Ruvinn Shvartsman	161.838	163.435	zayt zhe<kh> moykhl.
Ruvinn Shvartsman	163.812	165.286	shtelt zikh for,
Ruvinn Shvartsman	165.314	166.574	ver <iz> bin.
Khana Oifman	166.782	167.604	mhm.
Ruvinn Shvartsman	169.854	171.046	<vi> azoy heyst ir
Khana Oifman	172.081	173.24	Khane
Khana Oifman	173.465	174.674	Oyfman.
Khana Oifman	177.082	178.947	Khane Oyfman.
Khana Oifman	181.348	183.705	ikh bin Khane Oyfman.
Ruvinn Shvartsman	184.889	186.892	ikh'l zogn eh
Ruvinn Shvartsman	187.015	188.63	ayere BUKVes.
Ruvinn Shvartsman	189.024	190.672	KH.O.
Ruvinn Shvartsman	190.88	192.325	N.A.
Ruvinn Shvartsman	192.719	194.232	O.I.
Ruvinn Shvartsman	194.356	195.113	F.
Ruvinn Shvartsman	195.113	195.762	M.
Ruvinn Shvartsman	195.762	197.067	A.N.
Ruvinn Shvartsman	198.085	200.172	zogt ven hot ir zikh geboyrn.
Khana Oifman	200.836	209.167	in toyznt nayn hundert finef un tsvontsiktn yor bin ikh geboyrn gevorn, tsentn o- avgust.
Ruvinn Shvartsman	209.695	211.09	vifl aykh di yor?
Khana Oifman	211.4	213.042	m- m- mir iz
Khana Oifman	213.042	215.09	tsvey un zibetsik yor.
Ruvinn Shvartsman	217.087	218.229	vu voynt ir?
Khana Oifman	218.285	219.37	ikh voyn
Khana Oifman	219.415	221.334	in shtot ODESA.
Khana Oifman	222.284	224.304	eh
Khana Oifman	225.237	227.898	VINI- eh eh eh in land,
Ruvinn Shvartsman	226.116	227.101	in land?
Khana Oifman	228.275	229.4	in land
Khana Oifman	229.625	232.589	Kiev, eh, Ukraine.
Ruvinn Shvartsman	234.502	236.082	itster dertseylt
Ruvinn Shvartsman	236.172	238.799	fun ayer lebn biz der milkhome.
Khana Oifman	238.518	244.261	biz in der milkhome. der tate hot gelebt, di mame hot gelebt, der bruder hot gelebt eh,
Khana Oifman	244.289	248.463	eh, s'iz geven a shvesterl hot nokh gelebt, iz geven a freyd.
Khana Oifman	248.508	251.152	dernokh iz s'shvesterl geshtorbn.
Khana Oifman	251.326	253.615	der tate iz geshtorbn.
Khana Oifman	253.925	260.45	UNK iz gevorn di milkhome. fun der milkhome nit dertseyln, nor fun zikh. VSYO.
Ruvinn Shvartsman	262.75	266.002	dertseylt, eh, vu hot ir zikh geboyrn?
Khana Oifman	263.746	266.03	eh, iz geven...
Khana Oifman	266.03	269.005	ikh bin geboyrn gevorn in Meskivke,
Khana Oifman	270.192	273.258	toyznt nayn hundert finef un tsvontsiktn yor.
Ruvinn Shvartsman	273.82	277.797	dertseylt, eh, vos iz geven, eh, a shtetl
Ruvinn Shvartsman	277.989	279.4	Meskivke?
Khana Oifman	279.153	280.396	a shtetl.
Ruvinn Shvartsman	280.486	282.337	dertseylt, a sakh.
Khana Oifman	281.583	285.003	Krizhopilsker rayon, a shtetlke.
Khana Oifman	285.127	289.829	ibergelebt hot men genug. DO VOINY hobn mir gornit ibergelebt.
Khana Oifman	293.902	294.571	gut.
Khana Oifman	294.914	296.022	KHOROSHO.
Ruvinn Shvartsman	297.8	300.421	dertseylt, vifl geven dortn
Ruvinn Shvartsman	300.421	301.119	eh
Ruvinn Shvartsman	301.175	304.038	shtiber, vifl hobn gevoynt yidn.
Khana Oifman	303.369	310.175	yidn, mistam bay di, eh, dray hundert SEMEISTVOs geze- geve- gezesn.
Khana Oifman	310.203	312.864	bay undz in Mo- in, eh, in Meskivke.
Ruvinn Shvartsman	316.194	319.158	ve- mit vos hot zikh ge- di yidn
Ruvinn Shvartsman	319.265	322.027	eh ge- farnemen?
Khana Oifman	320.547	321.532	ye-
Khana Oifman	321.56	329.3	ve- yeder hot zikh gehat zayn SPETSIAL'NOST'; der hot eh, geneyt, der iz a shuster geven, der a shnayder geven,
Khana Oifman	329.575	332.686	un der hot eh gearbet in a kleyt.
Khana Oifman	332.686	336.1	s'iz o- yeder mentsh hot zikh gehat zayn eh
Khana Oifman	336.41	339.054	zayn SPOSOBNOST' tsu zayn arbet.
Ruvinn Shvartsman	342.4	344.2	ir dertseylt, dertseylt.
Khana Oifman	343.683	347.563	ikh dertseyl dos vos yeder hot gearbet.
Khana Oifman	348.409	355.831	der hot azoy gearbet, der hot azoy gearbet. nu, mir ho- yeder hot gehat zayn ZABOTA. zayn arbet, zayn ZABOTA.
Ruvinn Shvartsman	357.385	360.112	vos iz geven, eh, dortn
Ruvinn Shvartsman	360.112	364.484	eh ZAVODY, fabrikes, s'iz geven, vos iz geven dortn?
Khana Oifman	362.364	366.273	ne-, keyn ZAVO- nit geven, UNK iz geven.
Khana Oifman	368.506	372.23	a yidishe shkole, a rusishe shkole, ukrainishe.
Khana Oifman	372.32	374.451	vayter azoy iz gornit geven bay undz.
