorMatch) { currentOffset += separatorMatch[0].length; separatorFound = true; break; } if (remainingInNode.trim() !== '') { return null; } currentNodeIndex++; currentOffset = 0; if (currentNodeIndex < textNodes.length) { separatorFound = true; } else { return null; } } if (!separatorFound) return null; } } else { return null; } } const finalEndPoint = endPoints[endPoints.length - 1]; const nextChar = textNodes[finalEndPoint.nodeIndex].nodeValue[finalEndPoint.offset] || ' '; if (/[a-zA-Z0-9]/.test(nextChar)) { return null; } return { startNode: textNodes[startNodeIndex], startOffset: startOffset, endNode: textNodes[finalEndPoint.nodeIndex], endOffset: finalEndPoint.offset, matchedWords: matchedWords }; } } /** * 在DOM节点内查找一个由多部分文本组成的、无序但邻近的序列 */ function findUnorderedDOMSequence(rootNode, rule) { const { parts: partsWithForms, isGeneral } = rule; const HTML_TAG_PLACEHOLDER = '\u0001'; const ALLOWED_SEPARATORS_REGEX = /^[\s\u0001-－﹣—–]*$/; const WORD_CHAR_REGEX = /[a-zA-Z0-9]/; const MAX_DISTANCE_FACTOR = 2.5; const MAX_DISTANCE_BASE = 30; const textMap = []; let normalizedText = ''; const walker = document.createTreeWalker(rootNode, NodeFilter.SHOW_TEXT | NodeFilter.SHOW_ELEMENT, { acceptNode: (node) => { if (node.parentElement.closest('[data-glossary-applied="true"]')) { return NodeFilter.FILTER_REJECT; } return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); let node; while ((node = walker.nextNode())) { if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) { const nodeValue = node.nodeValue; for (let i = 0; i < nodeValue.length; i++) { textMap.push({ node: node, offset: i }); } normalizedText += nodeValue; } else if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) { if (['EM', 'STRONG', 'B', 'I', 'U', 'SPAN', 'CODE'].includes(node.tagName)) { textMap.push({ node: node, offset: -1 }); normalizedText += HTML_TAG_PLACEHOLDER; } } } if (!normalizedText.trim()) return null; const searchText = isGeneral ? normalizedText.toLowerCase() : normalizedText; const originalTermLength = partsWithForms.map(p => p[0]).join(' ').length; const maxDistance = Math.max(originalTermLength * MAX_DISTANCE_FACTOR, MAX_DISTANCE_BASE); const partPositions = partsWithForms.map(partSet => { const positions = []; for (const form of partSet) { const term = isGeneral ? form.toLowerCase() : form; let lastIndex = -1; while ((lastIndex = searchText.indexOf(term, lastIndex + 1)) !== -1) { positions.push({ start: lastIndex, end: lastIndex + term.length }); } } return positions; }); if (partPositions.some(p => p.length === 0)) { return null; } function getCombinations(arr) { if (arr.length === 1) { return arr[0].map(item => [item]); } const result = []; const allCasesOfRest = getCombinations(arr.slice(1)); for (let i = 0; i < allCasesOfRest.length; i++) { for (let j = 0; j < arr[0].length; j++) { result.push([arr[0][j]].concat(allCasesOfRest[i])); } } return result; } const allCombinations = getCombinations(partPositions); for (const combination of allCombinations) { combination.sort((a, b) => a.start - b.start); const overallStart = combination[0].start; const overallEnd = combination[combination.length - 1].end; if (overallEnd - overallStart > maxDistance) { continue; } let isValid = true; for (let i = 0; i < combination.length - 1; i++) { const betweenText = normalizedText.substring(combination[i].end, combination[i + 1].start); if (!ALLOWED_SEPARATORS_REGEX.test(betweenText)) { isValid = false; break; } } if (isValid) { const prevChar = normalizedText[overallStart - 1]; const nextChar = normalizedText[overallEnd]; const startBoundaryOK = !prevChar || !WORD_CHAR_REGEX.test(prevChar); const endBoundaryOK = !nextChar || !WORD_CHAR_REGEX.test(nextChar); if (startBoundaryOK && endBoundaryOK) { const startMapping = textMap[overallStart]; const endMapping = textMap[overallEnd - 1]; if (startMapping && endMapping) { return { startNode: startMapping.node, startOffset: startMapping.offset, endNode: endMapping.node, endOffset: endMapping.offset + 1 }; } } } } return null; } /** * 预处理单个段落 DOM 节点，应用所有术语表规则并替换为占位符 */ function _preprocessParagraph(p, preparedRules, placeholders, placeholderCache, engineName) { const clone = p.cloneNode(true); const { domRules, executionPlan } = preparedRules; if (executionPlan && executionPlan.length > 0) { const walker = document.createTreeWalker(clone, NodeFilter.SHOW_TEXT, { acceptNode: (node) => { if (node.parentElement.closest('[data-glossary-applied="true"]')) { return NodeFilter.FILTER_REJECT; } return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); const nodesToProcess = []; let n; while (n = walker.nextNode()) { nodesToProcess.push(n); } while (nodesToProcess.length > 0) { const currentNode = nodesToProcess.shift(); if (!currentNode.parentNode) continue; const text = currentNode.nodeValue; if (!text) continue; let matchFound = false; for (const planItem of executionPlan) { const regex = planItem.regex || planItem.rule.regex; regex.lastIndex = 0; const match = regex.exec(text); if (match) { const fragment = document.createDocumentFragment(); const matchedText = match[0]; const matchIndex = match.index; if (matchIndex > 0) { fragment.appendChild(document.createTextNode(text.substring(0, matchIndex))); } let rule, finalValue; if (planItem.type === 'combined') { const captureIndex = match.slice(1).findIndex(m => m !== undefined); rule = planItem.rules[captureIndex]; finalValue = rule.type === 'forbidden' ? matchedText : rule.replacement; } else { rule = planItem.rule; if (rule.type === 'forbidden') { finalValue = matchedText; } else { finalValue = matchedText.replace(regex, rule.replacement); } } let placeholder; if (placeholderCache.has(finalValue)) { placeholder = placeholderCache.get(finalValue); } else { do { placeholder = `ph_${generateRandomPlaceholder()}`; } while (placeholders.has(placeholder)); placeholderCache.set(finalValue, placeholder); placeholders.set(placeholder, { value: finalValue, rule: rule, originalHTML: matchedText }); } fragment.appendChild(document.createTextNode(placeholder)); if (matchIndex + matchedText.length < text.length) { fragment.appendChild(document.createTextNode(text.substring(matchIndex + matchedText.length))); } const newNodes = Array.from(fragment.childNodes).filter(n => n.nodeType === Node.TEXT_NODE && n.nodeValue); if (newNodes.length > 0) { nodesToProcess.unshift(...newNodes); } currentNode.parentNode.replaceChild(fragment, currentNode); matchFound = true; break; } } } } if (domRules.length > 0) { let domReplaced; do { domReplaced = false; for (const rule of domRules) { let match; if (rule.isUnordered) { match = findUnorderedDOMSequence(clone, rule); } else { match = findOrderedDOMSequence(clone, rule); } if (match) { const range = document.createRange(); range.setStart(match.startNode, match.startOffset); range.setEnd(match.endNode, match.endOffset); const contents = range.extractContents(); const tempDiv = document.createElement('div'); tempDiv.appendChild(contents); const originalHTML = tempDiv.innerHTML; const finalValue = rule.type === 'forbidden' ? originalHTML : rule.replacement; let placeholder; if (placeholderCache.has(finalValue)) { placeholder = placeholderCache.get(finalValue); } else { do { placeholder = `ph_${generateRandomPlaceholder()}`; } while (placeholders.has(placeholder)); placeholderCache.set(finalValue, placeholder); placeholders.set(placeholder, { value: finalValue, rule: rule, originalHTML: originalHTML }); } const placeholderNode = document.createTextNode(placeholder); range.insertNode(placeholderNode); clone.normalize(); domReplaced = true; break; } } } while (domReplaced); } return clone; } /** * 替换一个 DOM 节点并完整保留所有 HTML 标签结构 */ function replaceTextInNode(node, newText) { if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) { node.nodeValue = newText; return; } const walker = document.createTreeWalker(node, NodeFilter.SHOW_TEXT); const textNodes = []; let currentNode; while ((currentNode = walker.nextNode())) { textNodes.push(currentNode); } if (textNodes.length > 0) { textNodes[0].nodeValue = newText; for (let i = 1; i < textNodes.length; i++) { textNodes[i].nodeValue = ''; } } else if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) { node.textContent = newText; } } /** * 译文后处理与占位符还原 */ function _postprocessAndRestoreText(translatedText, placeholders) { let processedText = translatedText; try { const fuzzyPlaceholderRegex = /(?:ph|p)[\s_\-－＿—:：]*(\d{6})/gi; processedText = processedText.replace(fuzzyPlaceholderRegex, (match, digits) => { const standardPlaceholder = `ph_${digits}`; if (placeholders.has(standardPlaceholder)) { return standardPlaceholder; } return match; }); } catch (e) { Logger.warn('翻译', '占位符模糊还原出错', e); } if (placeholders.size === 0) { return applyPostTranslationReplacements(processedText); } for (const [placeholder, data] of placeholders.entries()) { const { value: replacement, originalHTML, rule } = data; const escapedPlaceholder = placeholder.replace(/[-\/\\^$*+?.()|[\]{}]/g, '\\$&'); const regex = new RegExp(escapedPlaceholder, 'g'); if (rule.matchStrategy === 'dom' && originalHTML) { const tempDiv = document.createElement('div'); tempDiv.innerHTML = originalHTML; const htmlChunks = Array.from(tempDiv.childNodes).filter(node => !(node.nodeType === Node.TEXT_NODE && !node.nodeValue.trim()) ); let finalHTML = ''; if (htmlChunks.length === 1) { const singleChunk = htmlChunks[0]; replaceTextInNode(singleChunk, replacement); finalHTML = singleChunk.nodeType === Node.ELEMENT_NODE ? singleChunk.outerHTML : singleChunk.nodeValue; } else { const separator = replacement.includes('·') || replacement.includes('・') ? /[·・]/ : /[\s-－﹣—–]+/; const joinSeparator = replacement.includes('·') || replacement.includes('・') ? '·' : ' '; const translationParts = replacement.split(separator); if (htmlChunks.length === translationParts.length) { htmlChunks.forEach((chunk, index) => { const part = translationParts[index]; replaceTextInNode(chunk, part); }); finalHTML = htmlChunks.map(chunk => { return chunk.nodeType === Node.ELEMENT_NODE ? chunk.outerHTML : chunk.nodeValue; }).join(joinSeparator); } else { tempDiv.innerHTML = originalHTML; tempDiv.textContent = replacement; finalHTML = tempDiv.innerHTML; } } processedText = processedText.replace(regex, finalHTML); } else { processedText = processedText.replace(regex, replacement); } } return applyPostTranslationReplacements(processedText); } /** * 特殊字符标准化工具 */ const TextNormalizer = { smallCapsMap: { 'ᴀ': 'A', 'ʙ': 'B', 'ᴄ': 'C', 'ᴅ': 'D', 'ᴇ': 'E', 'ғ': 'F', 'ɢ': 'G', 'ʜ': 'H', 'ɪ': 'I', 'ᴊ': 'J', 'ᴋ': 'K', 'ʟ': 'L', 'ᴍ': 'M', 'ɴ': 'N', 'ᴏ': 'O', 'ᴘ': 'P', 'ǫ': 'Q', 'ʀ': 'R', 'ꜱ': 'S', 'ᴛ': 'T', 'ᴜ': 'U', 'ᴠ': 'V', 'ᴡ': 'W', 'ʏ': 'Y', 'ᴢ': 'Z', 'Ɪ': 'I', 'Ɡ': 'G', 'Ʞ': 'K', 'Ɬ': 'L', 'Ɜ': 'E', 'Ꞷ': 'W' }, regex: null, init() { if (this.regex) return; const chars = Object.keys(this.smallCapsMap).join(''); this.regex = new RegExp(`[${chars}]`, 'g'); }, normalizeNode(rootNode) { this.init(); const walker = document.createTreeWalker( rootNode, NodeFilter.SHOW_TEXT, null, false ); let node; const nodes = []; while (node = walker.nextNode()) { nodes.push(node); } nodes.forEach(textNode => { const text = textNode.nodeValue; if (!text) return; if (this.regex.test(text)) { this.regex.lastIndex = 0; const newText = text.replace(this.regex, (char) => this.smallCapsMap[char] || char); textNode.nodeValue = newText; } }); } }; /** * 段落翻译主函数 */ async function translateParagraphs(paragraphs, { maxRetries = 3, isCancelled = () => false, knownFromLang = null, reqId = 'Unknown', skipRateLimit = false } = {}) { const createCancellationError = () => { const error = new Error('用户已取消翻译。'); error.type = 'user_cancelled'; error.noRetry = true; return error; }; if (isCancelled()) throw createCancellationError(); if (!paragraphs || paragraphs.length === 0) return new Map(); const indexedParagraphs = paragraphs.map((p, index) => ({ original: p, index: index, isSeparator: p.tagName === 'HR' || /^\s*[-—*~<>=.]{3,}\s*$/.test(p.textContent), content: p.innerHTML })); const contentToTranslate = indexedParagraphs.filter(p => !p.isSeparator); if (contentToTranslate.length === 0) { const results = new Map(); indexedParagraphs.forEach(p => results.set(p.original, { status: 'success', content: p.content })); return results; } const engineName = getValidEngineName(); const preparedRules = await getPreparedGlossaryRules(); const placeholders = new Map(); const placeholderCache = new Map(); const preprocessedParagraphs = []; for (let i = 0; i < contentToTranslate.length; i++) { if (isCancelled()) throw createCancellationError(); const p = contentToTranslate[i]; const processedNode = _preprocessParagraph(p.original, preparedRules, placeholders, placeholderCache, engineName); TextNormalizer.normalizeNode(processedNode); preprocessedParagraphs.push(processedNode); } Logger.info('翻译', `[${reqId}] 任务开始`, { engine: engineName, paragraphs: contentToTranslate.length, placeholders: placeholders.size }); for (let retryCount = 0; retryCount <= maxRetries; retryCount++) { try { let combinedTranslation = await requestRemoteTranslation(preprocessedParagraphs, { isCancelled, knownFromLang, reqId, skipRateLimit }); combinedTranslation = combinedTranslation.replace(/[\u200B\u200C\u200D\uFEFF]/g, ''); const fuzzyPlaceholderRegex = /(?:ph|p)[\s\-_]*(\d{6})/gi; const suspectedPlaceholders = []; let match; while ((match = fuzzyPlaceholderRegex.exec(combinedTranslation)) !== null) { suspectedPlaceholders.push(`ph_${match[1]}`); } const legalPlaceholders = new Set(placeholders.keys()); const actualCounts = {}; legalPlaceholders.forEach(key => actualCounts[key] = 0); let hasUnknownPlaceholders = false; for (const suspected of suspectedPlaceholders) { if (legalPlaceholders.has(suspected)) { actualCounts[suspected]++; } else { hasUnknownPlaceholders = true; } } let absoluteLossThreshold, proportionalLossThreshold, proportionalTriggerCount, catastrophicLossThreshold; const defaults = CONFIG.SERVICE_CONFIG[engineName]?.VALIDATION || CONFIG.SERVICE_CONFIG.default.VALIDATION; if (engineName === 'google_translate' || engineName === 'bing_translator') { absoluteLossThreshold = defaults.absolute_loss; proportionalLossThreshold = defaults.proportional_loss; proportionalTriggerCount = defaults.proportional_trigger_count; catastrophicLossThreshold = defaults.catastrophic_loss || 5; } else { const params = ProfileManager.getParamsByEngine(engineName); const parts = (params.validation_thresholds || '').split(/[,，]/).map(s => parseFloat(s.trim())); const isValid = parts.length >= 3 && !parts.slice(0, 3).some(isNaN); absoluteLossThreshold = isValid ? parts[0] : defaults.absolute_loss; proportionalLossThreshold = isValid ? parts[1] : defaults.proportional_loss; proportionalTriggerCount = isValid ? parts[2] : defaults.proportional_trigger_count; catastrophicLossThreshold = (isValid && !isNaN(parts[3])) ? parts[3] : (defaults.catastrophic_loss || 5); } let hasMissingPlaceholders = false; let totalLoss = 0; const expectedCounts = {}; const preprocessedText = preprocessedParagraphs.map(p => p.innerHTML).join(' '); for (const key of placeholders.keys()) { expectedCounts[key] = (preprocessedText.match(new RegExp(key, 'g')) || []).length; } for (const key of legalPlaceholders) { const expected = expectedCounts[key]; const actual = actualCounts[key]; const loss = expected - actual; if (loss > 0) { totalLoss += loss; const isCatastrophicLoss = expected > catastrophicLossThreshold && actual === 0; const isAbsoluteLoss = loss >= absoluteLossThreshold; const isProportionalLoss = expected >= proportionalTriggerCount && (loss / expected) >= proportionalLossThreshold; if (isCatastrophicLoss || isAbsoluteLoss || isProportionalLoss) { hasMissingPlaceholders = true; break; } } } if (hasMissingPlaceholders || hasUnknownPlaceholders) { const errorReason = hasUnknownPlaceholders ? "检测到未知占位符" : "占位符大量缺失"; Logger.warn('翻译', `[${reqId}] 占位符校验失败: ${errorReason}`, { totalLoss }); const err = new Error(`占位符校验失败 (${errorReason})`); err.type = 'validation_failed'; throw err; } const restoredTranslation = _postprocessAndRestoreText(combinedTranslation, placeholders, engineName); let translatedParts = []; if (contentToTranslate.length === 1 && !restoredTranslation.trim().startsWith('1.')) { translatedParts.push(restoredTranslation.trim()); } else { const regex = /\d+\.