Yishayahu Peri	0.653	3.532	(-IM) BAREAYON BEKASETA MISPAR SHTAYIM.
Rosa Gulchin	2.627	4.359	KEN, TODA RABA.
Yishayahu Peri	3.555	5.523	ANA, HAMSHIKHI ET SIPUREKH.
Rosa Gulchin	5.293	6.384	BEVAKASHA.
Rosa Gulchin	7.116	10.502	AZ, BEDEREKH, uh, אױפֿן װעג גײענדיק
Rosa Gulchin	11.233	17.1	איז, eh, האָט מען נישט, eh, זיך געטאָ- uh, טאָמער האָבן ד- די באַפֿעלקערונג האָבן געװאָלט,
Rosa Gulchin	17.1	22.013	ס'איז געװען (מ-) מענטשן, װאָס זײ האָבן יאָ געװאָלט װאַרפֿן אונדז אַ שטיקל ברױט אָדער װאָס,
Rosa Gulchin	22.013	24.865	און אַז מ'האָט געזען, האָט מען זײ געשאָסן,
Rosa Gulchin	24.865	26.617	אָדער האָט מען זײ (אַזױ)...
Rosa Gulchin	26.617	30.059	האָבן זײ שױן מורא געהאַט דאָס צו טון. זײ האָבן געװוּסט, זײ טאָרן נישט.
Rosa Gulchin	30.133	31.713	מיטן װעג גײענדיק,
Rosa Gulchin	32.006	36.784	האָבן אַ סך מענטשן װאָס איך האָב באַגעגנט, װאָס ס'איז, ביז הײַנטיקן טאָג
Rosa Gulchin	36.784	38.255	קען איך נישט פֿאַרגעסן,
Rosa Gulchin	38.255	41.299	װי עלטערן האָבן אַװעקגעװאָרפֿן קלײנע קינדער
Rosa Gulchin	41.389	43.387	מיט אַ שמאַטע אױפֿן װעג.
Rosa Gulchin	44.005	48.398	און זײ זענען געװען... און אַז מיר האָבן געװאָלט זיך אָנבײגן, זײ געבן אַ שטיקל ברױט...
Rosa Gulchin	48.398	54.242	מ'האָט זײ נישט געװאָלט שיסן. זײ האָבן געװאָלט, די דײַטשן, אַז זײ זאָלן דאָרטן אױסגײן אָן עסן.
Rosa Gulchin	54.4	57.971	און אַז מיר זענען דורכגעגאַנגען און מיר האָבן דאָס געזען, מײַן טאַטע און איך,
Rosa Gulchin	58.028	59.476	און ער האָט געװאָלט
Rosa Gulchin	59.476	62.547	נעמען אַ שטיקל ברױט און אַרױפֿלײגן אױף דער שמאַטע...
Rosa Gulchin	62.547	64.519	דרײַ קינדער זענען געװען...
Rosa Gulchin	64.812	69.028	האָט, האָט ער באַקומען, uh, די, פּעטש איבערן קאָפּ מיט דער נאַגײַקע.
Rosa Gulchin	69.975	75.337	װאָס גע- און דאָס איז גע- װיל איך אײַך זאָגן, מ'האָט נישט, קײנער נישט געטאָרט אונדז העלפֿן.
Rosa Gulchin	76.388	80.162	מיר זענען אָנגעקומען קײן OBODIVKA, האָב איך אײַך דערצײלט.
Rosa Gulchin	80.337	83.959	זענען מיר געגאַנגען װײַטער. מיר זענען װײַטער געגאַנגען,
Rosa Gulchin	84.741	88.053	eh, בערשאַד, דאָס הײסט, VINNITSKAYA OBLAST'.
Rosa Gulchin	88.386	90.168	איז געװען אַ געטאָ,
Rosa Gulchin	90.478	92.598	אַ גרױס געטאָ אין בערשאַד,
Rosa Gulchin	93.516	96.109	נאָר אונדז האָט מען נישט געלאָזט אין געטאָ.
Rosa Gulchin	96.655	98.674	מ'האָט אונדז געטריבן װײַטער
Rosa Gulchin	99.473	102.684	אין אַ פֿאַרמאַכטן לאַגער. דאָס הײסט קאָלכאָז,
Rosa Gulchin	102.684	104.107	ABER דאָס איז אַ לאַגער.
Rosa Gulchin	104.316	106.352	דאָרט האָט קײנער נישט געטאָרט...
Rosa Gulchin	106.476	108.261	קײן מענטשן איז נישט געװען.
Rosa Gulchin	108.261	110.033	אױפֿן פֿרײַען פֿעלד.
Rosa Gulchin	110.033	111.923	דרײַ, (eh, ס-)
Rosa Gulchin	111.923	114.858	דאָרטן זענען געװען כאַזע- uh, חזירים האָבן געלעבט.
Rosa Gulchin	114.858	118.011	האָט מען אונדז אַרײַנגעװאָרפֿן אַזױ, אױף דר'ערד.
Rosa Gulchin	118.011	119.126	װינטער.
Rosa Gulchin	119.149	121.424	יעדער אַ קלײן פּיצל פּלאַץ.
Rosa Gulchin	121.424	124.374	פֿון טױזנט פֿינעף הונדערט מענטשן זענען מיר געװען.
Rosa Gulchin	126.051	128.34	טױזנט פֿינעף הונדערט מענטשן.
Rosa Gulchin	128.937	130.42	יעדע נאַכט,
Rosa Gulchin	130.42	131.627	יעדן טאָג,
Rosa Gulchin	131.805	134.561	װײניקער און װײניקער. מ'איז אױסגעשטאָרבן
Rosa Gulchin	134.561	136.848	פֿון קעלט, פֿון הונגער,
Rosa Gulchin	136.848	137.959	פֿון טיף,
Rosa Gulchin	138.403	140.889	װײַל װיפֿל, uh, פֿון לײַז,
Rosa Gulchin	140.889	142.459	די לײַז האָבן געקראָכן.
Rosa Gulchin	142.459	145.738	נישט באָדן, נישט, eh, גאָרנישט.
Rosa Gulchin	145.828	151.62	און װער ס'איז געשטאָרבן, און װער מ'האָט דערהרגעט. דען ערשטן װינטער איז געװען CHRISTMAS. דאָס גע-
Rosa Gulchin	151.62	154.203	האָט מען (אונדז אַראַ-), uh, דען ע- דען ערשטן מאָמענט
Rosa Gulchin	154.203	157.871	װאָס האָט אונדז געטראָפֿן, האָט מען דערהרגעט מײַן טאַטע. זענען אַרײַנגעקומען,
Rosa Gulchin	157.877	160.368	eh, (אַ) גע- אַ קאָזאַק,
Rosa Gulchin	160.493	164.674	די פֿאַרקױפֿטע, (עס) זענען געװען פֿאַרקױפֿטע רוסישע דאָרט(ע),
Rosa Gulchin	164.674	165.633	קאָזאַקן.
Rosa Gulchin	165.943	170.105	זײ האָבן אים געבראַכט, זײ האָבן געבראַכט דעם דײַטש מיט די רומענער אַהין צו.
Rosa Gulchin	170.179	173.618	זײ האָבן געבראַכט, זײ האָבן געזאָגט, "דאָ איז דער לאַגער פֿון ייִדן.
Rosa Gulchin	173.618	176.839	קום, לאָמיר הײַנט, eh, זיך נקמה נעמען."
Rosa Gulchin	177.182	180.116	זענען זײ אַרײַנגעקומען און װעמען זײ האָבן
Rosa Gulchin	180.116	183.441	געקענט האָבן זײ... זײ האָבן אַ סך מענטשן דערהרגעט און דעם,
Rosa Gulchin	183.441	185.9	און די מענטשן, דאָס ערשטע איז געװען מײַן טאַטע,
Rosa Gulchin	186.227	188.038	און מײַן פֿעטער,
Rosa Gulchin	188.038	189.95	װאָס האָט געהײסן לײב
Rosa Gulchin	189.99	191.182	(BRECHER)...
Rosa Gulchin	191.256	193.123	איר האָט דאָרט פֿאַרשריבן...
Rosa Gulchin	193.399	197.224	ער איז נאָך דרײַ טעג געשטאָרבן, נאָך, נאָך מײַן טאַטע,
Rosa Gulchin	197.224	197.969	פֿון די
Rosa Gulchin	197.969	201.133	פּעטש און פֿון די, װאָס מ'האָט אים אַזױ, eh,
Rosa Gulchin	201.133	204.356	איז ער דרײַ טעג נאָך מײַן טאַטע געשטאָרבן.
Rosa Gulchin	205.161	207.095	די געשטאָרבענע מענטשן
Rosa Gulchin	207.203	208.935	האָט מען נישט באַגראָבן.
Rosa Gulchin	209.245	211.838	מ'האָט זײ (אַראַ-) מ'האָט זײ געלײגט אין װינקל.
