Hershey Felder	27.362	29.124	לאָמיר אָנהײבן מיט די באַפֿרײַונג.
Esther Burekhovich	28.857	35.26	נו, מ'האָט באַפֿרײַט! מ'האָט אונדז גענומען קודם זע'מיר געװען אין שפּי- אין HOSPITAL, קראַנק אױף טיפֿוס, אַלעס.
Esther Burekhovich	35.26	39.434	און נאָך האָט מען אונדז, שױן געװעזן UNK מ'איז געזונט געװאָרן, מ'איז נאָך קראַנק אָבער,
Esther Burekhovich	39.434	42.294	מ'האָט אונדז געװאָלט פֿירן, מ'האָט אונדז געװאָלט פּטורן.
Esther Burekhovich	42.304	57.59	ס'איז בײַ די רוסן שױן געװעזן. די רוסן האָבן אונדז שױן... און מ'האָט אונדז גענומען אױף די װעגן און מ'האָט אונדז אַרױסגעפֿירט, מ'האָט געפֿירט אונדז צון uh מ'האָט נו, מיט װאָס צו פֿאָרן, מיט אַ צוג, מיט אַ... געקומען אַהין, מ'האָט אונדז אַראָפּגעלײגט, מ'איז אַװעק, גאָרנישט. 
Esther Burekhovich	57.59	71.097	זע'מיר געגאַנגען צו פֿוס, אַ סך געגאַנגען קודם צו פֿוס, און די סאָלדאַטן זענען נאָכגעלאָפֿן, די רוסישע סאָלדאַטן, ס'איז געװען צרות, און זע'מיר געקומען אין אַ, אין שטעטל אין...
Esther Burekhovich	71.097	80.894	װי אַזױ האָט געהײסן די שטעטל? איך געדענק שױן נישט. אין (אַ פּאָר טאָג) זע'מיר באַפֿרײַט געװאָרן,
Esther Burekhovich	80.894	93.4	װוּ געדענק איך שױן נישט, װי אַזױ ס'האָט געהײסן, מיר זע'מיר שױן געװעזן, און פֿון דאָרט האָט מען שױן, זע'מיר געגאַנגען דורך װעלדער, דורך פֿעלדער, און מ'איז געקומען אױף אַ פּלאַץ,
Esther Burekhovich	93.4	103.702	מ'איז דאָרט געװען אַ פּאָר טאָג, דאָרט איז שױן מער מענטשן, נישט נאָר אונדז װאָס זע'מיר געקומען, ס'איז שױן געװען מער, צאַמגענומען מענטשן, אַ סך. און פֿון דאָרט האָט מען אונדז גענומען
Esther Burekhovich	103.702	115.908	און מ'האָט געגען אַ רוסישן קאָמענדאַנט, און מ'האָט אונדז געפֿירט אַהײם. אָבער דאָרט איז אױך געװען, אױפֿן צוג איז אױך צרות געװעזן, װײַל די רוסישע סאָלדאַטן זענען אומעדום (פֿיל) געװעזן.
Esther Burekhovich	115.908	125.279	זײ האָבן צרות אָנגעטון, פֿאַר די, מיט מײדלעך, דאָס, גרױסע צרות אָנגעטון. און (אַז מ'איז) באַפֿרײַט געװאָרן, זע'מיר געקומען...
Esther Burekhovich	125.28	131.437	בעפֿאָר איך בין געקומען אַהײם, קײן, און איך בין באַפֿרײַט געװאָרן
Esther Burekhovich	131.437	134.793	דעם צװעלעפֿטן מערץ.
Esther Burekhovich	134.793	140.384	און געפֿ- געקומען זע'מיר נאָך אַהײם קײן, נישט אַהײם, קײן מונקאַטש, האָסטו שױן געהערט פֿון מונקאַטש.
Esther Burekhovich	140.384	144.743	uhm דעם נײַנטן מײַ װען די קריג האָט גע- האָט זיך געענדיקט.
Esther Burekhovich	144.743	150.525	געװען, אַ גאַנצע נאַכט זע'מיר געזעסן דאָרט, װײַל ס'איז געװען אַ גאַנצע דאָס, אַ צערעמאָניע אַ גאַנצע.
Esther Burekhovich	150.525	155.035	אַהײמגעקומען, ס'איז נישט געװען גאָרנישט, קײנער.
Esther Burekhovich	155.035	161.725	געקומען אין שטעטל אין אונדזער דאָרף, נישטאָ גאָרנישט. די שטוב האָט מען צוגענומען, די גױים.
Esther Burekhovich	161.725	175.562	נישטאָ זיך װוּ אַהינצוטון. זע'מיר געגאַנגען אין דער שטאָט דאָרט, כוסט, כ'האָב דיר געזאָגט, אַ גרױסע שטאָט. דאָרט האָבן די ייִדן געגעבן, געשטעלט אַ אַ קאָך, און מ'האָט געגען עסן פֿאַר דײ מענטשן.
Esther Burekhovich	176.397	185.911	עסן און פֿאַר די מענטשן, און װי לאַנג נאָך? איך בין געװען דאָרט, איך װײס װיפֿל. נאָך דעם געפֿאָרן קײן בוקאַרעשט, דאָרט האָט מען געלט געטײלט.
Esther Burekhovich	185.911	190.751	אין בוקאַרעשט האָט מען געגען געלט, איך געדענק שױן נישט װיפֿל, פֿאַר דײ מענטשן װאָס זענען,
Esther Burekhovich	190.751	193.856	װאָס זײ זענען געװען אין לאַגערס.
Esther Burekhovich	193.922	204.359	און דאָרט אױכעט, ס'איז געװען uh KAPOS פֿון דײַטשלאַנד. שױן אונדזערע, ייִדישע! האָבן זײ אָנגעטון צרות פֿאַר די, פֿאַר די HÄFTLINGE, פֿאַר יעדן.
Esther Burekhovich	204.359	210.478	זײ אַלײן, זײ זענען געװען די הױפּט, האָבן זײ געפּאַטשט, געטון, און דאָרט איז מען געקומען,
Esther Burekhovich	210.478	214.939	און מ'האָט דערקענט זײ װער זײ זענען, װײ האָט מען זײ געגעבן!
Esther Burekhovich	214.939	218.613	פֿאַר די ייִדישע האָט מען באַצאָלט. דײ באַצאָלט פֿאַר די ייִדישע.
Esther Burekhovich	221.097	225.282	און מ'האָט זיך געװאַלגערט, װי לאַנג מ'האָט זיך געװאַלגערט דאָ דאָרט. נאָך דעם,
Esther Burekhovich	225.282	230.324	חתונה געהאַט. גענומען אַ מענטש, חתונה געהאַט,
Esther Burekhovich	230.7	237.2	און ס'איז גע- נישט געװען גאָרנישט, נישט בײַן אים און נישט בײַ מיר. און ס'איז נישט געװען פֿון װוּ צו נעמען.
Esther Burekhovich	237.2	244.8	דאָס לעבן איז זײער שװער געװעזן אָבער, מײַן מאַן איז נאָר אַ שוסטער געװעזן, ער האָט נישט געמאַכט קײן שום
Esther Burekhovich	244.8	252.1	געשעפֿטן. און אַלעס, אַפֿילו, ער איז געװען אַ שוסטער האָט ער נישט געקענט אַרבעטן װײַל אַלעס איז געװען אױף שװאַרץ.
Esther Burekhovich	252.1	257.5	דערפֿאַר אין רוסלאַנד האָט מען, UNK, ס'איז נישט געװען גאָרנישט. די פֿאַבריקן האָבן געאַרבעט.
Esther Burekhovich	257.5	267.158	און פֿאַר קײן מענטשן גאָרנישט. און דײ װאָס זײ האָבן געאַרבעט האָבן געגנבֿעט. און בײַ יענע האָט מען געברױכט קױפֿן, ס'איז אָבער געװען זײער אײַנגעשטעלט. װײַל טאָמער מ'האָט געכאַפּט
Esther Burekhovich	267.158	272.443	האָט מען אַרײַנגעזעצט אין די, די אין טורמע, אין תּפֿיסה.
