Yitzchak Hadas 27.45 31.696 HATAARIKH SEPTEMBER SHNEYM ASAR ELEF TSHA MEOT TISHIM VESHEVA. Yitzchak Hadas 31.82 32.974 HANITSOL Yitzchak Hadas 32.974 34.582 Sholem Natanzon. Yitzchak Hadas 35.196 38.213 HAMERAYEN YITSKHAK HADAS BEHERTSLIYA, YISRAEL. Yitzchak Hadas 38.213 40.252 HASAFA YIDISH. Yitzchak Hadas 41.17 41.976 ikh Yitzchak Hadas 41.976 43.391 YITSKHAK HADAS Yitzchak Hadas 45.034 47.087 tsveleftn september Yitzchak Hadas 47.127 49.804 toyznt nayn hundert zibn un nayntsik Yitzchak Hadas 50.4 52.588 fir a, a intervyu Yitzchak Hadas 52.763 54.312 mit her Sholem Yitzchak Hadas 54.312 55.558 Natanzon. Yitzchak Hadas 56.188 57.616 der intervyu Yitzchak Hadas 57.808 59.337 iz in HERTSLIYA. Yitzchak Hadas 60.829 61.953 ayer nomen? Sholom Natanzon 62.078 63.894 Na- eh, Sholem. Yitzchak Hadas 63.95 65.26 mishpokhe-nomen? Sholom Natanzon 65.419 67.32 eh Natanzon. Yitzchak Hadas 67.95 70.154 vos far a datum zent ir geboyrn? Sholom Natanzon 70.009 73.356 ikh bin geboyrn gevorn zibn un tsvontsikstn APREL' Sholom Natanzon 73.356 75.336 toyznt nayn hundert draytsn. Yitzchak Hadas 75.983 77.546 vifl alt zent ir? Sholom Natanzon 77.67 80.6 itstert bin ikh alt eh, eh Sholom Natanzon 80.809 83.418 f- eh t- t- eh fir un akhtsik yor. Yitzchak Hadas 84.218 87.317 in vos far a shtetl zent ir geboyrn gevorn? Sholom Natanzon 86.665 88.616 i- in Nay-Kaushan. Sholom Natanzon 88.825 90.374 KAUSHANY NOY Sholom Natanzon 90.374 91.755 Nay-Kaushan. Yitzchak Hadas 91.288 93.307 in vos far a land iz dos geven? Sholom Natanzon 93.364 95.518 eh s'iz geven Basarabye. Yitzchak Hadas 95.322 96.981 Basarabye. eh b- Sholom Natanzon 96.148 96.732 yo. Yitzchak Hadas 96.981 98.809 un vosere medine? Sholom Natanzon 98.848 103.297 medine ge- fun, fun t- Rumenye iz geven. Yitzchak Hadas 101.818 103.212 Rumenye. Yitzchak Hadas 104.417 106.824 atsindert heybn mir on dem intervyu Yitzchak Hadas 107.117 110.638 un heybt on tsu dertseyln vos ir gedenkt Yitzchak Hadas 110.728 112.477 ven ir't geven a kind. Sholom Natanzon 112.821 113.507 yo. Sholom Natanzon 114.677 120.521 azoy ikh bi- ikh bin geboyrn gevorn, hob ikh aykh gezogt, in toyznt nayn hundert draytsn Sholom Natanzon 120.521 122.889 in zibn un tsvontsikstn APREL'. Sholom Natanzon 123.756 126.247 eh, eh b- in undzer shtub Sholom Natanzon 126.27 127.71 vu ikh hob gevoynt Sholom Natanzon 127.71 129.741 hot gevoynt mayn zeyde Yitzchak Hadas 130.758 132.828 vos iz geven der nomen zayner? Sholom Natanzon 132.852 134.499 zayn zeyd- eh, ha? Yitzchak Hadas 134.573 136.626 vos iz geven der nomen funem zeydn? Sholom Natanzon 136.159 137.368 MORDEKHAY. Yitzchak Hadas 137.323 138.127 yo. Sholom Natanzon 138.606 141.789 der, der foter fun mayn foter hot geheysn MORDEKHAY. Yitzchak Hadas 141.373 142.329 yo. Sholom Natanzon 142.825 147.577 un, un mir zenen geven fir brider. ikh bin der klenster. Sholom Natanzon 148.41 151.444 der e-, der elterer bruder hot geheysn Avrom, Sholom Natanzon 151.444 153.737 der tsveyter hot geheysn Yoysef, Sholom Natanzon 153.844 156.301 un der driter hot geheysn Tuvye. Sholom Natanzon 157.405 159.879 eh- un, un ikh bin der ferder. Sholom Natanzon 160.24 163.17 un nokh dem iz geboyrn gevorn bay mir a shvester Sholom Natanzon 164.138 166.882 velkhe zi heyst Freyde, F- Fanye. Sholom Natanzon 170.027 175.128 ven ikh bin, ven ikh bin, ba-, gevo-, eh alt gevorn zibn yor, Sholom Natanzon 175.128 178.66 hot mikh der foter arayngegebn in kheyder. Yitzchak Hadas 178.988 182.728 vos iz di ershte zakh vos ir gedenkt funem lebn ayern? Sholom Natanzon 182.734 186.778 dos (oto) gedenk ikh fun dem (dos ikh) bin gegangen lernen (in) kheyder. Yitzchak Hadas 186.278 187.942 yo. dertseylt funem kheyder. Sholom Natanzon 187.543 192.499 in eh, gegangen lernen (in) kheyder, heyst es, eh, yidish, eh, toyre. Sholom Natanzon 192.808 195.425 (dos iz) geven a kheyder, un akhuts bin ikh gegangen Sholom Natanzon 195.425 198.165 in di rumenishe ȘCOALĂ PRIMARĂ Sholom Natanzon 198.208 201.391 eh eh eh, uh, ah, v-, vos me lernt, eh, rume- Sholom Natanzon 201.398 203.183 dos hob ikh gelernt Sholom Natanzon 203.183 204.362 nokh dem Sholom Natanzon 204.402 205.386 biz Sholom Natanzon 205.386 207.079 biz fertsn yor. Sholom Natanzon 207.844 211.376 fertsn yor bin (ikh) gevorn, hot mayn foter genumen Sholom Natanzon 211.376 215.905 un er hot mikh fardungen in a DEPOZIT fun breter bay a balebos Sholom Natanzon 216.18 217.038 velkh- Sholom Natanzon 217.038 219.617 velekher ikh hob gearbet bay im. Yitzchak Hadas 221.277 223.155 vos gedenkt ir fun der shule? Sholom Natanzon 223.06 223.666 ah? Yitzchak Hadas 223.155 227.312 ir hot epes zikhroynes fun der shule, fun lerers, Yitzchak Hadas 227.335 228.712 fun khaveyrim? Sholom Natanzon 228.465 231.66 khaveyrim, tse- (zikh) dortn gelernt, UNK gelernt. Sholom Natanzon 231.66 235.5 BURKE Perlman hot geler-, hot gelernt dortn mit mir. Sholom Natanzon 235.5 240.069 Falik Saltanovitsh hot ge- hot gelernt mit mir in dem kheyder. Yitzchak Hadas 239.974 240.862 yo. Yitzchak Hadas 241.763 244.794 vos gedenkt ir fun di lerers, fun dem reb- funem melamed? Sholom Natanzon 244.497 251.599 eh d- dos, eh, iz I- Itsik, eh, Groysman hot gevo-, hot gelernt mit mir in kheyder. Yitzchak Hadas 249.947 250.953 yo Yitzchak Hadas 251.567 252.084 yo Sholom Natanzon 251.599 258.243 nu, ikh gedenk, eh, dort, eh, hot dokh gevoynt, eh, kinder fun, funem, funem shtetl hobn dokh gelernt in kheyder. Yitzchak Hadas 258.012 259.811 s'iz aykh geven gut in kheyder? Yitzchak Hadas 260.764 264.521 in kheyder hot ir hanoe gehat? s'iz aykh geven gut in kheyder? Sholom