Ruvinn Shvartsman	161.838	163.435	זײַט זשע<ך> מוחל.
Ruvinn Shvartsman	163.812	165.286	שטעלט זיך פֿאָר,
Ruvinn Shvartsman	165.314	166.574	װער <איז> בין.
Khana Oifman	166.782	167.604	mhm.
Ruvinn Shvartsman	169.854	171.046	<װי> אַזױ הײסט איר
Khana Oifman	172.081	173.24	חנה
Khana Oifman	173.465	174.674	אױפֿמאַן.
Khana Oifman	177.082	178.947	חנה אױפֿמאַן.
Khana Oifman	181.348	183.705	איך בין חנה אױפֿמאַן.
Ruvinn Shvartsman	184.889	186.892	איכ'ל זאָגן eh
Ruvinn Shvartsman	187.015	188.63	אײַערע BUKVes.
Ruvinn Shvartsman	189.024	190.672	KH.O.
Ruvinn Shvartsman	190.88	192.325	N.A.
Ruvinn Shvartsman	192.719	194.232	O.I.
Ruvinn Shvartsman	194.356	195.113	F.
Ruvinn Shvartsman	195.113	195.762	M.
Ruvinn Shvartsman	195.762	197.067	A.N.
Ruvinn Shvartsman	198.085	200.172	זאָגט װען האָט איר זיך געבױרן.
Khana Oifman	200.836	209.167	אין טױזנט נײַן הונדערט פֿינעף און צװאָנציקטן יאָר בין איך געבױרן געװאָרן, צענטן אָ- אַװגוסט.
Ruvinn Shvartsman	209.695	211.09	װיפֿל אײַך די יאָר?
Khana Oifman	211.4	213.042	מ- מ- מיר איז
Khana Oifman	213.042	215.09	צװײ און זיבעציק יאָר.
Ruvinn Shvartsman	217.087	218.229	װוּ װױנט איר?
Khana Oifman	218.285	219.37	איך װױן
Khana Oifman	219.415	221.334	אין שטאָט ODESA.
Khana Oifman	222.284	224.304	eh
Khana Oifman	225.237	227.898	VINI- eh eh eh אין לאַנד,
Ruvinn Shvartsman	226.116	227.101	אין לאַנד?
Khana Oifman	228.275	229.4	אין לאַנד
Khana Oifman	229.625	232.589	קיִעװ, eh, אוקראַיִנע.
Ruvinn Shvartsman	234.502	236.082	איצטער דערצײלט
Ruvinn Shvartsman	236.172	238.799	פֿון אײַער לעבן ביז דער מלחמה.
Khana Oifman	238.518	244.261	ביז אין דער מלחמה. דער טאַטע האָט געלעבט, די מאַמע האָט געלעבט, דער ברודער האָט געלעבט eh,
Khana Oifman	244.289	248.463	eh, ס'איז געװען אַ שװעסטערל האָט נאָך געלעבט, איז געװען אַ פֿרײד.
Khana Oifman	248.508	251.152	דערנאָך איז ס'שװעסטערל געשטאָרבן.
Khana Oifman	251.326	253.615	דער טאַטע איז געשטאָרבן.
Khana Oifman	253.925	260.45	UNK איז געװאָרן די מלחמה. פֿון דער מלחמה ניט דערצײלן, נאָר פֿון זיך. VSYO.
Ruvinn Shvartsman	262.75	266.002	דערצײלט, eh, װוּ האָט איר זיך געבױרן?
Khana Oifman	263.746	266.03	eh, איז געװען...
Khana Oifman	266.03	269.005	איך בין געבױרן געװאָרן אין מעסקיװקע,
Khana Oifman	270.192	273.258	טױזנט נײַן הונדערט פֿינעף און צװאָנציקטן יאָר.
Ruvinn Shvartsman	273.82	277.797	דערצײלט, eh, װאָס איז געװען, eh, אַ שטעטל
Ruvinn Shvartsman	277.989	279.4	מעסקיװקע?
Khana Oifman	279.153	280.396	אַ שטעטל.
Ruvinn Shvartsman	280.486	282.337	דערצײלט, אַ סך.
Khana Oifman	281.583	285.003	קריזשאָפּילסקער ראַיאָן, אַ שטעטלקע.
Khana Oifman	285.127	289.829	איבערגעלעבט האָט מען גענוג. DO VOINY האָבן מיר גאָרניט איבערגעלעבט.
Khana Oifman	293.902	294.571	גוט.
Khana Oifman	294.914	296.022	KHOROSHO.
Ruvinn Shvartsman	297.8	300.421	דערצײלט, װיפֿל געװען דאָרטן
Ruvinn Shvartsman	300.421	301.119	eh
Ruvinn Shvartsman	301.175	304.038	שטיבער, װיפֿל האָבן געװױנט ייִדן.
Khana Oifman	303.369	310.175	ייִדן, מסתּם בײַ די, eh, דרײַ הונדערט SEMEISTVOs געזע- געװע- געזעסן.
Khana Oifman	310.203	312.864	בײַ אונדז אין מאָ- אין, eh, אין מעסקיװקע.
Ruvinn Shvartsman	316.194	319.158	װע- מיט װאָס האָט זיך גע- די ייִדן
Ruvinn Shvartsman	319.265	322.027	eh גע- פֿאַרנעמען?
Khana Oifman	320.547	321.532	יע-
Khana Oifman	321.56	329.3	װע- יעדער האָט זיך געהאַט זײַן SPETSIAL'NOST'; דער האָט eh, גענײט, דער איז אַ שוסטער געװען, דער אַ שנײַדער געװען,
Khana Oifman	329.575	332.686	און דער האָט eh געאַרבעט אין אַ קלײט.
Khana Oifman	332.686	336.1	ס'איז אָ- יעדער מענטש האָט זיך געהאַט זײַן eh
Khana Oifman	336.41	339.054	זײַן SPOSOBNOST' צו זײַן אַרבעט.
Ruvinn Shvartsman	342.4	344.2	איר דערצײלט, דערצײלט.
Khana Oifman	343.683	347.563	איך דערצײל דאָס װאָס יעדער האָט געאַרבעט.
Khana Oifman	348.409	355.831	דער האָט אַזױ געאַרבעט, דער האָט אַזױ געאַרבעט. נו, מיר האָ- יעדער האָט געהאַט זײַן ZABOTA. זײַן אַרבעט, זײַן ZABOTA.
Ruvinn Shvartsman	357.385	360.112	װאָס איז געװען, eh, דאָרטן
Ruvinn Shvartsman	360.112	364.484	eh ZAVODY, פֿאַבריקעס, ס'איז געװען, װאָס איז געװען דאָרטן?
Khana Oifman	362.364	366.273	נע-, קײן ZAVO- ניט געװען, UNK איז געװען.
Khana Oifman	368.506	372.23	אַ ייִדישע שקאָלע, אַ רוסישע שקאָלע, אוקראַיִנישע.
Khana Oifman	372.32	374.451	װײַטער אַזױ איז גאָרניט געװען בײַ אונדז.
Khana Oifman	374.693	378.76	אַ טײל זע'מיר <רײַך װען דאָ אַ KONSERVNYI ZAVOD>, בײַ אונדז איז ניט געװען.
Khana Oifman	379.627	380.924	מעסקיװקע.
Ruvinn Shvartsman	382.732	388.194	נו, דערצײלט, eh, איר געדענקט אײַער באָבע, די, די זײדן?
Khana Oifman	387.069	391.552	eh די באָבע געניע איז דאָך, eh, געדענק איך אַזױ װי דורכן שלאָף.