Khana Oifman	374.693	378.76	a teyl ze'mir <raykh ven do a KONSERVNYI ZAVOD>, bay undz iz nit geven.
Khana Oifman	379.627	380.924	Meskivke.
Ruvinn Shvartsman	382.732	388.194	nu, dertseylt, eh, ir gedenkt ayer bobe, di, di zeydn?
Khana Oifman	387.069	391.552	eh di bobe Genye iz dokh, eh, gedenk ikh azoy vi durkhn shlof.
Ruvinn Shvartsman	392.722	394.707	vemes iz dos mame geven?
Khana Oifman	394.612	396.8	es iz dem tatn's mame.
Ruvinn Shvartsman	396.046	398.082	nu dertseylt, vos f-, vos ke-
Khana Oifman	397.194	399.129	iz der tatn's mame.
Khana Oifman	401.142	405.56	me, iz nokh fun far der milkhome geke- iz zi gezesn mit a tokhter.
Khana Oifman	405.56	409.087	eh, di tokhter hot keyn man nit gehat, keyn kinder nit gehat.
Khana Oifman	409.087	414.49	iz eh, iz, iz, hobn banditn ongefaln oyf ir.
Khana Oifman	414.49	418.56	m'hot zi tseklapt, iz zi gelign in BOL'NITSA, un di mume Leye.
Khana Oifman	419.317	420.509	s'iz geven
Khana Oifman	420.582	423.091	eh, oykhet PEREZHIVANIE.
Ruvinn Shvartsman	426.826	428.238	dem zeydn?
Khana Oifman	428.328	432.696	der zeyde, der zeyde iz nit geven; nor di bobe geven mit der eh, ehm
Khana Oifman	432.696	435.123	me- iz zi gezesn mit a tokhter.
Khana Oifman	436.597	437.902	gedenk...
Ruvinn Shvartsman	436.691	437.901	vemes...
Khana Oifman	437.902	439.598	mayn ma- mayn tatn's
Khana Oifman	439.598	442.599	shvester un mayn tatn's mame.
Khana Oifman	443.549	447.357	un der eh, un der zeyde iz shoyn fun lang geshtorbn.
Khana Oifman	449.624	450.8	der zeyde
Khana Oifman	451.835	453.804	iz shoyn fun lang geshtorbn.
Khana Oifman	454.045	457.027	iz geblibn di bobe Genye mit der TETIA.
Khana Oifman	458.619	459.963	un azoy...
Khana Oifman	460.323	462.562	un der tate hot gearbet.
Khana Oifman	462.804	465.194	yeder hot zikh gehat zayn ZABOTA.
Ruvinn Shvartsman	466.449	470.631	nu, dem zeydn fun der t-, eh, der der tate's tate
Ruvinn Shvartsman	470.634	471.489	gedenkt?
Khana Oifman	471.477	473.609	neyn, neyn. ikh gedenk...
Ruvinn Shvartsman	472.169	473.632	vi azoy hot men im geheysn?
Khana Oifman	473.609	474.357	ah?
Khana Oifman	474.599	476.264	er hot geheysn Shmerl.
Khana Oifman	478.126	479.875	mayn tate hot geheysn Velvl.
Ruvinn Shvartsman	481.147	484.502	mit vos hot zikh, eh, der zeyde, eh Shmerl,
Ruvinn Shvartsman	484.502	486.406	vos hot er getun?
Khana Oifman	486.142	490.606	vos er hot getun? er iz oykhet, gearbet in a organizatsye eh
Khana Oifman	490.606	493.22	in <hot ZAGOTOVet>, geforn in dorf,
Khana Oifman	493.22	495.536	felekhlekh, <krolikes>
Khana Oifman	495.536	500.238	eh azoy fun eh, fun <a ku> di felekhlekh
Khana Oifman	500.238	501.425	eh
Khana Oifman	501.599	504.004	un mayn tate hot oykhet gehandlt.
Ruvinn Shvartsman	505.784	507.415	nu, vos heyst, er hot ge-
Khana Oifman	506.442	508.22	er hot ge-, er hot gehandlt.
Khana Oifman	508.22	510.256	to nokh dem der DYADYA Srol,
Khana Oifman	510.256	514.081	zey farnemen dem DYADYA Yosl un mayn tatn keyn Zhmerinke
Khana Oifman	514.081	515.94	az zey zoln forn keyn Tambov,
Khana Oifman	515.94	519.168	ZAGOTOVen eh peltsn alte.
Khana Oifman	519.168	522.537	flegn zey forn, far der milkhome iz dos geven.
Khana Oifman	523.284	525.303	eh, hobn zey gearbet.
Khana Oifman	527.604	528.85	hobn zey gearbet.
Khana Oifman	528.85	531.247	der DYADYA Yosl, der DYADYA Srol
Khana Oifman	531.247	533.462	zenen avekgeforn, hobn zikh gekent spn
Khana Oifman	533.462	538.983	z- eh eh, gedovern mistam tsvey dray khadoshim biz vanen zey zenen gekumen.
Khana Oifman	538.983	540.08	un gelt
Khana Oifman	540.125	544.257	hot men zey gegibn fun Zhmerinke a SPRAVKA vi zey zenen arayngegan,
Khana Oifman	544.257	546.116	az s'hot zikh nit USTAYet keyn gelt,
Khana Oifman	546.116	549.643	un oyf velkhe bank zey zenen arayngegan hot men zey gegibn gelt
Khana Oifman	549.643	551.24	vifl zey hobn gedarft.
Khana Oifman	552.072	553.752	mayn tate olevasholem fleg der-
Khana Oifman	553.752	554.784	dertseyln.
Ruvinn Shvartsman	557.506	560.875	ir hot gezogt der zeyde iz ge- iz eh ih
Ruvinn Shvartsman	561.016	562.574	eh di felekhlekh
Ruvinn Shvartsman	562.585	563.899	hot er genemen.
Ruvinn Shvartsman	563.899	566.815	eh vu hot er genemen, vi azoy hot er zey genemen?
Khana Oifman	563.936	565.189	yo!
Khana Oifman	565.503	573.181	eh, er iz, er iz gegan in dorf arayn, ele nit, goyim flegn brengen in shtub arayn a felekhl un er fleg koyfn,
Khana Oifman	573.181	576.447	fleg onkoyfn a tsvey dray zeklekh, opfirn keyn Krizhopil.
