Chaim Bargman	0.53	2.291	TYSYACHA DEVYAT'SOT
Chaim Bargman	2.291	4.477	DEVYANOSTO SHESTOGO GODA.
Chaim Bargman	4.992	7.142	BELLA RABINOVICH.
Chaim Bargman	7.5	9.435	KAUNAS, LITVA.
Chaim Bargman	13.105	16.192	דערצײלט איצטער װעגן טאָג, װעגן דעם טאָג
Chaim Bargman	16.192	19.396	װי מע האָט אײַך אַרױסגעפֿירט פֿון קאָװנער געטאָ קײן STUTTHOF.
Bella Rabinovich	19.21	22.403	נו, זײ האָבן אונדז אַרױסגע-, מ'האָט אונדז געפֿירט
Bella Rabinovich	22.403	24.63	אױף, מיט BATn אַזעלכענע
Bella Rabinovich	24.63	25.806	װוּ מע פֿירט...
Chaim Bargman	25.034	27.091	נײן, אָבער פֿון קאָװנע האָט מען אײַך געפֿ-
Bella Rabinovich	26.508	30.297	נו פֿון קאָװנע האָט מען דאָס אונדז געפֿירט אױף אַז- מיט אַזעלכענע, מיט אַ שיף.
Chaim Bargman	30.297	32.928	אין קאָװנער האַפֿן האָט מען אײַך אַרײַנגעזעצט אױף אַ ש-
Bella Rabinovich	31.929	34.753	יע, מ'האָט אונדז געפֿירט אױף אַ שיף
Bella Rabinovich	34.753	39.297	אױפֿן װאַסער, און מיר האָבן געמײנט אַז מע פֿירט אונדז שױן דערטרינקען.
Bella Rabinovich	39.297	43.67	נו, זײ האָבן אונדז געפֿירט און געפֿירט, אפֿשר אַ, מער אױף אַ (װאָך) אַזאַ
Chaim Bargman	43.157	45.051	דאָס איז פֿון קאָװנע האָט מען אײַך גענומען פֿירן.
Bella Rabinovich	44.5	48.437	יע, יע, האָט מען אונדז געפֿירט אױפֿן נעמען.
Chaim Bargman	45.367	46.174	דורכן NEMAN.
Bella Rabinovich	48.437	50.543	מיט אַזעלכענע BATn
Bella Rabinovich	50.543	52.771	האָבן זײ אונדז געפֿירט און געפֿירט
Bella Rabinovich	52.771	56.227	איז נאָר געװען מיט מיר מײַן מאַן און מײַן ברודער.
Bella Rabinovich	56.227	58.771	פֿלעג איך אַלץ זאָגן זײ "(אָט) פֿירן אונדז דערטרינקען.
Bella Rabinovich	58.771	62.613	װער עס, װער עס קען ניט שװימען, װער ס'װעט זיך קענען ראַטעװען
Bella Rabinovich	62.613	65.858	װעט מען זיך ראַטעװען." אַזױ האָבן, פֿלעגן מיר רײדן צװישן זיך.
Bella Rabinovich	65.858	71.998	אָבער ס'איז אַרױסגעקומען אַז זײ האָבן ניט געפֿירט דערטרינקען, נאָר זײ האָבן געבראַכט צו פֿירן אין STUTTHOF.
Bella Rabinovich	71.998	76.279	זײ האָבן געבראַכט צו פֿירן אין STUTTHOF. װעלכער טאָג דאָס איז געװען געדענק איך ניט.
Bella Rabinovich	76.279	79.297	האָט מען אונדז געבראַכט צו פֿירן אין STUTTHOF
Bella Rabinovich	79.297	82.63	אַזױ װי הײַנט געדענק איך. UNK מיר זײַנען אַרײַן אין STUTTHOF
Bella Rabinovich	82.63	84.577	אױ װײ מיר ניט
Bella Rabinovich	84.577	89.367	קרוּװעס (שיִער) זײַנען געלעגן װוּ זײ פֿאַרברענען מענטשן. זאָגן מיר "נו אָט דאָ
Bella Rabinovich	89.367	93.472	ז- דאָ װעט מען אונדז שױן ריכטיק אומברענגען; דאָ װעלן מיר שױן ניט לעבן."
Chaim Bargman	93.472	95.438	איר זײַט געװען דערנאָך מיטן מאַן צוזאַמען?
Bella Rabinovich	95.28	96.49	יע.
Bella Rabinovich	96.49	98.595	מיטן ברודער און מיטן מאַן.
Bella Rabinovich	98.595	104.157	זאָג איך "דאָ װעלן מיר שױן ניט לעבן; פֿון דאַנעט לעבעדיקע װעלן מיר שױן ניט אַרױסגײן; גיט אַ קוק װאָס דאָ טוט זיך."
Bella Rabinovich	104.157	107.543	און, און מיר זײַנען אַרײַן אין געטאָ, דאָרטן אין STUTTHOFF
Bella Rabinovich	107.543	111.613	איז געװען eh KREMATORIUMen װוּ זײ פֿלעגן פֿאַרברענען די מענטשן
Bella Rabinovich	111.613	115.192	און זײַנען געװען מענטשן, זאָגן זײ "װאָס האָט איר זיך געלאָזן דאָ קומען; מע-
Bella Rabinovich	115.192	119.35	מע, מע קומ- מע קומט אָט דאָ אום; מע פֿאַרברענט אָדער, זאָגן מיר ס'איז שױן פֿאַרפֿאַלן.
Bella Rabinovich	119.35	122.209	װי ז- װי גאָט װעט שױן געבן אַזױ װעט שױן זײַן."
Bella Rabinovich	122.209	126.174	מיר זײַנען נאָך געװען אין STUTTHOF אַ קורצע צײַט. דערנאָך איז אַרױס אַ פּריקאַז,
Chaim Bargman	126.174	126.929	אַ באַפֿעל?
Bella Rabinovich	126.929	130.484	אַ באַפֿעל אַז פֿרױען באַזונדער און מענער באַזונדער
Bella Rabinovich	130.484	133.56	האָבן מיר צוגענומען דאַן מײַן מאַן און מײַן ברודער
Bella Rabinovich	133.56	135.753	און איך בין שױן געבליבן אײנער אַלײן.
Bella Rabinovich	135.753	140.315	און פֿון דאַ- פֿון דאַמאָלסט אָן האָב איך אים אײן מאָל געזען נאָר דורך די PROVOLKes
Chaim Bargman	140.315	141.98	דורך די דראָ- דורך די שטעכל 
Bella Rabinovich	140.397	142.894	איך בין אַראָ- דו- דו- דורך די שטעכל־דראָטן.
Bella Rabinovich	142.894	148.368	איך בין געגאַנגען עפּעס װאָס ניט איז נעמען; איך גיב אַ קוק: מײַן מאַן גײט, האָב איך אָנגעהױבן שרײַען
Bella Rabinovich	148.368	151.999	און ער האָט אָנגעהױבן לױפֿן צום צאַם און איך צום צאַם
Bella Rabinovich	151.999	154.719	און דער דײַטש האָט אױסגעשטעקט דעם
Bella Rabinovich	154.719	158.526	דעם ביקס און האָט אונדז געהײסן אַװעקגײן אײנער פֿון דעם אַנדערן, און מיר זײַנען אַװעק.
Chaim Bargman	158.526	161.017	און דעם ברודער האָט איר שױן אים UNK מער קײן מאָל ניט.
Bella Rabinovich	160.452	163.455	נײן, נײן. קײן מאָל ניט. UNK קײן מאָל.
Bella Rabinovich	163.455	168.525	און דעם מאַן ניט.
Chaim Bargman	168.525	172.543	און eh, דערצײלט אַ ביסל װי ס'איז, די ערשטע טעג אין STUTTHOF.
Bella Rabinovich	172.543	174.631	נו װאָס, מע האָט געליטן הונגער.
Bella Rabinovich	174.631	176.718	קײן עסן האָט מען דאָך ניט געגעבן.
Bella Rabinovich	176.718	179.56	זײ פֿלעגן געבן עסן, האָבן זײ געגעבן אַזעלכענע
Bella Rabinovich	179.56	183.49	גראָז, װאָס עס פֿלעגט פֿון די גראָז אָנהײבן װײ טאָן די בױך.
Bella Rabinovich	183.49	185.788	איך האָב אױפֿגעגעסן; איך האָב ניט געװוּסט.
Bella Rabinovich	185.788	188.245	כ'האָב געװעלט עסן; האָב איך אױפֿגעגעסן.
Bella Rabinovich	188.245	194.104	איז ער, איר זאָלט מיר טױזנטער מאָל אַנטשולדיקן, האָט מיר געכאַפּט אַ PONOS, כ'האָב געמײנט איך קום אום, איך שטאַרב שױן גאָר אַװעק.
Bella Rabinovich	194.104	199.771	אָבער פֿלעג איך שױן מער ניט נעמען דאָס דעם עסן; איך פֿלעג נאָר נעמען די שטיקל ברױט, מער קײן זאַך ניט.
Bella Rabinovich	199.771	203.227	פֿון STUTTHOF פֿלעג איך אין ערגעץ ניט לױפֿן און אין ערגעץ ניט גײן.
Chaim Bargman	203.227	207.35	איר, eh, איר געדענקט אין װאָס פֿאַר אַ באַראַק זײַט איר געװען אין STUTTHOF?
Bella Rabinovich	207.35	213.648	אין װעלכן באַראַק? עפּעס שױן לינקס בין איך געװען; איך געדענק ניט גענױ; ניט איך געדענק מײַן NOMER, ניט איך געדענק דאָס.
Bella Rabinovich	213.648	214.82	געדענק איך קײן
Chaim Bargman	214.315	215.926	אַ NOMER האָט איר געהאַט אין STUTTHOF?
Bella Rabinovich	215.455	218.384	נו טאָ פֿאַרשטײט זיך, און איך געדענק ניט, דערהרגעט מיר.
Bella Rabinovich	218.384	219.96	געדענק איך ניט דעם NOMER.
Chaim Bargman	219.314	222.56	eh, װוּ װוּ, װער האָט, װער האָט אײַך געגעבן דעם NOMER?
Bella Rabinovich	222.56	223.525	די דײַטשן.
Chaim Bargman	223.525	224.806	אין װוּ, אין STUTTHOF?
Bella Rabinovich	224.806	226.56	אין, eh, אין STUTTHOF.
Bella Rabinovich	226.56	228.139	(אַז מ'איז) העפֿטלינגער.
Bella Rabinovich	228.139	232.104	מע פֿלעגט נאָר גײן מיט די גע-, מיט די לאַטע אױפֿן רוקן.
Bella Rabinovich	232.104	233.753	מיט די לאַטע.