Ruvinn Shvartsman	392.722	394.707	װעמעס איז דאָס מאַמע געװען?
Khana Oifman	394.612	396.8	עס איז דעם טאַטנ'ס מאַמע.
Ruvinn Shvartsman	396.046	398.082	נו דערצײלט, װאָס פֿ-, װאָס קע-
Khana Oifman	397.194	399.129	איז דער טאַטנ'ס מאַמע.
Khana Oifman	401.142	405.56	מע, איז נאָך פֿון פֿאַר דער מלחמה געקע- איז זי געזעסן מיט אַ טאָכטער.
Khana Oifman	405.56	409.087	eh, די טאָכטער האָט קײן מאַן ניט געהאַט, קײן קינדער ניט געהאַט.
Khana Oifman	409.087	414.49	איז eh, איז, איז, האָבן באַנדיטן אָנגעפֿאַלן אױף איר.
Khana Oifman	414.49	418.56	מ'האָט זי צעקלאַפּט, איז זי געליגן אין BOL'NITSA, און די מומע לאה.
Khana Oifman	419.317	420.509	ס'איז געװען
Khana Oifman	420.582	423.091	eh, אױכעט PEREZHIVANIE.
Ruvinn Shvartsman	426.826	428.238	דעם זײדן?
Khana Oifman	428.328	432.696	דער זײדע, דער זײדע איז ניט געװען; נאָר די באָבע געװען מיט דער eh, ehm
Khana Oifman	432.696	435.123	מע- איז זי געזעסן מיט אַ טאָכטער.
Khana Oifman	436.597	437.902	געדענק...
Ruvinn Shvartsman	436.691	437.901	װעמעס...
Khana Oifman	437.902	439.598	מײַן מאַ- מײַן טאַטנ'ס
Khana Oifman	439.598	442.599	שװעסטער און מײַן טאַטנ'ס מאַמע.
Khana Oifman	443.549	447.357	און דער eh, און דער זײדע איז שױן פֿון לאַנג געשטאָרבן.
Khana Oifman	449.624	450.8	דער זײדע
Khana Oifman	451.835	453.804	איז שױן פֿון לאַנג געשטאָרבן.
Khana Oifman	454.045	457.027	איז געבליבן די באָבע געניע מיט דער TETIA.
Khana Oifman	458.619	459.963	און אַזױ...
Khana Oifman	460.323	462.562	און דער טאַטע האָט געאַרבעט.
Khana Oifman	462.804	465.194	יעדער האָט זיך געהאַט זײַן ZABOTA.
Ruvinn Shvartsman	466.449	470.631	נו, דעם זײדן פֿון דער ט-, eh, דער דער טאַטע'ס טאַטע
Ruvinn Shvartsman	470.634	471.489	געדענקט?
Khana Oifman	471.477	473.609	נײן, נײן. איך געדענק...
Ruvinn Shvartsman	472.169	473.632	װי אַזױ האָט מען אים געהײסן?
Khana Oifman	473.609	474.357	ah?
Khana Oifman	474.599	476.264	ער האָט געהײסן שמערל.
Khana Oifman	478.126	479.875	מײַן טאַטע האָט געהײסן װעלװל.
Ruvinn Shvartsman	481.147	484.502	מיט װאָס האָט זיך, eh, דער זײדע, eh שמערל,
Ruvinn Shvartsman	484.502	486.406	װאָס האָט ער געטון?
Khana Oifman	486.142	490.606	װאָס ער האָט געטון? ער איז אױכעט, געאַרבעט אין אַ אָרגאַניזאַציע eh
Khana Oifman	490.606	493.22	אין <האָט ZAGOTOVet>, געפֿאָרן אין דאָרף,
Khana Oifman	493.22	495.536	פֿעלעכלעך, <קראָליקעס>
Khana Oifman	495.536	500.238	eh אַזױ פֿון eh, פֿון <אַ קו> די פֿעלעכלעך
Khana Oifman	500.238	501.425	eh
Khana Oifman	501.599	504.004	און מײַן טאַטע האָט אױכעט געהאַנדלט.
Ruvinn Shvartsman	505.784	507.415	נו, װאָס הײסט, ער האָט גע-
Khana Oifman	506.442	508.22	ער האָט גע-, ער האָט געהאַנדלט.
Khana Oifman	508.22	510.256	טאָ נאָך דעם דער DYADYA סראָל,
Khana Oifman	510.256	514.081	זײ פֿאַרנעמען דעם DYADYA יאָסל און מײַן טאַטן קײן זשמערינקע
Khana Oifman	514.081	515.94	אַז זײ זאָלן פֿאָרן קײן טאַמבאָװ,
Khana Oifman	515.94	519.168	ZAGOTOVen eh פּעלצן אַלטע.
Khana Oifman	519.168	522.537	פֿלעגן זײ פֿאָרן, פֿאַר דער מלחמה איז דאָס געװען.
Khana Oifman	523.284	525.303	eh, האָבן זײ געאַרבעט.
Khana Oifman	527.604	528.85	האָבן זײ געאַרבעט.
Khana Oifman	528.85	531.247	דער DYADYA יאָסל, דער DYADYA סראָל
Khana Oifman	531.247	533.462	זענען אַװעקגעפֿאָרן, האָבן זיך געקענט spn
Khana Oifman	533.462	538.983	ז- eh eh, געדאָװערן מסתּם צװײ דרײַ חדשים ביז װאַנען זײ זענען געקומען.
Khana Oifman	538.983	540.08	און געלט
Khana Oifman	540.125	544.257	האָט מען זײ געגיבן פֿון זשמערינקע אַ SPRAVKA װי זײ זענען אַרײַנגעגאַן,
Khana Oifman	544.257	546.116	אַז ס'האָט זיך ניט USTAYet קײן געלט,
Khana Oifman	546.116	549.643	און אױף װעלכע באַנק זײ זענען אַרײַנגעגאַן האָט מען זײ געגיבן געלט
Khana Oifman	549.643	551.24	װיפֿל זײ האָבן געדאַרפֿט.
Khana Oifman	552.072	553.752	מײַן טאַטע עליו־השלום פֿלעג דער-
Khana Oifman	553.752	554.784	דערצײלן.
Ruvinn Shvartsman	557.506	560.875	איר האָט געזאָגט דער זײדע איז גע- איז eh ih
Ruvinn Shvartsman	561.016	562.574	eh די פֿעלעכלעך
Ruvinn Shvartsman	562.585	563.899	האָט ער גענעמען.
Ruvinn Shvartsman	563.899	566.815	eh װוּ האָט ער גענעמען, װי אַזױ האָט ער זײ גענעמען?
Khana Oifman	563.936	565.189	יאָ!
Khana Oifman	565.503	573.181	eh, ער איז, ער איז געגאַן אין דאָרף אַרײַן, אלא ניט, גױים פֿלעגן ברענגען אין שטוב אַרײַן אַ פֿעלעכל און ער פֿלעג קױפֿן,
Khana Oifman	573.181	576.447	פֿלעג אָנקױפֿן אַ צװײ דרײַ זעקלעך, אָפּפֿירן קײן קריזשאָפּיל.
Khana Oifman	576.447	579.868	אַזױ איז מײַן זײדע געװען. אַזױ איז דער, eh, דער טאַטע געװען.
Khana Oifman	579.868	583.026	דעם זײדן געדענק איך ניט. נאָר די באָבע געדענק איך.
Khana Oifman	583.026	586.13	דעם זײדן, ניט פֿאַר מיר געװען.