Khana Oifman	576.447	579.868	azoy iz mayn zeyde geven. azoy iz der, eh, der tate geven.
Khana Oifman	579.868	583.026	dem zeydn gedenk ikh nit. nor di bobe gedenk ikh.
Khana Oifman	583.026	586.13	dem zeydn, nit far mir geven.
Ruvinn Shvartsman	586.126	588.247	ver hot gemakht di peltsn?
Khana Oifman	588.877	591.023	eh eh ver hot gemakht?
Khana Oifman	591.023	598.692	eh eh eh ZAGOTOVet peltsn in, in Tambov un me fleg shikn TYUKn peltsn in Zhmerinke in ARTEL',
Khana Oifman	598.727	604.517	un in ARTEL' gezesn mentshn un m'hot gearbet, un m'hot gemakht fun der hoyt a naye.
Khana Oifman	607.945	610.238	mayn tate hot gearbet far der milkhome.
Khana Oifman	610.238	611.284	iz oykhet
Khana Oifman	611.284	613.823	der DYADYA Srol hot er genemen
Khana Oifman	613.823	617.095	say dem DYADYA Yosl un say mayn tatn, un m'hot gearbet.
Ruvinn Shvartsman	618.475	620.343	nu, dertseylt fun der mame.
Khana Oifman	620.754	623.611	iz di mame geven a DOMASHNe baleboste.
Khana Oifman	623.611	625.585	geven, eh, kinder,
Khana Oifman	625.585	629.017	geven a DOMASHNe baleboste. geroymt, gekokht, ge-
Khana Oifman	629.613	631.227	alts hot zi getun.
Khana Oifman	632.279	636.256	fleg aleyn shmirn, fleg vashn un fleg ales tun.
Khana Oifman	636.38	637.454	un
Khana Oifman	638.118	642.5	UNK <azoy hobn mir> mir hobn gelebt gvirish. azoy o, UNK.
Ruvinn Shvartsman	644.125	646.854	nu, dertseylt, eh, fun ayer shtub.
Khana Oifman	647.551	649.334	in in in undzer shtub
Khana Oifman	649.694	652.405	iz geven dray KOMNATn mit a kikh.
Khana Oifman	652.546	654.127	ze'mir gezesn.
Khana Oifman	654.79	656.439	geven a gute shtub.
Khana Oifman	657.862	659.937	untn in magzon hobn mir
Khana Oifman	659.937	663.962	hot der tate gehaltn dos ferd mitn <furlekh, ayngeforn>,
Khana Oifman	663.962	666.407	azoy iz gekumen funem dorf.
Khana Oifman	667.919	668.926	un shoyn,
Khana Oifman	669.286	670.209	mir hobn eh
Khana Oifman	670.889	672.713	un m'hot azoy gelebt.
Khana Oifman	673.674	675.127	vos hot men gekent?
Ruvinn Shvartsman	674.889	678.269	vos iz geven, vos iz geshteln bay aykh in eh in sh-
Khana Oifman	677.622	678.649	eh
Khana Oifman	678.649	683.109	vi, az eh mir hobn gehat fun vanet hobn mir <di zal> oysge-
Khana Oifman	683.109	689.718	eh mit mebl, gekoyft a naye shafe un a bufet un a tish mit benklekh, mit ales.
Khana Oifman	689.718	693.343	in alker iz geshtanen tsvey betn mit a alter shafe.
Khana Oifman	693.343	699.343	in shtub iz geshtanen nokh a shafe mit a tish mit benklekh mit a bufetl.
Khana Oifman	700.167	701.174	azoy o.
Khana Oifman	702.985	707.182	un in kikh iz geshtanen azoy vi eh in a kikh.
Khana Oifman	707.474	710.607	in alker iz geshtanen tsvey betn mit a shafe.
Ruvinn Shvartsman	714.055	717.442	vu hot ir genemen vaser? vi azoy hot ir zikh gevashn?
Khana Oifman	716.35	718.657	vaser iz bayn undz geven a kernitse.
Khana Oifman	719.472	722.414	geven a kernitse, eyn kernitse in shtot.
Khana Oifman	722.442	728.701	un zeyer a tife kernitse; di beste vaser, un kalte vaser iz geven, di beste vaser iz geven.
Khana Oifman	728.701	733.92	eh az me fleg <darfn> geyn nemen an emer vaser hot men gedarft shteyn in otshered
Khana Oifman	733.92	735.599	nokhn emer vaser. 
Khana Oifman	737.242	740.108	un di mame hot zikh demolt oysgebrokhn a <hant>
Khana Oifman	740.108	743.497	fle- eh fleg zi geyn frier farnemen a otshered
Khana Oifman	743.857	747.813	un eh, un, un ikh bin mitn,
Khana Oifman	747.813	752.188	mitn shvesterl gezesn. der bruder iz nit geven; er iz geven in der ARMIIA.
Khana Oifman	752.188	754.485	bin ikh mitn shvesterl gezesn.
Khana Oifman	754.505	760.38	hob ikh shoyn farshtanen ven di, di mame hot shoyn ongenemen di vaser, bin ikh gegan; kh'hob ir geholfn trogn dem emer vaser.
Khana Oifman	760.38	763.583	un di shvesterl hob ikh ibergelozt in shtub.
Khana Oifman	763.583	768.208	ibergelozt in shtub, iz zi aroysgelofn in ga- oyfn ganik, un hot gebrent.
Khana Oifman	768.265	773.005	ikh hob gegibn a vorf dem, dem emer un gelofn
Khana Oifman	773.405	775.41	eh gelofn eh tsum kind,
Khana Oifman	775.41	777.145	vos ikh bin geven a kind.
Khana Oifman	777.674	779.97	hob ikh aropgenemen, s'iz geven osyen,
Khana Oifman	779.97	785.174	aropgevorfn di kufayke un aribergevorfn oyfn kind, hob ikh zi opgeloshn a bisl.
Khana Oifman	785.174	786.899	nor s'iz shoyn geven shpet.