Chaim Bargman	233.753	239.128	יע, און איר eh, זײַט אין STUTTHOF האָט אי- זײַט איר אָפּגע- אין עצם STUTTHOF זײַט איר געװען אַ לאַנגע צײַט?
Bella Rabinovich	238.718	241.413	איך בין, נו כ'בין געװען מסתּמאן אַ דרײַ חדשים צו
Bella Rabinovich	241.413	245.858	פֿיר חדשים; דערנאָך האָט מען אָנגעהױ- געפֿרעגט װער עס װיל פֿאָרן אױף דער אַרבעט.
Bella Rabinovich	245.858	250.419	האָב איך זיך גלײַך פֿאַרשריבן צו פֿאָרן אױף דער אַרבעט, טראַכט איך דאָס איז דער אײנציקער
Bella Rabinovich	250.419	254.568	די אײנציקע װעג װאָס מ'װעט אפֿשר װי ניט איז בלײַבן לעבן.
Bella Rabinovich	254.568	257.552	נו, און איך בין UNK אַװעקגעפֿאָרן אין לאַגער MALKEN.
Bella Rabinovich	257.552	260.398	אין (KHINOV) איז דאָס געװען דער לאַגער.
Bella Rabinovich	260.398	262.833	און פֿון דאָרטן האָב איך זיך באַפֿרײַט.
Chaim Bargman	262.367	264.647	איר דערצײלט אַ ביסל, ah
Chaim Bargman	264.647	266.647	eh, מערער װי, eh
Chaim Bargman	266.647	269.437	װאָס איז, װי איז געװען, װאָס האָט איר געטאָן אין דעם MALKEN?
Bella Rabinovich	269.437	272.244	אין MALKEN האָב איך גע- געאַרבעט די OKOPes.
Chaim Bargman	272.244	273.592	װאָס איז דאָס די OKOPes?
Bella Rabinovich	273.393	276.364	OKOPes, נו, גראָבן די ערד, מיט אַ לאָפּעטע.
Chaim Bargman	276.364	277.7	און װאָס מאַכן?
Bella Rabinovich	277.603	279.086	OKOPes פֿאַר זײ.
Chaim Bargman	279.086	280.834	דאָס איז שוץ־גריבער אַזעלכענע.
Bella Rabinovich	280.244	283.981	יע, צו ב- זיך צו באַהאַלטן פֿון, פֿון אַ, פֿון אַ
Bella Rabinovich	283.981	286.454	(האָב איך) גע- די גאַנצע צײַט געאַרבעט.
Chaim Bargman	286.454	288.463	און eh, װי
Chaim Bargman	288.463	291.366	דער לאַגער, װי האָט זיך אױסגעזען דער לאַגער אין MALKEN?
Bella Rabinovich	291.261	294.594	דער לאַגער. דער לאַגער איז געװען פֿון דיכט געמאַכט.
Bella Rabinovich	294.594	297.507	אַזעלכענע באַראַקעס. אין באַראַקעס זײַנען מיר געװען.
Chaim Bargman	297.478	297.825	אַ-
Bella Rabinovich	297.507	300.086	UNK שלאָפֿן אױף שטרױ
Bella Rabinovich	300.086	304.515	קײנע בעטגעװאַנט, ניט קײן עלעקטריע, ניט קײן זאַכן, (אַלץ) אין דער פֿינצטער.
Bella Rabinovich	304.515	307.849	ניט צו פֿרעגן קײן מאָל זיך לאָזן אַרומװאַשן קײן זאַכן
Bella Rabinovich	307.849	312.647	איר זאָלט מיך טױזנטער מאָל אַנטשולדיקן, לײַז פֿלעגן גײן אַזױ װי כ'װײס ניט װאָס.
Bella Rabinovich	312.647	314.927	מ'האָט גענוג אױסגעליטן, ס'האָט (געקלעקט)
Chaim Bargman	314.927	317.717	אַ סך מענטשן זײַט איר געװען אין MALKEN?
Bella Rabinovich	317.717	319.892	נו, אַ סך.
Chaim Bargman	319.892	321.374	װיפֿל אומגעפֿער װײסט איר נישט?
Bella Rabinovich	321.261	323.419	װײס איך ניט, נאָר װאָס ס'איז געװען אַ סך.
Chaim Bargman	323.419	325.619	װעלכע מענטשן זײַנען דאָרט געװען? ייִדישע פֿרױען?
Bella Rabinovich	325.173	326.454	ייִדישע פֿרױען.
Chaim Bargman	326.454	328.25	פֿון װאַנען זײַנען זײ געװען מערסטן טײל?
Bella Rabinovich	327.77	329.331	אַלע פֿון ליטע כּמעט.
Chaim Bargman	329.331	330.5	כּמעט אַלע פֿון ליטע.
Bella Rabinovich	330.243	331.348	אַלע פֿון ליטע.
Chaim Bargman	331.348	333.471	אָבער נישט נאָר אַלע פֿון קאָװנע.
Bella Rabinovich	333.471	336.594	נו, פֿאַרשידענע. (אי) פֿון קאָװנע, און ניט פֿון קאָװנע.
Bella Rabinovich	336.594	340.471	איכ'ל אײַך זאָגן: איך פֿלעג זיך אַזױ מיט קײנעם איבעריקס ניט פֿאַרנעמען, נאָר מיט
Bella Rabinovich	340.471	343.454	מיט די מיט נענטסטע דאָרטן, מיט די נענטסטע אַזעלכענע.
Chaim Bargman	343.454	344.98	װער איז געװען אײַערע נענטסטע?
Bella Rabinovich	344.98	350.91	די נענטסטע? דאָס זײַנען געװען, eh, נו, באַקאַנטע, װאָס איך האָב זיך, זײ געקענט פֿון קאָװנע.
Chaim Bargman	350.91	352.171	איר געדענק זײערע נעמען?
Bella Rabinovich	352.171	355.401	איך געדענק ניט. דערהרגעט מיר, איך געדענק קײן זאַך ניט.
Chaim Bargman	355.401	361.264	ah, אָבער איר געד- איר געדענקט אַז, eh, ע- ע- עטלעכע פֿרױען זײַנען געװען אײַך נענטער מיט װעלכע נע- UNK
Bella Rabinovich	360.278	362.703	אי- מיט װעמען איך פֿלעג זיך טײלן, יאָ.
Chaim Bargman	362.703	367.394	eh װ- װאָס, װיפֿל באַראַקעס זײַנען געװען אין אַלגעמײן אין MALKEN, געדענקט איר אפֿשר?
Bella Rabinovich	367.313	369.787	װיפֿל באַראַקעס?
Bella Rabinovich	369.787	373.278	זײַנען געװען מסתּמאן אַ אַ צװײ־דרײַ באַראַקעס.
Chaim Bargman	373.278	375.243	און װיפֿל מענטשן אין אײן באַראַק?
Bella Rabinovich	375.243	376.892	אָט דאָס געדענק איך אױך ניט.
Bella Rabinovich	376.892	379.611	אַ סך װײַבער. מע פֿלעגט שלאָפֿן אױף די שטרױ
Bella Rabinovich	379.611	382.471	אַזױ װי, eh, אַזױ װי
Bella Rabinovich	382.471	386.26	װי חזירים. איר קענט זיך פֿאָרשטעלן.
Bella Rabinovich	386.26	389.839	ניט זיך צוצודעקן, ניט קײן זאַך ניט. אַזױ האָט מען געלעבט.
Chaim Bargman	389.839	392.155	און װאָס פֿלעגט מען געבן עסן אין לאַגער?
Bella Rabinovich	392.155	393.576	אין לאַגער?
Bella Rabinovich	393.576	396.436	דרײַ הונדערט גראַם ברױט און אַ ביסינקע זופּ.
Chaim Bargman	396.436	397.44	דאָס פֿלעגט מען געבן?
Bella Rabinovich	397.19	399.26	דאָס איז געװען די ערשטע צײַטן.
Bella Rabinovich	399.26	402.4	און דערנאָך צום ענדע האָבן זײ דאָס שױן אױך ניט געהאַט.
Chaim Bargman	402.4	403.944	eh װאָס פֿלעגט מען געבן דערנאָך?
Bella Rabinovich	403.944	406.436	צװײ בולװעס מיט אַ (קאַפּ) זופּ.
Chaim Bargman	406.436	410.357	דאָס איז געװען די, און דאָס פֿלעגט מען געבן װען, אין דער פֿרי, מיטאָגצײַט, אין אָװנט?
Bella Rabinovich	410.155	415.48	אין דער פֿרי, אַ מאָל פֿאַרנאַכט, אַ מאָל אין דער פֿרי, װען ס- װען ס'פֿלעגט זײ אַרײַנגײן אין קאָפּ.
Chaim Bargman	415.48	419.207	און עסן פֿלעגט מען געבן נאָר אײן מאָל אַ טאָג, צו עס האָט פּאַסירט אַז צװײ דרײַ מאָל אַ טאָג?
Bella Rabinovich	419.207	423.295	נײן, דרײַ מאָל ניט. מע פֿלעג געבן
Bella Rabinovich	423.295	427.152	אין דער פֿרי קאַװע, און פֿלעג די קאַװע ניט זײַן מיט װאָס צו 
Bella Rabinovich	427.152	429.235	מיט אַ שטיקעלע ברױט.
Bella Rabinovich	429.235	432.663	און דערנאָך פֿלעגט מען געבן די ברױט מיט אַ ביסינקע זופּ.
Chaim Bargman	432.663	434.541	דערנאָך, דאָס איז װען, מיטאָגצײַט?
Bella Rabinovich	434.381	435.519	יע.
Bella Rabinovich	435.519	437.716	נאָר מע פֿלעגט צום קומען פֿון דער אַרבעט.
Chaim Bargman	437.716	442.295	און װאָס איז געװען, eh, װיפֿל אַ זײגער פֿלעגט מען אײַך, ah, פֿון לאַגער אַרױסטרײַבן אױף דער אַרבעט?
Bella Rabinovich	442.295	446.207	אין לאַגער? נו, זײ פֿלעגן אונדז צו, צו, eh
Bella Rabinovich	446.207	447.821	פֿירן גלײַך אין דער פֿרי.
Chaim Bargman	447.821	450.17	און איר גע- איר געדענקט װיפֿל UNK?
Bella Rabinovich	449.4	452.523	קײן זײגער פֿלעגן מיר דאָך ניט האָבן; מיר האָבן דאָך קײן זאַך ניט געװוּסט.
Bella Rabinovich	452.523	455.821	זײ האָבן דאָך אַלצדינג פֿון אונדז UNK פֿון אונדז צוגענומען. די זײגערס
Bella Rabinovich	455.821	458.207	מ'האָט אַלץ װאָס מ'האָט געטראָגן, אַלץ האָבן זײ צוגענומען.