Ruvinn Shvartsman	586.126	588.247	װער האָט געמאַכט די פּעלצן?
Khana Oifman	588.877	591.023	eh eh װער האָט געמאַכט?
Khana Oifman	591.023	598.692	eh eh eh ZAGOTOVet פּעלצן אין, אין טאַמבאָװ און מע פֿלעג שיקן TYUKn פּעלצן אין זשמערינקע אין ARTEL',
Khana Oifman	598.727	604.517	און אין ARTEL' געזעסן מענטשן און מ'האָט געאַרבעט, און מ'האָט געמאַכט פֿון דער הױט אַ נײַע.
Khana Oifman	607.945	610.238	מײַן טאַטע האָט געאַרבעט פֿאַר דער מלחמה.
Khana Oifman	610.238	611.284	איז אױכעט
Khana Oifman	611.284	613.823	דער DYADYA סראָל האָט ער גענעמען
Khana Oifman	613.823	617.095	סײַ דעם DYADYA יאָסל און סײַ מײַן טאַטן, און מ'האָט געאַרבעט.
Ruvinn Shvartsman	618.475	620.343	נו, דערצײלט פֿון דער מאַמע.
Khana Oifman	620.754	623.611	איז די מאַמע געװען אַ DOMASHNe בעל־הביתטע.
Khana Oifman	623.611	625.585	געװען, eh, קינדער,
Khana Oifman	625.585	629.017	געװען אַ DOMASHNe בעל־הביתטע. גערױמט, געקאָכט, גע-
Khana Oifman	629.613	631.227	אַלץ האָט זי געטון.
Khana Oifman	632.279	636.256	פֿלעג אַלײן שמירן, פֿלעג װאַשן און פֿלעג אַלעס טון.
Khana Oifman	636.38	637.454	און
Khana Oifman	638.118	642.5	UNK <אַזױ האָבן מיר> מיר האָבן געלעבט גבֿיריש. אַזױ אָ, UNK.
Ruvinn Shvartsman	644.125	646.854	נו, דערצײלט, eh, פֿון אײַער שטוב.
Khana Oifman	647.551	649.334	אין אין אין אונדזער שטוב
Khana Oifman	649.694	652.405	איז געװען דרײַ KOMNATn מיט אַ קיך.
Khana Oifman	652.546	654.127	זע'מיר געזעסן.
Khana Oifman	654.79	656.439	געװען אַ גוטע שטוב.
Khana Oifman	657.862	659.937	אונטן אין מאַגזאָן האָבן מיר
Khana Oifman	659.937	663.962	האָט דער טאַטע געהאַלטן דאָס פֿערד מיטן <פֿורלעך, אײַנגעפֿאָרן>,
Khana Oifman	663.962	666.407	אַזױ איז געקומען פֿונעם דאָרף.
Khana Oifman	667.919	668.926	און שױן,
Khana Oifman	669.286	670.209	מיר האָבן eh
Khana Oifman	670.889	672.713	און מ'האָט אַזױ געלעבט.
Khana Oifman	673.674	675.127	װאָס האָט מען געקענט?
Ruvinn Shvartsman	674.889	678.269	װאָס איז געװען, װאָס איז געשטעלן בײַ אײַך אין eh אין ש-
Khana Oifman	677.622	678.649	eh
Khana Oifman	678.649	683.109	װי, אַז eh מיר האָבן געהאַט פֿון װאַנעט האָבן מיר <די זאַל> אױסגע-
Khana Oifman	683.109	689.718	eh מיט מעבל, געקױפֿט אַ נײַע שאַפֿע און אַ בופֿעט און אַ טיש מיט בענקלעך, מיט אַלעס.
Khana Oifman	689.718	693.343	אין אַלקער איז געשטאַנען צװײ בעטן מיט אַ אַלטער שאַפֿע.
Khana Oifman	693.343	699.343	אין שטוב איז געשטאַנען נאָך אַ שאַפֿע מיט אַ טיש מיט בענקלעך מיט אַ בופֿעטל.
Khana Oifman	700.167	701.174	אַזױ אָ.
Khana Oifman	702.985	707.182	און אין קיך איז געשטאַנען אַזױ װי eh אין אַ קיך.
Khana Oifman	707.474	710.607	אין אַלקער איז געשטאַנען צװײ בעטן מיט אַ שאַפֿע.
Ruvinn Shvartsman	714.055	717.442	װוּ האָט איר גענעמען װאַסער? װי אַזױ האָט איר זיך געװאַשן?
Khana Oifman	716.35	718.657	װאַסער איז בײַן אונדז געװען אַ קערניצע.
Khana Oifman	719.472	722.414	געװען אַ קערניצע, אײן קערניצע אין שטאָט.
Khana Oifman	722.442	728.701	און זײער אַ טיפֿע קערניצע; די בעסטע װאַסער, און קאַלטע װאַסער איז געװען, די בעסטע װאַסער איז געװען.
Khana Oifman	728.701	733.92	eh אַז מע פֿלעג <דאַרפֿן> גײן נעמען אַן עמער װאַסער האָט מען געדאַרפֿט שטײן אין אָטשערעד
Khana Oifman	733.92	735.599	נאָכן עמער װאַסער. 
Khana Oifman	737.242	740.108	און די מאַמע האָט זיך דעמאָלט אױסגעבראָכן אַ <האַנט>
Khana Oifman	740.108	743.497	פֿלע- eh פֿלעג זי גײן פֿריִער פֿאַרנעמען אַ אָטשערעד
Khana Oifman	743.857	747.813	און eh, און, און איך בין מיטן,
Khana Oifman	747.813	752.188	מיטן שװעסטערל געזעסן. דער ברודער איז ניט געװען; ער איז געװען אין דער ARMIIA.
Khana Oifman	752.188	754.485	בין איך מיטן שװעסטערל געזעסן.
Khana Oifman	754.505	760.38	האָב איך שױן פֿאַרשטאַנען װען די, די מאַמע האָט שױן אָנגענעמען די װאַסער, בין איך געגאַן; כ'האָב איר געהאָלפֿן טראָגן דעם עמער װאַסער.
Khana Oifman	760.38	763.583	און די שװעסטערל האָב איך איבערגעלאָזט אין שטוב.
Khana Oifman	763.583	768.208	איבערגעלאָזט אין שטוב, איז זי אַרױסגעלאָפֿן אין גאַ- אױפֿן גאַניק, און האָט געברענט.
Khana Oifman	768.265	773.005	איך האָב געגיבן אַ װאָרף דעם, דעם עמער און געלאָפֿן
Khana Oifman	773.405	775.41	eh געלאָפֿן eh צום קינד,
Khana Oifman	775.41	777.145	װאָס איך בין געװען אַ קינד.
Khana Oifman	777.674	779.97	האָב איך אַראָפּגענעמען, ס'איז געװען אָסיען,
Khana Oifman	779.97	785.174	אַראָפּגעװאָרפֿן די קופֿײַקע און אַריבערגעװאָרפֿן אױפֿן קינד, האָב איך זי אָפּגעלאָשן אַ ביסל.
Khana Oifman	785.174	786.899	נאָר ס'איז שױן געװען שפּעט.
Khana Oifman	787.9	793.306	האָט מען, איז eh געקומען SKORAIA POMOSHCH'. מ'האָט פֿאַרנומען מײַן מאַמע מיטן קינד קײן eh
Khana Oifman	793.306	797.259	קײן מאַראַכ- eh קײן מעסקיװקע; פֿון מעסקיװקע האָט מען זי גע-
Khana Oifman	797.259	802.556	געפֿירט קײן שאַ- קײן קריזשאָפּיל, און פֿון קריזשאָפּיל האָט מען זי פֿאַרפֿירט קײן eh
Khana Oifman	802.556	803.47	טולטשין.
