Marlene Waldfogel	41.49	45.445	MY NAME IS MARLENE WALDFOGEL. I WILL BE INTERVIEWING ESTHER LEWITAN.
Marlene Waldfogel	45.445	50.695	IT IS OCTOBER FOURTEENTH, NINETEEN NINETY FIVE. WE ARE IN HOLLYWOOD, FLORIDA.
Marlene Waldfogel	50.695	54.305	AND THE INTERVIEW WILL BE DONE PREDOMINANTLY IN YIDDISH.
Marlene Waldfogel	61.277	62.343	אסתּר,
Marlene Waldfogel	64.14	66.3	קענסטו מיר זאָגן דײַן נאָמען?
Marlene Waldfogel	66.31	68.489	דע-, דעם גאַנצע נאָמען?
Marlene Waldfogel	68.489	69.659	דײַן נאָמען.
Esther Lewitan	69.759	71.013	פֿון הױז?
Marlene Waldfogel	70.765	76.769	פֿון דײַן נאָמען, פֿון מע-, פֿריִער פֿון uh פֿאַרהײראַט און יעצט, דײַנע נאָמען.
Esther Lewitan	77.787	82.121	eh eh שריפֿטלעך, אסתּר לעװיטאַן.
Marlene Waldfogel	82.229	83.179	יאָ?
Marlene Waldfogel	83.919	85.929	AND װאָס איז דען געװען דײַן נאָמען
Marlene Waldfogel	85.929	88.589	uh װען דו ביסט נישט געװען פֿאַרהײראַט?
Esther Lewitan	88.796	90.706	איז געװען טשאַרנאַס.
Marlene Waldfogel	90.722	91.74	טשאַרנאַס.
Marlene Waldfogel	91.74	93.93	AND װוּ האָסטו געלעבט
Marlene Waldfogel	93.93	96.35	װען דו ביסט געװען אַ קלײן קינד?
Esther Lewitan	97.336	98.897	אין eh
Esther Lewitan	99.145	102.404	אין אַ שטאָט, אין אין װילנע.
Esther Lewitan	103.588	108.182	eh, קורניץ איבער הױפּט. און אין מינסק.
Marlene Waldfogel	103.6	105.248	און װוּ איז גע-, און װ-...
Marlene Waldfogel	108.961	110.631	AND AND דו האָסט געהאַט...
Esther Lewitan	109.109	114.706	דער טאַ-, דער טאַטע פֿלעגט פֿאָרן קױפֿן סחורה אין מינסק.
Marlene Waldfogel	114.76	117.121	AND דו האָסט געהאַט שװעסטער און ברידער?
Esther Lewitan	117.205	120.93	יע, ער האָט געהאַט, בע- eh ברידער און שװעסטער.
Marlene Waldfogel	120.611	122.091	דער טאַטע האָט געהאַט?
Esther Lewitan	122.011	122.54	יע.
Marlene Waldfogel	122.448	124.43	AND דו האָסט געהאַט אױכעט?
Esther Lewitan	123.081	126.376	יע, איך האָב געהאַט, פֿיר ברידער.
Marlene Waldfogel	126.63	128.512	AND נישט קײן שװעסטער?
Esther Lewitan	127.311	129.44	קײן שװעסטער קײן אײנע.
Esther Lewitan	129.652	131.849	איך בין געװען אַן אײן־און־אײנציקע.
Marlene Waldfogel	132.216	136.45	AND װי איז געװען די ייִדישע יאָרן װען דו ביסט געװען קלײן?
Esther Lewitan	136.55	139.522	זײער גוט, איך בין געגאַנגען צו SCHOOL.
Esther Lewitan	139.522	141.836	כ'האָב זיך געלערנט HEBREW
Esther Lewitan	141.836	145.853	האָב איך זיך געלערנט. און איך האָב geFINISHt HEBREW
Esther Lewitan	145.853	148.653	אָבער איך האָב פֿאַרגעסן, נאַטירלעך.
Marlene Waldfogel	149.087	154.56	AND װאָס האָסטו געטון װען דו ביסט גע-, װאָס געדענקסטו דו האָסט געטון װען דו ביסט געװען אַ קלײן קינד?
Esther Lewitan	154.675	159.16	װען איך בין געװען אַ קלײן קינד איז געװען אײנער אַ גאָרדאָן
Esther Lewitan	159.16	161.213	װאָס פֿאַרקױפֿט ביר,
Esther Lewitan	161.84	165.38	האָב איך געקױפֿט ביר און פֿאַרקױפֿט, געהאַנדלט.
Marlene Waldfogel	165.529	168.429	די גאַנצע פֿאַמיליע איז געק-, פֿאַרקױפֿט ביר?
Esther Lewitan	167.662	169.5	איך מיט אַ ברודער.
Marlene Waldfogel	169.474	170.284	יאָ?
Esther Lewitan	169.5	172.75	און מע האָט עס געהאַט, יע, דער װאָס איז געהרגעט.
Marlene Waldfogel	171.272	171.726	AND װ-...
Esther Lewitan	172.75	174.134	לײזער.
Marlene Waldfogel	174.205	179.661	AND װער, װאָס האָט איר גערעדט אין דער הײם, װילכע, װעלכע שפּריג האָסטו גערעדט? ייִדיש, אָדער...
Esther Lewitan	178.82	180.0	ייִדיש.
Esther Lewitan	180.0	182.452	ייִדיש און eh רוסיש
Marlene Waldfogel	180.007	180.953	ייִדיש.
Marlene Waldfogel	182.241	183.03	רוסיש.
Esther Lewitan	183.06	185.065	יע, און פּױליש.
Marlene Waldfogel	185.34	188.853	AND װאָס האָסטו געטון ד- uh מיט די אַנדערע פֿרײַנד?
Esther Lewitan	189.263	192.285	נאַכער, מײַן ברודער oysgeBUILDt,
Esther Lewitan	192.285	195.075	יע, געװען שותּפֿות מיט אײנער,
Esther Lewitan	195.075	197.386	אַ זאַװאָד פֿון סעלצער,
Esther Lewitan	197.386	202.482	uh סעלצער פֿון eh פֿון אַלערלײ eh eh טרינקעכץ.
Esther Lewitan	202.482	205.527	איז eh האָט ער eh געהאַט
Esther Lewitan	205.527	209.217	און נאַכער אַז ער האָט חתונה געהאַט אין טראָק,
Esther Lewitan	209.217	212.388	לעבן װילנע איז געװען אַ שטעטל טראָק,
Esther Lewitan	212.388	214.629	האָט ער דאָרטן חתונה געהאַט
Esther Lewitan	214.629	220.255	און ער האָט uh אױפֿגעגעבן די BUSINESS און ער האָט דאָס געלאָזן פֿאַר מיר.
Esther Lewitan	220.255	224.081	און אַן אַנדער ברודער האָט מיר גע- אַרױסגעהאָלפֿן
Esther Lewitan	224.081	227.11	און מיר האָבן בײדע געאַרבעט eh בײַ דערבײַ.
Marlene Waldfogel	227.14	230.453	AND װאָס איז געװען די נאָמען פֿון דײַן טאַטע, דו געדענקסט?
Esther Lewitan	230.463	231.463	לײבע.
Marlene Waldfogel	231.528	233.095	יאָ, AND דײַן מאַמע?
Esther Lewitan	233.196	234.368	אַסנה.
Marlene Waldfogel	234.45	237.291	AND זײ האָבן געגאַט ברידער און שװעסטער אױכעט?