Esther Burekhovich	273.142	285.7	האָב איך גענומען, uh, איך האָב געהאַט אין זיבן יאָר האָב איך געהאַט זעקס קינדערלעך, זאָלן זײ זײַן געזונט און שײן, האָב איך גענומען צװײ קינדער, און צװײ דאָס אין די הענט, און איך בין געגאַנגען, מע זאָל זיך שױן נישט דערמאַנען, איך גײ מיט קינדער אַז,
Esther Burekhovich	285.754	291.825	אױף מיר װעט מען נישט קוקן, אַז ס-, אַז דער איז געגאַנגען האָט ער זיך דערשראָקן אַז מע װעט אים כאַפּן, מיטן (לעבן), מיטן (טױטן), מיט דאָס.
Esther Burekhovich	291.857	308.1	בין איך געגאַנגען, גענוג ש-, גענוג שװער געלעבט, קײן עין־הרע. מ'האָט געזען קינדער, קײן מאַמע, קײן משרת, קײנעם, גאָרנישט. װײַל ס'איז נישט געװען פֿון װוּ צו דינגען. מ'האָט געדאַנקט גאָט אַז מ'האָט אַ שטיקל ברױט אין שטוב פֿאַר די קינדער.
Esther Burekhovich	308.2	323.8	אַזױ איז צוגעגאַנגען אונדזער לעבן, שױן געקומען קײן אַמעריקע, און אױך געהאַט פֿינעף OPERATIONS, אַן ACCIDENT, אַ מאַן פֿאַרלאָרן, ס'איז גענוג געגאַנגען איבער מײַן קאָפּ. ס'איז גענוג פֿאַריבער מײַן קאָפּ.
Esther Burekhovich	324.8	346.142	און מ'האָט געהאַט זיבן קינדער זײ זאָלן זײַן געש- געזונט, געשענקט. מ'האָט די קינדער אַ דאַנק גאָט אין הימל. אַז ס'איז עפּעס, אױף װעמענס קאָפּ גײט עס אױס? די מאַמעס. װי אַזױ גוט ס'זאָל גײן, איז אַלץ עפּעס דאָ. ס'איז לײדער גענוג. כ'האָב זײער איבערגעלעבט אַ סך אױף מײַן װעלט. 
Esther Burekhovich	354.771	356.685	אַזױ גײט עס.
Esther Burekhovich	357.133	360.835	נו װילסט נאָך עפּעס װיסן, איך װײס נישט װאָס.
Hershey Felder	360.835	367.547	יאָ, איך װיל װיסן מער מעשׂיות װי ס'איז געװען אין שטעטל פֿאַר די מלחמה.
Esther Burekhovich	367.547	369.168	פֿאַר דער מלחמה.
Hershey Felder	368.304	370.466	איר געדענקט אַ מעשׂה, עפּעס.
Esther Burekhovich	370.471	377.872	נו איך װאָ- איך spn, איך זאָג דיר די מעשׂיות, ס- איך קען דיר מעשׂיות פֿאַרצײלן אַזױנע מעשׂיות.
Hershey Felder	376.201	379.822	יאָ, מאַ- מעשׂיות. װאָס איר װילט.
Esther Burekhovich	377.872	384.842	מ'האָט, מײַן טאַטע איז געװען אַ גרױסער BUSINESSMAN. ער האָט נישט, מ'האָט נישט געטאָרט גאָרנישט טון.
Esther Burekhovich	384.842	396.071	ס'איז געקומען צון אונדז אײנער אַ מאָל, אױך אַ ייִד, ער האָט געהאַט גױיִשע שרע- שריפֿטן, דאָס איז געװען בײַ די אונגערן, אונגערישע שריפֿטן. ער איז געקומען מיט אַ שװעסטער קױפֿן
Esther Burekhovich	396.071	401.234	tsk, װי אַזױ זאָל איך דיר זאָגן, קױשן, װײסט װײסט כּלים אױף עפּל, אַזױנע גרױסע קױשן,
Hershey Felder	399.114	401.163	יאָ. יאָ.
Esther Burekhovich	401.234	409.236	און ער האָט זיך באַזעצט. ער האָט בײַן אונדז אין דאָרף דאָרט, מיט אַ שװעסטער איז געקומען, די שװעסטער, האָ'מיר זי גענומען צון אונדז, די שװעסטער איז געװען מיט אונדז.
Esther Burekhovich	409.236	411.521	אָבער ער איז געװען אַ גױ,
Esther Burekhovich	411.607	415.607	און איך האָב אױך געװוּסט אַז מע קען קױפֿן עפּל. כ'האָב געקענט אָפּשאַצן װיפֿל ס'איז דאָ...
Esther Burekhovich	415.607	419.564	בין איך געגאַנען קױפֿן מיט אים, און פֿאַרקױפֿן, געהאַנדלט.
Esther Burekhovich	419.564	422.825	געזוכט דעם, uh, דעם רובל.
Esther Burekhovich	423.6	426.652	יאָ uh און דעמאָלטס זענען געקומען די זשאַנדאַרן זוכן עפּל.
Esther Burekhovich	426.694	431.825	מ'האָט יענעם, יענער האָט געמעגט, ער האָט געהאַט גױיִשע שריפֿטן, ער איז געװען אַ גױ.
Esther Burekhovich	431.869	436.695	געזוכט אַלץ, עפּעס געזוכט, געזוכט, געזוכט...
Esther Burekhovich	437.477	441.868	איך װײס נישט װאָס ס'איז געװען, (נו, ס'איז) פֿאַר די קריג...
Esther Burekhovich	441.877	444.759	איך זאָג, בײַ די טשעכן האָט מען געקענט לעבן.
Esther Burekhovich	444.759	448.846	אױך מענטשן, זײער אָרעמע מענטשן, אַ שוסטער האָט נישט געהאַט קײן אַרבעט.
Esther Burekhovich	448.846	454.431	ס'איז געװען דאָרט אַ פּאָר uh שיך, נײַן און צװאָנציק רובל.
Esther Burekhovich	454.431	457.585	נישט, װאָסער געלט איז געװען בײַ די טשעכן?
Hershey Felder	457.585	458.821	קרױן, NO?
Esther Burekhovich	458.849	463.26	ah קרױן, נײַן און צ-, יאָ, נײַן און צװאָנציק קרױנען, קרױנען דאָס איז געװען בײַ די טשעכן, יאָ.
Esther Burekhovich	463.299	467.864	נײַן און צװאָנציק קרױנען, און פֿון די טײַערע נײַן און דרײַסיק, נײַן און פֿערציק איז שױן געװען
Esther Burekhovich	467.864	471.516	דאָס, און אַ שוסטער האָט נישט געקענט פֿאַר דעם געלט מאַכן.
Esther Burekhovich	471.516	474.535	מ'האָט זיך געפּלאָגט, מײַן מאַן נעבעך איז געגאַנגען uh,
Esther Burekhovich	474.535	478.404	ס'איז שױן דאָס נישט געװען בײַ מיר. ס'איז געװען, ער האָט געהאַט אַ װײַב בעפֿאָר מיר.
Esther Burekhovich	478.448	480.434	האָט אױך געהאַט פֿיר קינדער.
Esther Burekhovich	480.434	485.448	איז ער געגאַנגען, איך װײס װאָס, עפּעס אַ װײץ שעפּן געגאַנען, מ'האָט געברענגט װאַגאָנען מיט װײץ,
Esther Burekhovich	485.448	490.448	איז ער נעבעך געגאַנען װײץ שעפּן. כאָטשיק װאָס אַרבעטן און פֿאַרדינען ד- ד-
Esther Burekhovich	490.482	492.09	װאָס, יאָ.
Esther Burekhovich	492.09	494.264	ס'איז שװער געװען דאָס לעבן.
Esther Burekhovich	494.264	496.569	אַלעס איז שװער געװעזן.
Esther Burekhovich	498.388	503.177	און נאָכן לאַגער טאַקע איז נאָך שװערער געװען, װײַל ס'איז נישט געװען גאָרנישט. מ'האָט נישט געהאַט
Esther Burekhovich	503.177	510.608	קײן אָנטועכץ, קײן קלײדונג, קײן בעט־געװאַנט, קײן... גאָרנישט! מ'איז געקומען אַהײם, גאָרנישט אױף גאָרנישט!