Rosa Gulchin	212.282	215.381	איז דעם גאַנצן װינטער זענען מיר געװען מיט די טױטע,
Rosa Gulchin	215.674	217.996	זײ אין װינקל און מיר לעבן זײ,
Rosa Gulchin	219.336	221.524	װײַל ס'איז נישט געװען דאָרטן,
Rosa Gulchin	222.357	223.961	װאָס מ'האָט געלעבט.
Rosa Gulchin	223.961	228.139	זײ האָט UNK, זײ האָבן אַרײַנגעװאָרפֿן, מע זאָל דאָרט, eh, אױסגײן
Rosa Gulchin	228.297	230.181	פֿאַר הונגער, פֿאַר קעלט,
Rosa Gulchin	230.254	231.952	פֿאַר אַלעמען.
Yishayahu Peri	232.414	234.945	װי האָט געהײסן דאָס פּלאַץ, דער קאָלכאָז?
Rosa Gulchin	233.528	234.838	FLORINO.
Rosa Gulchin	239.181	242.333	און ס'- (מ- מ-) ביז צון פֿרילינג
Rosa Gulchin	242.944	244.558	זענען מיר געבליבן 
Rosa Gulchin	245.29	249.674	צװאָנציק מענטשן, פֿופֿצן מענטשן, UNK, גענױ קען איך נישט װיסן, 
Rosa Gulchin	249.674	253.737	נאָר אַלע זענען אױסגעשטאָרבן און די טױטע זענען געװען מיט אונדז.
Rosa Gulchin	253.795	256.28	די (ג- ג- די גע-) שטשערעס
Rosa Gulchin	256.28	257.685	מיט די מײַז
Rosa Gulchin	257.793	262.005	האָבן געקראָכן אױף אונדז, און דער שנײ איז געלעגן אױף אונדז.
Rosa Gulchin	262.401	265.983	און װאַ- נישט װאַשן, נישט עסן, נישט טרינקען.
Rosa Gulchin	265.983	268.945	אַזױ האָבן מיר אױסגעהאַלטן ביז פֿרילינג.
Rosa Gulchin	269.573	275.476	װאָס איז געװען, eh, גע- דער, דער גל- דער ג- װאָס מיר האָבן אױסגעהאַלטן ביז פֿרילינג,
Rosa Gulchin	275.476	277.222	װעל איך אײַך אױכעט זאָגן.
Rosa Gulchin	277.222	279.607	מײַן מאַמע איז געװען זײער אַ פֿעיִקע.
Rosa Gulchin	280.288	284.814	און, eh, זי פֿלעג אַרױסגײן אין דרױסן, זי פֿלעג אונדז אַזױ
Rosa Gulchin	284.814	286.461	אין דער קעלט אױסטון
Rosa Gulchin	286.461	290.862	און, uh, באַװאַשן אין שנײ די לײַז מיט (דעם אַלעם) און איבערטון
Rosa Gulchin	291.156	296.685	און, eh, זי איז אַנטלאָפֿן דורך די, ס'איז דאָך געװען װע- eh...
Rosa Gulchin	297.518	299.79	מיר זענען דאָך געװען נישט אין שטאָט
Rosa Gulchin	299.79	301.944	און נישט אין, צישן באַפֿעלקערונג.
Rosa Gulchin	301.944	306.253	האָט זי זיך אײַנגעשטעלט דאָס לעבן און זי איז געגאַנגען אַזױ אין שנײ.
Rosa Gulchin	306.276	309.155	זי האָט גענעמען אַ שמאַטע, װאָס זי האָט נאָך געהאַט,
Rosa Gulchin	309.313	314.597	און זי איז געגאַנגען געבן דעם גױ. װען מע כאַפּט זי, דערהרגעט מען זי זאָפֿאָרט.
Rosa Gulchin	314.597	318.046	נאָר זי, דאָס איז געװען NELEGAL'NO.
Rosa Gulchin	318.046	320.581	זי איז אַנטלאָפֿן אונדז צו ראַטעװען.
Rosa Gulchin	320.581	325.355	פֿלעג מען איר געבן אַ פּאָר שטיקלעך ברױט און אַלעס פֿאַר ד- פֿאַר אַ שמאַטע, װאָס מיר האָבן נאָך געהאַט.
Rosa Gulchin	325.885	330.688	און דאָס האָט או- האָט אונדז געהאַלטן ביז, ביז, eh, דעם פֿרילינג.
Rosa Gulchin	331.183	334.752	און פֿרילינג, איך װײס נישט, ס'איז געװען אַ אָפּמאַכונג.
Rosa Gulchin	335.217	343.193	זײ האָבן געװוּסט אַלע, ד- איך װײס נישט ILI ANTONESCU אָדער מיט דער, מיט דער װעלט איז געװען עפּעס, מ'איז, מ'האָט באַצאָלט
Rosa Gulchin	343.232	344.93	און מ'האָט אונדז געטראָפֿן.
Rosa Gulchin	344.953	347.287	איך װײס נישט (װי) אַזױ מ'האָט אונדז געטראָפֿן,
Rosa Gulchin	347.287	350.856	און װיפֿל מענטשן ס'איז געװען דאָרט, פֿופֿצן, צװאָנציק מענטשן,
Rosa Gulchin	350.856	355.325	איז מען געקומען מיט אַ, מיט צװײ װעגעלעך. איך געדענק נישט מערער.
Rosa Gulchin	355.433	357.193	איך האָב שױן נישט געקענט גײן,
Rosa Gulchin	357.193	361.923	װײַל מיר זענען דאָרט דאָך נישט געגאַנגען. בין איך געװאָרן פֿ(UNK) מיר האָבן נישט געקענט גײן.
Rosa Gulchin	362.436	364.821	און מ'האָט אונדז געפֿירט קײן בערשאַד.
Rosa Gulchin	364.984	367.863	בערשאַד איז געװען אַ גרױס געטאָ.
Rosa Gulchin	368.224	371.407	מ'האָט אונדז אַרײַנגעװאָרפֿן אין אַ שטיבעלע.
Rosa Gulchin	372.628	376.655	דאָרט איז געװען אַ סך מענטשן. אונדז האָט מען געגעבן אַזאַ קיכל,
Rosa Gulchin	377.185	379.666	װוּ מ'האָט זיך נישט געהאַט אַפֿילו הינצוטון.
Rosa Gulchin	380.374	381.315	איך
Rosa Gulchin	381.315	383.172	מיט, uh, מײַן ברודער,
Rosa Gulchin	383.172	384.519	מיט מײַן מאַמע,
Rosa Gulchin	385.048	388.18	די שװעסטער דער מאַמע'ס, מיט צװײ זין.
Rosa Gulchin	390.195	393.783	האָבן מיר, eh, געװען, uh, אַזױ, אַ,
Rosa Gulchin	394.127	396.382	אַ פּ- אַ חודש צװײ,
Rosa Gulchin	396.608	398.846	דרײַ. איך קען נישט דערמאָנען װיפֿל.
Rosa Gulchin	399.291	400.938	אין דער צײַט
Rosa Gulchin	401.029	405.191	(האָ-) איז װידער אַ מאָל געװען אַ אָפּמאַכונג, אַז מע זאָל אַרױסנעמען די קינדער
Rosa Gulchin	406.53	408.802	פֿון, װאָס זענען געבליבן.
Rosa Gulchin	409.872	412.431	מ'האָט געדאַרפֿט אַרױספֿאָרן קײן...
Rosa Gulchin	412.487	414.855	אין דער װעלט. די קינדער זאָל מען ראַטעװען.
Rosa Gulchin	414.855	417.24	דאָס איז געװען באַצאָלט
Rosa Gulchin	418.073	422.674	און, און מע זאָל ד- די קי- האָב אי- האָב איך מיט מײַן ברודער
Rosa Gulchin	422.747	424.465	און מײַן שװעסטערקינד
Rosa Gulchin	424.465	425.981	און מײַן, eh, 
Rosa Gulchin	426.038	427.685	אַלע פֿיר קינדער,
Rosa Gulchin	427.86	429.541	האָבן מיר זיך פֿאַרשריבן
Rosa Gulchin	429.75	431.583	און מ'האָט אונדז גענעמען
Rosa Gulchin	431.657	432.866	קײן BALTA.
Rosa Gulchin	432.923	434.722	אין BALTA איז געװען
Rosa Gulchin	435.049	436.683	אַ קינדער־הױז.
Rosa Gulchin	436.683	437.844	נו, אָן עלטערן.
Rosa Gulchin	437.856	439.331	אָן...
Rosa Gulchin	439.825	445.556	און ס'איז געװען אָפּגעמאַכט אַז מע װעט אַרױסנעמען די קינדער און מע װעט ראַטעװען די קינדער.