Esther Lewitan	237.32	238.993	יע, יע.
Esther Lewitan	239.891	243.533	דער פֿאָטער האָט געהאַט ברידער
Esther Lewitan	243.533	245.553	אין מינסק,
Esther Lewitan	246.288	249.101	די כ- eh, טשאַרנאַס,
Esther Lewitan	250.144	252.644	AND COUSINS.
Esther Lewitan	253.09	255.695	און די מאַמע האָט געהאַט שװעסטער.
Marlene Waldfogel	255.728	261.397	דו געדענקסט די נאָמען פֿון די פֿון די טאַנטע, פֿון, OR די מאַמעס שװעסטער און ברידער?
Esther Lewitan	261.925	265.18	י- יע, ניט אַלע, ניט אַלע.
Marlene Waldfogel	265.192	268.421	דו געדענקסט, קענסטו מיר זאָגן אײן נאָמען OR צװײ נאָמען?
Esther Lewitan	268.44	269.37	יע.
Esther Lewitan	269.37	274.029	eh דעם טאַטנס אַ ברודער איז געװען רחמיאל,
Esther Lewitan	274.75	276.897	און JACK.
Esther Lewitan	276.897	281.596	צװײ ברידער אין אין דער זעלבער שטאָט װוּ מיר האָבן געלעבט.
Marlene Waldfogel	281.645	285.79	AND אַלע זענען געװען צוזאַמעט? און ס'איז געװען אױף אַ...
Esther Lewitan	284.816	289.916	ס'-, מיר זײַנען געװען, יע, (אַל דאָס), געװען (אַל דאָס פֿון UNK).
Marlene Waldfogel	286.012	287.019	פֿרײלעך?
Esther Lewitan	289.916	294.057	און אַז eh דער טאַטע איז געקומען אין אַן אַנדער שטעטל
Esther Lewitan	294.057	296.763	אין די צײַט פֿון די קריג
Esther Lewitan	296.763	301.85	איז מײַן ברודער געלאָפֿן, איז ער דאָרט געזעסן אין אַ COMPANY
Esther Lewitan	301.85	308.551	איז מײַן ברודער צוגעלאָפֿן און געזאָגט, "איך װעל אַלעס אַװעקגעבן נאָר גיט מיר מײַן טאַטן!"
Marlene Waldfogel	308.565	311.93	נאָר יעצט, יעצט װילן מיר רעדן אַ ביסעלע מער
Marlene Waldfogel	311.93	314.642	פֿון װאָס ס'איז געװען פֿריִער פֿון קריג.
Marlene Waldfogel	314.724	315.644	אַזױ װי דו האָסט
Esther Lewitan	314.872	315.937	יע.
Marlene Waldfogel	316.17	318.644	געלעבט פֿריִער פֿון קריג.
Marlene Waldfogel	318.654	322.272	מיט אַלע קוזינען, די טאַנטע און אַלע.
Esther Lewitan	322.28	324.023	יע. מ-...
Marlene Waldfogel	322.69	324.45	קענסט, קענסט געדענקען?
Esther Lewitan	324.077	326.555	פֿלעגט זיך צונױפֿקלײַבן, יע,
Esther Lewitan	326.555	333.469	אין, איבער הױפּט בײַ אונדז װײַל עס איז געװען יונגע קינדער, eh פֿיר, פֿינף.
Esther Lewitan	333.469	334.477	פֿיר.
Marlene Waldfogel	334.85	336.126	פֿיר קינדער?
Esther Lewitan	337.644	339.005	eh, די קינדער?
Marlene Waldfogel	339.078	342.816	יאָ, װיפֿל קינדער? דער ברודער האָט געגאַט קינדער, די שװעסטער?
Esther Lewitan	341.302	346.939	יע, דער, eh, קײן שװעסטער האָב איך ניט געהאַט, נאָר פֿיר ברידער.
Marlene Waldfogel	344.233	346.312	NO, דו געדענקסט פֿון זײ?
Marlene Waldfogel	347.04	349.921	פֿיר ברידער, און דו געדענקסט פֿון זײער קינדער?
Marlene Waldfogel	350.06	352.31	פֿון פֿר-, פֿריִער פֿון קריג.
Esther Lewitan	350.099	350.867	יע.
Esther Lewitan	351.48	354.03	eh יע, אײנער האָט געהאַט
Esther Lewitan	354.066	355.709	צװײ קינדער,
Esther Lewitan	355.709	357.869	אַ מײדל און אַ BOY.
Esther Lewitan	357.869	361.388	און זײ האָבן זיך באַהאַלטן אין אַ הױז
Esther Lewitan	362.322	363.163	װוּ...
Marlene Waldfogel	363.21	366.243	װען דו האָסט eh געזײַן אַ יונגע קינד,
Marlene Waldfogel	366.243	372.6	uh װי אַזױ איז געגאַנען דײַנע ייִדישע יאָרן? uh, דו געגאַן אין שולע און און...
Esther Lewitan	371.741	372.311	ניט..
Esther Lewitan	372.639	379.303	יע, איך בין געגאַנגען אין שולע, איך האָב געלערנט HEBREW און איך האָב geFINISHt די HEBREW SCHOOL.
Marlene Waldfogel	373.158	374.306	געלערנט?
Esther Lewitan	379.712	382.97	און eh איך האָב געהאָלפֿן דעם טאַטן
Esther Lewitan	382.97	386.399	צו די מאַסטערסקײַע פֿון די היטלען.
Esther Lewitan	386.637	389.087	ער האָט געהאַט אַ געשעפֿט פֿון היטלען,
Esther Lewitan	389.979	392.344	כ'האָב אים אַרױסגעהאָלפֿן.
Marlene Waldfogel	390.15	391.063	AND uhm
Marlene Waldfogel	393.104	394.19	AND uh...
Marlene Waldfogel	394.19	399.978	דערנאָך uh װי אַלט ס- ביסטו געװען װען ס'איז uh דו האָסט געהערט פֿון uh
Marlene Waldfogel	399.978	401.89	אַ קריג ברעכט זיך אױס?
Marlene Waldfogel	401.89	403.64	װי אַלט ביסטו געװען?
Esther Lewitan	403.67	405.242	װען איך האָב געהײראַט?
Marlene Waldfogel	404.991	407.11	ערשטע ג- מאָלט געהערט ah
Marlene Waldfogel	407.11	411.68	אַז אַז ס'איז דאָ אַ קריג װאָס גײ-, װ- װאָס גײט אָן?
Esther Lewitan	411.697	413.234	מסתּמא
Esther Lewitan	413.58	417.418	ס'-, אַכצן יאָר, נײַנצן, אין דעם AGE.
Marlene Waldfogel	417.768	419.65	AND װאָס איז דאָרטן,
Marlene Waldfogel	419.65	422.167	װאָס האָט די מענטשן געזאָגט OR
Marlene Waldfogel	422.167	426.53	קענסט געדענקען? די ערשטע יאָרן װען מע האָסט ערשט געהערט?
Esther Lewitan	428.148	432.268	זײ האָבן געזאָגט אַז זי איז זײער אַ געראָטענע מײדל,
Esther Lewitan	432.363	434.515	פֿירט BUSINESS
Esther Lewitan	434.61	437.565	און העלפֿט נאָך דעם טאַטן אױך אַרױס
Esther Lewitan	437.69	439.789	אין זײַנע BUSINESS,
Esther Lewitan	439.896	442.631	און פֿאָרט אין מינסק ברענגען
Esther Lewitan	442.631	443.696	װאַרע.
