Richard Bassett 0.604 3.9 TAPE NUMBER TWO, OCTOBER THIRTIETH, NINETEEN NINETY FIVE. Richard Bassett 5.002 7.95 MISTER ABRAMSON, ir hot gezogt az Richard Bassett 8.411 10.189 di daytshn zenen arayn Richard Bassett 10.2 11.646 in Shavl Richard Bassett 13.085 15.597 in NINETEEN fi-, in nayntsn fir un fertsik? Chaim Abramson 15.633 16.77 NO. Chaim Abramson 16.967 18.62 zey zaynen arayn in Richard Bassett 19.11 22.24 eh, di rusn, di rusn. antshuldikt. di rusn Chaim Abramson 23.278 29.027 eh di ru- eh v- rusn iz ven <zey> zaynen arayn in Shavl, m'hot undz aroysgefirt, veys ikh nit. Chaim Abramson 29.927 32.43 tsi zey zaynen glaykh arayn tsi nit. Chaim Abramson 32.441 34.865 vayle s'iz geven arumgeringlt Chaim Abramson 35.462 38.291 in eyn zayt di amerikaner un d- Chaim Abramson 39.967 42.813 un azoy az zey zaynen gelofn. Richard Bassett 43.629 45.243 az ir zent aroys Chaim Abramson 44.135 45.044 UNK Chaim Abramson 45.044 45.885 ha? Richard Bassett 45.519 48.382 ir zent aroys fun Shavl in fir un fertsik. Chaim Abramson 48.74 50.13 in fir un fertsik. Richard Bassett 49.48 51.133 un vu zent ir gegangen? Chaim Abramson 51.29 52.921 nokh eh Chaim Abramson 53.45 57.43 nor ge- nit gegangen, m'hot undz gefirt in D- Dakhau. Richard Bassett 56.505 57.481 vu z- Richard Bassett 57.481 59.908 in Dakhau. vi vayt avek iz dos? Chaim Abramson 60.26 60.85 ha? Richard Bassett 60.81 61.868 vi vayt Richard Bassett 61.905 63.772 iz Dakhau fun Shavl? Richard Bassett 65.499 68.71 etlekhe teg, etlekhe sht- sh-? Chaim Abramson 67.271 70.611 NO, s'iz nit keyn etlekhe teg. Chaim Abramson 78.442 82.284 gefirt efsher, un efsher a tsvey teg, I DON'T KNOW. Richard Bassett 81.277 83.094 un vi azoy hot men aykh gefirt? Chaim Abramson 83.01 85.676 m'hot eh gefirt eh nokh STUTTHOF. Chaim Abramson 86.036 88.123 dos iz in Poyln. Richard Bassett 86.583 88.133 ober vi azoy? Richard Bassett 88.247 89.434 mitn ban? Chaim Abramson 89.434 90.62 mitn ban. Chaim Abramson 90.947 92.46 ye, mitn TRAIN. Chaim Abramson 93.748 96.375 m'hot undz ongepakt vi beheymes. Richard Bassett 97.006 98.146 in di vagonen. Chaim Abramson 97.931 99.211 in di vagonen. Chaim Abramson 99.211 100.914 un m'hot undz gefirt. Chaim Abramson 102.084 105.858 m'iz gekumen in STUTTHOF, hot men undz funanderges- -teylt. Chaim Abramson 106.1 108.288 tsugenumen di kinder. Richard Bassett 107.265 111.512 hot ir gekent zitsn oyf di, oyfn ban, oder ir hot gehat, gedarft shteyn? Chaim Abramson 110.46 113.047 eh, vu vet men zitsn azoy? Chaim Abramson 113.255 117.839 gekent zikh ley- eh leygn, az ale hobn zikh geleygt shlofn Chaim Abramson 118.031 119.612 hot men gelegn. Chaim Abramson 119.837 124.466 ober vayter zitsn, az bay tog, az m'hot zikh oyfgeshtelt, iz nit geven UNK Chaim Abramson 124.494 127.082 un zikh gekvetsht eyner in di andere. Chaim Abramson 127.082 129.522 ongepakt vi beheymes, di zelbe zakh. Richard Bassett 132.324 134.507 mentshn zaynen geven krank oyfn veg? Chaim Abramson 134.535 135.434 hm? Richard Bassett 135.783 139.338 mentshn zaynen, tsi zaynen mentshn geven krank oyfn veg? Chaim Abramson 138.77 139.844 NO. Chaim Abramson 141.504 145.143 SO FAR vos ikh gedenk iz nit geven keyn kranke. Richard Bassett 141.585 142.571 s'iz geven... Richard Bassett 144.845 146.223 s'iz geven heys? Chaim Abramson 145.385 148.67 s'iz dokh geven vagonen, s'iz dokh geven a gantse <salon>. Richard Bassett 148.862 150.871 s'iz geven heys tsi kalt? Chaim Abramson 151.359 151.923 ha? Richard Bassett 152.024 153.992 s'iz geven heys tsi kalt? Chaim Abramson 153.992 157.598 eh s'iz ge- nit geven kalt, nit heys, m'hot zikh Chaim Abramson 158.447 160.787 avekgeleygt shlofn, ver... Richard Bassett 161.298 163.462 az ir zent ongekumen in STUTTHOF Chaim Abramson 163.914 164.718 ye. Chaim Abramson 165.095 169.274 STUTTHOF hot men undz glaykh opgenumen, un m'hot geWALKt fun Chaim Abramson 170.006 170.878 dem eh Chaim Abramson 170.951 175.825 ikh gedenk nit genoy, mir dakht zikh az s'iz f- arayn der TRAIN Chaim Abramson 175.825 177.729 in STUTTHOF gufe. Richard Bassett 180.013 182.066 az m'hot tseteylt di kinder Richard Bassett 182.173 183.461 in STUTTHOF? Chaim Abramson 182.721 183.311 ye. Chaim Abramson 183.461 187.798 tsugenumen di kinder, s'iz geven barakn dortn <ongeshtelt>. Richard Bassett 188.282 190.97 un dos iz dos letste mol vos ir hot gezen di kinder? Chaim Abramson 190.97 