Natanzon 263.582 264.571 yo. Sholom Natanzon 264.882 270.351 er fleg undz, eh, de-, der, er fleg undz lernen di gemore mit dos, UNK, Sholom Natanzon 270.351 273.417 se, eh, er flegt lernen, nu, fleg ikh geyn, Sholom Natanzon 273.417 275.784 biz bay tog bin ikh geven in kheyder. Yitzchak Hadas 275.563 276.502 yo Sholom Natanzon 275.784 279.755 un bay tog fleg ikh geyn in ȘCOALĂ PRIMARĂ lernen, ba- Sholom Natanzon 279.755 281.899 ge- dos iz oyf rumenish. Yitzchak Hadas 282.178 283.589 in shkole Sholom Natanzon 283.545 284.315 yo Yitzchak Hadas 284.17 286.358 hot ir gelernt mit goyim? Sholom Natanzon 286.583 287.572 yo. Sholom Natanzon 288.135 289.529 goyim un yidn. Yitzchak Hadas 290.397 291.909 ir gedenkt goyim? Sholom Natanzon 292.0 297.529 yo, ikh gedenk, dort geven eyner (RACU), iz geven a, a familye. Yitzchak Hadas 294.531 295.52 mhm. Sholom Natanzon 297.822 300.426 s'iz geven, eh, dos e-, eh Sholom Natanzon 300.426 305.156 CREMENCIUG eyner a k-, a krist vos iz geven, er hot gevoynt akegn undz. Yitzchak Hadas 304.977 306.928 zent geven khaveyrim mit zey? Sholom Natanzon 306.428 307.384 yo. Yitzchak Hadas 307.17 309.206 dertseylt epes fun zey. Sholom Natanzon 308.267 310.972 yo, zey hobn gevoynt, eyner hot gevoynt akegn, Sholom Natanzon 310.972 314.859 vu ikh hob gevoynt in der shtub, der foter hot gehat a eygene shtub. Yitzchak Hadas 314.73 315.652 yo. Sholom Natanzon 314.983 320.63 iz eh, iz akegn hot gevoynt eyner vos hot mit mir gelernt in der, in der ȘCOALĂ PRIMARĂ. Sholom Natanzon 320.772 325.628 un di yidn vos (zey) hobn mit mir gelernt in kheyder hobn gevoynt vayter a bisl fun mir, Sholom Natanzon 325.628 328.713 Perlman, dos heyst, Saltanovitsh, Sholom Natanzon 328.872 330.621 eh, Groysman. Yitzchak Hadas 332.55 334.434 ir hot gehat khaveyrim Yitzchak Hadas 334.761 337.995 khaveyrim, personelishe khaveyrim goyim oykhet? Sholom Natanzon 337.495 341.432 yo, be-, be-, goy-, kh'hob gehat khaveyrim. kh'hob gehat azelkhe, kh'hob gehat. Sholom Natanzon 341.432 344.064 ikh, eh, ikh hob gehat, eh, dos, eh, Sholom Natanzon 344.064 349.726 eh, der Perlman, BURKE Perlman iz geven mayner a khaver. mir flegn geyn in eynem. Yitzchak Hadas 348.733 349.334 yo. Sholom Natanzon 349.726 354.223 dos, eh, der Groys-, Gr-, eh Groysman, ot der oto Itsik Sholom Natanzon 354.223 358.599 iz geven, Saltanovitsh iz, Perlman, zenen geven mayne khaveyrim. Yitzchak Hadas 360.259 361.822 goyim oykhet? Sholom Natanzon 361.508 362.297 neyn. Yitzchak Hadas 362.267 363.02 neyn. Sholom Natanzon 362.297 365.433 mit keyn goyim hob ikh nisht gehat keyn khaveyrim. Yitzchak Hadas 365.794 368.285 in shule oyf der gas Yitzchak Hadas 368.292 370.344 hot ir gefilt ANTISHEMIYUT? Sholom Natanzon 370.384 370.973 ha? Yitzchak Hadas 371.548 373.55 in shule ven ir't geven Yitzchak Hadas 373.86 375.221 oyf der gas Yitzchak Hadas 375.328 377.06 iz geven ANTISHEMIYUT? Yitzchak Hadas 378.062 379.389 ANTISHEMIYUT. Sholom Natanzon 379.615 381.735 s'heyst dos, eh, ve-, eh UNK Yitzchak Hadas 381.606 383.695 sine, sine oyf di yidn. Yitzchak Hadas 383.695 385.836 m'hot zikh gefirt nisht sheyn mit di yidn? Sholom Natanzon 386.348 390.062 tsi kh'hob zikh ge-, tsi m'hot mikh ge- in shule? Yitzchak Hadas 389.436 390.628 yo, yo. Sholom Natanzon 390.062 393.055 in shule yo. in shule flegn di, di Sholom Natanzon 393.055 396.251 di kristn onrufn mir oyf oyf, eh, JI- Sholom Natanzon 396.251 399.339 eh, eh, JIDAN dos, eh, fleg, eh, di Sholom Natanzon 399.339 401.443 di, in der shule, in der, eh, in der, ih Sholom Natanzon 401.443 403.655 in der rumenisher vu ikh hob geler- Yitzchak Hadas 402.126 403.605 vos heyst JIDAN? Sholom Natanzon 403.678 405.092 JIDAN heyst, eh Sholom Natanzon 405.092 408.785 ZE, eh eh, ZE ZHYD, ZE, vi ruft, eh, vi zogt men? Yitzchak Hadas 410.783 412.177 m'hot aykh baleydikt. Sholom Natanzon 412.015 413.555 m'hot baleydikt mikh. Yitzchak Hadas 412.892 413.589 yo. Yitzchak Hadas 413.589 414.185 yo. Sholom Natanzon 413.871 416.599 zey flegn lakhn fun di yidn, eh eh eh. Yitzchak Hadas 416.098 418.724 ir hot mo-, moyre gehat fun di goyim? Sholom Natanzon 418.613 419.487 neyn. Yitzchak Hadas 419.507 420.041 neyn. Sholom Natanzon 420.077 420.598 neyn. Yitzchak Hadas 421.802 426.082 atsinder dertseylt mir fun d-, fun der heym, fun dem tatn, fun der mamen. Sholom Natanzon 426.375 429.305 der tate iz geven a soykher fun beheymes. Yitzchak Hadas 428.873 430.639 vi azoy iz geven zayn nomen? Sholom Natanzon 430.425 432.478 zayn nomen: er hot geheysn GHERȘ. Yitzchak Hadas 432.265 433.322 GHERȘ. Sholom Natanzon 432.568 433.996 eh Tsvi Yitzchak Hadas 433.8 434.722 yo. Sholom Natanzon 434.037 436.961 er fleg zikh untershraybn Tsvi Natanzon. Yitzchak Hadas 436.703 437.642 yo. Sholom Natanzon 436.961 440.105 nor geheysn hot er geheysn GHERȘ oyf rumenish. Yitzchak Hadas 439.926 440.713 yo. Sholom Natanzon 440.736 445.033 eh, tsv(ish)n di rumener iz er geven farshribn GHERȘ NATANZON. Sholom Natanzon 445.039 449.876 un oyf, un oyf, un az er tut zikh untershraybn, hot er zikh untergeshribn Tsvi Natanzon. Yitzchak Hadas 449.697 451.952 un vos iz di parnose zayne geven? Sholom Natanzon 451.35 453.453 di parnose iz geven azoy. Sholom Natanzon 453.477 457.133 s'iz gef-, f-, flegn kumen sokhrim fun Bukaresht Sholom Natanzon 457.678 461.367 velkhe zey bey- zey flegn darfn koyfn beheymes. Sholom Natanzon 461.661 463.95 fleg er zayn a FURNIZOR. Sholom Natanzon 464.074 465.975 er hot zey gekoyft. Sholom Natanzon 466.217 467.969 er hot zey gefirt tsum, Sholom Natanzon 467.969 470.258 tsu der GARĂ, tsum vokzal. Sholom Natanzon 470.258 