# Auditoria dos troféus — v0.71 Data da auditoria: 2026-09-01 ## Escopo A auditoria compara os gatilhos compilados nos `data.win` com o catálogo nativo de 30 troféus e acompanha o caminho completo até o Vita: 1. condição original do jogo; 2. `obj_event_manager.trigger_event()` / `trophies_queue`; 3. ponte do Runner para `trophies.ini`; 4. fila assíncrona do NoTrpDrm; 5. banco de troféus do sistema. Trata-se de uma validação estática do bytecode e da ponte nativa. Ela confirma que o caminho de execução existe, mas os eventos raros ainda devem ser confirmados jogando no Vita. ## Resultado do catálogo Os IDs 1–29 possuem pelo menos um gatilho real nos `data.win` originais dos Chapters 1–4. O ID 0 (`CONNECTED`) é a platina e passa a ser consolidado pelo Runner quando todos os outros 29 estiverem marcados. | IDs | Conquista | Condição auditada | |---:|---|---| | 1–4 | CHAPTER END | conclusão de cada Chapter | | 5–8 | PAIN | contador de dano por Chapter | | 9–12 | CONSUMPTION | consumo de item por Chapter | | 13 | FAILURE | Game Over/falha | | 14–17 | EQUIPMENT | equipar armadura por Chapter | | 18 | CLOSENESS | evento de proximidade/amizade | | 19 | REINFORCEMENT | aumento de força no Chapter 2 | | 20 | CUTLERY | classificação correspondente no Chapter 3 | | 21 | SYMPHONY | classificação correspondente nos Chapters 3/4 | | 22 | BEAST | eventos de destruição previstos pelo jogo | | 23 | TREASURE HUNTER | contador de tesouros | | 24 | CLIMB | permanência de 90 segundos na parede | | 25 | THRONE | investigação do trono | | 26 | SWORD | equipar arma | | 27 | RING | evento `trigger_event(..., 27)` do jogo | | 28 | MIRROR | interação/evento do reflexo | | 29 | ERASE | evento de apagar/limpar | O `TROPCONF.SFM` contém exatamente os IDs 000–029, com 000 como platina e os demais ligados a ela. Não foi encontrada divergência de numeração entre o catálogo in-game e o pacote nativo. ## Compatibilidade por conjunto de dados | Dados | Ch1 | Ch2 | Ch3 | Ch4 | Resultado | |---|---:|---:|---:|---:|---| | Original | OK | OK | OK | OK | todos os IDs cobertos | | Spanish | OK | OK | OK | OK | equivalente ao original | | German | OK | OK | OK | OK | equivalente ao original | | Russian | OK | OK | OK | OK | equivalente ao original | | Turkish | OK | OK | OK | OK | equivalente ao original | | French | OK | OK | OK | OK | equivalente ao original | | Portuguese-BR | **falha** | **falha** | OK | OK | Ch1/Ch2 não contêm a cadeia GML de troféus | | Italian (Pendente) | — | — | — | — | fora do conjunto pronto para teste | Nos Chapters 1 e 2 do PT-BR não existe `gml_Object_obj_event_manager_Create_0`, nem os `trigger_event()` presentes no jogo original. O fallback nativo de arma/armadura cobre somente os IDs de equipamento; ele não torna os demais eventos equivalentes ao original. Portanto, **não é correto declarar suporte completo a troféus no PT-BR Ch1/Ch2 até que os gatilhos sejam reinjetados semanticamente nesses `data.win`**. Copiar scripts inteiros do inglês não é seguro porque pode sobrescrever código e texto da tradução. ## Correções feitas no Runner - A fila pendente `trophies_queue` é lida imediatamente; não é preciso trocar de sala para persistir a conquista. - `trophies.ini` é reconciliado com o sistema Vita a cada inicialização. - A platina local é marcada após os 29 troféus de gameplay. - O ID de platina devolvido pelo serviço NP Trophy passa a ser registrado. - A detecção auxiliar de equipamento aguarda um estado estável após carregar o save, evitando premiar SWORD/EQUIPMENT apenas por iniciar o jogo. - Cada tentativa nativa passa a registrar ID, resultado e platina no probe para permitir diagnóstico no hardware. ## Próximo trabalho necessário Criar uma etapa no builder que injete somente os gatilhos semânticos ausentes no PT-BR Chapters 1 e 2 e que interrompa o build se qualquer ID esperado desaparecer. Depois disso, regenerar os respectivos `data.win` e caches de textura e repetir a auditoria antes do teste no Vita.