Rosa Gulchin	446.423	448.341	בין אָנגעקומען קײן BALTA 
Rosa Gulchin	450.135	454.567	און די מאַמע האָבן מיר שױן געלאָזט גוסען מיט, מיט מײַן, eh, טאַנטע.
Rosa Gulchin	454.827	460.618	זײ האָבן שױן נישט געקענט לעבן. זײ האָבן שױן נישט געהאַט מיט, פֿון װאָס. פֿאַר הונגער האָט מען געגוסעט,
Rosa Gulchin	461.374	465.89	װײַל, eh, ס'איז נישט געװען װאָס צו עסן. מ'האָט דאָרטן, קײנער האָט גאָרנישט געגעבן.
Rosa Gulchin	467.652	473.021	ah, און באַלד האָט מען שױן געדאַרפֿט אונדז אױפֿהײבן אַרױספֿירן, אַרױס-...
Rosa Gulchin	473.021	474.446	האָב איך מיך צעװײנט
Rosa Gulchin	475.347	476.741	פֿאַר מײַן ברודער
Rosa Gulchin	476.899	480.453	און פֿאַר די (קוזינען). זאָג איך, "קוק,
Rosa Gulchin	480.814	484.132	מיר האָבן איבערגעלאָזט די מאַמע. מיר װעלן זי קײן מאָל נישט זען.
Rosa Gulchin	484.594	486.528	און איבערגעלאָזט די טאַנטע."
Rosa Gulchin	487.26	489.92	זאָג איך, "נײן. װאָס װעט זײַן מיט זײ...
Rosa Gulchin	490.298	491.921	מיר קערן זיך אום."
Rosa Gulchin	492.34	496.468	האָבן מיר זיך אומגעקערט דאָרף צו דאָרף, װײַל ס'איז דאָך, מ'האָט דאָך נישט געטאָרט.
Rosa Gulchin	496.508	501.902	נאָר אַזױ װי מיר האָבן, איך האָב אָנגעטון אַ טיכל; מ'האָט נישט געזען אָבער איך בין אַ ייִד אָדער נישט אַ ייִד.
Rosa Gulchin	501.942	504.034	זענען מיר אָנגעקומען קײן בערשאַד.
Rosa Gulchin	504.405	506.795	בײַ נאַכט זענען מיר געשלאָפֿן אין די װעלדער,
Rosa Gulchin	506.818	509.051	ביז מיר האָבן זיך (צ-) eh,
Rosa Gulchin	509.051	510.777	דאָס איז נישט צו באַשרײַבן.
Rosa Gulchin	511.51	513.866	כ'װעל אײַך דערצײלן אַ זאַך:
Rosa Gulchin	514.345	517.386	אַז מיר זענען געקומען אין װאַלד, ס'איז געװען אַ װאַלד,
Rosa Gulchin	517.602	520.313	האָב איך שױן נישט געקענט גײן. מײַן ברודער
Rosa Gulchin	520.419	522.806	האָט אָפּגעפֿרױרן די פֿיס דאָרט.
Rosa Gulchin	522.806	523.92	האָט ער געזאָגט, 
Rosa Gulchin	524.048	526.261	"ראָזע, איך קען שױן מער נישט גײן."
Rosa Gulchin	526.512	528.785	זענען מיר אַרײַנגעגאַנגען אין דעם װאַלד.
Rosa Gulchin	528.785	530.399	כ'מוז אַ ביסל...
Rosa Gulchin	538.037	542.056	און ד(UNK), מיר זענען אַנטשלאָפֿ- ער איז אַנטשלאָפֿן געװאָרן און איך אױכעט.
Rosa Gulchin	542.056	544.409	(מיר) זענען געװען שטאַרק אױסגעמוטשעט.
Rosa Gulchin	546.795	549.035	און ער האָט געזאָגט, ער גײט נישט מער.
Rosa Gulchin	549.035	550.924	די פֿי- eh, די פֿיס טראָגן נישט.
Rosa Gulchin	552.229	554.143	האָב איך אים געז- uh, זענען מיר
Rosa Gulchin	554.143	556.949	אַנטשלאָפֿן געװאָרן, חלומט זיך מיר מײַן טאַטע.
Rosa Gulchin	556.949	562.109	זאָגט ער, "איר זאָלט זיך פֿון דאָ נישט רירן, װײַל באַלד װעלן גײן דײַטשן."
Rosa Gulchin	562.109	564.412	מיר זענען געװען טיף אין װאַלד.
Rosa Gulchin	564.412	567.421	אין דער צײַט... ah?
Rosa Gulchin	567.421	569.248	UNK
Rosa Gulchin	569.248	570.639	אין דער צײַט,
Rosa Gulchin	570.639	573.345	אַזױ װי איך האָב געחלומט, אַזױ איז געגאַנגען דײַטשן
Rosa Gulchin	573.345	574.158	מיט די,
Rosa Gulchin	574.158	577.93	מיט די, eh, פֿער- מיט די מאַשינען, מיט אַלעמען.
Rosa Gulchin	577.93	581.508	און מיר, אונדז האָט מען נישט געזען װײַל מיר זענען געװען אין טיפֿן װאַלד.
Rosa Gulchin	581.508	585.886	אַבי זײ זענען אַװעקגעגאַנגען, אַלדינגס, האָבן מיר זיך אױפֿגעהױבן און געגאַנגען װײַטער.
Rosa Gulchin	587.103	590.907	און אַזױ זענען מיר אָנגעקומען קײן בערשאַד צוריק.
Rosa Gulchin	590.907	592.734	די מאַמע האָט שױן
Rosa Gulchin	592.734	596.022	נישט געקענט אױף די פֿיס גײן און נישט, eh...
Rosa Gulchin	596.661	600.184	דאָס גליק, מ'האָט אָנגעהױבן, מ'האָט, eh, מ'האָט געגעבן
Rosa Gulchin	600.184	602.645	אַ, (uh), מעלדונג
Rosa Gulchin	603.023	606.698	אַז מע נעמט, uh, קײן אַרבעט, קײן, eh,
Rosa Gulchin	606.698	607.792	קײן באַלטע.
Rosa Gulchin	608.102	612.025	ייִדן, eh, אױף, מ- eh, מ'האָט צונױפֿגענעמען, מע זאָל זיך י-
Rosa Gulchin	612.025	613.921	eh, יאַװען אין אַ פּלאַץ.
Rosa Gulchin	613.921	615.929	מע נעמט אױף אַרבעט קײן,
Rosa Gulchin	615.929	618.66	אין, אין בערש- אין BALTA געטאָ.
Rosa Gulchin	618.717	624.246	UNK און מ'איז אין געטאָ נ- און מע גײט אַרבעטן די VALENKIs, װעגן פֿראָנט.
Rosa Gulchin	624.589	627.469	מ'װעט האָבן אַ ברױט מיט אַ ביסל װאַסער, UNK,
Rosa Gulchin	627.469	630.252	אַזױ װי אין די, מ'האָט געאַרבעט, די ייִדן.
Rosa Gulchin	631.103	635.957	האָבן מיר געטראַכט, מע, װאָס זאָלן מיר טון, uh, אַ שטיקל ברױט מיט אַ ביסל װאַסער.
Rosa Gulchin	636.587	639.773	און מ'װעט קענען אַרבעטן, נאָר זײַן פֿאַרמאַכט צישן...
Rosa Gulchin	639.773	645.367	טאַקע מ'װעט אונדז שלאָגן, אַלדינגס, אָבער דאָס ביסל װאַסער, אַז מע זאָל בלײַבן לעבן מיטן שטיקל ברױט.
Rosa Gulchin	645.367	647.704	האָבן מיר זיך, uh, פֿאַרשריבן.
Rosa Gulchin	647.704	652.646	נאָר איך בין געװען אַ קלײן קינד נאָך. איך האָב (מ-), מ'האָט גענעמען בײַ זעכצן יאָר.
Rosa Gulchin	652.956	658.414	און מײַן, און די װײטיק איז געװען גרױס װײַל איך בין געב- כ'האָב שױן נישט געװאַקסן.
Rosa Gulchin	658.525	660.218	איך בין שױן געװען
Rosa Gulchin	660.218	662.652	פֿ- eh, פֿון װוּ האָב איך געקענט?
Rosa Gulchin	662.652	664.614	האָט די מאַמע גענעמען אַ שמאַטע
Rosa Gulchin	664.614	667.288	און האָט מיר אױסגעבונען אַזױ װי אַ טערק.
Rosa Gulchin	667.288	672.524	די, דאָס טיכל אַזױ, אַ טערק מאַכן, העכער, אַז איך זאָל אױסזען זעכצן יאָר.
Rosa Gulchin	673.392	678.925	און, eh, uh, און זי האָט מיך פֿאַרשטופּט אַזױ צישן די מענטשן און איך בין דורכגעגאַנגען.