191.718 ha? Richard Bassett 191.758 195.077 dos iz dos letste mol vos ir hot gezen ayere kinder? Chaim Abramson 193.395 195.0 ye, ye. Chaim Abramson 195.048 197.304 <tsugenumen> di vayb mit di kinder Chaim Abramson 197.934 201.54 di vayber, <zey> hot men tsugenumen in a, <eyn> plats Chaim Abramson 201.714 205.792 un di kinder in an ander plats un di mener in an ander plats. Richard Bassett 209.088 211.951 vos iz di letste zakh vos ir hot gezogt tsu di kinder? Chaim Abramson 212.48 213.303 ha? Richard Bassett 213.358 217.942 vos iz di letste zakh, vos zaynen di letste verter vos ir hot gezogt tsu di kinder? Chaim Abramson 223.28 225.603 az m'hot nit gezen di kinder. Chaim Abramson 226.402 228.894 m'hot un- m'hot undz oyfgevekt Chaim Abramson 229.76 233.804 un m'iz gegangen tsum UNK TRAIN forn nokh Dakhau. Chaim Abramson 234.806 240.318 un m'hot nit gekent di kinder zen, un m'hot nit geken- un di kinder hobn undz nit gezen. Richard Bassett 244.593 246.852 az fun STUTTHOF zent ir glaykh Richard Bassett 246.872 249.465 geforn keyn Dakhau? Chaim Abramson 248.214 249.332 keyn Dakhau. Chaim Abramson 250.314 252.333 zaynen gekumen in Dakhau Chaim Abramson 254.567 257.481 hot men geefnt a na- a nayem lager. Chaim Abramson 258.887 260.198 un m'hot tsvey Chaim Abramson 262.937 264.349 eh Chaim Abramson 265.839 268.635 un dortn hot zikh ongehoybn di tsores. Richard Bassett 269.72 270.869 vos meynt ir? Chaim Abramson 271.863 274.692 nu, me, me hot tsesheydt. Richard Bassett 279.153 281.324 vi lang zent ir geven in Dakhau? Chaim Abramson 282.77 284.38 a genoyem yor. Chaim Abramson 284.69 286.66 biz m'hot zikh bafrayt. Richard Bassett 285.98 288.071 biz tsu der d- ah der bafrayung. Chaim Abramson 287.136 287.734 ye. Richard Bassett 288.435 290.353 vos hot ir geton in Dakhau? Chaim Abramson 293.109 294.302 de- Chaim Abramson 296.147 297.306 eh Chaim Abramson 297.362 299.013 TRANSPORTATIONS. Chaim Abramson 299.013 305.324 eh, onlodn va- vag-, flegt kumen v-, WAGONS mit farsheydene zakhn. Richard Bassett 299.201 300.14 vos meynt Chaim Abramson 305.343 307.497 un oysladn dos. Chaim Abramson 307.858 311.531 un d- fleg darfn onlodn eh andere sh-, avekshikn. Chaim Abramson 312.347 312.969 me Chaim Abramson 312.969 314.822 shvere arbet geven. Richard Bassett 315.536 319.007 ven hot ir ongehoybn arbetn in der fri? vifl a zeyger? Chaim Abramson 319.462 320.962 glaykh in di fri. Richard Bassett 320.936 322.432 vos, zibn, akht? Chaim Abramson 322.505 323.714 ye. Chaim Abramson 323.906 325.21 zibn, akht. Richard Bassett 325.21 326.201 biz ven? Chaim Abramson 327.5 330.974 biz eh f- finf, zeks a zeyger bay nakht. Chaim Abramson 330.974 334.163 flegn kumen zibn a zeyger UNK tsu Richard Bassett 331.133 331.94 hot ir ge- Chaim Abramson 334.183 337.367 me flegt nit forn, flegt ge- muzn WALKn Chaim Abramson 337.862 339.122 fun der arbet. Richard Bassett 339.161 341.147 hot ir gehat an iberrays? Richard Bassett 342.128 344.387 hot ir gehat a mol an iberrays? Richard Bassett 344.443 345.737 fun der arbet? Chaim Abramson 346.704 347.424 NO. Richard Bassett 347.801 349.5 hot ir gehat vos tsu esn? Chaim Abramson 349.978 352.132 ye, m'hot gehat tsu esn. Chaim Abramson 352.526 354.63 ir zet aza shtikele broyt. Chaim Abramson 357.842 359.71 fir un tsvantsik sho. Chaim Abramson 360.035 361.616 mit a bisl vaser. Chaim Abramson 362.381 364.654 vareme vaser, <ongevaremt>. Chaim Abramson 365.385 368.282 un mit dem, m'hot gelebt, un Chaim Abramson 370.194 372.92 fir un tsvantsik sho a moytskele broyt. Richard Bassett 374.7 377.175 kent ir ma- mir bashraybn Dakhau? Richard Bassett 378.333 380.567 kent ir mir bashraybn Dakhau? Richard Bassett 381.264 385.832 vi hobn oysge- vos iz geven in Dakhau, vos f- vos heyst a lager? Chaim Abramson 381.402 382.192 vos <di>? Chaim Abramson 385.247 388.802 dortn iz a toytn-lager, me flegt brenen mentshn. Chaim Abramson 389.06 392.036 un do- un <den> Dakhau hot gehert Chaim Abramson 392.036 393.054 tsu Chaim Abramson 394.882 399.686 eh D- Dakhau hot gehat epes a draysik fertsik kilometer Chaim Abramson 400.552 401.747 lagers Chaim Abramson 401.767 403.078 alts lagers Chaim Abramson 403.944 405.187 mit mentshn. Richard Bassett 406.307 407.649 hot ir gezen Richard Bassett 407.725 410.225 az m'hot gebrent mentshn? Chaim Abramson 410.441 414.032 ye, m'hot gezen, me flegt derzen, me flegt farbayfirn. Chaim