Chaim Bargman	1.239	2.73	TYSYACHA DEVYAT'SOT
Chaim Bargman	2.73	4.861	DEVYANOSTO SHESTOGO GODA.
Chaim Bargman	5.643	6.602	BELLA
Chaim Bargman	6.602	7.916	RABINOVICH.
Chaim Bargman	8.698	9.742	KAUNAS,
Chaim Bargman	9.742	10.616	LITVA
Chaim Bargman	12.917	18.953	dertseylt itster eh, vos iz far- farfloygn nokh dem, eh nokh di dray vokhn in dem shtibl
Bella Rabinovich	14.739	16.185	nu, ikh ho-
Bella Rabinovich	18.603	20.69	in di shtibl zaynen mir geven
Bella Rabinovich	21.354	23.323	dortn a kurtse tsayt
Bella Rabinovich	24.037	28.74	un dernokh fun dortn hot men, zaynen arayn (un) farnumen rusn dortn oyf a
Bella Rabinovich	28.931	30.309	oyf a ISTAIGA.
Chaim Bargman	30.095	31.679	oyf a unternemung, ye?
Bella Rabinovich	30.99	32.604	oyf a unternemung.
Chaim Bargman	31.679	32.638	anshtalt.
Bella Rabinovich	33.15	38.021	zaynen mir avek andersh vu zukhn, hobn mir gefunen vider a shtub a leydike
Bella Rabinovich	38.533	41.488	zaynen mir dortn arayn, un dortn hobn mir zikh
Bella Rabinovich	41.488	45.697	ba- ba- baze- bazetst. keyner iz nit geven in di shtub.
Chaim Bargman	42.38	43.387	bazetst.
Bella Rabinovich	45.992	49.901	alts iz geven ibergelozn. betgevant, mit vos ir vilt.
Chaim Bargman	49.755	51.808	d- dan iz shoyn eh, dan i-
Bella Rabinovich	50.97	52.905	s'iz geven nokh di bafrayung.
Chaim Bargman	52.337	54.238	ya, un ir zayt shoyn geven nit krank.
Bella Rabinovich	54.007	58.098	n- ikh bin shoyn geven beser. nu, ober zey- koym koym.
Chaim Bargman	55.458	56.38	beser.
Bella Rabinovich	58.098	63.343	nu, un eh, un mir zaynen dortn geven in di shtub, un mir hobn gegesn
Bella Rabinovich	63.343	67.012	gegesn un getrunken. di rusn flegn undz brengen tsum esn.
Bella Rabinovich	67.912	75.317	di rusn hobn gevust avu zaynen do, eh UNK fun lager, aroysge- eh antlofene, un az zey hobn keyn gelt nit.
Bella Rabinovich	75.32	77.373	flegn zey brengen vos tsum esn.
Bella Rabinovich	77.683	83.207	dernokh bin ikh shoyn gevorn gezinter, fleg ikh eyner aleyn nemen a fur mit a vogn
Bella Rabinovich	83.218	89.405	un avekforn in a shtetl un brengen vos tsum esn un vos tsum trinken, ot ikh vi ir zet mir.
Chaim Bargman	88.77	91.177	fun vanen flegt ir nemen di fur mit di fe-
Bella Rabinovich	90.305	95.885	(iz bay der) for mit a vogn ikh fleg zen me firt, fleg ikh zogn "gib mir dem fur mitn vogn" un VSE.
Chaim Bargman	95.925	97.691	un aleyn flegt ir zikh avekzetsn?
Bella Rabinovich	95.942	96.915	ave-
Bella Rabinovich	97.072	98.838	avekzetsn un forn.
Chaim Bargman	98.456	101.184	un ir kent firn a fur? ir veyst vi me da-
Bella Rabinovich	100.228	101.618	ikh ho- ikh hob gekent.
Bella Rabinovich	101.618	103.052	ir zet (az) me ken alts.
Chaim Bargman	102.945	103.733	ot
Bella Rabinovich	103.052	104.373	ikh bin geven yung.
Chaim Bargman	104.43	107.481	ya, ober me darf dokh kenen zikh batsien zikh mit di f-
Bella Rabinovich	106.337	107.749	un ikh hob gekent.
Bella Rabinovich	108.142	113.278	un ikh fleg avekforn un brengen alts vos hot mayn shviger, ven zi volt gelebt, volt zi aykh dertseylt.
Bella Rabinovich	113.278	117.451	fleg ikh brengen tsu firn tsum esn un tsum trinken far alemen un alts.
Chaim Bargman	117.558	121.029	un azoy hot ir geholfn d- zikh shpayzn andere mentshn.