Khana Oifman	803.594	807.858	און טאַקע אין טולטשין איז זי געשטאָרבן און מ'האָט eh, מ'האָט <עס גע-> באַהאַלטן אין טולטשין.
Ruvinn Shvartsman	808.707	810.069	װי אַזױ האָט איר געהײסן?
Khana Oifman	809.905	811.807	װי אַזױ האָט געהײסן? ריװיטשקע.
Khana Oifman	812.403	814.692	מײַן מאַמע האָט געגיבן אַ נאָמען נאָך איר מאַמען.
Ruvinn Shvartsman	815.896	818.742	eh דערצײלט װיפֿל איז בײַ אײַך געװען eh
Ruvinn Shvartsman	819.288	820.244	קינדער?
Khana Oifman	819.372	822.614	בײַ מײַן מאַמע, בײַ מײַן מאַמען איז געװען נײַן קינדער.
Khana Oifman	822.614	824.395	נאָר איך מיט ריװעלע,
Khana Oifman	824.395	826.661	מיט <אַהרן, דאָס> זענען מיר געװען.
Khana Oifman	826.661	833.489	און די, און די איבעריקע קינדער געװען ביז צװײ יאָר, ביז דרײַ יאָר האָבן זײ געלעבט און זענען געשטאָרבן.
Khana Oifman	833.834	838.03	און דערנאָכדעם איז ריװיטשקע פֿאַרברענט געװאָרן, אױכעט געװען בײַ אונדז אַ סלוטשײַ.
Khana Oifman	838.374	840.649	איז eh בין איך געװען נאָר מיט מײַן ברודער.
Khana Oifman	840.649	847.945	ער איז אַװעקגעגאַן אין דער ARMIIA. <ער> האָט נאָך געלעבט מײַן ריװיטשקע. פֿלעג אין יעדן בריװ מײַן ברודער שרײַבן "קוש ריװיטשקען"
Khana Oifman	847.945	850.352	געװען זײער אַ קלוג מײדעלע.
Khana Oifman	850.743	853.0	אַ רױטע נאָר אַ קלוגס.
Khana Oifman	853.0	854.838	אַ דורכגעטריבנס.
Khana Oifman	855.873	861.385	איך האָב געלעג- eh געלערנט דאָ אוראָקן, האָט זי גיכער געקענט פֿון מיר װאָס איך האָב געלערנט.
Khana Oifman	861.661	863.579	אַזאַ SPOSOBNOST' איז געװען.
Ruvinn Shvartsman	863.551	864.98	װיפֿל איז געװען יאָר?
Khana Oifman	865.104	868.642	זי איז געװען eh זעקס צי זיבן יאָר, אַזױ PRIBLIZITEL'NO.
Khana Oifman	869.575	870.262	DA.
Khana Oifman	870.689	872.557	געװען זײער אַ טײַער קינד.
Khana Oifman	872.731	873.4	נו
Khana Oifman	875.11	879.188	און מײַן טאַטע אַפֿילו ניט געװוּסט; איז ער געװען צװײ חדשים אין טאַמבאָװ.
Khana Oifman	879.188	883.906	eh ער האָט איבערגעלאָזט אַ געזונט קינד און געקומען און, און האָט שױן ניט געטראָפֿן.
Khana Oifman	885.303	886.867	איז אױכעט אַ
Khana Oifman	887.868	890.512	<איז> געװען אַ טראַגעדיע מיטן לעבן.
Ruvinn Shvartsman	896.947	900.13	דער טאַטע, eh, װאָס האָט נאָך געטאָן, eh
Khana Oifman	901.115	904.925	<אין> דער ערשטער צײַט איז געװען, איז ער געװען אין מעסקיװקע, האָט ער eh
Khana Oifman	904.925	908.053	געאַרבעט אין VILSHINKI <אין אַן> אָרגאַניזאַציע
Khana Oifman	908.053	911.106	און האָט eh דאָרטן גע- געקױפֿט פֿעלעכלעך
Khana Oifman	911.106	913.148	און האָט גענעמען מיטן פֿורל
Khana Oifman	913.148	916.775	שמאַטעס אָפּגעפֿירט קײן קריזשאָפּיל, פֿעלעכלעך, װאָס ער האָט
Khana Oifman	917.062	920.721	פֿאַר- eh געקױפֿט האָט ער אָפּגעפֿירט קײן קריזשאָפּיל.
Khana Oifman	920.721	922.796	ער איז געװען אין אַזאַ, אַן אָרגאַניזאַציע.
Khana Oifman	922.796	925.243	דערנאָכדעם האָט דער DYADYA סראָל
Khana Oifman	925.243	928.211	גענעמען מײַן טאַטן און מײַן DYADYA יאָסלען
Khana Oifman	928.211	932.531	קײן eh, קײן זשמערינקע און האָט, און האָט זײ אוסטרױעט
Khana Oifman	932.531	935.978	אין דער, eh, אין דעם, eh װוּ ער האָט געאַרבעט.
Khana Oifman	935.978	937.764	איז ער געפֿאָרן קײן טאַמבאָװ.
Khana Oifman	937.764	943.227	איז, eh, דער DYADYA סראָל, דער DYADYA יאָסל, און eh, און דער טאַטע מײַנער, זענען זײ געפֿאָרן
Khana Oifman	943.227	946.398	און זענען געװען צװײ דרײַ חדשים אין eh
Khana Oifman	946.398	948.182	דאָרט אין טאַמבאָװ.
Khana Oifman	949.057	952.275	און אין קר- און אין זשמערינקע האָט מען געגיבן אַ SPRAVKA.
Khana Oifman	952.275	955.34	קײן געלט האָט מען ניט געגיבן, נאָר מע האָט אים געגיבן אַזאַ SPRAVKA
Khana Oifman	955.34	962.376	<װי> ער איז אַרײַנגעגאַן אין אַ באַ- אין אַװעלעך באַנק איז אַרײַנגעגאַן האָט מען געגיבן װיפֿל ער האָט געדאַרפֿט האָבן געלט, האָט מען געגיבן.
Ruvinn Shvartsman	965.459	968.626	eh דער טאַטע האָט געסלוזשעט אין ARMIIA?
Khana Oifman	968.176	970.244	יאָ, בײַ ניקאָלײַען.
Khana Oifman	970.244	973.127	מײַן טאַטע האָט גע- eh געסלוזשעט פֿינעף יאָר.
Khana Oifman	973.127	978.616	און אַז eh דערנאָכדעם האָט ער בײַ ניקאָלײַען אַפֿילו... אױף דער מלחמה געװען.
Khana Oifman	978.616	982.148	אַ מאָל האָט מען געדינט, יענע יאָרן, פֿינעף יאָר
Khana Oifman	982.486	985.653	צי זעקס יאָר, אַזױ אָ. מ'האָט לאַנג געדינט.
Khana Oifman	987.498	989.77	און דערנאָכדעם האָט ער UNK
Khana Oifman	991.227	993.095	<ס'איז געװען> יענע יאָרן.
Ruvinn Shvartsman	993.421	994.85	װוּ האָט ער געדינט?
Khana Oifman	995.497	999.734	מײַן טאַטע האָט געדינט אין ריגע און מײַן ברודער האָט געדינט אין ריגע.
Khana Oifman	999.734	1004.33	איז אים געװע- ער האָ- ער האָט פֿינעף יאָר געדינט, איז אים געװען <INTERESNO>.