Abramson 414.035 415.801 m'hot undz gefirt Chaim Abramson 416.246 418.648 un m'hot gezen vu me fort arayn Richard Bassett 418.648 420.37 hot ir geshmekt der roykh? Chaim Abramson 420.583 421.3 ha? Richard Bassett 421.23 423.06 hot ir geshmekt der roykh? Chaim Abramson 423.992 426.872 eh n- dortn hot men nit tsugelozt. Chaim Abramson 428.227 429.422 der, der eh Chaim Abramson 429.422 431.208 dos iz geven Chaim Abramson 432.193 433.976 m'hot nit tsugelozt. Chaim Abramson 435.264 438.75 nor Dakhau, ver veys nit Dakhau? Dakhau veysn ale. Richard Bassett 439.736 442.441 efsher veyst ir, ober in der tsukunft Richard Bassett 442.441 445.631 veln mentshn nisht vishn, nisht visn, derfar freg ikh. Richard Bassett 446.407 448.455 ikh freg far der tsukunft. Richard Bassett 448.933 451.543 in der tsukunft vet men nisht visn derfun. Richard Bassett 452.291 454.583 haynt veyst men, ober nisht in der tsukunft. Richard Bassett 454.583 455.947 derfar freg ikh. Chaim Abramson 456.971 458.831 eh fa- Richard Bassett 459.024 461.499 vos far a gebaydes hot men gezen? Richard Bassett 462.019 463.15 barakn? Chaim Abramson 463.15 466.629 barakn, nor barakn. oykh nit keyn barakn. Chaim Abramson 467.563 471.337 s'iz geven gemakht azoy o, oysgegrobn a grub. Chaim Abramson 472.625 475.741 un aroyfgeleygt a dekhele azoy o. Chaim Abramson 476.372 479.083 tsu, keyn WINDOWS nit, keyn zakh nit. Richard Bassett 479.409 480.288 betn? Chaim Abramson 480.708 481.414 ha? Richard Bassett 481.414 482.84 zaynen geven betn? Chaim Abramson 482.899 486.845 betn, ah, geven a nare iber di gantse leng Chaim Abramson 487.56 490.794 fun a fo- a por breter mit shtroy-zak. Richard Bassett 492.538 494.76 mentshn zaynen geven arayngepakt? Richard Bassett 495.733 498.053 tsi zaynen di mentshn geven arayngepakt? Chaim Abramson 498.119 499.049 vos den? Chaim Abramson 499.153 501.163 flegt shlofn eyner oyf di andere. Richard Bassett 502.275 504.834 hot men gehat vu tsu geyn in vashtsimer? Chaim Abramson 505.61 506.994 oyfn gas. Chaim Abramson 509.282 510.808 oyfn gas. Chaim Abramson 511.353 515.3 gebodn zikh hot men zikh di gantse tsayt nit vi m'iz geven. Richard Bassett 516.838 520.606 hot men gekent, hot men gekent geyn in vashtsimer ven me hot gevolt? Richard Bassett 520.606 522.602 bay tog ven me hot gearbet? Chaim Abramson 523.705 525.711 neyn, m'hot nit gekent geyn Chaim Abramson 525.731 527.295 ven m'hot gevolt. Chaim Abramson 528.903 533.431 oyb ye, bay, bay nakht, me flegt darfn aroysgeyn bay nakht a mol oykhet. Richard Bassett 528.92 530.872 un tomer a mentsh hot nisht... Chaim Abramson 533.431 536.036 farshteyt? flegt men geyn Richard Bassett 534.11 535.2 un oyb a mentsh hot nisht... Chaim Abramson 536.413 539.259 flegt men aroysgeyn un tsugeyn eh Richard Bassett 539.771 543.815 un oyb a mentsh hot nisht gekent aynhaltn baym tog, durkhn tog Richard Bassett 544.175 545.334 vos iz geshen? Chaim Abramson 547.044 548.793 ikh veys, ver UNK. Chaim Abramson 550.622 553.08 gekent aynhaltn, dos iz geven a Chaim Abramson 553.828 557.383 s'flegt zayn dortn a barak oyfgeshtelt Chaim Abramson 560.038 562.108 un me flegt eh Chaim Abramson 562.181 565.736 darfn geyn in, bay nakht, hot keyner nit gehit. Chaim Abramson 566.45 570.326 un bay tog flegt men ale f- a mol firn. Richard Bassett 570.922 572.522 tsi iz es geshen a mol Richard Bassett 572.522 578.021 az, az b- beshas arbetn, m- m'hot nisht gekent vayter arbetn, men iz gevorn krank? Chaim Abramson 578.52 584.42 nu, m'hot gearbet. ot dortn hobn zey oykh gehat plats- eh PLACES vos m'hot gekent, eh Chaim Abramson 584.42 586.914 mir hobn gearbet in a Chaim Abramson 587.004 589.125 MESSERSCHMIDT-fabrik Chaim Abramson 590.075 591.588 epes a por monat. Richard Bassett 592.438 595.11 vos iz geshen ober oyb a mentsh iz gevorn krank Richard Bassett 595.11 596.448 ven er hot gearbet? Chaim Abramson 597.72 599.211 flegt men eh Chaim Abramson 599.211 603.216 geyn eh farshraybn oyf, in krankn-shtub Chaim Abramson 603.71 606.556 un me flegt shoyn tsurik nit kumen. Chaim Abramson 607.473 611.61 flegt avekshikn un fun dortn hot men avekgeshikt eh <pater> Chaim Abramson 611.675 613.644 <farGASt> UNK. Richard Bassett 616.518 619.516 di mener zaynen geven bazunder fun di froyen? Chaim Abramson 619.944 621.367 bazunder, ye. Chaim Abramson 621.367 623.229 bazunderer lager froyen Chaim Abramson 623.302 