Yishayahu Peri	0.653	2.16	MISPAR SHALOSH.
Rosa Gulchin	2.02	2.959	TODA.
Yishayahu Peri	2.16	3.886	ANA, HAMSHIKHI ET SIPUREKH.
Rosa Gulchin	3.606	4.781	TODA RABA.
Rosa Gulchin	4.888	7.649	ANI R- eh, איך האָב געװאָלט אײַך דערצײלן
Rosa Gulchin	7.673	11.981	אַז ס'איז באַשערט צו בלײַבן לעבן, uh, צו שיסן אָדער צו בלײַבן לעבן.
Rosa Gulchin	11.981	15.581	װעל איך אײַך אַ ביסל, װאָס איך װיל אײַך דערצײלן פֿון מײַן ברודער.
Rosa Gulchin	16.059	19.547	מײַן ברודער איז ס'ערשטע, איז, eh, האָט מען גענעמען
Rosa Gulchin	19.603	21.937	פֿון דעם גאַנצן שטאָט BALTA,
Rosa Gulchin	21.937	25.363	האָט מען געדאַרפֿט צונױפֿנעמען צװײ הונדערט 
Rosa Gulchin	25.363	26.904	מ- uh, ייִנגלעך
Rosa Gulchin	27.4	31.663	אױף, אױף צו דערהרגענען. דאָס װען (װ-) זײ האָבן שױן געדאַרפֿט באַפֿרײַען.
Rosa Gulchin	31.737	34.83	(ה)אָ- איז געװען אײנער װאָס האָט געהײסן האָפֿמאַן,
Rosa Gulchin	34.83	36.506	דאָס געדענק איך גענױ,
Rosa Gulchin	36.529	39.369	און ער האָט באַקומען דעם באַפֿעל פֿון די דײַטשן,
Rosa Gulchin	39.369	41.011	פֿון די עסעסאָװצעס,
Rosa Gulchin	41.018	44.238	צונױפֿנעמען די מענער. טאָמער נעמט ער נישט צונױף,
Rosa Gulchin	44.238	45.849	װעט מען אים דערהרגענען.
Rosa Gulchin	46.722	50.869	אין דער (ס-) אין דער גרופּע פֿון די צװײ הונדערט ייִנגלעך
Rosa Gulchin	50.869	52.284	איז אַרײַנגעפֿאַלן
Rosa Gulchin	52.51	53.685	מײַן ברודער
Rosa Gulchin	55.902	57.761	און מײַן שװעסטערקינד
Rosa Gulchin	60.289	62.544	און נאָך, uh, צװײ מענטשן,
Rosa Gulchin	63.208	65.463	װאָס זײ, זײ זענען,
Rosa Gulchin	65.554	67.067	מ'האָט זײ גענעמען...
Rosa Gulchin	67.157	69.243	די סטאַנצ- uh, BALTA,
Rosa Gulchin	69.486	73.732	די סטאַציאָן פֿון BALTA איז אַ דרײַ קילאָמעטער פֿון דער שטאָט.
Rosa Gulchin	74.076	76.213	מ'האָט זײ גענעמען אין יענעם ראַיאָן,
Rosa Gulchin	76.641	78.677	אין אַ גױיִשער שטוב,
Rosa Gulchin	80.353	84.673	און מ'האָט זײ אַרײַנגעטריבן אַהין צו, און מ'האָט אַרױפֿגעלײגט
Rosa Gulchin	85.095	87.249	אַ ב- אַ פֿאַס מיט בענזין,
Rosa Gulchin	87.492	90.686	און מ'האָט די אַלע חבֿרה אָנגעצונען.
Rosa Gulchin	91.879	95.079	און ס'איז נאָר געבליבן דרײַ מענטשן:
Rosa Gulchin	95.389	97.104	(uh), צװײ ייִנגלעך,
Rosa Gulchin	97.684	100.158	דאָס איז מײַן ברודער מיט מײַן קוזין,
Rosa Gulchin	100.435	102.853	אײנע(ן) האָט מען געשאָסן, האָט ער...
Rosa Gulchin	102.853	104.866	(פֿאַרקאַש) האָט ער געהײסן....
Rosa Gulchin	104.991	108.967	האָט ער נאָר געגרײכט ביז צו אונדזער שטוב און דאָרטן איז ער אױסגעגאַנגען.
Rosa Gulchin	109.176	110.924	ער האָט נישט, eh, די,
Rosa Gulchin	110.924	113.135	די ראַנעס װאָס ער האָט באַקומען...
Rosa Gulchin	113.175	118.535	אונדזערע זענען, אונדזער, מײַן ברודער מיט מײַן קוזין, איז גיכער געלאָפֿן
Rosa Gulchin	118.677	120.836	צישן פֿ- צישן פֿעלדער,
Rosa Gulchin	120.836	125.28	װײַל עס איז נישט געװען קײן באַפֿעלקערונג, uh, ביז צו דער סטאַנציע.
Rosa Gulchin	125.28	127.798	האָבן זײ געדאַרפֿט, uh, דורך די
Rosa Gulchin	127.798	131.381	װ- eh, דורך די, uh... uh, (eh),
Yishayahu Peri	130.692	131.614	פֿעלדער?
Rosa Gulchin	131.381	132.713	פֿעלדער ל- לױפֿן,
Rosa Gulchin	132.713	135.086	און ער איז אַרײַנגעקומען קױם לעבנדיק.
Rosa Gulchin	135.147	137.716	און מיר האָבן אים געגעבן גיך אַ באַהאַלט און דאָס,
Rosa Gulchin	137.716	139.616	די נשמה האָט געציטערט. זאָגט ער,
Rosa Gulchin	139.616	141.131	"איך בין אַנטלאָפֿן
Rosa Gulchin	141.289	142.56	נישט דערפֿאַר.
Rosa Gulchin	142.56	145.656	כ'האָב שױן געזען דער טױט, uh, קען מיר גאָרנישט העלפֿן,
Rosa Gulchin	145.656	148.373	נאָר איך האָב אײַך נישט געװאָלט מאַכן קײן צרות."
Rosa Gulchin	148.373	150.212	דאָס איז געװען זײַנע װערטער.
Rosa Gulchin	150.756	153.23	האָבן מיר גע(ר)- איז דאָרט געװען אַ בױדעם.
Rosa Gulchin	153.591	155.812	איז ער אַרױף אױפֿן גױיִשן בױדעם,
Rosa Gulchin	155.886	157.939	זיך באַהאַלטן װײַל ער האָט מורא געהאַט
Rosa Gulchin	158.046	160.942	אַז, uh, (מ'װעט, uh, אָט דאָס UNK)...
Rosa Gulchin	161.758	167.785	איז מען געגאַנגען, מ'האָט, eh, גע- מ'האָט, uh, עמעצער געזאָגט,
Rosa Gulchin	167.785	171.472	און ס'איז געקומען די דײַטשן. מ'האָט אים אַראָפּגענעמען. מ'האָט אים גוט געשלאָגן,
Rosa Gulchin	171.478	173.329	נאָר מ'האָט אים נישט געשאָסן.
Rosa Gulchin	173.329	174.831	מ'האָט אים נישט געשאָסן.
Rosa Gulchin	174.972	177.339	פֿון דעם טױט איז ער װידער אַ מאָל אַרױס.
Rosa Gulchin	177.339	181.311	ער איז װידער אַ מאָל (נ-) אַרױס. דאָס באַ- אַ באַשערטונג װאָס איך װיל אײַך דערצײלן.
Rosa Gulchin	181.941	183.707	נאָר (ס-) פֿון דעם טױט
Rosa Gulchin	184.219	186.575	האָט, איז ער, איז ער שױן נישט אַרױס.
Rosa Gulchin	186.632	189.953	דאָ איז שױן געװען, אַז ס'איז באַשערט צו שיסן,
Rosa Gulchin	189.953	191.507	האָט מען אים דערהרגעט.
Rosa Gulchin	192.1	194.136	כ'האָב נאָך געװאָלט אײַך דערצײלן,
Rosa Gulchin	194.293	196.025	װען מ'האָט אונדז געטריבן
Rosa Gulchin	196.757	198.911	איז דער, eh, 
Rosa Gulchin	199.17	203.062	די, מײַן, מײַן, eh, ט- מײַן, מײַן טאַטע'ס שװעסטער,
Rosa Gulchin	203.187	204.531	דרײַ מענטשן,
Rosa Gulchin	204.553	206.351	װאָס כ'האָב אײַך געזאָגט,
Rosa Gulchin	206.351	208.513	מ- eh, נאָך אַ שװעסטער,
Rosa Gulchin	209.447	211.55	אסתּר־רבֿקה מיט HILDA,
Rosa Gulchin	212.147	214.031	און באַ- מײַן באַבע
Rosa Gulchin	214.662	218.227	איז אױך געבליבן אין, אין OBODIVKA. אַזױ איז געװען,
Rosa Gulchin	218.227	220.46	מ'איז געקומען אַרױסנעמען די מענטשן.
Rosa Gulchin	221.901	226.985	eh, מ'האָט אַרױסגערופֿן די מענטשן. מ'האָט, און מ'האָט זײ נישט געשאָסן. מ'האָט זײ דאָרטן עפּעס
Rosa Gulchin	226.985	228.218	פֿאַרנעמען.