Chaim Bargman	458.101	459.5	װוּ האָט מען דאָס צוגענומען?
Bella Rabinovich	459.41	461.545	אין, eh, אין, eh, STUTTHOF
Chaim Bargman	461.768	463.333	אין STUTTHOF האָט מען אײַך צוגענומען.
Bella Rabinovich	463.125	465.177	יע און אין לאַגער האָט דאָך קײן (מאָל) UNK
Chaim Bargman	464.382	465.856	איר האָט געהאַט אַ זײגער בײַ זיך?
Bella Rabinovich	465.956	466.888	כ'האָב געהאַט.
Chaim Bargman	466.821	469.13	און אין, אין געטאָ האָט איר געהאַט בײַ זיך אַ זײגער?
Bella Rabinovich	468.748	471.274	יע, כ'האָב געהאַט אַלץ.
Bella Rabinovich	471.274	476.666	װי איך האָב אין, eh, STUTTHOF אַװעקגעלײגט גאָלדענע אױרינגלעך און אַ גאָלדענעם פֿינגערל און אַ זײגערל.
Bella Rabinovich	476.757	479.077	אַלץ האָב איך געהאַט. פֿאַר װאָס האָב איך ניט געהאַט?
Chaim Bargman	478.663	480.923	איז אין קאָװנער געטאָ האָט איר דאָך אַלץ אױסגעהיט?
Bella Rabinovich	480.941	483.205	אין קאָװנער געטאָ האָב איך דאָס אױ- האָט מען דאָס אױסגעהיט.
Bella Rabinovich	483.205	485.166	מײַנע, מײַן פֿאָטער האָט דאָס אױסגעהיט.
Bella Rabinovich	485.506	488.394	און דערנאָך UNK פֿלעג איך, האָב איך דאָס געגאַנגען אָנגעטאָן אַזױ װי
Bella Rabinovich	488.394	490.663	אין STUTTHOF האָט מען דאָס געהײסן אַלץ אַװעקגעבן.
Chaim Bargman	490.768	491.996	און דעם זײגער אױכעט?
Bella Rabinovich	492.107	494.168	אַלץ אַװעקגעגעבן. אַלץ אַװעקגעגעבן.
Bella Rabinovich	494.168	496.947	קײן זאַך האָב איך ניט געהאַט אַז איך בין געקומען נאָך די קריג.
Bella Rabinovich	496.947	500.435	איצטער װאָס איך האָב איז אַלצדינג פֿון מײַנע צען פֿינגער.
Chaim Bargman	500.557	501.642	איז, eh
Chaim Bargman	501.803	503.856	איצטער, איצטער דערצײלט
Chaim Bargman	503.856	506.54	דער לאַגער, דער עצם לאַגער אין MALKEN
Chaim Bargman	506.54	508.698	ער איז געװען באַװאַכט מיט שטעכל־דראָט?
Bella Rabinovich	508.746	512.687	ער איז ניט געװען באַװאַכט מיט קײן שטעכל־דראָט, נאָט ס'איז געװען באַװאַכט
Bella Rabinovich	512.687	514.235	פֿון
Bella Rabinovich	514.235	517.39	פֿון דײַטשן. זײער אַ סך דײַטשן פֿלעגן היטן דעם לאַגער.
Chaim Bargman	517.399	520.294	און ער איז געװען אַרומגעצאַמט?
Bella Rabinovich	520.277	522.324	יע, דאַכט זיך. איך געדענק שױן ניט.
Bella Rabinovich	522.324	524.435	מיר דאַכט זיך אַז יע, ס'איז געװען אַרומגעצאַמט.
Bella Rabinovich	524.435	526.298	און אַלץ אײנס פֿלעגן זײ אונדז היטן.
Bella Rabinovich	526.298	528.47	װאָס הײסט היטן?
Bella Rabinovich	528.47	530.985	ס'איז געװען זײער אַ גרױסע
Bella Rabinovich	530.985	532.975	אַ גרױסע, eh היטונג.
Chaim Bargman	532.943	534.54	און װער זײַנען געװען די היטער?
Bella Rabinovich	534.589	535.627	די דײַטשן.
Chaim Bargman	535.634	537.083	די- דאָס זײַנען געװען דײַטשן?
Bella Rabinovich	537.151	539.86	יע, מיט די, מיט די AVTOMATn.
Chaim Bargman	539.902	541.364	און זײ האָבן גערעדט דײַטש, די װאַך?
Bella Rabinovich	541.293	542.607	יע. יע.
Chaim Bargman	542.294	543.865	די MALKEN־װאַך האָט גערעדט דײַטש.
Bella Rabinovich	543.664	545.131	יע, יע, יע.
Chaim Bargman	544.655	546.557	דאָס איז געװען S.S., אפֿשר װײסט איר, נײן?
Bella Rabinovich	546.557	547.434	S.S.
Chaim Bargman	547.434	548.799	eh, S.S.־װאַך, יע?
Bella Rabinovich	548.799	549.688	יע.
Chaim Bargman	549.688	552.452	און װער פֿלעגט אײַך פֿירן אױף דער אַרבעט? װער פֿלעגט אײַך באַגלײטן?
Bella Rabinovich	552.452	556.031	באַגלײטן איז אױך די S.S. מערסטן טײל.
Chaim Bargman	556.031	559.837	אפֿשר געדענקט איר פֿון לאַגער ביזן אַרבעטס־אָרט
Chaim Bargman	559.837	562.908	פֿון MALKEN, האָט איר געדאַרפֿט לאַנג גײן?
Bella Rabinovich	562.908	564.03	לאַנג.
Chaim Bargman	564.03	565.188	װיפֿל אומגעפֿער צײַט?
Bella Rabinovich	565.188	568.855	נו? מסתּמאן אַ
Bella Rabinovich	568.855	570.995	אַ שעה, אָנדערהאַלבן.
Bella Rabinovich	570.995	573.451	אױבע ניט מער; װער UNK פֿלעגט דאָס קוקן?
Bella Rabinovich	573.451	577.388	זײ פֿלעגן אונדז פֿירן און פֿירן, פֿירן און פֿירן.
Bella Rabinovich	577.388	583.399	צום ענדע פֿלעגן זײ אונדז פֿירן און פֿירן און פֿירן, װי (אונדז), װוּ עס האָבן זיך דערנענטערט די רוסן פֿלעגן זײ אונדז אַלץ
Bella Rabinovich	583.399	587.166	פֿירן װײַטער און װײַטער און װײַטער און װײַטער און װײַטער.
Chaim Bargman	586.134	590.238	יאָ, אָבער אי-, אַז איר פֿלעגט אין MALKE- פֿון MALKEN גײן eh גראָבן די שוץ...
Bella Rabinovich	589.188	594.609	נו פֿון MALKE- פֿון מאַלקענער לאַגער אַז ס'איז שױן, ס'האָבן זיך שױן דערנענטערט די רוסן
Bella Rabinovich	594.609	598.925	פֿלעגן זײ אונדז פֿירן און פֿירן אפֿשר אַכציק הונדערט קילאָמעטער אַ טאָג.
Chaim Bargman	598.925	601.238	ah, דאָס האָ- האָט מען אײַך אַרױסגעטריבן פֿון לאַגער.
Bella Rabinovich	601.013	601.767	יע.
Chaim Bargman	601.767	603.547	דאָס האָט מען אײַך עװאַקויִרט פֿון לאַגער.
Bella Rabinovich	603.258	607.539	עװאַקויִרט פֿון לאַגער און זײ פֿלעגן אונדז פֿירן און פֿירן און פֿירן און פֿירן.
Bella Rabinovich	607.539	611.767	אָן אַ סוף און אָן אַ ברעג. איך געדענק אַזױ װי הײַנט; איך פֿלעג שױן קײן כּוח ניט האָבן צו גײן.
Bella Rabinovich	611.767	614.925	פֿלעגט מיר נעמען װײ טאָן דער UNK פֿון װײטאָג.
Bella Rabinovich	614.925	618.644	און דערנאָך בײַ נאַכט פֿלעגן זײ אונדז אַרײַנלאָזן װוּ ניט איז אין אַ סאַרײַ.
Chaim Bargman	618.644	619.328	אין אַ שײַער?
Bella Rabinovich	619.328	622.819	אין אַ, נו, אין אַ שטאַל אַזאַ מין, און דאָרטן פֿלעגט מען נעכטיקן.
Chaim Bargman	621.043	621.784	שטאַל?
Chaim Bargman	622.819	625.135	ah, און איר, eh, למשל
Chaim Bargman	625.135	627.942	אַז איר פֿלעגט ג- גײן גראָבן די שוץ־גריבער, יע?
Bella Rabinovich	627.942	628.188	יע.
Chaim Bargman	628.188	631.995	איר, איר פֿלעגט דאָס טאָן מיט, איר האָט אַלײן געאַרבעט מיט אַ לאָפּעטע?
Bella Rabinovich	634.889	639.31	זאָגט אַז ס'איז קײנער ניטאָ.
Chaim Bargman	639.31	641.503	איר האָט אַלײן געאַרבעט מיט אַ לאָפּעטע?
Bella Rabinovich	641.503	642.153	ah?
Chaim Bargman	642.153	644.223	איר, איר פֿלעגט אַלײן גראָבן מיט אַ לאָפּעטע?
Bella Rabinovich	644.223	645.24	יאַ.
Chaim Bargman	645.24	647.333	אַלײן גראָבן (אָננעמען) גראָבן, יאָ?
Bella Rabinovich	646.837	647.837	יאַ, יאַ.
Chaim Bargman	647.837	650.486	און ד- און די ערד איז דאַן געװען ניט פֿאַרפֿראָרן?
Bella Rabinovich	650.486	653.275	נײן, ס'איז געװען ניט פֿאַרפֿראָרן.
Bella Rabinovich	653.275	655.696	מע פֿלעג אַרבעטן אין די OKOPes.
Bella Rabinovich	655.696	659.556	איר האָט אױסגעשלאָסן דעם טעלעפֿאָן? זײער װיכטיק, זײער גוט געטאָן.
Chaim Bargman	659.556	661.784	eh, יאָ, דאָס װעט אונדז איצטער ניט שטערן.
Bella Rabinovich	661.784	662.608	נו, (DAVAI).
Chaim Bargman	662.608	663.696	און eh
Chaim Bargman	663.696	667.328	װוּ איז אײַך, eh, אַ ביסל לײַכטער געװען, צו אין STUTTHOF צו אין אַרבעטס־לאַגער?
Bella Rabinovich	667.328	671.187	אױ, ס'איז מיר דאָ געװען שלעכט און דאָ געװען שלעכט.