Khana Oifman	1004.778	1008.958	מײַן מאַמע האָט אױכעט זײער גע- געהאַט, געװאָלט פֿאָרן מיט מײַן טאַטן
Khana Oifman	1008.958	1012.149	קײן ריגע צו מײַן UNK ברודער אין דער ARMIIA.
Khana Oifman	1012.149	1015.617	האָט דער, האָט דער טאַטע געזאָגט "אױף װעמען װעסטו איבערלאָזן די קינדער?
Khana Oifman	1015.617	1017.818	און אױף װעמען װעסטו איבערלאָזן די שטוב?
Khana Oifman	1017.818	1021.618	איך מוז פֿאָרן. איז מיר <INTERESNO>, איך האָב געסלוזשעט,
Khana Oifman	1021.755	1025.671	איך װײס, דאָרטן; אַפֿילו בײַ נאַכט װעל איך קומען אין יענעם װינקל
Khana Oifman	1026.074	1027.134	אין ריגע."
Khana Oifman	1027.154	1029.022	איז אים געװען <INTERESNO>.
Khana Oifman	1029.871	1031.744	<אַהרן KAK RAZ POPADET>.
Khana Oifman	1031.744	1036.01	eh eh, ער איז נאָך געװען געזונט מײַן טאַטע און און אַלעס.
Khana Oifman	1036.01	1039.787	דערנאָכדעם, eh נאָך דער מלחמה איז ער eh פֿאַרשלאַפֿט געװאָרן.
Khana Oifman	1040.536	1042.859	מ'האָט אים געשלאָגן. מ'האָט אים געמוטשעט.
Khana Oifman	1043.152	1045.272	נאָר יענע יאָרן איז ער געװען
Khana Oifman	1045.548	1047.669	געפֿאָרן, געגאַן eh.
Ruvinn Shvartsman	1050.914	1052.68	װוּ איז געװען דאָס פֿערד?
Khana Oifman	1052.804	1056.151	דאָס פֿערד איז געװען אונטער דער, eh, איז געװען אַ מאַגזאָן.
Khana Oifman	1056.151	1058.332	אונטער דער שטוב איז געװען אַ מאַגזאָן.
Khana Oifman	1058.332	1063.289	מע, eh, אין אַ UNK דאָרטן געקענט מאַכן דאָרטן צװײ KOMNATn, מ'האָט געקענט זיצן.
Khana Oifman	1063.289	1065.272	אַזױ האָבן מיר געהאַלטן דאָס פֿערד דאָרט.
Khana Oifman	1065.272	1070.197	מיר האָבן געהאַלטן קױלן, מיר האָבן געהאַט eh האָלץ. דאָרטן <פֿון דעם אַלעם> װאָס מע האָט געדאַרפֿט.
Khana Oifman	1070.506	1072.157	איז געװען אַ <KHOD>
Khana Oifman	1072.194	1075.279	פֿון דער שטוב און מ'האָט ניט געדאַרפֿט גײן אין דרױסן אַרױס.
Khana Oifman	1075.279	1078.899	פֿון דער שטוב האָבן מיר פֿאַרשמע- פֿאַרשלאָסן דעם מאַגאַזאָן
Khana Oifman	1078.899	1085.649	אַז מיר האָ'מיר אַרײַנגעלאָזט דאָס פֿערד מיט אַלעמען, האָט דער טאַטע פֿאַרשלאָסן אינעװײניק, איז אַריבערגעגאַן אין דער שטוב.
Khana Oifman	1085.649	1088.32	איך געדענק אַזױ, נאַרישקײט געדענקט זיך.
Khana Oifman	1090.756	1091.729	<און װײַטער>.
Ruvinn Shvartsman	1092.967	1095.475	װוּ האָט איר גענעמען עסן געבן דאָס פֿערד?
Khana Oifman	1095.785	1097.402	ער האָט געקױפֿט.
Khana Oifman	1097.402	1099.029	פֿלעג eh
Khana Oifman	1099.029	1101.583	אַ <טופּען> דאָס פֿערד אונטן,
Khana Oifman	1101.583	1104.987	און ס'האָט זיך געפּאַסעט אין אַ <NA PRIMER UNK>,
Khana Oifman	1104.987	1108.88	און <איצטער> פֿלעג ער אָנקױפֿן גראָז אױף װינטער,
Khana Oifman	1108.88	1112.598	eh סיטשקע פֿלעג מײַן טאַטע, און גיבן דעם פֿערד עסן.
Khana Oifman	1112.598	1116.637	בײַ מאַן טאַטן געװען גיבן <דעם>, eh, KHUDOBA עסן גיכער װי זיך.
Khana Oifman	1117.554	1118.729	PERVAIA OCHERED'.
Ruvinn Shvartsman	1120.726	1123.623	אױף װעלעך לשון האָט איר גערעדט אין דער הײם?
Khana Oifman	1123.645	1124.858	ייִדיש.
Khana Oifman	1125.924	1128.452	מײַן טאַטע, אין דאָרף האָט ער גערעדט
Khana Oifman	1128.452	1129.642	אוקראַיִניש
Khana Oifman	1129.642	1134.46	און eh מײַן ט-, מאַמע האָט גערעדט ייִדיש, איך האָב גערעדט ייִדיש, מײַן ברודער האָט גערעדט ייִדיש.
Khana Oifman	1134.46	1136.887	מיר זענען געגאַן אין אַ ייִדישער שקאָלע.
Khana Oifman	1138.242	1140.348	eh אַז מע פֿלעג eh קו-
Khana Oifman	1140.348	1146.284	קומען די עלטערן אױף דער SOBRANIE <פֿלעג מען KHVALirn> מײַן מאַמען װאָס זי ש- שיקט אונדז רײן,
Khana Oifman	1146.284	1150.444	מע, אײניקע פֿלעגן קומען, די קינדער פֿלעגן קומען GRIAZNO
Khana Oifman	1150.444	1156.597	און מײַן מאַמען האָט מען <KHVALet> אַז זי שיקט די קינדער רײן, און װי אַ KHOZIAIKA. מ'האָט זי geKHVALyet.
Ruvinn Shvartsman	1165.209	1169.793	mm איר געדענקט, eh, ק- עמעצער פֿון די שכנים?
Khana Oifman	1170.642	1171.48	יאָ!
Khana Oifman	1172.802	1176.762	יאָ, ס'איז געװען שכנים, האָבן זיך פֿאַרהאַלטן זײער גוט.
Ruvinn Shvartsman	1176.633	1179.749	װי אַזױ האָבן זײ געהײסן, און דערצײלט אַ ביסל פֿון זײ.
Khana Oifman	1178.253	1183.512	eh, אײנע האָט געהײסן שבֿע, די אַנדערע האָט געהײסן רחל,
Khana Oifman	1185.121	1186.685	פּעסיע,
Khana Oifman	1188.277	1190.6	<געװען> אַ סך שכנים לעבן אונדז.
Ruvinn Shvartsman	1191.382	1192.709	מיט װאָס האָבן זיך...
Khana Oifman	1193.17	1195.561	eh דער איז געװען אַ שנײַדער,
Khana Oifman	1195.837	1199.915	<חנא> שנײַדער; דער איז געװען אַזױ, דער איז געװען אַזױ.
Khana Oifman	1200.781	1204.145	eh, eh, געװען אַזױ װי מײַן טאַטנ'ס eh
Khana Oifman	1204.145	1208.667	eh, מײַן טאַטנ'ס SPETSIAL'NOST' געהאַט, אױכעט אײַנגעקױפֿט פֿעלעכלעך.