472.48 er hot zey onge(ri)st in vagones Yitzchak Hadas 472.174 473.13 yo Sholom Natanzon 472.48 475.825 un far dem hot er bakumen COMISION. Yitzchak Hadas 475.262 476.386 yo. Sholom Natanzon 475.887 477.48 dos iz geven zayn be- Sholom Natanzon 477.48 479.547 vayter iz er geven a soykher fun Sholom Natanzon 479.547 480.954 fun, eh, Sholom Natanzon 480.954 483.12 fun veyts, fun gershtn. Sholom Natanzon 483.818 486.242 s'iz geven a kantore Dreyfus Yitzchak Hadas 486.096 487.204 yo Sholom Natanzon 486.484 487.991 velekher fleg koyfn Sholom Natanzon 487.991 491.877 eh, eh, broyt, eh, veyts, d- Yitzchak Hadas 491.192 491.762 yo Sholom Natanzon 491.877 494.632 oto dos, mit dem hot er zikh oykh farnumen. Sholom Natanzon 494.632 496.26 nokh dem iz er geven Sholom Natanzon 496.26 500.566 iz geven, bay undz iz geven, eh, ven di rumener zenen geven, Sholom Natanzon 500.566 502.021 iz geven, eh, Sholom Natanzon 502.021 505.58 ŞEPT- eh, ŞAPTE BUZOIE- fun BUZĂU Sholom Natanzon 505.755 509.844 hobn zey ge-, iz undz geven, eh, ven zey hobn farnumen Basarabye, Yitzchak Hadas 509.485 510.424 yo. Sholom Natanzon 509.844 516.45 hobn zey, iz (undz) geven dortn, in shtetl iz geven di, a teyl fun der ar-, fun der armey, fun di rumenishe. Sholom Natanzon 516.45 519.282 iz der foter geven bay zey a FURNIZOR. Sholom Natanzon 520.621 521.391 eh Yitzchak Hadas 521.618 523.147 spn parnose iz geven gut? Sholom Natanzon 523.238 529.054 di parnose, s'hot im gefelt nayn un nayntsik (tsum) unter dr'erd, gehat, er hot gehat parnose. Sholom Natanzon 529.617 531.686 er hot gehat, er hot gehat parnose. Yitzchak Hadas 532.215 534.436 in der sht-, in der heym hot gornisht gefelt. Sholom Natanzon 534.375 537.297 nokh dem, nokh di letste yorn eyder di Sholom Natanzon 537.297 539.408 eyder di, di rusishe Sholom Natanzon 539.408 542.43 zenen gedarft kumen, heyst es, az in, azoy arum, Sholom Natanzon 542.43 544.697 in toyznt nayn hundert zeks un draysik Sholom Natanzon 544.697 548.859 iz im shoyn gevorn di, di ts-, eh, shtark gemeyn di Yitzchak Hadas 546.728 547.565 mhm Sholom Natanzon 548.859 550.218 di lage bay im Sholom Natanzon 550.218 553.319 er fleg kumen tsu mir vu ikh hob gearbet Sholom Natanzon 553.427 557.709 az ikh zol im gebn oyf shabes, eh, er hot nisht (oto) Sholom Natanzon 557.709 562.12 hob ikh, eh, fleg ikh arayngeyn tsum balebos un betn er zol mir gebn, eh, Sholom Natanzon 562.12 565.453 er zol mikh gebn tsvey hundert LEI. dortn iz geven dem LEI Sholom Natanzon 565.453 566.718 bay di rumenishe. Sholom Natanzon 566.809 568.136 fleg ikh, eh (beh beh). Yitzchak Hadas 569.188 571.392 ir hot shoyn nisht gevoynt in der heym? Yitzchak Hadas 571.838 573.401 vu (nor) hot ir gevoynt? Sholom Natanzon 572.8 576.588 ikh hob gevoynt in Kaushan biz toyznt nayn hundert fertsik. Yitzchak Hadas 576.377 578.446 bar ayer-, in der heym mit di eltern? Sholom Natanzon 577.947 582.648 ah, eh, dos in Kaushan. nor gearbet hob ikh gearbet in a DEPOZIT fun breter. Yitzchak Hadas 581.507 583.019 aha, yo. Sholom Natanzon 582.648 585.859 der balebos fun di, fun di DEPOZIT hot geheysn, Sholom Natanzon 585.859 587.795 kh'hob gearbet bay dray balebatim. Yitzchak Hadas 587.667 588.538 yo. Sholom Natanzon 588.072 590.479 eyner hot geheysn Yosef Sherman, Yitzchak Hadas 590.299 591.221 yo Sholom Natanzon 590.569 593.333 der tsveyter hot geheysn JAKUB Kaligorski Sholom Natanzon 593.333 596.064 un der driter hot geheysn Shloyme Gendlman. Yitzchak Hadas 596.425 597.549 Gendlman. Sholom Natanzon 596.83 598.699 un zey hobn gehat dray Sholom Natanzon 598.699 601.953 dray, eh, DEPOZITn, geven dray balebatim. Yitzchak Hadas 603.377 605.413 dertseylt epes fun der mame ayere. Sholom Natanzon 605.824 609.993 di mame iz geven a, nor a, a baleboste in shtub. Yitzchak Hadas 609.655 610.712 yo. Sholom Natanzon 609.993 611.86 zi hot gornit, zi hot gevust Sholom Natanzon 611.86 614.816 az der foter darf (aldings) brengen, iz ge- Sholom Natanzon 614.816 617.527 zi hot ge-, zi hot gehat eh finef kinder. Sholom Natanzon 617.738 619.386 hot zi zikh, eh, Sholom Natanzon 620.05 622.018 m'hot zikh opgegebn in shtub. Sholom Natanzon 623.307 629.831 fleg kokhn, nor azoy zol, eh, zol epes arbetn geyn, gornisht, azoy nor in shtub iz zi geven. Yitzchak Hadas 630.867 633.881 un vi azoy hot ir dort gelebt mit di briders, mit der shvester? Sholom Natanzon 633.786 638.454 eh d- der bruder azoy, der bruder iz avekgeforn lernen keyn Frankraykh. Yitzchak Hadas 638.292 639.096 mhm. Sholom Natanzon 638.477 640.226 der elterer bruder. Yitzchak Hadas 639.642 640.918 yo. velkher? Sholom Natanzon 640.755 645.676 eh d-, Avrom, (dos) er iz do geshtorbn i-, in akht un akhtsikstn yor. Yitzchak Hadas 642.038 646.082 Avrom. yo, yo, yo. yo, yo, yo. Sholom Natanzon 645.676 648.064 iz er avekgeforn keyn Frankraykh. Yitzchak Hadas 647.674 648.545 yo. Sholom Natanzon 648.45 652.853 den ven er iz avekgeforn hot der foter gekent im helfn. Yitzchak Hadas 652.129 653.54 yo. Sholom Natanzon 652.853 654.164 nokh dem Sholom Natanzon 654.164 656.521 hot er im, iz er gekumen Sholom Natanzon 656.55 658.468 un er hot khasene gehat. Yitzchak Hadas 658.12 659.092 yo Sholom Natanzon 658.93 662.209 er hot khasene gehat in Bender, far eyner Bitenski. Sholom Natanzon 662.209 664.965 zi hot geheysn Miryem Bitenski. Yitzchak Hadas 663.79 664.678 hm. Sholom Natanzon 664.988 668.391 un zey n- un der foter irer iz geven a raykher. Sholom Natanzon 668.7 671.405 un zey zenen (avekgeforn) beyde keyn Frankraykh Sholom Natanzon 671.405 673.166 lernen vayter. Sholom Natanzon 673.375 676.848 der tsveyter bruder