Chaim Bargman	671.187	674.959	איר האָט נישט געהאַט קײן חרטה, חרטה אַז איר האָט פֿאַרלאָזן דעם S- STUTTHOF?
Bella Rabinovich	674.959	680.03	נײן. כ'האָב זיך געפֿרײט אַז איך בין אַװעקגעפֿאָרן פֿון דאָרטן, װײַל איך האָב געזען אַז ס'איז אַ SMERTEL'NYY לאַגער.
Chaim Bargman	680.03	682.24	אַז ס'איז אַ טױט־געפֿאַר, יע?
Chaim Bargman	682.24	684.285	און אין אַלע, און אַ-
Bella Rabinovich	683.591	687.904	אין דאָ- דאָרטן אין לאַגער איז אױך געװען אַ געפֿאַר, איז אױך געװען אַ טױט־געפֿאַר.
Chaim Bargman	687.749	688.942	אין STUTTHOF, יע?
Bella Rabinovich	687.916	690.713	אָבער, יע, אָבער אין, eh, לאַגער.
Bella Rabinovich	690.713	694.363	אָבער אין לאַגער שױן ניט אַזױ. דערפֿאַר װײַלע מע פֿלעג פֿרירן אױף דער אַרבעט.
Bella Rabinovich	694.363	696.942	אַ מענטש װאָס אַרבעט, טוט מען אים קײן זאַך ניט.
Bella Rabinovich	696.942	700.661	בײַ די דײַטשן איז אױך אַזױ געװען. אױב מ'איז געװען קראַנק, (האָט מען) ניט געקענט
Bella Rabinovich	700.661	702.747	פֿלעגן זײ נאָר זוכן (צו UNICHTOZHenen).
Chaim Bargman	702.747	704.023	צו פֿאַרניכטן, יע?
Bella Rabinovich	703.315	705.345	נו יאָ, און אַז מ'האָט געאַרבעט
Bella Rabinovich	705.345	709.292	איז, eh, הײסט עס אַז דו ביסט נאָך װערט װאָס ניט איז.
Bella Rabinovich	709.292	713.473	(און די) זײַנען געבליבן לעבן; אַז ניט װאָלט מען דאָך ניט געבליבן לעבן.
Chaim Bargman	709.4	710.3	ah, איז
Chaim Bargman	713.661	717.415	איז, eh, איז אַז די, די, די פֿראָנט האָט זיך דערנענטערט צו אײַך?
Bella Rabinovich	717.415	722.626	װי- פֿו- װי ס'האָט דערנענטערט דער פֿראָנט, װ- װוּ, װוּ נאָר די רוסן פֿלעגן קומען אָן
Bella Rabinovich	722.626	727.029	דאָרטן פֿלעגן זײ אונדז פֿירן אַלץ װײַטער און װײַטער און װײַטער און װײַטער.
Bella Rabinovich	727.029	729.626	זײ האָבן אונדז געהאַט אַװעקגעפֿירט שױן ביז בערלין.
Chaim Bargman	729.626	730.685	כּמעט ביז בערלין?
Bella Rabinovich	730.703	731.4	יאַ.
Bella Rabinovich	731.4	732.222	אַלע
Bella Rabinovich	732.222	738.222	אַלע שטעטלעך אין דײַטשלאַנד בין איך אױסגעגאַנגען, אָבער פֿרעגט מיר אין װעלכן איך בין געװען געדענק איך ניט.
Bella Rabinovich	738.222	742.976	דאָס געדענק איך ניט. איך געדענק נאָר די באַפֿרײַונג בין איך געװען אין פּױלן אַלײן.
Bella Rabinovich	742.976	745.292	אין eh דאָס, אין eh
Chaim Bargman	745.292	748.803	איר האָט געזאָגט אַז איר פֿלעגט ריזיקירן און (אַפֿריִער) לױפֿן; װוּ איז דאָס?
Bella Rabinovich	748.713	751.555	דאָס איז געװען שױן אָט זײַענדיק
Bella Rabinovich	751.555	754.485	זײַענדיק װי זײ פֿלעגן אונדז פֿירן
Bella Rabinovich	754.485	761.309	ביז זײ פֿלעגן אונדז פֿירן װײַטער און װײַטער, און יעדער טאָג פֿלעגט מען זיך אָפּשטעלן אַנדערש(װוּ) װוּ ניט איז
Bella Rabinovich	761.309	763.833	פֿ- האָב איך באַשלאָסן אַז איך דאַרף
Bella Rabinovich	763.833	768.59	אַרױסגײן פֿון לאַגער און זוכן װאָס ניט איז (אָפּ צום עסן) װײַל אַז ניט װעל איך ניט, דאָס ניט אַריבערטראָגן.
Chaim Bargman	768.59	770.204	דאָס איז שױן געװען ניט אין MALKEN?
Bella Rabinovich	770.204	771.186	נײן.
Chaim Bargman	771.186	772.19	דאָס איז שױן געװען
Bella Rabinovich	771.713	774.411	דאָס איז שױן געװען אַז זײ אונ-, פֿלעגן אונדז פֿירן אונטער דער װעגנס.
Chaim Bargman	774.411	775.785	אונטער דער װעגנס, יע?
Bella Rabinovich	775.274	777.888	און איך פֿלעג אַנטלױפֿן און קומען דערנאָך אױף קאַריק.
Chaim Bargman	777.888	779.424	װוּ, װוּ פֿלעגט איר לױפֿן?
Bella Rabinovich	779.424	781.999	eh דו- װוּ ס'איז דאָרט דאָ אַ שטיבל, אַ שטוב.
Chaim Bargman	781.999	784.327	דאָס איז, גאַנץ אָפֿט פֿלעגט איר טאָן אַזעלכענע זאַכן?
Bella Rabinovich	784.327	785.677	כּמעט יעדן טאָג.
Chaim Bargman	785.677	786.555	יעדן אָפּשטעל.
Bella Rabinovich	786.555	787.379	יאַ.
Chaim Bargman	787.379	789.502	איז, eh, װוּ, װוּ זײַט איר געגאַנגען?
Bella Rabinovich	789.502	795.151	װוּ פֿלעג איך גײן? אַװוּ איך פֿלעג זען אַ שטיבל, און דערנאָך פֿלעג איך זיך אײַנצײכענען אַז איך זאָל קענען קומען צוריק אין לאַגער.
Chaim Bargman	795.151	796.809	איר זאָל זיך ניט פֿאַרבלאָנדזשענען.
Bella Rabinovich	796.379	797.256	נו, יע.
Chaim Bargman	797.256	800.52	eh, װאָס, איר פֿלעגט אַרײַנגײן למשל אין אַ שטיבל, יע?
Bella Rabinovich	800.52	801.151	יע.
Chaim Bargman	801.151	802.116	װאָס פֿלעגט איר זאָגן?
Bella Rabinovich	802.116	806.063	mm, קײן זאַך פֿלעג איך ניט זאָגן, זײ פֿלעגן דאָך שױן זען אונדזער אױסזען מיט די דו-
Bella Rabinovich	806.063	810.888	די דײַטשן פֿלעגן ניט אַרײַנלאָזן; די דײַטשן פֿלעגן שרײַען "LOS פֿון איר, LOS פֿון איר."
Bella Rabinovich	810.888	816.168	זײ פֿלעגן מורא האָבן; זײַנען ניט געװען אַזױ שלעכט, װי זײ פֿלעגן מורא האָבן מע זאָל זײ ניט שיסן.
Bella Rabinovich	816.168	820.081	און די פּאָליאַקן, די פּױלן, די פּאָליאַקן פֿלעגן געבן עסן.
Bella Rabinovich	820.081	822.356	איך פֿלעג אָנהײבן עסן; זײ פֿלעגן מיר אַלײן געבן.
Chaim Bargman	822.063	823.835	ah, איר האָט געקענט דען רעדן פּױליש?
Bella Rabinovich	823.713	824.853	אַ ביסינקע.
Chaim Bargman	824.853	827.397	איר, איר האָט אַ ביסל גערעדט װעגן די פּאָליאַקן, צו קײן זאַך ניט?
Bella Rabinovich	827.397	828.24	נײן.
Chaim Bargman	828.24	830.226	זײ פֿלעגן פּשוט אײַך געבן עסן, און
Bella Rabinovich	829.77	832.589	איך פֿלעג מיט זײ רײדן אױף פּױליש.
Bella Rabinovich	832.589	836.168	איך פֿלעג זײ זאָגן, איך קען אַ ביסינקע פּױליש.
Bella Rabinovich	836.168	838.765	IA UMEIU NEMNOZHKO PO...
Bella Rabinovich	838.765	842.73	PO POLSKOMU, spn, זײ פֿלעגן מיר געבן.
Chaim Bargman	842.73	844.589	יאָ, און eh
Chaim Bargman	844.589	847.476	און איר פֿלעגט דאָרטן אָפּעסן, צו איר פֿלעגט נאָך ברענגען אַהײם אױכעט?
Bella Rabinovich	846.975	852.186	איך פֿלעג אָפּעסן, און איך פֿלעגן ברענגען אין לאַגער, פֿלעג איך ברענגען פֿאַר מײַן שװיגער, פֿאַר מײַן שװעגערין.
Bella Rabinovich	852.186	859.186	און װער עס פֿלעג זיצן אַ הונגעריקער פֿלעג איך אַלעמען אָנקאָרמענען, אַװעקגעבן דאָס װאָס איך פֿלעג פֿאַרן טאָג פֿלעגט מיר געבן.
Chaim Bargman	859.186	862.726	אַהאַ. און אײַך איז אַלע מאָל געלונגען זיך אַרײַנשמוגלען (אַהין)
Bella Rabinovich	862.115	868.238	ah, יע, געלונגען, איך בין געװען זײער אַ, איך בין געװען זײער MAGER; כ'האָב געװעגן דרײַסיק KILO.
Bella Rabinovich	868.238	870.905	איך פֿלעג זײַן זײער אַ גרע- אַ גיכע.
Bella Rabinovich	870.905	874.835	אין די מינוטן פֿלעג איך אַרײַנגײן; אין די מינוטן פֿלעג איך אַרױסגײן, און VSE.
Chaim Bargman	874.835	878.956	ah, װײַלע דאַן, דאַן האָט איר שױן ניט געהאַט, eh, אַ צאַם; איר זײַט שױן ניט געװען פֿאַרצאַמט.
Bella Rabinovich	878.297	880.378	נײן, נײן.
Bella Rabinovich	880.378	884.619	איך בין אײן מאָל, האָט זיך אָנגעטשעפּעט אָן מיר אײנע אַ פֿרױ, אַ לערערקע איז זי געװען, לאה
Chaim Bargman	884.01	884.782	אַ ייִדישע?