Bella Rabinovich	120.41	121.788	andere mentshn.
Bella Rabinovich	121.963	129.199	un dernokh hobn mir zikh, nokh di bafrayung dortn gelebt, iz aroys a bafel az yederer zol forn fun vanet er iz gekumen.
Chaim Bargman	129.236	134.262	efsher gedenkt ir vifl tsayt hot, hot gedoyert ayer lebn in algemeyn ot in Khinov, in di shtetlekh
Bella Rabinovich	134.18	137.921	nu, iz s- (biz s'iz aroys der bafel) hobn mir gelebt a tsvey-dray khadoshim.
Chaim Bargman	134.262	135.794	biz s'iz aroys der bafel.
Chaim Bargman	137.808	138.595	mhm.
Chaim Bargman	138.99	140.723	un dernokh iz aroys der bafel.
Bella Rabinovich	140.171	142.219	ye, zaynen mir gekumen in Kovne.
Chaim Bargman	142.061	144.62	un vi zayt ir gekumen in Kovne? durkh vos far a veg?
Bella Rabinovich	142.219	142.899	m-
Bella Rabinovich	144.12	147.147	oy, mir zaynen geforn zeyer a tsayt. 
Bella Rabinovich	147.147	149.793	men hot undz gefirt oyf vagonen oyf oyf
Bella Rabinovich	149.793	152.934	ikh gedenk shoyn aleyn nit oyf vos. oyf vagonen merstn teyl.
Bella Rabinovich	152.934	159.347	mir flegn forn un forn, forn un forn. un me fleg darfn forn a halbn tog, flegn mir opforn tsvey dray teg.
Bella Rabinovich	159.375	163.267	biz vanet mir zaynen gekumen in Kovne iz efsher avek a khoydesh tsayt.
Chaim Bargman	162.615	166.221	un ver hot aykh gefirt? ver hot aykh gezogt vu tsu forn, vi tsu forn?
Bella Rabinovich	165.399	167.537	aleyn. mir flegn fregn.
Chaim Bargman	167.373	169.359	ah fregn vi fort men do, ya?
Bella Rabinovich	168.453	173.285	un vi me darf forn. mir zaynen, in Poyln zaynen mir geven gekumen, zaynen mir geven in
Bella Rabinovich	173.33	175.501	in WARSZAWA un in dos
Chaim Bargman	174.815	176.21	in Varshe, ya?
Bella Rabinovich	175.575	178.551	in Varshe un vart, vu nokh zaynen mir geven?
Bella Rabinovich	178.562	179.892	ikh gedenk shoyn nit.
Bella Rabinovich	179.892	182.904	mir zaynen geven avek in yidishn komitet.
Chaim Bargman	182.122	183.045	in vu?
Bella Rabinovich	182.904	186.335	in eh, in eh, in Va- in eh dos, in, in Varshe.
Chaim Bargman	186.425	189.761	vi hot oysgezen der yidisher komitet? vos hot zikh eh, vos
Bella Rabinovich	188.973	193.794	nu, a shtub aza min a poshete, un mentshn zay- yidn zaynen gezesn, un VSE.
Chaim Bargman	193.732	195.684	vos hot ir gezogt in yidishn komit-
Bella Rabinovich	194.93	196.716	az mir zaynen fun lager.
Bella Rabinovich	196.716	199.357	un zey hobn gefregt undzer familye, hobn mir gezogt
Bella Rabinovich	199.368	202.285	zogn zey aykh iz geven eyner do zukhn fun lager.
Bella Rabinovich	202.285	204.526	dos iz geven mayn shviger's a bruder.
Bella Rabinovich	204.768	207.159	er iz geblibn lebn, der eyntsiker bruder.
Bella Rabinovich	207.283	213.065	iz er geforn oyf Amerike. iz er arayngeforn zen efsher a mol zaynen mir do, volt er undz mitgenumen.
Bella Rabinovich	213.155	214.769	hot er undz nit gefunen.
Bella Rabinovich	215.096	220.085	nu, ot azoy zaynen mir gev- ge- gegangen un geforn biz vanet mir zaynen gekumen in Kovne.
Chaim Bargman	219.72	224.895	ir gedenkt eh vosere ort eh z- zayt ir, hot ir a- durkhgeshnitn dem grenets
Chaim Bargman	225.12	227.241	un arayngeforn in Ratn-Farband?
Bella Rabinovich	226.959	230.295	in Ratn-Farband zaynen mir arayngeforn durkh Brest-Litovsk.
Chaim Bargman	230.081	231.732	durkh Brest-Litovsk, ya?
Bella Rabinovich	231.212	232.151	ya.