Hershey Felder	510.715	513.149	אין װעלכע לאַגער ביסטו געװען?
Esther Burekhovich	513.149	515.106	איך בין געװען אין פּרױסט.
Esther Burekhovich	515.106	516.802	דאָס איז געװען לעבן דאַנציק.
Hershey Felder	516.802	519.583	oh פֿריִער ביסטו געװען אין AUSCHWITZ, יאָ?
Esther Burekhovich	519.583	521.499	אין אױ-, קודם בין איך געװען אין אױשװיץ. 
Hershey Felder	521.253	522.832	אין װעלכע לאַגער, אַרבעט?
Esther Burekhovich	522.832	528.474	אַ לאַגער. אין אַ לאַגער בין איך געװען. אונדז זע'מיר שנעל אָנגעקומען די ערשטע טראַנספּאָרט, אין אַ לאַגער בין איך געװען.
Hershey Felder	528.474	533.042	SO די טראַנספּאָרט איז געװען נאָר uh טשעקע, אָדער נאָר אונגאַרן?
Esther Burekhovich	533.042	533.868	װי אַזױ?
Hershey Felder	533.868	535.564	אונגאַרישע מענטשן, אָ-?
Esther Burekhovich	535.564	539.303	ס'איז דאָרט געװען סלאָװאַקישע אַ סך, יענע זענען זײער שלעכט געװעזן.
Esther Burekhovich	539.303	544.52	מ'האָט צו פֿרי, מיר זע'מיר נאָך געשלאָפֿן, מ'האָט געברױכט גײן אױף, צו APEL. איז געקומען אײנע
Esther Burekhovich	544.52	549.288	געהײסן מײטע, מאָטעק האָט מען פֿ- איר גערופֿן, און זי שרײַט "אױפֿשטײן!"
Esther Burekhovich	549.288	572.282	BETTEN MACHEN, BET צו גײן, ZÄHLAPPELL. און װי אַזױ זי איז, האָט אַרױסגעזאָגט, אַז מ'איז נישט געװען אױף די פֿיס, האָט זי גענומען װאָס זי האָט געטראָפֿן, און געװאָרפֿן נעבעך אױף דײ מײדלעך, געהרגעט און eh... ס'איז, די ייִדישע זענען שלעכט געװעזן אױכעט. זײ זענען שױן געװען דאָרט דרײַ פֿיר יאָר, זײ זענען שױן, זײ האָבן געשריגן אױף אונדז, "עץ זענטס געזעסן אין דער הײם און געגעסן שטאָפּ־גענדז!
Esther Burekhovich	572.283	575.177	און אונדז האָ'מיר זיך דאָ געפּלאָגט, געאַרבעט."
Esther Burekhovich	575.177	577.928	זײ זענען אױך שלעכט געװאָרן.
Esther Burekhovich	577.928	583.882	די סלאָװאַקישע, מיט די, איך װײס װאָס נאָך געװעזן דאָרט. 
Esther Burekhovich	585.482	597.1	uh דאָרט uh, די סלאָװאַקישע, די פּױלישע און סלאָװאַקישע איז געװעזן, װײַל זײ האָט מען שנעל... די סלאָװאַקישע האָט מען געשיקט אַרױס צון אונדז װער ס'האָט געהאַט משפּחה
Esther Burekhovich	597.1	601.7	האָט געשיקט די קינדער צון אונדז. פֿון טשעכײַ, פֿון פּױלן.
Esther Burekhovich	601.7	613.5	און אין אײן, אין פֿיר- שױן אין פֿיר און פֿערציקער יאָר! האָט מען צוגענומען די, צאַמגענומען די פֿיר, האָט דאָרט געטראָפֿן אַ טאָכטער דעם טאַטנס, װײַל ער איז UNK פֿון פּױלן געװען און זי איז געװען בײַן אונדז אין טשעכײַ.
Esther Burekhovich	613.5	620.8	ס- ער איז געפֿאָרט מיט אַ װאָגן, ער האָט געפֿירט װאַסער מיט אַ פֿעסל, װאַסער האָט ער געפֿירט.
Esther Burekhovich	621.257	627.302	ס'איז געװען פֿאַרשידענע זאַכן UNK. און װי אַזױ די פּאַרטיזאַנער פֿלעגן קומען.
Esther Burekhovich	627.302	636.537	בײַ נאַכט. אין לאַגער. זײ האָבן אַװעקגעגנבֿעט אײן מאָל צװײ מײדלעך. אָבער זײ זענען אַהײמגעקומען דערנאָך פֿונעם לאַגער, די מײדלעך.
Esther Burekhovich	636.537	646.134	איך געדענק מײַן שװעסטער, זי האָט אַזױ געװײנט, װוּ, מ'האָט נישט געװוּסט װוּ זײ האָבן זיך אַהינגעטון, קײנער האָט נישט געזען. נישט גאָרנישט, זײ האָבן זײ אַװעקגעגנבֿעט.
Hershey Felder	660.854	665.12	איר האָט אַנדערע מעשׂהלעך?
Esther Burekhovich	665.32	670.24	כ'װײס נישט װאָס. װאָס אַ מעשׂה, װאָס, איך װײס נישט.
Hershey Felder	670.24	673.44	אַ מעשׂה װאָס איר געדענקט.
Esther Burekhovich	676.082	677.748	װאָס קען איך געדענקען?
Hershey Felder	677.748	680.082	האָסט געהאַט חבֿרטעס אין אין לאַגער?
Esther Burekhovich	680.545	681.358	יאָ.
Hershey Felder	680.982	682.566	דו ביסט געװען אײנע אַלײן?
Esther Burekhovich	682.566	688.462	ס'איז דאָך געװען פֿון אונדז איז, פֿון אונדז איז נישט געװען נאָר איך מיט די שװעסטערס, ס'איז געװען פֿון שכן־דאָרף, פֿון
Esther Burekhovich	688.462	692.962	װוּ זע'מיר געװען אין געטאָ, איז פֿון סעקערניצע געװען, ס'איז געװען פֿון אַלע דערפֿער, פֿון דרום איז געװען
Esther Burekhovich	692.962	697.231	אַ סך מענטשן זענען געװען אין געטאָ, און נאָך דעם (זע'מיר) געװען אין אײנעם אין לאַגער.
Esther Burekhovich	697.231	699.697	אַ סך מענטשן איז געװעזן.
Hershey Felder	701.208	705.742	װיפֿל מענטשן, איר געדענקט װיפֿל מענטשן איז געװען אין געטאָ אין דײַן טראַנספּאָרט?
Esther Burekhovich	705.742	709.653	דאָס װײס איך נישט, ס'איז געװען, איך װײס נישט װיפֿל מענטשן ס'איז געװען אין געטאָ.
Esther Burekhovich	709.653	712.431	נאָר איך װײס ס'איז געװען, eh
Esther Burekhovich	712.431	714.942	כ'װײס נישט װיפֿל.
Esther Burekhovich	716.128	717.055	דײס װײס איך ני-
Esther Burekhovich	717.055	721.039	איך װײס, זײ פֿלעגן קומען, די דײַטשן, נעבעך, מ'האָט אָנגעטון צרות פֿאַר די מענטשן.
Esther Burekhovich	721.039	725.661	און מ'האָט אַ סך מענטשן, איך װײס נישט פֿאַר װאָס, מ'האָט אױסגעשאָסן אַ סך מענטשן.
Esther Burekhovich	725.661	727.817	אַלטע, קראַנקע,
Esther Burekhovich	727.817	731.106	האָט מען טאַקע דאָרט געשאָסן, מ'האָט זײ נישט געפֿירט אין ערגעץ.
Esther Burekhovich	731.128	732.972	די דײַטשן.
Esther Burekhovich	734.094	736.027	כ'װײס נישט פֿאַר װאָס.
Esther Burekhovich	742.726	744.037	און אין uh
Esther Burekhovich	744.037	746.237	אין געטאָ איז אױך געװען uh
Esther Burekhovich	746.237	750.126	ייִדן, זענען געגאַנגען מיט געלע שטערנס, מיט װײַסע בענדער,
Esther Burekhovich	750.126	751.926	זײ זענען אומגעגאַנגען.