Bella Rabinovich	884.782	886.583	אַ ייִדישע. לאה האָט מען איר גערופֿן.
Chaim Bargman	886.203	887.343	פֿון װאַנעט איז זי געװען?
Bella Rabinovich	887.343	889.361	hm אַ קאָװנער.
Bella Rabinovich	889.361	893.527	איך האָב איר ניט געקענט אַזױ, האָט זי זיך אָנגעטשעפּעט איך זאָל איר מיטנעמען צו גײן מיט איר.
Bella Rabinovich	893.527	897.797	צוזאַ- מיט מיר צוזאַמען; זי װיל אױך אַרױסגײן (זוכן) װאָס ניט איז צום עסן.
Chaim Bargman	897.659	898.881	בעטן שפּײַז, יע?
Bella Rabinovich	898.548	899.959	יע.
Bella Rabinovich	899.959	903.378	װי מיר זײַנען אַרױס, איך בין געגאַנגען מיט איר.
Bella Rabinovich	903.378	907.378	איך הער מע שרײַט "HALT, HALT!"
Bella Rabinovich	907.378	911.255	"אױ," זאָג איך, "לאהינקע, איר זײַט מיר ניט געװען מזלדיק!
Bella Rabinovich	911.255	914.045	אַז איך גײ אַלײן פֿלעגט מיר קײנער ניט באַמערקן.
Bella Rabinovich	914.045	917.448	און דאָ גײ איך, ס'איז זאַלבע צװײט און ס'איז צװײ לאַטעס!"
Bella Rabinovich	917.448	920.975	זאָג איך "דאָ איז שױן אונדזער ענדע; דאָ שיסט מען אונדז אָפּ."
Bella Rabinovich	920.975	924.536	און מע שרײַט "HALT, HALT" און מיר גײען. מיר מאַכן זיך ניט הערנדיק.
Bella Rabinovich	924.536	926.641	מיט אַ מאָל זאָג איך
Bella Rabinovich	926.641	931.009	"װײסט איר װאָס? מע דאַרף זיך אָפּשטעלן; װי ס'װעט זײַן װעט זײַן.
Bella Rabinovich	931.009	935.29	אױבע ס'איז באַשערט דער טױט, איז װעט מען אונדז שיסן, נו װאָס קען דאָ זײַן?
Bella Rabinovich	935.29	938.08	אַזױ און אַזױ איז שױן דער טױט."
Bella Rabinovich	938.08	939.816	זאָגט זי:
Bella Rabinovich	939.816	945.922	זאָג איך, "איר זײַט אַ לערערקע, קענט איר בעסער רײדן פֿון מיר דײַטש; טאָמער (מע װעט) UNK פֿרעגן װאָס, זאָלט איר זײ ענטפֿערן.
Bella Rabinovich	945.922	950.378	װײַלע מיר" זאָג איך, "װאַרפֿט װי קדחת; איך קען ניט רײדן!"
Bella Rabinovich	950.378	952.992	מילא, ער זאָגט נאָך אַ מאָל "HALT!
Bella Rabinovich	952.992	955.781	און אױב איר װעט זיך ניט אָפּשטעלן," זאָגט ער, "װעל איך אײַך שיסן."
Chaim Bargman	955.781	957.214	דאָס איז, אױף דײַטש איז דאָס געװען.
Bella Rabinovich	957.009	958.132	יאַ.
Bella Rabinovich	958.132	964.009	מילא, מיר האָבן זיך אָפּגעשטעלט. מיר האָבן זיך אָפּגעשטעלט, און, און ער איז צו, אַ הױכער, אַ פֿעלדפֿעבל
Bella Rabinovich	964.009	968.957	אַ שײנער, אַ קראַסאַװעץ, איז זײַן פּנים זיך ניט אײַנצוקוקן פֿון שײנקײט.
Bella Rabinovich	968.957	971.15	זאָגט ער "װוּ גײט איר?
Bella Rabinovich	971.15	977.921	"װוּ גײט איר? װער זײַט איר אַזעלכענע? מיט לאַטעס אױפֿן רוקן" זאָגט ער, "איך האָב גלײַך געזען אַז איר זײַט העפֿטלינגער."
Bella Rabinovich	977.921	979.746	נו, האָבן מיר אים געזאָגט.
Bella Rabinovich	979.746	983.255	געזאָגט דעם אמת, אַזױ װי מיר האָבן זיך פֿאַרלאָרן פֿון לאַגער.
Bella Rabinovich	983.255	985.36	מיר האָבן ניט געזאָגט אַז מיר זײַנען אַנטלאָפֿן.
Bella Rabinovich	985.36	987.781	מיר האָבן זיך פֿאַרלאָרן.
Bella Rabinovich	987.781	991.834	זאָגט ער "טאָ װי אַזױ האָט איר זיך פֿאַרלאָרן?" נו, זאָג איך, זאָגט זי "מיר האָבן זיך פֿאַרלאָרן.
Bella Rabinovich	991.834	995.588	מיר זײַנען געגאַנגען פֿאַרקלערט און מיר האָבן זיך פֿאַרלאָרן."
Bella Rabinovich	995.588	999.307	מילא, זאָגט ער, "נו, טאָ גוט. קומט מיט מיר."
Bella Rabinovich	999.307	1002.219	גײ איך מיט איר, און איך זאָג צו איר:
Bella Rabinovich	1002.219	1004.184	"נו, דאָ איז שױן אונדזער ענדע.
Bella Rabinovich	1004.184	1008.149	"דאָ איז שױן אונדזער ענדע; (ער איז אַרױף) און זי איז אונדזער ענדע."
Bella Rabinovich	1008.149	1012.447	נו זאָגט זי, "מילא, ס'איז אַלץ פֿאַרפֿאַלן, איך בין אײַך געװען ניט מזלדיק, און אַזױ איז באַשערט.
Bella Rabinovich	1012.447	1015.658	און מיר גײען בײדע, מיר האָבן שױן אײנע צום אַנדערן קײן טענות ניט!
Bella Rabinovich	1015.658	1017.658	װי ס'װעט זײַן, אַזױ ס'װעט זײַן!"
Bella Rabinovich	1017.658	1021.377	מילא, ער האָט אונדז געבראַכט צו פֿירן, ער האָט אונדז געבראַכט צו פֿירן.
Bella Rabinovich	1021.377	1025.237	אַרײַנגעפֿירט אין אַ קירך, זײַנען געזעסן סאָלדאַטן.
Bella Rabinovich	1025.237	1028.237	פֿול, דײַטשן, געשלאָפֿן אױף דער ערד.
Bella Rabinovich	1028.237	1033.307	"אױ" זאָג איך, "װײ איז מיר. װאָס פֿירט ער אונדזער? װוּ פֿירט ער אונדזער? אױ װײ, מײַנע יאָרן" זאָג איך.
Bella Rabinovich	1033.307	1038.71	"אַ קלאָג צו מײַנע יאָרן. UNK װאָס UNK (זאָל איך דאָ) באַטראַכטן זאָג איך מיט די סאָלדאַטן מיט די (דאָס)."
Bella Rabinovich	1038.71	1041.237	און זי שױן אַלײן ציטערט שױן אױך.
Bella Rabinovich	1041.237	1044.745	מילא, ער זאָגט צו אונדז. "HUNGER HABEN SIE?"
Bella Rabinovich	1044.745	1045.938	זאָגן מיר "יע."
Chaim Bargman	1045.938	1047.304	דאָס הײסט, צו איר זײַט הונגעריק.
Bella Rabinovich	1047.096	1049.069	יע. "HABEN SIE HUNGER?"
Bella Rabinovich	1049.069	1050.999	זאָגן מיר "JA, JA."
Bella Rabinovich	1050.999	1054.578	נו זאָגט ער, "טאָ װאַרט. איכ'ל אײַך ברענגען װאָס צום עסן."
Bella Rabinovich	1054.578	1057.596	מילא ער איז אַװעק; האָט דאָס געדױערט
Bella Rabinovich	1057.596	1063.35	און ער האָט אונדז געבראַכט צו טראָגן, eh, לאַטקעס געבאַקענע מיט קאָ- מיט KOFE
Bella Rabinovich	1063.35	1068.192	נו, זאָג איך "אױב ער גיט אונדז לאַטקעס מיט KOFE, װעט ער אונדז דעם טױט ניט מאַכן מסתּמא." spn
Bella Rabinovich	1068.192	1070.297	איך זאָג דאָס צו איר.
Bella Rabinovich	1070.297	1076.104	נו, און ער האָט אונדז אַװעקגעזעצט, געהײסן זיך זעצן בײַ אַ טיש און עסן; זאָגן מיר "מיר װעלן זיך ניט זעצן.
Bella Rabinovich	1076.104	1081.543	דערפֿאַר" זאָגן מיר "װײַלע מיר האָבן לײַז אַ סך. מיר װעלן דיר אָנצ- אָנטראָגן די לײַז."
Bella Rabinovich	1081.543	1083.981	אױ, ער האָט זיך דערשראָקן װי ער דערהערט די לײַז.
Bella Rabinovich	1083.981	1086.174	זאָגט ער "פֿאַר װאָס האָט איר ניט געזאָגט?"
Bella Rabinovich	1086.174	1088.209	האָט ער אונדז גלײַך אַװעקגעפֿירט
Bella Rabinovich	1088.209	1093.932	אין אַ, אין אַ, אַרױסגעפֿירט אױף אַ הױף, און אַרײַנגעפֿירט אין אַזאַ מין SANDELIUKAS, און געגע-
Chaim Bargman	1093.245	1094.56	UNK װאָס איז אַ SANDELIUKAS
Bella Rabinovich	1094.56	1096.166	נו, אַ ס-, אַ
Chaim Bargman	1095.771	1096.473	אַ שפּײַכלער?
Bella Rabinovich	1096.473	1097.385	אַ שט-
Chaim Bargman	1097.385	1098.075	אַ שטיבל.
Bella Rabinovich	1097.911	1098.771	אַ SKLADIK.
Chaim Bargman	1098.771	1099.881	אַ שטיבל אַזאַ.
Bella Rabinovich	1099.49	1105.648	יע, און ער האָט אונדז גלײַך געגעבן װאָס זיך אָנצוטאָן אַנדערע, און אַלץ האָט ער אונדז געהײסן אױסטאָן און אַװעקװאַרפֿן די לײַז.
Bella Rabinovich	1105.648	1109.525	האָבן מיר אַזױ געטאָן, און דערנאָך האָט ער אונדז געבראַכט צו פֿירן
Bella Rabinovich	1109.525	1112.49	און ער האָט אונדז געגעבן אָפּעסן
Bella Rabinovich	1112.49	1114.981	און דערנאָך האָט ער אונדז געגעבן אָפּעסן
Bella Rabinovich	1114.981	1118.946	און נאָכן אָפּעסן זאָגט ער "קומט מיט מיר."