Khana Oifman	787.9	793.306	hot men, iz eh gekumen SKORAIA POMOSHCH'. m'hot farnumen mayn mame mitn kind keyn eh
Khana Oifman	793.306	797.259	keyn Marakh- eh keyn Meskivke; fun Meskivke hot men zi ge-
Khana Oifman	797.259	802.556	gefirt keyn Sha- keyn Krizhopil, un fun Krizhopil hot men zi farfirt keyn eh
Khana Oifman	802.556	803.47	Tultshin.
Khana Oifman	803.594	807.858	un take in Tultshin iz zi geshtorbn un m'hot eh, m'hot <es ge-> bahaltn in Tultshin.
Ruvinn Shvartsman	808.707	810.069	vi azoy hot ir geheysn?
Khana Oifman	809.905	811.807	vi azoy hot geheysn? Rivitshke.
Khana Oifman	812.403	814.692	mayn mame hot gegibn a nomen nokh ir mamen.
Ruvinn Shvartsman	815.896	818.742	eh dertseylt vifl iz bay aykh geven eh
Ruvinn Shvartsman	819.288	820.244	kinder?
Khana Oifman	819.372	822.614	bay mayn mame, bay mayn mamen iz geven nayn kinder.
Khana Oifman	822.614	824.395	nor ikh mit Rivele,
Khana Oifman	824.395	826.661	mit <Arn, dos> zenen mir geven.
Khana Oifman	826.661	833.489	un di, un di iberike kinder geven biz tsvey yor, biz dray yor hobn zey gelebt un zenen geshtorbn.
Khana Oifman	833.834	838.03	un dernokhdem iz Rivitshke farbrent gevorn, oykhet geven bay undz a slutshay.
Khana Oifman	838.374	840.649	iz eh bin ikh geven nor mit mayn bruder.
Khana Oifman	840.649	847.945	er iz avekgegan in der ARMIIA. <er> hot nokh gelebt mayn Rivitshke. fleg in yedn briv mayn bruder shraybn "kush Rivitshken"
Khana Oifman	847.945	850.352	geven zeyer a klug meydele.
Khana Oifman	850.743	853.0	a royte nor a klugs.
Khana Oifman	853.0	854.838	a durkhgetribns.
Khana Oifman	855.873	861.385	ikh hob geleg- eh gelernt do urokn, hot zi gikher gekent fun mir vos ikh hob gelernt.
Khana Oifman	861.661	863.579	aza SPOSOBNOST' iz geven.
Ruvinn Shvartsman	863.551	864.98	vifl iz geven yor?
Khana Oifman	865.104	868.642	zi iz geven eh zeks tsi zibn yor, azoy PRIBLIZITEL'NO.
Khana Oifman	869.575	870.262	DA.
Khana Oifman	870.689	872.557	geven zeyer a tayer kind.
Khana Oifman	872.731	873.4	nu
Khana Oifman	875.11	879.188	un mayn tate afile nit gevust; iz er geven tsvey khadoshim in Tambov.
Khana Oifman	879.188	883.906	eh er hot ibergelozt a gezunt kind un gekumen un, un hot shoyn nit getrofn.
Khana Oifman	885.303	886.867	iz oykhet a
Khana Oifman	887.868	890.512	<iz> geven a tragedye mitn lebn.
Ruvinn Shvartsman	896.947	900.13	der tate, eh, vos hot nokh geton, eh
Khana Oifman	901.115	904.925	<in> der ershter tsayt iz geven, iz er geven in Meskivke, hot er eh
Khana Oifman	904.925	908.053	gearbet in VILSHINKI <in an> organizatsye
Khana Oifman	908.053	911.106	un hot eh dortn ge- gekoyft felekhlekh
Khana Oifman	911.106	913.148	un hot genemen mitn furl
Khana Oifman	913.148	916.775	shmates opgefirt keyn Krizhopil, felekhlekh, vos er hot
Khana Oifman	917.062	920.721	far- eh gekoyft hot er opgefirt keyn Krizhopil.
Khana Oifman	920.721	922.796	er iz geven in aza, an organizatsye.
Khana Oifman	922.796	925.243	dernokhdem hot der DYADYA Srol
Khana Oifman	925.243	928.211	genemen mayn tatn un mayn DYADYA Yoslen
Khana Oifman	928.211	932.531	keyn eh, keyn Zhmerinke un hot, un hot zey ustroyet
Khana Oifman	932.531	935.978	in der, eh, in dem, eh vu er hot gearbet.
Khana Oifman	935.978	937.764	iz er geforn keyn Tambov.
Khana Oifman	937.764	943.227	iz, eh, der DYADYA Srol, der DYADYA Yosl, un eh, un der tate mayner, zenen zey geforn
Khana Oifman	943.227	946.398	un zenen geven tsvey dray khadoshim in eh
Khana Oifman	946.398	948.182	dort in Tambov.
Khana Oifman	949.057	952.275	un in Kr- un in Zhmerinke hot men gegibn a SPRAVKA.
Khana Oifman	952.275	955.34	keyn gelt hot men nit gegibn, nor me hot im gegibn aza SPRAVKA
Khana Oifman	955.34	962.376	<vi> er iz arayngegan in a ba- in avelekh bank iz arayngegan hot men gegibn vifl er hot gedarft hobn gelt, hot men gegibn.
Ruvinn Shvartsman	965.459	968.626	eh der tate hot gesluzhet in ARMIIA?
Khana Oifman	968.176	970.244	yo, bay Nikolayen.
Khana Oifman	970.244	973.127	mayn tate hot ge- eh gesluzhet finef yor.
Khana Oifman	973.127	978.616	un az eh dernokhdem hot er bay Nikolayen afile... oyf der milkhome geven.
Khana Oifman	978.616	982.148	a mol hot men gedint, yene yorn, finef yor
Khana Oifman	982.486	985.653	tsi zeks yor, azoy o. m'hot lang gedint.
Khana Oifman	987.498	989.77	un dernokhdem hot er UNK
Khana Oifman	991.227	993.095	<s'iz geven> yene yorn.
Ruvinn Shvartsman	993.421	994.85	vu hot er gedint?