Rosa Gulchin	678.925	682.231	דעם ברודער האָבן זײ נישט געדאַרפֿט, װײַל דער ברודער איז געװען,
Rosa Gulchin	682.231	686.77	uh, דעמלס, uh, (איז די) זעכצעטע יאָר. ער איז נאָך נישט געװען זעכצן, נאָר
Rosa Gulchin	686.77	688.821	פֿופֿצן יאָר, נאָר ער איז געװען הױך.
Rosa Gulchin	688.821	691.917	האָט צו אים שױן ני- קײן פּאַספּאָרטן האָט מען נישט געפֿרעגט.
Rosa Gulchin	691.917	693.841	קײן דאָק- UNK TEUDAT ZEHUT
Rosa Gulchin	693.841	698.861	מיר האָבן נישט געדאַרפֿט האָבן די TEUDAT ZEHUT. מ'האָט זײ קײנער נישט געהאַט. קײן דאָקומענטן איז נישט געװען.
Rosa Gulchin	698.861	700.683	איז געװען דער גליק, װאָס...
Rosa Gulchin	700.683	704.047	און אַזױ האָבן מיר זיך אַרױסגעראַטעװעט קײן BALTA.
Rosa Gulchin	704.273	707.608	אין BALTA האָבן מיר געאַרבעט שטאַרק שװער.
Rosa Gulchin	707.918	711.388	געגאַנגען אין שנײ באָרװעס. מיר האָבן נישט געהאַט װאָס.
Rosa Gulchin	711.63	713.75	די קלײדער זענען געװען זעק.
Rosa Gulchin	714.583	717.685	מ'האָט אונדז אַרײַנגעטריבן, אַזױ װי אין
Rosa Gulchin	717.685	723.656	אַ גע- ס'איז געװען דעמלס OBSHCHEZHITIE. אַזױ הײסט OBSHCHEZHITIE, (hm)?
Rosa Gulchin	723.949	727.051	ס'איז געװען ז- מיט די (לײַצן), אַזױ איר האָט געזען,
Rosa Gulchin	727.051	729.782	די, די, די גע- לאַגערס.
Rosa Gulchin	729.788	734.996	אָט דאָס, אַזױ האָבן מיר, אין דע- די מענטשן װאָס מ'האָט גענעמען אױף דער אַרבעט...
Rosa Gulchin	735.019	739.649	אין געטאָ איז געװען אַ גרױסע שטוב. ס'האָט אַ מאָל סטודענטן געװע-
Rosa Gulchin	739.649	741.639	האָבן זײ דאָס פֿאַרנעמען פֿאַר אונדז
Rosa Gulchin	741.639	744.497	און מ'האָט געמאַכט (לײַצעס) אײנס אױפֿן אַנדערן,
Rosa Gulchin	744.503	746.597	און אַזױ האָבן מיר, uh, געלעבט.
Rosa Gulchin	746.597	749.505	דאָס גליק איז געװען װאָס מיר האָבן געהאַט אַ שטיקל ברױט
Rosa Gulchin	749.505	751.754	און מ'האָט אונדז געגעבן אַ ביסל דאָרט SUP.
Rosa Gulchin	751.945	756.107	דאָס האָבן, האָ- האָבן ז- eh, האָט אונדז געראַטעװעט ביז צון,
Rosa Gulchin	756.366	759.431	ביז צון, eh, פֿיר און פֿערציקסטן יאָר.
Rosa Gulchin	760.011	763.835	פֿיר און פֿערציקסטן יאָר האָט UNK, האָט אָנגעהױבן דער רוסישער
Rosa Gulchin	764.567	768.189	זיך שלאָגן, ער זאָל באַפֿרײַען די...
Rosa Gulchin	770.777	772.856	איז, uhm,
Rosa Gulchin	773.528	778.821	tsk, װען מ'האָט אָנגעהױבן באַפֿרײַען, דאָס איז, B- eh, BALTA האָט מען באַפֿרײַט,
Rosa Gulchin	779.603	782.383	eh, האָט מען בעפֿרײַ- באַפֿרײַט...
Rosa Gulchin	782.573	784.676	דעם ברודער האָט מען דערהרגעט
Rosa Gulchin	784.699	786.105	דרײַ טעג
Rosa Gulchin	786.105	787.235	אין IYAR.
Rosa Gulchin	787.235	788.405	IYAR,
Rosa Gulchin	789.07	791.882	דער ייִדישער חודש, װײַל איך, uh, גע-
Rosa Gulchin	792.192	793.384	IYAR.
Rosa Gulchin	793.761	797.981	דאָס איז, eh, פֿאַר, פֿאַר פּו- פּורים־פּסח. (IYAR).
Yishayahu Peri	796.941	798.115	mhm.
Rosa Gulchin	799.701	801.77	און דרײַ טעג בעפֿאָר
Rosa Gulchin	802.755	807.503	מ'האָט, uh, דערהרגעט דעם ברודער, נאָך דרײַ טעג איז אַרײַן, האָט מען אונדז באַפֿרײַט.
Yishayahu Peri	807.279	808.661	װער האָט אים דערהרגעט?
Rosa Gulchin	807.503	807.997	(ז-)
Rosa Gulchin	808.527	810.643	די דײַטשן, די עסעסאָװצעס
Rosa Gulchin	810.643	813.847	זענען אַרײַנגעקומען (ד-)... ס'איז נישט נאָר בײַ אונדז אין שטוב.
Rosa Gulchin	813.893	817.387	דאָס האָט מען אַרױסגענעמען... איר זענט דאָך געװען אין דער, אין דעם אָ... 
Rosa Gulchin	817.387	820.84	ס'ערשטע האָבן זײ געגרײכט צו אונדז. מ'האָט אַרױסגענעמען מ- אַ- eh, 
Rosa Gulchin	820.84	822.73	מ'האָט אַרױסגענעמען פֿון דער שטוב...
Rosa Gulchin	822.73	824.467	זענען נאָר געבליבן צען מענער,
Rosa Gulchin	824.507	827.589	(נאָר מײנסטנס איז) געװען קינדער מיט, uh, מיט פֿרױען.
Rosa Gulchin	827.967	831.116	פֿון די צען מענער איז געװען מײַן ברודער און מײַן קוזין.
Rosa Gulchin	831.898	833.114	איך געדענק
Rosa Gulchin	833.114	834.525	נאָך צװײ מענטשן:
Rosa Gulchin	835.527	838.544	פֿאַמיליע װײַס, װאָס מ'האָט אים געשאָסן.
Rosa Gulchin	838.544	841.809	ער האָט זיך אַראָפּגעװ- ער האָט זיך אַראָפּגע-
Rosa Gulchin	841.809	845.893	און די K- די, eh, KADUR- די, PULIs, די...
Rosa Gulchin	845.893	847.316	זענען געבליבן אין אים.
Rosa Gulchin	847.575	848.868	און אײנער
Rosa Gulchin	848.976	850.758	איז געלאָפֿן, איז אַרײַן,
Rosa Gulchin	850.832	854.144	שױ- eh שוחט, אַ באַװוּסטער, uh,
Rosa Gulchin	854.144	857.879	גבֿיר פֿון (בענד), װאָס ער איז געװען מיט אונדז. איז אַרײַן אין (דרובאָנע).
Rosa Gulchin	858.088	860.346	נאָך דעם האָט ער באַקומען אַ,
Rosa Gulchin	860.346	863.718	אַ אינ- אַ אינפֿעקציע אױף די פֿיס, מ'האָט אים אָפּגעשניטן.
Rosa Gulchin	863.995	865.879	און (דאָס), די ערשטע,
Rosa Gulchin	865.952	870.648	uh, װען דער דײַטש איז געקומען, האָט געזאָגט, אַר- אַרױסנעמען די, די קינדער,
Rosa Gulchin	870.648	871.717	די מענער,
Rosa Gulchin	872.314	874.032	האָט מײַן מאַמע אים באַהאַלטן.
Rosa Gulchin	874.032	877.045	זי האָט זיך אַרױפֿגעלײגט אױף אים. זי האָט אַרױפֿגעלײגט אַ,
Rosa Gulchin	877.045	880.094	אַ קאָלדרע, אַ, אַ איבערבעט האָבן מיר נאָך געהאַט,
Rosa Gulchin	880.094	882.443	װאָס מיר האָבן זי געשלעפּט דעם גאַנצן װעג.
Rosa Gulchin	882.443	885.487	און UNK, און זי האָט זיך אַרױפֿגעלײגט און איך האָב מיך אַרױפֿגעלײגט.
Rosa Gulchin	885.679	890.485	און װען דער עסעסאָװעץ האָט געזאָגט, "אַלע ד- אַלע ייִדן אַרױס, אַלע מענער,
Rosa Gulchin	890.485	892.94	און טאָמער נישט, װעט זײַן שלעכט,"
Rosa Gulchin	892.94	893.96	האָט ער (ט-) 
Rosa Gulchin	893.96	897.913	איז געשטאַנען, דער דײַטש האָט געזען, סע ציטערט עפּעס אונטער דער,
Rosa Gulchin	897.913	899.865	אונטער דער, eh, איבערבעט.
