Yishayahu Peri	0.446	1.132	UNK
Yishayahu Peri	1.863	10.599	ביטע דערצײלן זי מיר, װע- װע- צי זי האָבן געהאַט קאָרעספּאָנדענץ מיט דער מאַמע מיט דער שװעסטער, און װע- װען האָבן <זי> זיך ריכטיק געטראָפֿן מיט זײ?
Aizik Dimantstein	12.022	13.333	eh
Aizik Dimantstein	13.608	18.559	די מוטער װי איך האָב געזאָגט, זײ זײַנען געקומען צוריק פֿון רוסלאַנד אין פֿינף און פֿערציק
Aizik Dimantstein	18.587	22.581	און איך האָב זיך דערװוּסט פֿון זײ, האָבן מיר די גאַנץ צײַט איבערגעשריבן.
Aizik Dimantstein	22.788	25.907	איך האָב זיך באַמיט, און איך האָב <גע-> מצליח געװעזן זײ
Aizik Dimantstein	25.907	30.663	צו העלפֿן אױף װיפֿל איך האָב געקענט, װײַל דאָרטן די לאַגע UNK <איז> געװען זײער אַ שװערע
Aizik Dimantstein	32.087	39.236	אָבער מײַן מוטער איז קראַנק געװאָרן. זי איז שױן געװעזן פֿון אַלע צרות, פֿון אַלע זאַכן, און אין אײן און פֿופֿציקטן יאָר איז זי געשטאָרבן.
Aizik Dimantstein	39.343	41.75	פֿאַר דער צײַט האָט מײַן שװעסטער
Aizik Dimantstein	42.127	43.893	חתונה געהאַט,
Aizik Dimantstein	44.085	46.121	איר פֿאַמיליע איז מאיראָװ
Aizik Dimantstein	46.616	47.522	און
Aizik Dimantstein	48.573	49.732	ביז
Aizik Dimantstein	51.662	56.418	װאָס איז הײַנט? זעקס און נײַנציק, אין נײַנציק מסתּמאן זײַנען זײ געקומען אין ארץ־ישׂראל, מײַן
Yishayahu Peri	55.88	57.309	װ- װעלכן יאָר?
Aizik Dimantstein	56.418	59.739	שװעסטער, אין, מיט זעקס, פֿינף אַ האַלב יאָר צוריק
Yishayahu Peri	59.373	60.228	mhm
Aizik Dimantstein	60.369	62.45	eh זײַנען געקומען.
Aizik Dimantstein	62.478	66.779	פֿאַר דער צײַט איז אױך איר מאַן מיט פֿיר יאָר צוריק, מײַן שװעסטער'ס מאַן געשטאָרבן, מאיראָװ,
Aizik Dimantstein	66.782	68.683	און זי איז געקומען מיט צװײ
Aizik Dimantstein	68.942	69.749	טעכטער
Aizik Dimantstein	69.749	71.754	אַהער אין נײַנצן הונדערט
Aizik Dimantstein	71.844	74.015	נײַנציק אָדער אײן און נײַנציק.
Yishayahu Peri	73.937	76.496	װוּ איז די מאַמע געשטאָרבן אין רוסלאַנד UNK?
Aizik Dimantstein	75.287	77.292	די מאַמע איז געשטאָרבן אין ריגע
Yishayahu Peri	77.042	78.032	אין ריגע.
Aizik Dimantstein	77.292	78.791	אין אײן און פֿופֿציק.
Yishayahu Peri	78.425	83.229	האָבן זײ געלעבט אין ריגע ביז, ביז די שװעסטער איז דאָ געקומען, און די מאַמע <האָט> געשטאָרבן אין אײן און <פֿו->
Aizik Dimantstein	81.294	82.253	ריכטיק.
Aizik Dimantstein	82.253	86.519	פֿאַר דער צײַט איז מײַן שװעסטער אײן מאָל געװען געקומען צו גאַסט אַהער
Aizik Dimantstein	86.897	88.548	און מײַן שװעסטער'ס
Aizik Dimantstein	88.548	90.539	טאָכטער, װאָס הײסט RAYA
Aizik Dimantstein	90.539	92.645	איז אױך אײן מאָל געװעזן דאָ צו גאַסט.
Yishayahu Peri	93.275	94.079	mhm.