Marlene Waldfogel	447.855	448.751	SO
Marlene Waldfogel	449.615	452.687	װי אַזױ איז אַרײַנגעקומען
Marlene Waldfogel	453.649	456.67	די קריג אין דײַן שטאָט?
Esther Lewitan	456.686	462.088	אין מײַן שטאָט eh װי אַזױ זײ האָבן געמאַכט די קריג, איך װײס שױן ניט.
Esther Lewitan	462.088	466.8	אָבער זײ זײַנען אַרײַן און, eh צו אונדז אין שטוב למשל,
Esther Lewitan	466.8	468.265	צום טאַטן
Esther Lewitan	468.265	477.094	און זײ האָבן געקלאַפּט אין טיר און אין װינדע און געשריִען, "װוּ איז, eh eh לײבע, לײבע, GEBEN SIE MIR DES eh
Esther Lewitan	477.094	479.142	DEM JUDE לײבע".
Esther Lewitan	479.142	483.525	איז ער צוגעגאַנגען, געעפֿנט זײ די טיר און אַלײן אַנטלאָפֿן.
Esther Lewitan	483.525	486.852	אָבער נאַכער האָב איך ניט געװוּסט װוּ ער איז,
Esther Lewitan	486.852	489.712	בין איך אומגעלאָפֿן אין STREET און געזוכט
Esther Lewitan	489.712	491.222	פֿאַר דעם טאַטן.
Esther Lewitan	491.222	493.796	איז אַרױסגעגאַנגען אײנער אַ שכן
Esther Lewitan	493.796	501.263	און spn און געזאָגט, "אסתּר, גײ אין שטוב. דײַן טאַטע איז בײַ מיר. איך בין געגאַנגען געבן דער בהמה
Esther Lewitan	501.263	502.4	עסן,
Esther Lewitan	502.4	506.138	ערשט ער איז אױפֿן, ד-, אױפֿן בױדעם אױף די הײ
Esther Lewitan	506.138	507.517	איז ער געװען.
Esther Lewitan	507.517	512.335	SO האָט ער מיר געזאָגט "גײט, און זאָג אסתּרן און אַסנהן
Esther Lewitan	512.335	515.768	אַז איכ'ל, אַז איך בין בײַ דיר אין סאַרײַ." "
Esther Lewitan	515.768	518.82	האָט ער אַזױ געטאָן, ער איז געלאָפֿן זאָגן
Esther Lewitan	518.82	524.45	אָבער נאַכער האָט ער מורא געהאַט דאָרטן צו זיצן, איז ער אַװעק אין אַן אַנדער פּלאַץ
Esther Lewitan	524.45	526.174	גע-, װוּ אַ מנין,
Esther Lewitan	526.174	528.43	װוּ ס'איז געװען אַ שול,
Esther Lewitan	528.43	531.633	און דאָרטן איז געװען אַ בלינדער BOY.
Esther Lewitan	531.633	537.0	האָט ער אים געשיקט זאָגן, צו זאָגן אַז אַסנה
Esther Lewitan	537.0	540.169	eh eh װוּ צו קלאַפּן אין אַ װינדע
Esther Lewitan	540.169	546.342	און ער האָט געטראָפֿן, און נאַכער איז ער צוגעגאַנגען צו אַ קאַליטקע, אַ טירל,
Esther Lewitan	546.342	549.148	װאָס איך האָב געלאָזן אַרײַנגײן אין שטוב,
Esther Lewitan	549.148	553.564	איז ער אַרײַן דאָרטן און ער האָט אונדז אָנגעקלאַפּט און געזאָגט,
Esther Lewitan	553.564	555.211	"איך בין דוד,
Esther Lewitan	555.211	559.376	און איך װײס װוּ אײַער טאַטע און מאַן
Esther Lewitan	559.376	563.512	זיצט אין מנין אױפֿן eh אױפֿן בױדעם".
Esther Lewitan	563.512	573.566	אָבער ראַטעװען אים האָבן מיר אים גאָרנישט ניט געקענט העלפֿן. דער בלינדער אױך ניט, אָבער אַזױ האָבן, דעם בלינדן האָבן זײ ניט געטשעפּעט, די דײַטשן.
Esther Lewitan	573.566	578.116	זײ האָבן געזען אַז ער איז אַ בלינדער, האָבן זײ אים ניט געטשעפּעט, גאָרניט.
Esther Lewitan	578.116	579.752	אָבער נאַכער
Esther Lewitan	579.752	582.097	איז ער געקומען צוריק אַהײם
Esther Lewitan	582.097	585.428	און מע האָט אים אַרױסגעפֿירט און מע האָט אים געשאָסן.
Esther Lewitan	586.081	587.44	אין דער הײם.
Marlene Waldfogel	587.564	588.955	דו האָסט דאָס געזען?
Esther Lewitan	590.39	590.909	יע.
Esther Lewitan	598.545	603.301	ער האָט שױן ניט אוספּײעט אַפֿילו צו זען מיר מיט מײַן מאַמען.
Esther Lewitan	604.273	609.127	און די מאַמע איז אַראַ-, און צו אונדז זײַנען אַרײַן eh גױים
Esther Lewitan	609.127	610.538	פּױלישע
Esther Lewitan	610.538	614.863	װאָס האָבן געלעבט אין די BACK פֿון אונדז, פֿון מײַן טאַטן.
Esther Lewitan	614.944	619.526	זײַנען זײ אַרײַנגעגאַנגען, האָט די מאַמע געזאָגט, "אסתּר,
Esther Lewitan	619.526	622.934	טײַערע, גיב זײ אַװעק אַלץ װאָס זײ װילן".
Esther Lewitan	622.934	629.509	און eh און און איך האָב גענומען דאָס אױפֿן פּלײצע און איך האָב געװעלט דאָס טראָגן אין POLICE,
Esther Lewitan	629.509	632.883	האָבן זײ מיר ניט געלאָזן גײן אױפֿן SIDEWALK.
Esther Lewitan	632.883	635.852	זײ האָבן צוגענומען בײַ מיר דעם פּעקל
Esther Lewitan	635.852	642.482	און ניט געלאָזן מיר אַרױפֿגײן אױפֿן SIDEWALK, גענומען דאָס אין POLICE, אַלץ װאָס זײ האָבן געפֿונען.
Esther Lewitan	642.482	649.31	און נאַכער האָט ער מײַן מאַמען געפֿונען אין אַ SCHRON, זי באַהאַלט, באַהאַלט זיך.
Esther Lewitan	649.764	651.194	אַזױ האָט ער...
Esther Lewitan	651.56	653.03	און מע האָט זײ eh
Esther Lewitan	653.1	657.8	eh געקוקט אױף איר און געזען אַז דאָס איז די זעלבע אַ- אַסנה,
Esther Lewitan	657.8	660.794	אסתּר'ס מאַמע און לײבע'ס װײַב.
Esther Lewitan	660.89	664.832	און זײ האָבן איר געגעבן מיט דער האַק איבערן קאָפּ.
Esther Lewitan	668.183	675.106	דער זעלבער שײגעץ װאָס צוגענומען די גאַנצע זאַכן פֿון שטוב, מיט די עלטערן.