Bella Rabinovich	1118.946	1123.666	און ער האָט אונדז אָנגעלײגט טאַשעס פֿול מיט עסן.
Bella Rabinovich	1123.666	1130.139	אַז מיר האָבן ניט געהאַט אַװוּ צו נעמען; מיר האָבן געקוקט אײנע אױף די אַנדערע; מיר האָבן דאָס ניט װי צו נעמען, און מיר האָבן דאָס ניט קײן כּוח צו טראָגן.
Bella Rabinovich	1130.139	1132.101	אַפֿילו אַ װאַרעניע אַזעלכענע
Chaim Bargman	1131.858	1133.178	אײַנגעמאַכטס, יאַ?
Bella Rabinovich	1132.525	1133.669	יע.
Bella Rabinovich	1133.669	1138.069	און ער האָט אונדז אַלצדינג אָפּגעגעבן, און ער זאָגט "גײט, און געפֿינט דעם לאַגער.
Bella Rabinovich	1138.069	1141.858	װײַל אױב איר װעט ניט געפֿינען דעם לאַגער, איז װוּ װעל איך אײַך אַהינטאָן?"
Bella Rabinovich	1141.858	1145.012	זאָגן מיר "מיר װעלן געפֿינען, BESPOKOIet זיך UNK."
Chaim Bargman	1144.244	1145.628	אומ- באַאומרויִק זיך ניט.
Bella Rabinovich	1145.367	1147.297	יע, מיר װעלן געפֿינען.
Bella Rabinovich	1147.297	1149.49	מילא, מיר גײען שױן בײדע צופֿרידענע.
Chaim Bargman	1149.49	1150.56	און ער גײט נאָך אײַך?
Bella Rabinovich	1150.56	1152.215	נײן. ער האָט אונדז געהײסן גײן.
Chaim Bargman	1152.215	1153.75	אַלײן, אָן אַ װאַך, אָן באַ-
Bella Rabinovich	1153.228	1156.309	אָן אַ װאַ-, אָן אַ װאַך, אָן קײן זאַך, און ער האָט אונדז אָנגע-
Chaim Bargman	1155.086	1156.297	נאָר מיט, מיט אַ ס-
Bella Rabinovich	1156.309	1158.507	אָנגעזאָגט אַז מיר זאָלן נאָר ניט פֿאַר- פֿאַר-
Chaim Bargman	1158.506	1159.342	פֿאַרבלאָנדזשען.
Bella Rabinovich	1159.174	1162.665	פֿאַרבלאָנדזשען. און מיר זײַנען אַװעק, איז שױן געגאַנגען דער לאַגער.
Bella Rabinovich	1162.665	1166.542	ער האָט אונדז אַ צײַ- אַ צײַט פֿאַרהאַלטן, מיר האָבן שױן געקענט פֿאַרזאַמען דעם לאַגער.
Bella Rabinovich	1166.542	1170.542	און מיר זײַנען אַרײַן צװישן לאַגערן, VSE, און אַװעק, מיט די פּראָדוקטן.
Chaim Bargman	1170.542	1174.062	יע, או- אײַך איז געװען דאַן שװער צו גײן, װײַל איר האָט געהאַט אַ
Bella Rabinovich	1172.525	1174.332	נו, פֿאַרשטײט זיך!
Bella Rabinovich	1174.332	1180.333	אָבער, eh, דערנאָך זײַנען מיר געקומען אין אַ SKLADIK און מיר האָבן זיך פֿונאַנדערגעטײלט; אַלע מיר האָבן דאָס אױפֿגעגעסן.
Bella Rabinovich	1180.333	1182.982	און מיר האָבן געדאַנקט גאָט אַז מע האָט אונדז ניט אָפּגעשאָסן.
Chaim Bargman	1182.982	1185.684	איז דאַפֿ- דװקא איז דאָס געװען אַ מזלדיקער טאָג.
Bella Rabinovich	1185.508	1186.578	יאַ!
Chaim Bargman	1186.578	1187.367	סאָ-
Bella Rabinovich	1186.681	1188.438	דאָס איז געװען אַ מזלדיקער טאָג.
Chaim Bargman	1187.841	1189.821	סוף־כּל־סוף האָט זיך אַרױסגעװיזן
Bella Rabinovich	1188.753	1191.209	יע, יע, ס'איז געװען אַ מזלדיקער.
Bella Rabinovich	1191.209	1193.525	ד- ער איז װײַזט אױס געװען ניט קײן דײַטש.
Bella Rabinovich	1193.525	1196.122	ער האָט געמוזט זײַן אַ קאָמוניסט, אָדער װער
Bella Rabinovich	1196.122	1200.315	װײַל אַז ניט (װען ער) װאָלט געװען אַ דײַטש, װאָלט ער זיך מיט אונדז אַנדערש באַגאַנגען.
Bella Rabinovich	1200.315	1202.876	ער איז װײַזט אױס ניט- אױ װי שײן ער איז געװען.
Bella Rabinovich	1202.876	1206.297	ס'איז שױן אַװעק אַזױ פֿיל יאָרן נאָך די קריג, און איך דערמאָן זיך אַלץ זײַן
Bella Rabinovich	1206.297	1210.753	זײַן אױסזען, דעם געשטאַלט פֿון, פֿון, פֿון זײַן צורה.
Bella Rabinovich	1210.753	1211.437	(אוװאַ).
Chaim Bargman	1211.437	1214.42	און אַנדערע דײַטשן האָבן דאָס אױכעט געזען אַז ער העלפֿט אײַך?
Bella Rabinovich	1214.42	1216.069	נײן, קײנער האָט ניט געזען.
Bella Rabinovich	1216.069	1220.542	ער האָט אונדז אַרײַנגעפֿירט עפּעס אַלץ באַזונדער, באַזונדער, און אַלץ געגעבן.
Chaim Bargman	1220.542	1225.214	mhm. און אַנד- און װי ער האָט אײַך אַרױסגע- באַגלײט האָט קײנער פֿון אַנדערע דײַטשן נישט געזען?
Bella Rabinovich	1224.68	1226.577	נײן. נײן.
Bella Rabinovich	1226.577	1231.279	ער האָט געזאָגט "גײט, און איר זאָלט אַרײַנג-, איר זאָלט זיך POSTARAEnen אַרײַנצוגײן אין לאַגער.
Bella Rabinovich	1231.279	1235.859	און אױב איר װעט פֿאַרשפּעטיקן דעם לאַגער זאָלט איר קומען צו מיר, װעל איך זען װאָס צו טאָן מיט אײַך."
Bella Rabinovich	1236.612	1241.068	(כ'טראַכט מיר) ס'איז אָך און װײ װאָס װעט זײַן UNK דאַרפֿן טון, טאָן מיט אונדז.
Bella Rabinovich	1241.068	1242.647	פֿאַ-, אָבער פֿײַן פֿון אים!
Chaim Bargman	1242.647	1243.56	יאָ, זײער שײן.
Chaim Bargman	1243.56	1247.77	און eh, און נאָך דעם אי- זײַט איר, און דאָס איז געװען דער אײנציקער מאָל
Chaim Bargman	1247.77	1250.858	װי, װי אײַך האָט מען אַזױ געהאָלפֿן אין צײַט פֿון דער מלחמה?
Bella Rabinovich	1250.858	1252.384	דאָס איז דער אײנציקער מאָל.
Chaim Bargman	1252.384	1254.547	װען אַ, אַ דײַטש זאָל אײַך אַזױ העלפֿן, יאָ?
Bella Rabinovich	1254.104	1257.521	װ- װער װײס װער ער אי-, אַז ער איז ניט געװען קײן דײַטש. נײן.
Chaim Bargman	1256.788	1258.507	אָבער ער האָט דאָך גערעדט דײַטש.
Bella Rabinovich	1258.507	1261.56	ער האָט גע- ס'איז ניט װיכטיק; ער קען רײדן דײַטש.
Bella Rabinovich	1261.56	1266.122	און אפֿשר איז ער געװען אַ דײַטש. װער װײס? װער װײס?
Chaim Bargman	1266.122	1266.56	eh
Bella Rabinovich	1266.369	1268.753	נאָר מיר האָבן געהאַט צוריק דעם טאָג.
Bella Rabinovich	1268.753	1271.595	נו, ס'האָט אונדז געקלעקט spn.
Chaim Bargman	1271.595	1275.762	און eh, דערנאָך eh, ז- פֿלעגט איר, זײַט איר װײַטער געגאַנגען, און געגאַנגען ביז
Bella Rabinovich	1275.174	1277.622	געגאַנגען ביז די לעצטע מינוט. אַז ניט
Chaim Bargman	1276.982	1277.386	איר
Bella Rabinovich	1277.622	1279.297	אַז ניט װאָלט איך ניט געבליבן לעבן.
Chaim Bargman	1279.297	1281.805	דער מאַרש, eh, האָט געדױערט אַ סך צײַט?
Bella Rabinovich	1281.805	1282.785	װעלכע מאַרש?
Chaim Bargman	1282.613	1285.595	נו, װאָס מע פֿלעג (גײן) צו טאָג צו טאָג פֿירן און פֿירן און פֿירן?
Bella Rabinovich	1285.595	1287.139	אױ, ס'האָט געדױערט!
Bella Rabinovich	1287.139	1291.086	װוּ די דײַ- װוּ די רוסן פֿלעגן זיך דערנענטערן דאָרטן פֿלעגן זײ אונדז (אַלץ) אַװעקפֿירן.
Bella Rabinovich	1291.086	1294.56	זײ האָבן אונדז שױן געהאַט אַװעקגעפֿירט ביז בערלין, נאָר אין בערלין בין איך שױן ניט געװען.
Bella Rabinovich	1294.56	1297.384	מיר האָבן זיך שױן געהאַט באַפֿרײַט אין כינאָ(װ).
Chaim Bargman	1297.384	1298.683	װוּ האָט מען אײַך באַפֿרײַט?
Bella Rabinovich	1298.683	1299.577	אין כינאָ(װ).
Chaim Bargman	1299.577	1300.472	אין כינאָװ?
Bella Rabinovich	1300.472	1301.034	mhm.
Chaim Bargman	1301.034	1303.22	איר געדענקט דעם טאָג װי האָט מען אײַ-
Bella Rabinovich	1302.647	1303.911	דעם צענטן MART.
Chaim Bargman	1303.911	1305.858	אי- דעם טאָג געדענקט איר?