Yishayahu Peri	95.537	101.455	איז דאָ נאָך עפּעס <פֿריִער צו זײ איר האָט זיך דערמאַנט און איר האָט געװאָלט> נאָך עפּעס צוגעבן צו אײַער, eh SIPUR?
Aizik Dimantstein	101.325	102.501	eh
Aizik Dimantstein	103.164	109.456	איך װאָלט װעלן זאָגן אַז מע זאָל ניט טראַכטן <װאָס> די פֿיר יאָר װאָס איך האָב דורכגעמאַכט האָב איך דאָ דערצײלט אין די פֿיר קאַסעטעס.
Aizik Dimantstein	109.456	110.62	איך װאָלט געזאָגט,
Aizik Dimantstein	110.623	113.253	אײן מאָל האָב איך ניט אַזאַ רײַכע שפּראַך
Aizik Dimantstein	113.272	114.684	אַלץ צו דערצײלן.
Aizik Dimantstein	114.808	118.501	צװײטנס האָב איך ניט אַזױ פֿיל כּוח דאָס אַלץ איבערצולעבן.
Aizik Dimantstein	118.503	121.164	און דריטנס, דאָס איז אפֿשר
Aizik Dimantstein	121.777	125.402	צװײ דרײַ פּראָצענט װאָס איך האָב דערצײלט דערפֿון
Aizik Dimantstein	125.405	126.918	װאָס איך האָב פֿאַקטיש
Aizik Dimantstein	128.392	129.736	דורכגעמאַכט.
Yishayahu Peri	130.653	134.225	איך האָב אײַך געװאָלט טאַקע דאַנקען אין מײַן נאָמען
Yishayahu Peri	134.703	137.11	אין דעם נאָמען פֿון דער AMUTA
Yishayahu Peri	137.387	140.199	LEHISTORIYA VIZUALIT LENITSOLE SHOA
Yishayahu Peri	140.643	147.168	פֿאַר דעם גרױסן אָנשטרענגונג װאָס איר האָט געמאַכט אונדז צו דערצײלן אַלץ װאָס איר האָט איבערגעלעבט און איבערגעמאַכט.
Yishayahu Peri	147.748	150.696	איך האָב אײַך געװאָלט װינטשן איר זאָלט זײַן געזונט
Yishayahu Peri	150.836	153.243	און שטאַרק צוזאַמען מיט אײַער פֿרױ
Yishayahu Peri	153.823	158.711	מיט די קינדער, מיט די אײניקלעך, <איר> זאָלט האָבן נחת פֿון זײ, און מע זאָל מער פֿון קײן צרות נישט װיסן.
Aizik Dimantstein	159.527	161.091	אַ גרױסן דאַנק אײַך
Aizik Dimantstein	161.467	162.89	אָמן־ואָמן.
Aizik Dimantstein	162.902	165.211	איך װיל אײַך און YOSI
Aizik Dimantstein	165.211	169.362	װינטשן, ס'איז אַ ביסל צו שפּעט, אָבער אױך גוט GMAR KHATIMA TOVA,
Aizik Dimantstein	169.362	170.695	LESHANA TOVA,
Aizik Dimantstein	170.695	172.903	פֿאַר אונדז אַלעמען און פֿאַר אונדזער מדינה.
Yishayahu Peri	172.655	175.434	TODA RABA VEGAM LAKHEM KOL TUV VESHANA TOVA.
Aizik Dimantstein	175.085	175.788	TODA.
Aizik Dimantstein	176.638	178.252	מיר זעען דאָ
Aizik Dimantstein	178.798	183.737	פֿאָטאָגראַפֿיע פֿון מײַן גאַנצע משפּחה, משפּחה דימאַנטשטײן.
Aizik Dimantstein	184.012	185.171	עס זיצט
Aizik Dimantstein	185.295	186.741	פֿון לינקס
Aizik Dimantstein	187.05	189.255	מײַן מוטער GRUNYA
Aizik Dimantstein	190.121	193.372	װאָס איז געשטאָרבן אין ריגע אין נײַנצן אײן און פֿופֿציק.
Aizik Dimantstein	193.631	195.392	רעכטס זיצט
Aizik Dimantstein	195.403	196.933	מײַן ליבער פֿאָטער
Aizik Dimantstein	197.09	198.316	SHMUEL
Aizik Dimantstein	198.474	200.072	װאָס איז געשטאָרבן
Aizik Dimantstein	200.82	204.021	אין נײַנצן הונדערט צװײ און פֿערציק אין רוסלאַנד.