Esther Lewitan	675.106	679.748	האָט ער געגעבן אים, eh איר איבערן קאָפּ
Esther Lewitan	680.018	683.612	און ס'איז געפֿאַלן, און ס'איז געזעסן אַ COUSIN
Esther Lewitan	683.64	686.884	מיט נאָך מענטשן באַהאַלטענע אין דער הײך
Esther Lewitan	686.919	688.359	אױף אַ ROOF.
Esther Lewitan	688.359	690.707	זײַנען זײ געזעסן באַהאַלטענע,
Esther Lewitan	690.707	693.355	TEACHERS און פֿאַרשײדענע מענטשן
Esther Lewitan	693.355	696.255	מע האָט זײ אַלעמען צעהרגעט דאָרטן.
Esther Lewitan	696.255	699.491	און נאַכער האָבן זײ געזאָגט UNK
Esther Lewitan	700.14	702.535	"אסתּר, eh קענסטו גײן.
Esther Lewitan	702.535	706.014	אַז מע (האָט שױן) צעהרגעט, קענסטו גײן".
Esther Lewitan	706.014	711.05	אױף װעמען, ניט דאָ געדאַכט, געשניטן די בריסט בײַ די פֿרױען,
Esther Lewitan	711.05	716.984	אַרױסגענומען קינדער, לעבעדיקע גע- אַראָפּגעװאָרפֿן פֿאַר די הינט
Esther Lewitan	716.984	719.197	זאָלן דאָס עסן.
Esther Lewitan	719.197	725.825	דאָס איז געװען אַ שרעקלעכע זאַך צו קוקן אױף אַזױנע זאַכן.
Esther Lewitan	726.633	731.842	אַ פֿרױ איז אַנטלאָפֿן פֿון, פֿון (אַ טראָגע- ז-), מיט איר מאַן,
Esther Lewitan	731.842	733.847	האָט שױן אָפּגערעדט
Esther Lewitan	734.973	741.167	אַז װער עס װעט זײַן געכאַפּט, יענער װעט אַ װאָרף טאָן אַ פֿאַטשײלע, האָבן זײ געהאַט בײדע.
Esther Lewitan	741.167	744.228	האָבן זײ אַװעקגעגעבן די פֿאַטשײלע
Esther Lewitan	744.228	749.901	און זײ האָבן געקלערט אַז זײ װעלן זײַן געראַטעװעט, אַז... נײן, מע האָט איר געשניטן...
Esther Lewitan	750.47	753.045	מע האָט געװאָרפֿן פֿאַר הינט
Esther Lewitan	753.24	759.203	דעם, מיט די פֿלײש אירע, די בריסט, די הענט, אַלץ. און ער איז געקומען
Esther Lewitan	759.203	762.409	און האָט גאָרנישט געפֿונען, נ- נאָר
Esther Lewitan	762.409	764.871	די די בײנער פֿון איר.
Esther Lewitan	765.309	772.574	איז ער אַװעקגע-, אַנטלאָפֿן געװאָרן, ער האָט מורא געהאַט אַז מע זאָל אים ניט הרגען אױך, איז ער אױך אַנטלאָפֿן געװאָרן.
Esther Lewitan	772.574	778.414	און איך בין געװען eh מיטן טאַטן אַ פּאָ-, אַ ביסל
Esther Lewitan	778.414	780.815	אײדער מע האָט אים געהרגעט.
Esther Lewitan	780.815	783.813	און נאַכער בין איך אַנטלאָפֿן אין װאַלד.
Esther Lewitan	783.813	787.045	און איך האָב אָפּגעפֿראָרן מײַנע פֿיס.
Esther Lewitan	787.045	790.565	אַ גױ האָט דערזען, װאָס ער האָט געקענט דעם טאַטן,
Esther Lewitan	790.565	794.127	האָט ער געזאָגט, "O TO LEYBOVA DOTSHKA."
Esther Lewitan	795.14	801.0	eh איז האָבן זײ מיר געבראַכט אַ פּאַסטילקע אױף צוצודעקן זיך, אַ לײַלעך.
Esther Lewitan	801.0	805.978	איך האָב זיך צוגעדעקט און עמעצער האָט געקאָכט עפּעס צום עסן
Esther Lewitan	805.978	808.105	געמאַכט, אַ אַ פֿרױ.
Esther Lewitan	808.105	811.017	האָט זיך אָנגעצונדן די פּאַסטילקע
Esther Lewitan	811.017	816.445	און װען די גױים לױפֿן ניט אָן און ראַטעװען װאָלט איך גלײַך פֿאַרברענט געװאָרן.
Esther Lewitan	816.445	821.279	נאָר זײ האָבן אַראָפּגעכאַפּט די פּאַסטילקע און אַ װאָרף געטאָן אָן דער זײַט.
Esther Lewitan	821.279	823.984	האָט זיך אױסגעלאָשן דער פֿײַער.
Esther Lewitan	825.574	827.357	ס'איז שרעקלעך eh.
Marlene Waldfogel	826.76	827.612	אסתּר,
Esther Lewitan	827.927	828.59	יע.
Marlene Waldfogel	828.592	833.711	דו האָסט גע-, װע-, דו האָסט געזאָגט דו ביסט געזײַן -ען, צוזאַמען מיט דײַן טאַטע אַ ביסעלע,
Marlene Waldfogel	833.75	838.277	פֿריִער װען זײ האָבן אים געהרגעט. דו האָסט אים געזען אַװעקנעמען?
Esther Lewitan	838.32	839.24	יע.
Marlene Waldfogel	838.97	841.431	דער טאַטע. װער האָט אים אַװעקגענומען?
Esther Lewitan	840.044	841.426	יע, יע.
Esther Lewitan	841.426	843.072	יע. ער...
Esther Lewitan	843.072	846.708	דער ברודער האָט אים געזען, ניט איך. דער ברודער.
Marlene Waldfogel	845.371	849.552	דע-, װער, װער האָט די טאַטע אַװעקגענומען? דו װײסט װער?
Esther Lewitan	848.157	855.367	דער בר-, דער ברודער פֿון קרעװיץ. ער האָט אים געזען זיצנדיק מיט נאָך מענטשן אַ באַהאַלטענער.
Marlene Waldfogel	854.783	856.727	BUT װער האָט געשיסן?
Marlene Waldfogel	857.142	859.648	װער, װער האָט אַװעקגענומען דײַן טאַטע?
Marlene Waldfogel	859.817	861.866	װעלכע מענטשן האָבן ג- אים גענומען?
Esther Lewitan	862.3	865.219	די באָלשעװי-, eh די דײַטשן.
Marlene Waldfogel	864.986	865.98	די דײַטשן?
Esther Lewitan	865.693	866.65	יע.
Esther Lewitan	868.037	870.908	די דײַטשן. דער ברודער איז צוריקגעקומען,
Esther Lewitan	870.908	875.48	דאָס איז שױן ניט געװען אין קורניץ. דאָס איז שױן געװען אין קרעװיץ.
Esther Lewitan	875.48	877.455	איז געװען דער טאַטע ב-
Esther Lewitan	877.455	883.159	אָבער ניט מײַן ברודער, װײַל, CAUSE eh מײַן ברודער װאָלט אים גלײַך צוגענומען.
Esther Lewitan	883.46	887.713	און ד-, איז ער געזעסן אין, אַ באַהאַלטענער, מיט נאָך מענטשן
Esther Lewitan	888.189	892.625	און דער eh ברודער איז צוגעגאַנגען, זאָגט ער, "איך װעל דיר אַװעקגעבן
Esther Lewitan	892.625	895.787	אַלץ װאָס איך האָב, נאָר גיב מיר מײַן טאַטן".