Esther Burekhovich	751.926	753.815	דאָס, זײ באַדינט.
Esther Burekhovich	753.815	755.749	אַלעס.
Esther Burekhovich	756.536	760.314	און די רוסן, ס'איז נאָך געװען גוטע גױים, דאָרט אױך קײן עסן נישט געװען, פֿון װוּ
Esther Burekhovich	760.314	763.314	האָבן זײ אונדז געברענגט פֿון אונדזער דאָרף, דאָס איז געװען אַ שכן־דאָרף,
Esther Burekhovich	763.314	764.781	די סעקערניצער,
Esther Burekhovich	764.781	768.114	פֿלעגן זײ ברענגען בײַ נאַכט, אַ שכן, ברױט,
Esther Burekhovich	768.236	771.658	מיט מילעך, מיט פֿאַרשידענע זאַכן פֿלעג ער אונדז ברענגען.
Esther Burekhovich	771.658	773.592	ס'איז געװען גוטע גױים אױכעט.
Hershey Felder	773.877	776.255	אָבער ס'איז יאָ געװען עסן דאָרטן און...?
Esther Burekhovich	776.255	780.633	ס'איז נישט געװען קײן, פֿון פֿון װוּ האָט געקענט זײַן עסן, מ'האָט זיך אָפּגעקאָכט עפּעס, װאָס, װאָס האָט מען שױן געקענט האָבן?
Esther Burekhovich	780.677	783.499	אַרױסגעלאָזט האָט מען קײנעם נישט, מ'איז געװען פֿאַרשפּאַרט.
Esther Burekhovich	783.957	786.024	אַז מע לאָזט מענטשן, uh
Esther Burekhovich	786.024	789.89	אַז מע לאָזט מענטשן, קענען זײ גײן, uh זײ קױפֿן זיך, און נעמען.
Esther Burekhovich	789.89	791.135	מ'איז געװען פֿאַרשפּאַרט.
Esther Burekhovich	791.157	793.135	און בעפֿאָר פֿאַרן
Esther Burekhovich	793.48	794.992	פֿאַרן אַװעקגײן
Esther Burekhovich	795.592	800.303	האָט מען געגען אַ באַפֿעל, יעדער זאָל אַרױסטראָגן, דאָרט, אַן אַנדער דאָרף, UNK
Esther Burekhovich	800.392	803.347	דאָס גאָלד מיטן געלט זאָל מען אַראָפּגעבן.
Esther Burekhovich	805.268	807.513	אַװעקגעבן דאָס פֿאַרן uh uh
Hershey Felder	807.535	807.97	DEUTSCHE?
Esther Burekhovich	807.97	809.69	יאָ, די אונגערן.
Esther Burekhovich	809.69	811.779	דאָס איז נאָך געװען אין דער הײם, בײַ די אונגערן.
Esther Burekhovich	812.234	814.1	אַז מע זאָל עס ah
Esther Burekhovich	814.1	816.256	אַז מע זאָל, מע זאָל עס אַרײַנברענגען,
Esther Burekhovich	816.256	818.145	מ'האָט געטראָגן װאָס מ'האָט געטראָגן.
Esther Burekhovich	818.189	820.122	און דערנאָך װאָס ס'איז געװען זאַכן
Esther Burekhovich	820.122	821.856	האָט (מען געלאָזט) בײַ די גױים.
Esther Burekhovich	822.132	825.243	אַז מ'איז געקומען אַהײם און מע גיט אָפּ, איז געװען גענוג
Esther Burekhovich	825.243	828.021	האָבן זײ געזאָגט, "די רוסישע סאָלדאַטן האָבן אַװעקגעפֿירט."
Esther Burekhovich	828.021	829.754	זײ האָבן נישט געגען גאָרנישט.
Esther Burekhovich	831.239	834.106	זײ האָבן נישט אַװעקגעפֿירט, אָבער זײ האָבן אַזױ געזאָגט.
Esther Burekhovich	841.827	843.405	YEAH, אַזױ איז עס.
Hershey Felder	844.872	847.25	אין אין אין uh אין געטאָ
Hershey Felder	848.538	850.072	װוּ האָסטו געװױנט?
Esther Burekhovich	850.555	854.91	מ'האָט געװױנט דאָרט אין אַ, אַ (דאָ איז דאָ אױך) אַ סך פֿאַמיליעס אין אײן הױז.
Esther Burekhovich	855.104	858.504	ס'איז זײער געװען אױכעט, ס'איז זײער אַ סך מענטשן געװעזן.
Hershey Felder	858.504	861.985	ס'איז געװען, ס'איז געװען אַ הױז, די הױז פֿון אַ פֿרײַנד?
Esther Burekhovich	861.985	864.66	נו, ס'איז געװען הײַ-, נו, מ'האָט, װוּ מע האָט אײַך באַזעצט!
Esther Burekhovich	864.74	868.184	נישט בײַ פֿרײַנד, מ'האָט באַזעצט, די גאַנצע דאָס האָט מען געמאַכט פּלאַץ!
Esther Burekhovich	868.184	871.651	װוּ מענטשן האָבן געװױנט, האָט (זיך) טאַקע (דײַנע) מענטשן װוּ זײ האָבן געװױנט,
Esther Burekhovich	871.651	872.962	האָט מען צוגעלײגט.
Esther Burekhovich	872.962	875.94	און די גױים האָט מען אַרױסגעטריבן פֿון דאָרט, פֿון דײ דאָס.
Esther Burekhovich	875.951	881.173	פֿון דעם פּלאַץ, װוּ די געטאָ איז געװען, האָט מען די גױים, איך װײס נישט װוּ מ'האָט זײ געשיקט, מ'האָט זײ אַרױסגעטריבן פֿון דאָרט.
Esther Burekhovich	881.173	884.484	נאָר ייִדן אין די געטאָ געװען, די ייִדן װאָס זײ האָבן געװױנט דאָרט.
Esther Burekhovich	884.484	886.796	אונדז זע'מיר געװען בײַן אַ רבי, בײַן אַ רבֿ.
Esther Burekhovich	886.796	890.596	דאָרט איז געװען אַ גרױס הױז, דאָרט איז געװען מער פֿאַמיליעס.
Esther Burekhovich	891.098	892.587	יאָ.
Esther Burekhovich	892.587	897.343	קודם מײַן ברודער, ער איז נישט געקומען, ער האָט געװאָלט זיך באַהאַלטן, אָבער ס'איז נישט געלונגען.
Esther Burekhovich	897.402	902.646	ער האָט זיך געװאָלט באַהאַלטן, און uh ס'זענען נאָכגעלאָפֿן אַלע קינדער, און זײ (אומגעקומען) אַלע נעבעך און...
Hershey Felder	903.439	905.394	װיפֿל מענטשן איז געװען אין הױז?
Esther Burekhovich	906.588	909.877	דאָרט װוּ אונדז זע'מיר געװען? ס'איז געװען אפֿשר אַ דרײַסיק מענטשן?
Esther Burekhovich	911.273	913.718	מ'האָט, האָט מען דען UNK, מ'האָט UNK אײנס אױף uh
Esther Burekhovich	913.718	917.273	מ'איז געשלאָפֿן אײנס נעבן אַנדערן, װײסט אַזױ, אױף דער ערד, װוּ האָט מען געשלאָפֿן?
Esther Burekhovich	917.762	919.318	מ'האָט זיך געפּלאָגט.
Esther Burekhovich	920.24	923.751	מענטשן אַפֿילו װאָס זײ זענען געבליבן, ס'איז געבליבן אַ סך אין די
Esther Burekhovich	924.68	928.48	אין די װעלדער. האָט מען זײ אױך געשאָסן, געהרגעט.
Esther Burekhovich	928.48	930.502	ס'איז געװען, uh,
Esther Burekhovich	930.502	932.346	tsk, אַ מײדל,
Esther Burekhovich	932.346	935.302	װאָס זי איז געגאַנגען אַרױס פֿונעם װאַלד,
Esther Burekhovich	935.302	937.969	אַלץ ברענגען עפּעס פֿאַר די מענטשן עסן װאָס אין װאַלד.
Esther Burekhovich	937.969	939.591	זי האָט אַלץ געטראָגן.