Aizik Dimantstein	204.583	210.821	אין מיטן, צװישן מײַן פֿאָטער און מוטער, זיצט מײַן עלטערע שװעסטער כאַסיע
Aizik Dimantstein	211.08	212.528	װעלכע איז אין ז-
Aizik Dimantstein	212.528	215.481	זעקס און דרײַסיקטן יאָר אומגעפֿער אַװעקגעפֿאָרן אין
Aizik Dimantstein	215.481	219.427	ארץ־ישׂראל און איז געשטאָרבן אין נײַנצן הונדערט אײן און זעכציק.
Aizik Dimantstein	219.534	220.693	לינקס
Aizik Dimantstein	220.884	221.843	שטײט
Aizik Dimantstein	221.846	223.969	מײַן שװעסטער גיטע,
Aizik Dimantstein	223.989	227.679	װאָס די דײַטשן האָבן אין אײן און פֿערציקטן יאָר אין ריגע דערשאָסן.
Aizik Dimantstein	228.36	230.194	זי האַלט די האַנט
Aizik Dimantstein	230.267	233.248	אױף מײַן ייִנגערן ברודער <VULINKE>
Aizik Dimantstein	233.54	235.711	װאָס מען האָט אים דערשאָסן
Aizik Dimantstein	235.835	236.98	פֿערצעטן
Aizik Dimantstein	237.0	238.322	אױפֿן פֿופֿצעטן
Aizik Dimantstein	238.322	241.393	יולי, נײַנצן הונדערט אײן און פֿערציק.
Aizik Dimantstein	241.404	243.798	לעבן אים שטײט מײַן שװעסטער
Aizik Dimantstein	243.798	244.926	ZHENYA
Aizik Dimantstein	245.015	246.849	װאָס מע האָט איר דערשאָסן
Aizik Dimantstein	246.956	249.518	צוזאַמען מיט מײַן שװעסטער גיטן
Aizik Dimantstein	249.518	250.613	אין ריגע.
Aizik Dimantstein	251.546	252.637	לעבן
Aizik Dimantstein	252.693	256.825	ZHENYEN און הינטער מײַן עלטערע שװעסטער כאַסיע װאָס זיצט
Aizik Dimantstein	256.845	258.023	שטײ איך
Aizik Dimantstein	258.023	259.05	אײַזיק
Aizik Dimantstein	259.697	261.66	און לעבן מיר רעכטס
Aizik Dimantstein	261.66	263.111	שטײט מײַן
Aizik Dimantstein	263.111	264.874	שװעסטער ריװע
Aizik Dimantstein	264.874	267.116	װעלכע גאָט צו דאַנקען לעבט
Aizik Dimantstein	267.24	268.635	אין ישׂראל.
Aizik Dimantstein	271.526	273.258	דאָס איז
Aizik Dimantstein	273.618	276.869	מײַן ליבער פֿאָטער SHMUEL
Aizik Dimantstein	279.086	281.319	װאָס איז געשטאָרבן
Aizik Dimantstein	281.347	282.77	אין רוסלאַנד
Aizik Dimantstein	282.782	284.905	פֿון טיפֿוס אין נײַנצן הונדערט
Aizik Dimantstein	284.905	286.218	צװײ און פֿערציק.
Aizik Dimantstein	287.76	289.993	דאָס איז מײַן מוטער
Aizik Dimantstein	290.004	291.146	GRUNYA
Aizik Dimantstein	291.337	292.701	און מײַן פֿאָטער
Aizik Dimantstein	292.701	293.576	SHMUEL.
Aizik Dimantstein	296.045	298.523	דער בילד איז פֿאָטאָגראַפֿירט געװאָרן
Aizik Dimantstein	298.523	299.603	אַ פּאָר טעג
Aizik Dimantstein	299.603	302.143	אײדער מײַן עלטערע שװעסטער כאַסיע
Aizik Dimantstein	302.143	306.708	איז אַװעקגעפֿאָרן אין ארץ־ישׂראל, אומגעפֿער גלײב איך אין זעקס און דרײַסיקטן יאָר
Aizik Dimantstein	306.744	308.426	לעבן אונדזער שטוב.
