--- tag: PT-BR translation · PS Vita status: 38% · In development resumo: Rebuilding the translation with accent support. titulo_barras: Progress barras: Scripts: 20 Proofreading: 0 Graphics: 50 Cutscenes: 100 Testing: 20 ficha: Game version: PCSE01033 (USA) Developer: Nihon Falcom Posted: 29/01/2025 links: Original post: https://wolffsroom.wordpress.com/2025/01/29/psv-ys-origin-traducao-pt-br/ --- Brazilian Portuguese translation of Ys Origin on PS Vita, based on the PKG translation and rebuilt on top of the game's Spanish version, which supports accented characters. ## About the project - Tool and scripts to pack, unpack and convert DDS to GXT - Files worked on: data.ni, data.nu and data.na ## Next steps - Finish testing, the tool and the scripts - Start proofreading - Consider two builds: LOW_RES and FULL_RES