# 更新日志

## 2025.02.07

### Bug 修复与其他改进

- 修复谷歌翻译语言不正确的问题。
- 修部微软翻译不准确的问题。
- 修复运行设备不选择cuda时显示报 winError的错误
- 修复合成失败的问题
- 修复ass单语字幕没有内容的问题

## 2024.2.06

### 核心功能增强

- 完整重构代码架构，优化整体性能
- 字幕优化与翻译功能模块分离，提供更灵活的处理选项
- 新增批量处理功能：支持批量字幕、批量转录、批量字幕视频合成
- 全面优化 UI 界面与交互细节

### AI 模型与翻译升级

- 扩展 LLM 支持：新增 SiliconCloud、DeepSeek、Ollama、Gemini、ChatGLM 等模型
- 集成多种翻译服务：DeepLx、Bing、Google、LLM
- 新增 faster-whisper-large-v3-turbo 模型支持
- 新增多种 VAD（语音活动检测）方法
- 支持自定义反思翻译开关
- 字幕断句支持语义/句子两种模式
- 字幕断句、优化、翻译提示词的优化
- 字幕、转录缓存机制的优化
- 优化中文字幕自动换行功能
- 新增竖屏字幕样式
- 改进字幕时间轴切换机制，消除闪烁问题

### Bug 修复与其他改进

- 修复 Whisper API 无法使用问题
- 新增多种字幕视频格式支持
- 修复部分情况转录错误的问题
- 优化视频工作目录结构
- 新增日志查看功能
- 新增泰语、德语等语言的字幕优化
- 修复诸多Bug...

## 2024.12.07

- 新增 Faster-whisper 支持，音频转字幕质量更优
- 支持Vad语音断点检测，大大减少幻觉现象
- 支持人声音分离，分离视频背景噪音
- 支持关闭视频合成
- 新增字幕最大长度设置
- 新增字幕末尾标点去除设置
- 优化和翻译的提示词优化
- 优化LLM字幕断句错误的情况
- 修复音频转换格式不一致问题

## 2024.11.23

- 新增 Whisper-v3 模型支持，大幅提升语音识别准确率
- 优化字幕断句算法，提供更自然的阅读体验
- 修复检测模型可用性时的稳定性问题

## 2024.11.20

- 支持自定义调节字幕位置和样式
- 新增字幕优化和翻译过程的实时日志查看
- 修复使用 API 时的自动翻译问题
- 优化视频工作目录结构,提升文件管理效率

## 2024.11.17

- 支持双语/单语字幕灵活导出
- 新增文稿匹配提示对齐功能
- 修复字幕导入时的稳定性问题
- 修复非中文路径下载模型的兼容性问题

## 2024.11.13

- 新增 Whisper API 调用支持
- 支持导入 cookie.txt 下载各大视频平台资源
- 字幕文件名自动与视频保持一致
- 软件主页新增运行日志实时查看
- 统一和完善软件内部功能