Aizik Dimantstein	308.499	312.799	אױף דער ערד אונטן זיצט מײַן שװעסטער גיטע און ריװע.
Aizik Dimantstein	312.799	313.711	לינקס
Aizik Dimantstein	313.711	314.771	שטײט
Aizik Dimantstein	315.08	318.5	מײַן שװעסטער כאַסיע, די װאָס איז געפֿאָרן אין ארץ־ישׂראל.
Aizik Dimantstein	318.877	319.887	זיצט
Aizik Dimantstein	319.887	322.297	לעבן איר מײַן פֿאָטער שמואל
Aizik Dimantstein	322.522	323.726	און די מוטער
Aizik Dimantstein	323.771	326.027	GRUNYA, און איך שטײ
Aizik Dimantstein	326.37	327.599	שטײענדיק
Aizik Dimantstein	327.599	329.081	דאָס איז אײַזיק, איך.
Aizik Dimantstein	331.888	333.114	לינקס
Aizik Dimantstein	333.272	334.313	שטײט
Aizik Dimantstein	334.706	335.463	איך
Aizik Dimantstein	335.463	338.121	אײַזיק דימאַנטשטײן. לעבן מיר
Aizik Dimantstein	338.121	340.438	שטײט מײַן שװעסטער ריװע.
Aizik Dimantstein	343.11	346.001	דאָס איז אַ בילד פֿון יוגנטלעכע פֿון
Aizik Dimantstein	346.001	350.76	מײַן שטעטעלע קאָרסאָװקע, פֿון אַ געװיסער ציוניסטישער אָרגאַניזאַציע
Aizik Dimantstein	350.76	354.46	װאָס איך געדענק ניט צום מאָמענט דעם נאָמען פֿון דער ציוניסטישער אָרגאַניזאַציע.
Aizik Dimantstein	356.357	357.836	אױך דער בילד
Aizik Dimantstein	358.095	359.119	איז
Aizik Dimantstein	359.327	361.211	זײַנען יוגנטלעכע
Aizik Dimantstein	361.487	363.776	פֿון מײַן שטעטעלע קאָרסאָװקע
Aizik Dimantstein	364.794	367.702	eh אין אַ געװיסע ציוניסטישע
Aizik Dimantstein	367.702	368.94	אָרגאַניזאַציע.
Aizik Dimantstein	371.612	373.457	דער בילד פֿון לינקס
Aizik Dimantstein	373.502	375.718	דאָס בין איך אײַזיק דימאַנטשטײן.
Aizik Dimantstein	375.718	377.614	ער איז פֿאָטאָגראַפֿירט געװאָרן
Aizik Dimantstein	377.923	380.73	אין נײַנצן הונדערט פֿינף און פֿערציק
Aizik Dimantstein	380.775	383.284	דעם עלפֿטן צװעלפֿטן
Aizik Dimantstein	383.559	386.948	מײַ װען מיר זײַנען אָנגעקומען אין שװעדן.
Aizik Dimantstein	386.968	388.161	רעכטס
Aizik Dimantstein	388.301	390.18	דאָס אױך בין איך, אײַזיק
Aizik Dimantstein	390.208	393.69	דאָס איז אומגעפֿער אין אַ יאָר אָנדערטהאַלבן אַרום נאָך דעם
Aizik Dimantstein	393.69	396.159	װי איך בין מער אָדער װײניקער געזונט געװאָרן.
Aizik Dimantstein	399.084	401.458	eh אױף דער פֿאָטאָגראַפֿיע
Aizik Dimantstein	401.953	402.929	רעכטס
Aizik Dimantstein	402.929	405.3	איז בין איך, אײַזיק דימאַנטשטײן,
Aizik Dimantstein	405.328	408.861	װוּ איך בין געװעזן אין סאָלדאַטן אין דער לעטישער אַרמײ
Aizik Dimantstein	408.861	415.144	אין ריגע אין די יאָרן eh, ז- פֿינף זעקס און דרײַסיק אומגעפֿער.
Aizik Dimantstein	415.453	418.285	לינקס פֿון מיר איז מײַנער אַ חבֿר װאָס הײסט
Aizik Dimantstein	418.285	422.035	ABRASHA יאַדלאָװקער. <ער> האָט געדינט מיט מיר צוזאַמען אין ריגע.