Bella Rabinovich	1305.858	1308.25	דעם טאָג געדענק איך ניט, נאָר דעם צענטן MART
Chaim Bargman	1307.56	1309.654	נײן, אָבער װאָס האָט פּאַסירט אין דעם טאָג?
Bella Rabinovich	1309.454	1314.139	נו דעם טאָג איז, eh, די, די װאַך איז פֿאַרפֿאַלן געװאָרן אפֿשר.
Chaim Bargman	1314.139	1317.244	איר זײַט דאַן געװען אין אַ, אין אַ צײַטװײַליקן לאַגער, יע?
Bella Rabinovich	1317.244	1318.858	ניט אין קײן לאַגער.
Chaim Bargman	1318.858	1320.345	װוּ זײַט איר געװען ד-
Bella Rabinovich	1319.7	1322.226	זײַנען מיר שױן געװען אין, אין, אין סאַרײַען.
Chaim Bargman	1322.226	1323.631	אין אַ, אין אַ, אין אַ שײַטער.
Bella Rabinovich	1323.489	1324.016	יע.
Chaim Bargman	1324.016	1325.261	אין אַ שײַער.
Chaim Bargman	1325.261	1327.805	און, און eh, און אין דער פֿרי?
Bella Rabinovich	1327.805	1329.559	אין דער פֿרי אױך אין שײַער.
Chaim Bargman	1329.405	1331.825	און איר האָט, און װאָס, איר האָט דערשפּירט אַז ס'איז ניטאָ קײן װאַך?
Bella Rabinovich	1331.647	1333.103	אַז ס'איז ניטאָ די װאַך.
Bella Rabinovich	1333.103	1335.98	כ'װעל דאָך אײַך שױן ניט האָבן װאָס צו דערצײלן אין די אַנדערע קאַסעטע.
Chaim Bargman	1335.98	1338.059	ניט װיכטיק, דערצײלט װאָס איז געװען.
Bella Rabinovich	1337.103	1340.033	נו, נו אָט אָ VOT, UNK (אפֿשר).
Bella Rabinovich	1340.033	1345.314	אונדז אַרױסגע- אַרױסגע(UNK), האָב איך געזען אַז די װאַך איז ניטאָ; זאָג איך "מע דאַרף שױן גײן פֿון דאַנעט."
Chaim Bargman	1345.314	1348.595	אַ סך פֿרױען זײַט איר געװען אין, אין יענעם שאַ- שײַער?
Bella Rabinovich	1348.244	1349.875	אַ סך. 
Bella Rabinovich	1349.875	1352.097	מע פֿלעגט אױסשטאַרבן אײ-, מיר פֿלעגן
Bella Rabinovich	1352.097	1356.191	אָט פֿלעגט מען שלאָפֿן און אָט פֿלעגט מען שטאַרבן, אײנע לעבן די אַנדערע.
Bella Rabinovich	1356.191	1360.015	V OBSHCHEM איז געקלע- ס'האָט געקלעקט. ס'האָט געקלעקט.
Chaim Bargman	1360.015	1363.314	און, ah, אַז איר האָט דערשפּירט אַז די װאַך איז שױן ניטאָ.
Bella Rabinovich	1363.314	1365.875	בין איך, האָב איך זיך אָנגעטאָן און איך בין געגאַנגען.
Chaim Bargman	1365.875	1367.068	אַ- אַלײן אױף
Bella Rabinovich	1367.068	1368.156	יע, אַלײן.
Chaim Bargman	1368.156	1369.524	און װ- װוּ זײַט איר אַװעק?
Bella Rabinovich	1369.524	1370.577	אין שטעטל.
Chaim Bargman	1370.577	1372.198	װאָס פֿאַר אַ שטעטל איז דאָרטן געװען?
Bella Rabinovich	1372.103	1374.331	װײס איך ניט װי אַזױ זי האָט זיך גערופֿן.
Bella Rabinovich	1374.331	1377.226	פֿון כינאָװ פֿון ד-, פֿון דעם סאַרײַ בין איך אַװעק
Bella Rabinovich	1377.226	1383.892	און איך זע פֿון װײַטן װי ס'פֿאָרן שױן רוסן; זײ שרײַען "TOVARISHCHI, VY SVOBODNY, VY KHODITE OTSIUDA, VY SVOBODNY!"
Bella Rabinovich	1383.892	1387.805	"NE BOITES', NIKTO VAS NE TRONET, TEPER' VAS NIKTO NE TRONET"
Chaim Bargman	1387.805	1389.243	איר האָט דאַן פֿאַרשטאַנען רוסיש?
Bella Rabinovich	1389.243	1390.226	יאַ!
Chaim Bargman	1390.226	1391.523	איר האָט געקענט רוסיש?
Bella Rabinovich	1391.12	1392.612	יאַ!
Chaim Bargman	1392.612	1394.124	פֿון װאַנעט האָט איר געקענט רוסי-?
Bella Rabinovich	1393.647	1398.419	פֿאַר װאָס זאָל איך ניט קענען? איך האָב געלעבט דאָך, eh, איך האָב דאָך געלעבט אין ליטע.
Chaim Bargman	1398.419	1398.998	און
Bella Rabinovich	1398.998	1401.664	אָבער איך, פֿלעג איך קענען רײדן אַ מאָל, פֿלעגן זײַן רוסן.
Chaim Bargman	1401.664	1404.166	ah, פֿון ד- אײַערע שכנים האָט איר זיך אױסגעלערנט.
Bella Rabinovich	1403.646	1405.173	נו, KONECHNO.
Chaim Bargman	1405.173	1408.822	ah, אָט, זײַט איר, eh, אַז די רוסן האָבן גענומען שרײַען אַז איר זײַט פֿרײַ
Bella Rabinovich	1408.678	1413.682	יע. "TOVARISHCHI, VY SVOBODNY,  VY KHODITE, NIKTO VAS NE TRONET" זײ האָבן
Bella Rabinovich	1413.682	1419.068	זײ האָבן געװאָרפֿן ברױט, קאָנסערװן, זײ האָבן געװאָרפֿן צום עסן, "נעמט, עסט!
Bella Rabinovich	1419.068	1423.161	VY SVOBODNY, VY SVOBODNY, VY KHODITE, VY KHODITE"
Chaim Bargman	1422.677	1424.571	אָבער איר זײַט שױן אַרױס פֿריִער אַלײן.
Bella Rabinovich	1424.075	1425.692	יע.
Chaim Bargman	1425.692	1427.173	און װוּ זײַט איר אַװעק?
Bella Rabinovich	1427.173	1428.26	אין שטעטל.
Chaim Bargman	1428.26	1431.488	eh, ב- דאָס איז געװען אַ פּױלישע שטעטל צו אַ דײַטשישע?
Bella Rabinovich	1431.488	1434.19	(װער) דאָרטן האָבן געלעבט אי פּאָליאַקן אי דײַטשן.
Chaim Bargman	1434.19	1436.095	און איר זײַט װײַטער אַװעק בעטן, צו ניט?
Bella Rabinovich	1436.015	1438.611	נײן. איך בין שױן בעטן ניט געגאַנגען.
Bella Rabinovich	1438.611	1439.98	(אַז מע דאַרף ניט) שױן בעטן
Bella Rabinovich	1439.98	1443.453	אַז ס'איז שױן אַלץ געװען פֿרײַ; איך בין אַרײַן אין אַ שטוב
Bella Rabinovich	1443.453	1448.453	האָב איך זײער געװעלט עסן, בין איך אַרײַן אין אַ שטוב װאָס ס'איז דאָרטן געװען פֿון אַלץ צום עסן.
Bella Rabinovich	1448.453	1451.845	און איך האָב מ- געהאַט מורא טאָמער איז דאָרטן אָפּגעסמט
Chaim Bargman	1451.12	1452.75	ah, די שטוב איז געװען אַ לײדיקע.
Bella Rabinovich	1452.611	1456.541	אַ לײדיקע, האָב איך גענומען אַ קאַץ, כ'האָב איר געגעבן פֿריִער די קאַץ עסן.
Bella Rabinovich	1456.541	1462.155	טראַכט איך "אױבע די קאַץ װעט עסן און זי װעט ניט אַנידערפֿאַלן קען מען עסן, און אױבע ניט קען מען דאָס ניט עסן."
Bella Rabinovich	1462.155	1466.909	האָט זי אָפּגעגעסן, איך האָב אָפּגעװאַרט אַ װײַלע און זי פֿאַלט ניט. זי לעבט, זי גײט זוכן נאָך.
Bella Rabinovich	1466.909	1471.137	האָב איך שױן אַלײן גענומען עסן; האָב איך זיך אָנגעגעסן, און איך בין קראַנק געװאָרן.
Chaim Bargman	1471.137	1473.962	אָ- אױף װ- אױף װאָס זײַט איר געװאָרן קראַנק?
Bella Rabinovich	1473.962	1479.874	װער װײס אױף װאָס? מיר האָט גענומען װײ טאָן דער מאָגן מיט מײַן גאַנצער קערפּער.
Bella Rabinovich	1479.874	1480.646	יע.
Chaim Bargman	1480.646	1483.172	און װאָס איז מיט אײַך פֿאַר(UNK)? װאָס איז פּאַסירט מיט אײַך?
Bella Rabinovich	1483.172	1485.881	נו דערנאָך בין איך געגאַנגען װײַטער.
Chaim Bargman	1485.365	1486.26	אַ קראַנקע?
Bella Rabinovich	1486.26	1491.751	יאַ, האָב איך געטראָפֿן שױן מײַן שװיגער מיט מײַן שװעגערין, האָב איך זיך אַװעקגעזעצט אױפֿן מיטן גאַס.
Bella Rabinovich	1491.751	1496.628	און איך זאָג "מער גײ איך פֿון דאַנעט אַ טריט ניט װײַל איך קען ניט גײן, איך בין זײער קראַנק."
Bella Rabinovich	1496.628	1501.839	"איך מוז זיך װוּ ניט איז גײן אַװעקלײגן. איך מוז ליגן, איך בין זײער קראַנק."
Bella Rabinovich	1501.839	1506.224	מילא, זײ האָבן מיר קױם צו גע- קױם האָבן זײ מיר דערפֿירט ביז אַ ש-
Bella Rabinovich	1506.224	1510.716	אַ שטוב אַזאַ מין איז געװען. UNK דײַטשן האָבן, אַ דײַטשקע דאָרטן געװען.
Bella Rabinovich	1510.716	1514.347	האָבן מיר אָנגעקלאַפּט, איז אַרױס אַ הױכע, אַ גראָבע.