\s*([\s\S]*?)(?=\n\d+\.|$)/g; let match; while ((match = regex.exec(restoredTranslation)) !== null) { translatedParts.push(match[1].trim()); } if (translatedParts.length !== contentToTranslate.length && restoredTranslation.includes('\n')) { const potentialParts = restoredTranslation.split('\n').filter(p => p.trim().length > 0); if (potentialParts.length === contentToTranslate.length) { translatedParts = potentialParts.map(p => p.replace(/^\d+\.\s*/, '').trim()); } } } if (translatedParts.length !== contentToTranslate.length) { throw new Error('AI 响应格式不一致，分段数量不匹配'); } const finalResults = new Map(); indexedParagraphs.forEach(p => { if (p.isSeparator) { finalResults.set(p.original, { status: 'success', content: p.content }); } else { const originalPara = contentToTranslate.find(item => item.index === p.index); if (originalPara) { const transIndex = contentToTranslate.indexOf(originalPara); const cleanedContent = AdvancedTranslationCleaner.clean(translatedParts[transIndex] || p.content); finalResults.set(p.original, { status: 'success', content: cleanedContent }); } } }); return finalResults; } catch (e) { if (isCancelled() || e.type === 'user_cancelled') { throw createCancellationError(); } if (e.noRetry) { Logger.error('翻译', `[${reqId}] 发生不可重试错误`, e.message); throw e; } if (retryCount < maxRetries) { let baseDelay = 5000; if (e.type === 'rate_limit' || e.type === 'server_overloaded') { baseDelay = 10000; } else if (e.type === 'validation_failed') { baseDelay = 2000; } const delay = baseDelay * Math.pow(2, retryCount); const jitter = delay * 0.2 * (Math.random() * 2 - 1); const finalDelay = Math.floor(delay + jitter); Logger.warn('翻译', `[${reqId}] 任务重试 (${retryCount + 1}/${maxRetries})`, { reason: e.message, waitingFor: `${Math.round(finalDelay / 1000)}s` }); await sleep(finalDelay); if (isCancelled()) throw createCancellationError(); continue; } Logger.error('翻译', `[${reqId}] 重试次数耗尽，任务失败: ${e.message}`); if (e.message.includes('分段数量不匹配') && paragraphs.length > 1) { Logger.warn('翻译', `[${reqId}] 触发逐段回退策略`); if (isCancelled()) throw createCancellationError(); const fallbackResults = new Map(); for (const p of paragraphs) { if (isCancelled()) break; const singleResultMap = await translateParagraphs([p], { maxRetries: 1, isCancelled, knownFromLang, reqId: `${reqId}-FB`, skipRateLimit }); const singleResult = singleResultMap.get(p); fallbackResults.set(p, singleResult || { status: 'error', content: '逐段翻译失败' }); } return fallbackResults; } const finalResults = new Map(); indexedParagraphs.forEach(p => { if (p.isSeparator) { finalResults.set(p.original, { status: 'success', content: p.content }); } else { finalResults.set(p.original, { status: 'error', content: `翻译失败：${e.message}` }); } }); return finalResults; } } } /** * 通用翻译控制器基座：管理状态切换、RunID 校验及 UI 更新 */ function createBaseController(config) { const { buttonWrapper, originalButtonText, onStart, onPause, onClear } = config; const controller = { state: 'idle', currentRunId: 0, updateButtonState: function (text, stateClass = '') { if (buttonWrapper) { const button = buttonWrapper.querySelector('div'); if (button) button.textContent = text; buttonWrapper.className = `translate-me-ao3-wrapper ${stateClass}`; } }, getCancelChecker: function (runId) { return () => this.state !== 'running' || this.currentRunId !== runId; }, start: async function () { if (this.state === 'running') return; this.currentRunId++; const myRunId = this.currentRunId; this.state = 'running'; this.updateButtonState('翻译中…', 'state-running'); await sleep(10); const isCancelled = this.getCancelChecker(myRunId); const onDone = () => { if (!isCancelled()) { this.state = 'complete'; this.updateButtonState('清除译文', 'state-complete'); } }; await onStart(isCancelled, onDone); }, pause: function () { if (this.state !== 'running') return; this.state = 'paused'; this.currentRunId++; if (onPause) onPause(); this.updateButtonState('暂停中…', 'state-paused'); }, resume: function () { if (this.state !== 'paused') return; this.start(); }, clear: function () { this.state = 'idle'; this.currentRunId++; if (onPause) onPause(); onClear(); this.updateButtonState(originalButtonText, 'state-idle'); }, handleClick: function () { switch (this.state) { case 'idle': this.start(); break; case 'running': this.pause(); break; case 'paused': this.resume(); break; case 'complete': this.clear(); break; } } }; return controller; } /** * 块级文本翻译控制器（支持正文、评论、动态等） */ function createTranslationController(options) { const { containerElement, buttonWrapper, originalButtonText, isLazyLoad } = options; let activeTask = null; let translatedTitleElement = null; const controller = createBaseController({ buttonWrapper, originalButtonText, onStart: async (isCancelled, onDone) => { let titleNode = null; let titleTempDiv = null; let isChapterTitle = false; let prefaceGroup = containerElement.previousElementSibling; while (prefaceGroup && !prefaceGroup.classList.contains('preface')) { prefaceGroup = prefaceGroup.previousElementSibling; } if (!prefaceGroup && containerElement.parentElement.classList.contains('chapter')) { prefaceGroup = containerElement.parentElement.querySelector('.chapter.preface.group'); } if (prefaceGroup) { const titleEl = prefaceGroup.querySelector('h3.title'); if (titleEl && !titleEl.nextElementSibling?.classList.contains('translated-title-element')) { const fullText = titleEl.textContent.trim(); const simpleChapterRegex = /^(?:Chapter|第)\s*\d+\s*(?:章)?$/i; const link = titleEl.querySelector('a'); let textToTranslate = fullText; let isValid = true; if (link) { const linkText = link.textContent; const remaining = fullText.replace(linkText, '').trim(); if (!remaining || /^[:：]\s*$/.test(remaining)) { isValid = false; } else { textToTranslate = remaining.replace(/^[:：]\s*/, ''); } } else { if (simpleChapterRegex.test(fullText)) { isValid = false; } } if (isValid && textToTranslate) { titleNode = titleEl; titleTempDiv = document.createElement('div'); titleTempDiv.textContent = textToTranslate; isChapterTitle = true; } } } if (!titleNode) { const workPreface = containerElement.closest('.preface.group'); if (workPreface) { const workTitleEl = workPreface.querySelector('h2.title.heading'); if (workTitleEl && !workTitleEl.nextElementSibling?.classList.contains('translated-title-element')) { const clone = workTitleEl.cloneNode(true); clone.querySelectorAll('img, svg').forEach(el => el.remove()); const textContent = clone.textContent.trim(); if (textContent) { titleNode = workTitleEl; titleTempDiv = document.createElement('div'); titleTempDiv.textContent = textContent; isChapterTitle = false; } } } } const customRenderers = new Map(); if (titleTempDiv) { customRenderers.set(titleTempDiv, (_node, result) => { if (result.status === 'success') { const translatedTitle = titleNode.cloneNode(true); translatedTitle.classList.add('translated-title-element'); translatedTitle.removeAttribute('id'); if (isChapterTitle) { const link = translatedTitle.querySelector('a'); if (link) { let next = link.nextSibling; while (next) { const toRemove = next; next = next.nextSibling; toRemove.remove(); } translatedTitle.appendChild(document.createTextNode(`: ${result.content}`)); } else { translatedTitle.textContent = result.content; } } else { let textNodeFound = false; Array.from(translatedTitle.childNodes).forEach(child => { if (child.nodeType === Node.TEXT_NODE && child.nodeValue.trim()) { if (!textNodeFound) { child.nodeValue = ` ${result.content} `; textNodeFound = true; } else { child.nodeValue = ''; } } }); if (!textNodeFound) { translatedTitle.appendChild(document.createTextNode(result.content)); } } titleNode.after(translatedTitle); translatedTitleElement = translatedTitle; const currentMode = GM_getValue('translation_display_mode', 'bilingual'); if (currentMode === 'translation_only') { titleNode.style.display = 'none'; } } }); } const instanceState = { elementState: new WeakMap(), isFirstTranslationChunk: true, }; activeTask = runUniversalTranslationEngine({ containerElement, isCancelled, onComplete: onDone, instanceState, useObserver: isLazyLoad, prependNodes: titleTempDiv ? [titleTempDiv] : [], customRenderers: customRenderers, onRetry: () => { const failedUnits = Array.from(containerElement.querySelectorAll('[data-translation-state="error"]')); if (failedUnits.length === 0) return; failedUnits.forEach(unit => { const errorNode = unit.nextElementSibling; if (errorNode && errorNode.classList.contains('translated-by-ao3-translator-error')) { errorNode.remove(); } delete unit.dataset.translationState; }); if (controller.state === 'complete') { controller.state = 'running'; controller.updateButtonState('翻译中…', 'state-running'); } if (activeTask) { activeTask.addUnits(failedUnits); activeTask.scheduleProcessing(true); } } }); }, onPause: () => { if (activeTask && activeTask.disconnect) { activeTask.disconnect(); } activeTask = null; containerElement.querySelectorAll('[data-translation-state="translating"]').forEach(unit => { delete unit.dataset.translationState; }); }, onClear: () => { const internalNodes = containerElement.querySelectorAll('.translated-by-ao3-translator, .translated-by-ao3-translator-error'); internalNodes.forEach(node => node.remove()); let nextNode = containerElement.nextElementSibling; while (nextNode && nextNode !== buttonWrapper) { if (nextNode.classList.contains('translated-by-ao3-translator') || nextNode.classList.contains('translated-by-ao3-translator-error')) { const nodeToRemove = nextNode; nextNode = nextNode.nextElementSibling; nodeToRemove.remove(); } else { nextNode = nextNode.nextElementSibling; } } containerElement.querySelectorAll('[data-translation-state]').forEach(unit => { unit.style.display = ''; delete unit.dataset.translationState; }); if (containerElement.dataset.translationState) { containerElement.style.display = ''; delete containerElement.dataset.translationState; } if (translatedTitleElement) { const originalTitle = translatedTitleElement.previousElementSibling; if (originalTitle) originalTitle.style.display = ''; translatedTitleElement.remove(); translatedTitleElement = null; } } }); return controller; } /** * 标签区域翻译控制器 */ function createTagsTranslationController(options) { const { containerElement, buttonWrapper, originalButtonText } = options; let errorElement = null; const controller = createBaseController({ buttonWrapper, originalButtonText, onStart: async (isCancelled, onDone) => { try { await runTagsTranslationEngine(containerElement, isCancelled); if (isCancelled()) return; onDone(); } catch (error) { if (isCancelled()) return; onDone(); const errorDiv = document.createElement('div'); errorDiv.className = 'translated-by-ao3-translator-error'; errorDiv.style.margin = '15px 0'; errorDiv.innerHTML = `翻译失败：${error.message}`; const retryBtn = document.createElement('span'); retryBtn.className = 'retry-translation-button'; retryBtn.title = '重试'; retryBtn.innerHTML = ``; retryBtn.addEventListener('click', (e) => { e.stopPropagation(); if (errorElement) { errorElement.remove(); errorElement = null; } controller.start(); }); errorDiv.appendChild(retryBtn); buttonWrapper.before(errorDiv); errorElement = errorDiv; Logger.error('翻译', '标签翻译失败', error); } }, onClear: () => { const translations = containerElement.querySelectorAll('.ao3-tag-translation'); translations.forEach(el => el.remove()); const originals = containerElement.querySelectorAll('.ao3-tag-original'); originals.forEach(el => el.style.display = ''); if (errorElement) { errorElement.remove(); errorElement = null; } containerElement.style.display = ''; } }); return controller; } /** * 混合作品卡片（Blurb）翻译控制器，同步管理简介与标签的翻译任务 */ function createBlurbTranslationController(options) { const { summaryElement, tagsElement, buttonWrapper, originalButtonText } = options; let errorElement = null; let activeSummaryTask = null; const controller = createBaseController({ buttonWrapper, originalButtonText, onStart: async (isCancelled, onDone) => { try { const tagsPromise = runTagsTranslationEngine(tagsElement, isCancelled); const summaryPromise = new Promise((resolve) => { const instanceState = { elementState: new WeakMap(), isFirstTranslationChunk: true, }; activeSummaryTask = runUniversalTranslationEngine({ containerElement: summaryElement, isCancelled, onComplete: resolve, instanceState, useObserver: false, onRetry: () => { const failedUnits = Array.from(summaryElement.querySelectorAll('[data-translation-state="error"]')); if (failedUnits.length === 0) return; failedUnits.forEach(unit => { const errorNode = unit.nextElementSibling; if (errorNode && errorNode.classList.contains('translated-by-ao3-translator-error')) { errorNode.remove(); } delete unit.dataset.translationState; }); if (controller.state === 'complete') { controller.state = 'running'; controller.updateButtonState('翻译中…', 'state-running'); } if (activeSummaryTask) { activeSummaryTask.addUnits(failedUnits); activeSummaryTask.scheduleProcessing(true); } } }); }); await Promise.all([tagsPromise, summaryPromise]); if (isCancelled()) return; onDone(); } catch (error) { if (isCancelled()) return; onDone(); const errorDiv = document.createElement('div'); errorDiv.className = 'translated-by-ao3-translator-error'; errorDiv.style.margin = '15px 0'; errorDiv.innerHTML = `翻译失败：${error.message}`; const retryBtn = document.createElement('span'); retryBtn.className = 'retry-translation-button'; retryBtn.title = '重试'; retryBtn.innerHTML = ``; retryBtn.addEventListener('click', (e) => { e.stopPropagation(); if (errorElement) { errorElement.remove(); errorElement = null; } controller.start(); }); errorDiv.appendChild(retryBtn); buttonWrapper.before(errorDiv); errorElement = errorDiv; Logger.error('翻译', 'Blurb 翻译失败', error); } }, onPause: () => { if (activeSummaryTask && activeSummaryTask.disconnect) { activeSummaryTask.disconnect(); } activeSummaryTask = null; summaryElement.querySelectorAll('[data-translation-state="translating"]').forEach(unit => { delete unit.dataset.translationState; }); }, onClear: () => { const internalTranslationNodes = summaryElement.querySelectorAll('.translated-by-ao3-translator, .translated-by-ao3-translator-error'); internalTranslationNodes.forEach(node => node.remove()); let nextNode = summaryElement.nextSibling; while (nextNode && (nextNode.classList?.contains('translated-by-ao3-translator') || nextNode.classList?.contains('translated-by-ao3-translator-error'))) { const nodeToRemove = nextNode; nextNode = nextNode.nextSibling; nodeToRemove.remove(); } summaryElement.querySelectorAll('[data-translation-state]').forEach(unit => { unit.style.display = ''; delete unit.dataset.translationState; }); const translations = tagsElement.querySelectorAll('.ao3-tag-translation'); translations.forEach(el => el.remove()); const originals = tagsElement.querySelectorAll('.ao3-tag-original'); originals.forEach(el => el.style.display = ''); if (errorElement) { errorElement.remove(); errorElement = null; } tagsElement.style.display = ''; if (tagsElement.parentElement.classList.contains('wrapper') && tagsElement.tagName === 'DL') { tagsElement.parentElement.style.display = ''; } } }); return controller; } /** * 标签区域翻译引擎 */ async function runTagsTranslationEngine(containerElement, isCancelled) { if (isCancelled()) return null; const targetSelectors = [ 'dd.fandom a.tag', 'dd.relationship a.tag', 'dd.character a.tag', 'dd.freeform a.tag', 'dd.series a:not(.previous):not(.next)', // <--- 修改了这一行 'dd.collections a', 'dd.language', 'li.fandoms a.tag', 'li.relationships a.tag', 'li.characters a.tag', 'li.freeforms a.tag', 'a.tag:not(.rating):not(.warning):not(.category)' ]; const nodesToTranslate = []; const wrapperMap = new Map(); const processedElements = new Set(); targetSelectors.forEach(selector => { containerElement.querySelectorAll(selector).forEach(el => { if (processedElements.has(el)) return; processedElements.add(el); if (el.closest('.rating, .warnings, .category, .warning')) return; if (el.querySelector('.ao3-tag-translation')) return; const text = el.textContent.trim(); const fullDictionary = { ...pageConfig.staticDict, ...pageConfig.globalFlexibleDict, ...pageConfig.pageFlexibleDict }; if (text && !