Khana Oifman	995.497	999.734	mayn tate hot gedint in Rige un mayn bruder hot gedint in Rige.
Khana Oifman	999.734	1004.33	iz im geve- er ho- er hot finef yor gedint, iz im geven <INTERESNO>.
Khana Oifman	1004.778	1008.958	mayn mame hot oykhet zeyer ge- gehat, gevolt forn mit mayn tatn
Khana Oifman	1008.958	1012.149	keyn Rige tsu mayn UNK bruder in der ARMIIA.
Khana Oifman	1012.149	1015.617	hot der, hot der tate gezogt "oyf vemen vestu iberlozn di kinder?
Khana Oifman	1015.617	1017.818	un oyf vemen vestu iberlozn di shtub?
Khana Oifman	1017.818	1021.618	ikh muz forn. iz mir <INTERESNO>, ikh hob gesluzhet,
Khana Oifman	1021.755	1025.671	ikh veys, dortn; afile bay nakht vel ikh kumen in yenem vinkl
Khana Oifman	1026.074	1027.134	in Rige."
Khana Oifman	1027.154	1029.022	iz im geven <INTERESNO>.
Khana Oifman	1029.871	1031.744	<Arn KAK RAZ POPADET>.
Khana Oifman	1031.744	1036.01	eh eh, er iz nokh geven gezunt mayn tate un un ales.
Khana Oifman	1036.01	1039.787	dernokhdem, eh nokh der milkhome iz er eh farshlaft gevorn.
Khana Oifman	1040.536	1042.859	m'hot im geshlogn. m'hot im gemutshet.
Khana Oifman	1043.152	1045.272	nor yene yorn iz er geven
Khana Oifman	1045.548	1047.669	geforn, gegan eh.
Ruvinn Shvartsman	1050.914	1052.68	vu iz geven dos ferd?
Khana Oifman	1052.804	1056.151	dos ferd iz geven unter der, eh, iz geven a magzon.
Khana Oifman	1056.151	1058.332	unter der shtub iz geven a magzon.
Khana Oifman	1058.332	1063.289	me, eh, in a UNK dortn gekent makhn dortn tsvey KOMNATn, m'hot gekent zitsn.
Khana Oifman	1063.289	1065.272	azoy hobn mir gehaltn dos ferd dort.
Khana Oifman	1065.272	1070.197	mir hobn gehaltn koyln, mir hobn gehat eh holts. dortn <fun dem alem> vos me hot gedarft.
Khana Oifman	1070.506	1072.157	iz geven a <KHOD>
Khana Oifman	1072.194	1075.279	fun der shtub un m'hot nit gedarft geyn in droysn aroys.
Khana Oifman	1075.279	1078.899	fun der shtub hobn mir farshme- farshlosn dem magazon
Khana Oifman	1078.899	1085.649	az mir ho'mir arayngelozt dos ferd mit alemen, hot der tate farshlosn ineveynik, iz aribergegan in der shtub.
Khana Oifman	1085.649	1088.32	ikh gedenk azoy, narishkeyt gedenkt zikh.
Khana Oifman	1090.756	1091.729	<un vayter>.
Ruvinn Shvartsman	1092.967	1095.475	vu hot ir genemen esn gebn dos ferd?
Khana Oifman	1095.785	1097.402	er hot gekoyft.
Khana Oifman	1097.402	1099.029	fleg eh
Khana Oifman	1099.029	1101.583	a <tupen> dos ferd untn,
Khana Oifman	1101.583	1104.987	un s'hot zikh gepaset in a <NA PRIMER UNK>,
Khana Oifman	1104.987	1108.88	un <itster> fleg er onkoyfn groz oyf vinter,
Khana Oifman	1108.88	1112.598	eh sitshke fleg mayn tate, un gibn dem ferd esn.
Khana Oifman	1112.598	1116.637	bay man tatn geven gibn <dem>, eh, KHUDOBA esn gikher vi zikh.
Khana Oifman	1117.554	1118.729	PERVAIA OCHERED'.
Ruvinn Shvartsman	1120.726	1123.623	oyf velekh loshn hot ir geredt in der heym?
Khana Oifman	1123.645	1124.858	yidish.
Khana Oifman	1125.924	1128.452	mayn tate, in dorf hot er geredt
Khana Oifman	1128.452	1129.642	ukrainish
Khana Oifman	1129.642	1134.46	un eh mayn t-, mame hot geredt yidish, ikh hob geredt yidish, mayn bruder hot geredt yidish.
Khana Oifman	1134.46	1136.887	mir zenen gegan in a yidisher shkole.
Khana Oifman	1138.242	1140.348	eh az me fleg eh ku-
Khana Oifman	1140.348	1146.284	kumen di eltern oyf der SOBRANIE <fleg men KHVALirn> mayn mamen vos zi sh- shikt undz reyn,
Khana Oifman	1146.284	1150.444	me, eynike flegn kumen, di kinder flegn kumen GRIAZNO
Khana Oifman	1150.444	1156.597	un mayn mamen hot men <KHVALet> az zi shikt di kinder reyn, un vi a KHOZIAIKA. m'hot zi geKHVALyet.
Ruvinn Shvartsman	1165.209	1169.793	mm ir gedenkt, eh, k- emetser fun di shkheynim?
Khana Oifman	1170.642	1171.48	yo!
Khana Oifman	1172.802	1176.762	yo, s'iz geven shkheynim, hobn zikh farhaltn zeyer gut.
Ruvinn Shvartsman	1176.633	1179.749	vi azoy hobn zey geheysn, un dertseylt a bisl fun zey.
Khana Oifman	1178.253	1183.512	eh, eyne hot geheysn Sheve, di andere hot geheysn Rokhl,
Khana Oifman	1185.121	1186.685	Pesye,
Khana Oifman	1188.277	1190.6	<geven> a sakh shkheynim lebn undz.
Ruvinn Shvartsman	1191.382	1192.709	mit vos hobn zikh...
Khana Oifman	1193.17	1195.561	eh der iz geven a shnayder,
Khana Oifman	1195.837	1199.915	<Khone> shnayder; der iz geven azoy, der iz geven azoy.