625.406 un bazunderer lager mener. Chaim Abramson 628.179 630.317 tsuzamen iz men nit geven. Richard Bassett 634.389 639.795 tsi hot z- tsi hot men a mol geprubirt tsu makhn a, a, an oyfshtand akegn di daytshn? Chaim Abramson 639.857 640.712 NO. Richard Bassett 641.24 644.165 hobn a yid, hobn, hot ir gezen a mol az a yid zol Richard Bassett 644.165 647.293 zol gebn a klap oder epes, az er zol prubirn Chaim Abramson 646.91 648.322 spn Chaim Abramson 648.8 651.717 keyner hot nit gevelt rizikirn, m'hot dokh nit Chaim Abramson 651.717 655.629 dokh gehoft yeder eyner az er vil, er vet ariberlebn. Chaim Abramson 656.563 659.443 m'hot gehoft. m'iz geve-, ge- gegangen. Chaim Abramson 660.191 664.505 ober vos kenst oyfton az zey geyen mit di ge- biksn in di hent? Richard Bassett 665.91 669.095 hot ir a mol gezen az yidn zoln prubirn tsu antloyfn? Chaim Abramson 670.569 672.592 eh, kh'hob dos nit gehert. Chaim Abramson 673.727 676.447 efsher fun andere lagern, I DON'T KNOW. Richard Bassett 678.23 682.106 tsi gedenkt ir di nemen fun etlekhe fun di onfirers in Dakhau? Richard Bassett 683.358 686.865 tsi gedenkt ir di nemen fun di onfirers in Dakhau? Richard Bassett 687.107 688.654 vi hobn zey geheysn? Chaim Abramson 687.14 689.109 NO, NO. Chaim Abramson 690.262 692.771 kh'ken nit gedenken, ver ken dos gedenken? Chaim Abramson 693.485 696.348 az m'hot keyn mol a vort nit geredt mit zey. Chaim Abramson 697.502 702.356 flegn undz ts- tsvey mentshn flegn undz firn efsher a hundert mentshn. Chaim Abramson 703.796 704.991 ir farshteyt? Chaim Abramson 704.991 710.776 un eh reydn nit gelozt, in, m-, eyne mit di, mit di, mit di andere nit. Chaim Abramson 713.415 716.44 m'hot nit getort, hot men nit getort reydn. Chaim Abramson 716.925 718.144 a vort nit. Richard Bassett 718.798 723.399 tsi zaynen geven tsaytn ven ir hot nish- ven ir hot aleyn nisht gevolt vayter lebn? Chaim Abramson 725.75 727.246 vos meynt ir? Richard Bassett 727.168 731.6 tsi zenen tsaytn ven ir h-, ven ir hot gevolt beser shtarbn eyder vayter geyn? Chaim Abramson 731.646 734.976 eh ye, m'hot dokh spn <nu> dos iz geven genug. Chaim Abramson 735.17 737.979 ober ir zet dokh, m'iz nit geshtorbn. Richard Bassett 738.052 739.961 ikh ze, danken got. Richard Bassett 740.25 743.733 ober in di tsaytn, vi azoy hot ir gekent vayter? Chaim Abramson 742.02 743.94 se, s'iz geven iber- Chaim Abramson 743.94 748.192 s'iz shoyn geven iberdrisik, un me hot nit gehat, keyn esn hot men nit gekrogn. Richard Bassett 749.0 750.38 iz vi azoy hot ir Chaim Abramson 749.46 752.92 esn, a a shtikele broyt mit vaser. Richard Bassett 753.341 755.698 iz fun vanet hot ir n- genu- genumen Richard Bassett 755.906 757.909 der rotsn vayter tsu geyn? Chaim Abramson 757.458 758.515 hm Chaim Abramson 759.821 761.908 s'iz a frage take. Chaim Abramson 764.883 766.902 s'iz a groyse frage. Richard Bassett 775.548 777.5 ven zent ir bafrayt gevorn? Chaim Abramson 778.923 780.419 dem tsveytn may. Richard Bassett 780.611 781.93 fun finef un fertsik? Chaim Abramson 782.231 784.858 ye, bay nakht, eh, me Chaim Abramson 789.032 793.7 UNK hob ikh UNK m'iz oyfgeshtanen fun grub, fun toyt Richard Bassett 794.702 796.167 ver hot aykh bafrayt? Chaim Abramson 796.216 798.956 ye, un m'hot gezen az m'iz fray. Richard Bassett 798.971 800.585 ver hot aykh bafrayt? Chaim Abramson 801.81 805.73 Amerike. di Amerikaner armey hot undz bafrayt. Richard Bassett 802.534 803.765 di Amerikaner? Richard Bassett 806.463 809.962 vi azoy hobn zey reagirt ven zey zaynen ongekumen in Dakhau? Chaim Abramson 810.362 813.546 ye, zaynen geven f- zeyer frayntlekh. Chaim Abramson 815.709 817.109 zeyer frayntlekh. Richard Bassett 817.213 820.177 hobn zey gevust frier vos geyt on in Dakhau? Chaim Abramson 821.48 824.327 ikh veys nit, zey hobn gezen vos es geyt on. Richard Bassett 824.336 826.438 iz vi azoy hobn zey reagirt? Chaim Abramson 825.093 829.52 ye, zey hobn gezen vi, vi, vi m'hot zikh ge- gegangen. Chaim Abramson 829.532 831.939 az m'hot zikh gehaltn far di hent Chaim Abramson 835.033 837.289 zey hobn shoyn gezen di tsores. Richard Bassett 837.564 839.853 tsi veyst ir vifl ir hot gevegt? Chaim Abramson 840.112 840.866 hm? Richard Bassett 840.88 842.286 vifl hot ir gevegt? Richard Bassett 842.286 845.037 vifl funt hot ir gevegt? Chaim Abramson 842.812 844.92 kh'veys nit <ver, keyner> Chaim Abramson 845.056 847.026 