/^\d+$/.test(text) && !fullDictionary[text]) { let originalSpan = el.querySelector('.ao3-tag-original'); if (!originalSpan) { originalSpan = document.createElement('span'); originalSpan.className = 'ao3-tag-original'; while (el.firstChild) { originalSpan.appendChild(el.firstChild); } el.appendChild(originalSpan); } nodesToTranslate.push(originalSpan); wrapperMap.set(originalSpan, el); } }); }); if (nodesToTranslate.length > 0) { try { const reqId = 'Tags-' + Math.random().toString(36).substring(2, 6).toUpperCase(); const translationResults = await translateParagraphs(nodesToTranslate, { isCancelled, reqId }); if (isCancelled()) return null; nodesToTranslate.forEach(originalSpan => { const result = translationResults.get(originalSpan); const parentLink = wrapperMap.get(originalSpan); if (result && result.status === 'success' && parentLink) { if (parentLink.querySelector('.ao3-tag-translation')) return; const translationSpan = document.createElement('span'); translationSpan.className = 'ao3-tag-translation'; const cleanedContent = result.content.trim().replace(/[。\.]$/, ''); translationSpan.textContent = cleanedContent; parentLink.appendChild(translationSpan); } }); } catch (error) { if (isCancelled()) return null; throw error; } } const currentMode = GM_getValue('translation_display_mode', 'bilingual'); applyDisplayModeChange(currentMode); return containerElement; } /** * DOM 处理与遍历器 */ class DOMNormalizer { constructor() { this.elementState = new WeakMap(); this.splitThreshold = 200; this.yieldInterval = 30; } async *generateUnits(container) { const splitSelectors = 'p, blockquote'; const elementsToSplit = Array.from(container.querySelectorAll(splitSelectors)) .filter(el => !this._isTranslated(el)); for (let i = 0; i < elementsToSplit.length; i++) { const el = elementsToSplit[i]; if (!this.elementState.has(el) && el.textContent.length > this.splitThreshold && el.querySelector('br')) { const newElements = this._splitElement(el); if (newElements.length > 0) el.replaceWith(...newElements); } else { this.elementState.set(el, { preprocessed: true }); } if ((i + 1) % this.yieldInterval === 0) await sleep(0); } const liElements = Array.from(container.querySelectorAll('li')); for (let i = 0; i < liElements.length; i++) { this._wrapListContent(liElements[i]); if ((i + 1) % this.yieldInterval === 0) await sleep(0); } const selectors = 'p, blockquote, li, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, center'; const skipHeaders = ['Summary', 'Notes', 'Work Text', 'Chapter Text']; const candidates = Array.from(container.querySelectorAll(selectors)) .filter(el => !this._isTranslated(el)); let yieldedAny = false; for (let i = 0; i < candidates.length; i++) { const unit = candidates[i]; const content = unit.textContent.trim(); if (!content && unit.tagName !== 'HR') continue; if (skipHeaders.includes(content)) continue; if (unit.querySelector(selectors)) continue; yieldedAny = true; yield unit; if ((i + 1) % this.yieldInterval === 0) await sleep(0); } if (!yieldedAny && container.textContent.trim().length > 0) { yield container; } } _isTranslated(el) { return el.closest('.translated-by-ao3-translator, .translated-by-ao3-translator-error'); } _splitElement(el) { const newElements = []; let contentBuffer = []; const flushBuffer = () => { if (contentBuffer.length === 0) return; const hasContent = contentBuffer.some(node => (node.nodeType === Node.TEXT_NODE && node.nodeValue.trim().length > 0) || (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) ); if (hasContent) { const newEl = document.createElement(el.tagName); if (el.className) newEl.className = el.className; contentBuffer.forEach(node => newEl.appendChild(node)); this.elementState.set(newEl, { preprocessed: true }); newElements.push(newEl); } contentBuffer = []; }; Array.from(el.childNodes).forEach(node => { if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && node.tagName === 'BR') flushBuffer(); else contentBuffer.push(node); }); flushBuffer(); return newElements; } _wrapListContent(li) { if (li.querySelector('ul, ol')) { const childNodes = Array.from(li.childNodes); let contentBuffer = []; const flushBuffer = () => { if (contentBuffer.length === 0) return; if (contentBuffer.some(n => (n.nodeType === Node.TEXT_NODE && n.nodeValue.trim().length > 0) || (n.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && n.textContent.trim().length > 0))) { const p = document.createElement('p'); p.style.margin = '0'; p.style.padding = '0'; p.style.display = 'inline-block'; p.style.width = '100%'; contentBuffer[0].parentNode.insertBefore(p, contentBuffer[0]); contentBuffer.forEach(n => p.appendChild(n)); this.elementState.set(p, { preprocessed: true }); } contentBuffer = []; }; childNodes.forEach(node => { if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && (node.tagName === 'UL' || node.tagName === 'OL')) flushBuffer(); else contentBuffer.push(node); }); flushBuffer(); } } } /** * 优先级队列管理器 */ class PriorityQueueManager { constructor(prependNodes = []) { this.queue = new Set(); this.prependSet = new Set(prependNodes); prependNodes.forEach(n => this.queue.add(n)); } add(unit, delay = 0) { if (!unit.dataset.translationState) { if (delay > 0) { unit.dataset.readyAt = Date.now() + delay; } else { delete unit.dataset.readyAt; } this.queue.add(unit); } } remove(unit) { this.queue.delete(unit); delete unit.dataset.readyAt; } get size() { return this.queue.size; } getSortedList() { if (this.queue.size === 0) return []; const high = []; const medium = []; const low = []; const viewportHeight = window.innerHeight; const now = Date.now(); for (const unit of this.queue) { if (unit.dataset.readyAt) { const readyAt = parseInt(unit.dataset.readyAt, 10); if (now < readyAt) { continue; } } if (this.prependSet.has(unit)) { high.push(unit); continue; } const rect = unit.getBoundingClientRect(); const isVisible = (rect.top < viewportHeight && rect.bottom >= 0); if (isVisible) { medium.push(unit); } else { low.push(unit); } } return [...high, ...medium, ...low]; } } /** * 分包策略 */ class BatchStrategy { constructor(configProvider) { this.config = configProvider; } createBatch(sortedList) { if (sortedList.length === 0) return { batch: [], reason: 'empty' }; const { chunkSize, paragraphLimit } = this.config.getLimits(); const batch = []; let currentChars = 0; let reason = 'underfilled'; for (const unit of sortedList) { const isSeparator = unit.tagName === 'HR' || /^\s*[-—*~<>=.]{3,}\s*$/.test(unit.textContent); if (isSeparator) { if (batch.length > 0) { reason = 'separator_cut'; break; } else { batch.push(unit); reason = 'separator_single'; break; } } batch.push(unit); currentChars += unit.textContent.length; if (batch.length >= paragraphLimit || currentChars >= chunkSize) { reason = 'full'; break; } } return { batch, reason }; } } /** * 渲染代理 */ class RenderDelegate { constructor(customRenderersMap, displayModeGetter) { this.customRenderers = customRenderersMap || new Map(); this.getDisplayMode = displayModeGetter; } applyResult(unit, result, onRetry) { if (this.customRenderers.has(unit)) { try { const renderer = this.customRenderers.get(unit); renderer(unit, result); unit.dataset.translationState = 'translated'; } catch (e) { Logger.error('翻译', '自定义渲染失败', e); unit.dataset.translationState = 'error'; } return; } const transNode = document.createElement('div'); const newTranslatedElement = unit.cloneNode(false); newTranslatedElement.removeAttribute('data-translation-state'); if (result.status === 'success') { delete unit.dataset.batchRetryCount; transNode.className = 'translated-by-ao3-translator'; newTranslatedElement.innerHTML = result.content; if (this.getDisplayMode() === 'translation_only') { unit.style.display = 'none'; } unit.dataset.translationState = 'translated'; } else { transNode.className = 'translated-by-ao3-translator-error'; newTranslatedElement.innerHTML = `翻译失败：${result.content.replace('翻译失败：', '')}`; unit.dataset.translationState = 'error'; const retryBtn = this._createRetryButton(unit, onRetry); newTranslatedElement.appendChild(retryBtn); } transNode.appendChild(newTranslatedElement); unit.after(transNode); } _createRetryButton(_unit, onRetry) { const span = document.createElement('span'); span.className = 'retry-translation-button'; span.title = '重试'; span.innerHTML = ``; span.addEventListener('click', (e) => { e.stopPropagation(); onRetry(); }); return span; } } /** * 资源管理器 */ class ResourceManager { constructor(engineName, maxConcurrency = 5) { this.engineName = engineName; this.maxConcurrency = maxConcurrency; this.activeCount = 0; this.tokenBucket = new GlobalTokenBucket(); } canSchedule() { return this.activeCount < this.maxConcurrency; } async acquireToken() { if (!this.canSchedule()) { return { success: false, waitTime: 1000 }; } const result = await this.tokenBucket.consume(1, this.engineName); if (result.success) { this.activeCount++; } return result; } release() { this.activeCount = Math.max(0, this.activeCount - 1); } reportError(error) { if (error.type === 'rate_limit' || error.type === 'server_overloaded' || (error.message && (error.message.includes('429') || error.message.includes('503')))) { const freezeTime = 10000; this.tokenBucket.triggerFreeze(freezeTime); } } } /** * 通用翻译调度引擎 */ class UniversalEngine { constructor(options) { this.container = options.containerElement; this.isCancelled = options.isCancelled; this.onComplete = options.onComplete; this.onProgress = options.onProgress; this.onRetryCallback = options.onRetry; this.normalizer = new DOMNormalizer(); this.queueManager = new PriorityQueueManager(options.prependNodes); const engine = getValidEngineName(); this.batchStrategy = new BatchStrategy({ getLimits: () => { const isSpecial = ['google_translate', 'bing_translator'].includes(engine); const base = CONFIG.SERVICE_CONFIG[engine] || CONFIG.SERVICE_CONFIG.default; if (isSpecial) { return { chunkSize: base.CHUNK_SIZE, paragraphLimit: base.PARAGRAPH_LIMIT }; } const params = ProfileManager.getParamsByEngine(engine); return { chunkSize: params.chunk_size, paragraphLimit: params.para_limit }; } }); this.renderer = new RenderDelegate(options.customRenderers, () => GM_getValue('translation_display_mode')); this.resourceManager = new ResourceManager(engine); this.observer = null; this.timer = null; this.detectedLang = null; this.totalUnits = 0; this.processedUnits = 0; this.prependNodes = options.prependNodes || []; this.hasSkippedFirstLimit = false; } async start(useObserver = true) { const unitGenerator = this.normalizer.generateUnits(this.container); if (useObserver) { const rootMargin = this._getRootMargin(); this.observer = new IntersectionObserver((entries) => { if (this.isCancelled()) return; let added = false; entries.forEach(entry => { if (entry.isIntersecting && !entry.target.dataset.translationState) { this.queueManager.add(entry.target); added = true; } }); if (added) this.schedule(false); }, { rootMargin }); } let sampleBatch = []; let detectionAttempted = false; for await (const unit of unitGenerator) { if (this.isCancelled()) break; if (unit.dataset.translationState) continue; this.totalUnits++; if (!this.detectedLang && !detectionAttempted && !this.prependNodes.includes(unit)) { sampleBatch.push(unit); if (sampleBatch.length >= 5) { await this._detectLanguage(sampleBatch); detectionAttempted = true; sampleBatch = []; } } if (useObserver) { this.observer.observe(unit); if (this._isInViewport(unit)) this.queueManager.add(unit); } else { this.queueManager.add(unit); } if (this.totalUnits <= 10 || this.totalUnits % 50 === 0) { this.schedule(this.totalUnits <= 10); } } if (!this.detectedLang && !detectionAttempted && sampleBatch.length > 0) { await this._detectLanguage(sampleBatch); } if (!useObserver) { this.schedule(true); } if (this.totalUnits === 0) { this._finish(); } } schedule(force = false) { if (this.isCancelled()) return; clearTimeout(this.timer); this.timer = setTimeout(() => this.runLoop(force), 100); } async runLoop(force) { if (this.isCancelled()) return; if (!this.resourceManager.canSchedule()) return; if (this.queueManager.size === 0) { if (this.processedUnits >= this.totalUnits) this._finish(); return; } const sortedList = this.queueManager.getSortedList(); const { batch, reason } = this.batchStrategy.createBatch(sortedList); if (batch.length === 0) { if (this.queueManager.size > 0) { this.timer = setTimeout(() => this.schedule(true), 1000); } return; } const isFull = reason === 'full'; const isSeparatorAction = reason.startsWith('separator'); if (!force && !isFull && !isSeparatorAction) { this.timer = setTimeout(() => this.schedule(true), 4000); return; } const tokenResult = await this.resourceManager.acquireToken(); if (!tokenResult.success) { setTimeout(() => this.schedule(force), tokenResult.waitTime + 50); return; } this._executeBatch(batch); if (this.resourceManager.canSchedule() && this.queueManager.size > 0) { this.schedule(false); } } async _executeBatch(batch) { batch.forEach(el => { this.queueManager.remove(el); if (this.observer) this.observer.unobserve(el); el.dataset.translationState = 'translating'; }); try { const validUnits = batch.filter(el => el.tagName !