may-, mayn-, eh, Yosef Sholom Natanzon 676.848 680.61 iz avekgeforn keyn Tshernevits, un dortn hot er khasene gehat Yitzchak Hadas 680.597 681.384 yo Sholom Natanzon 680.61 682.743 far eyne Salye Shekhter. Yitzchak Hadas 682.504 683.409 yo. Sholom Natanzon 683.567 687.066 un dortn iz er shoyn farblibn biz di milkhome hot zikh ongehoybn. Yitzchak Hadas 686.807 687.796 yo. Sholom Natanzon 687.066 689.687 un dortn iz er umgekumen, i- in Tsher- Yitzchak Hadas 688.393 689.484 yo. Sholom Natanzon 689.693 691.822 der driter bruder, Toyvye, Sholom Natanzon 691.822 695.399 iz geven a stolyer, der vos er voynt itster in BEYT AVOT. Yitzchak Hadas 693.203 694.175 yo. Yitzchak Hadas 694.722 695.711 yo. Sholom Natanzon 695.399 696.999 geven a stolyer. Sholom Natanzon 696.999 703.625 hot er oykh eh, in a kleyn shtetl, eh, hot er, vos, hot er, hot er, iz er avekgeforn oykh keyn Tshernevits Sholom Natanzon 703.648 706.818 un er hot zikh, un er hot zikh, un iz gegangen arbetn, Sholom Natanzon 706.818 711.253 shoyn nisht stolyeray, er iz gegangen arbetn in (FABRICĂ), iz geven TRINACO Sholom Natanzon 711.58 715.522 fun, fun eh, fun eh, fun eh eh, dos iz azoyne Yitzchak Hadas 714.381 715.59 tekstil. Sholom Natanzon 715.522 719.091 f- fun ge- fun (BEGO- -GADIM) azoy, fun, fun vol. Yitzchak Hadas 717.418 719.369 yo, yo. yo. Sholom Natanzon 719.091 722.591 az er iz geven oto dortn, un dortn hot er khasene gehat Sholom Natanzon 722.7 726.024 far, far (Shpasert), far (Shpasert)'s a tokhter. Sholom Natanzon 726.024 727.657 er iz geven a groyser Sholom Natanzon 727.657 731.054 beker, er hot gebo- -bakn broyt hot er, gevoynt hot er gevoynt Sholom Natanzon 731.054 732.943 oyf der yidisher gas. Sholom Natanzon 732.943 734.839 iz geven zayn eh Sholom Natanzon 734.839 738.371 zayn, zayn, eh, zayn kleyt, v-, vos er fleg bakn broyt. Sholom Natanzon 739.187 741.884 nor der arayngang zayner iz geven durkh Sholom Natanzon 741.884 743.771 durkh der gas HAȘDEU Sholom Natanzon 744.064 747.937 iz geven der arayngang tsun im un, eh eh, er hot gehat a groyse shtub Yitzchak Hadas 746.933 747.686 mhm Sholom Natanzon 747.937 751.448 ah, fornt iz geven bay im, iz dos gegangen di yidishe gas Sholom Natanzon 751.448 754.284 un do hot zikh ongehoybn SIEBENBÜRGER STRASSE, Sholom Natanzon 754.307 757.494 un dortn iz gegangen di HAȘDEU, aza min gesele. Yitzchak Hadas 756.568 757.861 yo, yo. Sholom Natanzon 757.494 759.949 dortn iz geven a toyer, fleg men arayngeyn in Sholom Natanzon 759.949 762.883 tsu, tsun im, tsu dem (Shpasert), tsu mayn bruder. Yitzchak Hadas 764.162 766.923 eh, s'iz geven a frume shtub bar aykh? Sholom Natanzon 767.385 768.577 bay undz? Sholom Natanzon 768.853 775.158 eh, s'iz geven, eh, der foter fleg geyn shabes in shul, nor in mitn der vokh iz er nisht gegangen. Sholom Natanzon 775.384 776.9 iz (KONECHNO) aza Sholom Natanzon 776.9 782.668 aza min eh SVETSKIY ve- eh eh, er fleg nisht geyn ile t- davnen ile tog. Yitzchak Hadas 782.1 783.579 traditsyonal. Sholom Natanzon 783.096 786.477 un er iz geven gabe in shul, hot men im oysgekloybn. Yitzchak Hadas 785.323 787.055 aha, yo. Sholom Natanzon 786.477 791.421 nor, eh, davenen hob ikh im nisht gezen er zol geyn ile tog davenen dortn, eh. Yitzchak Hadas 791.112 793.367 ober s'iz geven a koshere shtub? Sholom Natanzon 793.423 798.209 a ko- a shtub a yo. keyn, keyn treyfene iz in shtub nisht geven. Yitzchak Hadas 799.212 801.045 ir gedenkt ayer bar-mitsve? Yitzchak Hadas 801.709 803.441 bar-mitsve, gedenkt ir? Sholom Natanzon 803.329 804.971 mayn bar-mitsve? Yitzchak Hadas 804.477 805.466 yo. Sholom Natanzon 804.971 805.77 neyn. Sholom Natanzon 808.273 809.066 neyn. Yitzchak Hadas 808.881 811.49 ober ir hot geleygt tfiln yedn tog? Sholom Natanzon 811.243 811.996 neyn. Yitzchak Hadas 811.8 812.638 neyn. Sholom Natanzon 812.414 812.869 neyn. Yitzchak Hadas 812.965 814.039 der tate? Sholom Natanzon 814.281 817.717 der tate fleg yo leygn (tfiln), UNK (mikh)... Yitzchak Hadas 818.938 821.547 un vos gedenkt ir funem zeydn MORDEKHAY? Sholom Natanzon 821.571 822.425 ah? Yitzchak Hadas 822.28 823.793 vos gedenkt i- Sholom Natanzon 822.735 826.14 der zeyde MORDEKHAY iz geven eh Sholom Natanzon 826.14 832.888 eh, ikh gedenk vi er in zeks un tsvontsikstn yor, ven er iz geshtorbn, iz er geven alt zibn un akhtsik yor. Yitzchak Hadas 830.262 831.268 yo Yitzchak Hadas 832.388 833.394 yo Sholom Natanzon 833.198 836.344 un ikh bin geven demolt alt draytsn yor in gantsn. Yitzchak Hadas 835.088 836.958 yo, yo. Sholom Natanzon 836.434 837.326 farshteyt? Yitzchak Hadas 836.958 837.781 yo. Sholom Natanzon 837.636 841.514 ikh ken im az er iz geven in shtub, ikh veys, s'iz geven peysekh. Yitzchak Hadas 841.467 842.355 nu Sholom Natanzon 841.514 843.488 fleg ikh zikh avekzetsn Sholom Natanzon 843.488 846.613 me flegt, ikh ikh fleg zogn di fir kashes. Yitzchak Hadas 846.057 848.363 yo. Sholom Natanzon 846.613 848.589 der foter, fleg ikh zogn, Sholom Natanzon 848.589 850.302 gezesn di brider. Sholom Natanzon 850.495 854.488 er fleg zitsn (ay)ngeshpart oyf kishn, der zeyde Sholom Natanzon 854.899 856.313 iz gezesn Sholom Natanzon 856.313 859.112 un, eh, m'hot opgezogt di hagode Sholom Natanzon 859.287 863.904 un nokh dem hot di muter oyfgegebn tsum tish fish mit vos s'iz geven. Yitzchak Hadas 865.632 867.921 vi azoy iz geven shabes bar aykh in der heym? Sholom Natanzon 868.062 869.237 shabes? Yitzchak Hadas 868.939 869.895 yo. Sholom Natanzon 869.412 873.468 shabes fleg di f- , eh, di muter fleg, eh, opkokh-, eh, fleg Sholom Natanzon 873.468 876.157 der foter fleg (geyn) fraytik