Hershey Felder	939.613	941.058	װי אַזױ איז זי אַרױסגעגאַנגען?
Esther Burekhovich	941.058	941.658	מ-
Esther Burekhovich	941.658	942.909	uh פֿון װאַלד?
Hershey Felder	942.909	944.598	NO, זי זי
Hershey Felder	944.598	945.585	זי איז געװען אין װאַלד...
Esther Burekhovich	945.525	946.687	אין װאַלד איז זי געװען.
Hershey Felder	946.687	947.065	ah
Esther Burekhovich	947.065	950.954	און זי איז געגאַנגען, זי האָט זיך אָנגעטון אין גױיִשע זאַכן, פּראָסט, אַזױ אָנגעטון.
Esther Burekhovich	951.576	956.132	און מ'איז צוגעגאַנען, מ'האָט זי נעבעך דערקענט, און מ'האָט זי גענומען, מ'האָט זי געהרגעט.
Esther Burekhovich	956.132	956.932	אױף אַ מאָל.
Esther Burekhovich	957.224	962.002	מ'האָט זי דערקענט עמעצער, מ'האָט געמסרט, דאָס איז דײ און דײ, זי גײט, זי איז געגאַנען יעדן טאָג.
Esther Burekhovich	962.002	962.979	ס'איז שױן.
Esther Burekhovich	964.846	965.691	יאָ.
Esther Burekhovich	965.691	969.091	כ'האָב זי געקענט, דאָס מײדל האָב איך געקענט אַפֿילו, װער ס'איז געװעזן.
Esther Burekhovich	969.611	973.389	ס'איז געװען פֿאַרשידענע זאַכן, איך קען נישט זאָגן, איך װײס נישט װאָס.
Esther Burekhovich	973.389	976.278	איך װײס כ'האָב אױך געהאַט, ס'איז געװעזן
Esther Burekhovich	976.278	978.967	מענטשן אין װאַלד, װאָס בײַ די ענדע
Esther Burekhovich	978.967	981.123	האָט מען זײ געכאַפּט און אַװעקגעפֿירט.
Esther Burekhovich	981.123	984.011	קײן דײַטשלאַנד. בײַ דער ענדע.
Esther Burekhovich	984.011	987.723	ס'איז דאָ אַ סך פֿון די מענטשן דאָ אין אַמעריקע װאָס זענען געװען.
Hershey Felder	987.723	990.634	און װאָס איז געטאָ- װאָס איז געשען?
Esther Burekhovich	990.865	995.51	מיט די מענטשן? מ'האָט זײ גע- מ- װער ס'איז אַהײמגעקומען איז אַהײמגעקומען, און װער נישט, ס'איז געװען
Esther Burekhovich	995.51	1001.976	אײנער לאָנדױ, מ'האָט די פֿיס נעבעך eh צעשאָסן, אַזױ, ער האָט געלעבט, ער איז אױך געקומען קײן אַמעריקע, בעפֿאָר אונדז.
Esther Burekhovich	1002.188	1005.944	ער האָט געהאַט דאָ משפּחה, uh מ'האָט געהרגעט אין די װעלדער אַ סך מענטשן.
Esther Burekhovich	1010.046	1011.023	ס-
Esther Burekhovich	1011.023	1013.423	לײדער, ס'זאָל מער זאָל עס נישט זײַן.
Esther Burekhovich	1013.423	1015.357	װי ס'איז געװען.
Hershey Felder	1022.187	1025.453	װיפֿל גרױס איז געװען דײַן משפּחה אין אין
Esther Burekhovich	1025.453	1026.365	װי אַזױ?
Hershey Felder	1026.365	1028.052	װי גרױס איז געװען די משפּחה?
Esther Burekhovich	1028.052	1028.735	מײַנע?
Hershey Felder	1028.771	1029.233	מ- (יאָ)
Esther Burekhovich	1029.233	1031.098	כ'האָב געהאַט צװײ ברידער און אַ שװעסטער.
Esther Burekhovich	1031.098	1032.387	טאַטע־מאַמע.
Hershey Felder	1032.387	1034.387	און באָבע־זײדע?
Esther Burekhovich	1034.387	1036.342	NO, כ'האָב נישט געהאַט קײן באַבע־זײדעס.
Esther Burekhovich	1036.342	1037.608	נײן.
Hershey Felder	1037.608	1038.83	און קוזינעס, און...
Esther Burekhovich	1038.836	1043.169	קוזינ- אױ קוזינעס מיט דאָס, uh, אַ סך!
Esther Burekhovich	1043.169	1045.435	אַ סך האָב איך געהאַט.
Esther Burekhovich	1045.435	1047.969	כ'האָב געהאַט פֿון, uh,
Esther Burekhovich	1047.969	1049.201	דער טאַטע האָט געהאַט
Hershey Felder	1048.404	1050.924	זײ זענען לעבן געבלי- לעבן געבליבן?
Esther Burekhovich	1049.991	1053.28	ס'איז געבליבן, כ'האָב, דער טאַטע האָט געהאַט אַ בר-, אײן ברודער.
Esther Burekhovich	1053.28	1054.48	האָט ער געװױנט
Esther Burekhovich	1054.48	1055.724	אין רומעניע.
Esther Burekhovich	1055.747	1057.725	(דאַן), דו װעסט במילא נישט װיסן.
Esther Burekhovich	1057.725	1059.414	איז אַהײמגעקומען פֿינעף קינדער:
Esther Burekhovich	1059.414	1063.37	אַ צװילינג, די צװילינגען (האָט מען דאָרט נישט געשאַט), די צװילינגען האָט מען גענומען
Esther Burekhovich	1063.37	1065.503	אין אױשװיץ, און אונדז זע'מיר געװען אין בירקענױ,
Esther Burekhovich	1065.525	1068.97	און די צװילינגען זענען געװען אין, uh, אױשװיץ,
Hershey Felder	1068.967	1070.177	מיט מענגעלען.
Esther Burekhovich	1068.97	1070.258	און מ'האָט זײ גע-
Esther Burekhovich	1070.258	1072.103	האַ?
Esther Burekhovich	1072.423	1074.512	די צװילינג, פֿון דעם ר-
Esther Burekhovich	1074.512	1076.756	און מ'האָט גענומען בלוט פֿון זײ,
Esther Burekhovich	1076.756	1081.312	פֿאַר די דײַטשע עס (גע)געבן, זײ זאָלן אױך האָבן צװילינג, פֿון די צװילינג האָט מען גענומען.
Esther Burekhovich	1081.312	1085.89	און איך האָב אױך געהאַט קוזינעס צװײ, אַ צװילינג דאָרט און, צװישן דײ
Esther Burekhovich	1085.89	1089.067	איז געקומען דאָ פֿינעף קינדער, אין ISRAEL זענען זײ.
Esther Burekhovich	1089.067	1090.845	אַהײמגעקומען פֿינעף קינדער.
Hershey Felder	1090.976	1092.776	ah, אַז, צו, זי איז...
Hershey Felder	1092.776	1096.154	זײ זענען לעבן־געבליבענערס, די צװילינגערס?
Esther Burekhovich	1096.154	1099.154	יאָ, די צװילינג זענען לעבן גע-, די צװילינגען זענען אַלע לעבן געבליבן.
Esther Burekhovich	1099.154	1101.332	די צװילינג האָט מען אָפּגעהיטן.
Hershey Felder	1101.332	1103.087	uh
Hershey Felder	1103.087	1104.932	װאָס הײסן זײ?
Esther Burekhovich	1104.941	1106.808	צװילינג, װײסט װאָס ס'הײסט צװילינג? צװײ.
Hershey Felder	1106.808	1109.141	ז- ז- זײער נאָמען.
Esther Burekhovich	1109.141	1110.162	װעמען די-
Hershey Felder	1110.162	1111.304	די נאָמען פֿון די...
Esther Burekhovich	1111.304	1114.386	ז- גיטעלע, און איציקל.
Esther Burekhovich	1114.386	1116.741	צװײ UNK אין ISRAEL.
Hershey Felder	1116.741	1118.186	די משפּחה־נאָמען?
Esther Burekhovich	1118.266	1120.666	לאַזעראָװיטש, מײַן טאַטע'ס אַ ברודער'ס קינדער.