Rosa Gulchin	900.428	903.442	האָט ער, איז ער אַלײן אַרױס. זאָגט ער, "דאָס בין איך."
Rosa Gulchin	903.955	910.173	און דער שװעסטערקינד און דאָרטן די צען מענטשן פֿון אונדזער, האָט מען אַרױסגענעמען.
Rosa Gulchin	910.452	912.431	בין איך נאָכגעלאָפֿן, װײַל, uh,
Rosa Gulchin	912.431	914.191	בין נאָכגעלאָפֿן נאָך אים.
Rosa Gulchin	915.075	920.216	און, eh, װ- און אים האָט מען אַרױסגענעמען אױף, אין הױף, אין אַ גרױסן הױף.
Rosa Gulchin	921.859	928.755	װען ער האָט געשאָסן, האָב איך מיך אַראָפּגעװאָרפֿן. (eh, ד-) ס'ערשטע װאָס כ'האָב מיך אַרױ- װאָס איך האָב מיר גענעמען אין קאָפּ:
Rosa Gulchin	928.755	931.286	װאָס (ס'װעט) נישט זײַן, זאָל איך מיך װאַרפֿן אױף דר'ערד.
Rosa Gulchin	931.815	934.121	װען מ'האָט מיך ס'ערשטע מאָל געשלאָגן,
Rosa Gulchin	934.498	935.842	פֿון דעם גאָלד,
Rosa Gulchin	936.372	941.884	האָב איך מיך, uh, צעלײגט און (זאָל) מײנען אַז שױן, ס'איז, איך בין, ער זאָל מיך מער ניט שלאָגן.
Rosa Gulchin	941.94	943.891	און דאָ האָב איך געװוּסט אַז איך...
Rosa Gulchin	944.185	948.333	ער האָט געש- eh, איך האָב מיך זאָפֿאָרט אַראָפּגעװאָרפֿן אױף דר'ערד. ער האָט געשאָסן,
Rosa Gulchin	948.333	950.181	זײ האָבן שױן נישט געהאַט קײן צײַט.
Rosa Gulchin	950.181	952.349	זײ האָבן אױסגעשאָסן די,
Rosa Gulchin	952.349	953.976	די ערשטע (ג-)...
Rosa Gulchin	954.023	957.949	איך מיט מײַנע אױגן האָב געזען װי מ'האָט געשאָסן די מענטשן,
Rosa Gulchin	958.68	962.448	און די ערשטע (גע-) PULIs, די ערשטע KADURIM
Rosa Gulchin	962.448	964.102	איז אַרײַן אין מײַן ברודער
Rosa Gulchin	964.102	965.998	און ס'האָט אָפּגעריסן אַ האַלבן קאָפּ.
Rosa Gulchin	966.021	970.048	דער האַלב- eh, מיט די געהירן איז אַװעק אַ האַלבן מעטער, נאָך מער.
Rosa Gulchin	971.826	973.154	(און) איך האָב געװאַרט
Rosa Gulchin	973.154	976.133	אַז זײ זאָלן אַװעקגײן, די דײַטשן. מ'האָט נישט געטאָרט.
Rosa Gulchin	976.133	977.607	אין צװײטן טאָג
Rosa Gulchin	977.8	981.273	האָב איך אַרױסגעק- (או- או- און דאַ-) האָט ער זיך אומגעקערט,
Rosa Gulchin	981.58	986.603	און ער האָט געװאָלט, ער האָט שױן נישט געהאַט קײן צײַט אונדז צו שיסן, װײַל ער האָט געדאַרפֿט יעדן אױסשיסן.
Rosa Gulchin	986.895	988.779	האָט ער גענעמען אַ גראַנאַטע
Rosa Gulchin	988.87	990.925	און ער האָט אַרײַנגעװאָרפֿן... איז געװען
Rosa Gulchin	990.925	992.036	די טיר,
Rosa Gulchin	992.262	996.542	(װאָ-) eh, אַקעגן דעם פֿענצטער, און די גראַנאַטע איז אַרױס,
Rosa Gulchin	996.733	1000.724	און, און אַ נס, ס'איז אַרױס אױף דער גאַס און מיר זענען געבליבן לעבן.
Rosa Gulchin	1003.753	1008.1	eh, צישן די איז דאָ אַ סך מענטשן װאָס איך קען, װאָס זענען געבליבן לעבן,
Rosa Gulchin	1008.546	1010.379	זענען דאָ, לעבן הײַנט,
Rosa Gulchin	1011.533	1014.362	װאָס זײ זענען געבליבן לעבן. נישט אַ סך,
Rosa Gulchin	1014.368	1018.723	נאָר ס'איז נאָך דאָ מענטשן װאָס זענען געבליבן לעבן.
Rosa Gulchin	1019.92	1025.027	און אַז, אין צװײטן טאָג בין איך אַרױסגעגאַנגען, אַז מײַן מאַמע זאָל נישט זען 
Rosa Gulchin	1025.521	1027.598	דעם גרױסן אומגליק, דעם קאָפּ,
Rosa Gulchin	1027.598	1029.56	אַ- ער איז נישטאָ (אין האַלבן).
Rosa Gulchin	1029.56	1031.253	האָב איך גענעמען אַ טיכל,
Rosa Gulchin	1031.444	1034.138	איך האָב צונױפֿגענעמען די געהירן מיטן קאָפּ,
Rosa Gulchin	1034.365	1036.062	איך האָב אים אײַנ-....
Rosa Gulchin	1036.93	1041.417	און די מאַמע האָט געשריגן, געװאָלט איך זאָל אים אַרײַננעמען; ער װעט װערן פֿאַרפֿרױרן.
Rosa Gulchin	1043.055	1045.597	כ'האָב אים געמוזט אַרײַננעמען. איך האָב געבעטן מענטשן.
Rosa Gulchin	1045.637	1047.166	זי װיל אים אָנװאַרעמען.
Rosa Gulchin	1047.375	1050.426	נאָך דעם, װען די רוסישע זענען שױן אַרײַנגעקומען,
Rosa Gulchin	1050.426	1052.499	דאָס איז שױן געװען נאָך דרײַ טעג.
Rosa Gulchin	1053.045	1055.078	רוסישע זענען אַרײַנגעקומען,
Rosa Gulchin	1056.866	1058.37	האָט אָנגעהױבן
Rosa Gulchin	1058.37	1059.603	באָמבאַרדירן.
Rosa Gulchin	1060.69	1063.738	ס'איז נאָך נישט געװען, ס'איז נאָך געװען מלחמה.
Rosa Gulchin	1064.47	1066.421	װען איך, מ'האָט אַרױסגעטראָגן...
Rosa Gulchin	1066.849	1069.981	מיר האָבן אַלײן אים, uh, באַגראָבן.
Rosa Gulchin	1070.258	1071.689	מיר האָבן אים אַלײן.
Rosa Gulchin	1071.689	1073.964	נאָך דרײַ טעג איז שױן געװען די רוסישע.
Rosa Gulchin	1074.19	1077.626	האָבן מיר אים גענעמען מיט אַ לײטער. װאָס האָבן מיר געקענט טון?
Rosa Gulchin	1078.003	1080.663	און װען מיר האָבן נאָר אַרױסגעטראָגן אים
Rosa Gulchin	1080.687	1082.014	אױף דער לײטער,
Rosa Gulchin	1082.83	1089.61	(האָ-) איז אָנגעלאָפֿן די, די, (eh, eh,) AVIRONIM, און ס'איז געװאָרן אַ באָמ- באָמ- מ-...
Rosa Gulchin	1089.61	1091.368	דאָס איז געװען, uh,
Rosa Gulchin	1091.368	1093.133	ס'איז נישט צו דערצײלן (אײַך).
Rosa Gulchin	1093.242	1094.993	נאָר מיר האָבן אים באַגראָבן.
Rosa Gulchin	1094.993	1097.482	מיר האָבן דעם קוזין אױך באַגראָבן אין אײנעם.
Rosa Gulchin	1097.482	1099.175	מיר האָבן געמאַכט אַ,
Rosa Gulchin	1099.823	1102.255	אַ, בײדע ליגן זײ אין אײן גרוב.
Rosa Gulchin	1102.708	1104.063	אױפֿן ייִדישן,
Rosa Gulchin	1104.063	1106.924	אַזױ װי מיר זענען ייִדישע קינדער, האָבן מיר געװאָלט
Rosa Gulchin	1106.924	1110.38	אַז זײ זאָלן װערן באַגראָבן אױפֿן
Yishayahu Peri	1110.123	1112.028	ייִדישן בית־עולם.
Rosa Gulchin	1111.146	1113.789	ייִדישן בית־עולם, װוּ זײ ליגן הײַנט.