vu hot ir gehat a vog? Chaim Abramson 847.026 848.796 vu hot ir gekent vegn? Richard Bassett 849.36 850.918 kent ir opshatsn? Richard Bassett 851.719 853.252 kent ir opshatsn? Richard Bassett 853.781 854.687 vifl? Richard Bassett 854.878 856.138 kent ir trefn? Chaim Abramson 857.325 858.67 eh Richard Bassett 860.092 862.297 zent ir geven unter hundert funt? Chaim Abramson 863.501 869.199 NO, unter bin ikh nit geven. ikh bin nit ke- keyn mol geven keyn groyser eser. Chaim Abramson 870.285 873.232 di groyse esers zaynen glaykh oysgeshtorbn. Richard Bassett 873.002 873.705 yo? Chaim Abramson 874.74 879.459 m'hot gebrengt bay undz, <geven a> lager, geven der lager tsvey. Chaim Abramson 879.903 881.18 fun tshekhn Chaim Abramson 882.131 884.69 hot men gebrengt tsvey toyznt mentshn. Chaim Abramson 884.915 887.643 zey voltn durkh di tir nit arayn. Chaim Abramson 888.392 889.247 feik Chaim Abramson 889.944 891.002 gezunt. Chaim Abramson 892.796 896.03 tsvey vokhn tsayt iz keyn eyner nit geblibn. Chaim Abramson 898.08 900.4 keyn eyner iz nit geblibn fun zey. Richard Bassett 902.263 904.957 iz vos iz geshen glaykh nokh der bafrayung? Chaim Abramson 908.405 913.934 glaykh nokh UNK bafrayung, eh, m'hot undz gebrengt nokh Feldafing Chaim Abramson 915.172 917.478 m'hot tsuzamengenumen di yidn. Richard Bassett 917.872 918.93 Feldafing? Chaim Abramson 918.682 922.406 in Feldafing, ye. ir veyst, <ir hot friert> gehert fun dem? Chaim Abramson 923.542 927.362 az ir arbet bay di zakhn veyst ir vu Feldafing s- iz. Chaim Abramson 927.362 927.876 spn Chaim Abramson 927.876 929.493 ken ikh zikh farlozn. Chaim Abramson 931.136 937.745 nu, un eh, fun Feldafing hot eh, der JOINT hot ibergenumen. Chaim Abramson 938.274 939.875 iz geven esn. Chaim Abramson 939.875 942.741 s'iz nit geven ay-ay, ober s'iz geven Chaim Abramson 943.168 945.154 s'iz geven genug tsu esn. Richard Bassett 945.53 948.673 s'iz nisht geven a gefar tsu esn tsu fil? Chaim Abramson 949.293 953.405 hm, NO, keyn gefar nit, di daytshn hobn gearbet. Richard Bassett 953.36 955.565 ikh meyn nokh hobn gehat gehungert. Chaim Abramson 954.137 957.399 zey flegn ramen, di daytshn, altsding. Richard Bassett 957.36 963.736 ikh meyn ober nokh hobn gehat gehungert azoy fil tsayt, un plutsling tsu shlingen azoy fil. Chaim Abramson 957.41 958.586 UNK Chaim Abramson 961.376 962.872 NO, bay undz iz Chaim Abramson 963.736 964.6 ha? Richard Bassett 964.667 968.97 tsu shlingen tsu fil nokh hobn gehat ah sh- ah gehungert Chaim Abramson 967.856 971.259 ah, d- do krank zaynen gevorn a sakh. Chaim Abramson 973.003 976.271 krank zaynen gevorn a sakh, m'hot tsu fil gegesn. Chaim Abramson 976.985 980.439 ober ver s'hot zikh gehaltn bayn esn Chaim Abramson 980.732 983.893 azoy hot gornisht geshat. mir hot Chaim Abramson 983.921 988.438 mi- mir hot geshat eh, oykhet eyn mol. Richard Bassett 989.293 990.54 ir zayt gevorn krank? Chaim Abramson 990.54 992.522 ikh bin krank gevorn. Chaim Abramson 992.612 993.872 genumen Chaim Abramson 997.927 999.305 un Chaim Abramson 999.598 1003.153 m'hot genumen oyf tsvey teg in g- UNK geven in HOSPITAL Chaim Abramson 1003.496 1005.38 gekumen aheym iz geven gut. Richard Bassett 1010.448 1012.839 vi lang zent ir geven in Feldafing? Chaim Abramson 1013.925 1017.328 Feldafing bin ikh geven nit lang, epes a tsvey vokhn. Richard Bassett 1017.35 1018.34 un nokh dem? Chaim Abramson 1017.772 1021.175 nokh dem, di, fun ISRAEL iz gekumen Chaim Abramson 1021.518 1022.795 SHLIKHIM Chaim Abramson 1022.987 1025.53 un zey hobn undz avekgefirt, gevelt Chaim Abramson 1025.669 1028.988 firn, gebrengt nokh eh ITALY. Chaim Abramson 1029.483 1031.097 fun ITALY Chaim Abramson 1032.369 1034.591 iz nit gegangen azoy. Richard Bassett 1034.748 1035.436 mhm. Chaim Abramson 1038.326 1041.082 fun ITALY iz nit gegangen Chaim Abramson 1041.11 1042.471 azoy laykht. Chaim Abramson 1043.625 1046.438 un m'iz opgeven etlekhe monat dortn. Chaim Abramson 1046.797 1048.951 kh'bin geven bay a tsvey yor Chaim Abramson 1049.025 1050.305 iz geven in Chaim Abramson 1050.341 1053.93 UNK oyf Kafrisn un ITALY Chaim Abramson 1054.492 1057.338 in ITALY biz eh, biz vanet mir hobn zikh ge- Richard Bassett 1057.918 1058.631 yo Chaim Abramson 1059.032 1060.9 efsher zi iz eh Chaim Abramson 1062.238 1063.65 YONA ken zayn. Chaim Abramson 1065.073 1066.552 iz eh Chaim Abramson 1068.262 1072.579 