== 'HR' && el.textContent.trim()); const reqId = `Batch-${Math.random().toString(36).substring(2, 6).toUpperCase()}`; let results = new Map(); if (validUnits.length > 0) { const isFirstBatch = !this.hasSkippedFirstLimit; if (isFirstBatch) { this.hasSkippedFirstLimit = true; } results = await translateParagraphs(validUnits, { isCancelled: this.isCancelled, knownFromLang: this.detectedLang, reqId: reqId, maxRetries: 3, skipRateLimit: isFirstBatch }); } batch.forEach(el => { if (el.dataset.translationState !== 'translating') { return; } this.processedUnits++; if (el.tagName === 'HR') { el.dataset.translationState = 'translated'; return; } const res = results.get(el) || { status: 'error', content: 'Unknown error' }; this.renderer.applyResult(el, res, this.onRetryCallback); }); } catch (e) { if (!this.isCancelled() && e.type !== 'user_cancelled') { Logger.error('翻译', '批次执行发生未捕获错误', e); batch.forEach(el => { if (el.dataset.translationState !== 'translating') { return; } this.processedUnits++; this.renderer.applyResult(el, { status: 'error', content: e.message }, this.onRetryCallback); }); } } finally { this.resourceManager.release(); if (this.onProgress) this.onProgress(this.processedUnits, this.totalUnits); this.schedule(false); } } async _detectLanguage(samples) { const userSelectedFromLang = GM_getValue('from_lang', 'auto'); if (userSelectedFromLang === 'script_auto') { const textToDetect = samples.map(p => p.textContent).join(' ').substring(0, 200); this.detectedLang = await LanguageDetectService.detect(textToDetect); Logger.info('翻译', `自动检测源语言: ${this.detectedLang}`); } else { this.detectedLang = userSelectedFromLang; } } _getRootMargin() { const engineName = getValidEngineName(); const isSpecial = ['google_translate', 'bing_translator'].includes(engineName); const base = CONFIG.SERVICE_CONFIG[engineName] || CONFIG.SERVICE_CONFIG.default; if (isSpecial) { return base.LAZY_LOAD_ROOT_MARGIN; } const params = ProfileManager.getParamsByEngine(engineName); return params.lazy_load_margin; } _isInViewport(el) { const rect = el.getBoundingClientRect(); return (rect.top < window.innerHeight && rect.bottom >= 0); } _finish() { if (this.observer) this.observer.disconnect(); if (this.onComplete) this.onComplete(); } disconnect() { if (this.observer) this.observer.disconnect(); } addUnits(units) { units.forEach(u => this.queueManager.add(u)); this.processedUnits = Math.max(0, this.processedUnits - units.length); } scheduleProcessing(force) { this.schedule(force); } } /** * 通用翻译引擎启动入口 */ function runUniversalTranslationEngine(options) { const engine = new UniversalEngine(options); const useObserver = options.useObserver !== false; engine.start(useObserver); return { disconnect: () => engine.disconnect(), addUnits: (units) => engine.addUnits(units), scheduleProcessing: (force) => engine.scheduleProcessing(force) }; } /** * 各种术语表变量 */ const CUSTOM_GLOSSARIES_KEY = 'ao3_custom_glossaries'; const IMPORTED_GLOSSARY_KEY = 'ao3_imported_glossary'; const GLOSSARY_METADATA_KEY = 'ao3_glossary_metadata'; const ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY = 'ao3_online_glossary_order'; const POST_REPLACE_STRING_KEY = 'ao3_post_replace_string'; const POST_REPLACE_MAP_KEY = 'ao3_post_replace_map'; const POST_REPLACE_RULES_KEY = 'ao3_post_replace_rules'; const POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY = 'ao3_post_replace_selected_id'; const POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY = 'ao3_post_replace_edit_mode'; const LAST_SELECTED_GLOSSARY_KEY = 'ao3_last_selected_glossary_url'; const GLOSSARY_RULES_CACHE_KEY = 'ao3_glossary_rules_cache'; const GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY = 'ao3_glossary_state_version'; /** * 解析自定义的、非 JSON 格式的术语表文本 */ function parseCustomGlossaryFormat(text) { const result = { metadata: {}, terms: {}, generalTerms: {}, multiPartTerms: {}, multiPartGeneralTerms: {}, forbiddenTerms: [], regexTerms: [] }; const lines = text.split('\n'); const sectionHeaders = { TERMS: ['terms', '词条'], GENERAL_TERMS: ['general terms', '通用词条'], FORBIDDEN_TERMS: ['forbidden terms', '禁翻词条'], REGEX_TERMS: ['regex', '正则表达式'] }; const sections = []; let metadataLines = []; let inMetadata = true; for (let i = 0; i < lines.length; i++) { const trimmedLine = lines[i].trim().toLowerCase().replace(/[:：\s]*$/, ''); let isHeader = false; for (const key in sectionHeaders) { if (sectionHeaders[key].includes(trimmedLine)) { sections.push({ type: key, start: i + 1 }); isHeader = true; inMetadata = false; break; } } if (inMetadata && lines[i].trim()) { metadataLines.push(lines[i]); } } const metadataRegex = /^\s*(maintainer|version|last_updated|维护者|版本号|更新时间)\s*[:：]\s*(.*?)\s*[,，]?\s*$/; for (const line of metadataLines) { const metadataMatch = line.match(metadataRegex); if (metadataMatch) { let key = metadataMatch[1].trim(); let value = metadataMatch[2].trim(); const keyMap = { '维护者': 'maintainer', '版本号': 'version', '更新时间': 'last_updated' }; result.metadata[keyMap[key] || key] = value; } } const processLine = (line, target, multiPartTarget) => { const trimmedLine = line.trim(); if (!trimmedLine || trimmedLine.startsWith('//')) return; const multiPartParts = trimmedLine.split(/[=＝]/, 2); if (multiPartParts.length === 2) { const key = multiPartParts[0].trim(); const value = multiPartParts[1].trim().replace(/[,，]$/, ''); if (key && value) multiPartTarget[key] = value; return; } const singleParts = trimmedLine.split(/[:：]/, 2); if (singleParts.length === 2) { const key = singleParts[0].trim(); const value = singleParts[1].trim().replace(/[,，]$/, ''); if (key && value) target[key] = value; } }; for (let i = 0; i < sections.length; i++) { const section = sections[i]; const end = (i + 1 < sections.length) ? sections[i + 1].start - 1 : lines.length; const sectionLines = lines.slice(section.start, end); for (const line of sectionLines) { const trimmedLine = line.trim(); if (!trimmedLine || trimmedLine.startsWith('//')) continue; switch (section.type) { case 'TERMS': processLine(line, result.terms, result.multiPartTerms); break; case 'GENERAL_TERMS': processLine(line, result.generalTerms, result.multiPartGeneralTerms); break; case 'FORBIDDEN_TERMS': const term = trimmedLine.replace(/[,，]$/, ''); if (term) result.forbiddenTerms.push(term); break; case 'REGEX_TERMS': const match = trimmedLine.match(/^(.+?)\s*[:：]\s*(.*)$/s); if (match) { const pattern = match[1].trim(); const replacement = match[2].trim().replace(/[,，]$/, ''); if (pattern) { result.regexTerms.push({ pattern, replacement }); } } break; } } } if (!result.metadata.version) { throw new Error('文件格式错误：必须在文件头部包含 "版本号" 或 "version" 字段。'); } if (Object.keys(result.terms).length === 0 && Object.keys(result.generalTerms).length === 0 && Object.keys(result.multiPartTerms).length === 0 && Object.keys(result.multiPartGeneralTerms).length === 0 && result.forbiddenTerms.length === 0 && result.regexTerms.length === 0) { throw new Error('文件格式错误：必须包含至少一个有效词条区域 (词条, 通用词条, 禁翻词条, 正则表达式)。'); } return result; } /** * 从 GitHub 或 jsDelivr 导入在线术语表文件 */ function importOnlineGlossary(url, options = {}) { const { silent = false } = options; return new Promise((resolve) => { if (!url || !url.trim()) { return resolve({ success: false, name: '未知', message: 'URL 不能为空。' }); } const glossaryUrlRegex = /^(https:\/\/(raw\.githubusercontent\.com\/[^\/]+\/[^\/]+\/(?:refs\/heads\/)?[^\/]+|cdn\.jsdelivr\.net\/gh\/[^\/]+\/[^\/]+@[^\/]+)\/.+)$/; if (!glossaryUrlRegex.test(url)) { const message = "链接格式不正确。请输入一个有效的 GitHub Raw 或 jsDelivr 链接。"; if (!silent) alert(message); return resolve({ success: false, name: url, message }); } const filename = url.split('/').pop(); const lastDotIndex = filename.lastIndexOf('.'); const baseName = (lastDotIndex > 0) ? filename.substring(0, lastDotIndex) : filename; const glossaryName = decodeURIComponent(baseName); GM_xmlhttpRequest({ method: 'GET', url: url, onload: function (response) { if (response.status !== 200) { const message = `下载 ${glossaryName} 术语表失败！服务器返回状态码: ${response.status}`; if (!silent) notifyAndLog(message, '导入错误', 'error'); return resolve({ success: false, name: glossaryName, message }); } try { const onlineData = parseCustomGlossaryFormat(response.responseText); const allImportedGlossaries = GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); allImportedGlossaries[url] = { terms: onlineData.terms, generalTerms: onlineData.generalTerms, multiPartTerms: onlineData.multiPartTerms, multiPartGeneralTerms: onlineData.multiPartGeneralTerms, forbiddenTerms: onlineData.forbiddenTerms, regexTerms: onlineData.regexTerms }; GM_setValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, allImportedGlossaries); const metadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const existingMetadata = metadata[url] || {}; metadata[url] = { ...existingMetadata, ...onlineData.metadata, last_imported: getShanghaiTimeString() }; if (typeof metadata[url].enabled !== 'boolean') { metadata[url].enabled = true; } GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, metadata); invalidateGlossaryCache(); const importedCount = Object.keys(onlineData.terms).length + Object.keys(onlineData.generalTerms).length + Object.keys(onlineData.multiPartTerms).length + Object.keys(onlineData.multiPartGeneralTerms).length + onlineData.regexTerms.length; const message = `已成功导入 ${glossaryName} 术语表，共 ${importedCount} 个词条。版本号：v${onlineData.metadata.version || '未知'}，维护者：${onlineData.metadata.maintainer || '未知'}。`; if (!silent) { notifyAndLog(message, '导入成功'); } resolve({ success: true, name: glossaryName, message }); } catch (e) { const message = `导入 ${glossaryName} 术语表失败：${e.message}`; if (!silent) notifyAndLog(message, '处理错误', 'error'); resolve({ success: false, name: glossaryName, message }); } }, onerror: function () { const message = `下载 ${glossaryName} 术语表失败！请检查网络连接或链接。`; if (!silent) notifyAndLog(message, '网络错误', 'error'); resolve({ success: false, name: glossaryName, message }); } }); }); } /** * 比较版本号的函数 */ function compareVersions(v1, v2) { const parts1 = v1.split('.').map(Number); const parts2 = v2.split('.').map(Number); const len = Math.max(parts1.length, parts2.length); for (let i = 0; i < len; i++) { const p1 = parts1[i] || 0; const p2 = parts2[i] || 0; if (p1 > p2) return 1; if (p1 < p2) return -1; } return 0; } /** * 检查术语表更新 */ async function checkForGlossaryUpdates() { const metadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const urls = Object.keys(metadata); if (urls.length === 0) { return; } for (const url of urls) { try { const response = await new Promise((resolve, reject) => { const urlWithCacheBust = url + '?t=' + new Date().getTime(); GM_xmlhttpRequest({ method: 'GET', url: urlWithCacheBust, onload: resolve, onerror: reject, ontimeout: reject }); }); if (response.status !== 200) { throw new Error(`服务器返回状态码: ${response.status}`); } const onlineData = parseCustomGlossaryFormat(response.responseText); const currentMetadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const localVersion = currentMetadata[url]?.version; const onlineVersion = onlineData.metadata.version; const glossaryName = decodeURIComponent(url.split('/').pop().replace(/\.[^/.]+$/, '')); if (!localVersion || compareVersions(onlineVersion, localVersion) > 0) { const allImportedGlossaries = GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); allImportedGlossaries[url] = { terms: onlineData.terms, generalTerms: onlineData.generalTerms, multiPartTerms: onlineData.multiPartTerms, multiPartGeneralTerms: onlineData.multiPartGeneralTerms, forbiddenTerms: onlineData.forbiddenTerms, regexTerms: onlineData.regexTerms }; currentMetadata[url] = { ...onlineData.metadata, last_updated: getShanghaiTimeString() }; GM_setValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, allImportedGlossaries); GM_setValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, currentMetadata); invalidateGlossaryCache(); Logger.info('数据', `术语表 ${glossaryName} 更新成功: v${localVersion} -> v${onlineVersion}`); GM_notification(`检测到术语表 ${glossaryName} 新版本，已自动更新至 v${onlineVersion} 。`, 'AO3 Translator'); } else { Logger.info('数据', `术语表 ${glossaryName} 已是最新版本 (v${localVersion})`); } } catch (e) { Logger.warn('数据', `检查术语表更新失败 (${url})`, e.message); } } } /** * 获取术语表规则，优先从缓存读取 */ function getGlossaryRules() { const cache = GM_getValue(GLOSSARY_RULES_CACHE_KEY, null); const currentStateVersion = GM_getValue(GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY, 0); const currentScriptVersion = GM_info.script.version; if (cache && cache.version === currentStateVersion && cache.scriptVersion === currentScriptVersion && cache.rules) { Logger.info('数据', '命中术语表规则缓存'); return cache.rules.map(rule => { if (rule.regex && typeof rule.regex === 'object' && rule.regex.source) { try { return { ...rule, regex: new RegExp(rule.regex.source, rule.regex.flags) }; } catch (e) { return null; } } return rule; }).filter(Boolean); } Logger.info('数据', '缓存未命中、已失效或插件已更新，正在重建规则'); return buildPrioritizedGlossaryMaps(); } /** * 获取已预处理并编译完成的术语表规则 */ async function getPreparedGlossaryRules() { let currentStateVersion = GM_getValue(GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY, 0); if (runtimePreparedGlossaryCache && runtimePreparedGlossaryCache.version === currentStateVersion) { Logger.info('数据', '命中术语表正则二级缓存'); return runtimePreparedGlossaryCache.preparedRules; } Logger.info('数据', '二级缓存未命中，正在构建术语匹配策略'); const rules = getGlossaryRules(); currentStateVersion = GM_getValue(GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY, 0); const domRules = rules.filter(r => r.matchStrategy === 'dom'); const regexStrategyRules = rules.filter(r => r.matchStrategy === 'regex'); const executionPlan = []; let currentBatch = { flags: null, rules: [] }; const flushBatch = () => { if (currentBatch.rules.length === 0) return; const flags = currentBatch.flags; const combinedPattern = currentBatch.rules.map(r => { const source = r.regex.source; return `(${source})`; }).join('|'); try { const combinedRegex = new RegExp(combinedPattern, flags); executionPlan.push({ type: 'combined', regex: combinedRegex, rules: [...currentBatch.rules] }); } catch (e) { Logger.error('数据', `合并正则失败: ${e.message}`); } currentBatch.rules = []; currentBatch.flags = null; }; for (const rule of regexStrategyRules) { if (rule.type === 'regex') { flushBatch(); executionPlan.push({ type: 'single', rule: rule }); } else { const flags = rule.regex.flags; if (currentBatch.rules.length > 0 && currentBatch.flags !== flags) { flushBatch(); } currentBatch.flags = flags; currentBatch.rules.push(rule); } } flushBatch(); const preparedRules = { domRules, executionPlan }; runtimePreparedGlossaryCache = { version: currentStateVersion, preparedRules }; return preparedRules; } /** * 安全解析术语表键值对 */ function parseGlossaryKeyValuePair(entry) { if (!entry) return null; let inQuote = false; let expectedCloseQuote = ''; let splitIndex = -1; let separator = ''; const quotePairs = { '"': '"', "'": "'", '“': '”', '‘': '’' }; const rawChars = entry.split(''); for (let i = 0; i < rawChars.length; i++) { const char = rawChars[i]; if (inQuote) { if (char === expectedCloseQuote) { let nextNonSpaceChar = null; for (let k = i + 1; k < rawChars.length; k++) { if (!