Khana Oifman	1208.667	1211.975	מ'האָט אָפּגעפֿירט. מײַן טאַטע האָט געאַרבעט אין VILSHINKI,
Khana Oifman	1211.975	1215.811	און דער ייִד האָט געאַרבעט אין eh מע- אין מעסקיװקע.
Khana Oifman	1221.385	1225.059	געװען אַ נאַטשאַלניק UNK קײן קריזשאָפּיל.
Khana Oifman	1225.435	1227.691	פֿלעג איך PRINIMAYen אַלעס.
Khana Oifman	1228.135	1233.8	און מיטן פֿערד פֿלעג מײַן טאַטע אָפּפֿירן שמאַטעס, פֿעלעכלעך, אַלעס, אַ פֿול פֿורל.
Khana Oifman	1234.379	1235.001	ah
Khana Oifman	1235.004	1242.029	אַז מיר האָבן געקאָנטשעט די שקאָלע האָט דער טאַטע <האָט> מיך גענעמען קײן קריזשאָפּיל, געװען בײַ <מיר> אַ גדולה, אַז דער טאַטע האָט מיך גענעמען אין eh
Khana Oifman	1242.029	1243.57	אין קריזשאָפּיל.
Khana Oifman	1243.863	1246.063	האָט מיך אַרײַנגעפֿירט, האָט מיך אָנגע-
Khana Oifman	1246.063	1248.633	אָנגעהאָדעװעט אין eh STOLOVA.
Khana Oifman	1249.195	1251.088	איז געװען אַ גדולה אין באָד.
Khana Oifman	1251.547	1254.196	װײס, איך בין געװען אַ קינד, כ'האָב גאָרניט געזען.
Khana Oifman	1254.196	1256.193	אַז ער האָט מיך גענעמען, געװען.
Ruvinn Shvartsman	1259.54	1263.635	איר זאָגט אַז ער האָט די שמאַטעס געפֿירט. װאָס האָט ער נאָך געפֿירט?
Khana Oifman	1263.759	1266.436	פֿעלעכלעך, שמאַטעס, אײַזן.
Khana Oifman	1266.965	1271.667	איצטערט האָט מען געפֿירט מיט מאַשינען; דעמאָלט איז ניט געװען, נאָר מיטן פֿורל.
Khana Oifman	1271.667	1275.997	װיפֿל ס'האָט געקענט אַרױפֿגײן אױפֿן פֿורל האָר דער טאַטע אָנגעגרײט, האָט אַװעקגעפֿירט.
Khana Oifman	1275.997	1279.308	נאָך אַ מאָל געפֿאָרן, נאָך אַ מאָל אָנגעגרײט זיך.
Ruvinn Shvartsman	1278.929	1282.647	eh, װאָס הײסט ער האָט גע- געפֿירט שמאַטעס און אײַזן?
Ruvinn Shvartsman	1282.675	1285.893	eh, זאָגט, מיר זאָלן פֿאַרשטײן װאָס הײ-
Ruvinn Shvartsman	1285.966	1287.952	װאָס הײסט עס, ער האָט געפֿירט...
Khana Oifman	1287.114	1289.167	ש- שמאַטעס, יע.
Ruvinn Shvartsman	1288.132	1288.718	װי?
Khana Oifman	1289.167	1296.252	eh װע- eh eh, אַלטע שמאַטעס, װײס ניט. ער איז געװען אַ ZAGOTOVITEL' NA ETOGO. שמאַטעס, אײַזן.
Ruvinn Shvartsman	1296.092	1296.836	װי-
Khana Oifman	1296.252	1301.51	דעמאָלט איז געװען eh דאָס אָ <בײנער> אױכעט PRINIMAYet. װאָס מ'האָט PRINIMAYet
Khana Oifman	1301.51	1303.325	האָט ער אױכעט PRINIMAYet.
Ruvinn Shvartsman	1303.027	1305.198	װוּ האָט ער גענעמען? אַנו, דערצײלט.
Khana Oifman	1304.748	1308.556	די, בײַ די גױים. די גױים האָבן, פֿלעגן ברענגען
Khana Oifman	1308.556	1312.067	ש- שקצימלעך פֿלעגן ברענגען שמאַטעס; װײס ניט.
Khana Oifman	1312.067	1315.939	מ'האָט זײ געגיבן װ- eh צװאָנציק קאָפּעקעס, דרײַסיק קאָפּעקעס, איז געװען
Khana Oifman	1315.939	1319.12	האָבן זײ געקע- האָבן זײ געהאַט פֿאַר װאָס צו קױפֿן זיך.
Khana Oifman	1319.682	1322.331	האָט מען געבראַכט, האָט דער טאַטע PRINIMAYet.
Khana Oifman	1322.331	1325.671	דער טאַטע איז ניט געװען אין דער הײם, האָט די מאַמע PRINIMAYet.
Khana Oifman	1325.774	1331.59	זי איז געװען אַ מבֿין אױף די פֿעלעכלעך, האָט זי PRINIMAY- פֿלעגן ק- קױלען אַ <קראָליק> אָדער
Khana Oifman	1331.832	1335.826	אַ שמױס האָט מען גע- געקױלעט, שמײסלעך.
Khana Oifman	1336.135	1341.108	פֿלעג דער טאַטע קױפֿן אין דאָרף אַז, אַז מע פֿלעג ברענגען דער מאַמע, פֿלעג די מאַמע אױכעט קױפֿן.
Khana Oifman	1342.447	1344.753	זי איז געװען אַ מבֿין, פֿלעג זי קױפֿן.
Khana Oifman	1345.822	1348.584	און דער טאַטע פֿלעג ברענגען פֿונעם דאָרף אַלעס.
Ruvinn Shvartsman	1350.31	1352.195	און דערנאָכדעם די שמײסלעך,
Ruvinn Shvartsman	1352.369	1354.962	<װי נאָ-> האָט ער גע- גע- געטון?
Khana Oifman	1353.871	1355.823	געפֿירט קײן קריזשאָפּיל.
Khana Oifman	1356.385	1358.185	אַלעס האָט מען PRINIMAYet.
Ruvinn Shvartsman	1359.963	1362.151	ער האָט גע- װאָס האָט ער גענעמען
Ruvinn Shvartsman	1362.629	1363.99	פֿאַר די שמײסלעך?
Khana Oifman	1364.064	1365.04	איך װײס!
Khana Oifman	1365.04	1369.509	אױף װעלכע TSENA ס'איז געװען, אַזױ פֿיל האָט ער גענעמען; אַזױ פֿיל האָט מען געגיבן.
Ruvinn Shvartsman	1369.7	1371.213	װאָס האָט מען געגעבן?
Khana Oifman	1370.763	1371.972	געלט!
Khana Oifman	1372.552	1377.744	<און אַז ניט> האָט מען אים געגעבן, דעמאָלט איז געװען TRUDn, לײַװנט, האָט ער <געביטן>,
Khana Oifman	1378.728	1384.691	נו, איז ער געװען, צו יענע יאָרן געװען, װאָס איז געװען TRUDn, eh לײַװנט, סחורה.
Khana Oifman	1384.702	1386.586	eh, איך װײס װאָס נאָך.
Khana Oifman	1387.57	1388.437	eh זשע-
Khana Oifman	1388.437	1391.311	eh, שפּילקעס, נאָדלען,
Khana Oifman	1396.818	1399.512	איז געװען מײַן טאַטנ'ס <פּראָפֿעסיע אַזאַ מין>.