Rosa Gulchin	228.218	231.567	ער האָט נישט אוספּײעט צו שיסן דעם, איר זון,
Rosa Gulchin	231.567	234.663	יאָסל, דער, איר זון. האָט זי געמײנט אַז
Rosa Gulchin	234.663	235.878	מע שיסט אים,
Rosa Gulchin	235.878	240.637	(מע ד-) מע שיסט אים. איז זי געבליבן אױפֿן פּלאַץ. אַזױ (מ'האָט), מ'האָט אַרױסגענעמען דעם זון,
Rosa Gulchin	240.637	243.0	אַזױ איז די באַבע זיך גע- געענדיקט.
Rosa Gulchin	243.147	245.267	און מ'האָט זי באַגראָבן אױף אַ פֿעלד,
Rosa Gulchin	245.357	247.14	uh, און מע װײסט נישט װוּ.
Rosa Gulchin	247.348	250.07	און, eh, קאַרטאָפֿל איז געװאַקסן נאָך דעם,
Rosa Gulchin	250.07	253.142	װײַל, uh, ס'איז אױך געװען OBODIVKA דער קאָלכאָז,
Rosa Gulchin	253.142	254.7	אױפֿן פֿעלד דאָרטן.
Rosa Gulchin	254.79	256.921	ער האָט גענעמען דער, uh,
Rosa Gulchin	256.921	261.568	דער זון. זי האָט געװאָלט אַ קדיש, װײַל זי איז געװען שטאַרק, uh...
Rosa Gulchin	261.658	263.477	האָט זי געהאַט דעם קדיש.
Rosa Gulchin	263.477	264.984	איז (זי) געבליבן דאָרט.
Rosa Gulchin	264.984	266.85	דאָס האָב איך אײַך פֿאַרגעסן
Rosa Gulchin	266.957	269.82	צו זאָגן איר טױט, דער, uh, באַבע'ס.
Yishayahu Peri	268.392	269.753	mhm.
Rosa Gulchin	271.125	275.304	און מיר זענען שױן װײַטער, uh... װוּ האַלטן מיר? אין, eh...
Yishayahu Peri	275.631	278.375	אַז איר (זאָלט) געבליבן לעבן זעלבשטענדיק...
Rosa Gulchin	277.167	280.468	יאָ, און איך בין, איך האָב געאַרבעט.
Rosa Gulchin	280.677	283.911	און מ'האָט מיך גערופֿן, "קום, װאָס זיצסטו אין שטוב?"
Rosa Gulchin	284.271	291.605	די מאַמע, דאַנקען גאָט, איז אַ בעל־הביתטע... איך װײס, אַזױ איז... צופֿרידן איז זי נישט געװען, װײַל ס'איז נישט געװען דער טאַטע,
Rosa Gulchin	291.915	295.156	נאָר צוליב מיר; איך האָב שטאַרק געװאָלט, (ס'זאָל ז-)
Rosa Gulchin	295.156	296.71	ס'זאָל זײַן אַ שטוב,
Rosa Gulchin	296.71	299.165	װײַל איך האָב געװוּסט, איך האָב חתונה,
Rosa Gulchin	299.56	302.878	און איך האָב נישט געװאָלט, זי זאָל זײַן בײַ מיר אַ דינסט.
Rosa Gulchin	302.952	305.398	כ'האָב געװאָלט, זי זאָל נאָך מאַכן אַ שטיקל לעבן,
Rosa Gulchin	305.398	307.046	בײַ עטלעכע און דרײַסיק יאָר!
Rosa Gulchin	308.048	313.099	און איך בין געגאַ- און די, מ- די חבֿרטעס, װאָס איך האָב גע- "קום אַרױס!"
Rosa Gulchin	313.099	315.242	און בין געגאַנגען, דאָס ערשטע מאָל
Rosa Gulchin	315.242	319.165	װאָס איך בין געגאַנגען. איך פֿלעג נישט אַזױ גײן. איך פֿלעג מיך היטן. איך בין געװען
Rosa Gulchin	319.165	323.82	אַ (ANSTÄNDIG) קינד. איך האָב מורא געהאַט פֿאַר די שקצים. כ'האָב מ- מורא געהאַט...
Rosa Gulchin	324.298	328.139	און גײ אַרײַן אין, אין, עס איז געװען אַ ייִדישער,
Rosa Gulchin	328.433	330.682	uh, מע פֿלעג טאַנצן דאָרטן.
Rosa Gulchin	330.682	335.733	עס פֿלעג זיך צונױפֿקומען ייִדישע בחורים, ייִדישע מײדעלעך.
Rosa Gulchin	335.976	339.463	מ'האָט (זיך) דאָך געמוזט ערגעץ, uh, צונױפֿקומען.
Rosa Gulchin	339.52	341.786	און אַזױ איך בין אַרײַנגעקומען,
Rosa Gulchin	341.786	344.238	אַזױ װי ס'איז געװען אַ באַשערטע זאַך,
Rosa Gulchin	344.413	349.254	איך בין געשטאַנען אַזױ. איך גיב אַ קוק. איך הײב אױף דעם קאָפּ, גיב אַ קוק, ער קוקט אױף מ-...
Rosa Gulchin	349.254	352.22	ס'איז אַזױ װי אַ מאַגנעט. ס'איז געװען עפּעס אַזאַ...
Rosa Gulchin	352.53	355.961	ער האָט געגעבן אַ קוק און איך האָב געגעבן אַ קוק: ער קוקט אױף מיר,
Rosa Gulchin	355.961	358.531	(און) ער איז מיך שױן געקומען צונעמען טאַנצן,
Rosa Gulchin	359.415	361.518	און אַזױ האָב איך מיך באַקאַנט מיט אים.
Rosa Gulchin	362.014	365.484	װי מיר (ז-) האָבן זיך שױן געזען, האָבן מיר זיך שױן אומעדום...
Rosa Gulchin	365.811	370.547	און נאָך דעם, uh, איך פֿלע- eh, פֿלעגן מיר זיך שבת באַגעגענען און אַלדינגס.
Rosa Gulchin	370.587	373.967	כ'האָב געװוּסט, און דערװײַל, איך טאָר גאָרנישט טראַכטן
Rosa Gulchin	373.967	376.014	װײַל ער האָט געדאַרפֿט גײן אין דער,
Rosa Gulchin	376.797	380.371	אין דער TSAVA. ער איז געװען פֿאַר (דער)...
Rosa Gulchin	381.37	387.0	און, uh, טראַכט איך, uh, "איך (ט-) איך װיל נאָך נישט חתונה האָבן, לאָז זײַן..."
Rosa Gulchin	388.373	391.371	אײן נאָך זאַך װיל איך אײַך פֿאַר דעם...
Rosa Gulchin	391.849	395.955	אַז איך בין געװען פֿאַרשריב- ס'ע- אַז איך האָב שױן געזען
Rosa Gulchin	395.955	398.486	אַז מײַן מאַמע איז אַזױ און אַלעס,
Rosa Gulchin	398.486	399.848	האָב איך געטראַכט,
Rosa Gulchin	399.848	401.321	(O) (ס')איז געװען אַ רבי,
Rosa Gulchin	401.321	402.963	װאָס האָט פֿאַרשריבן
Rosa Gulchin	403.02	404.476	יתומות
Rosa Gulchin	404.476	405.883	קײן ארץ־ישׂראל.
Rosa Gulchin	406.142	408.515	און איך בין דאָך געװען אַ ציוניסטקע.
Rosa Gulchin	409.146	411.252	אַזױ איך האָב דאָס געהערט,
Rosa Gulchin	411.252	412.599	בין איך געגאַנגען,
Rosa Gulchin	412.74	416.981	און מײַן קוזין, דער װאָס אַזױ (איז) געבליבן לעבן, און נאָך אַ קוזין פֿונעם,
Rosa Gulchin	416.981	419.112	מײַן מאַמע'ס ברודער'ס אַ זון,
Rosa Gulchin	419.17	422.39	און מיר זענען זיך געגאַנגען פֿאַרשרײַבן: מיר פֿאָרן קײן
Rosa Gulchin	422.39	423.787	ERETS-YISRAEL,
Rosa Gulchin	424.148	426.015	אין, eh, קיבוץ,
Rosa Gulchin	427.523	431.044	און דער רבי איז געװען זײער צופֿרידן. ס'איז געװען אַ...
Rosa Gulchin	432.484	434.115	גײענדיק אַהײם
Rosa Gulchin	434.29	435.87	פֿון דעם רבי,
Rosa Gulchin	436.77	440.611	גיב איך מיך אַ, אַ באַטראַכט, און זעץ מיך נידער און הײב אָן װײנען.
Rosa Gulchin	441.917	444.012	די מלחמה בין איך אַרױס.
Rosa Gulchin	444.403	446.085	איך בין געבליבן (מיט) דער מאַמע.
Rosa Gulchin	452.612	454.241	UNK
Rosa Gulchin	460.623	462.572	איצטער זאָל איך זי איבערלאָזן?