Esther Lewitan	896.14	897.679	זאָגן זײ,
Esther Lewitan	897.679	899.713	"ZHID, גײ אַהײם,
Esther Lewitan	899.713	906.139	דו װעסט אױך זײַן באַלד געהרגעט". און אַזױ איז געװען, מע האָט דער-, מע האָט אים געהרגעט און די שװעגערין
Esther Lewitan	906.139	908.18	און צװײ קלײנע קינדער.
Esther Lewitan	908.215	910.476	אַלעמען צעהרגעט.
Marlene Waldfogel	911.428	914.133	AND װי האָסטו אױסגעפֿונען פֿון דײַן טאַטע?
Marlene Waldfogel	914.133	915.559	װער האָט דיר געזאָגט?
Esther Lewitan	915.21	916.667	eh דער ברודער,
Esther Lewitan	916.667	920.509	דער ברודער איז געװען eh אין שטעטל קרעװיץ.
Esther Lewitan	920.83	923.192	און דאָרטן איז געװען די גאַנצע...
Esther Lewitan	923.192	927.04	eh ייִדן װעלכע עס זײַנען געזעסן צוגעגרײט
Esther Lewitan	927.04	928.63	אױף צו הרגענען.
Esther Lewitan	928.693	930.3	און מע האָט זײ געהרגעט
Esther Lewitan	930.664	931.847	אַלעמען.
Marlene Waldfogel	930.68	935.919	ס'איז געװען eh װ-, eh, די שטאָט, שטעט װוּ דו האָסט געװױנט איז געװען אַ,
Marlene Waldfogel	935.919	938.53	באַלד געמאַכט אַ געטאָ
Marlene Waldfogel	938.852	940.838	װען זײ ARE אַרײַנגעקומען?
Esther Lewitan	939.043	942.9	NO, ניט eh גלײַך, ניט גלײַך.
Esther Lewitan	942.9	943.899	די גע-...
Marlene Waldfogel	942.912	944.888	דו דו געדענקסט װעלכע יאָר?
Esther Lewitan	945.298	949.473	יע. עס האָט געדױערט אַ ביסל, לאַנג זײ האָבן געמאַכט די געטאָ.
Esther Lewitan	949.473	952.303	און נאַכער האָט מען געשלעפּט ביסלעכװײַז
Esther Lewitan	952.303	955.554	מע (פֿלעגט בײַ) דער נאַכט אַרױסנעמען זײ
Esther Lewitan	955.554	957.006	פֿון געטאָ
Esther Lewitan	957.006	960.812	און פֿלעגט זײ אַרײַנזעצן אין אַ CAR, אין אַ TRUCK,
Esther Lewitan	960.812	964.691	און זאָגן אַז ז-, מע פֿירט זײ ערגעץ אַװעק.
Esther Lewitan	964.691	970.332	און דאָרטן פֿלעגט מען האָבן גריבער אָנגעגרײטע, מע פֿלעגט זײ אַרײַנװאַרפֿן
Esther Lewitan	970.332	972.146	אין די גריבער
Esther Lewitan	972.146	978.325	און פֿלעגט אָנשי-, uh אַרױפֿשיטן די ערד און זײ האָבן ניט געקענט אַטעמען.
Esther Lewitan	978.325	981.559	ז- eh, זײַנען זײ צעשטאָרבן.
Esther Lewitan	981.743	983.089	יע...
Marlene Waldfogel	981.872	984.77	דו געדענקסט װעלכע יאָר דאָס איז געװען?
Esther Lewitan	984.78	986.392	דאָס איז געװען אַ
Esther Lewitan	986.392	989.761	uh אין די ערשטע צײַט, יע.
Marlene Waldfogel	989.684	990.747	ערשטע צײַט.
Esther Lewitan	989.824	991.49	יע. יע.
Marlene Waldfogel	991.5	993.383	װי אַלט ביסטו געװען?
Esther Lewitan	998.345	1003.297	געװען מסתּמא אַ, נײַנצן, צװאַנציק.
Marlene Waldfogel	1005.12	1010.592	SO דו האָסט מיר געזאָגט אין ד- און, uh דו ביסט אַרײַנגעװ- uh -לאָפֿן אין װאַלד.
Esther Lewitan	1010.687	1014.304	יע, איך בין געװען אינעם װאַלד פֿריִער.
Marlene Waldfogel	1011.81	1012.42	AND
Marlene Waldfogel	1013.16	1015.051	זאָג מיר װי אין װאַלד.
Esther Lewitan	1014.304	1017.672	פֿינף יאָר בין איך געװען אין װאַלד.
Marlene Waldfogel	1016.017	1018.14	װי האָסטו געלעבט אין די װאַלד?
Marlene Waldfogel	1018.14	1019.793	װי אַזױ האָסטו געלעבט?
Esther Lewitan	1019.816	1023.496	אַזױ, מע פֿלעגט בײַ דער נאַכט גײן זשעברעװען,
Esther Lewitan	1024.569	1029.175	eh אױסקלײַבן, זשעברעװען, װײסטו װאָס דאָס איז?
Esther Lewitan	1030.225	1034.212	און... און די גױים פֿלעגן געבן. זײ פֿלעגן זען:
Esther Lewitan	1034.212	1038.396	LEYBOVA DOTSHKA, פֿלעגן זײ מיר געבן װאָס צו עסן.
Esther Lewitan	1038.96	1041.592	און נאַכער האָב איך געטראָפֿן מײַן מאַן.
Marlene Waldfogel	1042.208	1043.097	אין װאַלד?
Esther Lewitan	1043.12	1044.095	יע.
Marlene Waldfogel	1044.387	1047.324	דו ביסט געװען צוזאַמען מיט אַנדערע מענטשן?
Esther Lewitan	1046.774	1047.814	יע.
Esther Lewitan	1047.838	1051.253	איך בין געװען מיט אַנדערע מענטשן, מיט אַנדערע ייִדן.
Marlene Waldfogel	1047.862	1050.41	און קענסטו געדענקען די מענטשן?
Esther Lewitan	1052.189	1055.289	און דאָרטן האָבן מיר זיך געטראָפֿן.
Marlene Waldfogel	1058.636	1064.702	eh דו געדענקסט, ס'איז געװען אַ סך מענטשן, OR דו געדענקסט װוּ uh, װער איז געװען uh
Marlene Waldfogel	1064.702	1068.142	ערשטע פֿון אַלע? װער איז געװען די קאָמאַנדיר?
Esther Lewitan	1068.247	1069.481	NO.
Marlene Waldfogel	1069.053	1070.565	קאָמענדאַנט פֿון דעם?
Marlene Waldfogel	1070.565	1072.31	ס'איז געװען פּאַרטיזאַן?
Esther Lewitan	1072.32	1074.667	יע, ער איז געװען אַ פּאַרטיזאַן, ehm
Esther Lewitan	1074.667	1077.735	און איך האָב אױך דערלאַנגט צו די פּאַרטיזאַנער.
Esther Lewitan	1077.735	1082.683	נאַכער האָט מען אים געזאָגט: "אױב דו גלײַכסט אסתּרן, װעלן מיר איר געבן װאָס
Esther Lewitan	1082.683	1086.137	אָנצוטאָן, און מיר װעלן געבן װאָס צ- צו עסן.
