--- titulo: Sonic Mania Plus categoria: traducoes grupo: Em andamento data: 2026-02-25 tag: Tradução PT-BR · PS Vita status: 58% · Em andamento resumo: Plataforma 2D clássica com múltiplos caminhos, jogável com Sonic, Tails ou Knuckles. progresso: 58 capa: capa.jpg titulo_barras: Progresso barras: Scripts: 90 Ortografia: 20 Gráficos: 60 Cinemáticas: 100 Testes: 20 ficha: Status: Em andamento Download: Ainda não disponível Post: 25/02/2026 links: Ver post original: https://wolffsroom.wordpress.com/2026/02/25/sonic-mania-plus-psvita/ Port do Vita (GitHub): https://github.com/SonicMastr/Sonic-Mania-Vita --- Tradução para português do Brasil de Sonic Mania Plus no PS Vita, com modificações extras. A tradução é inserida nos arquivos do jogo como mod. Ainda não está finalizada nem disponível para download. ## O que está sendo feito - Manual convertido para a LiveArea do Vita (ainda não traduzido) - Tradução dos sprites que continuam em inglês - Remoção opcional dos níveis 3D, recomendada para evitar lag - Melhorias no controle ## Créditos - André — tradução base, a partir dos trabalhos de Sonic Connect e Yuki-sensei - The Andre — revisão - SonicMastr — port para o Vita - Sega — jogo original