Rosa Gulchin	463.795	468.013	פֿון ערגעץ נישט! װאָס װעט זײַן מיט דער מאַמע װעט זײַן מיט מיר אױך.
Rosa Gulchin	468.797	471.92	דאָס האָב איך אײַך פֿאַרגעסן דאָס צו דערצײלן.
Rosa Gulchin	472.573	474.555	כ'האָב געזאָגט (אַ מײדל),
Rosa Gulchin	474.555	475.917	"כ'(װעל) זי איבערלאָזן?"
Rosa Gulchin	475.917	479.462	איך האָב נישט מורא געהאַט צו פֿאָרן, װײַל איך בין געװען אַ...
Rosa Gulchin	480.493	483.244	מיר האָבן געװוּסט חלוצקעס, מיר האָבן געטאָ-...
Rosa Gulchin	483.244	485.553	אַזױ סע דאַרף זײַן אַ חלוצקע, און,
Rosa Gulchin	485.553	488.554	און אַלעס, אַז איך דאַרף זײַן ATSMAIT.
Rosa Gulchin	488.593	494.142	ס'איז נישטאָ קײן קינדער, uh, געשעפֿטן. און אַז כ'האָב מיך שױן באַגעגנט מיט אים
Rosa Gulchin	494.142	498.088	און איך האָב געאַרבעט, איך בין בל(ײַ)טער געבליבן, uh, לערנען,
Rosa Gulchin	498.482	503.319	און ער האָט געזאָגט צו מיר, "װײסט װאָס, uh, ראָזע? איך גײ אַװעק אין דער TSAVA,
Rosa Gulchin	503.443	506.997	און דו ביסט אַ מײדל, דו קענסט חתונה האָבן.
Rosa Gulchin	507.088	509.233	uh, דו
Rosa Gulchin	509.233	511.469	קענסט אױף מיר נישט װאַרטן דרײַ יאָר."
Rosa Gulchin	511.965	515.756	און נאָך דעם האָבן מיר געזען אַז מיר האָבן זיך שױן אַזױ ליב,
Rosa Gulchin	515.756	517.763	איז ער געקומען, ער האָט געזאָגט אַזױ: "קוק,
Rosa Gulchin	517.821	519.418	אַז דו האָסט מיך ליב,
Rosa Gulchin	520.116	525.865	און אַזױ, איז, אַז דו װילסט װאַרטן דרײַ יאָר, קום איך צו- פֿון דער, uh, TSAVA,
Rosa Gulchin	525.865	527.539	און מיר האָבן חתונה."
Rosa Gulchin	528.25	529.668	זאָג איך, "נו, גוט.
Rosa Gulchin	529.668	533.005	איך װעל מיך נישט חתונה האָבן. איך לערן נאָך אין דערװײַל.
Rosa Gulchin	533.005	534.099	איך אַרבעט."
Rosa Gulchin	534.443	537.744	און מיר האָבן גע- אָפּגערעדט צישן זיך,
Rosa Gulchin	537.852	542.573	דאָס איז געװען אין, uh, מיר האָבן זיך באַגעגנט אין זיבן און פֿערציקסטן יאָר.
Rosa Gulchin	542.573	544.868	אין נײַן און פֿערציקסטן יאָר איז ער געגאַנגען
Rosa Gulchin	544.868	549.59	אין דער, eh, אין דער TSAVA, און איך האָב געװ- און איך האָב געװאַרט.
Rosa Gulchin	550.305	551.801	כ'האָב געװאַרט
Rosa Gulchin	551.875	553.472	אױף אים דרײַ יאָר.
Rosa Gulchin	553.714	554.816	דרײַ יאָר
Rosa Gulchin	554.816	556.273	האָב איך געװאַרט אױף אים.
Rosa Gulchin	556.954	562.196	װײַל ער איז געװען שטאַרק אַ (, uh,) פֿעיִקער, ער איז געװען אַ מענטש,
Rosa Gulchin	562.202	564.257	האָט מען אים נאָך צען חדשים
Rosa Gulchin	564.257	566.887	אין דער TSAVA, מע זאָל אַהײמלאָזן
Rosa Gulchin	567.315	573.401	אין, אין, אין KHOFESH, (אין...אין) פֿרײַ באַקומען אױף צװײ װאָכן, דאַרף מען זײַן,
Rosa Gulchin	573.475	575.483	פֿאַרדינען שטאַרק גוט.
Rosa Gulchin	575.601	578.801	און ער האָט דאָס, eh, װײַל ער איז געװען,
Rosa Gulchin	578.824	582.415	(eh, אַ) אָפֿיצער און ער האָט דורכגעפֿירט
Rosa Gulchin	582.415	583.762	זײער אַ,
Rosa Gulchin	583.937	587.898	אַ שײנע אַרבעט. זײ האָבן באַקומען ס'ערשטע פּלאַץ UNK.
Rosa Gulchin	588.055	591.407	האָבן זײ אים געגעבן אַהײמפֿאָרן. אַז ער איז געקומען אַהײם,
Rosa Gulchin	591.885	594.236	האָט ער, uh, האָט די מאַמע געזאָגט,
Rosa Gulchin	594.236	596.463	װײַל מיר האָבן זיך געפֿירט ייִדיש,
Rosa Gulchin	596.463	598.561	מע זאָל מאַכן תּנאָים.
Rosa Gulchin	598.561	600.21	און מיר האָבן געמאַכט תּנאָים
Rosa Gulchin	600.21	601.548	װי בײַ די
Rosa Gulchin	601.588	603.674	NAS- eh, AMITI.
Rosa Gulchin	604.035	606.256	מיר האָבן געבראָכן אַ טעלער
Rosa Gulchin	606.634	609.125	און מיר האָבן געמאַכט, eh, תּנאָים,
Rosa Gulchin	609.165	614.053	און ער איז אַװעקגעפֿאָרן, און איך בין מיר געבליבן װאַרטן. מיר האָבן געשריבן בריװ.
Rosa Gulchin	614.498	620.316	איך האָב, eh, גע- געהאַט, eh, כ'האָב באַקומען, eh, פֿון דער אַרבעט, eh,
Rosa Gulchin	620.316	621.683	eh, פֿרײַ,
Rosa Gulchin	621.683	623.182	uh, צװײ װאָכן.
Rosa Gulchin	623.391	626.214	איז געװען דאָרטן אַ פֿאַמיליע זײַנע.
Rosa Gulchin	626.214	630.275	בין איך הינגעפֿאָרן װײַל ער האָט UNK. כ'בין געװען דאָרטן
Rosa Gulchin	630.275	633.932	און ער פֿלעג, אים פֿלעג מען אָפּלאָזן, מיר פֿלעגן דאָס אָ.
Rosa Gulchin	634.275	635.968	און, eh,
Rosa Gulchin	635.968	637.34	נאָך דעם
Rosa Gulchin	637.87	641.881	האָט מען אים געשיקט אין דער, uh, אַקאַדעמיע,
Rosa Gulchin	642.527	646.505	eh, לערנען, (uh, uh,) אָפֿי- ער איז געװען (אַ) אָפֿיציר UNK.
Rosa Gulchin	646.898	651.746	האָט ער געדאַרפֿט באַקומען אַ שטוב און אַלעס. מ'האָט אים געדאַרפֿט איבערשרײַבן
Rosa Gulchin	651.746	653.636	אַ שטוב װײַל,
Rosa Gulchin	653.636	656.949	װײַל אַזױ ער איז געװען אַ בחור האָט ער נישט געקענט דאָס באַקומען.
Rosa Gulchin	657.107	660.428	האָט ער מיר געגעבן אַ טעלעגראַם. ער האָט געזאָגט דאָרטן,
Rosa Gulchin	660.428	663.699	ס'איז בײַ אים נישט קײן BEAYA; ער האָט אַ כּלה.
Rosa Gulchin	664.212	667.628	און זײ האָבן גע- (אַ) סך האָבן געװוּסט, ער האָט אַ כּלה, נאָר די װאָ-
Rosa Gulchin	667.628	669.506	דער הױפּט האָט נישט געװוּסט.
Rosa Gulchin	669.561	673.33	זאָגט ער, "איך גיב אַ טעלעגראַם. מאָרגן קומט מײַן ק- מײַן כּלה."
Rosa Gulchin	673.33	674.634	און איך פֿאַרשרײַב מיך
Rosa Gulchin	675.045	677.075	און מיר, eh,
Rosa Gulchin	677.075	679.173	און ס'אי- און מיר באַקומען...
Rosa Gulchin	679.5	682.666	נאָר װײַל די אַנטיסעמיטישע, נאָך דעם,
Rosa Gulchin	682.666	684.961	ער האָט נישט געװוּסט אַז מיר זענען ייִדן.
Rosa Gulchin	686.149	691.231	ס'ערשטע האָט ער געמאַכט, פֿאַרן פֿאַרשרײַבן אין ZAGS... דאָרט פֿאַרשרײַבט מען אין ZAGS...
