Yishayahu Peri	26.302	31.123	SURVIVORS OF THE SHOAH VISUAL HISTORY FOUNDATION SLATE.
Yishayahu Peri	31.652	32.643	DATE:
Yishayahu Peri	32.816	36.407	MAY TWENTY, NINETEEN NINETY EIGHT.
Yishayahu Peri	36.407	42.159	SURVIVOR: MISTER MEYIR-MANO DASKAL, BORN DASKAL.
Yishayahu Peri	42.182	44.86	INTERVIEWER: YESHAYAHU PERY.
Yishayahu Peri	45.54	52.538	CITY: MOSHAV BNAYA, NEAR GEDERA. COUNTRY: ISRAEL. LANGUAGE: YIDDISH.
Yishayahu Peri	54.804	63.45	TODAY, MAY TWENTY, NINETEEN NINETY EIGHT, IN MOSHAV BNAYA, NEAR KHEDERA, NEAR GEDERA, ISRAEL,
Yishayahu Peri	63.45	67.421	MYSELF, YESHAYAHU PERY, AS AN INTERVIEWER IN THE NAME
Yishayahu Peri	67.578	72.433	OF SURVIVORS OF THE SHOAH VISUAL HISTORY FOUNDATION, I DO HAVE THE HONOR
Yishayahu Peri	72.472	77.53	TO START THE INTERVIEW WITH THE SURVIVOR MISTER MEYIR-MANO DASKAL,
Yishayahu Peri	77.636	78.998	LANGUAGE
Yishayahu Peri	79.138	80.129	YIDDISH.
Yishayahu Peri	83.222	85.698	SHALOM her Meyer Daskal.
Meyir-Mano Daskal	85.57	86.612	SHALOM.
Yishayahu Peri	86.293	90.203	mit ayer erloybenish fangen mir on ayer intervyu,
Yishayahu Peri	90.275	94.759	un zayt azoy gut, shtelt zikh for far undz un far dem aparat.
Meyir-Mano Daskal	94.859	99.193	mayn nomen iz Meyer-Mano Daskal.
Meyir-Mano Daskal	99.193	104.448	mayn foter iz geboyrn in SATU MARE
Meyir-Mano Daskal	104.448	108.54	in toyznt akht hundert tsvey un akhtsik.
Meyir-Mano Daskal	108.54	112.653	mayn IMA iz geboyrn in SATU MARE
Meyir-Mano Daskal	112.663	114.48	in akht un akhtsik.
Yishayahu Peri	114.39	116.123	vi hot geheysn ayer foter?
Meyir-Mano Daskal	116.1	120.295	mayn foter hot geheysn Betsalel. mayn IMA hot geheysn Bela.
Meyir-Mano Daskal	121.646	126.918	un mayn foter iz geven funem fakh an oyps-hendler.
Yishayahu Peri	129.07	131.969	ir hot gehat oykh a bruder? a shvester?
Meyir-Mano Daskal	131.72	132.91	eyn shvester.
Yishayahu Peri	132.615	134.821	vi hot zi geheysn, vi heyst zi?
Meyir-Mano Daskal	133.658	135.902	di shvester heyst, zi lebt,
Meyir-Mano Daskal	136.199	141.112	zi lebt in eh in eh Miami,
Meyir-Mano Daskal	141.178	144.78	zi heyst Frida. deys iz geven a yingere shvester fun mir,
Yishayahu Peri	142.318	143.646	ven iz zi ge-...
Meyir-Mano Daskal	144.941	149.338	oder mit dray yor, oder fir yor vayl ikh ken nisht gedenken genoy dem TAARIKH.
Yishayahu Peri	149.625	153.619	vu ho-, ven iz geboyrn gevorn Frida, un vu hot zi geboyrn gevorn?
Meyir-Mano Daskal	153.459	156.08	zi iz oykh geboyrn gevorn in SATU MARE,
Yishayahu Peri	155.936	157.028	velkher yor?
Meyir-Mano Daskal	156.96	157.757	in
Meyir-Mano Daskal	160.145	162.544	ikh zog dokh, zi iz yinger fun mir geven,
Meyir-Mano Daskal	162.616	167.785	zi iz, heyst, zi iz yinger fun mir mit a dray yor, umgefer aza gatung.