Rosa Gulchin	1114.588	1116.776	ס'איז (דור-), מיר האָבן געזען
Rosa Gulchin	1116.782	1119.189	אַז מיר האָבן נישט, (און װאָס זאָלן מיר) טון דאָ?
Rosa Gulchin	1119.853	1123.216	האָבן מיר זיך צונױפֿגענעמען עטלעכע מענטשן:
Rosa Gulchin	1123.216	1126.833	איך מיט מײַן, eh, ב- ב- מיט מײַן מאַמע,
Rosa Gulchin	1127.042	1130.228	אי- די טאַנטע מיט איר קוזי- מיט מײַן קוזין,
Rosa Gulchin	1130.228	1132.543	און נאָך מענטשן װאָס זענען געגאַנגען, װאָס זענען נאָך,
Rosa Gulchin	1132.543	1136.026	נאָך דאָ די קינדער פֿון זײ, נאָך (אַ) פּאָר מענטשן װאָס זענען דאָ.
Rosa Gulchin	1136.026	1139.827	מ'איז אַרױסגעגאַנגען דעם ערשטן מײַ...דאָס װעל איך קײן מאָל נישט פֿאַרגעסן...
Rosa Gulchin	1140.171	1141.38	צו פֿוס,
Rosa Gulchin	1141.875	1143.502	דאָרף צו דאָרף,
Rosa Gulchin	1143.502	1149.058	שטעטל צו שטעטל. (װיפֿ- װ-) װוּ ס'איז געװען דער פֿראָנט, װוּ (ד-) ס'איז געװען דער...
Rosa Gulchin	1149.385	1151.618	האָבן מיר זיך אָפּגעשטעלט ביז מע נעמט.
Rosa Gulchin	1151.618	1154.694	מיר האָבן דאָך נישט געקענט, קײן טשערנאָװיץ האָבן מיר (נאָך) נישט געקענט גײן.
Rosa Gulchin	1154.694	1156.807	קעשענעװ איז נאָך נישט געװען אָפּגענומען.
Rosa Gulchin	1156.807	1159.439	(זענען) מיר געװױנט אַ ביסל UNK אין בעלץ.
Rosa Gulchin	1159.439	1161.894	ס'איז געװען לײדיקע שטיבער, פֿלעגן מיר אַרײַנגײן.
Rosa Gulchin	1161.894	1164.774	דאָ האָבן מיר שױן נישט מורא געהאַט, דאָ זענען מיר צוגעגאַנגען צום פֿעלד.
Rosa Gulchin	1164.774	1167.477	מיר האָבן גענעמען אַ שטיקל, eh, ב-
Rosa Gulchin	1167.477	1170.88	װאָס ס'איז געװען אױפֿן פֿעלד, זיסע בוריקעס, uh, דאָס...
Rosa Gulchin	1170.88	1175.494	די גױים האָבן אַ ביסל געגעבן. דאָס איז שױן נישט געװען...
Rosa Gulchin	1175.494	1177.885	נאָר מיר זענען געגאַנגען תּמיד הינטערן פֿראָנט.
Rosa Gulchin	1177.885	1182.801	װוּ מ'האָט אָפּגענעמען, דאָרט, uh, זענען מיר, eh, זענען מיר געגאַנגען, ביז קײן טשערנאָװיץ.
Rosa Gulchin	1182.814	1184.313	אין טשערנאָװיץ
Rosa Gulchin	1184.313	1186.2	זענען מיר אָנגעקומען...
Rosa Gulchin	1186.932	1190.472	איך קען נישט גע- געדענקען װיפֿל עס האָט געדױערט דער װעג,
Rosa Gulchin	1190.472	1192.174	נאָר ס'האָט געדױערט אַ סך,
Rosa Gulchin	1192.483	1193.889	װײַל, eh,
Rosa Gulchin	1193.889	1196.176	uh, ס'איז נאָך נישט (קעשע-) מיר האָבן געדאַרפֿט גײן
Rosa Gulchin	1196.176	1198.69	דורך בעלץ, דורך קעשענעװ, UNK האָבן מיר...
Rosa Gulchin	1198.69	1202.617	איז אומעדום איז געװען די ב- האָבן מיר ד- זענען מיר געװען הינטער דער, eh,
Rosa Gulchin	1202.617	1204.847	דאָרט האָט מען באָמבאַרדירט, דאָרט האָט מען געשלאָגן,
Rosa Gulchin	1204.847	1206.891	נאָר מיר האָבן נישט געהאַט קײן אַנדערן װעג. מע האָט,
Rosa Gulchin	1206.891	1209.489	מ'איז געגאַנגען. װאָס האָט מען געהאַט צו טראַכטן?
Rosa Gulchin	1209.489	1211.727	מיר האָבן שױן נישט געטראַכט פֿון אונדזער לעבן. אַז מע,
Rosa Gulchin	1211.727	1213.122	מיר האָבן געזען אַ שטוב,
Rosa Gulchin	1213.122	1214.398	זענען מיר אַרײַנגעגאַנגען.
Rosa Gulchin	1214.792	1216.828	מיר האָבן זיך אַװעקגע-
Rosa Gulchin	1217.02	1220.375	uh, מ'איז געגאַנגען בעטן אַ שטיקל ברױט בײַ די גױים.
Rosa Gulchin	1220.375	1222.692	מ- ס'אי- מיר האָבן שױן UNK.
Rosa Gulchin	1222.692	1224.281	דאָס איז געװען אונדזער לעבן.
Rosa Gulchin	1224.281	1225.569	און נאָך דעם,
Rosa Gulchin	1225.828	1229.462	בין אָנגעקומען קײן טשערנאָװיץ, האָט מען אונדז נישט אַרײַנגעלאָזט קײן טשערנאָװיץ.
Rosa Gulchin	1229.462	1231.538	מ'האָט געגעבן אַ באַפֿעל 
Rosa Gulchin	1231.538	1233.45	אַז מיר זענען פֿאַרלײַזיקט
Rosa Gulchin	1233.743	1235.068	און מיט קראַנק.
Rosa Gulchin	1235.068	1237.365	האָט מען אונדז נישט אַרײַנגעלאָזט אין טשערנאָװיץ.
Rosa Gulchin	1237.894	1239.643	האָט מען אונדז אָפּגעהאַלטן
Rosa Gulchin	1240.02	1241.229	בײַ דער בריק.
Rosa Gulchin	1241.944	1245.222	(נו), די, (מינ-) אין, eh, מיט, uh, זעק, eh, (קל- eh)
Rosa Gulchin	1245.222	1250.156	UNK, eh, פֿאַר, מ'האָט אונדז געגעבן אַ קוק אָן, האָט מען אונדז נישט. נאָר מיר קינדער, איך מיט מײַן קוזין,
Rosa Gulchin	1250.803	1255.353	ס- מײַן טאַנטע... ס'איז געװען אַ טאַנטע מײַנע, װאָס זי האָט זיך געפֿונען אין געטאָ;
Rosa Gulchin	1255.444	1257.348	איר מאַן איז געװען
Rosa Gulchin	1257.348	1258.796	אַ ספּעציאַליסט
Rosa Gulchin	1259.055	1260.3	אינזשעניער,
Rosa Gulchin	1260.3	1261.829	און איר אײדעם אױך.
Rosa Gulchin	1261.829	1265.186	האָט מען אים געל- איז ער געבליבן אין געטאָ, און ער האָט געאַרבעט;
Rosa Gulchin	1265.186	1269.022	זײ האָבן געדאַרפֿט אים האָבן. האָט ער געאַרבעט, נאָר ער איז געװען אין געטאָ.
Rosa Gulchin	1269.99	1273.73	האָבן מיר געװוּסט אַז זײ געפֿ- אַז זײ זענען דאָרט, און קינדער.
Rosa Gulchin	1273.99	1278.557	װוּ האָבן מיר נישט געװוּסט; מיר האָבן נאָר געװוּסט װוּ דאָס געטאָ איז. האָבן מיר אָנגעהױבן זוכן.
Rosa Gulchin	1279.002	1284.761	האָבן מיר די מאַמע מיט, uh, מיט דער טאַנטע איבערגעלאָזט און מיר זענען געגאַנגען זוכן די, די,
Rosa Gulchin	1284.761	1288.783	די, די שװעסטער פֿון דער מאַמע מיט דער משפּחה, די װאָס איז דאָ.
Rosa Gulchin	1289.059	1294.892	זענען מיר, eh, מ- און מיר האָבן זײ געטראָפֿן. אַזױ האָבן מיר זײ געטראָפֿן? מיר האָבן געװוּסט אַז דער אָנקל
Rosa Gulchin	1295.185	1301.649	איז אַ גרױסער, eh, מענטש אין דער פֿאַבריק און ז- אַ גוטער ספּעציאַליסט. ער איז געװען אַ גוטער, uh...