Rosa Gulchin	691.414	693.77	האָט ער געמאַכט אַ גרױסע MESIBA,
Rosa Gulchin	694.165	700.489	און נאָך דעם, אַז מיר זענען צוריקגעקומען פֿון דעם (װ-) פֿאַרשריבן, ער האָט געזען, ער האָט געמאָנט דאָס פּאַפּיר,
Rosa Gulchin	700.489	702.388	אַז ער האָט געװאָלט זײַן זיכער,
Rosa Gulchin	702.388	704.05	װײַל ער איז געװען אַ מענטש װאָס
Rosa Gulchin	704.05	706.595	ער האָט אים באַדאַרפֿט, נישט, eh...
Rosa Gulchin	706.652	708.907	האָט ער געגעבן אַ קוק, מיר זענען ייִדן.
Rosa Gulchin	709.386	713.222	איז, האָבן מיר דערזען װאָס, אַזױ ס'איז געװאָרן זײַן...
Rosa Gulchin	713.222	714.56	איז אונדז אַרײַן
Rosa Gulchin	714.972	718.763	דאָס נימאסקײט פֿאַר פֿאַשיסטן, האָט ער גע-
Rosa Gulchin	719.41	722.081	(האָט) ער געמאַכט אַ ENTSCHLUSS
Rosa Gulchin	722.081	725.411	אַז ער, פֿאַר פֿאַשיסטן, װעט מער נישט זײַן אין דער אַרמײ.
Rosa Gulchin	725.755	729.101	און האָט געזאָגט דאָרטן, עס איז געװען גרױסע,
Rosa Gulchin	729.101	731.384	די, די, די בעלי־בתּים
Rosa Gulchin	731.492	732.965	זענען געװען ייִדן,
Rosa Gulchin	732.965	735.148	פֿון דער, פֿון דער TSAVA
Rosa Gulchin	735.171	739.52	און זײ האָבן אים געטון אַלדינגס. זײ האָבן געשריבן אַז זײַנע עלטערן זענען קראַנק און אַל-
Rosa Gulchin	739.52	742.694	און ער האָט (געאַ)סקאַפּעט פֿון דעם. ער איז אַהײמגעקומען.
Rosa Gulchin	742.694	745.256	און פֿון דעמלס אָן האָבן מיר געטראַכט,
Rosa Gulchin	745.482	749.233	מיר דאַרפֿן.... מיר האָבן חתונה געהאַט. מיר האָבן געשטעלט אַ ייִדישע חופּה.
Rosa Gulchin	749.233	750.422	אין דרױסן.
Rosa Gulchin	750.422	756.967	נישט אַזױ, נישט, uh... געטון אַזױ װי גאָט האָט גט- uh, אַ כּתובה און אַלעס געטון, אַזױ װי ייִדן.
Rosa Gulchin	757.53	759.583	און מיר האָבן חתונה געהאַט
Rosa Gulchin	760.264	762.083	און מײַן מאַמע איז געװען
Rosa Gulchin	762.083	763.701	נאָך פֿיר יאָר.
Rosa Gulchin	763.977	766.766	פֿיר יאָר איז זי געװען אין, eh,
Rosa Gulchin	766.766	767.919	מיט אונדז.
Rosa Gulchin	768.06	772.07	װען דאָס קינד, uh, װען דאָס קינד איז געװאָרן, מײַן זון, פֿיר יאָר,
Rosa Gulchin	772.347	776.441	איז זי אַװעקגעפֿאָרן קײ- קײן YISRAEL, אין זיבן און פֿופֿציקסטן יאָר.
Rosa Gulchin	776.515	780.626	מײַן זון איז געבױרן אין דרײַ און פֿופֿציקסטן יאָר. אין זיבן און פֿופֿציקסטן יאָר
Rosa Gulchin	780.818	784.305	האָט זי געטראַכט אַזױ: זי װעט אַװעקגעפֿאָרן קײן IZRAIL'
Rosa Gulchin	784.328	787.376	און, אַזױ װי אַ מאַמע, װעט זי האָבן רעכט.
Rosa Gulchin	787.973	792.588	ער האָט שױן געברענט נאָך IZRAIL'. ער האָט שױן געװאָלט, מײַן מאַן, uh, פֿאָרן און איך,
Rosa Gulchin	792.588	793.673	איך אַװדאי!
Rosa Gulchin	793.673	796.59	מיר איז פֿאַרברענט געװאָרן דאָס גאַנ- די גאַנצע צײַט.
Rosa Gulchin	797.119	800.297	איך בין שטײן געבליבן אַז איך בין (מיר) געגאַנגען פֿאַרשרײַבן
Rosa Gulchin	800.297	803.771	קײן, uh, צ- בײַ דעם רבי. כ'האָב אײַך נישט געענדיקט.
Rosa Gulchin	804.291	806.962	האָב איך געטראַכט, "איך לאָז נישט איבער מײַן מאַמע.
Rosa Gulchin	806.962	808.925	און איך בלײַב מיט דער מאַמע.
Rosa Gulchin	809.455	812.892	און אַז ס'װעט מיר זײַן באַשערט צו פֿאָרן קײן ארץ־(ייִסר- איך),
Rosa Gulchin	812.892	816.208	אַז, ah, בײַ אַ מלחמה בין איך געבליבן מיט איר, פֿאַר װאָס זאָל איך זי
Rosa Gulchin	816.208	818.333	איבערלאָזן?" װ(ען) זי פֿאָרט מיט מיר,
Rosa Gulchin	818.333	821.143	האָב איך אַפֿילו נישט געטראַכט. נאָר די קוזינען
Rosa Gulchin	821.233	823.052	זענען געפֿאָרן אין קיבוץ,
Rosa Gulchin	823.052	826.377	און זײ האָבן זיך געפֿונ- ביז הײַנטיקן טאָג זענען זײ דאָ דאָ
Rosa Gulchin	826.377	827.618	אין YISRAEL.
Rosa Gulchin	827.618	829.446	זײ האָבן איבערגעלאָזט די מאַמעס.
Rosa Gulchin	829.688	834.46	זײ האָבן נישט געטראַכט, uh, אַזױ װי איך. נאָר איך בין געװען אַ געטרײַ קינד,
Rosa Gulchin	834.46	837.983	האָב איך אַנדערש(ט), (uh, אַ, אַ) קינד האָב איך אַנדערש געטראַכט.
Rosa Gulchin	838.362	840.144	און, eh,
Rosa Gulchin	840.364	844.464	eh, די גאַנצע צײַט האָט ער געטראַכט, מײַן מאַן, פֿון YISRAEL.
Rosa Gulchin	844.808	846.709	און פֿופֿצן יאָר...
Rosa Gulchin	847.305	849.597	זעכצן יאָר זענען מיר געװען
Rosa Gulchin	849.597	852.21	אָפּגעזאָגט. יעדעס מאָל האָבן מיר געהאַט
Rosa Gulchin	852.267	854.336	אַ (VAKASHA), אַ װיזע,
Rosa Gulchin	854.443	857.135	און מ'האָט אונדז יעדעס מאָל אָפּגעזאָגט.
Rosa Gulchin	857.135	859.25	אין אַ טאָג האָט מען אים געזאָגט,
Rosa Gulchin	859.25	861.466	דער, eh, װוּ מע גיט אײַן
Rosa Gulchin	861.466	862.419	צו פֿאָרן,
Rosa Gulchin	862.645	864.883	אַז "מ'װעט אײַך ברענגען
Rosa Gulchin	864.906	866.227	אױף אַ 
Rosa Gulchin	866.227	869.034	NOSILKA." איר װײסט װאָס ס'הײסט, אױף אַ NOSILKA?
Rosa Gulchin	869.361	871.094	אַז מ'װעט אײַך ברענגען...
Rosa Gulchin	871.094	873.0	"אַזױ װעל איך דיך אַרױסלאָזן."
Rosa Gulchin	875.959	878.349	און ס'איז, eh, 
Rosa Gulchin	878.423	880.172	באַשערט געװען...
Rosa Gulchin	880.549	882.602	אַלעס איז אַ באַשערטע זאַך.
Rosa Gulchin	882.912	886.551	ער איז געװען, uh, ער האָט געענדיקט טעקסטיל,
Rosa Gulchin	887.451	889.312	און ער איז געװען אַ MENAHEL.
Rosa Gulchin	889.312	890.516	KONSTRUKTOR.
Rosa Gulchin	891.484	895.275	און ס'איז גע- מ'האָט געמאַכט אַ שאַ- (און) זײ פֿלעגן מאַכן פֿאַר מײַ
Rosa Gulchin	895.483	897.809	אַ שבת, uh, אַרבעט,
Rosa Gulchin	897.809	900.0	מע זאָל זיך צוגרײטן פֿאַר מײַ.
Rosa Gulchin	900.36	906.074	און זײַן MENAHEL שיקט אים קאָנטראָלירן... װײַל ער איז געװען אַ ספּעציאַליסט...
Rosa Gulchin	906.074	909.876	קאָנטראָלירן די, די קעפּלעך אױבן, די, ס'איז געװען מאַשינען,
Rosa Gulchin	909.876	911.807	װײַל קײנער האָט דאָס נישט געקענט.