Yishayahu Peri	166.955	168.84	nayntsn tsen, mer-veyniker.
Meyir-Mano Daskal	168.48	170.505	umgefer aza gatung. ikh ken nisht
Yishayahu Peri	170.465	174.004	un ven zent, velkhe yor zent ir geboyrn gevorn aleyn?
Meyir-Mano Daskal	170.636	172.36	dem genoye TAARIKH.
Meyir-Mano Daskal	173.496	175.07	in toyznt nayn hundert zeks.
Yishayahu Peri	175.181	176.349	vu, oykhet in...?
Meyir-Mano Daskal	176.129	177.461	oykh in SATU MARE.
Yishayahu Peri	177.468	181.361	yetst zayt zhe azoy gut, nisht vartndik oyf frages,
Meyir-Mano Daskal	180.461	181.578	yo, yo.
Yishayahu Peri	181.383	191.149	dertseylt mir gants fray, vos ir gedenkt fun ayer kinder-yorn, vi se hot zikh gelebt in SATU MARE amolike yorn, biz se hot zikh ongehoybn di <tsores>.
Meyir-Mano Daskal	189.078	190.05	amolike yorn.
Meyir-Mano Daskal	190.712	191.419	NACHON.
Meyir-Mano Daskal	191.704	192.907	di zakh iz azoy:
Meyir-Mano Daskal	193.361	196.822	eh s'ershte vil ikh zogn az ven ikh bin geboyrn gevorn
Meyir-Mano Daskal	196.915	198.961	iz deys geven nisht SATU MARE,
Meyir-Mano Daskal	199.035	201.283	nor deys iz geven Estraykh-Ungarn.
Meyir-Mano Daskal	201.35	203.83	deys hot geheysn SZATMÁRNÉMETI.
Meyir-Mano Daskal	203.984	206.944	dos heyst, Daytshe Satmer hot es geheysn,
Meyir-Mano Daskal	207.026	210.715	vayl ikh bin nokh geboyrn gevorn vos s'iz geven Ungarn,
Meyir-Mano Daskal	210.768	213.85	vayl nokh der tsvey- nokh der ershter velt-milkhome
Meyir-Mano Daskal	213.91	215.85	iz deys hersht gevorn ROMÁNIA.
Meyir-Mano Daskal	216.241	221.295	dos heyst, biz vi lang di milkhome hot gehaltn fun toyznt nayn hundert fertsn
Meyir-Mano Daskal	221.433	225.055	biz akhtsn iz dos alts nokh gevezn ungarn.
Meyir-Mano Daskal	225.149	228.231	hitst iz azoy: azoy vi di milkhome hot oysgebrokhn,
Meyir-Mano Daskal	228.35	230.772	hot men ale yunge mentshn ayngerufn.
Meyir-Mano Daskal	230.846	233.508	un mayn foter iz oykh geven tsishn deye.
Meyir-Mano Daskal	233.674	235.849	un ikh gedenk im azoy vi fun a kholem,
Meyir-Mano Daskal	236.049	241.805	nor deys eyne mol gedenk ikh im, ven er hot zikh fun mir gezegnt un iz avekgeforn in militer.
Meyir-Mano Daskal	243.026	244.88	nu, azoy vi er iz avekgeforn
Meyir-Mano Daskal	245.065	248.458	iz mayn IMA geblibn aleyn, in der heym.
Meyir-Mano Daskal	248.6	253.693	s'iz geven taken, der SABA hot gevoynt dortn un di SAVTA.
Meyir-Mano Daskal	253.769	256.749	ze'mir nisht geven oyf der gas, vayl zey hobn gehat a sheyne voynung.
Meyir-Mano Daskal	256.914	260.807	un mayn IMA hot oykh gehat aleyn an eygene voynung, a kleyne voynung.
Meyir-Mano Daskal	260.924	263.844	azoy arum az m'iz nisht geblibn oyf der gas.