Rosa Gulchin	1301.649	1305.636	זענען מיר אַרײַנגעגאַנגען אין דער פֿאַבריק. מיר האָבן, מיר זענען דאָך, געװוּסט װוּ ער (ג-) האָט געאַרבעט,
Rosa Gulchin	1305.789	1309.152	אין דער ספּירט־, uh, פֿאַבריק, און ס'איז געװען נאָך אַ ־פֿאַבריק.
Rosa Gulchin	1309.427	1315.597	און מיר האָבן געפֿרעגט, uh, די פֿאַמיליע. האָט מען... און ער איז זאָפֿאָרט (ס-) ער האָט געמײנט אַז מיר זענען שױן נישטאָ.
Rosa Gulchin	1317.072	1321.959	און, uh, האָט ער, uh, געזאָגט, האָט ער אונדז דערזען,
Rosa Gulchin	1322.455	1325.132	און ער האָט געזאָגט, "װײסט װאָס, (צ-) איר גײט דורך
Rosa Gulchin	1325.205	1327.395	און איכ'ל מאַכן שױן פּאַפּירן,
Rosa Gulchin	1327.395	1330.551	אַז איך זאָל קענען די מאַמע, צוקומען צו דער מאַמע,
Rosa Gulchin	1330.551	1333.317	(איך) זאָל קענען די מאַמע צונעמען (מי-)",
Rosa Gulchin	1333.317	1335.866	(װײַל) מ'האָט נישט געטאָרט אַרײַנגײן אין דער שטאָט.
Rosa Gulchin	1336.309	1339.88	און מיר זענען דערװײַל (ג-) גע- שױן געהאַט דען אַדרעס פֿון דער מומע,
Rosa Gulchin	1340.376	1342.968	און מיר זענען געקומען ט- אַרײַן
Rosa Gulchin	1342.975	1346.06	צו איר. מיר האָבן זי געטראָפֿן, און זי האָט אונדז דערזען,
Rosa Gulchin	1346.06	1347.88	איז געװאָרן גרױסע געװאַלדן,
Rosa Gulchin	1348.054	1350.438	װײַל זי האָט געװוּסט, מיר זענען, קײנער איז נישטאָ.
Rosa Gulchin	1350.438	1357.7	און דאָ האָט זי געװוּסט אַז צװײ קינדער איז געקומען, איז שױן נישטאָ די שװעסטערן אױך נישט, קײנער, נאָר מיר זענען געבליבן.
Rosa Gulchin	1357.926	1362.395	זי האָט געחלשט אױפֿן פּלאַץ. נאָך דעם האָט דער אָנקל אָנגעקלונגען מיט דעם אָ,
Rosa Gulchin	1362.395	1363.947	אַז דעם, די,
Rosa Gulchin	1363.947	1367.378	ער קומט באַלד מיט, uh, דער מאַמע און מיט דער טאַנטע.
Rosa Gulchin	1368.338	1371.386	און מיר האָבן זיך אומגעק- דאָס איז שױן געװען...
Rosa Gulchin	1371.966	1374.66	מיר, eh, די שטיבער איז געװען לײדיקע.
Rosa Gulchin	1374.936	1378.457	דאָרט װוּ מיר האָבן געװױנט האָבן מיר שױן נישט געקענט, uh, װױנען.
Rosa Gulchin	1378.986	1384.447	האָבן מיר זיך, uh, אַראַנזשירט, uh, אין אַ שטוב (ט-) אַ לײדיקן אַרײַנגעגאַנגען, דאָס איז געװען.
Rosa Gulchin	1385.668	1388.618	מײַן מאַמע איז נישט געװען שױן קײן מענטש.
Rosa Gulchin	1388.618	1390.404	איך בין געבליבן אַ קינד.
Rosa Gulchin	1390.579	1392.069	האָב געדאַרפֿט זײַן
Rosa Gulchin	1392.069	1393.559	אי ברױט־געבער
Rosa Gulchin	1393.988	1396.583	אי, uh,
Rosa Gulchin	1396.583	1398.218	אַלעס בין איך געװען.
Rosa Gulchin	1399.05	1402.943	כ'האָב געדאַרפֿט די מאַמע האָדעװען און אַלעס, איך מיט...
Rosa Gulchin	1402.943	1404.748	דאָס בין איך געװען מיט דער מאַמע.
Rosa Gulchin	1405.446	1409.625	נאָר איך בין נישט געװען פֿאַרשלאָפֿן. איך בין תּמיד געװען אַ טיכטיק קינד.
Rosa Gulchin	1410.34	1414.249	און, eh, איך בין, און איך האָב גע- ס'האָט מיך געטראָגן דער קאָפּ.
Rosa Gulchin	1414.575	1416.002	פֿלעג איך, (כ'האָב דאָך)
Rosa Gulchin	1416.002	1417.753	געװאָלט שטאַרק לערנען,
Rosa Gulchin	1417.753	1420.442	װײַל מיר זענען געװען פֿון אַ שטוב...
Rosa Gulchin	1420.937	1425.15	האָב איך געזאָגט, איכ'ל גײן אױף דער נאַכט לערנען, און בײַ טאָג
Rosa Gulchin	1425.493	1428.44	װעל איך אַלעס טון, אַז איך זאָל האַלטן מײַן מאַמע.
Rosa Gulchin	1429.138	1431.528	האָב איך מיך ס'ערשטע אַראַנזשירט,
Rosa Gulchin	1431.805	1435.202	בײַ צװײ בעלי־בתּים בין איך אַרײַנגעגאַנגען. ס'איז געװען אין אַ,
Rosa Gulchin	1435.202	1437.244	אַ מאַגאַזין פֿון,
Rosa Gulchin	1437.244	1438.231	פֿון עסן.
Rosa Gulchin	1438.231	1440.366	דאָס האָט עס געהײסן, אַזױ װי אַ,
Rosa Gulchin	1440.366	1443.454	eh, SUPER, ABER אַ קלײנער SUPER.
Rosa Gulchin	1444.545	1447.692	בין איך אַרײַנגעגאַנגען. כ'האָב מיר געבעטן אױף אַרבעט.
Rosa Gulchin	1448.106	1452.47	זאָגט ער, "נו, פּרובי- שטעל זיך אַװעק, װעלן מיר זען אױב דו קענסט אַרבעטן."
Rosa Gulchin	1452.51	1454.313	איז ער האָט גע- זאָפֿאָרט געזען...
Rosa Gulchin	1454.313	1458.242	בײַ אונדז איז דאָך געװען אַ קלײט און אַלדינגס און איך בין געװען...
Rosa Gulchin	1458.366	1460.658	זאָגט ער, "בלײַבסט בײַ מיר אַרבעטן."
Rosa Gulchin	1460.88	1463.64	זאָג איך, "ABER ס'װעט מיר נישט זײַן גענוג דער,
Rosa Gulchin	1463.64	1466.724	דער לױן װאָס איכ'ל באַקומען. איך האָב אַ מאַמע,
Rosa Gulchin	1466.724	1468.141	װאָס (װעט), eh, װאָס...
Rosa Gulchin	1468.141	1470.892	פֿאַר מיר װי פֿאַר מיר, ABER איך דאַרף האָבן די מאַמע.
Rosa Gulchin	1470.892	1473.659	כ'האָב נישט קײן שיך. כ'האָב נישט קײן קלײד.
Rosa Gulchin	1473.659	1476.466	כ'האָב גאָרנישט און איך דאַרף אָנטון אי די מאַמע אי מיך."
Rosa Gulchin	1477.924	1479.836	זאָגט ער, "װײס װאָס?
Rosa Gulchin	1479.836	1482.681	איכ'ל דיר געבן אַ פּאָר מענטש- eh, פּאָר שטיבער,
Rosa Gulchin	1482.681	1484.941	בײַ מײַן פֿרױ, בײַ נאָך עמעצער,
Rosa Gulchin	1484.941	1487.756	װעסטו װאַשן װעש, װעסטו פּרעסן,
Rosa Gulchin	1487.762	1489.936	װעסטו טון די זאַכן אױכעט."
Rosa Gulchin	1490.074	1492.025	בין איך אױך מסכּים געװען.
Rosa Gulchin	1492.032	1494.489	פֿלעג איך װאַשן דאָרטן, מיט די הענט.
Rosa Gulchin	1495.221	1499.366	און, eh, זי האָט מיר געגעבן עסן. זאָג איך, "איר װײסט װאָס? (איר װעט מיר געבן)
Rosa Gulchin	1499.878	1504.33	uh, װײניקער אַ ביסל, און לאָזט מיר דאָס ביסל; איך דאַרף טראָגן מײַן מאַמע עסן."
Rosa Gulchin	1504.33	1506.322	אין צײַט פֿלעג איך אַנטלױפֿן
Rosa Gulchin	1506.322	1508.04	און געבן מײַן מאַמע דאָס עסן.
Rosa Gulchin	1508.991	1511.044	און אױף דער נאַכט פֿלעג איך גײן לערנען. 