Hershey Felder	1120.666	1121.71	לאַזעראָװיטש?
Esther Burekhovich	1121.71	1122.982	לאַזעראָװיטש, מײַן טאַטע'ס אַ 
Hershey Felder	1122.982	1126.937	איך בין געװע- ס'איז דאָך די מאַמע און טאַטע פֿון RICKY?
Esther Burekhovich	1127.092	1127.799	פֿון װוּ?
Hershey Felder	1127.8	1129.621	RICKY LAZEROVICH?
Hershey Felder	1129.621	1131.168	אין ישׂראל, NO?
Esther Burekhovich	1130.863	1132.499	אין ישׂראל איז לאַזעראָװיטש, uh
Hershey Felder	1132.499	1134.026	לײזעראָװיטש
Hershey Felder	1134.027	1137.044	איך האָב געטון מיט אים אין AUSCHWITZ, uh
Hershey Felder	1137.044	1138.844	אַ פּאָר װאָך צוריק.
Hershey Felder	1138.866	1141.022	איך האָב גערעדט מיט אים דאָרטן.
Hershey Felder	1141.022	1142.122	יצחק לײזעראָװיטש.
Esther Burekhovich	1142.04	1143.213	איציק לאַזעראָװיטש, יאָ.
Hershey Felder	1143.213	1144.497	יאָ, איך האָב גערעדט מיט אים!
Esther Burekhovich	1144.497	1145.647	אַ שײנער מענטש, יאָ?
Hershey Felder	1145.654	1146.863	יאָ!
Esther Burekhovich	1146.933	1148.911	ער איז געװען אין אַמעריקע אױך אַ מאָל, אָבער איך האָב
Esther Burekhovich	1148.911	1150.681	נאָך נישט געװען דאָ און...
Hershey Felder	1150.36	1152.048	ער איז װאָס, ער איז אַ...?
Esther Burekhovich	1151.868	1152.627	אַ COUSIN.
Esther Burekhovich	1152.627	1154.511	אַ COUSIN פֿאַר מיר.
Esther Burekhovich	1154.511	1157.444	מײַן טאַטע'ס מיט (אים) זײַן טאַטע, זענען געװען ברידער צװײ.
Esther Burekhovich	1157.444	1160.644	זײ זענען געװען דאָרט צװײ ברידער, און ס'איז געװען שװעסטער(ס), uh,
Esther Burekhovich	1160.668	1162.401	פֿינעף, זעקס.
Hershey Felder	1162.401	1163.49	UNK
Esther Burekhovich	1163.49	1165.29	יאָ, קענ- קענסט דעם איציק לאַזעראָװיטש?
Hershey Felder	1165.29	1168.223	יאָ! איך בין געװען מיט אים אין KRAKOW.
Esther Burekhovich	1168.708	1173.219	ער איז געפֿ- ער פֿאָרט, ער איז אױך געפֿאָרן אומעדום, אױף די גאַנצע װעלט, ער האָט אױך ליב געהאַט צו UNK UNK
Hershey Felder	1173.219	1173.975	mhm
Esther Burekhovich	1173.997	1177.086	יאָ, דײס איז געװען די ייִנגסטע קינדער, אַ צװילינג, יאָ.
Esther Burekhovich	1177.086	1181.13	די צװילינג זענען געבליבן לעבן, אַלע צװילינג, ס'איז געװען פֿון אַלע זײַטן.
Esther Burekhovich	1181.23	1185.785	אין סעקערניצע, דאָרט איז געװען, און אין געטאָ איז געװען צװילינג, אַלעס איז געבליבן לעבן, די צװילינגען.
Esther Burekhovich	1185.785	1191.141	זײ האָט מען נישט געהאַלטן מיט הונגער אַזױ װי אונדז, זײ האָט מען געפֿירט אין אױשװיץ, זײ האָט מען אַלעס געגעבן.
Esther Burekhovich	1194.523	1196.434	יאָ.
Esther Burekhovich	1198.79	1201.123	און נאָך דעם אַ סך, איך האָב די uh,
Esther Burekhovich	1201.123	1203.257	אַ סך קוז-, קוזינס אין,
Esther Burekhovich	1203.257	1205.368	אין uh, ISRAEL.
Esther Burekhovich	1205.648	1206.559	אַ סך.
Hershey Felder	1206.559	1208.004	נאָך די מלחמה איז ער
Esther Burekhovich	1208.004	1210.448	פֿון די מאַמע'ס משפּחה אַ סך.
Esther Burekhovich	1210.47	1213.226	טאַטע'ס משפּחה, ס'איז געװען גרױסע משפּחות.
Esther Burekhovich	1214.791	1216.302	אַ סך קינדער.
Hershey Felder	1218.013	1222.858	קענסטו מיר דערצײלן, די לעצטע צײַט, האָסטו געזען די מאַמע, טאַטע, ברידערלעך?
Esther Burekhovich	1222.858	1225.969	די לעצטע צײַטן? נאָר אין אױשװיץ זע'מיר אָנגעקומען
Esther Burekhovich	1226.114	1227.758	מ'האָט יע- מ'איז געקומען אַהין, און
Esther Burekhovich	1227.758	1229.62	מ'האָט יעדן גענומען פֿון
Hershey Felder	1228.182	1229.817	ביסט געװען מיט זײ
Hershey Felder	1230.211	1230.716	אין צוג צו-
Hershey Felder	1230.716	1231.093	צו AUSCHW-
Esther Burekhovich	1231.093	1234.758	פֿון צוג זע'מיר געװען צוזאַמען, אַלע געקומען, אַזױ װי מ'האָט אַראָפּגענומען פֿונעם דאָס...
Esther Burekhovich	1234.758	1236.692	האָט מען דעם טאַטן עקסטער,
Esther Burekhovich	1236.692	1238.269	די ברידער עקסטער.
Esther Burekhovich	1238.269	1239.936	און די מאַמע האָ'מיר גענומען,
Esther Burekhovich	1239.936	1242.292	איך מיט די שװעסטער, צװישן אונדז, כ'האָב דיר געזאָגט פֿריִער,
Esther Burekhovich	1242.301	1243.679	און מ'האָט זי אַרױסגענומען.
Esther Burekhovich	1243.679	1244.945	מער האָב איך זי נישט געזען.
Esther Burekhovich	1244.945	1247.212	דעם טאַטן האָב איך געזען אַרױסקומען פֿונעם באָד.
Esther Burekhovich	1247.612	1249.99	האָב איך נאָך מײַן טאַטע געזען, ער האָט געװײנט אױף מײַנע...
Esther Burekhovich	1250.012	1251.59	טעכטער זענען דאָ.
Esther Burekhovich	1251.59	1254.39	און דער שומר האָט שױן צוגענומען דאָס עסן, טאַקע דאָרט.
Esther Burekhovich	1254.39	1257.901	מענטשן האָבן זיך געפֿירט מיט זיך, און מ'האָט אַלעס אַװעקגענומען.
Esther Burekhovich	1258.926	1263.615	און מ'האָט זיך געבאָדן אינעװײניק, קודם די מענער. מײַנע ברידער דאָרט אינעװײניק געװען.
Esther Burekhovich	1263.615	1268.57	האָבן זײ געשריגן צי כ'האָב ני-, צי מיר האָ'מיר נישט עפּעס צו עסן, דורכן פֿענצטער, דורכן WINDOW.
Esther Burekhovich	1268.895	1271.539	נישט געװען גאָרנישט, אַלעס האָט מען צוגענומען.
Esther Burekhovich	1271.539	1273.295	אַלעס, אַזױ װי מ'איז געקומען,
Esther Burekhovich	1273.295	1276.251	די מענטשן האָט מען דאָס, און די געפּעק איז (אין גאַנצן) געבליבן.
Esther Burekhovich	1276.251	1278.095	אַלעס איז געבליבן.
Esther Burekhovich	1280.826	1284.559	ס'איז געװען גאָלדװאַרג, מענטשן האָבן געטראָגן מיט זיך, מ'האָט געמײנט װײַל,
Esther Burekhovich	1284.559	1289.515	אין אײן און פֿערציקער יאָר, װער ס'האָט געהאַט גאָלד, אָדער װאָס, האָט זיך אױסגעקױפֿט
Esther Burekhovich	1289.515	1292.915	פֿון אוקראַיִנע, און ער איז געקומען אַהײם.