Chaim Bargman	231.752	235.155	un eh vi, rusn hobn aykh nit farhaltn dortn, vayl ir zay-
Bella Rabinovich	234.3	236.961	neyn, neyn. keyner hot undz nit farhaltn.
Chaim Bargman	236.24	238.158	ir hot nisht gehat keyn dokumentn?
Bella Rabinovich	238.367	240.268	keyn dokumentn hobn mir nit gehat.
Chaim Bargman	240.476	244.014	iz vi zayt ir poshet durkhgeforn dem grenets on keyne problemen hot ir
Bella Rabinovich	243.108	244.768	on keyne problemen.
Bella Rabinovich	244.796	248.759	ale hobn dokh gezen az mir zaynen fun lager. bay mir iz geven opgeshorn di hor
Bella Rabinovich	248.759	250.393	azoy vi bay a MUZHCHIN.
Bella Rabinovich	250.567	252.991	fun di layz hot men, hobn mir zikh opgeshorn.
Bella Rabinovich	253.301	256.957	nu, keyner hot undz keyn problemen nit, un mir zaynen gekumen in Bre-
Chaim Bargman	256.035	258.932	un key- un keyn shum dokument hot ir nisht gehat bay zikh?
Bella Rabinovich	258.43	259.296	neyn.
Bella Rabinovich	259.341	264.77	un in Brest-Litovsk hot men undz aroysgegebn a NAPRAVLENIE vu yederer hot gelebt UNK.
Chaim Bargman	263.696	266.424	ver hot e- ver hot dos gemakht in Brest-Litovsk?
Bella Rabinovich	266.16	267.032	rusn.
Chaim Bargman	267.105	269.715	iz zey hobn aykh a- aruntergenumen fun
Bella Rabinovich	268.59	270.441	gegebn di NAPRAVLENIE
Chaim Bargman	270.058	272.938	un vi ho- vi hobn zey aykh gekhapt? aruntergenumen fun ban?
Bella Rabinovich	272.859	274.484	neyn, mir zaynen aley-
Bella Rabinovich	274.484	278.287	mir zaynen gekumen tsu forn, un me hot undz dortn ibergenumen.
Chaim Bargman	278.023	279.637	ibergenumen di rusn aykh?
Bella Rabinovich	278.968	280.245	ye, ya.
Chaim Bargman	280.47	284.683	un a l- a lange tsayt hot ir, zayt ir geven in Brest-Litovsk bay di rusn?
Bella Rabinovich	283.811	286.792	nu, mistomen a tsvey-dray vokhn gevis.
Chaim Bargman	286.528	288.125	gelebt in Brest-Litovsk?
Bella Rabinovich	287.574	288.305	ya.
Bella Rabinovich	288.305	290.353	dortn bay zey, unter zeyer eh
Chaim Bargman	289.515	291.619	un eh vu hot ir gelebt dan?
Bella Rabinovich	292.248	294.47	oykhet in epes in aza min shtub.
Chaim Bargman	294.324	296.327	in, a sakh zayt ir geven mentshn?
Bella Rabinovich	295.893	299.347	nu, ot ikh mit mayn shviger un nokh froyen.
Chaim Bargman	298.813	301.626	un a sakh froyen i- a groyse shtub iz dos geven?
Bella Rabinovich	299.876	301.76	ye, ye.
Bella Rabinovich	302.508	304.156	nit keyn tsu groyse.
Chaim Bargman	304.652	308.933	un eh, un aykh flegt men eh, di rusn flegt men aykh nemen oyf a geshprekh, ye?
Bella Rabinovich	308.702	309.675	neyn.
Chaim Bargman	309.495	310.35	neyn?
Bella Rabinovich	310.254	315.716	keyne geshprekhn nit. zey hobn undz nor gefregt fun velkhe shtot men iz, un me hot gegebn NAPRAVLENIEs
Chaim Bargman	315.84	317.893	dos iz az- azelkhene dokumentn?
Bella Rabinovich	317.19	321.325	yo, fort gezunterheyt. ot o dortn dort gedarft avekgebn in UNK dokume- eh
Bella Rabinovich	321.325	323.407	in Kovne hot men dokh azoyne tsugeshribn.
Chaim Bargman	323.315	326.364	ya, zayt ir, zayt ir fun Brest geforn oyf vu?
Bella Rabinovich	326.15	330.262	in Kovne! in Kovne iz geven undzer NAPRAVLENIE, un in Kovne zaynen mir gekumen.
Chaim Bargman	329.559	331.291	vi zayt ir geforn, mit bener?