Aizik Dimantstein	424.717	427.541	אױפֿן בילד זעען מיר אַ קלײנע, קלײנע טײל
Aizik Dimantstein	427.541	429.791	פֿון דעם גרױסן
Aizik Dimantstein	430.337	433.436	eh געטאָ אין ריגע
Aizik Dimantstein	433.577	438.836	װאָס איז געװעזן אױף MOSKAUER VORSTADT, און מע זעט דאָ אױך אַפֿילו דער טײל פֿון דעם שטאַכל־דראָט <אַרום> און אַרום.
Aizik Dimantstein	440.883	442.121	אױך דער בילד
Aizik Dimantstein	442.121	443.108	איז אַ טײל
Aizik Dimantstein	443.108	444.539	פֿון ריגער געטאָ.
Aizik Dimantstein	447.971	450.702	אױך דער בילד איז אַ טײל פֿון ריגער געטאָ.
Aizik Dimantstein	450.702	452.423	נאָר דאָ קען מען זען
Aizik Dimantstein	452.423	454.22	די אױפֿשריפֿטן אין דער eh
Aizik Dimantstein	454.22	456.431	דײַטשער און לעטישער שפּראַך
Aizik Dimantstein	456.459	458.869	אַז מע מעג שיסן אױף יעדערן װאָס װעט זיך
Aizik Dimantstein	458.869	460.959	דערנעענטערן צו די שטאַכל־דראָט.
Aizik Dimantstein	463.648	467.172	eh איך אײַזיק דימאַנטשטײן האָב אין נײַנצן הונדערט
Aizik Dimantstein	467.192	468.334	eh
Aizik Dimantstein	468.39	471.618	אַכט און פֿערציקטן יאָר אומגעפֿער
Aizik Dimantstein	471.618	472.704	געשריבן
Aizik Dimantstein	472.845	475.202	זײער, זײער, זײער אין קורצן
Aizik Dimantstein	475.376	478.121	אַ קלײנינקן ביכעלע אַ קורצן
Aizik Dimantstein	478.194	482.053	װאָס האָט געהײסן "מײַנע זכרונות פֿון די קאָנצענטראַציע־לאַגערן."
Aizik Dimantstein	484.32	486.916	ZEHU HABEN SHELI HABKHOR
Aizik Dimantstein	486.916	489.472	SHESHMO SHMUEL DIMANTSHTEYN
Aizik Dimantstein	489.5	491.489	SHENOLAD BESHTOKHOLM,
Aizik Dimantstein	491.489	496.914	SHEHAYTA HITKHARUT LEYELADIM HITKHARUT YOFI LEYELADIM AD SHNATAYIM
Aizik Dimantstein	496.914	499.941	VEHU KIBEL PRAS RISHON.
Aizik Dimantstein	502.595	505.208	MITSAD SMOL LAT-
Aizik Dimantstein	505.211	506.162	TMUNA
Aizik Dimantstein	506.162	507.841	YOSHEV HABEN SHELI
Aizik Dimantstein	507.841	509.492	SHESHMO ELIYAHU
Aizik Dimantstein	509.683	514.245	AL YADO YOSHEVET ISHTI SHESHMA SARA. HI NOLDA BEVILNA
Aizik Dimantstein	514.245	517.203	VENIFTARA PO BAARETS BE eh YUNI
Aizik Dimantstein	517.327	518.953	TISHIM VESHESH.
Aizik Dimantstein	518.953	521.928	VEAL YADA OMED ANI אײַזיק.
Aizik Dimantstein	524.55	526.772	MITSAD SMOL SHEL HATMUNA
Aizik Dimantstein	528.11	530.451	YOSHEVET
Aizik Dimantstein	531.198	534.166	TSILYA HAKTANA SHEHI HABAT
Aizik Dimantstein	534.166	535.347	SHEL AKH
Aizik Dimantstein	535.347	536.098	SHEL
Aizik Dimantstein	536.098	537.251	ISHTI.
Aizik Dimantstein	537.611	538.984	AL YADA YOSHEV
Aizik Dimantstein	538.984	540.053	SRULIK
Aizik Dimantstein	540.243	543.337	KOLPANITSKI SHEHU HABAAL
Aizik Dimantstein	543.337	544.17	SHEL
Aizik Dimantstein	544.277	545.953	BITI TSILYA
Aizik Dimantstein	545.953	547.961	AL YADO YOSHEVET BITI
Aizik Dimantstein	547.972	549.029	TSILYA.