fun, fun ITALY hot men undz ge- aroyfgezetst oyf a shif Richard Bassett 1072.73 1075.749 vu hot ir gevoynt in l- in, in Italye Richard Bassett 1075.957 1077.774 durkh di tsvey yorn? Chaim Abramson 1077.02 1080.266 in, in, eh, in ITALY hob ikh gevoynt in eh Chaim Abramson 1080.266 1082.35 SANTA MARIA DI BAGNI Richard Bassett 1082.35 1082.91 mhm. Chaim Abramson 1083.062 1087.042 un eh nokh UNK ikh bin geven in etlekhe ple- pletser. Richard Bassett 1086.774 1087.882 hot ir gearbet? Chaim Abramson 1087.042 1090.1 mir hobn alts fun, untern JOINT geven. Richard Bassett 1090.104 1091.409 hot ir gearbet? Chaim Abramson 1091.718 1096.373 ha? ye, gearbet in SANTA MARIA DI BAGNI hobn mir a bisl. Richard Bassett 1092.157 1093.265 hot ir gear- Richard Bassett 1096.241 1097.67 in shnayderay? Chaim Abramson 1096.373 1099.256 der JOINT hot geefnt a shnayderay. Chaim Abramson 1099.498 1102.238 hobn mir a bisl gearbet dortn. Chaim Abramson 1102.238 1104.403 keyn gelt hot men nit gekrogn. Richard Bassett 1104.392 1105.967 ven hot ir dervust Richard Bassett 1105.967 1109.718 ven, ven hot ir dervust vegn di kinder un dos vayb? Chaim Abramson 1105.993 1106.577 ha? Richard Bassett 1111.023 1113.7 ven hot ir dervust vos s'iz geshen Richard Bassett 1113.892 1116.114 mit di kinder un mitn vayb? Chaim Abramson 1115.4 1120.547 mit di kinder ve- vo- keyn, nit gevust key-, gornisht hot men undz, gornit. Chaim Abramson 1120.547 1127.708 fun di vayb hob ikh nor dervust, vayl es zaynen geven di vayber, m'hot genumen toyznt vayber, m'hot eh m'hot avekgefirt Chaim Abramson 1128.0 1128.939 zey Chaim Abramson 1129.417 1134.052 n- d- dos hot men, vos ikh hob gezogt, fun di kinder UNK Chaim Abramson 1134.48 1138.676 ir veyst dokh, kinder fun tsvelf yor, fun elf yor vos eh Chaim Abramson 1141.28 1144.548 ken men visn, keyn kinder, keyner iz nit gekumen tsurik. Chaim Abramson 1145.702 1150.702 OK? fun di, di vayber zaynen geven a bisl vayber vos zaynen gekumen. Chaim Abramson 1150.747 1153.259 hobn zey gevust, vos eh me ken zikh ayn- Chaim Abramson 1153.259 1155.652 m'hot zikh gekent fun di zelbe shtot. Richard Bassett 1158.881 1161.249 iz nokh Italye, vu zent ir geforn? Richard Bassett 1162.06 1163.274 nokh Italye? Richard Bassett 1163.302 1165.389 vu zent ir gega- Chaim Abramson 1163.551 1165.183 hot men undz gekhapt Chaim Abramson 1166.255 1169.118 fun, nokh Italye hot men geforn nokh ISRAEL. Chaim Abramson 1169.428 1171.509 gekumen oyfn Negev. Richard Bassett 1169.985 1170.789 vi azoy? Chaim Abramson 1171.509 1174.333 ho- hobn di englender gekhapt undz. Richard Bassett 1174.237 1177.708 vi azoy zent ir ongekumen in, in, in Erets-Yisroel? Richard Bassett 1178.388 1179.547 mit a shif? Chaim Abramson 1179.94 1182.7 mit a shif, ye, m'iz geforn mit a Richard Bassett 1182.57 1184.03 vi hot es geheysn? Chaim Abramson 1184.514 1187.208 eh SHABTAY LUZINSKY gleyb ikh. Richard Bassett 1189.458 1190.516 vi? Chaim Abramson 1190.673 1192.591 SHABTAY LUZINSKY Chaim Abramson 1193.458 1195.134 di shif hot geheysn. Chaim Abramson 1195.134 1197.485 oykhet aroyf oyfn breg. Chaim Abramson 1198.284 1202.196 un s'hot arayngeshnitn in breg un nit gekent vayter forn. Chaim Abramson 1202.216 1205.417 der englender <koym> hot undz farkhapt oyfn Negev. Chaim Abramson 1205.777 1207.83 mir zaynen shoyn geven arop fun shif. Chaim Abramson 1208.949 1209.469 nu Chaim Abramson 1209.469 1212.386 eh, m'hot undz gebrengt oyf Kafrisn. Chaim Abramson 1212.864 1216.081 un dortn zaynen mir geven draytsn monat oyf Kafrisn. Richard Bassett 1216.408 1217.297 vi lang? Chaim Abramson 1217.673 1219.117 draytsn monat. Richard Bassett 1218.793 1219.733 draytsn monat. Chaim Abramson 1221.133 1225.684 nor, fun t- do- Kafrisn zaynen mir shoyn geforn legal. Chaim Abramson 1227.863 1229.56 gekrogn vizes. Richard Bassett 1229.587 1231.269 tsurik in Yisroel? Chaim Abramson 1231.055 1231.775 ye. Richard Bassett 1231.967 1236.619 az ir zayt ongekumen in Kafrisn in nayntsn zibn un fertsik, dos heyst. Chaim Abramson 1239.375 1242.711 umgefer bay nayntsn zibn un fertsik, ye. Richard Bassett 1242.637 1245.14 un ir zent aroys in akht un fertsikstn yor. Richard Bassett 1246.327 1248.003 ir zent aroys Chaim Abramson 1246.473 1247.46 fun vu aroys? Richard Bassett 1248.003 1250.321 fun dortn in akht tsi in nayn un fertsik? Richard Bassett 1250.597 1251.823 fun Kafrisn? Chaim Abramson 