Bella Rabinovich	331.112	338.43	mit bener, ober di bener flegn forn ot eh, nit keyn sho tsvey, nor zey flegn forn tsu tsvey-dray teg oyf eyn ort.
Bella Rabinovich	339.144	341.467	ot azoy flegn mir forn hungerike.
Chaim Bargman	341.574	343.897	un di rusn hobn aykh nisht gegebn keyn esn?
Bella Rabinovich	343.346	346.294	neyn, (oyfn, farn veg nisht) hot undz keyner nit gegebn.
Chaim Bargman	345.759	347.694	ober in Brest hot men aykh yo gegebn.
Bella Rabinovich	347.396	349.668	in Brest hobn zey undz gegebn esn.
Chaim Bargman	350.315	352.976	un unter der vegns vos f- vos hot ir gegesn?
Bella Rabinovich	352.121	355.088	nu, mir hobn aleyn gehat dortn broyt, ikh veys vos.
Bella Rabinovich	355.091	357.566	(mistomen) me flegt shoyn opkumen mit vos nit iz
Bella Rabinovich	357.926	360.075	a lager-mentsh iz geven ayngevoynt.
Bella Rabinovich	360.12	364.198	UNK itster oykh an andersh mol. ikh bin a lager-mentsh, ikh bin ayngevoynt tsu alts.
Chaim Bargman	364.625	367.893	un eh, azoy z- hot ir zikh derklibn tsu Kovne.
Bella Rabinovich	367.308	368.129	ye.
Chaim Bargman	368.102	371.438	v- v- vos, ir gedenkt (der) ershtn tog in Kovne?
Bella Rabinovich	371.122	377.343	mir zaynen gekumen in Kovne, ikh gedenk nit velkher tog dos iz geven, un mir hobn nit gehat afile vu arayntsugeyn.
Chaim Bargman	376.657	378.001	dos iz geven zumer?
Bella Rabinovich	378.142	379.014	zumer.
Bella Rabinovich	379.61	384.712	zaynen mir geblibn shteyn, zog ikh tsu mayn shviger, tsu lengere yor, azoy vi haynt zog ikh ir, "zet, a?
Bella Rabinovich	384.757	387.712	vos hobn mir gedarft forn? vos hobn mir gedarft forn?
Bella Rabinovich	387.712	391.23	mir hobn dokh gekent blaybn in Poyln un avekforn vayter vu nit iz
Bella Rabinovich	391.23	393.712	alts ir zolt zayn gezunt hot (dos) gemakht.
Bella Rabinovich	394.427	398.573	zogt zi "oy, ikh hob opgeton a narishkeyt. UNK hobn nit avu arayntsugeyn?"
Bella Rabinovich	398.73	399.568	iz vos
Chaim Bargman	398.814	401.137	ir hot nisht gevolt forn in Kovne?
Bella Rabinovich	400.67	401.643	neyn.
Chaim Bargman	401.497	403.297	zey hobn aykh ayngeredt, ye?
Bella Rabinovich	402.645	405.086	mayn shviger iz shuldik in mayn lebn.
Bella Rabinovich	405.412	408.697	zi hot mir ayngeredt (vos zi hot gemakht a) fur ikh zol forn.
Chaim Bargman	408.72	410.604	ah, ir volt nisht geforn in Kovne.
Bella Rabinovich	408.973	412.815	neyn. keyn mol in lebn nit.
Bella Rabinovich	413.546	418.248	kh'hob gezen vi s- vi me m'hot geharget yidn, un vi di blut hot zikh gegosn.
Bella Rabinovich	418.389	421.185	yeder shteyn iz fargosn mit blut.
Bella Rabinovich	421.798	424.512	nor UNK me darf shvaygn vayle me lebt nokh (do).
Bella Rabinovich	424.512	425.488	me darf shvaygn.
Chaim Bargman	426.641	431.681	un ah, un vos iz ah, vos iz geven di ershte tog az ir hot nisht gevust vu me
Bella Rabinovich	430.927	435.714	m'hot nit gehat vu arayntsugeyn afile, vu bay nakht ibertsunekhtikn. hot zikh mayn shviger dermont
Bella Rabinovich	435.888	439.159	az zi hot a bakante shokhnte, a litvinke UNK, zogt zi
Bella Rabinovich	439.179	441.063	"veyn nit, klog nit.
Bella Rabinovich	441.137	445.755	ikh vel avekgeyn bay ir. ikh vel ir fregn, efsher vet zi undz tsunemen." hot zi undz tsugenumen.
Chaim Bargman	445.102	447.256	ir gedenkt dem nomen fun di litvinke?
Bella Rabinovich	446.773	448.269	STANKEVICIENE.