Esther Lewitan	1086.137	1088.743	זאָל זי קומען צו אונדז
Esther Lewitan	1088.743	1091.557	און מיר'ן איר געבן װאָס צו עסן."
Esther Lewitan	1091.557	1093.815	האָבן זײ געגעבן
Esther Lewitan	1093.815	1096.252	װאָס צו עסן, אַ ביסל צו ע-...
Marlene Waldfogel	1095.03	1096.694	װער האָט געגעבן צו עסן?
Esther Lewitan	1096.706	1098.493	די פּאַרטיזאַנער.
Marlene Waldfogel	1098.51	1101.036	און װי אַזױ האָבן זײ געקריגן צו עסן,
Marlene Waldfogel	1101.191	1102.634	צו ברענגען צו דיר?
Esther Lewitan	1102.877	1107.811	אָט, eh װי אַזױ? eh זײ האָבן געהאַט אױכעט eh קאָמאַנדירן
Esther Lewitan	1107.811	1110.369	װאָס פֿלעגן גײן און בעטן
Esther Lewitan	1110.369	1111.86	און נעמען.
Esther Lewitan	1111.871	1116.344	די פּאַרטיזאַנער האָבן ניט געדאַרפֿט בעטן, זײ האָבן גענ- eh גענומען.
Marlene Waldfogel	1116.512	1123.135	קענסט מיר פֿאָרשטעלן װי אַזױ איז געװען פֿינעף יאָר אין װאַלד, װי אַזױ אַלע טאָג איז געװען?
Esther Lewitan	1122.473	1126.844	גלײב מיר אַז איך אַלײן, מע קען דאָס גאָר ניט באַגרײַפֿן,
Esther Lewitan	1126.844	1134.504	װי מיר האָבן געקענט לעבן פֿינף יאָר, uh, אױסזײַן אין אַזױנע קעלטן, פֿרעסט, שנײען.
Esther Lewitan	1134.504	1138.534	און די spn און געלעבט, און געלעבט
Esther Lewitan	1138.534	1142.036	און האָבן געלעבט אױף צרות, אַזױ אַז eh...
Marlene Waldfogel	1140.63	1143.941	װי אַזױ, אסתּר? דו געדענקסט װי אַזױ?
Esther Lewitan	1145.202	1146.405	װי?
Marlene Waldfogel	1145.556	1149.164	דו קענסט געדענקען װי אַזױ דו האָסט געלעבט פֿינעף יאָר?
Esther Lewitan	1149.19	1153.727	(אַזױ װי) איך זאָג דיר אַז די פּאַרטיזאַנער האָבן אונדז געגעבן װאָס אָנצוטאָן
Esther Lewitan	1153.727	1160.58	און זײ האָבן אַלײן גע-, זײ אַלײן געגאַנגען און גע- גענומען בײַ די גױים
Esther Lewitan	1160.58	1163.171	און געגעבן אונדז װאָס צו עסן,
Esther Lewitan	1163.335	1165.005	די פּאַרטיזאַנער.
Esther Lewitan	1165.005	1167.275	אַז דער זעלבער, מײַן מאַן
Esther Lewitan	1167.275	1170.185	האָט מיר געבראַכט װאָס אָנצוטאָן
Esther Lewitan	1170.185	1174.055	און װאָס צו עסן װײַל ער איז געװען אַ פּאַרטיזאַן
Esther Lewitan	1174.055	1175.835	האָט מען אים געגעבן.
Esther Lewitan	1175.835	1178.075	און די גױים פֿלעגן טענהן
Esther Lewitan	1178.075	1180.445	"ZHIDOV DAVAY,
Esther Lewitan	1180.445	1182.445	YEVREYEM DAVAY,
Esther Lewitan	1182.445	1188.375	eh PO- eh RUSKIM DAVAY, מיר זאָלן אַלעמען געבן, eh GERMANY DAVAY.
Esther Lewitan	1188.375	1191.865	און װוּ זאָלן מיר נעמען, אַז מיר זאָלן געבן?"
Esther Lewitan	1191.865	1195.315	האָבן מיר געזאָגט: "אָבער דו ביסט דאָך פֿרײַ,
Esther Lewitan	1195.315	1197.395	דו גײסט װוּ די װילסט.
Esther Lewitan	1197.395	1201.555	דו קענסט קױפֿן אױך, eh אָבער מע'ט דיר ניט הרגענען."
Esther Lewitan	1201.555	1204.995	און זײ האָט מען דאָך ניט געטשעפּעט, איבער הױפּט איז דאָך געװען
Esther Lewitan	1204.995	1206.135	דער ייִד.
Esther Lewitan	1206.135	1208.645	דעם ייִד האָט מען אױסגעהרגעט,
Esther Lewitan	1208.645	1214.235	אָבער זײ, די גױים האָט מען ניט געטשעפּעט. די פּאָליאַקן האָבן אױך געהרגעט ייִדן.
Esther Lewitan	1214.235	1217.635	די ייִדן זײַנען געװען די ערגסטע פֿאָלק,
Esther Lewitan	1217.635	1220.115	און זײ האָט מען צעהרגעט.
Esther Lewitan	1220.115	1223.825	און די די דײַטשן האָבן גענומען
Esther Lewitan	1223.825	1225.284	און געהרגעט.
Esther Lewitan	1225.284	1227.408	אַלע האָבן געהרגעט דעם ייִדן.
Esther Lewitan	1227.458	1230.228	די גױים האָבן געהרגעט דעם ייִדן,
Esther Lewitan	1230.238	1231.698	דורכױס דעם ייִדן.
Marlene Waldfogel	1231.73	1234.269	דו האָסט געזען די DEUTSCHE אין װאַלד?
Esther Lewitan	1235.114	1236.879	NO.
Marlene Waldfogel	1235.94	1237.985	זײ זענען נישט אַרײַנגעקומען אין װאַלד.
Esther Lewitan	1238.955	1244.055	יע, יע, אָבער דאַמאָלסט בין איך שױן אַנטלאָפֿן אין װאַלד
Esther Lewitan	1244.055	1249.345	און אין װאַלד איז איבער הױפּט געװען די פּאַרטיזאַנער
Esther Lewitan	1249.345	1251.605	און דײַטשן אױך.
Marlene Waldfogel	1252.51	1256.395	SO דו האָסט דו האָסט זיך באַקענט מיט דײַן מאַן אין װאַלד,
Esther Lewitan	1256.445	1257.434	יע.
Marlene Waldfogel	1256.91	1260.116	און דו ביסט געזײַ-, צוזאַמען די גאַנצע צײַט?
Esther Lewitan	1257.992	1261.655	און ער איז, ער איז געװען אַ אַ פּאַרטיזאַן,
Esther Lewitan	1261.655	1264.884	האָט ער שױן מיר געבראַכט װאָס צו עסן
Esther Lewitan	1264.884	1270.635	און ער פֿלעגט גײן װוּ ער פֿלעגט װעלן, ער האָט ניט געדאַרפֿט, געדאַרפֿט זײַן מיט מיר.
Esther Lewitan	1270.635	1274.004	ער, אַ פּאַרטיזאַן האָט געהאַט רעכט,
Esther Lewitan	1274.004	1276.506	געהערט צו אַן אָרגאַניזאַציע
Esther Lewitan	1276.506	1280.44	און ער האָט געהאַט רעכט צו נעמען עסן בײַ יעדערן
Esther Lewitan	1280.44	1282.712	אַװוּ ער האָט געקענט קריגן.