Rosa Gulchin	912.173	914.9	און ער ש- און ער, eh, גיט זיך אַ
Rosa Gulchin	914.907	916.996	פֿאַר- uh -טשעפּע,
Rosa Gulchin	916.996	919.693	און פֿאַלט אַראָפּ פֿון פֿינעף־זעקס מעטער,
Rosa Gulchin	921.842	926.038	און װײַל ער איז געװען אַ גרױסער SPORTAI, ער איז געװען אַ...
Rosa Gulchin	926.753	929.239	האָט ער, eh, זיך נישט פֿאַרלױרן,
Rosa Gulchin	929.239	931.085	נאָר האָט זיך אָפּגעריסן
Rosa Gulchin	931.085	933.008	דאָס פֿלײש ביז צו די בײנער,
Rosa Gulchin	933.537	936.129	און פֿאַלט אַרײַן אין שפּיטאָל.
Rosa Gulchin	937.89	939.363	אין שפּיטאָל,
Rosa Gulchin	939.363	941.946	האָט עס געהײסן, eh,
Rosa Gulchin	941.946	946.001	TRAVMATOLOGIYA. TRAVMATOLOGIYA אױף רוסיש הײסט,
Rosa Gulchin	946.497	948.763	eh, װאָס עס קומט פֿאָר,
Rosa Gulchin	948.763	951.167	מע פֿאַלט, מע ברעכט פֿיס.
Rosa Gulchin	951.167	953.139	אױף ייִדיש הײסט דאָס, eh,
Rosa Gulchin	953.139	956.211	אומגלי- אַזױנע, פֿאַרשידענע,
Rosa Gulchin	956.284	957.396	איר װײסט...?
Yishayahu Peri	956.509	957.509	אַקצידענטן.
Rosa Gulchin	957.396	958.424	אַקצידענטן.
Rosa Gulchin	958.424	961.071	אַזױ הײסט עס אױף עבֿריתּ, uh, װײס איך נישט.
Yishayahu Peri	960.385	961.947	TEUNOT AVODA.
Rosa Gulchin	961.532	964.884	TEUNOT AVODA. דאָס איז געװען אײגנס אַ שפּיטאָל;
Rosa Gulchin	965.143	967.668	מע ברעכט, eh, אַ, פֿון אַ מאַשין...
Rosa Gulchin	968.502	969.376	און ער
Rosa Gulchin	969.376	971.381	פֿאַלט אַרײַן אין דעם שפּיטאָל.
Rosa Gulchin	971.623	975.599	און דער MENAHEL פֿון דעם שפּיטאָל איז געװען אַ ייִד.
Rosa Gulchin	977.631	981.457	איך מיט דער פֿרױ פֿון, דער פֿרױ איז געװען אַ כירורג.
Rosa Gulchin	981.457	982.648	זי איז געװען אַ...
Rosa Gulchin	982.648	985.556	ער איז געװען אַ כירורג אױכעט, נאָר די פֿרױ איז געװען
Rosa Gulchin	985.832	988.948	אַ, אַ, מײַנע אַ BEKANNTE, זײער אַ גוטע באַקאַנטע.
Rosa Gulchin	989.207	992.802	ער האָט נישט געװוּסט, מײַן מאַן, נאָר נאָך דעם האָבן זײ זיך דערװוּסט.
Rosa Gulchin	993.645	998.805	און ער איז צוגעקומען צו אים בײַ נאַכט, eh, און ער איז געלעגן אױף אַ ברעט, פֿאַרבונען.
Rosa Gulchin	998.805	1002.093	ער האָט זיך נישט געקענט רירן. ער איז געװען שטאַרק, uh,
Rosa Gulchin	1003.045	1009.886	האָבן, (eh, האָ-) איז ער צוגעקומען צו אים שפּילן מיט אים אַ שאַכמאַט. אין דעם מאָמענט האָ- האָט אים, האָבן מיר זיך, האָט ער זיך געגעבן אַ פֿאַרטראַכט:
Rosa Gulchin	1009.886	1011.544	איצטערט איז דאָס מאָמענט
Rosa Gulchin	1011.702	1015.29	אַז מיר קענען זיך אַרױסרײַסן קײן ERETS-YIS- -YISRAEL.
Rosa Gulchin	1016.005	1020.133	און האָט אים אַלעס דערצײלט. ער האָט געװוּסט שױן װער ער איז
Rosa Gulchin	1020.223	1022.664	און ער האָט געװוּסט אַז ער קען אים העלפֿן.
Rosa Gulchin	1022.957	1024.373	זאָגט ער, "קוק,
Rosa Gulchin	1024.375	1027.181	מײַן פֿ- מײַן פֿרױ איז געבליבן אײנע.
Rosa Gulchin	1027.181	1028.774	זי האָט קײנעם נישט.
Rosa Gulchin	1028.774	1030.915	איך האָב דאָ שװעסטער און ברידער."
Rosa Gulchin	1031.142	1035.709	(ז-) ער האָט געהאַט די מאַמע מיט(נ) טאַטע, און ס'זענען געװען זעקס קינדער זײ.
Rosa Gulchin	1035.732	1038.262	"נאָר מײַן, מײַן פֿרױ האָט קײנעם נישט,
Rosa Gulchin	1038.262	1040.335	און זי האָט זיך צעטײלט מיט איר מאַמע.
Rosa Gulchin	1040.335	1041.834	האָב שטאַרק געװאָלט,
Rosa Gulchin	1041.891	1044.132	אַז זאָלסט אונדז העלפֿן איצטערט.
Rosa Gulchin	1044.132	1050.439	קוק, אַזױ פֿיל מאָל האָב איך אָפּז- מע זאָגט מיר אָפּ פֿון, פֿון (ד-) פֿון... מע לאָזט מיך נישט אַרױס. איך,
Rosa Gulchin	1050.439	1053.532	איך, uh, יעדעס מאָל באַקום איך אַ,
Rosa Gulchin	1053.532	1056.853	אַ, uh, מע זאָגט מיר אָפּ. OTKAZ.
Rosa Gulchin	1057.298	1059.03	דו קענסט אַלעס טון."
Rosa Gulchin	1059.036	1061.207	זאָגט ער צו אים, "װײסט װאָס?
Rosa Gulchin	1062.208	1064.142	איכ'ל דיר געבן אַ צעטל.
Rosa Gulchin	1064.993	1068.002	איך שיק, איך קען אױף זיך נישט נעמען װײַל איך בין אַ ייִד.
Rosa Gulchin	1068.002	1070.724	איך שיק דיך (UNK) צו מײַן חבֿר אין קיִעװ, 
Rosa Gulchin	1070.815	1073.154	און דאָרט איז געװען אַ אינסטיטוט
Rosa Gulchin	1073.16	1078.324	װאָס מע גע- גע- מע לערנט אַלע קראַנקײטן,
Rosa Gulchin	1078.324	1080.692	פֿון פֿאַרשידענע שװערע קראַנקײטן.
Rosa Gulchin	1080.692	1082.316	איך שיק דיך מיט אַ
Rosa Gulchin	1082.316	1085.624	פֿראַגע־צײכן. איך שרײַב דיר אָן אַ DIAGNOZ.
Rosa Gulchin	1085.952	1089.034	און יענער, װעט ער אַראָפּנעמען דעם DIAGNOZ.
Rosa Gulchin	1089.748	1091.542	װאָס מיט דיר איז,
Rosa Gulchin	1091.542	1094.056	װעט, װעט, uh, װעסטו דיך קענען
Rosa Gulchin	1094.056	1096.678	אַרױסכאַפּן קײן IS- I- I- IS- YISRAEL."  
Rosa Gulchin	1097.258	1098.005	"גוט."
Rosa Gulchin	1098.005	1102.376	מיר הײבן זיך אױף. ס'ערשטע האָט מען אים געגעבן אַ B- אַ קראַנקײט,
Rosa Gulchin	1102.376	1104.457	װאָס סע הײסט BEKHTEREVA.
Rosa Gulchin	1104.717	1106.803	BEKHTEREVA איז אַ קראַנקײט,
Rosa Gulchin	1106.91	1108.713	װאָס דער, eh,
Rosa Gulchin	1108.713	1110.06	דער קרײץ,
Rosa Gulchin	1111.872	1113.286	דער קרײץ
Rosa Gulchin	1113.286	1115.444	װערט פֿאַרשטײנערט,
Rosa Gulchin	1115.444	1117.682	און דער מענטש גײט אײַנגעבױגן אין דרײַ.
Rosa Gulchin	1117.682	1120.571	איר'ט געזען מענטשן גײען אײַנגעבױגן אַזױ אָ?
Rosa Gulchin	1120.571	1123.138	דאָס איז דאָס שלאַפֿקײט, און מע שטאַרבט פֿון דעם.
Rosa Gulchin	1123.138	1126.769	UNK אין גאַנצן װערט מען פֿאַרשטײנערט. די בײנער װערן אַלעס פֿאַרשטײנערט.
Rosa Gulchin	1126.769	1129.837	און ער האָט אים געשטעלט אָט דעם DIAGNOZ,
Rosa Gulchin	1129.837	1133.634	און דער פֿון קיִעװ האָט אים געדאַרפֿט אַראָפּנעמען דעם DIAGNOZ.
Rosa Gulchin	1133.708	1136.57	איך דערצײל אַזױ מיר זענען געקומען קײן ERETS-YISRAEL.