Chaim Bargman	448.275	449.704	STANKEVICIENE, ya?
Bella Rabinovich	448.967	451.526	ya. zi iz shoyn geshtorbn. zi iz shoyn nito.
Bella Rabinovich	451.818	456.909	hot zi undz gegebn a pitsinkl (MÄDCHEN)-tsimerl hot zi undz gegebn, un dortn hobn mir gelebt
Bella Rabinovich	457.05	459.215	a khoydesh tsayt. dernokh bin ikh
Bella Rabinovich	459.26	464.131	dernokh hobn mir zikh aleyn oyfn hoyf, dortn vu ikh hob gelebt, vu zi hot undz arayngelozn oyf UNK gas
Bella Rabinovich	465.369	471.303	iz geven aza min SKLADIK, un der SKLADIK, vi zey flegn dortn fleysh koylenen, dortn nokh zakhn
Bella Rabinovich	471.765	475.742	hobn mir im, zogn mir "git undz (itst) dem SKLADIK, mir veln im reyn makhn
Bella Rabinovich	476.102	478.847	un mir'n zikh dortn balebn. mir veln oyskalkhn
Bella Rabinovich	479.021	483.453	un mir veln dortn lebn." zogn zey "gut." mir zaynen avek in DOMOUPRAVLENIE gebetn UNK
Chaim Bargman	482.497	484.837	DOMOUPRAVLENIE, dos iz hoyz-farvaltung, ye?
Bella Rabinovich	484.033	485.816	yo, m'hot undz erloybt.
Bella Rabinovich	485.889	491.381	hobn mir eh oysge- reyn gemakht un oysgekalkht, un mir hobn dortn zikh gekoyft a SOFA
Bella Rabinovich	491.381	496.126	dortn nokh vos nit iz, vi nit iz, UNK mentshn gegebn, un mir hobn zikh balebt.
Chaim Bargman	495.997	499.825	m'hot, un fun vanet hot ir genumen gelt, say oyf eh mebl tsu koyfn
Bella Rabinovich	496.126	496.937	o-
Chaim Bargman	499.828	503.889	un say sh- zikh shpayzn in di ershte teg fun kumendik aher.
Bella Rabinovich	503.051	505.239	hot dokh undz di, di kristin gegebn.
Chaim Bargman	504.857	507.028	di k- az zi hot aykh gegebn oykh gelt?
Bella Rabinovich	506.628	508.327	zi hot (undz) gegebn esn.
Chaim Bargman	508.198	510.572	esn, ah, un gelt oyf UNK
Bella Rabinovich	509.717	512.985	un gelt bin ikh avekgeforn in Yaneve
Bella Rabinovich	513.429	517.165	bin ikh avekgeforn, mayne eltern hobn dortn ge-, nokh gelebt
Bella Rabinovich	517.165	520.165	bin ikh avekgeforn in Yaneve bakukn di shtetl.
Bella Rabinovich	520.753	524.679	hobn mir ongetrofn litviner, a litviner hot mir ongetrofn
Bella Rabinovich	525.174	529.235	vos mayn mame mit mayn foterl, mir hobn im avekgegebn a sakh zakhn.
Bella Rabinovich	529.933	536.542	"oy!" zogt er, "Belitshke, du lebst!" un er hot mir arumgenumen, er hot genumen veynen. er iz geven a orntlekher.
Bella Rabinovich	536.666	539.313	a storozh iz er geven, nit ander- nit al-
Chaim Bargman	538.252	539.326	a shoymer.
Bella Rabinovich	539.349	542.752	ye, nit ale, nit al- nit ale zaynen dokh merdeyrim
Chaim Bargman	542.538	543.494	mhm.
Bella Rabinovich	543.585	547.933	zogt er "gut vos du bist gekumen. ikh vart dokh oyf aykh di gantse tsayt."
Chaim Bargman	547.112	548.625	dos iz a litviner iz er g-?
Bella Rabinovich	548.276	549.362	a litviner, yo.
Bella Rabinovich	549.362	551.426	"ikh meyn," zogt er, "az
Bella Rabinovich	551.685	557.923	kh'hob gemeynt," zogt er "efsher vet kumen dayn mame, dayn tate. alnfals, ikh hob gevart oyf aykh fun vemen fun ayer shtub."
Bella Rabinovich	558.333	564.926	zog ikh "ikh bin gekumen. ikh bin in Kovne" zog ikh "leb ikh, un ikh hob keyn zakh nit," zog ikh, "ikh veys nit vi ikh vel zikh dortn aynordenen."
Bella Rabinovich	565.218	567.406	zogt er "hob nit keyn fardrus.
