--- titulo: Ys Origins Translation Tool categoria: ferramentas grupo: Em andamento data: 2026-06-10 tag: Ferramenta · Python status: Beta resumo: Editor visual para traduzir Ys Origins, com proteção contra estouro de caracteres. capa: capa.jpg capturas: - captura-1.jpg - captura-2.jpg ficha: Status: Beta, em desenvolvimento Linguagem: Python + HTML/JS Interface: PyWebview links: Ver página de ferramentas: https://wolffsroom.wordpress.com/ferramentas/ --- Ferramenta em Python para traduzir Ys Origins no PS Vita, com interface visual de edição e contagem de caracteres para não estourar o limite de cada linha. O código vai para o GitHub quando estiver estável. ## Componentes - Backend em Python: leitura, salvamento e proteção dos arquivos - Frontend em HTML/JS no estilo VS Code, com contador de caracteres - PyWebview empacota tudo como app de desktop