/\s/.test(rawChars[k])) { nextNonSpaceChar = rawChars[k]; break; } } const isSeparator = nextNonSpaceChar === ':' || nextNonSpaceChar === '：' || nextNonSpaceChar === '=' || nextNonSpaceChar === '＝'; if (isSeparator) { inQuote = false; } } } else { if (quotePairs.hasOwnProperty(char)) { inQuote = true; expectedCloseQuote = quotePairs[char]; } else { if (char === ':' || char === '：') { splitIndex = i; separator = ':'; break; } if (char === '=' || char === '＝') { splitIndex = i; separator = '='; break; } } } } if (splitIndex === -1) return null; const key = entry.substring(0, splitIndex).trim(); const value = entry.substring(splitIndex + 1).trim(); return { key, value, separator }; } /** * 构建并排序所有术语表规则 */ function buildPrioritizedGlossaryMaps() { const allImportedGlossaries = GM_getValue(IMPORTED_GLOSSARY_KEY, {}); const glossaryMetadata = GM_getValue(GLOSSARY_METADATA_KEY, {}); const localGlossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, []); const onlineOrder = GM_getValue(ONLINE_GLOSSARY_ORDER_KEY, []); const orderedGlossaries = []; localGlossaries.forEach(g => { if (g.enabled !== false) { orderedGlossaries.push({ ...g, type: 'LOCAL', sourceName: g.name }); } }); const onlineUrls = Object.keys(allImportedGlossaries); const onlineUrlSet = new Set(onlineUrls); onlineOrder.forEach(url => { if (onlineUrlSet.has(url) && glossaryMetadata[url]?.enabled !== false) { orderedGlossaries.push({ ...allImportedGlossaries[url], type: 'ONLINE', sourceName: decodeURIComponent(url.split('/').pop()) }); onlineUrlSet.delete(url); } }); onlineUrlSet.forEach(url => { if (glossaryMetadata[url]?.enabled !== false) { orderedGlossaries.push({ ...allImportedGlossaries[url], type: 'ONLINE', sourceName: decodeURIComponent(url.split('/').pop()) }); } }); const validRules = []; const processedInsensitiveTerms = new Set(); const processedSensitiveTerms = new Set(); const termSeparatorRegex = /[\s-－﹣—–]+/; const translationSeparatorRegex = /[\s·・]+/; const quoteRegex = /["“‘'”’]/; const smartSplit = (str, regex) => { if (!quoteRegex.test(str)) return str.split(regex); const parts = []; let current = ''; let inQuote = false; let currentQuote = ''; for (let i = 0; i < str.length; i++) { const char = str[i]; if (quoteRegex.test(char)) { if (!inQuote) { inQuote = true; currentQuote = char; } else if (char === currentQuote || (currentQuote === '“' && char === '”') || (currentQuote === '‘' && char === '’')) { inQuote = false; } current += char; } else if (!inQuote && regex.test(char)) { if (current.trim()) parts.push(current.trim()); current = ''; } else { current += char; } } if (current.trim()) parts.push(current.trim()); return parts; }; const sanitizeTranslation = (term, trans) => { if (!trans || !quoteRegex.test(term)) return trans; const match = trans.match(/^["“‘'](.*)["”’']$/); if (match) return match[1].trim(); return trans; }; const tryAddRule = (term, translation, glossaryIndex, sourceName, isSensitive, isForbidden, isRegex = false, isUnordered = false) => { let normalizedTerm = term.trim(); if (!normalizedTerm) return; let isLiteral = false; const unquoted = smartUnquote(normalizedTerm); if (unquoted !== normalizedTerm) { isLiteral = true; normalizedTerm = unquoted.trim(); } const sanitizedTrans = sanitizeTranslation(normalizedTerm, translation); const lowerTerm = normalizedTerm.toLowerCase(); if (processedInsensitiveTerms.has(lowerTerm)) { return; } if (isSensitive) { if (processedSensitiveTerms.has(normalizedTerm)) { return; } processedSensitiveTerms.add(normalizedTerm); } else { processedInsensitiveTerms.add(lowerTerm); } let ruleObject; const lengthBonus = normalizedTerm.length; if (isRegex) { try { const testRegex = new RegExp(normalizedTerm); if (testRegex.test("")) { Logger.warn('数据', `术语表 ${sourceName} 中的正则 "${normalizedTerm}" 匹配空字符串，已跳过以防止死循环`); return; } } catch (e) { Logger.error('数据', `术语表 ${sourceName} 中的正则 "${normalizedTerm}" 非法: ${e.message}`); return; } ruleObject = { type: 'regex', matchStrategy: 'regex', regex: new RegExp(normalizedTerm, 'g'), replacement: translation, glossaryIndex, source: sourceName, originalTerm: `${normalizedTerm}:${translation}`, sortLength: lengthBonus, isSensitive }; } else if (isLiteral) { const escaped = normalizedTerm.replace(/([.*+?^${}()|[\]\\])/g, '\\$&'); const prefix = /^[a-zA-Z0-9]/.test(normalizedTerm) ? '\\b' : ''; const suffix = /[a-zA-Z0-9]$/.test(normalizedTerm) ? '\\b' : ''; const pattern = prefix + escaped + suffix; const flags = isSensitive ? 'g' : 'gi'; ruleObject = { type: isForbidden ? 'forbidden' : 'term', matchStrategy: 'regex', regex: new RegExp(pattern, flags), replacement: isForbidden ? normalizedTerm : sanitizedTrans, glossaryIndex, source: sourceName, originalTerm: normalizedTerm, sortLength: lengthBonus, isSensitive }; } else { const termParts = smartSplit(normalizedTerm, termSeparatorRegex); const termForms = termParts.map(part => { const partLiteralMatch = part.match(/^["“‘'](.*)["”’']$/); if (partLiteralMatch) { return new Set([partLiteralMatch[1].trim()]); } return Array.from(generateWordForms(part, { preserveCase: isForbidden, forceLowerCase: !isSensitive })); }); ruleObject = { type: isForbidden ? 'forbidden' : 'term', matchStrategy: 'dom', parts: termForms, replacement: isForbidden ? termForms.map(partForms => Array.from(partForms)[0]).join(' ') : sanitizedTrans, glossaryIndex, isGeneral: !isSensitive, source: sourceName, originalTerm: normalizedTerm, isUnordered: isUnordered, sortLength: lengthBonus, isSensitive }; } validRules.push(ruleObject); }; const processEqualsSyntax = (term, translation, glossaryIndex, sourceName, isSensitive) => { tryAddRule(term, translation, glossaryIndex, sourceName, isSensitive, false, false, true); if (term.match(/^["“‘'](.*)["”’']$/)) return; const termParts = smartSplit(term, termSeparatorRegex); const transParts = smartSplit(translation, translationSeparatorRegex); if (termParts.length > 1 && termParts.length === transParts.length) { for (let i = 0; i < termParts.length; i++) { tryAddRule(termParts[i], transParts[i], glossaryIndex, sourceName, isSensitive, false, false, false); } } }; const processStringRules = (rawString, glossaryIndex, sourceName, isSensitive, isForbidden) => { if (!rawString) return; const tokens = tokenizeQuoteAware(rawString, [',', '，']); tokens.forEach(token => { const entry = token.value.trim(); if (!entry) return; if (isForbidden) { tryAddRule(entry, null, glossaryIndex, sourceName, isSensitive, true); return; } const parsed = parseGlossaryKeyValuePair(entry); if (parsed) { if (parsed.separator === '=') { processEqualsSyntax(parsed.key, parsed.value, glossaryIndex, sourceName, isSensitive); } else { tryAddRule(parsed.key, parsed.value, glossaryIndex, sourceName, isSensitive, false); } } }); }; orderedGlossaries.forEach((glossary, index) => { const sourceName = glossary.sourceName; if (glossary.forbidden) { processStringRules(glossary.forbidden, index, sourceName, true, true); } (glossary.forbiddenTerms || []).forEach(term => { tryAddRule(term, null, index, sourceName, true, true); }); if (glossary.sensitive) { processStringRules(glossary.sensitive, index, sourceName, true, false); } Object.entries(glossary.terms || {}).forEach(([k, v]) => tryAddRule(k, v, index, sourceName, true, false)); Object.entries(glossary.multiPartTerms || {}).forEach(([k, v]) => processEqualsSyntax(k, v, index, sourceName, true)); if (glossary.insensitive) { processStringRules(glossary.insensitive, index, sourceName, false, false); } Object.entries(glossary.generalTerms || {}).forEach(([k, v]) => tryAddRule(k, v, index, sourceName, false, false)); Object.entries(glossary.multiPartGeneralTerms || {}).forEach(([k, v]) => processEqualsSyntax(k, v, index, sourceName, false)); (glossary.regexTerms || []).forEach(({ pattern, replacement }) => { tryAddRule(pattern, replacement, index, sourceName, true, false, true); }); }); validRules.sort((a, b) => { if (a.glossaryIndex !== b.glossaryIndex) { return a.glossaryIndex - b.glossaryIndex; } const typeScore = { 'forbidden': 100, 'term': 50, 'regex': 50 }; const scoreA = typeScore[a.type] || 0; const scoreB = typeScore[b.type] || 0; if (scoreB !== scoreA) { return scoreB - scoreA; } if (b.sortLength !== a.sortLength) { return b.sortLength - a.sortLength; } return (b.isSensitive ? 1 : 0) - (a.isSensitive ? 1 : 0); }); const currentStateVersion = generateGlossaryStateVersion(); const serializedRules = validRules.map(rule => { if (rule.regex instanceof RegExp) { return { ...rule, regex: { source: rule.regex.source, flags: rule.regex.flags } }; } return rule; }); GM_setValue(GLOSSARY_RULES_CACHE_KEY, { version: currentStateVersion, scriptVersion: GM_info.script.version, rules: serializedRules }); Logger.info('数据', `术语表规则重建完成，当前版本: v${currentStateVersion}`); return validRules; } /** * 为单个英文单词生成其常见词形变体 */ function generateWordForms(baseTerm, options = {}) { const { preserveCase = false, forceLowerCase = false } = options; const forms = new Set(); if (!baseTerm || typeof baseTerm !== 'string') { return forms; } forms.add(baseTerm); if (!/[a-zA-Z]$/.test(baseTerm)) { if (forceLowerCase) { forms.add(baseTerm.toLowerCase()); } return forms; } const lowerBase = baseTerm.toLowerCase(); let pluralEnding; let baseWithoutEnding = baseTerm; if (lowerBase.endsWith('y') && !['a', 'e', 'i', 'o', 'u'].includes(lowerBase.slice(-2, -1))) { pluralEnding = 'ies'; baseWithoutEnding = baseTerm.slice(0, -1); } else if (/[sxz]$/i.test(lowerBase) || /(ch|sh)$/i.test(lowerBase)) { pluralEnding = 'es'; } else { pluralEnding = 's'; } let pluralForm; if (preserveCase) { if (baseTerm === lowerBase) { pluralForm = baseWithoutEnding + pluralEnding; } else if (baseTerm === baseTerm.toUpperCase()) { pluralForm = (baseWithoutEnding + pluralEnding).toUpperCase(); } else if (baseTerm.length > 0 && baseTerm[0] === baseTerm[0].toUpperCase() && baseTerm.slice(1) === baseTerm.slice(1).toLowerCase()) { const pluralBase = baseWithoutEnding + pluralEnding; pluralForm = pluralBase.charAt(0).toUpperCase() + pluralBase.slice(1).toLowerCase(); } else { pluralForm = baseWithoutEnding + pluralEnding.toLowerCase(); } } else { pluralForm = baseWithoutEnding + pluralEnding; } forms.add(pluralForm); if (forceLowerCase) { const lowerCaseForms = new Set(); forms.forEach(form => lowerCaseForms.add(form.toLowerCase())); return lowerCaseForms; } return forms; } /** * 解析“译文后处理替换”规则字符串为对象 */ function parsePostReplaceString(rawInput) { const rules = { singleRules: {}, multiPartRules: [] }; if (typeof rawInput !== 'string' || !rawInput.trim()) { return rules; } const internalSeparatorRegex = /[\s-－﹣—–]+/; const internalSeparatorGlobalRegex = /[\s-－﹣—–]+/g; rawInput.split(/[，,]/).forEach(entry => { const trimmedEntry = entry.trim(); if (!trimmedEntry) return; const multiPartMatch = trimmedEntry.match(/^(.*?)\s*[=＝]\s*(.*?)$/); if (multiPartMatch) { const source = multiPartMatch[1].trim(); const target = multiPartMatch[2].trim(); if (source && target) { const sourceParts = source.split(internalSeparatorRegex); const targetParts = target.split(internalSeparatorRegex); const multiPartRule = { source: source.replace(internalSeparatorGlobalRegex, ' '), target: target.replace(internalSeparatorGlobalRegex, ' '), subRules: {} }; if (sourceParts.length === targetParts.length && sourceParts.length > 1) { for (let i = 0; i < sourceParts.length; i++) { multiPartRule.subRules[sourceParts[i]] = targetParts[i]; } } rules.multiPartRules.push(multiPartRule); } } else { const singlePartMatch = trimmedEntry.match(/^(.*?)\s*[:：]\s*(.+?)\s*$/); if (singlePartMatch) { const key = singlePartMatch[1].trim(); const value = singlePartMatch[2].trim(); if (key) { rules.singleRules[key] = value; } } } }); return rules; } /** * 译文后处理替换 */ function applyPostTranslationReplacements(text) { const rulesList = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, []); if (!rulesList || rulesList.length === 0) { return text; } let processedText = text; for (const ruleConfig of rulesList) { if (!ruleConfig.enabled) continue; const rulesData = parsePostReplaceString(ruleConfig.content); const { singleRules = {}, multiPartRules = [] } = rulesData; const finalReplacementMap = {}; multiPartRules.forEach(rule => { Object.assign(finalReplacementMap, rule.subRules); }); Object.assign(finalReplacementMap, singleRules); multiPartRules.forEach(rule => { finalReplacementMap[rule.source] = rule.target; }); const keys = Object.keys(finalReplacementMap); if (keys.length === 0) { continue; } const sortedKeys = keys.sort((a, b) => b.length - a.length); const regex = new RegExp(sortedKeys.map(key => key.replace(/[-\/\\^$*+?.()|[\]{}]/g, '\\$&')).join('|'), 'g'); processedText = processedText.replace(regex, (matched) => finalReplacementMap[matched]); } return processedText; } /** * 通用通知与日志函数 */ function notifyAndLog(message, title = 'AO3 Translator', logType = 'info') { GM_notification(message, title); if (logType === 'error') { Logger.error('系统', message); } else { Logger.info('系统', message); } } /** * sleepms 函数：延时。 */ function sleep(ms) { return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, ms)); } /** * 获取当前时间的上海时区格式化字符串 */ function getShanghaiTimeString() { const now = new Date(); const year = now.toLocaleString('en-US', { year: 'numeric', timeZone: 'Asia/Shanghai' }); const month = now.toLocaleString('en-US', { month: '2-digit', timeZone: 'Asia/Shanghai' }); const day = now.toLocaleString('en-US', { day: '2-digit', timeZone: 'Asia/Shanghai' }); const time = now.toLocaleString('en-US', { hour: '2-digit', minute: '2-digit', second: '2-digit', hour12: false, timeZone: 'Asia/Shanghai' }); return `${year}-${month}-${day} ${time}`; } /** * 根据术语表内容生成一个状态哈希 */ function generateGlossaryStateVersion() { const current = GM_getValue(GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY, 0); const next = current + 1; GM_setValue(GLOSSARY_STATE_VERSION_KEY, next); return next; } /** * 使术语表规则缓存失效 */ function invalidateGlossaryCache() { GM_deleteValue(GLOSSARY_RULES_CACHE_KEY); generateGlossaryStateVersion(); runtimePreparedGlossaryCache = null; Logger.info('数据', '术语表规则缓存已失效'); } /** * getNestedProperty 函数：获取嵌套属性的安全函数。 * @param {Object} obj - 需要查询的对象 * @param {string} path - 属性路径 * @returns {*} - 返回嵌套属性的值 */ function getNestedProperty(obj, path) { return path.split('.').reduce((acc, part) => { const match = part.match(/(\w+)(?:\[(\d+)\])?/); if (!match) return undefined; const key = match[1]; const index = match[2]; if (acc && typeof acc === 'object' && acc[key] !== undefined) { return index !== undefined ? acc[key][index] : acc[key]; } return undefined; }, obj); } /** * 翻译文本处理函数 */ const AdvancedTranslationCleaner = new (class { constructor() { this.metaKeywords = [ '原文', '输出', '说明', '润色', '语境', '遵守', '指令', 'Original text', 'Output', 'Note', 'Stage', 'Strategy', 'Polish', 'Retain', 'Glossary', 'Adherence' ]; this.junkLineRegex = new RegExp(`^\\s*(\\d+\\.\\s*)?(${this.metaKeywords.join('|')})[:：\\s]`, 'i'); this.lineNumbersRegex = /^\d+\.\s*/; this.aiGenericExplanationRegex = /\s*[\uff08(](?:原文|译文|说明|保留|注释|译注|注)[:：\s][^\uff08\uff09()]*?[\uff09)]\s*/g; this.cjkIdeographs = '\\u4e00-\\u9fff\\u3400-\\u4dbf\\u2e80-\\u2eff\\uf900-\\ufaff'; this.cjkSymbols = '\\u3000-\\u303f\\uff00-\\uffef\\u30fb'; this.cjkTypoQuotes = '\\u2018-\\u201d\\u2026'; this.cjkBoundaryChars = this.cjkIdeographs + this.cjkTypoQuotes; this.cjkAll = this.cjkBoundaryChars + this.cjkSymbols; } clean(text) { if (!text || typeof text !