Bella Rabinovich	567.834	571.237	kum. ikh vel dir avekgebn zakhn vos di mame hot ibergelozn."
Bella Rabinovich	571.766	578.342	zog ikh "gut. a groysn dank aykh." ikh hob zikh gornit forgeshtelt, er hot avekge- avekgegebn, hot er mir avekgegebn a kishn
Bella Rabinovich	578.803	584.062	a PUKHOVKA, dortn nokh vos nit iz. ikh gedenk shoyn nit vos di mame hot im gegebn
Bella Rabinovich	584.152	587.043	hob ikh dos alts genumen un ikh bin avek oyfn mark
Bella Rabinovich	587.043	588.332	un ikh hob farkoyft.
Chaim Bargman	588.236	589.783	in Yaneve tsu in Kovne?
Bella Rabinovich	589.215	590.34	in Yaneve.
Bella Rabinovich	590.565	592.106	hob ikh dos farkoyft
Bella Rabinovich	592.106	593.546	un ikh hob shoyn gehat
Bella Rabinovich	593.619	595.928	dray hundert tsu fir hundert rubl.
Bella Rabinovich	595.928	599.621	iz ot hobn mir zikh gekent oyskalkhn, dortn koyfn vos nit iz.
Bella Rabinovich	600.167	602.237	un ot azoy hobn mir ongehoybn lebn.
Chaim Bargman	602.748	603.957	un eh ir zay-
Bella Rabinovich	603.542	606.484	dernokh zaynen shoyn avek mayn shviger arbetn un
Bella Rabinovich	606.528	608.75	un ikh bin avek arbetn.
Chaim Bargman	607.76	609.324	vu zayt ir avek arbetn?
Bella Rabinovich	608.992	612.311	ikh bin avek, ikh hob gearbet in onheyb bay di, bay marozhene.
Chaim Bargman	612.198	613.34	dos iz ayzkrem?
Bella Rabinovich	613.397	615.315	nu, bay, bay marozhene!
Chaim Bargman	615.033	617.255	ah vos flegt ir ton, ir flegt dos farkoy-
Bella Rabinovich	616.485	617.627	fleg farkoyfn.
Chaim Bargman	617.413	619.787	ah, ir flegt krign gemakhte un farkoyfn?
Bella Rabinovich	619.168	620.04	ya.
Bella Rabinovich	620.197	620.951	ya.
Chaim Bargman	620.265	623.364	dos iz geven a zumer-arbet tsu a vinter oykh flegt ir dos makh-
Bella Rabinovich	622.593	624.41	a vinter nit, nor zumer.
Chaim Bargman	624.112	626.216	vu flegt ir farkoyfn, oyfn gas posh-
Bella Rabinovich	625.445	626.469	oyfn gas.
Chaim Bargman	626.306	628.224	poshet shteyn oyfn gas ofn, ya?
Bella Rabinovich	627.639	628.342	ya.
Bella Rabinovich	628.736	630.553	nu, fun a (UCHREZHDENIE).
Chaim Bargman	630.052	632.223	far a unternemung, ya farshtey ikh.
Bella Rabinovich	631.47	632.713	ya, a unternemung.
Chaim Bargman	633.039	636.071	un az, un vinter vos flegt ir, flegt ir ton?
Bella Rabinovich	633.478	634.181	da-
Bella Rabinovich	635.722	637.573	vinter fleg ikh zayn in shtub.
Bella Rabinovich	638.591	642.23	dernokh hob ikh (ba-), gearbet oyf eh di gazirte vaser.
Chaim Bargman	641.898	643.158	ir flegt farkoyfn?
Bella Rabinovich	642.607	644.761	ya, a sakh yorn. dernokh bin ikh a-
Chaim Bargman	643.974	645.487	oykhet, oykhet zumer?
Bella Rabinovich	645.172	645.853	ya.
Bella Rabinovich	645.864	647.833	dernokh bin ikh avek in fabrik.
Bella Rabinovich	648.463	651.225	hob ikh gearbet in fabrik zibn un tsvantsik yor.
Chaim Bargman	651.095	653.756	un vos eh, un vos hot ir geton in fabrik?
Bella Rabinovich	653.424	654.661	a SHTOPAL'NITSA.
Bella Rabinovich	654.661	657.097	fleg ikh makhn azelkhene operatsyes, shtofn
Bella Rabinovich	657.187	660.253	fleg ikh makhn es zol dos nit zayn keyn simen fun keyn brak.
Chaim Bargman	660.14	663.256	ah, ir flegt farrikhtn a brakirte zakh, ya
Bella Rabinovich	663.06	666.598	ya, nayntsn yor, tsvantsik yor hob ikh opgearbet far a SHTOPAL'NITSA.