Esther Burekhovich	1292.915	1295.004	אָבער דאָ האָט נישט געהאָלפֿן דײס.
Esther Burekhovich	1295.004	1299.515	קײן גאָלד, קײן גאָרנישט האָט נישט געהאָלפֿן דאָ. דאָ האָט מען געהאַט, מ'האָט זיך אַלײן צוגענומען.
Esther Burekhovich	1299.515	1300.493	אַלעס.
Esther Burekhovich	1300.493	1304.271	מ'האָט אַרײַנגעבאַקן דאָס גאָלד אין CAKE.
Esther Burekhovich	1305.804	1307.759	מע זאָל עס נישט טראָגן אַזױ, אינעם אינעם CAKE UNK
Esther Burekhovich	1307.759	1309.426	די CAKE איז דאָך בײַ זײ געבליבן.
Hershey Felder	1332.229	1335.762	איר געדענקט עפּעס אַנדערש פֿון די צײַט פֿון...
Esther Burekhovich	1335.762	1341.917	פֿונעם לאַגער, איך געדענק נאָך דײס אַז די רוסישע עראָפּלאַנען פֿלעגן אַלץ קומען, באָמבאַרדירן.
Esther Burekhovich	1341.917	1347.673	און ס'איז געװען אַ מאָל צ- אַ STALIN(UNK), דו װײסט װאָס ס'איז אַ UNK, װײַל דו רעדסט אונגעריש אױך פֿאַרשטײסטו.
Esther Burekhovich	1347.673	1349.984	און מ'האָט געקענט מאָן קלױבן.
Esther Burekhovich	1349.984	1351.895	און מ'האָט באָמבאַרדירט.
Esther Burekhovich	1351.895	1352.626	מ'האָט, אָט דאָס.
Esther Burekhovich	1352.626	1355.248	אָבער אונדז האָט מען, דעם לאַגער האָט מען נישט באָמבאַרדירט.
Esther Burekhovich	1355.248	1356.759	די לאַגערס האָט מען נישט...
Esther Burekhovich	1356.759	1360.715	און דעמאָלטס װען די רוס- איז געגאַנגען עמעצער, איך װײס נישט װער.
Esther Burekhovich	1360.715	1362.937	אונדז האָ'מיר געאַרבעט מיט דײ, uh,
Esther Burekhovich	1362.937	1366.803	װײסט װאָס ס'הײסט, LOPATE, שױװל, מ'האָט צו גראָבן מיט דאָס.
Esther Burekhovich	1367.396	1372.04	און uh, מ'איז געגאַנגען מ'האָט אָנגעצונדן דײ דאָס.
Esther Burekhovich	1372.107	1373.796	און ס'איז פֿאַרברענט געװאָרן אַלעס.
Esther Burekhovich	1373.796	1377.107	זע'מיר, האָ'מיר זיך אָפּגערוט צװײ דרײַ טאָג, מיר האָ'מיר נישט געהאַט מיט װאָס צו אַרבעטן.
Esther Burekhovich	1377.129	1379.863	װײַל אַזױ האָט מען געברױכט אַרבעטן, נאָר ס'איז נישט געװען דײס.
Esther Burekhovich	1379.863	1381.107	האָ'מיר זיך אָפּגערוט.
Esther Burekhovich	1381.151	1382.84	מ'איז נישט געגאַנען אַרבעטן. tsk.
Esther Burekhovich	1385.021	1385.932	יאָ.
Esther Burekhovich	1390.643	1392.465	איך געדענק דען אַלעס?
Esther Burekhovich	1393.176	1400.065	ס'איז שױן פֿופֿציק יאָר, ס'איז שױן, דער קאָפּ איז שױן נישט דער װאָס ער איז געװעזן.
Esther Burekhovich	1400.855	1402.477	נאָר, געלױבט צו גאָט.
Esther Burekhovich	1404.566	1405.322	tsk.
Esther Burekhovich	1405.322	1410.433	װיפֿל מ'האָט מיטגעמאַכט, און װאָס מ'האָט מיטגעמאַכט, געלױבט צו גאָט, סע האַלט אַזױ.
Hershey Felder	1415.528	1418.462	יעצט האָסטו זיבן קינדער האָסטו
Esther Burekhovich	1418.462	1419.853	זיבן קינדער זאָלן זײַן געזונט, און
Hershey Felder	1419.853	1421.192	און װיפֿל אײניקלעך?
Esther Burekhovich	1421.262	1422.662	זיבעצן.
Esther Burekhovich	1422.662	1425.195	יעצט האָב איך אַ קלײן אײניקל פֿון צװײ װאָכן.
Hershey Felder	1425.217	1425.928	tsk
Esther Burekhovich	1425.951	1428.128	בײַ דעם ייִנגסטן זון, בײַ די BABY.
Hershey Felder	1428.128	1430.139	אפֿשר מיר װעלן אים זען?
Esther Burekhovich	1430.139	1432.206	נו, קען מען אים זען, דודי, באַלד?
Hershey Felder	1432.206	1432.939	יאָ.
Esther Burekhovich	1432.939	1434.984	"יאָ" זאָגט ער. spn
Hershey Felder	1435.552	1440.374	איז אַ שײנעם דאַנק פֿאַרן אינטערװיו. און יעצט מיר װעלן גײן װײַזן די PICTURES.
Hershey Felder	1440.374	1441.863	פֿאַר די מלחמה.
Esther Burekhovich	1441.863	1444.269	נו פֿאַר די מלחמה האָב איך נאָר (דײ) דאָס
Hershey Felder	1444.269	1445.393	און נאָך די מלחמה.
Esther Burekhovich	1445.398	1446.418	uh, דאָרט האָב איך
Esther Burekhovich	1446.418	1449.196	זעסטו, קוק, אַ PICTURE װאָס כ'האָב דיר געװיזן, מיט די קינדער?
Esther Burekhovich	1449.218	1450.907	דאָרט בין איך מיט מײַן מאַן, האָסט געזען?
Hershey Felder	1450.929	1452.774	יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ.
Esther Burekhovich	1452.976	1455.064	נעבעך, אַלט געװען דרײַסיק יאָר.
Hershey Felder	1455.087	1456.82	איז אַ שײנעם דאַנק אײַך.
Esther Burekhovich	1456.842	1458.731	נישטאָ פֿאַר װאָס.
Hershey Felder	1458.753	1461.242	װער איז דאָס אין PICTURE?
Esther Burekhovich	1462.62	1465.109	איך, איך בין דאָס אױף די PICTURE.
Hershey Felder	1465.109	1466.776	װיפֿל אַלט ביסטו געװען?
Esther Burekhovich	1466.887	1468.087	אַכצן יאָר.
Hershey Felder	1468.087	1471.953	uh, װעלכע יאָר ס'איז געװען די די פֿאָטאָגראַף?
Esther Burekhovich	1472.533	1475.178	UNK אַכט און דרײַסיקער.
Hershey Felder	1475.178	1478.438	אַװוּ האָבן זײ געמאַכט די PHOTOGRAPH, די PICTURE?
Esther Burekhovich	1478.2	1481.311	איז געװען דאָרט אײנער, האָט געמאַכט SZERENCSI האָט ער געהײסן.
Esther Burekhovich	1481.311	1483.311	די די פֿאָטאָגראַפֿער.
Hershey Felder	1483.311	1484.78	SZERENCSI, SZERENSCI
Esther Burekhovich	1484.78	1487.578	ער האָט געהאַט אַ, אַ BUSINESS, דײס איז זײַן BUSINESS געװעזן.
Hershey Felder	1487.578	1489.656	SZERENCSI איז געװען אין אין טשעכאָסלאָװאַקיע?
Esther Burekhovich	1489.656	1490.533	טשעכאָסלאָװאַקיע
Esther Burekhovich	1490.533	1492.133	NO, בײַ די רוסן.
Hershey Felder	1492.155	1492.778	בײַ די רוסן.