in der fri koyfn Sholom Natanzon 876.157 877.691 frishe fish Sholom Natanzon 877.714 879.682 fleg di mame fleg makhn Sholom Natanzon 879.705 881.296 dos, eh Sholom Natanzon 881.296 882.36 eh Sholom Natanzon 882.36 885.704 fish ge- gefilt un, eh, fleg makhn, eh, Sholom Natanzon 885.704 888.271 koylen, eh, donershtik fleg ikh geyn Sholom Natanzon 888.271 889.648 fleg zi mir gebn Sholom Natanzon 889.648 891.781 di hun ikh zol geyn tsum shoykhet Sholom Natanzon 892.075 895.123 (un) der shoykhet hot zi gekoylet, fleg zi oyfhengen Sholom Natanzon 895.197 897.013 zol opgeyn dos blut Sholom Natanzon 897.12 899.78 un di mame hot zi gemakht donershtik Sholom Natanzon 900.073 901.602 un, eh, Sholom Natanzon 902.132 903.543 un hot gekokht. Yitzchak Hadas 903.33 905.652 un kidesh fleg men makhn bar aykh? Sholom Natanzon 905.153 909.5 yo, der foter fleg makhn kidesh, der zeyde fleg makhn kidesh. Yitzchak Hadas 908.562 909.433 aha. Yitzchak Hadas 910.013 912.639 un ir flegt geyn oykhet in shul arayn? Sholom Natanzon 912.426 915.028 ah? ikh fleg geyn mitn foter in shul. Yitzchak Hadas 914.755 915.812 yo. Sholom Natanzon 915.028 917.772 fleg ikh, fle- fleg geyn mit im shabes az Sholom Natanzon 917.772 920.784 a- a- a- a- OSOBENNO bin ikh gegangen mit im Sholom Natanzon 920.784 923.565 rosheshone, yomkiper, sukes. Yitzchak Hadas 922.483 923.405 yo. Sholom Natanzon 923.565 927.688 un oykh fle-, hot der foter gemakht a groyse suke fun eh, Sholom Natanzon 927.688 931.272 fun azoyne, fun, eh fun eh CIOCLEJes fun papshoyes. Sholom Natanzon 931.272 932.839 gemakht aza min ehm Yitzchak Hadas 932.44 933.547 yo Sholom Natanzon 932.929 936.061 un (oyb) se flegn kumen mentshn fun der shul, Sholom Natanzon 936.135 937.749 flegn kumen tsun im, Yitzchak Hadas 937.62 938.542 yo. Sholom Natanzon 938.177 942.155 eh nokh, nokhn davenen flegn kumen tsun im dortn, eh Sholom Natanzon 942.155 945.933 eh iberkhapn. di mame fleg shteln tsum tish. Sholom Natanzon 945.933 948.183 dos gedenk ikh, azoyne zakhn. Sholom Natanzon 948.223 949.902 simkhes-toyre Sholom Natanzon 949.902 952.625 flegn kumen a sakh yidn tsun undz aheym. Sholom Natanzon 952.625 954.569 di mame hot gemakht eh, Sholom Natanzon 954.569 956.871 fleg makhn ge-, eh, esn, Sholom Natanzon 956.871 961.385 un es kumen nisht di gantse shtub, fleg kumen a fuftsn tsvantsik mentshn Sholom Natanzon 961.385 963.736 tsum foter. un der foter fleg greytn Sholom Natanzon 963.827 966.639 a tish un azoy, m'hot gezungen Sholom Natanzon 967.388 969.388 ah, m'hot gezungen, eh Sholom Natanzon 969.388 971.799 m'iz gegangen, eh, m'hot gezungen. Yitzchak Hadas 971.927 974.03 vifl yidn zenen geven in der shtot? Sholom Natanzon 973.986 978.755 in der shtot zenen geven a, geven a fir hundert, eh, familyes. Yitzchak Hadas 978.542 979.666 un goyim? Sholom Natanzon 979.538 985.989 goyim geven a sakh, a finef, zeks (toyznt), a (tsvey, dray) eh, (a fir t-), kh'ken zey nisht. s'iz geven a sakh goyim. Sholom Natanzon 985.989 989.423 un shuln zenen geven dortn a sakh shuln. geven Sholom Natanzon 989.423 990.858 di naye shul. Sholom Natanzon 990.858 994.443 s'iz geven di shnaydershe shul. s'iz geven di alte shul. Sholom Natanzon 994.443 996.17 s'iz geven di kloyz. Sholom Natanzon 996.733 999.19 kloyz iz geven shtark alte shul. Sholom Natanzon 999.315 1001.57 dos, fir shuln zaynen geven. Yitzchak Hadas 1000.986 1003.072 vos far a shul zent ir geven? Sholom Natanzon 1004.158 1006.277 vosere shtub ikh hob ge- Yitzchak Hadas 1005.12 1006.447 vos far a shul? Sholom Natanzon 1006.453 1011.312 in a shul, in der nayer shul, iz geven der foter gabe. un oyb se fleg geyn der eh, Yitzchak Hadas 1009.356 1010.092 naye Sholom Natanzon 1011.312 1013.212 fleg ikh geyn mitn foter. Yitzchak Hadas 1012.393 1012.91 hm Sholom Natanzon 1014.942 1018.592 simkhes-toyre bin ikh gegangen mit im, er hot mir gegebn troybn, Sholom Natanzon 1018.592 1021.503 un di toyre m'hot gekusht, eh, Sholom Natanzon 1021.503 1023.542 az zi fleg arumgeyn, eh. Yitzchak Hadas 1025.859 1028.84 dertseylt a bisl, khaveyrim hot ir gehat dortn? Sholom Natanzon 1028.644 1030.275 kh'hob gehat khaveyrim. Sholom Natanzon 1030.298 1034.522 kh'hob gehat khaveyrim, eh, funem shtetl. fleg ikh eh (ir veyst dokh), kh'hob ge- Sholom Natanzon 1034.522 1037.544 eh Saltanovitsh un Perlman. s'iz geven, eh. Yitzchak Hadas 1035.664 1037.092 eh yo, yo. Yitzchak Hadas 1037.132 1039.117 ir zent geven in a partey? Sholom Natanzon 1039.073 1039.674 ha? Yitzchak Hadas 1039.714 1042.138 ir zent geven, politish, politish? Sholom Natanzon 1040.045 1041.113 in a partey? Sholom Natanzon 1042.026 1044.18 neyn, s'iz nisht geven keyn partey. Yitzchak Hadas 1043.528 1045.564 ir hot zikh nisht eh? Sholom Natanzon 1044.543 1045.894 neyn. neyn, neyn. Yitzchak Hadas 1047.207 1048.753 ADON Natanzon, Yitzchak Hadas 1049.012 1050.946 vos hot ir gevolt zayn? Yitzchak Hadas 1052.151 1055.385 vos hot ir gemeynt ir vet zayn, ve- ven ir vet zayn groys? Sholom Natanzon 1056.319 1060.011 dortn hob ikh gornisht gekent visn vos ikh, ikh ken zayn. Sholom Natanzon 1060.011 1063.434 gornit hob ikh nisht ge- ir veyst, ikh hob gearbet Sholom Natanzon 1063.879 1066.82 biz, biz tsu der milkhome. un der foter Sholom Natanzon 1066.82 1068.847 flegn, fleg geyn mit mir Sholom Natanzon 1068.847 1071.913 ile, ile yor fleg er geyn mit mir, Sholom Natanzon 1071.913 1075.359 eh, mitn balebos vos f-, f-, fun, fun DEPOZIT Sholom Natanzon 1075.359 1076.866 ih tsum rov, Sholom Natanzon 1077.362 1081.963 un der rov fleg, eh, fleg, eh, flegn dortn makhn a KHOZE Sholom Natanzon 1082.205 1084.089 