Khana Oifman	1200.781	1204.145	eh, eh, geven azoy vi mayn tatn's eh
Khana Oifman	1204.145	1208.667	eh, mayn tatn's SPETSIAL'NOST' gehat, oykhet ayngekoyft felekhlekh.
Khana Oifman	1208.667	1211.975	m'hot opgefirt. mayn tate hot gearbet in VILSHINKI,
Khana Oifman	1211.975	1215.811	un der yid hot gearbet in eh Me- in Meskivke.
Khana Oifman	1221.385	1225.059	geven a natshalnik UNK keyn Krizhopil.
Khana Oifman	1225.435	1227.691	fleg ikh PRINIMAYen ales.
Khana Oifman	1228.135	1233.8	un mitn ferd fleg mayn tate opfirn shmates, felekhlekh, ales, a ful furl.
Khana Oifman	1234.379	1235.001	ah
Khana Oifman	1235.004	1242.029	az mir hobn gekontshet di shkole hot der tate <hot> mikh genemen keyn Krizhopil, geven bay <mir> a gedule, az der tate hot mikh genemen in eh
Khana Oifman	1242.029	1243.57	in Krizhopil.
Khana Oifman	1243.863	1246.063	hot mikh arayngefirt, hot mikh onge-
Khana Oifman	1246.063	1248.633	ongehodevet in eh STOLOVA.
Khana Oifman	1249.195	1251.088	iz geven a gedule in bod.
Khana Oifman	1251.547	1254.196	veys, ikh bin geven a kind, kh'hob gornit gezen.
Khana Oifman	1254.196	1256.193	az er hot mikh genemen, geven.
Ruvinn Shvartsman	1259.54	1263.635	ir zogt az er hot di shmates gefirt. vos hot er nokh gefirt?
Khana Oifman	1263.759	1266.436	felekhlekh, shmates, ayzn.
Khana Oifman	1266.965	1271.667	itstert hot men gefirt mit mashinen; demolt iz nit geven, nor mitn furl.
Khana Oifman	1271.667	1275.997	vifl s'hot gekent aroyfgeyn oyfn furl hor der tate ongegreyt, hot avekgefirt.
Khana Oifman	1275.997	1279.308	nokh a mol geforn, nokh a mol ongegreyt zikh.
Ruvinn Shvartsman	1278.929	1282.647	eh, vos heyst er hot ge- gefirt shmates un ayzn?
Ruvinn Shvartsman	1282.675	1285.893	eh, zogt, mir zoln farshteyn vos hey-
Ruvinn Shvartsman	1285.966	1287.952	vos heyst es, er hot gefirt...
Khana Oifman	1287.114	1289.167	sh- shmates, ye.
Ruvinn Shvartsman	1288.132	1288.718	vi?
Khana Oifman	1289.167	1296.252	eh ve- eh eh, alte shmates, veys nit. er iz geven a ZAGOTOVITEL' NA ETOGO. shmates, ayzn.
Ruvinn Shvartsman	1296.092	1296.836	vi-
Khana Oifman	1296.252	1301.51	demolt iz geven eh dos o <beyner> oykhet PRINIMAYet. vos m'hot PRINIMAYet
Khana Oifman	1301.51	1303.325	hot er oykhet PRINIMAYet.
Ruvinn Shvartsman	1303.027	1305.198	vu hot er genemen? anu, dertseylt.
Khana Oifman	1304.748	1308.556	di, bay di goyim. di goyim hobn, flegn brengen
Khana Oifman	1308.556	1312.067	sh- shkotsimlekh flegn brengen shmates; veys nit.
Khana Oifman	1312.067	1315.939	m'hot zey gegibn v- eh tsvontsik kopekes, draysik kopekes, iz geven
Khana Oifman	1315.939	1319.12	hobn zey geke- hobn zey gehat far vos tsu koyfn zikh.
Khana Oifman	1319.682	1322.331	hot men gebrakht, hot der tate PRINIMAYet.
Khana Oifman	1322.331	1325.671	der tate iz nit geven in der heym, hot di mame PRINIMAYet.
Khana Oifman	1325.774	1331.59	zi iz geven a meyvn oyf di felekhlekh, hot zi PRINIMAY- flegn k- koylen a <krolik> oder
Khana Oifman	1331.832	1335.826	a shmoys hot men ge- gekoylet, shmeyslekh.
Khana Oifman	1336.135	1341.108	fleg der tate koyfn in dorf az, az me fleg brengen der mame, fleg di mame oykhet koyfn.
Khana Oifman	1342.447	1344.753	zi iz geven a meyvn, fleg zi koyfn.
Khana Oifman	1345.822	1348.584	un der tate fleg brengen funem dorf ales.
Ruvinn Shvartsman	1350.31	1352.195	un dernokhdem di shmeyslekh,
Ruvinn Shvartsman	1352.369	1354.962	<vi no-> hot er ge- ge- getun?
Khana Oifman	1353.871	1355.823	gefirt keyn Krizhopil.
Khana Oifman	1356.385	1358.185	ales hot men PRINIMAYet.
Ruvinn Shvartsman	1359.963	1362.151	er hot ge- vos hot er genemen
Ruvinn Shvartsman	1362.629	1363.99	far di shmeyslekh?
Khana Oifman	1364.064	1365.04	ikh veys!
Khana Oifman	1365.04	1369.509	oyf velkhe TSENA s'iz geven, azoy fil hot er genemen; azoy fil hot men gegibn.
Ruvinn Shvartsman	1369.7	1371.213	vos hot men gegebn?
Khana Oifman	1370.763	1371.972	gelt!
Khana Oifman	1372.552	1377.744	<un az nit> hot men im gegebn, demolt iz geven TRUDn, layvnt, hot er <gebitn>,
Khana Oifman	1378.728	1384.691	nu, iz er geven, tsu yene yorn geven, vos iz geven TRUDn, eh layvnt, skhoyre.
Khana Oifman	1384.702	1386.586	eh, ikh veys vos nokh.
Khana Oifman	1387.57	1388.437	eh zhe-
Khana Oifman	1388.437	1391.311	eh, shpilkes, nodlen,
Khana Oifman	1396.818	1399.512	iz geven mayn tatn's <profesye aza min>.