Rosa Gulchin	1137.15	1140.371	און מ'האָט אַראָפּגענעמען בײַ, eh, (מיר זענען) אָנגעקומען אַהין צו,
Rosa Gulchin	1140.371	1142.546	און אונדזער מזל, איז דער נישט געװען.
Rosa Gulchin	1142.546	1144.721	דער פּראָפֿעסאָר נישט געװען, זײַן חבֿר.
Rosa Gulchin	1145.132	1148.799	נאָר ער איז געװען, ער איז זײער אַ קלוגער, uh, מענטש, מײַן מאַן;
Rosa Gulchin	1148.799	1151.09	ער איז אַ געלערנטער, און ער האָט געװוּסט,
Rosa Gulchin	1151.09	1152.677	אַזױ זיך צו פֿירן.
Rosa Gulchin	1152.677	1156.177	זאָגט, (eh, ער איז) אַרײַנגעקומען מיט דעם צעטל פֿון דעם דאָקטער,
Rosa Gulchin	1156.177	1157.28	פֿון דעם MENAHEL,
Rosa Gulchin	1157.28	1160.252	זאָגט ער, "אַזױ האָט מען דיך געקענט שיקן, אַז ער איז אַזאַ גאָט?
Rosa Gulchin	1160.252	1161.664	אַז מיר האָבן עפּעס,
Rosa Gulchin	1161.805	1164.754	איר רופֿט אָן מיך מ- אונדז, uh, מיך אַרױס אַהער."
Rosa Gulchin	1164.754	1166.864	זאָגט, "ABER איך האָב דאָס נישט געשריבן.
Rosa Gulchin	1166.864	1167.887	זעסט דאָך."
Rosa Gulchin	1167.887	1169.663	און מע מאַכט אַ קאָנסיליום
Rosa Gulchin	1169.685	1172.998	פֿון דאָקטױרים, UNK אַז מיר זענען שױן דאָרטן דאָ.
Rosa Gulchin	1172.998	1175.373	און ער האָט געדאַרפֿט שפּילן דעם,
Rosa Gulchin	1175.373	1177.02	דעם, eh, ראָל,
Rosa Gulchin	1177.02	1179.67	אײַנגעבױגן מיטן שטעקן, אין דרײַ.
Rosa Gulchin	1179.67	1181.752	װען איר זעט אים אָן גײן
Rosa Gulchin	1181.752	1184.532	װאָלט איר, eh... איך האָב אַלע פּאַפּירן װאָס,
Rosa Gulchin	1184.532	1187.449	װאָס (איז) דאָ איז געשען. דאָס קען איך, uh, באַװײַזן.
Rosa Gulchin	1188.113	1192.142	און, eh, ס'קומט אַרײַן אַ, פֿון אינסטיטוט, פֿון,
Rosa Gulchin	1192.142	1193.4	װאָס זי לערנט,
Rosa Gulchin	1193.4	1196.707	אַ MOS- פֿון MOSKVA. זי איז געװען די הױפּט־זאַך.
Rosa Gulchin	1196.707	1198.47	און גיט אַ דערזע אים,
Rosa Gulchin	1198.47	1201.539	און נעמט אַראָפּ דעם, דעם פֿראַגע־צײכן,
Rosa Gulchin	1201.663	1204.205	און זאָגט אַז ער האָט דאָ- דאָס קראַנקײט.
Rosa Gulchin	1205.089	1207.023	מ'האָט געמאַכט אַ קאָנסיליום,
Rosa Gulchin	1207.333	1212.457	און איך גײ אַרױס מיט דעם פּאַפּיר אַז ער איז, די, די קראַנקײט.
Rosa Gulchin	1212.683	1217.166	און זי ג(ײ)ט מיר אַרױס, מיר, איך בין געפֿאָרן מיט אים, װײַל איך האָב אים געמוזט פֿירן.
Rosa Gulchin	1217.273	1221.907	און קום, און קום אַרײַן. זײ, זײ שטײען דאָרט אין קאָרידאָר.
Rosa Gulchin	1222.251	1225.663	רופֿט זי מיך אַװעק אין דער זײַט און זאָגט מיר אַזױ: "קוק,
Rosa Gulchin	1225.663	1228.184	GEVERET, uh, אַזױ הײסט איר? ראָזע,
Rosa Gulchin	1228.866	1231.054	ער איז אַ (פֿאַרפֿאַלטער) מענטש.
Rosa Gulchin	1231.515	1233.972	ער, מיט אים קען מען שױן גאָרנישט טון.
Rosa Gulchin	1234.08	1238.866	דו האָסט, eh, קינדער ט-" eh, איך האָב איר דערצײלט, כ'האָב צװײ קינדער.
Rosa Gulchin	1239.784	1243.794	"דו דאַרפֿסט נישט פֿאַר אים אַ פּיאַסטער נישט, eh, 
Rosa Gulchin	1243.902	1245.578	טראַטיען, נישט, uh,
Rosa Gulchin	1245.578	1249.484	װײַל ס'איז אַן עבֿירה. ער װעט נאָך לעבן אַ יאָר צװײ. נאָך אַ יאָר. 
Rosa Gulchin	1249.484	1252.289	ער גײט. נאָר דו היט זיך אָפּ."
Rosa Gulchin	1252.289	1255.85	איך האָב פֿאַרגעסן װוּ איך האַלט. האָב איך מיר שטאַרק צעװײנט.
Rosa Gulchin	1256.22	1259.724	כ'האָב אַזױ געװײנט אַז, eh, איך האָב פֿאַרגעסן...
Rosa Gulchin	1261.114	1265.906	שפּעטער אַ ביסל זי, זי איז אַװעקגעגאַנגען. זאָגט ער, "װאָס װײנסטו?" UNK
Rosa Gulchin	1265.906	1269.841	"כ'האָב הײַנט דע(ן) גאַנצן טאָג נישט געגעסן. כ'האָב מיך אַזױ אָנגעמוטשעט.
Rosa Gulchin	1271.644	1272.667	איז,
Rosa Gulchin	1272.775	1273.953	איז קום,
Rosa Gulchin	1273.953	1276.028	לאָמיר גײן עפּעס אָפּעסן."
Rosa Gulchin	1276.028	1277.544	און דאָס איז געװען אין קיִעװ.
Rosa Gulchin	1277.753	1280.464	געװען אין קיִעװ. קײנער האָט אונדז נישט געזען.
Rosa Gulchin	1280.655	1285.543	ז- eh, זאָגט ער, "איך מעג מיך דאָ כאָטיע מיך אױסגלײַכן, גײן װי אַ מענטש."
Rosa Gulchin	1285.887	1289.925	זאָג איך, "OY VAAVOY, מ'װעט אונדז, (עמע-)" זאָגט ער, "װער? אַפֿילו די
Rosa Gulchin	1289.925	1291.439	װאָס האָט מיר, uh,
Rosa Gulchin	1291.439	1292.985	װעט מיך נישט דערקענען!
Rosa Gulchin	1293.075	1296.187	װײַל זי האָט מיר געזען אין אַזאַ (גע-) פֿאַל,
Rosa Gulchin	1296.187	1298.975	אַז זי װעט מיך נישט דערקענען." זענען מיר אַרײַנגעגאַנגען, מיר האָבן אָפּגעגעסן.
Rosa Gulchin	1299.049	1302.553	און, eh, זאָגט ער, "װײסט װאָס? דו האָסט דאָך הײַנט אַזױ פֿיל..."
Rosa Gulchin	1302.576	1306.149	און ס'האָט געשפּילט שײנע מוזיק. "לאָמיר אַ ביסל אָפּטאַנצן,
Rosa Gulchin	1306.149	1308.207	אַז מיר האָבן דערלעבט צו באַקומען
Rosa Gulchin	1308.207	1310.974	אַזאַ פּאַפּיר צו, אַז מיר קענען שױן פֿאָרן,
Rosa Gulchin	1310.974	1313.519	ERETS-YISRAEL, אַזאַ פֿרײד!"
Rosa Gulchin	1313.524	1315.074	און מיר קומען צוריק,
Rosa Gulchin	1315.671	1319.532	און מיר ברענגען דאָס פּאַפּיר, און איך גײ דורך דעם (טעק)
Rosa Gulchin	1319.532	1320.772	INVALIDNOST',
Rosa Gulchin	1320.772	1322.921	און באַקום די צװײטע גרופּע.
Rosa Gulchin	1323.433	1325.148	דאָס איז שױן די אַרגסטע.
Rosa Gulchin	1326.235	1332.247	און, eh, (גע-) און אַז ער האָט שױן באַקומען די צװײטע גרופּע, בין איך שױן געגאַנגען
Rosa Gulchin	1332.247	1333.309	אױף אַ פֿעסטן...
Rosa Gulchin	1333.309	1335.949	אַז מ'האָט אים געזאָגט, מע דאַרף אים ברענגען אַהין צו,
Rosa Gulchin	1336.022	1338.901	האָב איך, eh, האָט ער שױן נישט שענער אױסגעזען.