vos heyst a DOGOVOR Sholom Natanzon 1084.365 1089.087 mit, az azoy fil tsolt er mir a- far, far, far a khoydesh, Sholom Natanzon 1089.087 1091.354 kh'hob zikh fardungen bay im oyf a yor, Sholom Natanzon 1091.354 1093.698 un der foter hot tsugenumen dos gelt. Yitzchak Hadas 1098.574 1100.694 vos hot ir gemakht barn rov? Sholom Natanzon 1100.565 1101.436 ha? Yitzchak Hadas 1101.392 1103.478 ir hot gearbet dortn barn ro-? Sholom Natanzon 1102.371 1104.997 ikh hob gearb- s'ershte hob ikh gearbet, Sholom Natanzon 1105.054 1107.275 hot er mir arayngenumen ikh zol Sholom Natanzon 1107.568 1109.401 eh, sortirn breter. Yitzchak Hadas 1109.172 1112.254 yo, yo. yo, yo, yo. Sholom Natanzon 1109.423 1111.393 arbetn vi a arbetor. Sholom Natanzon 1111.72 1114.203 fleg onkumen a vagon mit breter, Sholom Natanzon 1114.203 1119.092 hob ikh gedarft leygn fuftsn tsu fuftsn, zibetsn, nayntsn, tsvey un tsva- Yitzchak Hadas 1117.255 1118.273 yo Yitzchak Hadas 1118.273 1118.987 yo Sholom Natanzon 1119.092 1121.103 nokh dem, in a yor arum Sholom Natanzon 1121.103 1122.825 hot er mir gemakht far a, Sholom Natanzon 1122.828 1124.758 far a PRODAVETS, Sholom Natanzon 1124.758 1128.055 ikh zol farkoyfn shoyn. ikh zol shoyn nisht arbetn, Yitzchak Hadas 1126.249 1127.205 yo. Yitzchak Hadas 1127.582 1128.554 yo. Sholom Natanzon 1128.068 1129.988 nor ikh zol, eh, koynim Yitzchak Hadas 1129.708 1130.748 yo Sholom Natanzon 1129.988 1132.411 eh eh, ah eh, badinen koynim. Sholom Natanzon 1132.411 1134.208 dos hob ikh bay im gearbet. Sholom Natanzon 1134.265 1138.798 bizn fertsikstn yor hob ikh gearbet in a DEPOZIT fun breter, Sholom Natanzon 1138.973 1141.315 bay dray balebatim, vayl der hot mir, Sholom Natanzon 1141.315 1144.707 eh, der balebos hot mir gevolt gebn veyniker Sholom Natanzon 1144.707 1148.046 un der tsveyter hot mir gegebn merer, bin ikh gegangen tsum tsveytn, Sholom Natanzon 1148.119 1150.441 bizn fertsikstn yor. Sholom Natanzon 1150.515 1152.832 ven di rusn zenen arayngekumen, Sholom Natanzon 1152.832 1156.013 hot men genumen, m'hot tsugenumen ile DEPOZITn. Sholom Natanzon 1156.013 1159.471 hot men gemakht eyn de- eyn DEPOZIT, di rusn, Sholom Natanzon 1159.471 1161.515 tsugenumen, bay di balebatim Sholom Natanzon 1161.515 1163.098 hot men tsugenumen, Sholom Natanzon 1163.475 1165.156 hot men tsugenumen, Sholom Natanzon 1166.395 1169.716 hot men tsugenumen di, di gesheftn bay zey Sholom Natanzon 1169.716 1172.5 un m'hot gemakht eyn DEPOZIT. un ikh hob gearbet Sholom Natanzon 1172.5 1175.4 in dem DEPOZIT GLAVLESOSBYT. Sholom Natanzon 1175.423 1177.639 s'hot geheysn, oyf rusish hot es geheysn Sholom Natanzon 1177.639 1180.937 shoyn di GLAVLESOSBYT, aza min eh, Sholom Natanzon 1180.937 1183.752 eh MA- AMUTA aza groyse. Sholom Natanzon 1183.86 1187.688 un der balebos fun d- fun de- fun de- fun dem, eh, Sholom Natanzon 1187.688 1188.647 fun der g- Sholom Natanzon 1188.67 1191.628 ih fun dem gesheft iz geven eyner (TOLTSIKOV), Sholom Natanzon 1191.628 1193.675 a rusisher, hot men geshtelt. Yitzchak Hadas 1193.563 1197.286 ir gedenkt (vos) s'iz geven di atmosfere in shtot Yitzchak Hadas 1197.9 1198.991 in JAHR Yitzchak Hadas 1199.082 1201.708 nayn un draysik ven s'hot ongehoybn di milkhome? Sholom Natanzon 1201.107 1204.825 in, in nayn un draysik eh iz geven, ven s'iz Sholom Natanzon 1204.825 1206.358 shtark troyerik. Sholom Natanzon 1206.358 1207.499 vos heyst troyerik? Sholom Natanzon 1207.499 1211.799 eh, mir hobn zikh gevust az eh, az di GARDA DE FIER Sholom Natanzon 1212.143 1215.107 ge-, ho- hobn derharget CĂLINESCU. Yitzchak Hadas 1214.05 1216.271 vos eh heyst di GARDA DE FIER? Sholom Natanzon 1215.906 1220.456 di GARDA DE FIER iz geven a fashistke organizatsye in Rumenye. Yitzchak Hadas 1220.142 1220.979 yo. Sholom Natanzon 1220.833 1223.577 velkhe, un zey, un zey hobn derharget dem Sholom Natanzon 1223.577 1225.988 dem (PRIME) minister CĂLINESCU. Sholom Natanzon 1225.988 1227.433 oyfn peron Sholom Natanzon 1227.445 1230.044 in Bukaresht hobn zey im geshosn. Yitzchak Hadas 1228.292 1229.298 yo Yitzchak Hadas 1229.507 1230.513 yo Sholom Natanzon 1230.044 1232.372 eh, nokh dem hot men genumen, Sholom Natanzon 1232.372 1236.082 hot der keyser geheysn derfar vos me hot im geharget, dem Sholom Natanzon 1236.082 1238.493 CĂLINESCU, un az me zol oyfhengen Sholom Natanzon 1238.67 1239.95 in gortn Sholom Natanzon 1239.95 1242.821 in tsenter shto- eh, in shtot, Sholom Natanzon 1242.821 1244.499 zol men oyfhengen ile Sholom Natanzon 1244.499 1247.699 onfirers fun di, fun der GARDA DE FIER. Sholom Natanzon 1247.699 1249.855 iz in ile shtetn geshtanen Sholom Natanzon 1249.855 1251.855 etlekhe teg hobn gegangen Sholom Natanzon 1252.373 1256.301 di, eh, di GLAVAR'n fun di GARDA DE FIER. Sholom Natanzon 1256.301 1257.81 (me) zogn in eh, Sholom Natanzon 1257.81 1262.01 in eh, in Bende- in Kaushan iz geven eyner vos hot ongefir-, Sholom Natanzon 1262.01 1263.854 s'hot geheysn CUZISTn, Sholom Natanzon 1263.854 1267.47 eh GARDA DE FIER, im hot men genumen un me hot im oyfgehangen. Yitzchak Hadas 1267.122 1268.567 ir gedenkt dos? Sholom Natanzon 1268.067 1268.921 yo. Yitzchak Hadas 1268.725 1269.984 ir hot gezen? Sholom Natanzon 1269.568 1270.372 yo. Yitzchak Hadas 1271.29 1275.874 s'iz geven, eh, s'iz geven a sakh GARDA DE FIER in CĂUȘENI? Sholom Natanzon 1275.61 1280.755 in, in Kaushan nit azoy. in Bender iz geven. az ikh bin geven in Bender fleg ikh f-, Sholom Natanzon 1280.755 1285.866 hob ikh gezen, eh, az s'iz gegangen dortn, etlekhe mentshn hobn gegangen. dortn geven mer, Sholom Natanzon 1285.866 