Khana Oifman	1400.294	1404.746	in yene tsaytn iz geven, hot er zikh, eh hot er nit gehat <VOZMOZHNO> zikh tsu lernen.
Khana Oifman	1404.749	1407.658	iz er geven, der zeyde iz geven azoyner.
Khana Oifman	1407.658	1412.0	hot ongenemen praktike. azoy iz der tate geven, azoy iz der zun geven.
Ruvinn Shvartsman	1414.672	1416.927	nu, dertseylt, eh
Khana Oifman	1416.258	1423.677	un dernokhdem hot der DYADYA Srol zey farnemen eh, keyn, eh, keyn Zhmerinke, <zey> zenen geforn keyn Tambov.
Khana Oifman	1423.75	1426.107	DO VOINY zenen zey geforn.
Ruvinn Shvartsman	1426.062	1429.246	eh dertseylt, eh, vi azoy iz bay aykh geven
Ruvinn Shvartsman	1429.353	1431.76	eh peysekh, zayt ir...
Khana Oifman	1431.04	1433.704	eh peysekh flegn mir haltn peysekh.
Ruvinn Shvartsman	1432.053	1433.212	dertseylt.
Khana Oifman	1433.704	1436.576	fleg kumen fraytik, fleg mayn tate kumen un
Khana Oifman	1436.576	1438.268	un geyn in shul arayn.
Khana Oifman	1438.268	1443.704	<es> fleg untergeyn a yontev, fleg er aheymkumen oyf a, oyfn yontev, <zeyer>.
Khana Oifman	1443.967	1447.722	fleg eh, di mame fleg zeyer, eh, nu ETOGO
Khana Oifman	1447.722	1450.531	fleg haltn milekhdik eh gefes,
Khana Oifman	1450.531	1454.382	fleyshedik gefes. a! zi hot gehat farshlaft gevorn
Khana Oifman	1454.382	1458.288	un mi- mir zenen KH- KHOZIAIKAs geven mit mayn bruder.
Khana Oifman	1458.344	1460.266	<bay> undz aroysgeyn in mark,
Khana Oifman	1460.266	1461.957	fleysh shoyn, hot zi gev-
Khana Oifman	1461.957	1464.266	hot er gekoyft SVININA-fleysh. a!
Khana Oifman	1464.266	1467.436	gekumen, hot di mame aroysgevorfn di POSUDA
Khana Oifman	1467.436	1468.957	mitn fleysh.
Khana Oifman	1469.357	1471.377	un hot undz azoy geshlogn.
Khana Oifman	1471.377	1472.125	zogn
Khana Oifman	1473.684	1475.062	<un hot undz>, a!
Khana Oifman	1475.574	1477.458	zogn "du <veyst> vos tsu tun"!
Ruvinn Shvartsman	1479.961	1482.082	anu, dertseylt, vi azoy hot ir ge-
Ruvinn Shvartsman	1482.34	1485.17	peysekh in der heym, vi azoy iz geven peysekh?
Khana Oifman	1483.707	1487.803	eh eh mayn mame hot gebakn akht teg, ale tog hot zi gebakn.
Khana Oifman	1487.803	1491.122	un matses hobn mir opgebakn tsvey pud matses.
Khana Oifman	1491.122	1494.397	un gebakn farfl un gemakht matse-mel.
Khana Oifman	1494.397	1495.912	ale tog hobn mir gebakn.
Khana Oifman	1495.912	1499.521	peysekhdike pletslekh. ales iz geven.
Khana Oifman	1500.042	1500.695	DA.
Ruvinn Shvartsman	1500.7	1504.795	nu, dertseylt, vi azoy iz geven a- bay aykh peysekh in der shtub?
Khana Oifman	1503.535	1505.785	peysekh azo-, in der shtub.
Ruvinn Shvartsman	1504.795	1505.429	z-
Khana Oifman	1505.785	1508.173	mir hobn gehat peysekhdik gefes.
Khana Oifman	1508.173	1510.229	hot di mame aropgenemen
Khana Oifman	1510.42	1513.193	un hot es oysge- oysgevashn,
Khana Oifman	1513.193	1518.671	un eynike zakhn iz geven, hot zi oysgekashert, arayngevorfn in oyvn arayn un oysgekashert.
Khana Oifman	1518.671	1521.544	opgebrotn kartoflyes mir hobn geesn.
Khana Oifman	1521.544	1523.139	ikh gedenk azoy vi haynt.
Khana Oifman	1524.207	1526.632	vos s'hot zikh eh, iz <dos> geven peysekh.
Ruvinn Shvartsman	1525.608	1527.34	vos iz geven oyfn tish?
Khana Oifman	1527.11	1528.336	vos s'iz geven.
Khana Oifman	1528.477	1531.475	u- oyfes hobn mir ongegreyt,
Khana Oifman	1531.582	1534.073	un eh fleysh hobn mir genemen.
Khana Oifman	1534.073	1537.891	fish hobn mir genemen. mir hobn ales opgebakn, <a banke> rosl,
Khana Oifman	1537.891	1539.13	ales iz geven.
Khana Oifman	1539.13	1541.263	bay tog, der tate iz gekumen,
Khana Oifman	1541.263	1547.624	eh hobn mir geesn <a banke> rosl; dernokhdem iz der tate gekumen fun der shul, hobn mir geesn a yoykh.
Khana Oifman	1547.68	1549.838	azoy o, balebatish iz geven.
Khana Oifman	1549.838	1554.446	oreme melukhe, nor a freylekhe melukhe. zogt men a mol dos vertl.
Khana Oifman	1554.446	1557.532	a oreme melukhe nor a freylekh-
Ruvinn Shvartsman	1558.722	1559.808	vi hot ge-
Ruvinn Shvartsman	1560.944	1562.896	gedavnt der tate hot zikh ge-
Khana Oifman	1562.21	1568.054	der tate, yo, hot gedavnt, er fleg oyfshteyn in der fri, er iz geven in der heym, hot er opgedavnt, do hot er
Khana Oifman	1568.054	1570.138	zikh eh genemen dem tales
Khana Oifman	1570.141	1577.449	in mitn eh, un avekgegan in shul arayn un hot er gedavnt eh in shul. do iz er gekumen a mol, hot men opgegesn.