Marlene Waldfogel	1283.462	1289.039	װאָס קענסטו מיר מער זאָגן פֿון די יאָרן פֿון די װאַלד, װאָס שטײט אױס בײַ, אין דײַ-...
Esther Lewitan	1291.282	1292.353	פֿון װאָס?
Marlene Waldfogel	1292.0	1293.942	אין דער יאָרן אין די װאַלד
Marlene Waldfogel	1294.058	1295.543	די פֿינעף יאָרן.
Esther Lewitan	1295.475	1296.265	ah.
Marlene Waldfogel	1295.58	1297.344	עפּעס שטײט אױס
Marlene Waldfogel	1297.43	1300.918	מער פֿון אַנדערש, װאָס דו װילסט דער-, זאָגן?
Marlene Waldfogel	1302.221	1303.916	OR געדענקען?
Esther Lewitan	1304.504	1308.895	איבער הױפּט װאָס מע האָט גע- eh צעשאָסן די ייִדן.
Esther Lewitan	1310.043	1312.43	און מע פֿלעגט צונױפֿקלײַבן
Esther Lewitan	1312.43	1317.835	און זאָגן, "מיר גײען אײַך אַװעקפֿירן ערגעץ אין אַ פּלאַץ, אין אַ גוטן".
Esther Lewitan	1317.835	1321.71	און מע פֿלעגט אַװעקפֿירן און האָבן שױן אױסגעגראָבענע גריבער,
Esther Lewitan	1321.71	1325.716	און מע פֿלעגט אַרײַנװאַרפֿן, און מיט די פֿײַער,
Esther Lewitan	1326.402	1330.562	פֿלעגט מען אָנצינדן די, די גרוב און ס'פֿלעגט ברענען
Esther Lewitan	1330.562	1334.732	און eh און װען מע פֿלעגט זײ אַרײַנװאַרפֿן
Esther Lewitan	1337.452	1343.212	װען מע פֿלעגט זײ אַרײַנװאַרפֿן און אָנצינדן דעם פֿײַער און אַרײַנװאַרפֿן די מענטשן
Esther Lewitan	1343.212	1344.722	אין דער גרוב
Esther Lewitan	1344.722	1347.662	פֿלעגט מען דאָך ניט קענען אַטעמען. פֿינף
Esther Lewitan	1347.662	1354.09	eh יאָרן האָט געדױערט װי לאַנג, ס'איז, eh אַלע זײַנען צעשטאָרבן.
Esther Lewitan	1354.909	1357.09	מע האָט דאָרט געמאַטערט.
Esther Lewitan	1358.402	1363.762	װען מע האָט אַרײַנגעװאָרפֿן די מענטשן אין די גריבער און מע האָט אָנגעצונדן דעם פֿײַער
Esther Lewitan	1363.762	1366.152	איז אַלעס קאַפּוט געגאַן.
Marlene Waldfogel	1369.92	1371.491	דײַן מאַן און דו
Marlene Waldfogel	1371.491	1374.42	זענען געזײַן צוזאַמען װיפֿל יאָר
Marlene Waldfogel	1374.42	1375.5	אין װאַלד?
Esther Lewitan	1379.326	1382.376	אַ פּאָר יאָר זײַנען מיר געװען צוזאַמען.
Marlene Waldfogel	1382.73	1384.708	דו האָסט פֿאַרהײראַט אין װאַלד?
Esther Lewitan	1385.125	1386.222	NO.
Marlene Waldfogel	1386.613	1387.235	נאָך?
Esther Lewitan	1387.349	1389.108	נאָך דער מלחמה.
Marlene Waldfogel	1389.3	1394.979	SO יעצט איז געקומען אַ, װי אַזױ האָסטו אױסגעפֿונען אַז די מלחמה
Marlene Waldfogel	1394.979	1395.953	קומט שױן
Esther Lewitan	1397.307	1398.542	איז די...
Marlene Waldfogel	1397.57	1398.822	צו אַן ענד?
Marlene Waldfogel	1400.86	1403.834	װי אַזױ האָבן די מענטשן אין די װאַלד אױסגעפֿונען
Marlene Waldfogel	1404.144	1406.373	אַז די מלחמה גײט שױן זײַן ענדיק?
Esther Lewitan	1406.45	1408.552	נו, די...
Esther Lewitan	1408.676	1411.526	די דײַטשן װעלכע זײַנען געװען
Esther Lewitan	1411.554	1413.304	בעסערע
Esther Lewitan	1413.304	1417.524	האָבן דערצײלט די ייִדן אַז ס'גײט זיך FINISH די מלחמה
Esther Lewitan	1417.544	1422.864	ס'איז נאָך אױך געװען גענוג גרױס אָבער (ס'איז ניט װי ס'איז) שױן געװען.
Marlene Waldfogel	1422.978	1425.845	SO װאָס האָסטו געטון אַלע צוזאַמען?
Esther Lewitan	1425.424	1428.644	מע האָט דאָך אַ- אױסגעהרגעט אַלע ייִדן.
Esther Lewitan	1429.444	1435.314	די עטלעכע װאָס זײ זענען דאָ איז דאָך דאָס געפֿו- געפֿונענע מענטשן.
Marlene Waldfogel	1437.118	1439.966	AND װי אַזױ ביסטו אַרױסגעקומען פֿון װאַלד?
Esther Lewitan	1441.924	1444.064	פֿון װאַלד, אַ דאַנק אים.
Esther Lewitan	1444.064	1447.134	די פּאַרטיזאַנער האָבן אים געגעבן
Esther Lewitan	1447.134	1451.274	דרײַ BOTTLEkh בײַ- שנאַפּס אױסטרינקען.
Esther Lewitan	1451.274	1453.704	אױב ער װעט זײַן גוט
Esther Lewitan	1453.704	1456.534	װעט ער קענען שטײן מיט אסתּרן.
Esther Lewitan	1456.534	1459.694	און זײ װעלן געבן װאָס צו עסן.
Esther Lewitan	1459.694	1462.054	און זײ האָבן אַזױ געטאָן.
Esther Lewitan	1462.054	1465.464	זײ האָבן געגעבן טאַקע װאָס צו עסן.
Marlene Waldfogel	1469.699	1470.794	אסתּר,
Marlene Waldfogel	1470.794	1474.101	װען דו ביסט געװען אין די װאַלד מיט די פּאַרטיזאַן,
Marlene Waldfogel	1474.101	1477.481	uhm האָסטו געװוּסט װאָס גײט אָן מיט די ייִדן?
Esther Lewitan	1478.335	1480.805	יע, אַלע האָבן געװוּסט.
Marlene Waldfogel	1480.81	1481.818	װי אַזױ?
Esther Lewitan	1481.875	1484.508	װי אַזױ, eh, ס'איז געװען,
Esther Lewitan	1484.508	1489.117	ס'איז געװען ייִדישע פּאַרטיזאַנער װאָס זײ האָבן אױסגעפֿונען,
Esther Lewitan	1489.147	1491.937	זײ פֿלעגן קומען אַלע נאַכט
Esther Lewitan	1491.937	1496.597	און זאָגן אַז eh הײַנט איז ער דאָרטן און הײַנט איז ער דאָ,
Esther Lewitan	1496.597	1499.527	און מע זאָל זיך WATCHn, מע זאָל ניט גײן.
Esther Lewitan	1499.527	1502.247	אַזױנע פּאַרטיזאַנער איז געװען.