== 'string') { return ''; } let cleanedText = text .replace(/ /g, ' ') .replace(/&/g, '&') .replace(/</g, '<') .replace(/>/g, '>') .replace(/"/g, '"') .replace(/'/g, "'") .replace(/\u00a0/g, ' '); cleanedText = cleanedText.split('\n').filter(line => !this.junkLineRegex.test(line)).join('\n'); cleanedText = cleanedText.replace(this.lineNumbersRegex, ''); cleanedText = cleanedText.replace(this.aiGenericExplanationRegex, ''); cleanedText = cleanedText.replace(/(<(em|strong|span|b|i|u)[^>]*>)([\s\S]*?)(<\/\2>)/g, (_match, openTag, _tagName, content, closeTag) => { return openTag + content.trim() + closeTag; }); const cjkBoundaryBlock = `[${this.cjkBoundaryChars}]`; const latinChar = `[a-zA-Z0-9_.-]`; const simpleFormattingTags = ``; const cjkContext = `(?:[${this.cjkAll}]|${simpleFormattingTags})`; cleanedText = cleanedText.replace(new RegExp(`(${cjkBoundaryBlock})((?:${simpleFormattingTags})*)(${latinChar}+)`, 'g'), '$1$2 $3'); cleanedText = cleanedText.replace(new RegExp(`(${latinChar}+)((?:${simpleFormattingTags})*)(${cjkBoundaryBlock})`, 'g'), '$1 $2$3'); cleanedText = cleanedText.replace(/(“|‘|「|『)\s+/g, '$1'); cleanedText = cleanedText.replace(/\s+(”|’|」|』)/g, '$1'); cleanedText = cleanedText.replace(/\s+/g, ' '); const cjkSpaceRegex = new RegExp(`(${cjkContext})\\s+(?=${cjkContext})`, 'g'); let prevText; do { prevText = cleanedText; cleanedText = cleanedText.replace(cjkSpaceRegex, '$1'); } while (cleanedText !== prevText); return cleanedText.trim(); } })(); /** * 通用后处理函数：处理块级元素末尾的孤立标点 */ function handleTrailingPunctuation(rootElement = document) { const selectors = 'p, li, dd, blockquote, h1, h2, h3, h4, h5, h6, .summary, .notes'; const punctuationMap = { '.': ' 。', '?': ' ？', '!': ' ！' }; const elements = rootElement.querySelectorAll(`${selectors}:not([data-translated-by-custom-function])`); elements.forEach(el => { let lastMeaningfulNode = el.lastChild; while (lastMeaningfulNode) { if (lastMeaningfulNode.nodeType === Node.COMMENT_NODE || (lastMeaningfulNode.nodeType === Node.TEXT_NODE && lastMeaningfulNode.nodeValue.trim() === '')) { lastMeaningfulNode = lastMeaningfulNode.previousSibling; } else { break; } } if ( lastMeaningfulNode && lastMeaningfulNode.nodeType === Node.TEXT_NODE ) { const trimmedText = lastMeaningfulNode.nodeValue.trim(); if (punctuationMap[trimmedText]) { lastMeaningfulNode.nodeValue = lastMeaningfulNode.nodeValue.replace(trimmedText, punctuationMap[trimmedText]); el.setAttribute('data-translated-by-custom-function', 'true'); } } }); } /** * 通用函数：对页面上所有“分类”复选框区域进行重新排序。 */ function reorderCategoryCheckboxes() { const containers = document.querySelectorAll('div[id$="_category_tagnames_checkboxes"]'); containers.forEach(container => { if (container.dataset.reordered === 'true') { return; } const list = container.querySelector('ul.options'); if (!list) return; const desiredOrder = ['F/F', 'F/M', 'Gen', 'M/M', 'Multi', 'Other']; const itemsMap = new Map(); list.querySelectorAll('li').forEach(item => { const checkbox = item.querySelector('input[type="checkbox"]'); if (checkbox) { itemsMap.set(checkbox.value, item); } }); desiredOrder.forEach(value => { const itemToMove = itemsMap.get(value); if (itemToMove) { list.appendChild(itemToMove); } }); container.dataset.reordered = 'true'; }); } /** * 通用函数：重新格式化包含标准日期组件的元素。 * @param {Element} containerElement - 直接包含日期组件的元素 */ function reformatDateInElement(containerElement) { if (!containerElement || containerElement.hasAttribute('data-reformatted')) { return; } const dayEl = containerElement.querySelector('abbr.day'); const dateEl = containerElement.querySelector('span.date'); const monthEl = containerElement.querySelector('abbr.month'); const yearEl = containerElement.querySelector('span.year'); if (!dayEl || !dateEl || !monthEl || !yearEl) { return; } // 翻译星期 let dayFull = dayEl.getAttribute('title'); dayFull = fetchTranslatedText(dayFull) || dayFull; // 翻译月份 const monthText = monthEl.textContent; const translatedMonth = fetchTranslatedText(monthText) || monthText; // 格式化时间 const timeEl = containerElement.querySelector('span.time'); let formattedTime = ''; if (timeEl) { const timeText = timeEl.textContent; const T = timeText.slice(0, -2); const ampm = timeText.slice(-2); if (ampm === 'PM') { formattedTime = '下午 ' + T; } else if (ampm === 'AM') { formattedTime = (T.startsWith('12') ? '凌晨 ' : '上午 ') + T; } else { formattedTime = timeText; } } // 提取时区 const timezoneEl = containerElement.querySelector('abbr.timezone'); const timezoneText = timezoneEl ? timezoneEl.textContent : 'UTC'; // 替换内容 const prefixNode = containerElement.firstChild; let prefixText = ''; if (prefixNode && prefixNode.nodeType === Node.TEXT_NODE) { prefixText = prefixNode.nodeValue; } containerElement.innerHTML = ''; if (prefixText) { containerElement.appendChild(document.createTextNode(prefixText)); } containerElement.appendChild(document.createTextNode(`${yearEl.textContent}年${translatedMonth}${dateEl.textContent}日 ${dayFull} ${formattedTime} ${timezoneText}`)); containerElement.setAttribute('data-reformatted', 'true'); } /** * 执行数据迁移，将旧版存储格式更新为新版 */ function runDataMigration() { const CURRENT_MIGRATION_VERSION = 1; const savedVersion = GM_getValue('ao3_migration_version', 0); if (savedVersion >= CURRENT_MIGRATION_VERSION) { return; } { const newRules = GM_getValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, null); if (newRules === null) { const oldString = GM_getValue(POST_REPLACE_STRING_KEY, ''); if (oldString) { const defaultRule = { id: `replace_${Date.now()}`, name: '默认', content: oldString, enabled: true }; GM_setValue(POST_REPLACE_RULES_KEY, [defaultRule]); GM_setValue(POST_REPLACE_SELECTED_ID_KEY, defaultRule.id); GM_setValue(POST_REPLACE_EDIT_MODE_KEY, 'settings'); } else { const postReplaceData = GM_getValue(POST_REPLACE_MAP_KEY, null); if (postReplaceData && typeof postReplaceData === 'object' && !postReplaceData.hasOwnProperty('singleRules')) { GM_setValue(POST_REPLACE_MAP_KEY, { singleRules: postReplaceData, multiPartRules: [] }); } } } } { const newGlossaries = GM_getValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, null); if (newGlossaries !== null) { let changed = false; newGlossaries.forEach(g => { if (typeof g.enabled === 'undefined') { g.enabled = true; changed = true; } }); if (changed) { GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, newGlossaries); } } else { const oldGlossaryStr = GM_getValue('ao3_local_glossary_string', ''); const oldForbiddenStr = GM_getValue('ao3_local_forbidden_string', ''); let finalSensitive = oldGlossaryStr; if (!finalSensitive) { const oldGlossaryObj = GM_getValue('ao3_local_glossary') || GM_getValue('ao3_translation_glossary'); if (oldGlossaryObj && typeof oldGlossaryObj === 'object') { finalSensitive = Object.entries(oldGlossaryObj).map(([k, v]) => `${k}:${v}`).join(', '); } } let finalForbidden = oldForbiddenStr; if (!finalForbidden) { const oldForbiddenArray = GM_getValue('ao3_local_forbidden_terms'); if (Array.isArray(oldForbiddenArray)) { finalForbidden = oldForbiddenArray.join(', '); } } if (finalSensitive || finalForbidden) { const defaultGlossary = { id: `local_${Date.now()}`, name: '默认', sensitive: finalSensitive || '', insensitive: '', forbidden: finalForbidden || '', enabled: true }; GM_setValue(CUSTOM_GLOSSARIES_KEY, [defaultGlossary]); } ['ao3_local_glossary_string', 'ao3_local_forbidden_string', 'ao3_local_glossary', 'ao3_translation_glossary', 'ao3_local_forbidden_terms'].forEach(key => GM_deleteValue(key)); } } { const servicesToMigrate = ['zhipu_ai', 'deepseek_ai', 'groq_ai', 'together_ai', 'cerebras_ai', 'modelscope_ai']; servicesToMigrate.forEach(serviceName => { const oldKeyName = `${serviceName.split('_')[0]}_api_key`; const newStringKey = `${serviceName}_keys_string`; const newArrayKey = `${serviceName}_keys_array`; const oldKeyValue = GM_getValue(oldKeyName); if (oldKeyValue && GM_getValue(newStringKey) === undefined) { GM_setValue(newStringKey, oldKeyValue); const keysArray = oldKeyValue.replace(/[，]/g, ',').split(',').map(k => k.trim()).filter(Boolean); GM_setValue(newArrayKey, keysArray); GM_deleteValue(oldKeyName); } }); const oldChatglmKey = GM_getValue('chatglm_api_key'); if (oldChatglmKey && GM_getValue('zhipu_ai_keys_string') === undefined) { GM_setValue('zhipu_ai_keys_string', oldChatglmKey); GM_setValue('zhipu_ai_keys_array', [oldChatglmKey]); GM_deleteValue('chatglm_api_key'); } } { const oldKeysArray = GM_getValue('google_ai_keys_array'); const newKeysString = GM_getValue('google_ai_keys_string'); if (Array.isArray(oldKeysArray) && !newKeysString) { GM_setValue('google_ai_keys_string', oldKeysArray.join(', ')); } } { const modelKey = 'google_ai_model'; const currentModel = GM_getValue(modelKey); const migrationMap = { 'gemini-2.5-flash': 'gemini-flash-latest', 'gemini-2.5-flash-lite': 'gemini-flash-lite-latest' }; if (currentModel && migrationMap[currentModel]) { GM_setValue(modelKey, migrationMap[currentModel]); } } { const sysPrompt = GM_getValue('custom_ai_system_prompt'); if (typeof sysPrompt === 'string' && sysPrompt.includes('${')) { GM_setValue('custom_ai_system_prompt', sysPrompt.replace(/\$\{/g, '{')); } } { const targetThresholds = '10, 0.8, 10, 5'; const globalKey = 'custom_ai_validation_thresholds'; GM_setValue(globalKey, targetThresholds); const profiles = GM_getValue(AI_PROFILES_KEY); if (Array.isArray(profiles)) { let changed = false; profiles.forEach(p => { if (p.params) { p.params.validation_thresholds = targetThresholds; changed = true; } }); if (changed) { GM_setValue(AI_PROFILES_KEY, profiles); } } } const keysToCheck = [ { key: 'enable_RegExp', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_RegExp }, { key: 'enable_transDesc', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_transDesc }, { key: 'enable_ui_trans', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_ui_trans }, { key: 'show_fab', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.show_fab }, { key: 'enable_debug_mode', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.enable_debug_mode }, { key: 'translation_display_mode', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.translation_display_mode }, { key: 'from_lang', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.from_lang }, { key: 'to_lang', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.to_lang }, { key: 'lang_detector', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.lang_detector }, { key: 'transEngine', default: DEFAULT_CONFIG.ENGINE.current }, { key: 'custom_url_first_save_done', default: DEFAULT_CONFIG.GENERAL.custom_url_first_save_done } ]; let cleanedCount = 0; keysToCheck.forEach(item => { const currentValue = GM_getValue(item.key); if (currentValue === item.default) { GM_deleteValue(item.key); cleanedCount++; } }); Logger.info('系统', `配置清理完成，移除了 ${cleanedCount} 个未修改的默认设置`); GM_setValue('ao3_migration_version', CURRENT_MIGRATION_VERSION); } /** * 脚本主入口 */ function main() { if (window.top !== window.self) { return; } if (window.ao3_translator_running) { Logger.warn('系统', '检测到脚本重复执行，已拦截'); return; } window.ao3_translator_running = true; Logger.info('系统', `插件初始化完成，当前版本：v${GM_info.script.version}`); ProfileManager.init(); FormattingManager.init(); runDataMigration(); updateBlockerCache(); checkForGlossaryUpdates(); const fabElements = createFabUI(); const panelElements = createSettingsPanelUI(); let rerenderMenu; let fabLogic; const handlePanelClose = () => { if (fabLogic) { fabLogic.retractFab(); } }; const panelLogic = initializeSettingsPanelLogic(panelElements, () => rerenderMenu(), handlePanelClose); fabLogic = initializeFabInteraction(fabElements, panelLogic); document.addEventListener('click', (e) => { if (!e.altKey || e.button !== 0) return; const link = e.target.closest('a'); if (!link) return; let added = false; const href = link.getAttribute('href'); const text = link.textContent.trim(); if (href && /\/works\/\d+$/.test(href)) { const idMatch = href.match(/\/works\/(\d+)$/); if (idMatch) { addBlockRule('ao3_blocker_content_id', idMatch[1]); added = true; } } else if (link.rel && link.rel.includes('author')) { addBlockRule('ao3_blocker_content_author', text); added = true; } else if (link.classList.contains('tag')) { addBlockRule('ao3_blocker_tags_black', `'${text}'`); added = true; } if (added) { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); e.stopImmediatePropagation(); link.style.pointerEvents = 'none'; setTimeout(() => { link.style.pointerEvents = ''; }, 100); refreshBlocker('incremental'); } }, true); const globalStyles = document.createElement('style'); globalStyles.textContent = ` .autocomplete.dropdown p.notice { margin-bottom: 0; } .translated-by-ao3-translator, .translated-by-ao3-translator-error { margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; } li.post .userstuff { margin-bottom: 15px; } li.post .userstuff .translated-by-ao3-translator { margin-bottom: 0; } .translate-me-ao3-wrapper { border: none; background: transparent; box-shadow: none; margin-top: 15px; margin-bottom: 5px; clear: both; display: block; } .translate-me-ao3-button { color: #1b95e0; font-size: small; cursor: pointer; display: inline-block; margin-left: 10px; } .translated-tags-container { margin-top: 15px; margin-bottom: 10px; } .collection.profile .primary.header.module .translate-me-ao3-wrapper, .collection.home .primary.header.module .translate-me-ao3-wrapper { clear: none !important; margin-left: 120px !important; margin-top: 15px !important; width: auto !important; } p.kudos { line-height: 1.5; } .retry-translation-button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; vertical-align: middle; margin-left: 8px; cursor: pointer; color: #1b95e0; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: none; } .retry-translation-button:hover { color: #0d8bd9; } .retry-translation-button:active { opacity: 0.7; } .retry-translation-button svg { width: 18px; height: 18px; fill: currentColor; } /* 标签翻译样式 */ .ao3-tag-translation { margin-left: 6px; opacity: 0.85; font-size: 0.95em; display: inline; color: inherit; } /* 当处于仅译文模式时，移除左侧间隔 */ body.ao3-translation-only .ao3-tag-translation { margin-left: 0; } /* 标签原文包裹样式 */ .ao3-tag-original { display: inline; } /* 防止在标签列表中换行导致布局错乱 */ li.blurb ul.tags li, dl.meta dd ul.tags li, ul.tags.commas li { display: inline; } `; document.head.appendChild(globalStyles); if (document.documentElement.lang !== CONFIG.LANG) { document.documentElement.lang = CONFIG.LANG; } new MutationObserver(() => { if (document.documentElement.lang !== CONFIG.LANG && document.documentElement.lang.toLowerCase().startsWith('en')) { document.documentElement.lang = CONFIG.LANG; } }).observe(document.documentElement, { attributes: true, attributeFilter: ['lang'] }); updatePageConfig('初始载入'); if (pageConfig.currentPageType) { if (FeatureSet.enable_ui_trans) { transTitle(); transBySelector(); traverseNode(document.body); runHighPriorityFunctions(); } scanAllWorks(); fabLogic.toggleFabVisibility(); if (FeatureSet.enable_transDesc) { setTimeout(transDesc, 1000); } } rerenderMenu = setupMenuCommands(fabLogic, panelLogic); rerenderMenu(); watchUpdate(fabLogic); } /** * 监视页面变化 */ function watchUpdate(fabLogic) { let previousURL = window.location.href; const handleUrlChange = () => { const currentURL = window.location.href; if (currentURL !