Esther Burekhovich	1492.778	1493.889	בײַ די רוסישע,
Esther Burekhovich	1493.962	1497.362	דײס איז טשעכאָסלאָװאַקיע, דאָס איז מײַן PICTURE פֿון פֿאַר די קריג!
Esther Burekhovich	1497.362	1499.162	יאָ, טשעכאָסלאָװאַקיע.
Hershey Felder	1501.819	1504.305	װער איז אין די פֿאָטאָגראַף?
Esther Burekhovich	1504.305	1505.883	איך, מיט מײַן מאַן,
Esther Burekhovich	1505.883	1507.572	און פֿיר קינדער.
Hershey Felder	1507.572	1509.55	װער זענען די פֿיר קינדער, װאָס הײסן זײ?
Esther Burekhovich	1509.55	1513.816	איציק, ייִדל, מױשי, מאיר.
Hershey Felder	1514.205	1516.028	און װוּ איז דאָס פֿאָטאָגראַף געמאַכט?
Esther Burekhovich	1517.116	1518.316	אין כוסט.
Esther Burekhovich	1518.316	1519.828	אין די SZERENCSI.
Esther Burekhovich	1519.828	1522.457	דאָרט װוּ כ'האָב געמאַכט יענץ, דײס האָט אױך SZERENCSI געמאַכט.
Hershey Felder	1522.505	1523.71	אין װעלכע יאָר?
Esther Burekhovich	1523.71	1525.539	אין uh
Esther Burekhovich	1525.561	1528.117	אײן און פֿופֿציקער יאָר. אײן און פֿופֿציקער יאָר.
Hershey Felder	1528.117	1533.006	mhm. OKAY.
Hershey Felder	1535.251	1536.362	װער איז אין PICTURE?
Esther Burekhovich	1536.362	1537.451	װער איז אין בילד?
Hershey Felder	1537.451	1538.873	װער?
Esther Burekhovich	1538.873	1542.273	איך מיט מײַן מאַן, מיט מײַנע זיבן קינדערלעך.
Hershey Felder	1542.273	1543.784	װאָס הײסן זײ, די זיבן קינדער.
Esther Burekhovich	1543.784	1551.504	איציק, ייִדל, מױשי, מאיר, װאָלװי און דודי.
Esther Burekhovich	1552.793	1553.771	די BABY.
Hershey Felder	1553.899	1555.099	mhm.
Hershey Felder	1555.099	1558.254	AND װעלכע יאָר איז דאָס, איז דאָס פֿאָטאָ געמאַכט?
Esther Burekhovich	1558.254	1559.41	אין אײן און...
Esther Burekhovich	1559.41	1560.766	אין אײן און זעכציקער?
Esther Burekhovich	1560.766	1561.899	אין אײן און פֿופֿציקער.
Esther Burekhovich	1565.054	1567.477	זיבן און זעכציקער יאָר.
Esther Burekhovich	1567.477	1569.432	אין ehm אין uh
Esther Burekhovich	1569.432	1572.077	אין בישטענע.
Esther Burekhovich	1572.45	1574.183	איך פֿאַרגעס שױן פֿאַר בישטענע.
Hershey Felder	1575.272	1577.516	אין בישטענע, דאָס איז געװען אין...
Esther Burekhovich	1579.516	1582.916	uh װאָס זאָל איך זאָגן, דאָס איז געװען בײַ די רוסן.
Hershey Felder	1587.107	1588.884	װער איז דאָס אין PICTURE?
Esther Burekhovich	1588.884	1590.196	דײס איז אַ חתונה.
Hershey Felder	1590.091	1591.055	mhm. װוּ?
Esther Burekhovich	1590.719	1592.951	אַ פֿרעמדע חתונה, אין בישטענע.
Hershey Felder	1592.951	1593.573	mhm
Esther Burekhovich	1593.573	1594.796	דאָרט איז מײַן מאַן,
Esther Burekhovich	1594.796	1596.862	און צװײ זין זענען דאָרט.
Hershey Felder	1596.862	1598.862	mhm. אין װעלכע יאָר?
Esther Burekhovich	1599.235	1600.746	UNK דײס װײס איך שױן נישט.
Esther Burekhovich	1600.746	1602.924	דײס װײסט קײנער נישט װעלכע יאָר דאָס איז געװעזן.
Esther Burekhovich	1602.924	1604.568	װײַל ס'איז אַ פֿרעמדע חתונה.
Hershey Felder	1604.568	1605.48	mhm.
Esther Burekhovich	1609.425	1611.692	דאָס איז מײַן ייִנגסטן זונ'ס חתונה.
Hershey Felder	1611.714	1612.803	mhm.
Esther Burekhovich	1612.803	1616.314	דאָ איז דאָ מײַנע קינדער, און פֿון מײַן מאַן,
Esther Burekhovich	1616.314	1619.225	פֿונעם, uh, ערשטן װײַב, אַ זון אױכעט.
Esther Burekhovich	1619.314	1620.936	דאָס איז נישט מײַנער.
Hershey Felder	1621.525	1622.525	mhm.
Esther Burekhovich	1622.814	1625.97	די חתונה, מיט מײַנע זיב- זיבן קינדער.
Hershey Felder	1626.014	1627.503	און װוּ װױנט ער?
Esther Burekhovich	1627.525	1629.058	אין חיפֿה.
Hershey Felder	1628.996	1630.199	mhm, װאָס הײסט ער?
Esther Burekhovich	1629.081	1630.681	אין ISRAEL.
Esther Burekhovich	1630.681	1632.858	אין כײַפֿ- װער װער
Hershey Felder	1631.303	1632.291	װאָס הײסט ער?
Hershey Felder	1632.497	1633.217	mhm.
Esther Burekhovich	1632.881	1634.125	אױף
Hershey Felder	1634.147	1634.525	mhm.
Hershey Felder	1634.525	1636.836	און װעלכע יאָר איז דאָס געװען?
Esther Burekhovich	1638.105	1639.883	אין װעלכ- די חתונה?
Esther Burekhovich	1639.883	1642.483	היצט איז געװען, װעלכע יאָר דײס איז, uh
Esther Burekhovich	1642.483	1644.594	װעלכע יאָר?
Esther Burekhovich	1645.216	1647.972	אין נײַ-, און פֿינפֿ-
Esther Burekhovich	1648.18	1649.269	ע-
Esther Burekhovich	1649.269	1651.802	אין פֿיר און אַכט-, uh, פֿיר און נײַנציק.
Hershey Felder	1652.914	1654.714	AND װוּ ס'איז געװען?
Esther Burekhovich	1654.714	1657.002	װוּ ס'איז געװען UNK (איז דאָ) איך װײס נישט װי אַזױ ס'הײסט.
Hershey Felder	1658.025	1658.914	דאָ אין אַמעריקע?
Esther Burekhovich	1658.914	1659.469	אין אַמעריקע.
Esther Burekhovich	1659.469	1662.536	יאָ דאָ אין דאָ אין ניו־יאָרק.
Esther Burekhovich	1663.7	1667.633	דײס איז די זע- די זעלבע חתונה
Esther Burekhovich	1667.633	1670.656	נאָר דאָ מער, דאָ איז די שנורן, ס'איז דאָ אײניקלעך.
Esther Burekhovich	1672.734	1674.556	UNK (מער דאָ) spn
Esther Burekhovich	1674.556	1677.689	אַלע קינדער, און דער זון פֿון ISRAEL אױך דאָרט.
Esther Burekhovich	1677.689	1679.4	און זי איז אױך דאָרטן, נײן דודי?
Esther Burekhovich	1679.4	1681.245	SARA נישטאָ?
Esther Burekhovich	1683.169	1684.347	איך זע נישט.
Esther Burekhovich	1685.569	1687.68	דײס איז די זעלבע, מײַנע קינדער.
Esther Burekhovich	1687.724	1689.28	די משפּחה (פֿערטיק), יאָ.
Hershey Felder	1689.081	1690.359	אַ שײנעם דאַנק.
Esther Burekhovich	1689.28	1691.48	שנורן מיט אײניקלעך.
Esther Burekhovich	1691.48	1692.702	מײַנע זין.
Esther Burekhovich	1693.69	1695.068	און איך בין אױך דאָרט.
Hershey Felder	1695.085	1696.708	mhm.