Rosa Gulchin	1511.657	1516.156	איך, uh, מײַן מאַמע האָט, אין פֿערציקסטן יאָר, האָב איך אײַך פֿאַרגעסן צו זאָגן,
Rosa Gulchin	1516.416	1518.536	אַז מיר זענען געקומען אַהין צו,
Rosa Gulchin	1518.964	1520.732	האָט די מאַמע שטאַרק געװאָלט,
Rosa Gulchin	1520.732	1522.889	איך זאָל גײן אין אַ ייִדישער שול.
Rosa Gulchin	1523.892	1528.343	און אין ק- און אין פֿערציקסטן יאָר, ביז צון אַכט און פֿערציקסטן יאָר,
Rosa Gulchin	1528.343	1534.634	איז נאָך געװען אין רוסלאַנד ייִדישע קולטור, ייִדישע...
Rosa Gulchin	1535.957	1537.351	בין איך געגאַנגען,
Rosa Gulchin	1537.763	1542.448	ביז צו דער מלחמה, ביז צו געטאָ און אַלעס, בין איך געגאַנגען אין אַ ייִדישער שול.
Rosa Gulchin	1543.18	1544.999	און אַז איך בין צוריקגעקומען,
Rosa Gulchin	1544.999	1548.928	האָב איך געװאָלט װידער דאָס ייִדישע, אַז ס'איז דאָ אַ ייִדישע שול,
Rosa Gulchin	1549.12	1551.274	האָב איך געענדיקט די ייִדישע שול.
Rosa Gulchin	1551.955	1554.936	און בײַ אונדז, נאָך, uh, אַכט קלאַסן,
Rosa Gulchin	1555.971	1558.467	האָב איך געקענט, uh, װײַטער לערנען.
Rosa Gulchin	1558.467	1561.078	דאָס איז געװען אױך, דעמלס אין יענע צײַטן.	
Rosa Gulchin	1562.181	1564.0	און איך בין געגאַנגען
Rosa Gulchin	1564.0	1564.993	אַרבעטן
Rosa Gulchin	1565.893	1570.302	אין אַ, uh, TRI- T- TRIKOTAZHNYY TRINAKO פֿאַבריק,
Rosa Gulchin	1571.074	1574.928	װוּ איך ז- װוּ איך האָב געלערנט אי געאַרבעט.
Rosa Gulchin	1575.073	1577.072	געלערנט און געאַרבעט.
Rosa Gulchin	1577.47	1579.877	דאָס האָב איך שױן געהאַט אי פּראַקטיקע
Rosa Gulchin	1580.068	1581.091	אי...
Rosa Gulchin	1581.199	1583.507	נאָך דעם האָב איך באַקומען
Rosa Gulchin	1583.507	1585.338	אַ, מײַן אַרבעט.
Rosa Gulchin	1585.338	1586.644	איך בין געװען,
Rosa Gulchin	1587.493	1591.798	אױף רוסיש האָט דאָס געהײסן NACHAL'NIK (UNK)KA,
Rosa Gulchin	1591.881	1594.136	eh, MENAHELET BIKORET.
Rosa Gulchin	1594.291	1597.21	האָב איך באַקומען טעכנאָלאָג, (איך בין, eh,)
Rosa Gulchin	1597.21	1598.56	MENAHEL BIKORET
Rosa Gulchin	1598.56	1600.177	פֿון דרײַ הונדערט מענטשן.
Rosa Gulchin	1602.107	1605.094	און כ'האָב געאַרבעט, uh, יאָ,
Rosa Gulchin	1605.094	1606.775	דאָס איז, eh, 
Rosa Gulchin	1607.322	1610.117	דאָס מײ- מײַנע מײדלשע יאָרן
Rosa Gulchin	1610.798	1614.101	האָב איך געענדיקט און איך האָב מיך באַגעגנט...
Rosa Gulchin	1614.101	1618.571	uh, איך, (oh)... מײַן מאַמע האָב איך שױן אַ ביסל געשטעלט אױף די פֿיס.
Rosa Gulchin	1618.78	1620.346	כ'האָב זי אָנגעטון.
Rosa Gulchin	1620.346	1623.499	כ'האָב ס'ערשטע זי אָנגעטון און נאָך דעם מיך.
Rosa Gulchin	1623.724	1631.143	מ- מיר, eh, האָבן שױן געקױ- eh, מיר האָבן שױן געהאַט אַ ביסל זאַכן, אַ דאַנק מיר, װאָס איך האָב געדאַרפֿט אַלעס, uh...
Rosa Gulchin	1632.178	1635.682	האָב איך זי געשטעלט אַ ביסל אױף די פֿיס
Rosa Gulchin	1635.84	1640.216	און זי האָט אָפּ- ז- און איך האָב זי אַראַנזשירט, װײַל זי איז געװען זײער אַ פֿעיִקע.
Rosa Gulchin	1640.216	1641.866	האָט זי געאַרבעט
Rosa Gulchin	1641.866	1643.211	אַ ק- uh,
Rosa Gulchin	1643.211	1646.178	UNK MENAHELET, eh,
Rosa Gulchin	1646.438	1647.664	אַ קיך.
Rosa Gulchin	1647.923	1650.026	נאָר נישט אַ סתּם אַ קיך,
Rosa Gulchin	1651.399	1652.729	פֿון די HANHALA.
Rosa Gulchin	1652.729	1654.369	פֿון די גר(UNK).
Rosa Gulchin	1654.943	1658.48	און דאָרטן האָט זי אָפּגעאַרבעט
Rosa Gulchin	1659.33	1660.691	נישט לאַנג,
Rosa Gulchin	1662.739	1666.901	און זי האָט נישט געקענט, uh, מערער אַרבעטן,
Rosa Gulchin	1667.903	1671.658	און... האָב איך, uh, געװאָלט זי זאָל חתונה האָבן,
Rosa Gulchin	1672.003	1673.072	װײַל
Rosa Gulchin	1673.072	1675.39	זי איז געװען עטלעכע און דרײַסיק יאָר.
Rosa Gulchin	1676.037	1680.3	אַז כ'האָב זי שױן געשטעלט אױפֿן װעג, האָב איך געזאָגט, זי זאָל חתונה האָבן,
Rosa Gulchin	1680.424	1681.936	װײַל איך,
Rosa Gulchin	1683.04	1685.869	UNK איך בין שױן אױך געװאָרן אַ...
Rosa Gulchin	1686.33	1688.771	האָב איך גענ- האָב איך געטראַכט אַזױ.
Rosa Gulchin	1688.946	1696.449	איך װיל זי זען פֿאַר אַ בעל־הביתטע. אַז זי װעט זײַן אַ בעל־הביתטע, װעל איך, נאָך דעם קען איך חתונה האָבן. און פֿאַר װאָס דאַרף זי בײַ עטלעכע און דרײַסיק יאָר
Rosa Gulchin	1696.472	1704.11	נישט זײַן... אַ שײנע פֿרױ, אַ גע- אַ געלערנטע, אַ געבילדעטע פֿרױ. כ'האָב געלעבט פֿאַר איר, אַז זי זאָל...
Rosa Gulchin	1704.572	1706.608	V OBSHCHEM זי האָט חתונה געהאַט.
Rosa Gulchin	1706.867	1709.392	זי האָט חתונה געהאַט, ABER איך
Rosa Gulchin	1709.82	1711.602	בין מיר געװען מאַ- אַלײן.
Rosa Gulchin	1712.554	1716.091	װאָס הײסט אַלײן? כ'בין געװען אין שטוב, ABER
Rosa Gulchin	1716.25	1718.068	איך האָב געפֿירט
Rosa Gulchin	1718.173	1720.951	(אַ ס- uh, ATS-) ATSMAI(T) לעבן.
Rosa Gulchin	1721.025	1723.274	איך בין צו קײנעם נישט אָנגעקומען.
Rosa Gulchin	1723.274	1724.849	איך האָב פֿאַרדינט.
Rosa Gulchin	1725.042	1726.931	איך בין געװען...
Rosa Gulchin	1727.202	1732.978	און בין געגאַנגען... די מײדלעך האָבן מיך גערופֿן, "קום אַ ביסל שפּאַצירן." ס'איז מיר נישט געװען אין קאָפּ.
Rosa Gulchin	1732.978	1736.462	און בין אַרױסגעגאַנגען אײן מאָל פֿון דער שטוב,
Rosa Gulchin	1736.462	1743.727	און זײ האָבן מיך פֿאַרנעמען אױף, uh, "קום, דאָרט איז דאָ אַ ייִדישע קאָמפּאַניע. פֿאַר װאָס דאַרפֿסטו זײַן אַזױ אָ?"
Rosa Gulchin	1743.727	1746.532	און דאָס ערשטע מאָל װאָס איך בין אַרױסגעגאַנגען,
Rosa Gulchin	1746.532	1748.228	האָב איך באַגעגנט מײַן מאַן.