Rosa Gulchin	1339.752	1345.061	און מיר ברענג- און ער קומט אַהי- מיר קומען אײַנגעבן די פּאַפּירן, און איך שרײַב צו מײַן מאַמע,
Rosa Gulchin	1345.135	1350.714	אַז זי זאָל דאָ אומעדום קלאַפּן. האָט זי געשריבן, "אומעדום. קײן זשענעװע (און, און, און, eh,)
Rosa Gulchin	1350.714	1353.653	אין רױטן קרײץ און אַלעס," װײַל איך האָב שױן געהאַט
Rosa Gulchin	1353.653	1359.438	אַ, אַז איך קען... (סע) האָט גאָרנישט געהאָלפֿן, ABER אַז איך האָב שױן אַזאַ, uh...
Rosa Gulchin	1361.638	1367.718	און מיר, מיר באַקומען די, די פּאַפּירן און אַלעס. און מיר באַקומען אַז מע ערלױבט אונדז אַרױסצופֿאָרן,
Rosa Gulchin	1367.718	1372.128	און סע זעצט אױס דאָ, דאָס זיבן און זעכציקסטע יאָר, די מלחמה.
Rosa Gulchin	1372.742	1374.508	און מיר בלײַבן 
Rosa Gulchin	1374.514	1375.659	דאָרט.
Rosa Gulchin	1375.659	1376.945	מע לאָזט נישט אַרױס.
Rosa Gulchin	1376.945	1378.247	מיר האָבן די
Rosa Gulchin	1378.247	1379.402	ערלױבעניש
Rosa Gulchin	1380.184	1382.743	און מיר, מע לאָזט אונדז נישט אַרױס.
Rosa Gulchin	1383.728	1387.603	און ס'איז געװאָרן אָפּגעריסן די דיפּלאָמאַטישע,
Rosa Gulchin	1389.027	1390.904	דיפּלאָמאַטישע
Rosa Gulchin	1390.904	1392.898	ב- באַציִונגען מיט,
Rosa Gulchin	1392.898	1394.857	מיט, eh, YISRAEL. ער, eh, די
Rosa Gulchin	1394.857	1396.935	(רוס- eh, eh,) פּונקט שבת.
Rosa Gulchin	1396.992	1398.515	איך גײ אין שטאָט,
Rosa Gulchin	1398.515	1406.131	הער איך װי ס'- װי ס'איז געװאָרן איבערגעריסן די דיפּ- דיפּלאָמאַטישע באַציִונגען מיט, eh, מיט YISRAEL.
Rosa Gulchin	1406.712	1409.047	האָב איך מיך שטאַרק צעװײנט,
Rosa Gulchin	1409.158	1411.661	װײַל איך בין געבליבן נישט הין און אַהער.
Rosa Gulchin	1411.661	1414.434	כ'האָב שױן אַלעס מיר צוגעגרײט צו פֿאָרן.
Rosa Gulchin	1415.301	1420.875	און איך בין שױן געװען גרײט אַלדינגס. כ'האָב געװאַרט, הײַנט־מאָרגן דאַרף איך אַרױספֿאָרן.
Rosa Gulchin	1420.875	1423.344	און דאָ זענען מיר פֿאַרבליבן
Rosa Gulchin	1423.367	1426.061	ביז צון אַכט און זעכציקסטן יאָר.
Rosa Gulchin	1426.843	1431.481	כ'האָב שױן נאָך אַ מאָל געקױפֿט קאַרטאָפֿליעס. כ'האָב שױן נאָך אַ מאָל געקױפֿט אַ בעטל.
Rosa Gulchin	1431.481	1435.047	און איך װײן שױן װײַטער און װאַרט שױן די גוטע מינוט,
Rosa Gulchin	1435.047	1436.993	אַז מע זאָל אונדז אַרױסלאָזן.
Rosa Gulchin	1437.289	1439.072	איך האָב אין דערװײַל,
Rosa Gulchin	1439.179	1444.083	eh, גע- (איך, האָב איך), uh, גע- ד- איך האָב אָפּגעאַרבעט. איך האָב אַװעקגעװאַרפֿן די אַרבעט
Rosa Gulchin	1444.14	1446.66	װײַל כ'האָב געבױרן אַ קינד, און נאָך דעם
Rosa Gulchin	1446.66	1447.816	נאָך אַ מאָל,
Rosa Gulchin	1447.816	1452.047	אָט דאָס צװײטע קינד. האָב איך אין דערװײַל מיר געלערנט ביבליאָטעקער.
Rosa Gulchin	1452.047	1454.911	האָב איך געאַרבעט ביבליאָטעקער אין אַ LESESAAL.
Rosa Gulchin	1454.911	1456.258	איך גײ אױף דער נאַכט
Rosa Gulchin	1456.258	1458.333	אַהײם פֿון דער אַרבעט. כ'האָב געאַרבעט
Rosa Gulchin	1458.333	1460.598	פֿון צען, האַלב צען ביז צען,
Rosa Gulchin	1460.695	1463.367	און קום, אױפֿן װעג, גיב אַ קוק: מײַן מאַן,
Rosa Gulchin	1463.367	1464.374	דער אינװאַליד,
Rosa Gulchin	1464.455	1465.564	מיט דעם שטעקן,
Rosa Gulchin	1465.564	1466.991	בײַ נאַכט דרײט ער זיך אַרום.
Rosa Gulchin	1466.991	1468.871	מיר האָבן באַקומען אַ צעטל פֿון דער
Rosa Gulchin	1468.871	1470.679	(AVIR), פֿון דער N.K.V.D.,
Rosa Gulchin	1470.702	1473.666	אַז אין דרײַ טעג אַרום דאַרפֿן מיר זיך יאַװען.
Rosa Gulchin	1473.823	1476.06	און מיר װײסן נישט װאָס איז געשען.
Rosa Gulchin	1476.06	1478.718	דרײַ נעכט און דרײַ ש- uh, טעג נישט געשלאָפֿן,
Rosa Gulchin	1478.718	1480.99	װײַל מיר װײסן נישט װאָס מע רופֿט אונדז אַרױס.
Rosa Gulchin	1480.99	1483.229	ער זאָגט, "מסתּם שיקט מען אונדז אַרױס."
Rosa Gulchin	1483.229	1485.275	דערפֿאַר, װײַל מיר האָבן אײַנגעגעבן,
Rosa Gulchin	1485.275	1487.427	און ס'איז איצטערט אַזאַ געשעפֿט...
Rosa Gulchin	1487.427	1490.521	איז האָט מען געזאָגט, מע שיקט אַרױס קײן סיביר אָדער װוּ.
Rosa Gulchin	1490.521	1493.052	האָבן, זענען מיר געװען די גאַנצע נאַכט, װאָס (מיר ז-)...
Rosa Gulchin	1493.052	1494.129	ביז דרײַ טעג.
Rosa Gulchin	1494.129	1496.177	אָנגעקומען אין דרײַ טעג אַהין צו,
Rosa Gulchin	1496.723	1500.045	און מע גיט אונדז אַ זאָג די בשׂורה און מיר גלײבן שױן נישט!
Rosa Gulchin	1500.045	1504.243	אַז "איר דאַרפֿט זיך, איר האָט אָט די (באַװילונגונג) קײן IZRAIL',
Rosa Gulchin	1504.333	1507.181	נאָר מיר װײסן נאָך נישט, אַזױ צ- eh, אַזױ איר זאָלט
Rosa Gulchin	1507.181	1510.486	(ז- ז-) װער סע דאַרף (אײַך) אַרױסלאָזן, אַזױ,
Rosa Gulchin	1510.51	1514.877	נאָר איר דאַרפֿט אַלײן... איר באַק- איך האָב אַג-, איר דאַרפֿט זיך אָפּרעכענען.
Rosa Gulchin	1514.877	1518.649	איר דאַרפֿט פֿאָ- דורכפֿאָרן דרײַ, eh,
Rosa Gulchin	1518.649	1520.781	eh, דרײַ, (eh), לענדער.
Rosa Gulchin	1521.208	1524.951	און איך װײס נישט װער סע דאַרף אײַך געבן די, די (באַװילונגונג)."
Rosa Gulchin	1524.951	1530.263	נאָר, ehm, אַ גליק, מיר האָבן געהאָ- געהערט KOL YISRAEL
Rosa Gulchin	1530.263	1532.36	און מיר האָבן געהערט אַז אין
Rosa Gulchin	1532.36	1534.477	דער, eh, (גע-)
Rosa Gulchin	1534.477	1536.255	האָלאַנדיש, פֿ- eh,
Rosa Gulchin	1536.615	1537.604	האָלאַנד,
Rosa Gulchin	1537.847	1541.362	איז דאָ אַ מענטש, װאָס ער, eh,
Rosa Gulchin	1541.362	1545.216	האָט, eh, אונדזער, eh, TAFKID. ער האָט (אָט) דאָרטן אונדזער...
Rosa Gulchin	1545.829	1551.746	און מיר זענען נישט פֿאַרשלאָפֿענע מענטשן, און מיר פֿאָרן קײן מאָסקװע, באַקומען די...
Rosa Gulchin	1551.955	1556.319	דאָ האָט מען שױן צוגענעמען אונדזערע פּאַספּאָרטן, און מיר זענען שױן נישט אַהער, נישט אַהין.