1287.832 dortn geheysn der JUDEȚ. Sholom Natanzon 1287.945 1291.668 un dortn hot men, eyns hot men zey gefirt, un dortn hot men zey oyfgehangen. Sholom Natanzon 1291.692 1295.162 in, in JUDEȚ eh, d- dortn, der SIGURANȚA. Sholom Natanzon 1295.64 1296.579 farshteyt? Yitzchak Hadas 1298.037 1299.955 vi hot ir zikh gefilt Yitzchak Hadas 1300.315 1301.442 als yidn? Sholom Natanzon 1301.442 1302.037 ha? Yitzchak Hadas 1301.442 1302.083 eh Yitzchak Hadas 1302.083 1303.653 vi hot ir zikh gefilt Yitzchak Hadas 1303.653 1307.261 vos iz geven ayer eh filung, di atmosfere Yitzchak Hadas 1307.773 1310.906 als yidn far der milkh- in JAHR nayn un draysik? Sholom Natanzon 1312.971 1314.281 kh'farshtey nisht, eh. Yitzchak Hadas 1314.507 1316.897 yidn, vi azoy hobn zikh gefilt di yidn Yitzchak Hadas 1316.903 1319.681 in yenem yor, in yene d-, nayn un draysik? Sholom Natanzon 1320.885 1325.218 vos, di, di yidn zenen geven shtark in a shlekhter, eh, Sholom Natanzon 1325.218 1327.882 z- zey hobn gevust vos s'vet zayn mit zey. Sholom Natanzon 1327.956 1331.614 s'iz geven eh, t- eh, m'hot gezen az s'iz, eh, Sholom Natanzon 1331.614 1334.999 az se shmekt, eh, s'iz, s'iz eh m'hot ge- Sholom Natanzon 1334.999 1337.777 m'hot zikh dervust fun GITLERn, az GITLER iz a-, Sholom Natanzon 1337.777 1340.821 iz eh, iz arayn in eh, in Poyln. Sholom Natanzon 1340.865 1342.462 eh f-. Yitzchak Hadas 1342.468 1346.36 ir hot gevust az eh, az Hitler harget yidn? Sholom Natanzon 1346.299 1346.917 ha? Yitzchak Hadas 1347.075 1349.33 ir hot gevust az Hitler Yitzchak Hadas 1349.455 1351.417 harget oys di yidn? Sholom Natanzon 1350.602 1351.434 neyn. Yitzchak Hadas 1351.417 1352.03 neyn. Sholom Natanzon 1351.434 1356.488 di rusishe hobn dos far-, eh fa- fa-, dos eh, Sholom Natanzon 1356.488 1359.209 nu, zey hobn nisht gevolt me zol visn. mir hobn di, Sholom Natanzon 1359.209 1363.442 eh eh, in nayn un draysikstn yor ven er hot farnumen Poyln, Yitzchak Hadas 1362.972 1364.029 yo Sholom Natanzon 1363.442 1367.742 hot er nit azoy geharget keyn yidn. eh, er hot geharget hot er yidn Sholom Natanzon 1367.742 1371.034 ven, ven er hot farnumen un er iz ongefaln oyf Rusland. Sholom Natanzon 1371.034 1373.292 hot er ongenumen tsu hargen di yidn. Yitzchak Hadas 1373.417 1376.246 bar aykh in CĂUȘENI zenen gekumen pleytim? Sholom Natanzon 1376.37 1377.157 ver? Yitzchak Hadas 1377.028 1379.283 pleytim fun Poyln zenen gekumen? Yitzchak Hadas 1380.454 1381.848 REFUGIAȚI Sholom Natanzon 1383.745 1384.768 (vos zogt ir?) Yitzchak Hadas 1384.268 1385.226 mentsh- Yitzchak Hadas 1385.226 1387.378 mentshn zenen antlofn fun Poyln Yitzchak Hadas 1387.378 1391.197 un zenen gekumen tsun aykh in CĂUȘENI? neyn, neyn, ikh meyn UNK Sholom Natanzon 1389.322 1390.404 neyn, neyn. Sholom Natanzon 1390.697 1394.431 di fun Poyln zenen, di mentshn fun Poyln zenen antlofn Sholom Natanzon 1394.431 1397.744 in eh Kaushan iz gekumen keyner. Yitzchak Hadas 1396.536 1397.508 keyner nisht. Yitzchak Hadas 1397.734 1399.955 un vos iz geven in JAHR fertsik? Sholom Natanzon 1399.793 1400.563 ha? Yitzchak Hadas 1400.653 1402.031 vos iz geven Yitzchak Hadas 1402.29 1404.056 in JAHR fertsik? Yitzchak Hadas 1405.665 1409.304 in JAHR fertsik, ven s'iz gekumen di rusn, vos iz geven bar aykh? Sholom Natanzon 1409.428 1413.384 di rusn zenen gekumen, hob ikh aykh gezogt, az di rusn zenen gekumen, Yitzchak Hadas 1411.926 1412.966 nu Sholom Natanzon 1413.384 1415.106 hobn (tsu)genumen, zey hobn (ile) Sholom Natanzon 1415.106 1417.017 tsugenumen ile gesheftn Sholom Natanzon 1417.017 1419.762 un zey hobn genumen ile raykhe mentshn Sholom Natanzon 1419.762 1422.073 un zey hobn zey otpravet keyn Sibir. Sholom Natanzon 1422.186 1424.106 di ile mentshn vos zey hobn gehat Sholom Natanzon 1424.106 1425.909 gesheftn groyse Sholom Natanzon 1425.983 1428.491 hot men genumen, hot zey ile oyfgehoybn Sholom Natanzon 1428.868 1430.603 eh dortn eh, Sholom Natanzon 1430.603 1433.91 un eh az zey zenen gekumen eh, di, Sholom Natanzon 1433.91 1437.088 di rusn zenen gekumen dem akht un tsvontsikstn IYUN' Sholom Natanzon 1437.088 1438.666 (toyznt nayn) hundert fertsik. Yitzchak Hadas 1438.065 1439.206 yo Sholom Natanzon 1438.707 1441.131 iz far der milkhome Sholom Natanzon 1441.575 1445.077 a tsvey khadoshim eyder eh s'hot zikh ongehoybn di milkhome Sholom Natanzon 1445.077 1448.21 hobn zey oyfgehoybn ile, ile, dos eh Sholom Natanzon 1448.21 1449.267 yi- yidn. Sholom Natanzon 1449.267 1452.504 eh, di raykhe hobn zey oyfgehoybn. Yitzchak Hadas 1454.991 1456.807 ven s'arayn di rusn Sholom Natanzon 1457.083 1457.937 yo? Yitzchak Hadas 1458.248 1459.828 vos hobn gefilt di yidn? Sholom Natanzon 1460.07 1462.612 di yidn gorn-, s'hobn zey gekent tun gor- Yitzchak Hadas 1461.775 1463.389 di yidn hobn zikh gefreyt? Sholom Natanzon 1463.631 1468.533 zey hobn zikh ge(tun), zey zenen geven in der (erd), vos hobn zey gekent tun? gornit, eh. Yitzchak Hadas 1467.934 1470.003 zey zenen geven tsufridn, di yidn? Sholom Natanzon 1470.702 1476.385 eynike, s'iz geven arbetors velkhe zenen geven tsufridene. raykhe Sholom Natanzon 1476.385 1478.475 zenen nisht geven tsufridn Sholom Natanzon 1479.139 1481.328 vayl zey hobn gevust ver zey zenen. Sholom Natanzon 1481.328 1483.195 zey zenen (onkern) gekumen eh Sholom Natanzon 1483.195 1485.184 vayle (ke-), zey zenen eh Sholom Natanzon 1485.417 1488.493 eh g- gut geredt, sheyn geredt. Sholom Natanzon 1488.493 1492.332 m'hot gemeynt az s'iz, eh, s'hot zikh oysgelozt, (nu,) az zey hobn, Sholom Natanzon 1492.332 1497.375 az zey hobn ge- genumen, oyfgehoybn mentshn