Chaim Bargman	666.671	668.117	un dernokh zayt ir
Bella Rabinovich	667.43	672.051	un dernokh bin ikh aroys in pensye. ikh bin aroys in pensye, hob ikh gebetn me zol mir
Bella Rabinovich	672.051	677.746	men zol mir iberfirn oyf laykhtere arbet, hot men mir gegebn oyfn konveyer reynikn
Bella Rabinovich	677.746	679.187	sht- dos, shtof.
Chaim Bargman	679.192	680.148	reynikn?
Bella Rabinovich	679.952	680.692	ya.
Bella Rabinovich	680.711	681.937	nu, reynikn.
Chaim Bargman	681.757	685.295	ya. ir gedenkt efsher in vos far a yor zayt ir aroys oyf pensye?
Bella Rabinovich	685.098	686.847	in finf un fuftsikstn.
Chaim Bargman	686.769	688.603	in finf un fu-, tsu in
Bella Rabinovich	688.423	694.256	in finf un fuftsikstn, un aroys in gantsn fun fabrik bin ikh aroys nokh in gantsn zeks yor.
Chaim Bargman	689.891	691.168	ah, un
Chaim Bargman	694.16	695.555	vi ir zayt in algem-
Bella Rabinovich	694.7	697.681	va- ye, vayl ikh hob gearbet nokh di, nokh di pensye.
Chaim Bargman	697.282	700.01	a sakh yorn iz, hot ir opgearbet in eh
Bella Rabinovich	699.257	702.61	nokh di pensye a tsvelf yor gevis. oybe nit draytsn
Chaim Bargman	703.273	710.147	un eh, un azoy, un azoy lebt un do- vi eh, vi iz gekumen, vi hot ir zikh gesheydt mit ayer
Chaim Bargman	710.192	712.583	mit ayer shviger, mit ayer man's shvester?
Bella Rabinovich	712.2	716.312	nu, mir hobn zikh tsesheydt un VSE, zaynen avekgeforn in Erets-Yisroel.
Chaim Bargman	717.279	720.091	ir, ir gedenkt ven zay- ven zaynen zey avekgeforn?
Bella Rabinovich	720.249	722.268	nu, s'muz zayn a
Bella Rabinovich	723.152	724.733	a fertsn, fuftsn yor.
Chaim Bargman	724.957	726.403	ir shraybt zikh mit zey?
Bella Rabinovich	726.662	728.445	tsk kh'hob mit zey keyne gesheftn nit.
Bella Rabinovich	728.805	730.582	ikh bin gevorn in kaas oyf zey, un ikh
Bella Rabinovich	730.582	732.596	v- ikh vil zey nit kenen un nit visn.
Chaim Bargman	732.247	734.047	far vos zayt ir gevorn oyf zey in kaas?
Bella Rabinovich	733.479	735.751	ikh bin gevorn, dos iz shoyn a sekret.
Chaim Bargman	735.453	737.253	a perzenlekhe zakh.
Chaim Bargman	737.9	738.687	aha.
Bella Rabinovich	738.002	740.106	ikh vil afile vegn zey nit hern.
Chaim Bargman	740.162	743.329	un aleyn zayt ir nisht geven tsu gast in Erets-Yisroel?
Bella Rabinovich	742.878	743.75	neyn.
Bella Rabinovich	743.925	744.577	neyn.
Chaim Bargman	744.414	747.885	ir shraybt zikh, eh ir shraybt zikh mit vemen nit iz in Erets-Yisroel?
Bella Rabinovich	747.3	748.746	mit mayn kuzine.
Chaim Bargman	748.734	750.264	eh, vi iz ir nomen?
Bella Rabinovich	749.915	750.972	Yudis.
Chaim Bargman	751.586	756.204	un vi, vi hot zi o- ibergelebt? zi iz geven, zi iz nisht geven bay di daytshn in di hent?
Bella Rabinovich	755.535	757.099	zi oykh geven bay di daytshn.
Chaim Bargman	757.003	759.292	un vu iz zi der- vi hot zi iberge-
Bella Rabinovich	758.42	762.582	zi iz geven bazunder un ikh bin geven bazunder. dernokh hobn mir zikh getrofn.
Chaim Bargman	762.369	764.051	un zi iz oykh geven in STUTTHOF?
Bella Rabinovich	764.9	766.365	dos veys ikh nit.
Bella Rabinovich	766.368	769.34	kh'veys vegn ir, dos veys ikh nit. ikh hob ir keyn mol nit gefregt.