Aizik Dimantstein	549.508	551.049	AL YADA
Aizik Dimantstein	551.049	553.234	HABEN SHELI ELI.
Aizik Dimantstein	553.234	555.374	VAAL HABIRKAYIM SHELO
Aizik Dimantstein	555.448	556.826	NEKHDATI
Aizik Dimantstein	556.916	559.408	<O> BITO, SHELLY.
Aizik Dimantstein	562.181	565.57	BATMUNA ANAKHNU RAIM ET HABEN SHELI HABKHOR
Aizik Dimantstein	565.57	567.334	SHMUEL DIMANTSHTEYN
Aizik Dimantstein	567.334	571.288	VEALYADO HABAT SHELO, HADAS.
Aizik Dimantstein	572.576	574.446	ZEHU HABEN SHELI
Aizik Dimantstein	574.446	575.675	ELIYAHU,
Aizik Dimantstein	576.204	580.907	SHEMAKHZIK BAYEDAIM SHELO ET HABAT, SHELLY.
Aizik Dimantstein	582.296	583.758	ZOT HI
Aizik Dimantstein	584.372	585.238	HA-
Aizik Dimantstein	585.238	588.079	BAT HABKHORA SHEL BITI TSILYA
Aizik Dimantstein	588.32	591.082	SHESHMA EFRAT. NEKHDATI EFRAT.
Aizik Dimantstein	592.758	595.573	MITSAD SMOL NEKHDATI SHELLY
Aizik Dimantstein	595.573	596.662	MEHABEN
Aizik Dimantstein	596.673	597.843	ELIYAHU.
Aizik Dimantstein	597.888	599.401	UMITSAD YEMIN
Aizik Dimantstein	599.643	601.691	NEKHDATI HADAS
Aizik Dimantstein	601.691	603.705	MEHABEN SHMUEL.
Aizik Dimantstein	605.448	607.417	ZOT HI KEREN,
Aizik Dimantstein	607.811	609.307	NEKHDATI
Aizik Dimantstein	609.6	612.176	VEBITI SHEL SHMUEL.
Aizik Dimantstein	614.24	616.04	ZEHU ALON
Aizik Dimantstein	616.603	618.321	SHEHU HABEN
Aizik Dimantstein	618.358	621.846	SHEL TSILYA VESRULIK KOLPANITSKI,
Aizik Dimantstein	621.952	623.752	VENEKHDI ALON.
Aizik Dimantstein	626.053	629.062	MITSAD SMOL ANAKHNU ROIM ET GALIT
Aizik Dimantstein	629.073	630.789	SHEHI HABAT
Aizik Dimantstein	630.93	633.753	SHEL TSILYA VESRULIK KOLPANITSKI,
Aizik Dimantstein	633.753	634.842	NEKHDATI
Aizik Dimantstein	634.842	635.666	GALIT.
Aizik Dimantstein	635.857	636.841	AL YADA
Aizik Dimantstein	636.841	637.978	KHAVERA SHELA.
Aizik Dimantstein	639.367	642.571	ZOT HI NEKHDATI SHELLY MEHABEN SHELI
Aizik Dimantstein	642.571	643.581	ELIYAHU.
Aizik Dimantstein	646.59	648.255	ZOT HI TMUNA
Aizik Dimantstein	648.902	651.194	SHEL KHATUNATI
Aizik Dimantstein	651.194	652.491	BESHTOKHOLM,
Aizik Dimantstein	654.504	657.586	BESHNAT ELEF TSHA MEOT ARBAIM VESHESH.
Aizik Dimantstein	658.571	660.995	S- ANI HITKHATANTI IM SARA
Aizik Dimantstein	661.558	662.669	ZAK,
Aizik Dimantstein	662.705	665.028	HI LEYDAT ZAK MEVILNA
Aizik Dimantstein	665.422	670.693	VEAL HATMUNA ROIM ET KHATUNATENU. HI NIFTARA PO BEYISRAEL
Aizik Dimantstein	670.721	671.874	BEYUNI
Aizik Dimantstein	671.874	673.231	TISHIM VESHESH.