Esther Lewitan	1502.247	1503.677	גױים.
Marlene Waldfogel	1503.892	1508.455	װאָס uh װאָס האָבן זײ געזאָגט, װאָס גײט אָן מיט די ייִדן אין גאַנצן
Marlene Waldfogel	1508.455	1511.56	uh uh דױטשלאַנד און פּױלן.
Esther Lewitan	1510.306	1513.356	ס'איז געװען "BEY ZHIDOV" -
Esther Lewitan	1513.946	1516.987	הרגעט ייִדן און פֿאַרטיק.
Esther Lewitan	1517.766	1521.786	און מע האָט בײַ זײ געזאָגט אַז מע דאַרף געבן,
Esther Lewitan	1521.786	1525.136	זאָל מען אונדז געבן װאָס צו עסן.
Esther Lewitan	1525.136	1529.136	זײַנען מיר דאָך ניט שלעכט, אָבער זײ האָבן געזאָגט, "NO.
Esther Lewitan	1529.136	1532.876	די ייִדן מוזן גײן קאַפּוט צו היטלערן".
Esther Lewitan	1533.756	1535.756	און זײ האָבן געהרגעט,
Esther Lewitan	1535.996	1537.846	קינד־און־קײט.
Marlene Waldfogel	1538.104	1540.281	איך װיל צוריקגײן אַ ביסעלע.
Marlene Waldfogel	1540.281	1543.752	װען, װי אַזױ האָסטו זיך צוזאַמען uh
Marlene Waldfogel	1543.752	1547.68	געזײַנען מיט די PARTISAN װען דו ביסט ערשט געקומען אין װאַלד,
Marlene Waldfogel	1547.68	1550.942	װי אַזױ האָב-, האָסטו אױסגעפֿונען די PARTISAN?
Esther Lewitan	1552.525	1557.884	זײ האָבן זיך, eh, אױס-, זײ האָבן אױסגעפֿונען אַז ס'איז דאָ איז דאָ ייִדן.
Marlene Waldfogel	1557.97	1559.029	געטראָפֿן.
Marlene Waldfogel	1559.032	1560.0	דו האָסט געטראָ-...
Esther Lewitan	1559.155	1561.359	יע, געטראָפֿן ייִדן.
Esther Lewitan	1561.526	1564.4	האָבן זײ געזאָגט אַז די
Esther Lewitan	1564.4	1569.875	די ייִדן װעלכע מע טרעפֿט אין װאַלד זײַנען געפֿונענע מענטשן.
Esther Lewitan	1569.875	1572.011	"מיר װעלן זײ ניט הרגען".
Esther Lewitan	1572.011	1577.689	און פֿון אָנהײב האָט מען טאַקע ניט געהרגעט, אָבער נאַכער מע האָט geENDED די מלחמה
Esther Lewitan	1577.689	1580.034	האָבן זײ צעהרגעט אַלעמען.
Esther Lewitan	1580.336	1583.666	(און װער) ס'איז געקומען אַהײם אין דער שטעטל
Esther Lewitan	1583.666	1585.946	מ'האָט גאָרנישט געפֿונען,
Esther Lewitan	1585.946	1589.556	נאָר, נאָר די ערד האָט מען געפֿונען.
Esther Lewitan	1590.376	1597.142	מ'האָט אַלץ פֿאַרברענט, און די מענטשן צעהרגעט, און דאָס איז געװען אַזאַ שרעקלעכע זאַך.
Esther Lewitan	1597.577	1599.794	געפֿערלעך, געפֿערלעך.
Esther Lewitan	1599.794	1601.888	ניט צו דערמאָנען זיך.
Marlene Waldfogel	1604.052	1607.99	װען דו ביסט געװען מיט די פּאַרטיזאַן אין די, אין די װאַלד,
Marlene Waldfogel	1607.99	1610.931	האָסטו געגאַט ספּאַצעליע אַרבעט?
Marlene Waldfogel	1610.931	1613.726	דו האָסט געאַר-, eh געמוזט מאַכן אַרבעט?
Esther Lewitan	1613.74	1615.195	NO, NO, NO.
Esther Lewitan	1615.195	1618.323	NO, זײ האָבן מיר ניט געשיקט אױף אַרבעט.
Marlene Waldfogel	1619.33	1621.462	ביסטו געװען קראַנק אין װאַלד?
Esther Lewitan	1621.632	1624.427	איך בין געװען קראַנק אױף די פֿיס.
Marlene Waldfogel	1625.128	1626.374	װאָס איז געװען?
Marlene Waldfogel	1627.134	1628.597	װאָס האָסטו געגאַט?
Esther Lewitan	1627.802	1633.365	ehm eh ער, אַ דאַנק eh מײַן מאַן האָט ער, פֿלעגט ער מיר ברענגען מעדיצין.
Esther Lewitan	1633.914	1637.804	און eh אַלס אַ פּאַרטיזאַן האָט ער געקראָגן.
Esther Lewitan	1638.468	1642.265	און eh אײנער, איז געװען מײַנער אַ חבֿר, יוסף,
Esther Lewitan	1642.383	1647.188	איז געװען קראַנק און די װײַב, און זײ האָבן געהאַט אַ ייִנגעלע אַ קלײנעם,
Esther Lewitan	1647.295	1649.905	זײַנען זײ געװען ביטער קראַנק,
Esther Lewitan	1649.91	1654.89	איז מײַן מאַן געגאַנגען אין DRUGGIST און האָט געקראָגן פֿאַר זײ מעדיצין.
Esther Lewitan	1655.271	1656.92	און...
Esther Lewitan	1656.92	1661.905	און זײ האָב-, און אַלע האָבן געזאָגט, "סטײַטש, װי גײסטו, אַז דו האָסט דאָך אַ װײַב,
Esther Lewitan	1661.905	1666.038	װי גײסטו דאָס eh קריגן פֿאַר זײ?"
Esther Lewitan	1666.038	1671.111	זאָגט ער, eh "װאָס דאַרף מען לאָזן זײ שטאַרבן, יונגע מענ-, eh, אַ יונגע COUPLE?"
Esther Lewitan	1671.111	1672.654	און ער איז געגאַנגען,
Esther Lewitan	1672.654	1676.117	ער האָט געשטעלט דעם לעבן אין קאָן, אָבער ער איז געגאַן
Esther Lewitan	1676.328	1678.516	און זײ געבראַכט מעדיצין.
Esther Lewitan	1679.393	1683.13	און זײ זײַנען, eh, זײַנען, יעצט eh דאָ, זײ לעבן.
Esther Lewitan	1683.49	1685.42	און זײ האָבן אַ זון.
Marlene Waldfogel	1684.933	1686.475	דו געדענקסט די נאָמ-?
Esther Lewitan	1685.554	1689.696	אַ דאָקטער, יע, ס'איז געװען מײַנע חבֿרים.
Marlene Waldfogel	1689.84	1690.89	די נאָמען?
Esther Lewitan	1690.914	1694.6	זי איז געװען אַ חבֿרטע מײַנע, ער איז געװען אַ חבֿר.
Esther Lewitan	1695.091	1698.59	און זײ זײַנען געבליבן לעבן און זײ דערצײלן עס,
Esther Lewitan	1698.694	1702.47	זײ זײַנען צי אין eh אין װילנע, צי אין...
Esther Lewitan	1703.108	1705.878	כ'געדענק ניט װוּ זײ זײַנען יעצט.