Meyir-Mano Daskal	264.324	266.881	ober di tsayt
Meyir-Mano Daskal	267.227	269.012	iz nisht lang avek,
Meyir-Mano Daskal	269.46	274.35	efsher iz geven dray oder fir monat nokh dem vi di ershte velt-milkhome hot oysgebrokhn,
Meyir-Mano Daskal	274.498	280.497	iz mayn foter gefaln. in Pshemish, in Poyln, oyf di berg kegn di rusn,
Meyir-Mano Daskal	280.592	282.731	vayl dort iz gevezn di kamfn.
Meyir-Mano Daskal	283.75	285.627	azoy vi deys hot pasirt
Meyir-Mano Daskal	286.249	289.391	hot mayn gotzelike muter
Meyir-Mano Daskal	289.678	292.854	zikh oyfgehoybn un iz avekgeforn nokh Budapest.
Meyir-Mano Daskal	292.986	297.097	deys iz geven di ungarishe hoyptshtot demolt fun Estraykh-Ungarn.
Meyir-Mano Daskal	297.719	300.205	un zi hot zikh genumen handlen. azoy vi,
Meyir-Mano Daskal	300.313	303.481	me veyst, afile in undzere milkhomes in di ershte yorn,
Meyir-Mano Daskal	303.564	307.776	ven m'iz gekumen, iz geven UNK, az s'iz nisht geven deys, s'iz nisht geven yents,
Meyir-Mano Daskal	307.909	311.036	hot zi mit nokh andere khavertors in ir GIL
Meyir-Mano Daskal	311.036	316.869	gebrengt tsu farkoyfn mel, tsuker, farshidene zakhn. mit dem hot zi gehandlt.
Meyir-Mano Daskal	317.094	322.392	ikh bin geblibn baym SABA un der SAVTA. un mayn shvester di klenere oykh.
Meyir-Mano Daskal	322.476	326.082	baym SABA un bay SAVTA. mitn emes gezogt bin ikh kimat
Meyir-Mano Daskal	326.082	330.653	nokh dem shoyn oyfgevaksn gevorn baym SABA un SAVTA.
Meyir-Mano Daskal	330.86	332.289	un zi hot gehandlt.
Meyir-Mano Daskal	332.463	335.383	zi fleg brengen tsu farkoyfn skhoyres, un tsurikgeforn,
Meyir-Mano Daskal	335.561	341.104	un dernokhdem iz zi geven shoyn a shtik tsayt vi zi hot gehandlt in Budapest, az zi hot nisht gedarft kumen.
Meyir-Mano Daskal	341.203	350.632	ikh bin geblibn, bin gegan nokh in di ungarishe shul. ikh gedenk nisht tsi iz geven tsvey klasn, tsi dray klasn, tsi fir klasn, far mitog in shule,
Meyir-Mano Daskal	350.79	357.09	un nokh mitog in kheyder, vayl bayn undz iz geven kheyder vos me hot gelernt kinder, bay UNK.
Meyir-Mano Daskal	357.323	359.769	deys iz gevezn bay bay bay di
Meyir-Mano Daskal	360.025	366.16	eh, vi azoy zol ikh zogn? bay di yidishe komitet iz geven azoyne khadorim vu melamdim hobn gelernt un ikh hob dort gelernt.
Meyir-Mano Daskal	366.652	368.701	s'hot pasirt in a sheynem tog,
Meyir-Mano Daskal	368.813	372.081	kinder hobn zikh geshpilt oyf di gas, un dort vu zey zenen gegan in kheyder,
Meyir-Mano Daskal	372.352	377.949	tsi deys iz geven a kristlekh, tsi deys iz geven taken a yidish yingl, zey hobn zikh gevorfn mit shteyndlekh oyf di gas.
Meyir-Mano Daskal	378.266	381.614	umfarhoft iz gefaln mir a shteyndl in fus.
Meyir-Mano Daskal	381.753	388.315	nu, iz gefaln. ikh hob nishtamol dertseylt, ikh bin arayn tsu der SAVTA azoy vi a kind, ikh hob geveynt, ikh hob nisht gezogt gornisht.
Meyir-Mano Daskal	388.428	392.254	tsu di por teg hot mir dos ongehoybn shtark vey tun.
Meyir-Mano Daskal	393.234	395.578	di SAVTA hot gezen az epes iz nisht beseyder,
Meyir-Mano Daskal	395.94	398.591	zogt zi, "Meyer, vos hot pasirt?"