Bella Rabinovich	1514.347	1518.663	האָבן מיר איר געבעטן זי זאָל מיר לאָזן זיך אַװעקלײגן װוּ ניט איז, כאָטש אױף אַ
Bella Rabinovich	1518.663	1524.982	אױף אַ, אין אַ װינקעלע, זאָגט זי "נײן, LOS פֿון HIER UNK." זי לאָזט ניט.
Bella Rabinovich	1524.982	1527.771	אין דעם מינוט איז אונטערגעקומען אַ רוס.
Bella Rabinovich	1527.771	1530.104	אונטערגעקומען אַ רוס.
Bella Rabinovich	1530.104	1534.28	זאָג איך, זאָגט ער "װאָס איז? SHTO ETO EST TAKOE?"
Bella Rabinovich	1534.28	1537.244	זאָג איך "אױ, IA OCHEN ZABOLELA.
Bella Rabinovich	1537.244	1541.779	I IA NE MOGU KHODIT IZ LAGERA" זאָג איך; ער האָט געזען אַז איך בין פֿון לאַגער.
Chaim Bargman	1540.929	1544.964	װאָס איז דאָס אױף ייִדיש, eh, װאָס האָט ער געזאָגט אױף רוסיש, װאָס באַטײַט דאָס אױף ייִדיש?
Bella Rabinovich	1544.964	1548.473	אױף ייִדיש? "אױ, איך בין" זאָג איך "פֿון לאַגער."
Bella Rabinovich	1548.473	1554.666	"איך בין" זאָג איך "ah, ah, איך בין UNK אַזױ קראַנק געװאָרן" זאָג איך. "כ'האָב זיך אָנגעגעסן צו פֿיל און איך בין זײער קראַנק.
Bella Rabinovich	1554.666	1556.894	איך קען" זאָג איך "אַ טריט ניט שטעלן."
Bella Rabinovich	1556.894	1562.736	זאָגט ער "האָב ניט קײן פֿאַרדרוס. באַלד װעלן מיר דיר מאַכן אַלץ אין אָרדענונג. מיר װעלן דיר אַװעקלײגן און ברענגען אַ דאָקטער
Bella Rabinovich	1562.736	1565.402	און אַלץ װאָס מ'װעט דאַרפֿן." קלאַפּט ער אָן בײַ די דײַ-
Bella Rabinovich	1565.402	1570.297	קלאַפּט ער אָן בײַ די דײַטשקע און ער זאָגט איר אַז זי זאָל זיך מיר לאָזן אַװעקלײגן, זאָגט זי זי לאָזט ניט.
Bella Rabinovich	1570.297	1574.521	זאָגט ער "AKH TY," איר װײסט דאָך מיט אַ (MATUSHKE), זאָגט ער
Chaim Bargman	1573.753	1575.486	יע, מיט אַ זידלװאָרט.
Bella Rabinovich	1575.35	1576.069	יע.
Bella Rabinovich	1576.069	1580.192	"דו מײנסט" זאָגט ער "אַז דאָס איז היטלער נאָך דאָ?
Bella Rabinovich	1580.192	1585.578	װאָס" זאָגט ער "לאָ- װאָס" זאָגט ער "לאָזסט (איר) זיך UNK אַפֿילו ניט אַװעקלײגן אַז זי איז אַ אױסגעמוטשעטע אַ קראַנקע?
Bella Rabinovich	1585.578	1589.893	היטלער" זאָגט (צו איר) זאָגט ער אַז (ער) איז שױן KAPUT; ער װעט אױף צוריק ניט קומען."
Bella Rabinovich	1589.893	1594.209	מילא, זי האָט ניט געװעלט לאָזן, האָט ער איר אָנגענומען און געגעבן אַ גוטן בריק אין
Bella Rabinovich	1594.209	1596.016	הינטן און ער האָט איר אַרױסגעװאָרפֿן.
Chaim Bargman	1596.016	1596.944	פֿון, פֿון איר שטוב?
Bella Rabinovich	1596.876	1600.279	פֿון איר שטוב, און האָט אונדז אַרײַנ- מיר אַרײַנגענומען, און מ'האָט eh
Bella Rabinovich	1600.279	1606.174	און מ'איז צו צום שאַפֿע און מ'האָט אַרױסגענומען װעש, מיט אַלץ, און איך האָב זיך אַנידערגעלײגט אױפֿן סאָפֿע.
Bella Rabinovich	1606.174	1610.262	און דערנאָך איז ער אַװעק און געבראַכט אַ דאָקטער, און איך בין דאַן אָפּגעלעגן דרײַ װאָכן.
Chaim Bargman	1610.262	1611.612	אין דעם זעלביקן שטיבעלע?
Bella Rabinovich	1611.612	1616.016	אין די זעלביקע שטיבעלע, דרײַ װאָכן, און זי איז אַרומגעגאַנגען אַרום די פֿענצטער, און זי האָט געװײנט.
Chaim Bargman	1616.016	1616.559	װער?
Bella Rabinovich	1616.631	1620.262	די דײַטשקע, אַז מ'האָט איר שױן אַרױסגעטריבן און מע לאָזט אַזױ ניט
Bella Rabinovich	1620.262	1623.928	און מע לאָזט אַזױ ניט גײן קײן זאַך.
Bella Rabinovich	1623.928	1629.754	איז eh, אָ- און איך האָב דאָך אַ האַ- װײסט דאָך אַ ייִדישע האַרץ, זאָגן מיר צו אים, צום רוס "לאָז איר אַרײַן.
Bella Rabinovich	1629.754	1634.14	ברעכט זי שױן דעם (שאַבן), לאָז איר אַרײַן אין אײן צימער און זאָל זי זײַן."
Bella Rabinovich	1634.14	1636.561	זאָגט ער "װאָס?
Bella Rabinovich	1636.561	1641.157	נײן. קײן זאַך װעל איך איר ניט געבן, און קײן ערגעץ לאָז איך איר ניט אַרײַן.
Bella Rabinovich	1641.157	1643.718	אין דר'ערד פֿאַר איר אַן אָרט!" זאָגט ער.
Bella Rabinovich	1643.718	1649.455	"אַז זי" זאָגט ער "קען זיך אַזױ באַגײן מיט אײַך, און דו הײסט איר נאָר" זאָגט ער "אַרײַנלאָזן?"
Bella Rabinovich	1649.455	1652.982	און ער האָט איר ניט אַרײַנגעלאָזט. זאָג איך צו איר "זעסט" זאָג איך איר
Bella Rabinovich	1652.982	1654.876	"אַז דו װאָלטסט מיר אַרײַנגעלאָזן.
Bella Rabinovich	1654.876	1657.824	װאָלטסטו דאָך אַלײן געװען, און איך װאָלט דיר קײן זאַך ניט געטאָן.
Bella Rabinovich	1657.824	1660.385	"און איצטער" זאָג איך "האָב איך געמוזט (זאָגן) אױף דיר.
Bella Rabinovich	1660.385	1663.192	װער דו ביסט" זאָג איך "װײַל איך בין דאָך אַזױ קראַנק" זאָג איך.
Bella Rabinovich	1663.192	1665.508	"איך קען דאָך ניט גײן.
Bella Rabinovich	1665.508	1668.631	אָט" זאָג איך "האָסטו איצטער. װײסט? אונדזער טעם."
Chaim Bargman	1668.631	1670.701	און אַז איר זײַט געװען קראַנק
Chaim Bargman	1670.701	1673.753	איר האָט געלע- איר האָט געלעגן דרײַ װאָכן אין די שטיבעלע?
Bella Rabinovich	1673.753	1674.28	יאַ.
Chaim Bargman	1674.28	1675.859	װער האָט אײַך אױפֿגעפּאַסט?
Bella Rabinovich	1675.852	1679.156	spn װער האָט מיר אױפֿגעפּאַסט? מײַן שװיגער מיט מײַן שװעגערין. און די,
Chaim Bargman	1678.613	1679.332	און זײ
Bella Rabinovich	1679.332	1681.428	און די רוסן פֿלעגן אונדז אַלצדינג ברענגען.
Chaim Bargman	1680.876	1682.56	און זײ האָבן געלעבט צוזאַמען מיט אײַך?
Bella Rabinovich	1682.56	1683.773	די רוסן? נײן.
Chaim Bargman	1683.174	1685.416	נײן, נײן, אײַער ש- אײַער שװיגער.
Bella Rabinovich	1684.911	1686.806	יאַ, יאַ, יאַ, יאַ.
Chaim Bargman	1686.806	1688.869	איז איר האָט געלעבט, אין אײן צימער, יע?
Bella Rabinovich	1688.315	1690.385	זײַנען געװען מיט מיר צוזאַמען, יע.
Chaim Bargman	1690.385	1692.42	און איר האָט געדאַרפֿט האָבן רפֿואות
Bella Rabinovich	1692.42	1696.069	אַלץ האָבן געבראַכט די רוסן. מיר האָבן דאָך קײן געלט ניט געהאַט.
Chaim Bargman	1696.134	1696.397	eh
Bella Rabinovich	1696.332	1697.508	די רוסן האָבן אַלץ געבראַכט.
Chaim Bargman	1697.508	1700.797	און דער דאָקטער, דער רוסישער מיליטערישער דאָקטער פֿלעגט קומען צו אײַך?
Bella Rabinovich	1700.122	1703.227	איז געקומען אַ דאָקטער אָן געלט, אָן קײן זאַך.
Chaim Bargman	1703.227	1704.981	ער איז געװען אַ מיליטער־מאַן?
Bella Rabinovich	1704.981	1707.034	אַ פֿרױ איז געקומען אַ דאָקטער.
Bella Rabinovich	1707.034	1710.122	מסתּמא איז זי געװען אַ- אין מיליטער.
Chaim Bargman	1710.122	1715.095	זי פֿלעגט צו אײַך קומען, זי פֿלעגט אײ- נאָר אײן מאָל, אײן מאָל, זי האָט אײן מאָל געװען בײַ אײַך, צו פֿלעגט זי
Bella Rabinovich	1714.525	1715.771	עטלעכע מאָל איז זי געװען.
Chaim Bargman	1715.771	1719.315	עטלעכע מאָל, יע? און װאָס פֿלעגט זי אײַך ברענגען?
Bella Rabinovich	1719.315	1722.771	רפֿואות װעלכע מ'האָט געדאַרפֿט. איך געדענק שױן ניט װעלכע.
Bella Rabinovich	1722.771	1726.385	נאָר זי פֿלעגט אַלצדינג ברענגען, און עסן פֿלעגט זי אונדז ברענגען.
Chaim Bargman	1726.385	1728.321	און איר האָט זיך אַ ביסל אָפּגעכאַפּט דאַן.
Bella Rabinovich	1728.139	1731.999	נו, פֿאַרשטײט זיך. זײ האָבן אונדז ניט געלאָזן לײַדן.