== previousURL) { previousURL = currentURL; updatePageConfig('URL变化'); if (FeatureSet.enable_ui_trans) { transTitle(); transBySelector(); traverseNode(document.body); runHighPriorityFunctions(); } scanAllWorks(); fabLogic.toggleFabVisibility(); if (FeatureSet.enable_transDesc) { transDesc(); } } }; const processMutations = mutations => { if (BlockerCache.enabled) { let hasNewBlurbs = false; for (const mutation of mutations) { if (mutation.type === 'childList') { for (const node of mutation.addedNodes) { if (node.nodeType === 1) { if (node.classList.contains('blurb') || node.querySelector('li.blurb')) { hasNewBlurbs = true; break; } } } } if (hasNewBlurbs) break; } if (hasNewBlurbs) { checkWorksSynchronously(); } } const nodesToProcess = mutations.flatMap(({ target, addedNodes, type }) => { if (type === 'childList' && addedNodes.length > 0) { return Array.from(addedNodes); } if (type === 'attributes' || (type === 'characterData' && pageConfig.characterData)) { return [target]; } return []; }); if (nodesToProcess.length === 0) return; const uniqueNodes = [...new Set(nodesToProcess)]; uniqueNodes.forEach(node => { if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE || node.parentElement) { if (FeatureSet.enable_ui_trans) { traverseNode(node); runHighPriorityFunctions(node.parentElement || node); } } }); fabLogic.toggleFabVisibility(); if (FeatureSet.enable_transDesc) { transDesc(); } }; const observer = new MutationObserver(mutations => { handleUrlChange(); if (window.location.href === previousURL) { processMutations(mutations); } }); observer.observe(document.documentElement, { ...CONFIG.OBSERVER_CONFIG, subtree: true }); } /** * 辅助函数：集中调用所有高优先级专用函数 * @param {HTMLElement} [rootElement=document] - 扫描范围 */ function runHighPriorityFunctions(rootElement = document) { if (!rootElement || typeof rootElement.querySelectorAll !== 'function') { return; } const innerHTMLRules = pageConfig.innerHTMLRules || []; if (innerHTMLRules.length > 0) { innerHTMLRules.forEach(rule => { if (!Array.isArray(rule) || rule.length !== 3) return; const [selector, regex, replacement] = rule; try { rootElement.querySelectorAll(selector).forEach(el => { if (el.hasAttribute('data-translated-by-custom-function')) return; if (pageConfig.ignoreSelectors && el.closest(pageConfig.ignoreSelectors)) return; if (regex.test(el.innerHTML)) { el.innerHTML = el.innerHTML.replace(regex, replacement); el.setAttribute('data-translated-by-custom-function', 'true'); } }); } catch (e) { /* 忽略无效的选择器 */ } }); } const kudosDiv = rootElement.querySelector('#kudos'); if (kudosDiv && !kudosDiv.dataset.kudosObserverAttached) { translateKudosSection(); } // 通用的后处理和格式化函数 handleTrailingPunctuation(rootElement); translateSymbolsKeyModal(rootElement); translateFirstLoginBanner(); translateBookmarkSymbolsKeyModal(); translateRatingHelpModal(); translateCategoriesHelp(); translateRelationshipsHelp(); translateCharactersHelp(); translateAdditionalTagsHelp(); translateCollectionsHelp(); translateRecipientsHelp(); translateParentWorksHelp(); translateChoosingSeriesHelp(); translateBackdatingHelp(); translateLanguagesHelp(); translateWorkSkins(); translateRegisteredUsers(); translateCommentsModerated(); translateFandomHelpModal(); translateWhoCanComment(); translateWorkImportTroubleshooting(); translateEncodingHelp(); translatePrivacyPreferences(); translateDisplayPreferences(); translateSkinsBasics(); translateWorkTitleFormat(); translateCommentPreferences(); translateCollectionPreferences(); translateMiscPreferences(); translateTagFiltersIncludeTags(); translateTagFiltersExcludeTags(); translateBookmarkFiltersIncludeTags(); translateWorkSearchTips(); translateChapterTitleHelpModal(); translateActionButtons(); translateSortButtons(); translateBookmarkFiltersExcludeTags(); translateSearchResultsHeader(); translateWorkSearchResultsHelp(); translateSkinsApprovalModal(); translateSkinsCreatingModal(); translateSkinsConditionsModal(); translateSkinsParentsModal(); translateSkinsWizardFontModal(); translateSkinsWizardFontSizeModal(); translateSkinsWizardVerticalGapModal(); translateSkinsWizardAccentColorModal(); translateCollectionNameHelpModal(); translateIconAltTextHelpModal(); translatePseudIconCommentHelpModal(); translateCollectionModeratedHelpModal(); translateCollectionClosedHelpModal(); translateTagSearchResultsHelp(); translateChallengeAnyTips(); translateOptionalTagsHelp(); translateBookmarkSearchTips(); translateWarningHelpModal(); translateHtmlHelpModal(); translateRteHelpModal(); translateBookmarkSearchResultsHelpModal(); translateTagsetAboutModal(); translateFlashMessages(); translateTagSetsHeading(); translateFoundResultsHeading(); translateTOSPrompt(); translateHeadingTags(); // 统一寻找并重新格式化所有日期容器 const dateSelectors = [ '.header.module .meta span.published', 'li.collection .summary p:has(abbr.day)', '.comment .posted.datetime', '.comment .edited.datetime', 'dd.datetime', 'p:has(> span.datetime)', 'p.caution.notice > span:has(abbr.day)', 'p.notice > span:has(abbr.day)', 'div.flash.notice span.datetime', ]; rootElement.querySelectorAll(dateSelectors.join(', ')) .forEach(reformatDateInElement); // 根据当前页面类型，调用页面专属的翻译和处理函数 const pageType = pageConfig.currentPageType; if (pageType === 'about_page') { translateAboutPage(); } if (pageType === 'diversity_statement') { translateDiversityStatement(); } if (pageType === 'donate_page') { translateDonatePage(); } if (pageType === 'tag_sets_new' || pageType === 'collections_dashboard_common') { reorderCategoryCheckboxes(); } if (pageType === 'front_page') { translateFrontPageIntro(); } if (pageType === 'invite_requests_index') { translateInvitationRequestsPage(); } if (pageType === 'error_too_many_requests') { translateTooManyRequestsPage(); } if (pageType === 'works_search') { translateWorkSearchDateTips(); translateWorkSearchCrossoverTips(); translateWorkSearchNumericalTips(); translateWorkSearchLanguageTips(); translateWorkSearchTagsTips(); } if (pageType === 'people_search') { translatePeopleSearchTips(); } if (pageType === 'bookmarks_search') { translateBookmarkSearchWorkTagsTips(); translateBookmarkSearchTypeTips(); translateBookmarkSearchDateUpdatedTips(); translateBookmarkSearchBookmarkerTagsTips(); translateBookmarkSearchRecTips(); translateBookmarkSearchNotesTips(); translateBookmarkSearchDateBookmarkedTips(); } if (pageType === 'tags_search') { translateTagSearchTips(); } if (pageType === 'users_stats') { translateStatsChart(); } } /** * 更新页面设置 */ function updatePageConfig() { const newType = detectPageType(); if (newType && newType !== pageConfig.currentPageType) { pageConfig = buildPageConfig(newType); } else if (!pageConfig.currentPageType && newType) { pageConfig = buildPageConfig(newType); } } /** * 构建页面设置 pageConfig 对象 */ function buildPageConfig(pageType = pageConfig.currentPageType) { const inheritanceMap = { 'admin_posts_index': 'admin_posts_show' }; const effectivePageType = inheritanceMap[pageType] || pageType; const baseStatic = I18N[CONFIG.LANG]?.public?.static || {}; const baseRegexp = I18N[CONFIG.LANG]?.public?.regexp || []; const baseSelector = I18N[CONFIG.LANG]?.public?.selector || []; const baseInnerHTMLRegexp = I18N[CONFIG.LANG]?.public?.innerHTML_regexp || []; const globalFlexible = (effectivePageType === 'admin_posts_show') ? {} : (I18N[CONFIG.LANG]?.flexible || {}); const usersCommonStatic = (pageType.startsWith('users_') || pageType === 'profile' || pageType === 'dashboard') ? I18N[CONFIG.LANG]?.users_common?.static || {} : {}; const pageStatic = I18N[CONFIG.LANG]?.[effectivePageType]?.static || {}; const pageRegexp = I18N[CONFIG.LANG]?.[effectivePageType]?.regexp || []; const pageSelector = I18N[CONFIG.LANG]?.[effectivePageType]?.selector || []; const pageInnerHTMLRegexp = I18N[CONFIG.LANG]?.[effectivePageType]?.innerHTML_regexp || []; let pageFlexible = (effectivePageType === 'admin_posts_show') ? {} : (I18N[CONFIG.LANG]?.[effectivePageType]?.flexible || {}); const parentPageMap = { 'works_edit': 'works_new', 'works_edit_tags': 'works_new', 'chapters_new': 'works_new', 'chapters_edit': 'chapters_new', 'works_edit_multiple': 'works_new', 'skins_edit': 'skins' }; const parentPageType = parentPageMap[pageType]; let extraStatic = {}, extraRegexp = [], extraSelector = [], extraInnerHTMLRegexp = [], extraFlexible = {}; if (parentPageType) { const parentConfig = I18N[CONFIG.LANG]?.[parentPageType]; if (parentConfig) { const parentFullConfig = buildPageConfig(parentPageType); extraStatic = parentFullConfig.staticDict; extraRegexp = parentFullConfig.regexpRules; extraSelector = parentFullConfig.tranSelectors; extraInnerHTMLRegexp = parentFullConfig.innerHTMLRules; extraFlexible = { ...parentFullConfig.globalFlexibleDict, ...parentFullConfig.pageFlexibleDict }; } } const mergedStatic = { ...baseStatic, ...usersCommonStatic, ...extraStatic, ...pageStatic }; const mergedRegexp = [...pageRegexp, ...extraRegexp, ...baseRegexp]; const mergedSelector = [...pageSelector, ...extraSelector, ...baseSelector]; const mergedInnerHTMLRegexp = [...pageInnerHTMLRegexp, ...extraInnerHTMLRegexp, ...baseInnerHTMLRegexp].sort((a, b) => { const getLength = (r) => { return (r[1] instanceof RegExp) ? r[1].source.length : String(r[1]).length; }; return getLength(b) - getLength(a); }); const mergedPageFlexible = { ...extraFlexible, ...pageFlexible }; return { currentPageType: pageType, staticDict: mergedStatic, regexpRules: mergedRegexp, innerHTMLRules: mergedInnerHTMLRegexp, globalFlexibleDict: globalFlexible, pageFlexibleDict: mergedPageFlexible, ignoreMutationSelectors: [ ...(I18N.conf.ignoreMutationSelectorPage['*'] || []), ...(I18N.conf.ignoreMutationSelectorPage[pageType] || []) ].join(', ') || ' ', ignoreSelectors: [ ...(I18N.conf.ignoreSelectorPage['*'] || []), ...(I18N.conf.ignoreSelectorPage[pageType] || []) ].join(', ') || ' ', characterData: I18N.conf.characterDataPage.includes(pageType), tranSelectors: mergedSelector, }; } /** * 页面类型检测 */ function detectPageType() { if (document.title.includes("You're clicking too fast!")) { const h2 = document.querySelector('main h2'); if (h2 && h2.textContent.includes('Too many page requests too quickly')) { return 'error_too_many_requests'; } } if (document.querySelector('ul.media.fandom.index.group')) return 'media_index'; if (document.querySelector('div#main.owned_tag_sets-show')) return 'owned_tag_sets_show'; const { pathname } = window.location; if (pathname.startsWith('/first_login_help')) { return false; } if (pathname === '/abuse_reports/new' || pathname === '/support') return 'report_and_support_page'; if (pathname === '/known_issues') return 'known_issues_page'; if (pathname === '/tos') return 'tos_page'; if (pathname === '/content') return 'content_policy_page'; if (pathname === '/privacy') return 'privacy_policy_page'; if (pathname === '/dmca') return 'dmca_policy_page'; if (pathname === '/tos_faq') return 'tos_faq_page'; if (pathname === '/abuse_reports/new') return 'abuse_reports_new'; if (pathname === '/support') return 'support_page'; if (pathname === '/diversity') return 'diversity_statement'; if (pathname === '/site_map') return 'site_map'; if (pathname.startsWith('/wrangling_guidelines')) return 'wrangling_guidelines_page'; if (pathname === '/donate') return 'donate_page'; if (pathname.startsWith('/faq')) return 'faq_page'; if (pathname === '/help/skins-basics.html') return 'help_skins_basics'; if (pathname === '/help/tagset-about.html') return 'help_tagset_about'; if (pathname === '/tag_sets') return 'tag_sets_index'; if (pathname === '/external_works/new') return 'external_works_new'; if (pathname === '/invite_requests' || pathname === '/invite_requests/status') return 'invite_requests_index'; const isSearchResultsPage = document.querySelector('h2.heading')?.textContent.trim() === 'Search Results'; if (pathname === '/works/search') { return isSearchResultsPage ? 'works_search_results' : 'works_search'; } if (pathname === '/people/search') { return isSearchResultsPage ? 'people_search_results' : 'people_search'; } if (pathname === '/bookmarks/search') { return isSearchResultsPage ? 'bookmarks_search_results' : 'bookmarks_search'; } if (pathname === '/tags/search') { return isSearchResultsPage ? 'tags_search_results' : 'tags_search'; } if (pathname === '/about') return 'about_page'; const pathSegments = pathname.substring(1).split('/').filter(Boolean); if (pathname === '/users/login') return 'session_login'; if (pathname === '/users/logout') return 'session_logout'; if (pathname === '/') { return document.body.classList.contains('logged-in') ? 'dashboard' : 'front_page'; } if (pathSegments.length > 0) { const p1 = pathSegments[0]; const p2 = pathSegments[1]; const p3 = pathSegments[2]; const p4 = pathSegments[3]; const p5 = pathSegments[4]; switch (p1) { case 'admin_posts': if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) { return 'admin_posts_show'; } return 'admin_posts_index'; case 'comments': if (document.querySelector('a[href="/admin_posts"]')) { return 'admin_posts_show'; } break; case 'media': return 'media_index'; case 'users': if (p2 && p3 === 'pseuds') { if (p4 === 'new') return 'users_settings'; if (p4) { if (p5 === 'works') return 'users_works_index'; if (p5 === 'bookmarks') return 'users_bookmarks_index'; if (p5 === 'series') return 'users_series_index'; if (p5 === 'gifts') return 'users_gifts_index'; if (p5 === 'edit') return 'users_settings'; if (p5 === 'orphan') return 'orphans_new'; if (!p5) return 'profile'; } if (!p4) return 'users_settings'; } if (p2 && p3 === 'pseuds' && p5 === 'works') return 'users_works_index'; if (p2 && (p3 === 'blocked' || p3 === 'muted') && p4 === 'users') return 'users_block_mute_list'; if (p2 && p3 === 'dashboard') return 'dashboard'; if (p2 && p3 === 'profile' && p4 === 'edit') return 'users_settings'; if (p2 && p3 === 'profile') return 'profile'; if (p2 && p3 === 'stats') return 'users_stats'; if (p2 && p3 === 'readings') return 'users_history'; if (p2 && p3 === 'preferences') return 'preferences'; if (p2 && p3 === 'edit') return 'users_settings'; if (p2 && p3 === 'change_username') return 'users_settings'; if (p2 && p3 === 'change_password') return 'users_settings'; if (p2 && p3 === 'change_email') return 'users_settings'; if (p2 && p3 === 'works' && p4 === 'drafts') return 'users_drafts_index'; if (p2 && p3 === 'series') return 'users_series_index'; if (p2 && p3 === 'works' && p4 === 'show_multiple') return 'works_show_multiple'; if (p2 && p3 === 'works' && p4 === 'edit_multiple') return 'works_edit_multiple'; if (p2 && p3 === 'works') return 'users_works_index'; if (p2 && p3 === 'bookmarks') return 'users_bookmarks_index'; if (p2 && p3 === 'collections') return 'users_collections_index'; if (p2 && p3 === 'subscriptions') return 'users_subscriptions_index'; if (p2 && p3 === 'related_works') return 'users_related_works_index'; if (p2 && p3 === 'gifts') return 'users_gifts_index'; if (p2 && p3 === 'history') return 'users_history'; if (p2 && p3 === 'inbox') return 'users_inbox'; if (p2 && p3 === 'signups') return 'users_signups'; if (p2 && p3 === 'assignments') return 'users_assignments'; if (p2 && p3 === 'claims') return 'users_claims'; if (p2 && p3 === 'invitations') return 'users_invitations'; if (p2 && !p3) return 'profile'; break; case 'works': if (document.querySelector('div#main.works-update')) return 'works_edit'; if (p2 === 'new') { const searchParams = new URLSearchParams(window.location.search); if (searchParams.get('import') === 'true') { return 'works_import'; } return 'works_new'; } if (p2 === 'search') return isSearchResultsPage ? 