Khana Oifman	1400.294	1404.746	אין יענע צײַטן איז געװען, האָט ער זיך, eh האָט ער ניט געהאַט <VOZMOZHNO> זיך צו לערנען.
Khana Oifman	1404.749	1407.658	איז ער געװען, דער זײדע איז געװען אַזױנער.
Khana Oifman	1407.658	1412.0	האָט אָנגענעמען פּראַקטיקע. אַזױ איז דער טאַטע געװען, אַזױ איז דער זון געװען.
Ruvinn Shvartsman	1414.672	1416.927	נו, דערצײלט, eh
Khana Oifman	1416.258	1423.677	און דערנאָכדעם האָט דער DYADYA סראָל זײ פֿאַרנעמען eh, קײן, eh, קײן זשמערינקע, <זײ> זענען געפֿאָרן קײן טאַמבאָװ.
Khana Oifman	1423.75	1426.107	DO VOINY זענען זײ געפֿאָרן.
Ruvinn Shvartsman	1426.062	1429.246	eh דערצײלט, eh, װי אַזױ איז בײַ אײַך געװען
Ruvinn Shvartsman	1429.353	1431.76	eh פּסח, זײַט איר...
Khana Oifman	1431.04	1433.704	eh פּסח פֿלעגן מיר האַלטן פּסח.
Ruvinn Shvartsman	1432.053	1433.212	דערצײלט.
Khana Oifman	1433.704	1436.576	פֿלעג קומען פֿרײַטיק, פֿלעג מײַן טאַטע קומען און
Khana Oifman	1436.576	1438.268	און גײן אין שול אַרײַן.
Khana Oifman	1438.268	1443.704	<עס> פֿלעג אונטערגײן אַ יום־טובֿ, פֿלעג ער אַהײמקומען אױף אַ, אױפֿן יום־טובֿ, <זײער>.
Khana Oifman	1443.967	1447.722	פֿלעג eh, די מאַמע פֿלעג זײער, eh, נו ETOGO
Khana Oifman	1447.722	1450.531	פֿלעג האַלטן מילעכדיק eh געפֿעס,
Khana Oifman	1450.531	1454.382	פֿלײשעדיק געפֿעס. אַ! זי האָט געהאַט פֿאַרשלאַפֿט געװאָרן
Khana Oifman	1454.382	1458.288	און מי- מיר זענען KH- KHOZIAIKAs געװען מיט מײַן ברודער.
Khana Oifman	1458.344	1460.266	<בײַ> אונדז אַרױסגײן אין מאַרק,
Khana Oifman	1460.266	1461.957	פֿלײש שױן, האָט זי געװ-
Khana Oifman	1461.957	1464.266	האָט ער געקױפֿט SVININA־פֿלײש. אַ!
Khana Oifman	1464.266	1467.436	געקומען, האָט די מאַמע אַרױסגעװאָרפֿן די POSUDA
Khana Oifman	1467.436	1468.957	מיטן פֿלײש.
Khana Oifman	1469.357	1471.377	און האָט אונדז אַזױ געשלאָגן.
Khana Oifman	1471.377	1472.125	זאָגן
Khana Oifman	1473.684	1475.062	<און האָט אונדז>, אַ!
Khana Oifman	1475.574	1477.458	זאָגן "דו <װײסט> װאָס צו טון"!
Ruvinn Shvartsman	1479.961	1482.082	אַנו, דערצײלט, װי אַזױ האָט איר גע-
Ruvinn Shvartsman	1482.34	1485.17	פּסח אין דער הײם, װי אַזױ איז געװען פּסח?
Khana Oifman	1483.707	1487.803	eh eh מײַן מאַמע האָט געבאַקן אַכט טעג, אַלע טאָג האָט זי געבאַקן.
Khana Oifman	1487.803	1491.122	און מצות האָבן מיר אָפּגעבאַקן צװײ פּוד מצות.
Khana Oifman	1491.122	1494.397	און געבאַקן פֿאַרפֿל און געמאַכט מצה־מעל.
Khana Oifman	1494.397	1495.912	אַלע טאָג האָבן מיר געבאַקן.
Khana Oifman	1495.912	1499.521	פּסחדיקע פּלעצלעך. אַלעס איז געװען.
Khana Oifman	1500.042	1500.695	DA.
Ruvinn Shvartsman	1500.7	1504.795	נו, דערצײלט, װי אַזױ איז געװען אַ- בײַ אײַך פּסח אין דער שטוב?
Khana Oifman	1503.535	1505.785	פּסח אַזאָ-, אין דער שטוב.
Ruvinn Shvartsman	1504.795	1505.429	ז-
Khana Oifman	1505.785	1508.173	מיר האָבן געהאַט פּסחדיק געפֿעס.
Khana Oifman	1508.173	1510.229	האָט די מאַמע אַראָפּגענעמען
Khana Oifman	1510.42	1513.193	און האָט עס אױסגע- אױסגעװאַשן,
Khana Oifman	1513.193	1518.671	און אײניקע זאַכן איז געװען, האָט זי אױסגעכּשרט, אַרײַנגעװאָרפֿן אין אױװן אַרײַן און אױסגעכּשרט.
Khana Oifman	1518.671	1521.544	אָפּגעבראָטן קאַרטאָפֿליעס מיר האָבן געעסן.
Khana Oifman	1521.544	1523.139	איך געדענק אַזױ װי הײַנט.
Khana Oifman	1524.207	1526.632	װאָס ס'האָט זיך eh, איז <דאָס> געװען פּסח.
Ruvinn Shvartsman	1525.608	1527.34	װאָס איז געװען אױפֿן טיש?
Khana Oifman	1527.11	1528.336	װאָס ס'איז געװען.
Khana Oifman	1528.477	1531.475	או- עופֿות האָבן מיר אָנגעגרײט,
Khana Oifman	1531.582	1534.073	און eh פֿלײש האָבן מיר גענעמען.
Khana Oifman	1534.073	1537.891	פֿיש האָבן מיר גענעמען. מיר האָבן אַלעס אָפּגעבאַקן, <אַ באַנקע> ראָסל,
Khana Oifman	1537.891	1539.13	אַלעס איז געװען.
Khana Oifman	1539.13	1541.263	בײַ טאָג, דער טאַטע איז געקומען,
Khana Oifman	1541.263	1547.624	eh האָבן מיר געעסן <אַ באַנקע> ראָסל; דערנאָכדעם איז דער טאַטע געקומען פֿון דער שול, האָבן מיר געעסן אַ יױך.
Khana Oifman	1547.68	1549.838	אַזױ אָ, בעל־הבתּיש איז געװען.
Khana Oifman	1549.838	1554.446	אָרעמע מלוכה, נאָר אַ פֿרײלעכע מלוכה. זאָגט מען אַ מאָל דאָס װערטל.
Khana Oifman	1554.446	1557.532	אַ אָרעמע מלוכה נאָר אַ פֿרײלעכ-
Ruvinn Shvartsman	1558.722	1559.808	װי האָט גע-
Ruvinn Shvartsman	1560.944	1562.896	געדאַװנט דער טאַטע האָט זיך גע-
Khana Oifman	1562.21	1568.054	דער טאַטע, יאָ, האָט געדאַװנט, ער פֿלעג אױפֿשטײן אין דער פֿרי, ער איז געװען אין דער הײם, האָט ער אָפּגעדאַװנט, דאָ האָט ער
Khana Oifman	1568.054	1570.138	זיך eh גענעמען דעם טלית
Khana Oifman	1570.141	1577.449	אין מיטן eh, און אַװעקגעגאַן אין שול אַרײַן און האָט ער געדאַװנט eh אין שול. דאָ איז ער געקומען אַ מאָל, האָט מען אָפּגעגעסן.
