STR_YES=Так STR_NO=Ні STR_GLES1_DESC=Примусово переключити рендеринг у режим GLES1. Може поліпшити продуктивність гри або запобігти вилітам на ранніх етапах гри. STR_BILINEAR_DESC=Примусово активувати білінійну фільтрацію текстур. STR_DEBUG_SHADERS_DESC=Вмикає зберігання відладкової інформації про перетворення GLSL-шейдерів на CG в директорію ux0:data/gms/shared/glsl. STR_DEBUG_MODE_DESC=Вмикає зберігання журналу відладки до файлу ux0:data/gms/shared/yyl.log. STR_SPLASH_SKIP_DESC=Вимикає рендеринг заставки під час завантаження гри. STR_EXTRA_MEM_DESC=Дозволяє завантажувачу використовувати близько 12 МБ додаткової памʼяті. Може призвести до непрацездатності деяких інструментів відладки. STR_SQUEEZE_DESC=Дозволяє завантажувачу ініціалізувати vitaGL з мінімально допустимим обʼємом виділенної памʼяті для внутрішніх буферів. Збільшує доступну для гри памʼять ціною можливих втрат у продуктивності. STR_OPTIMIZE_DESC=Зменшує розмір гри шляхом видалення непотрібних даних всередині APK і підвищує продуктивність стиснюючи файли відповідно до порядку їх використання. STR_COMPRESS_DESC=Вмикає стиснення всіх текстур, що використовуються грою, під час виконання. Зменшує використання памʼяті, але може призвести до статтерів і більш довгого часу завантаження. STR_EXTRA_POOL_DESC=Збільшує пул доступної завантажувачу памʼяті. Може виправити деякі виліти. STR_VIDEO_PLAYER_DESC=Вмикає функціональність відеопрогравача в завантажувачі ціною незначного зменшення обʼєму доступної для гри памʼяті. STR_NETWORK_DESC=Вмикає мережеву функціональність в завантажувачі ціною незначного зменшення обʼєму доступної для гри памʼяті. STR_SEARCH_UPDATES=Перевірка оновлень STR_CHANGELIST=Завантаження історії змін STR_UPDATE=Завантаження оновлення STR_COMPAT_LIST=Завантаження таблиці сумісності ігор STR_SETTINGS=Налаштування STR_BANNERS=Завантаження банерів STR_GLES1=Примусовий режим GLES1 STR_EXTRA_MEM=Запуск у режимі розширеної памʼяті STR_EXTRA_POOL=Запуск з розширеним пулом завантажувача STR_SQUEEZE=Запуск з поменшеною памʼяттю для vitaGL STR_VIDEO_PLAYER=Ввімкнути підтримку відео STR_NETWORK=Ввімкнути підтримку мережевих функцій STR_BILINEAR=Примусова білінійна фільтрація STR_COMPRESS=Стиснення текстур STR_SPLASH_SKIP=Пропустити заставку під час запуску STR_DEBUG_MODE=Запуск у режимі відладки STR_DEBUG_SHADERS=Запуск у режимі відладки шейдерів STR_OPTIMIZE=Оптимізувати APK STR_OPTIMIZE_END=Оптимізацію завершено! STR_REDUCED=Розмір APK зменшено на STR_OPTIMIZATION=Оптимізація в процесі, будь ласка, зачекайте... STR_GAME_ID=Game ID STR_SIZE=Розмір APK STR_PLAYABLE=Іграбельно STR_INGAME_PLUS=Інгейм + STR_INGAME_MINUS=Інгейм - STR_CRASH=Виліт STR_SORT=Сортування STR_SETTINGS_INSTR=Натисніть трикутник щоб змінити налаштування STR_SORT_INSTR=Натисніть L/R щоб переключити режим сортування STR_BANNERS_INSTR=Натисніть квадрат щоб оновити колекцію банерів STR_NAME_ASC=Назва (за зростанням) STR_NAME_DESC=Назва (за спаданням) STR_SHACCCG_ERROR=Халепа: плагін libshacccg.suprx не інстальовано. STR_EXTRACTING=Розпакування архіву STR_GAME_ID_EXTR=Розпакування відсутніх Game ID STR_NEWS=Що нового STR_CONTINUE=Продовжити STR_ANIM_BANNER=Завантаження анімованого банеру STR_ANIM_BANNER_INSTR=Натисніть Select щоб завантажити анімований банер або перезапустити його