Rosa Gulchin	1556.865	1563.339	און מיר קומען אָן אַהין צו, און קײנער װײס גאָרנישט. מיר האָבן נאָר פֿונעם KOL-YISRAEL געװוּסט װוּ זײ געפֿינען זיך.
Rosa Gulchin	1563.666	1569.242	נאָר (מ- uh,) זענען מיר אָנגעקומען. איז געװען דאָרטן אַ רוסישע N.K.V.D. מ'האָט נישט געקענט אַהין צוגײן.
Rosa Gulchin	1569.242	1571.943	פֿרעגט מען, "װאָס דאַרפֿט איר האָבן?" און דאָ האָבן מיר מורא צו זאָגן,
Rosa Gulchin	1571.943	1573.498	װאָס מיר דאַרפֿן האָבן.
Rosa Gulchin	1573.521	1577.666	נאָר מ'האָט שױן געז- eh, געמוזט זאָגן, און מיר קומען אַהין צו.
Rosa Gulchin	1578.297	1584.653	נו, האָט מען אונדז אױפֿגענעמען די פּאַפּירן, און מ'האָט אונדז געזאָגט אַז זײ איז דאָ אײנער אַ פֿאַרטרעטער.
Rosa Gulchin	1584.653	1588.162	שלאָפֿן האָבן מיר נישט װוּ. מיר קענען נישט גײן אין קײן שום...
Rosa Gulchin	1588.27	1590.508	װײַל מיר זענען שױן נישט קײן...
Rosa Gulchin	1590.919	1596.11	האָבן מיר געדאַרפֿט גײן צו דער (AUSTRishe), (AUSTRIYA) זענען מיר דורכגעפֿאָרן, און VENGRIYA.
Rosa Gulchin	1596.707	1597.933	בודאַפּעסט.
Rosa Gulchin	1598.783	1600.076	און
Rosa Gulchin	1600.842	1602.878	מיר האָבן דאָס דורכגעגאַנגען,
Rosa Gulchin	1602.934	1605.526	און דאַנקען גאָט, מיר קומען אַהײם,
Rosa Gulchin	1606.225	1608.179	און מיר פֿאַרפּאַקן זיך,
Rosa Gulchin	1608.179	1610.252	און מיר זענען דורכגעגאַנגען די אַלע...
Rosa Gulchin	1611.051	1615.213	איך מיט אים, װאָס ער איז געװאָרן אינװאַליד, די צװײטע גרופּע,
Rosa Gulchin	1615.523	1617.559	האָט ער פֿ- האָט ער באַקומען
Rosa Gulchin	1618.054	1621.946	װאַסער אױף קאַשע. פֿינעף און דרײַסיק, uh, רובל אַ חודש.
Rosa Gulchin	1622.053	1624.696	פֿינעף רובל האָט מען געגעבן פֿאַר צװײ קינדער,
Rosa Gulchin	1624.838	1626.496	נאָר איך האָב געאַרבעט.
Rosa Gulchin	1626.677	1629.725	און מיר האָבן, מיר זענען געװען מענטשן...
Rosa Gulchin	1629.782	1632.526	נאָר מיר האָבן זיך געקענט אױס(UNK)ן אונדזער לעבן.
Rosa Gulchin	1634.018	1635.702	און, eh,
Rosa Gulchin	1635.702	1639.789	אין מאָסקװע, (פֿ- װי מ'איז) צוריקגעקומען פֿון מאָסקװע, האָבן מיר זיך פֿאַרפּאַקט.
Rosa Gulchin	1640.177	1642.637	מיר האָבן נישט גע- ער האָט געזאָגט, קײנעם נישט זאָגן
Rosa Gulchin	1642.637	1644.322	און קײנעם נישט רעדן.
Rosa Gulchin	1644.413	1649.782	און אַזױ זאָל מ- עס טאָר קײנער נישט װיסן. אַפֿילו מיר (װעלן) פֿאָרן קײן מאָסקװע, האָט מען אונדז געזאָגט,
Rosa Gulchin	1649.782	1651.207	טאָר קײנער נישט װיסן.
Rosa Gulchin	1651.888	1655.999	און מיר זענען אָנגעקומען, יאָ, אַרױספֿאָרנדיק,
Rosa Gulchin	1656.867	1658.99	האָבן מיר ס'ערשטע אַװעקגעזעצט די קינדער,
Rosa Gulchin	1658.99	1661.77	אונדזערע קינדער פֿרעגן, "ליבע קינדער..."
Rosa Gulchin	1661.77	1662.28	ער.
Rosa Gulchin	1662.28	1663.239	זאָגט ער, 
Rosa Gulchin	1663.245	1665.517	"(איר נ-) זײ מוזן װײסן אַלעס."
Rosa Gulchin	1665.777	1671.207	פֿון אים האָט מען נישט געװוּסט, ער איז, ער איז קראַנק. די מוטער מיטן, ד- די מ- זײַן מאַמע מיטן טאַטע
Rosa Gulchin	1671.207	1673.144	האָט קײנער נישט געװוּסט
Rosa Gulchin	1673.37	1676.013	װאָס מיט, uh, אַז ער איז געזונט,
Rosa Gulchin	1676.02	1677.634	װאָס ער איז גלײַך.
Rosa Gulchin	1677.69	1681.008	מ'האָט אים געזען אַ קריפּל. מ'האָט זיך געצײלעמט
Rosa Gulchin	1681.521	1682.758	און אַלעס.
Rosa Gulchin	1682.758	1684.822	װאָס זשע, בעט איר, איז פֿאָרגעקומען?
Rosa Gulchin	1684.845	1687.994	מיר זענען אָנגעק- יאָ, מיר זענען אַרױסגעפֿאָרן
Rosa Gulchin	1689.958	1692.989	און אין בודאַפּעסט האָט מען אונדז געװאַרט,
Rosa Gulchin	1693.3	1698.005	מ- אַרײַנגעגעבן די װאַגאָנען, אין אַ קופּע. מ'האָט געזאָגט, מע זאָל נישט רעדן גאָרנישט,
Rosa Gulchin	1698.005	1699.301	מע זאָל שװײַגן.
Rosa Gulchin	1699.425	1701.933	ס'האָט געציטערט הענט און פֿיס אױף אונדז.
Rosa Gulchin	1702.328	1706.068	מיר גײען נאָר אַראָפּ אין בודאַפּעסט, שטײט אַ, שטײט אײנער,
Rosa Gulchin	1707.357	1711.417	האָבן מיר זיך שטאַרק איבערגעשראָקן, און זאָגט, uh, "װער זענט איר?"
Rosa Gulchin	1711.474	1714.235	(אַ)זױ און אַזױ. (eh), האָט אונדז געװאַרט אױף אונדז.
Rosa Gulchin	1714.326	1715.698	האָבן מיר געטראַכט, אָט האָסטו
Rosa Gulchin	1715.698	1717.88	דאָס איז שױן מסתּם אַ N.K.V.D.
Rosa Gulchin	1717.903	1720.051	און דאָס איז געװען אַ,
Rosa Gulchin	1720.051	1721.24	געשיקט
Rosa Gulchin	1721.24	1722.49	פֿון, פֿון IZRAIL'.
Rosa Gulchin	1722.49	1723.866	זײ האָבן שױן געװוּסט
Rosa Gulchin	1723.866	1727.106	אַז מיר דאַרפֿן דורכפֿאָרן, האָבן זײ געהאַט
Rosa Gulchin	1727.106	1729.064	TAYNYY אַגענטן.
Rosa Gulchin	1730.07	1735.818	און שטעלט אײַך פֿאָר אונדזער, eh, MATSAV: מע נעמט אונדז אַראָפּ, מע נעמט צו דעם באַגאַזש,
Rosa Gulchin	1735.993	1737.428	און מע פֿירט אונדז.
Rosa Gulchin	1737.428	1739.481	נאָר מ'האָט אונדז געפֿירט אין אַ האָטעל,
Rosa Gulchin	1739.773	1742.686	און מ'האָט אונדז געגעבן אַ, אַ K- אַ K- אַ שטוב.
Rosa Gulchin	1744.65	1746.506	און אין דער שטוב
Rosa Gulchin	1746.506	1747.423	אין האָטעל,
Rosa Gulchin	1747.423	1749.549	האָט מען געזאָגט, אַז מ'װעט קלינגען
Rosa Gulchin	1749.549	1750.428	אײַער...
Rosa Gulchin	1750.428	1751.934	װעט איר אײַך אַראָפּלאָזן
Rosa Gulchin	1751.957	1753.385	אינ- eh, אונטן.
Rosa Gulchin	1753.425	1754.953	מ'װעט אײַך געבן עסן.
Rosa Gulchin	1754.967	1758.82	איר זאָלט װיסן אַזױ, נאָר איר זאָלט גאָרנישט מיט קײנעם רעדן UNK.
Rosa Gulchin	1759.281	1763.23	מיר האָבן איבערגעשלאָפֿן די נאַכט. אין דער פֿרי האָט ער אָנגעקלונגען.
Rosa Gulchin	1763.415	1766.672	נאָר מ- דאָס האַרץ איז אױסגעגאַנגען פֿאַר שרעק.