umshuldike. m'hot zey farfirt keyn Sibir. Yitzchak Hadas 1498.461 1501.003 ir zent geven tsufridn, zenen gekumen di rusn? Sholom Natanzon 1500.891 1501.731 ha? Sholom Natanzon 1501.731 1502.555 neyn. Yitzchak Hadas 1502.292 1503.166 neyn. Yitzchak Hadas 1503.166 1504.226 far vos? Sholom Natanzon 1504.553 1510.658 derfar vos eh, ikh eh, ikh bin geven bekho- bay undz in shtub iz geven, ikh bin ge- Sholom Natanzon 1510.658 1511.415 ikh Sholom Natanzon 1511.725 1515.33 kh'hob demolt nisht gekent visn tsi ikh bin tsufridn tsi nit tsufridn. Sholom Natanzon 1515.403 1517.324 vos hob ikh gekent azoy eh, Sholom Natanzon 1517.324 1521.962 eh (vis-, b-), vos hob- vos hobn zey ge(vizn) az kh'hob gekent zayn tsufridn fun zey? Sholom Natanzon 1522.002 1525.225 zey zenen arayngeku-, ikh hob gearbet in DEPOZIT Yitzchak Hadas 1524.837 1525.961 yo Sholom Natanzon 1525.225 1527.458 eh bay, bay, bay di rusn Sholom Natanzon 1527.458 1529.358 un VSYO dos, DA. Yitzchak Hadas 1530.473 1533.319 dertseylts nokh vos iz geven dos yor fun di rusn? Sholom Natanzon 1533.679 1538.089 ven di rusn iz geven, iz geven nor az dos, dos iz geven Sholom Natanzon 1538.089 1540.322 vos eh, vos m'hot eh, Sholom Natanzon 1540.345 1542.979 m'hot ile kleytn, m'hot, eh, m'hot moy- Sholom Natanzon 1542.979 1547.201 eh, dos, i- iz ven der gezets iz gemakht, tsugenumen ile kleytn bay di Sholom Natanzon 1547.201 1548.768 bay di raykhe mentshn. Sholom Natanzon 1548.9 1555.032 un di, un di arbetors, eh, hobn ge-, hobn gear-, ho-, hot, hot me-, hot men geshtelt, zey zoln arbetn eh far Sholom Natanzon 1555.032 1556.743 far, far der regirung. Yitzchak Hadas 1558.097 1560.723 vos iz geven barn tatn's parnose? Sholom Natanzon 1560.797 1564.301 der tate, parnose iz geven a soykher fun beheym- Yitzchak Hadas 1563.278 1565.297 neyn, neyn, neyn, ven (s'zenen) arayn di rusn. Sholom Natanzon 1565.134 1567.861 di rusn, iz er, hot er gornisht getun. Sholom Natanzon 1568.172 1570.943 er fleg eh, fleg oykh, s'iz geven eh, Sholom Natanzon 1570.943 1573.154 m'hot eh, m'hot gelozt, s'iz geven nokh eh Sholom Natanzon 1573.154 1575.888 eh yatkes eh, fleg er koyfn beheymes Sholom Natanzon 1575.888 1577.278 eh dortn in shtetl. Yitzchak Hadas 1576.947 1577.919 yo Sholom Natanzon 1577.52 1581.091 fleg er koyfn beheymes un fleg er Sholom Natanzon 1581.469 1585.462 dos eh farkoyfn z- far di vos zey flegn koylen, Sholom Natanzon 1585.502 1589.197 fle- fleg in der boyne koylen di, di beheymes un er, er, Sholom Natanzon 1589.197 1591.352 er fleg fardinen mekleray, Sholom Natanzon 1592.303 1593.326 der foter. Yitzchak Hadas 1597.146 1599.733 ir gedenkt nisht epes a spetsyale zakh Yitzchak Hadas 1599.733 1601.477 fun di tsayt fun di rusn? Sholom Natanzon 1602.445 1605.527 zey hobn, yo, zey hobn aroysgerufn mentshn Yitzchak Hadas 1604.976 1606.117 nu Sholom Natanzon 1605.617 1609.529 az me zol masern eyner oyfn tsveytn. Yitzchak Hadas 1608.891 1610.049 yo. Sholom Natanzon 1609.529 1612.108 zey hobn aroysgerufn azoyne mentshn. Sholom Natanzon 1612.215 1614.355 ikh ken nit zogn ge- Sholom Natanzon 1614.355 1616.633 veys ikh, zey hobn aroysgerufn a sakh eh Sholom Natanzon 1616.633 1619.633 mentshn fu- ah vemen zey hobn farshtanen Sholom Natanzon 1619.633 1623.799 un zey hobn, un zey hobn ge-, eh, ge- ge-, ge-, gezastavet, zey hobn geheysn Sholom Natanzon 1623.799 1626.622 az er zol nisht shraybn oyf aykh, az ir zent eh Sholom Natanzon 1626.622 1629.822 geven a, zogn, a tsienist, un geve- Sholom Natanzon 1629.822 1634.555 un der iker, eh, zey ho-, zey hobn, eh, zey hobn, ge-, represye(s) geven, eh. Sholom Natanzon 1634.555 1636.526 zey hobn gezukht, eh, kh- Yitzchak Hadas 1636.819 1640.07 un vos, un vos hot men getun mit di yi-, mit tsienistn? Sholom Natanzon 1636.969 1637.685 dos i- Sholom Natanzon 1639.57 1643.479 oyf di, zey hobn gemakht a SPISOK, un nokh dem hobn zey zey oyfgehoybn. Sholom Natanzon 1645.543 1648.625 far, far der milkhome, hobn zey zey oyfgehoybn un m'hot zey farfirt. Yitzchak Hadas 1645.729 1646.465 vos Yitzchak Hadas 1649.374 1651.325 ir hot gevust vu me shikt zey? Sholom Natanzon 1651.129 1651.815 ha? Yitzchak Hadas 1651.973 1655.274 di yidn hobn gevust vu me shikt zey? vuhin me nemt zey? Sholom Natanzon 1654.369 1655.252 neyn. Sholom Natanzon 1655.252 1657.277 zey hobn afile gornisht gevust. Sholom Natanzon 1657.277 1658.852 bay nakht Yitzchak Hadas 1658.655 1659.931 nu? Sholom Natanzon 1659.28 1661.957 hot men ongeklapt in der tir Sholom Natanzon 1663.937 1667.221 "nemt vo- ne- megst nemen a por zakhn." Sholom Natanzon 1667.667 1670.568 un m'hot dikh, eh, keyner hot nit gevust afile Sholom Natanzon 1670.568 1673.868 zey zenen geshtanen farbahaltn ergets, di Sholom Natanzon 1673.868 1675.724 spetsyalne otryad Sholom Natanzon 1675.868 1679.699 geven a otryad azoyner, SPETSIAL'NYY N.V.D., fun, fun di Sholom Natanzon 1679.699 1681.433 fun di, s'heyst, fun di, Sholom Natanzon 1681.433 1682.884 fun der eh, Sholom Natanzon 1682.884 1687.348 vos, vos zi hot zikh ZANIMAYet mit der spetsyalne otryad, hot Stalin gehat, Sholom Natanzon 1687.348 1690.796 vos zey flegn zikh, zikh farnemen farshikn mentshn. Sholom Natanzon 1690.836 1692.855 zey zenen gekumen bay nakht Sholom Natanzon 1692.962 1695.439 un zey hobn zikh, eh, zey hobn genumen, Sholom Natanzon 1695.439 1700.233 mir hobn gezen, s'hot zikh gedreyt zikh dortn. un vos, ve- vegn vos dos iz? Sholom Natanzon 1700.233 1701.922 un bay nakht hot zikh gehert Sholom Natanzon 1701.922 1705.473 vi, vi se zhumet zikh in shtot. m'heybt oyf. Yitzchak Hadas 1706.597 1708.351 atsindert makh'mir a hafsoke.