Khana Oifman	1577.449	1579.109	mayn mame hot nit ge-
Khana Oifman	1579.109	1581.619	<geflegt> kumen oyf shabes, fleg zi
Khana Oifman	1581.619	1584.3	opkokhn fish, opkokhn KHOLODNYE
Khana Oifman	1584.3	1587.233	eh, un zi fleg keyn eh fayer nit makhn
Khana Oifman	1587.233	1588.006	shabes.
Khana Oifman	1589.142	1591.823	keyn fayer iz nit geven. itstert iz men
Khana Oifman	1591.823	1594.081	makht men a fayer, makht men ales.
Ruvinn Shvartsman	1593.985	1596.421	a velkhn nokh yontev hot ir
Ruvinn Shvartsman	1596.421	1597.321	gedenkt,
Ruvinn Shvartsman	1597.749	1599.059	velkhn nokh yontev?
Khana Oifman	1598.052	1601.593	eh sh- eh eh shvues flegn mir haltn.
Khana Oifman	1601.593	1603.5	fleg mayn mame opbakn
Khana Oifman	1603.5	1606.926	eh fun rayz knishes,
Khana Oifman	1606.926	1610.298	fun hirzh knishes, fun kez knishes.
Khana Oifman	1610.675	1615.749	un opbakn koyletshn, oysflekhtn oyf k- oyf shvues.
Khana Oifman	1616.362	1619.866	azoy balebatish. vi azoy zi hot gezen bay ire eltern.
Khana Oifman	1620.024	1624.203	mayn mm mayn tate iz geven a gemeyner eh yunger-man,
Khana Oifman	1624.293	1626.847	un fun oreme eltern iz er aroys.
Khana Oifman	1626.847	1628.619	un mayn mame's eltern
Khana Oifman	1628.63	1630.632	iz geven raykhe eltern.
Khana Oifman	1631.262	1632.759	a balebatishe.
Khana Oifman	1632.967	1636.1	nor iz oysgerisn gevorn far fri mayn zeyde.
Ruvinn Shvartsman	1638.198	1640.33	a velkhe nokh, pe- eh
Ruvinn Shvartsman	1640.358	1642.36	yontev eh ir gedenkt?
Khana Oifman	1643.075	1647.085	eh NA PRIMER itstert o SUDNYI DEN'.
Ruvinn Shvartsman	1643.085	1644.085	vi azoy UNK
Ruvinn Shvartsman	1647.564	1649.11	vi azoy iz oyf yidish?
Khana Oifman	1649.572	1650.522	eh
Khana Oifman	1650.522	1656.535	me po- <me fort> yonkiper, rosheshone, sukes,
Khana Oifman	1657.908	1663.319	eh simkhes-toyre; se tsit zikh a gantsn khoydesh der yontev.
Ruvinn Shvartsman	1664.911	1666.908	nu, ir gedenkt eh
Ruvinn Shvartsman	1666.908	1668.266	far di kinder
Ruvinn Shvartsman	1668.303	1670.17	a velkhe geven yontev
Khana Oifman	1671.841	1673.039	vos far di kin-
Ruvinn Shvartsman	1672.247	1674.231	vos m'hot nokh gelt gegebn?
Khana Oifman	1674.243	1676.349	eh khanike, a!
Ruvinn Shvartsman	1675.053	1676.802	anu, dertseylt. der-
Khana Oifman	1676.352	1681.596	flegn shkheynim mir gebn, kumen DYADYA S- Srol fleg er mir gebn, DYADYA Yosl.
Khana Oifman	1681.596	1684.958	der tate fleg kumen funem dorf. "na, Khanele."
Khana Oifman	1685.094	1685.698	eh
Khana Oifman	1685.698	1692.209	a-, er hot gehat a <velt>, fleg ikh a mol mit im forn keyn eh, keyn Krizhopil mitn furl.
Khana Oifman	1693.143	1698.25	<a>, s'iz geven a gedule in bod. frier <hot es n->, keyn mashinen nit geforn azoy.
Khana Oifman	1698.442	1701.527	mit furlekh iz men, iz men geforn.
Khana Oifman	1701.547	1704.17	fleg mayn tate afile forn keyn Krizhopil
Khana Oifman	1704.17	1706.989	un farnemen eh...
Khana Oifman	1706.989	1709.372	me fleg onkumen zumer,
Khana Oifman	1709.377	1711.801	fleg er nemen pasazhirn.
Khana Oifman	1715.047	1717.724	abi me fleg im rufn, fleg er eh forn.
Khana Oifman	1718.962	1721.381	fleg men im batsoln un er fleg forn,
Khana Oifman	1721.409	1722.264	mayn tate.
Ruvinn Shvartsman	1722.235	1724.626	vu hot di mame gekokht un gebakn?
Khana Oifman	1724.919	1728.794	gekokht un gebakn? a oyvn iz geven.
Khana Oifman	1729.002	1730.746	vinter in der rube.
Khana Oifman	1730.746	1732.659	zumer oyf der trinozhke.
Khana Oifman	1734.588	1736.56	dernokhdem hobn mir shoyn gekoyft a
Khana Oifman	1736.56	1742.421	eh a <STOL'NAIA> plitke un a balon, hobn mir gekokht eh, NA GAZ.
Khana Oifman	1742.421	1745.368	ah, yene yorn in a trinozhke.
Khana Oifman	1745.368	1747.191	NA pripetshik, m'iz...
Khana Oifman	1747.191	1748.116	UNK
Khana Oifman	1748.307	1749.685	hob ikh gekokht.
Khana Oifman	1753.117	1754.866	hm, VSYO.
Ruvinn Shvartsman	1760.761	1762.342	mir veln zikh bald
Ruvinn Shvartsman	1762.465	1763.827	opshteln
Ruvinn Shvartsman	1765.03	1766.898	un vayter farshraybn
Ruvinn Shvartsman	1767.039	1768.957	oyf di tsveyte KASETE.
Khana Oifman	1769.199	1770.206	KHOROSHO.