1252.25 1254.624 fun Kafrisn bin ikh geven Chaim Abramson 1255.237 1257.341 draytsn monat. Chaim Abramson 1257.954 1260.311 zibn, in akht un fertsik. Richard Bassett 1259.962 1261.256 in akht un fertsik. Chaim Abramson 1260.549 1260.946 ye. Chaim Abramson 1260.946 1263.652 s'iz shoyn geven di medine oyfgeshtanen. Richard Bassett 1263.945 1265.191 ir hot gehat Richard Bassett 1265.21 1268.144 a tsvey- ir hot khasene gehat nokh a mol, yo? Chaim Abramson 1268.147 1270.81 y- ye, oyf Kafrisn hob ikh khasene gehat. Richard Bassett 1270.627 1271.988 vi heyst ayer vayb? Chaim Abramson 1272.5 1273.476 Rivke. Richard Bassett 1273.479 1275.583 un ven hot ir khasene gehat mit ir? Chaim Abramson 1282.119 1282.749 eh Richard Bassett 1282.749 1284.038 in velkhn yor? Chaim Abramson 1285.342 1290.669 in, ikh gleyb az in akht un fertsik, onfang akht un fertsik, onfang. Richard Bassett 1287.198 1288.69 in akht, eh, un fertsik. Richard Bassett 1290.506 1291.749 in nayn yanuar. Chaim Abramson 1291.822 1292.778 ye. Richard Bassett 1292.514 1296.271 AND ir hot gehat a tokhter oykh in, in Kafrisn, yo? Chaim Abramson 1296.362 1297.2 ha? Richard Bassett 1296.986 1298.735 hot ir gehat kinder? Chaim Abramson 1299.146 1299.697 neyn Richard Bassett 1300.091 1302.313 neyn, neyn, ir hot gehat h- Richard Bassett 1302.386 1304.861 ven, ir hot tsvey tekhter yetst, yo? Chaim Abramson 1305.66 1310.16 velkhe, di tekhter? zey zaynen in ISRAEL geborn gevorn. Richard Bassett 1306.976 1307.831 YES, YES. Richard Bassett 1309.018 1309.952 farshtanen. Richard Bassett 1309.997 1312.32 iz ven, ven zaynen zey geboyrn? Chaim Abramson 1311.735 1314.497 ya, beyde tekhter zaynen geborn gevorn. Richard Bassett 1314.283 1315.054 ven? Chaim Abramson 1314.84 1317.079 eh, azoy in eh Chaim Abramson 1317.945 1320.369 dem zeks un tsvantsikstn Chaim Abramson 1322.13 1323.629 in november Chaim Abramson 1323.632 1326.158 UNK di, di eltere, YONA. Richard Bassett 1325.707 1327.085 in velkhn yor? Chaim Abramson 1327.479 1330.612 un di andere iz geborn gevorn in eyn un fuftsik. Richard Bassett 1331.023 1333.256 di ershte iz geboyrn in velkhn yor? Richard Bassett 1333.256 1334.555 in akht un fertsik? Chaim Abramson 1334.555 1336.182 eh, in akht un fertsik, ye. Richard Bassett 1339.539 1342.09 zent ir shoyn geven in Yis- zi iz geboyrn Chaim Abramson 1341.21 1342.208 dem zeks un Chaim Abramson 1342.208 1345.918 dem zeks un tsvantsikstn JANUARY iz zi geborn gevorn. Richard Bassett 1349.973 1350.823 az Richard Bassett 1350.823 1355.132 YANA iz geboyrn gevorn in, in Kafrisn tsi in Yisroel? Chaim Abramson 1355.778 1356.895 Yisroel. Richard Bassett 1356.805 1357.758 in Yisroel. Richard Bassett 1357.803 1359.924 un vu hot ir gevoynt in Yisroel? Chaim Abramson 1361.178 1362.759 YAFA TEL AVIV. Richard Bassett 1364.081 1365.324 vifl yorn? Chaim Abramson 1365.937 1367.14 fir yor. Richard Bassett 1367.456 1370.336 dos heyst, biz, biz arum, ah, tsvey un fuftsik. Chaim Abramson 1370.596 1371.226 ha? Richard Bassett 1371.26 1372.665 biz tsvey un fuftsik. Chaim Abramson 1372.89 1375.955 tsvey un fuftsik, tsvey un fuftsik t- in Chaim Abramson 1376.13 1377.924 in JULY THE FOURTH. Chaim Abramson 1378.492 1381.91 in ts- in tsvey un fuftsik bin ikh gekumen in CANADA. Richard Bassett 1382.272 1385.44 vos hot ir geton in, in ah, Tel-Aviv? Chaim Abramson 1384.791 1387.414 gearbet shnayderay, bay mayn fakh. Richard Bassett 1386.33 1387.61 shnayderay? Richard Bassett 1387.655 1390.243 ir hot gehat an eygene gevelb oder Richard Bassett 1390.243 1393.78 ir hot gearbet bay yenem oder ir hot gehat an eygenem Chaim Abramson 1392.515 1393.826 bay yenem. Chaim Abramson 1394.169 1398.5 ikh hob gearbet oyf tsvey pletser. far zikh in shtub un Chaim Abramson 1398.827 1401.285 az nit volt ikh keyn lebn nit gekent makhn. Chaim Abramson 1401.543 1405.216 fun tsvey pletser <hot er> oykh nit gehat keyn lebn tsu makhn. Chaim Abramson 1405.627 1407.63 nu, s'iz geven a shvere tsayt. Chaim Abramson 1408.327 1411.848 in akht un fertsik bin ikh geven in di militer gegangen oykh. Chaim Abramson 1412.057 1415.696 zi hot geshvangert <punkt> di froy mit eh mit YONA. Richard Bassett 1417.22 1420.049 far vos zent ir avek fun Yis- fun Yisroel? Richard Bassett 1421.2 1423.31 far vos zent ir avek fun Yisroel? Chaim Abramson 1424.021 1428.605 ikh hob gearbet, vi ikh hob gezo- hob aykh gezogt, oyf tsvey