Bella Rabinovich	769.34	773.619	mir dakht zikh az zi iz ye geven, tsu zi, tsu zi iz nit geven, nor ikh bin geven.
Chaim Bargman	774.688	778.851	mhm. un dos iz di eyntsiker mentsh mit vemen, mit velkhn ir shraybt zikh iber.
Bella Rabinovich	778.299	779.981	ye, mer mit keynem nit.
Chaim Bargman	781.033	784.723	ir hot eh magemases mit eh Kovner yidisher gemeynde?
Bella Rabinovich	785.285	786.95	vos far a UNK?
Chaim Bargman	786.146	789.262	nu, mit di Kovner yidisher kehile hot ir tsu ton?
Bella Rabinovich	788.947	790.696	vos hob ikh mit zey tsu ton?
Chaim Bargman	789.943	792.688	ir krigt gevise hilf fun di yidishe gemeynde?
Bella Rabinovich	792.508	796.654	(dos) UNK flegt men undz gebn di akht un fertsik LIT, itster vet men dokh undz shoyn nit gebn.
Bella Rabinovich	797.368	800.13	dos iz shoyn eh oyf STOTCHNO mit undz UNK gebn.
Chaim Bargman	800.726	803.539	ah, un ver nit iz andere mentshn helfn aykh?
Bella Rabinovich	803.679	805.513	azoy helft mir keyner nit.
Chaim Bargman	805.755	808.635	i- keyne organizatsyes helf- helfn aykh nit.
Bella Rabinovich	807.83	811.132	neyn, neyn, nor di daytshn gibn mir a mol (ven nit ven) UNK
Chaim Bargman	810.412	813.984	ya, un epes meditsine, refues, un
Bella Rabinovich	813.146	815.688	nu, dos krig ikh fun di litviner.
Chaim Bargman	815.39	817.274	fun di litvishe organizatsyes?
Bella Rabinovich	816.386	817.815	ya, ya, ya.
Chaim Bargman	817.736	820.684	velkhe litvishe organizatsyes helfn aykh, kent ir zogn?
Bella Rabinovich	820.537	822.371	ikh veys nit ver dos iz.
Chaim Bargman	821.82	823.553	ober zey kumen tsu aykh, ya?
Bella Rabinovich	823.524	824.374	neyn.
Chaim Bargman	824.351	825.273	neyn?
Bella Rabinovich	824.374	826.894	me git dokh alemen refues on gelt.
Chaim Bargman	826.443	828.26	aha, git men aykh oykhet, ya?
Bella Rabinovich	827.726	829.172	nu, ye, nu.
Bella Rabinovich	830.898	833.812	azoy git mir keyner nit. ver hot mir, ver git mir vos
Bella Rabinovich	834.088	838.433	kh'hob aleyn a pensye, kh'hob got tsu danken aleyn a pensye, un ikh krig fun farn
Bella Rabinovich	838.433	841.497	me zol nor gebn farn lager di hundert LIT, oybe m'vet gebn
Bella Rabinovich	841.497	845.133	farn lager, un di pensye vel ikh zikh vi nit iz durkhlebn, nor vos zol men ton?
Bella Rabinovich	845.133	846.987	az er vil nit gebn Tats
Bella Rabinovich	846.997	848.071	vu ken men 
Chaim Bargman	847.098	848.409	ver iz der Tats?
Bella Rabinovich	848.938	852.274	Tats iz der pre- der, (dos) PREDSEDATEL' fun komitet.
Chaim Bargman	851.992	854.214	fun yidishn komitet in Kovne, yo?
Bella Rabinovich	852.887	854.569	ya, ya, ya.
Chaim Bargman	854.49	856.29	hot ir tsu im gevise taynes?
Bella Rabinovich	855.755	857.052	nu, KONECHNO.
Bella Rabinovich	857.052	857.626	er 
Bella Rabinovich	857.626	860.087	a PREDSEDATEL' zol zayn azoy, dos iz
Chaim Bargman	860.936	862.787	ir hot tsu im gevise taynes, yo?
Bella Rabinovich	862.623	864.474	n- hobn m-
Chaim Bargman	863.417	867.478	gut, eh, mir veln hofn az di problemes veln ah, zikh leyzn.
Bella Rabinovich	867.298	868.153	ye.
Chaim Bargman	867.888	870.616	un ir vet krign ayere gelt.
Chaim Bargman	870.96	874.248	un ikh dank aykh zeyer far ayer zeyer, aza
Chaim Bargman	874.248	877.856	filevdikn, eh, filhartsikn, un (filbarndikn) intervyu.
Bella Rabinovich	878.351	879.308	a dank aykh.