Khana Oifman	1577.449	1579.109	מײַן מאַמע האָט ניט גע-
Khana Oifman	1579.109	1581.619	<געפֿלעגט> קומען אױף שבת, פֿלעג זי
Khana Oifman	1581.619	1584.3	אָפּקאָכן פֿיש, אָפּקאָכן KHOLODNYE
Khana Oifman	1584.3	1587.233	eh, און זי פֿלעג קײן eh פֿײַער ניט מאַכן
Khana Oifman	1587.233	1588.006	שבת.
Khana Oifman	1589.142	1591.823	קײן פֿײַער איז ניט געװען. איצטערט איז מען
Khana Oifman	1591.823	1594.081	מאַכט מען אַ פֿײַער, מאַכט מען אַלעס.
Ruvinn Shvartsman	1593.985	1596.421	אַ װעלכן נאָך יום־טובֿ האָט איר
Ruvinn Shvartsman	1596.421	1597.321	געדענקט,
Ruvinn Shvartsman	1597.749	1599.059	װעלכן נאָך יום־טובֿ?
Khana Oifman	1598.052	1601.593	eh ש- eh eh שבֿועות פֿלעגן מיר האַלטן.
Khana Oifman	1601.593	1603.5	פֿלעג מײַן מאַמע אָפּבאַקן
Khana Oifman	1603.5	1606.926	eh פֿון רײַז קנישעס,
Khana Oifman	1606.926	1610.298	פֿון הירזש קנישעס, פֿון קעז קנישעס.
Khana Oifman	1610.675	1615.749	און אָפּבאַקן קױלעטשן, אױספֿלעכטן אױף ק- אױף שבֿועות.
Khana Oifman	1616.362	1619.866	אַזױ בעל־הבתּיש. װי אַזױ זי האָט געזען בײַ אירע עלטערן.
Khana Oifman	1620.024	1624.203	מײַן mm מײַן טאַטע איז געװען אַ געמײנער eh יונגער־מאַן,
Khana Oifman	1624.293	1626.847	און פֿון אָרעמע עלטערן איז ער אַרױס.
Khana Oifman	1626.847	1628.619	און מײַן מאַמע'ס עלטערן
Khana Oifman	1628.63	1630.632	איז געװען רײַכע עלטערן.
Khana Oifman	1631.262	1632.759	אַ בעל־הבתּישע.
Khana Oifman	1632.967	1636.1	נאָר איז אױסגעריסן געװאָרן פֿאַר פֿרי מײַן זײדע.
Ruvinn Shvartsman	1638.198	1640.33	אַ װעלכע נאָך, פּע- eh
Ruvinn Shvartsman	1640.358	1642.36	יום־טובֿ eh איר געדענקט?
Khana Oifman	1643.075	1647.085	eh NA PRIMER איצטערט אָ SUDNYI DEN'.
Ruvinn Shvartsman	1643.085	1644.085	װי אַזױ UNK
Ruvinn Shvartsman	1647.564	1649.11	װי אַזױ איז אױף ייִדיש?
Khana Oifman	1649.572	1650.522	eh
Khana Oifman	1650.522	1656.535	מע פּאָ- <מע פֿאָרט> יום־כּיפּור, ראָש־השנה, סוכּות,
Khana Oifman	1657.908	1663.319	eh שׂימחת־תּורה; סע ציט זיך אַ גאַנצן חודש דער יום־טובֿ.
Ruvinn Shvartsman	1664.911	1666.908	נו, איר געדענקט eh
Ruvinn Shvartsman	1666.908	1668.266	פֿאַר די קינדער
Ruvinn Shvartsman	1668.303	1670.17	אַ װעלכע געװען יום־טובֿ
Khana Oifman	1671.841	1673.039	װאָס פֿאַר די קינ-
Ruvinn Shvartsman	1672.247	1674.231	װאָס מ'האָט נאָך געלט געגעבן?
Khana Oifman	1674.243	1676.349	eh חנוכּה, אַ!
Ruvinn Shvartsman	1675.053	1676.802	אַנו, דערצײלט. דער-
Khana Oifman	1676.352	1681.596	פֿלעגן שכנים מיר געבן, קומען DYADYA ס- סראָל פֿלעג ער מיר געבן, DYADYA יאָסל.
Khana Oifman	1681.596	1684.958	דער טאַטע פֿלעג קומען פֿונעם דאָרף. "נאַ, חנהלע."
Khana Oifman	1685.094	1685.698	eh
Khana Oifman	1685.698	1692.209	אַ-, ער האָט געהאַט אַ <װעלט>, פֿלעג איך אַ מאָל מיט אים פֿאָרן קײן eh, קײן קריזשאָפּיל מיטן פֿורל.
Khana Oifman	1693.143	1698.25	<אַ>, ס'איז געװען אַ גדולה אין באָד. פֿריִער <האָט עס נ->, קײן מאַשינען ניט געפֿאָרן אַזױ.
Khana Oifman	1698.442	1701.527	מיט פֿורלעך איז מען, איז מען געפֿאָרן.
Khana Oifman	1701.547	1704.17	פֿלעג מײַן טאַטע אַפֿילו פֿאָרן קײן קריזשאָפּיל
Khana Oifman	1704.17	1706.989	און פֿאַרנעמען eh...
Khana Oifman	1706.989	1709.372	מע פֿלעג אָנקומען זומער,
Khana Oifman	1709.377	1711.801	פֿלעג ער נעמען פּאַסאַזשירן.
Khana Oifman	1715.047	1717.724	אַבי מע פֿלעג אים רופֿן, פֿלעג ער eh פֿאָרן.
Khana Oifman	1718.962	1721.381	פֿלעג מען אים באַצאָלן און ער פֿלעג פֿאָרן,
Khana Oifman	1721.409	1722.264	מײַן טאַטע.
Ruvinn Shvartsman	1722.235	1724.626	װוּ האָט די מאַמע געקאָכט און געבאַקן?
Khana Oifman	1724.919	1728.794	געקאָכט און געבאַקן? אַ אױװן איז געװען.
Khana Oifman	1729.002	1730.746	װינטער אין דער רובע.
Khana Oifman	1730.746	1732.659	זומער אױף דער טרינאָזשקע.
Khana Oifman	1734.588	1736.56	דערנאָכדעם האָבן מיר שױן געקױפֿט אַ
Khana Oifman	1736.56	1742.421	eh אַ <STOL'NAIA> פּליטקע און אַ באַלאָן, האָבן מיר געקאָכט eh, NA GAZ.
Khana Oifman	1742.421	1745.368	ah, יענע יאָרן אין אַ טרינאָזשקע.
Khana Oifman	1745.368	1747.191	NA פּריפּעטשיק, מ'איז...
Khana Oifman	1747.191	1748.116	UNK
Khana Oifman	1748.307	1749.685	האָב איך געקאָכט.
Khana Oifman	1753.117	1754.866	hm, VSYO.
Ruvinn Shvartsman	1760.761	1762.342	מיר װעלן זיך באַלד
Ruvinn Shvartsman	1762.465	1763.827	אָפּשטעלן
Ruvinn Shvartsman	1765.03	1766.898	און װײַטער פֿאַרשרײַבן
Ruvinn Shvartsman	1767.039	1768.957	אױף די צװײטע KASETE.
Khana Oifman	1769.199	1770.206	KHOROSHO.