STR_YES=Ano STR_NO=Ne STR_GLES1_DESC=Přinutí použít GLES1 jako renderovací backend. Může zlepšit výkon nebo pomůže dostat se dále do hry, pokud padá. STR_BILINEAR_DESC=Přinutí bilineární filtrování textur. STR_DEBUG_SHADERS_DESC=Povolí výpis překladů shaderů o které se pokusil vestavěný GLSL-CG překladač a uloží je do ux0:data/gms/shared/glsl. STR_DEBUG_MODE_DESC=Povoluje uložit debug záznam do ux0:data/gms/shared/yyl.log. STR_SPLASH_SKIP_DESC=Zakáže renderování uvítací obrazovky při spuštění hry. STR_EXTRA_MEM_DESC=Dovolí spouštěči využít zhruba dalších 12 MB paměti. Může pokazit některé debugovací nástroje a nedovolí použít virtuální klávesnici ve hře. STR_SQUEEZE_DESC=Spouštěč nastaví vitaGL s nejmenším množstvím paměti. Zvýší dostupnou paměť pro hru na úkor možné ztráty výkonu. STR_OPTIMIZE_DESC=Redukuje velikost apk odstraněním zbytečných dat a zlepší výkon rekomprimací jednotlivých souborů podle očekávané funkce. STR_COMPRESS_DESC=Komprimuje textury při externalizaci obsahu. Redukuje využití paměti hrou a zrychlí načítání textur, ale také zabírá více místa. STR_EXTRA_POOL_DESC=Zvýší paměť dostupnou pro spouštěč. Může vyřešit některé pády. STR_VIDEO_PLAYER_DESC=Povolí implementaci video přehrávače za cenu možného snížení celkového množství dostupné paměti pro hru. STR_NETWORK_DESC=Povolí síťové funkce ve spouštěči na možný úkor celkového množství paměti dostupné pro hru. STR_SEARCH_UPDATES=Vyhledávání aktualizací STR_CHANGELIST=Stahování seznamu změn STR_UPDATE=Stahování aktualizace STR_COMPAT_LIST=Stahování databáze se seznamem kompatibility STR_SETTINGS=Nastavení STR_BANNERS=Stahování bannerů STR_GLES1=Vynutit mód GLES1 STR_EXTRA_MEM=Spustit s rozšířenou pamětí STR_EXTRA_POOL=Spustit s větším prostorem pro spouštěč STR_SQUEEZE=Spustit se stlačováním paměti STR_VIDEO_PLAYER=Povolit podporu videa STR_NETWORK=Povolit síťové funkce STR_BILINEAR=Vynutit bilineární filtrování STR_COMPRESS=Komprimovat textury STR_SPLASH_SKIP=Přeskočit uvítací obrazovku při spuštění STR_DEBUG_MODE=Spustit v debug módu STR_DEBUG_SHADERS=Spustit v debug módu pro shadery STR_OPTIMIZE=Optimalizovat apk STR_OPTIMIZE_END=Optimalizace dokončena! STR_REDUCED=Velikost apk redukována o STR_OPTIMIZATION=Probíhá optimalizace, čekejte prosím... STR_GAME_ID=ID hry STR_SIZE=Velikost APK STR_PLAYABLE=Hratelné STR_INGAME_PLUS=Ve hře + STR_INGAME_MINUS=Ve hře - STR_CRASH=Pád STR_SORT=Seřadit STR_SETTINGS_INSTR=Zmáčkni trojúhelník pro změnu nastavení STR_SORT_INSTR=Zmáčkni L/R pro změnu seřazění STR_BANNERS_INSTR=Zmáčkni čtverec pro aktualizaci kolekce bannerů STR_NAME_ASC=Název (Vzestupně) STR_NAME_DESC=Název (Sestupně) STR_SHACCCG_ERROR=Chyba: libshacccg.suprx není nainstalován. STR_EXTRACTING=Rozbalování archivu STR_GAME_ID_EXTR=Rozbalování chybějících ID her STR_NEWS=Co je nového STR_CONTINUE=Pokračovat STR_ANIM_BANNER=Stahování animovaného banneru STR_ANIM_BANNER_INSTR=Zmáčkni Select pro stáhnutí animovaného banneru či jeho restartování STR_FILTER_BY=Filtrovat: STR_NO_FILTER=Žádný filtr STR_NO_TAGS=Žádné tagy STR_KEYMAP=Pro tuto hru je dostupné mapování kláves vytvořené komunitou. Chcete je stáhnout? STR_EXTERNALIZE_DROID=Externalizace zvukových souborů a textur z game.droid... STR_EXTERNALIZE_AUDIOGROUP=Externalizace zvukových souborů z extra audioskupiny STR_EXTERNALIZE=Optimalizovat Apk pomocí externalizace obsahu STR_EXTERNALIZE_DESC=Redukuje velikost apk odstraněním zbytečných dat uvnitř a externalizuje a komprimuje všechny audio soubory a textury a zlepší výkon rekomprimací jednotlivých souborů podle očekávané funkce. STR_AUDIO=Zakázat audio STR_AUDIO_DESC=Zakáže přehrávání audia za účelem redukce využití paměti.