'works_search_results' : 'works_search'; if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) { if (p3 === 'chapters' && p4 === 'new') return 'chapters_new'; if (p3 === 'chapters' && p4 && /^\d+$/.test(p4) && p5 === 'edit') return 'chapters_edit'; if (p3 === 'edit_tags') return 'works_edit_tags'; if (p3 === 'edit') return 'works_edit'; if (!p3 || p3 === 'navigate' || (p3 === 'chapters' && p4)) return 'works_chapters_show'; } if (!p2) return 'works_index'; break; case 'chapters': if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) { return 'works_chapters_show'; } break; case 'series': if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) return 'series_show'; if (!p2) return 'series_index'; break; case 'orphans': return 'orphans_new'; case 'collections': if (p2 === 'new') { return 'collections_new'; } return 'collections_dashboard_common'; case 'tags': if (p2) { if (pathSegments.slice(-1)[0] === 'works') return 'tags_works_index'; return 'tags_show'; } if (!p2) return 'tags_index'; break; case 'tag_sets': if (p2 === 'new') { return 'tag_sets_new'; } if (p3 === 'nominations' && p4 === 'new') { return 'tag_sets_nominations_new'; } break; case 'skins': if (p2 === 'new') return 'skins'; if (p2 && /^\d+$/.test(p2) && p3 === 'edit') return 'skins_edit'; if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) return 'skins_show'; return 'skins'; case 'bookmarks': if (p2 && /^\d+$/.test(p2) && p3 === 'new') return 'bookmarks_new_for_work'; if (p2 && /^\d+$/.test(p2)) return 'bookmarks_show'; if (!p2) return 'bookmarks_index'; break; } } if (document.body.classList.contains('dashboard')) return 'dashboard'; if (document.querySelector('body.works.index')) return 'works_index'; if (document.querySelector('body.works.show, body.chapters.show')) return 'works_chapters_show'; const pathMatch = pathname.match(I18N.conf.rePagePath); if (pathMatch && pathMatch[1]) { let derivedType = pathMatch[1]; if (pathMatch[2]) derivedType += `_${pathMatch[2]}`; if (I18N[CONFIG.LANG]?.[derivedType]) { return derivedType; } } return 'common'; } /** * traverseNode 函数：遍历指定的节点，并对节点进行翻译。 * @param {Node} rootNode - 需要遍历的节点。 */ function traverseNode(rootNode) { if (rootNode.nodeType === Node.TEXT_NODE) { if (rootNode.nodeValue && rootNode.nodeValue.length <= 1000) { if (rootNode.parentElement && rootNode.parentElement.closest(pageConfig.ignoreSelectors)) { return; } transElement(rootNode, 'nodeValue'); } return; } if (rootNode.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && rootNode.closest(pageConfig.ignoreSelectors)) { return; } const treeWalker = document.createTreeWalker( rootNode, NodeFilter.SHOW_ELEMENT | NodeFilter.SHOW_TEXT, node => { if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && node.closest(pageConfig.ignoreSelectors)) { return NodeFilter.FILTER_REJECT; } if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE && node.parentElement && node.parentElement.closest(pageConfig.ignoreSelectors)) { return NodeFilter.FILTER_REJECT; } return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } ); const handleElement = node => { switch (node.tagName) { case 'INPUT': case 'TEXTAREA': if (['button', 'submit', 'reset'].includes(node.type)) { transElement(node.dataset, 'confirm'); transElement(node, 'value'); } else { transElement(node, 'placeholder'); transElement(node, 'title'); } break; case 'OPTGROUP': transElement(node, 'label'); break; case 'BUTTON': transElement(node, 'title'); transElement(node.dataset, 'confirm'); transElement(node.dataset, 'confirmText'); transElement(node.dataset, 'confirmCancelText'); transElement(node.dataset, 'disableWith'); break; case 'A': transElement(node, 'title'); transElement(node.dataset, 'confirm'); break; case 'SPAN': case 'DIV': case 'P': case 'LI': case 'DD': case 'DT': case 'H1': case 'H2': case 'H3': case 'H4': case 'H5': case 'H6': transElement(node, 'title'); break; case 'IMG': transElement(node, 'alt'); break; default: if (node.hasAttribute('aria-label')) transElement(node, 'ariaLabel'); if (node.hasAttribute('title')) transElement(node, 'title'); break; } }; const handleTextNode = node => { if (node.nodeValue && node.nodeValue.length <= 1000) { transElement(node, 'nodeValue'); } }; const handlers = { [Node.ELEMENT_NODE]: handleElement, [Node.TEXT_NODE]: handleTextNode }; let currentNode; while ((currentNode = treeWalker.nextNode())) { handlers[currentNode.nodeType]?.(currentNode); } } /** * transTitle 函数：翻译页面标题。 */ function transTitle() { const text = document.title; let translatedText = pageConfig.staticDict?.[text] || I18N[CONFIG.LANG]?.public?.static?.[text] || I18N[CONFIG.LANG]?.title?.static?.[text] || ''; if (!translatedText) { const titleRegexRules = [ ...(I18N[CONFIG.LANG]?.title?.regexp || []), ...(pageConfig.regexpRules || []) ]; for (const rule of titleRegexRules) { if (!Array.isArray(rule) || rule.length !== 2) continue; const [pattern, replacement] = rule; if (pattern.test(text)) { translatedText = text.replace(pattern, replacement); if (translatedText !== text) break; } } } if (translatedText && translatedText !== text) { document.title = translatedText; } } /** * transElement 函数：翻译指定元素的文本内容或属性。 */ function transElement(el, field) { if (!el || !el[field]) return false; const text = el[field]; if (typeof text !== 'string' || !text.trim()) return false; const translatedText = transText(text, el); if (translatedText && translatedText !== text) { try { el[field] = translatedText; } catch (e) { } } } /** * transText 函数：翻译文本内容。 */ function transText(text, el) { if (!text || typeof text !== 'string') return false; const originalText = text; let translatedText = text; const applyFlexibleDict = (targetText, dict) => { if (!dict) return targetText; const keys = Object.keys(dict); if (keys.length === 0) return targetText; const regexParts = keys.map(key => { const escapedKey = key.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&'); if (/^[\w\s]+$/.test(key)) { return `\\b${escapedKey}\\b`; } else { return escapedKey; } }); const flexibleRegex = new RegExp(`(${regexParts.join('|')})`, 'g'); if (el && el.nodeType === Node.TEXT_NODE && el.parentElement && el.parentElement.matches('h2.heading a.tag')) { const fullTagText = el.parentElement.textContent.trim(); if (dict[fullTagText]) { return targetText.replace(fullTagText, dict[fullTagText]); } else { return targetText; } } return targetText.replace(flexibleRegex, (matched) => dict[matched] || matched); }; translatedText = applyFlexibleDict(translatedText, pageConfig.pageFlexibleDict); translatedText = applyFlexibleDict(translatedText, pageConfig.globalFlexibleDict); const staticDict = pageConfig.staticDict || {}; const trimmedText = translatedText.trim(); if (staticDict[trimmedText]) { translatedText = translatedText.replace(trimmedText, staticDict[trimmedText]); } if (FeatureSet.enable_RegExp && pageConfig.regexpRules) { for (const rule of pageConfig.regexpRules) { if (!Array.isArray(rule) || rule.length !== 2) continue; const [pattern, replacement] = rule; if (pattern.test(translatedText)) { if (typeof replacement === 'function') { translatedText = translatedText.replace(pattern, replacement); } else { translatedText = translatedText.replace(pattern, replacement); } } } } return translatedText !== originalText ? translatedText : false; } /** * transBySelector 函数：通过 CSS 选择器找到页面上的元素，并将其文本内容替换为预定义的翻译。 */ function transBySelector() { if (!pageConfig.tranSelectors) return; pageConfig.tranSelectors.forEach(rule => { if (!Array.isArray(rule) || rule.length !== 2) return; const [selector, translatedText] = rule; try { const elements = document.querySelectorAll(selector); elements.forEach(element => { if (element && element.textContent !== translatedText) { element.textContent = translatedText; } }); } catch (e) { } }); } /** * 主翻译入口函数 */ function transDesc() { if (!FeatureSet.enable_transDesc) { return; } const universalRules = [ { selector: 'blockquote.userstuff.summary', text: '翻译简介' }, { selector: '.summary > blockquote.userstuff', text: '翻译简介' }, { selector: 'blockquote.userstuff.notes', text: '翻译注释' }, { selector: '.notes > blockquote.userstuff', text: '翻译注释' }, { selector: '.comment blockquote.userstuff', text: '翻译评论' }, { selector: 'div.bio > div.userstuff', text: '翻译简介' }, { selector: '.pseud blockquote.userstuff', text: '翻译简介' }, { selector: '.latest.news .post.group > blockquote.userstuff', text: '翻译概述' }, { selector: 'dl.work.meta.group', text: '翻译标签', above: false, isTags: true }, { selector: 'ul.tags.commas', text: '翻译标签', above: false, isTags: true }, { selector: '#admin-banner blockquote.userstuff', text: '翻译公告', insertInside: true }, ]; const pageSpecificRules = { 'works_show': [ { selector: '#chapters > .userstuff', text: '翻译正文', above: true, isLazyLoad: true }, { selector: '#chapters > .chapter > .userstuff[role="article"]', text: '翻译正文', above: true, isLazyLoad: true } ], 'works_chapters_show': [ { selector: '#chapters > .userstuff', text: '翻译正文', above: true, isLazyLoad: true }, { selector: '#chapters > .chapter > .userstuff[role="article"]', text: '翻译正文', above: true, isLazyLoad: true } ], 'collections_dashboard_common': [ { selector: '.primary.header.module blockquote.userstuff', text: '翻译概述', above: false, isLazyLoad: false }, { selector: '#intro blockquote.userstuff', text: '翻译简介', above: false, isLazyLoad: false } ], 'admin_posts_show': [ { selector: 'div[role="article"] > .userstuff', text: '翻译动态', above: true, isLazyLoad: true } ], 'admin_posts_index': [ { selector: '.admin_posts-index div[role="article"] > .userstuff', text: '翻译动态', above: true, isLazyLoad: true } ], 'tos_page': [ { selector: '#tos.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'content_policy_page': [ { selector: '#content.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'privacy_policy_page': [ { selector: '#privacy.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'dmca_policy_page': [ { selector: '#DMCA.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'tos_faq_page': [ { selector: '.admin.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'wrangling_guidelines_page': [ { selector: '.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'faq_page': [ { selector: '.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'known_issues_page': [ { selector: '.admin.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ], 'report_and_support_page': [ { selector: '.userstuff', text: '翻译内容', above: true, isLazyLoad: true } ] }; const applyRules = (rules) => { rules.forEach(rule => { if (rule.selector === 'ul.tags.commas' && (pageConfig.currentPageType === 'admin_posts_show' || pageConfig.currentPageType === 'admin_posts_index' || pageConfig.currentPageType === 'collections_dashboard_common')) { return; } document.querySelectorAll(rule.selector).forEach(element => { if (element.dataset.translationHandled) return; if (element.textContent.trim() === '') return; if (rule.isLazyLoad && element.closest('.summary, .notes, .comment')) return; if (element.classList.contains('translated-tags-container') || element.closest('.translated-tags-container')) return; const blurbContainer = element.closest('.blurb.group'); if (rule.selector === 'ul.tags.commas' && blurbContainer) { const hasSummary = blurbContainer.querySelector('blockquote.userstuff.summary, .summary > blockquote.userstuff'); if (hasSummary) return; } let linkedTagsNode = null; if (blurbContainer && !element.classList.contains('tags') && (element.classList.contains('summary') || element.closest('.summary'))) { linkedTagsNode = blurbContainer.querySelector('ul.tags.commas'); } addTranslationButton(element, rule.text, rule.above || false, rule.isLazyLoad || false, rule.isTags || false, linkedTagsNode, rule.insertInside || false); }); }); }; applyRules(universalRules); const currentSpecificRules = pageSpecificRules[pageConfig.currentPageType]; if (currentSpecificRules) { applyRules(currentSpecificRules); } } /** * 为指定元素添加翻译按钮 */ function addTranslationButton(element, originalButtonText, isAbove, isLazyLoad, isTags, linkedTagsNode = null, insertInside = false) { element.dataset.translationHandled = 'true'; const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.className = 'translate-me-ao3-wrapper state-idle'; if (isTags) { wrapper.classList.add('type-tags'); } const buttonLink = document.createElement('div'); buttonLink.className = 'translate-me-ao3-button'; buttonLink.textContent = originalButtonText; wrapper.appendChild(buttonLink); if (isTags && element.tagName === 'DL' && element.classList.contains('meta') && element.parentElement.classList.contains('wrapper')) { if (isAbove) { element.parentElement.prepend(wrapper); } else { element.parentElement.after(wrapper); } } else { if (insertInside) { element.appendChild(wrapper); } else if (isAbove) { element.prepend(wrapper); } else { element.after(wrapper); } } let controller; if (linkedTagsNode) { controller = createBlurbTranslationController({ summaryElement: element, tagsElement: linkedTagsNode, buttonWrapper: wrapper, originalButtonText: originalButtonText }); } else if (isTags) { controller = createTagsTranslationController({ containerElement: element, buttonWrapper: wrapper, originalButtonText: originalButtonText }); } else { controller = createTranslationController({ containerElement: element, buttonWrapper: wrapper, originalButtonText: originalButtonText, isLazyLoad: isLazyLoad }); } buttonLink.addEventListener('click', () => controller.handleClick()); } /** * fetchTranslatedText 函数：从特定页面的词库中获得翻译文本内容。 * @param {string} text - 需要翻译的文本内容 * @returns {string|boolean} 翻译后的文本内容 */ function fetchTranslatedText(text) { if (pageConfig.staticDict && pageConfig.staticDict[text] !== undefined) { return pageConfig.staticDict[text]; } if (FeatureSet.enable_RegExp && pageConfig.regexpRules) { for (const rule of pageConfig.regexpRules) { if (!Array.isArray(rule) || rule.length !== 2) continue; const [pattern, replacement] = rule; if (pattern instanceof RegExp && pattern.test(text)) { const translated = text.replace(pattern, replacement); if (translated !== text) return translated; } else if (typeof pattern === 'string' && text.includes(pattern)) { const translated = text.replace(new RegExp(pattern.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&'), 'g'), replacement); if (translated !== text) return translated; } } } return false; } /** * 翻译标题中的标签 */ function translateHeadingTags() { const headingTags = document.querySelectorAll('h2.heading a.tag'); if (headingTags.length === 0) return; const fullDictionary = { ...pageConfig.staticDict, ...pageConfig.globalFlexibleDict, ...pageConfig.pageFlexibleDict }; headingTags.forEach(tagElement => { if (tagElement.hasAttribute('data-translated-by-custom-function')) { return; } const originalText = tagElement.textContent.trim(); if (fullDictionary[originalText]) { tagElement.textContent = fullDictionary[originalText]; } tagElement.setAttribute('data-translated-by-custom-function', 'true'); }); } /** * 脚本主入口检查 */ if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', main); } else { main(); } })(window, document);