pletser Chaim Abramson 1429.64 1433.499 un ikh hob tsu gornisht gekent kumen. Chaim Abramson 1434.129 1438.275 biz vanet ikh fleg veln, ikh hob gevelt koyfn zikh a shtikl voynung. Chaim Abramson 1438.989 1440.789 hot oysgefelt gelt. Chaim Abramson 1442.685 1443.484 v- Chaim Abramson 1443.495 1447.522 <hot men> zikh barekhnt mit vartn nokh a monat tsvey Chaim Abramson 1448.557 1450.846 iz avek der monat tsvey Chaim Abramson 1450.903 1452.99 un tsu di gelt iz gevorn gornisht. Richard Bassett 1453.687 1456.227 iz tsulib der ekonomye zent ir avek? Chaim Abramson 1456.197 1456.947 iz ha? Richard Bassett 1456.937 1459.32 tsulib der ekonomye zent ir avek? Chaim Abramson 1459.327 1462.057 ye, shoyn nit gekent makhn keyn lebn. Richard Bassett 1461.995 1463.71 vuhin zent ir geforn? Chaim Abramson 1464.723 1466.442 geforn nokh CANADA. Richard Bassett 1466.442 1467.191 vu? Chaim Abramson 1468.368 1470.05 vos heyst vu, in Montreol. Richard Bassett 1469.6 1470.86 in Montreal? Chaim Abramson 1470.495 1471.299 ye. Chaim Abramson 1471.98 1475.366 bin gekumen dem fertn JULY bin ikh gekumen. Chaim Abramson 1475.422 1478.943 i- in a- in tsvey un fuftsik bin ikh gekumen. Richard Bassett 1478.898 1479.989 keyn Montreal. Chaim Abramson 1479.084 1480.563 oyfn eroport. Richard Bassett 1480.704 1482.453 far vos keyn Montreal? Chaim Abramson 1482.816 1483.416 ha? Richard Bassett 1483.43 1485.576 far vos zent ir geforn keyn Montreal? Richard Bassett 1486.29 1488.11 hot ir gehat dortn kroyvim? Chaim Abramson 1487.336 1493.381 i- eh neyn, ikh hob gehat eh kh- eh khaveyrim dortn Chaim Abramson 1493.607 1495.346 vos ikh hob gehat. Chaim Abramson 1496.988 1500.172 zey zaynen mir gekumen opnemen, ikh hob alts Richard Bassett 1503.873 1506.331 un ir hot gearbet dortn in shnayderay? Chaim Abramson 1506.101 1508.61 ye, UNK hob ikh gearbet. Chaim Abramson 1509.088 1513.655 hob ikh fun eh, tsvey monat gearbet in a FACTORY, un ikh hob Chaim Abramson 1514.623 1516.389 gekoy- eh Chaim Abramson 1516.547 1517.858 gekoyft zikh Chaim Abramson 1518.234 1519.595 a STORE. Chaim Abramson 1524.073 1525.142 CLEANING Chaim Abramson 1525.142 1526.362 REPAIRING Chaim Abramson 1526.553 1529.281 gemakht eh SUITS TO ORDER. Chaim Abramson 1531.076 1532.844 ikh hob gemakht a sheynem lebn. Richard Bassett 1534.434 1537.466 ven zelt ir, zent ir ongekumen in Toronto? Chaim Abramson 1538.636 1539.37 ha? Richard Bassett 1539.36 1541.82 ven zent ir ongekumen in Toronto? Chaim Abramson 1542.59 1544.53 in Toronte bin ikh dray yor. Richard Bassett 1544.64 1546.76 far vos zent ir ongekumen? Chaim Abramson 1547.107 1548.789 di kinder zaynen do. Chaim Abramson 1549.605 1552.671 beyde tekhter mit di fir eyniklekh zaynen do. Chaim Abramson 1553.216 1555.252 hobn zey gevelt me zol kumen. Richard Bassett 1556.675 1559.42 vi alt zaynen di eyniklekh, un vi heysn zey? Chaim Abramson 1559.493 1560.223 ha? Richard Bassett 1560.18 1563.656 vi heysn zey, vi, heysn di eyniklekh, un vi alt zaynen zey? Chaim Abramson 1562.818 1565.934 di eltere eyniklekh iz eh Chaim Abramson 1567.408 1570.215 di eltere heyst MARK, der BOY. Chaim Abramson 1570.215 1573.291 er iz shoyn dray un tsvantsik yor, YONA's Chaim Abramson 1573.668 1574.574 zun. Chaim Abramson 1574.883 1578.134 un di tokhter iz akhtsn yor. Richard Bassett 1578.756 1579.846 vi heyst zi? Chaim Abramson 1580.283 1581.729 S- SARAH. Richard Bassett 1582.848 1584.834 un nokh dem, di andere tsvey? Chaim Abramson 1584.671 1589.562 di andere tsvey, iz draytsn yor vert di Chaim Abramson 1589.562 1591.297 tokhter zeyere Chaim Abramson 1591.691 1594.368 un der BOY iz gevorn tsen yor. Chaim Abramson 1599.757 1602.738 un azoy iz dos a bisl nakhes fun di kinder. Richard Bassett 1608.498 1609.859 MISTER ABRAMSON Richard Bassett 1610.0 1612.829 vos volt ir gevolt zogn tsu di eyniklekh Richard Bassett 1613.426 1616.407 un tsun di, tsu di kinder, tsu di ureyniklekh Richard Bassett 1617.948 1619.732 vegn ayere derfarungen? Chaim Abramson 1625.728 1627.899 zey veln vern elter Chaim Abramson 1629.643 1630.481 spn Chaim Abramson 1631.027 1632.608 vet men zogn Chaim Abramson 1632.917 1636.236 <kh'vel zey> dertseyln di gantse mayse vos ikh dertseyl aykh. Chaim Abramson 1638.772 1640.994 oybe m'et nokh hobn dem <seykhl> Chaim Abramson 1643.328 1645.499 ober leyder veys ikh nit Chaim Abramson 1647.328 1649.213 di kop arbet shoyn nit azoy