Meyir-Mano Daskal	399.634	404.698	"gornisht eh eh, a kind, vos ven." ober s'iz durkhgegan a por tog.
Meyir-Mano Daskal	405.343	411.309	deys, nisht vos s'iz geven dort a vund, nor s'iz gevorn a lekhele un se hot ongehoybn rinen eyter.
Meyir-Mano Daskal	411.778	416.118	shoyn. s'iz geven a sakh militer bayn undz, vayl in di Karpatn iz dokh gevezn di milkhome,
Meyir-Mano Daskal	416.414	420.691	iz men bald gegan tsun a militerishn dokter, ikh gedenk nokh haynt a daytshn dokter,
Meyir-Mano Daskal	420.792	427.243	di SAVTA olevasholem hot im getrogn frishe eyer, vayl s'iz geven a LUL bay der shtub,
Meyir-Mano Daskal	427.554	429.659	farn dokter, un er hot mikh bahandlt,
Meyir-Mano Daskal	429.756	431.535	un hot gegebn epes a shmir,
Meyir-Mano Daskal	432.65	436.947	un deys hot gedoyert khadoshim, un se hot zikh nisht geheylt.
Meyir-Mano Daskal	437.034	443.364	fun eyn lekhl iz gevorn efsher zeks, zibn. mayn SAVTA olevasholem hot gezen az deys iz nisht gut,
Meyir-Mano Daskal	443.848	448.769	hot zi geshribn far mayn IMA, demolt in di letste tsaytn flegt zi shoyn nisht azoy oft kumen,
Meyir-Mano Daskal	448.905	451.875	hot zi geshribn a briv, az "du muzst shnel aheymkumen
Meyir-Mano Daskal	452.016	455.421	vayl epes hot pasirt mitn kind. m'hot im gevorfn a shteyndl, do dortn."
Meyir-Mano Daskal	455.496	458.786	shoyn, zi iz gekumen, un zi hot mikh genumen
Meyir-Mano Daskal	458.958	462.769	un mitgenumen shoyn in eyn vegs di klenere shvester oykh nokh Budapest,
Meyir-Mano Daskal	462.904	467.539	azoy vi mayn foter iz shoyn geven gefaln in der milkhome, tsu di por khadoshim,
Meyir-Mano Daskal	467.829	471.649	iz demolt iz nokh nisht geven deys antisemitizm in Ungarn,
Meyir-Mano Daskal	471.856	475.63	hobn gehat a rekht di kinder fun di gefalene VÄTERs
Meyir-Mano Daskal	476.916	479.537	ontsukumen tsu doktoyrim, tsu profesorn,
Meyir-Mano Daskal	479.719	484.673	dos heyst, s'iz nokh nisht geven me zol makhn an untershid az di yidn nisht oder di ungarn yo.
Meyir-Mano Daskal	484.889	490.877	azoy arum az zi iz gevor gevorn, vayl mayn IMA hot gehat a kuzin vos er hot gevoynt dort in Budapest,
Meyir-Mano Daskal	491.029	494.805	un durkh im hot zi dortn <o> bakumen a voynung, un koydem iz s'ershte mol bayn im,
Meyir-Mano Daskal	494.879	497.5	un er hot ir gezogt vu in velkher groyser
Meyir-Mano Daskal	497.635	504.447	SPITAL, iz do dort a groyser profesor vos er bahandlt di kinder vos di VÄTERs zenen zey gefaln.
Meyir-Mano Daskal	504.911	506.621	rikhtik, s'iz azoy gevezn.
Meyir-Mano Daskal	507.795	509.441	in a sheynem tog in der fri
Meyir-Mano Daskal	510.084	512.52	hot mayn IMA, un der kuzin iz mitgekumen,
Meyir-Mano Daskal	512.808	516.768	un m'iz avekgeforn, s'iz geven zeyer vayt tsu forn mitn elektrishn
Meyir-Mano Daskal	516.88	519.821	ban oyf der gas. m'iz ongekumen ahin,
Meyir-Mano Daskal	519.955	525.117	un der profesor hot mikh bahandlt. un dervayl hot er gegebn a shmir, un er hot gezogt me zol kumen in akht tog arum,
Meyir-Mano Daskal	525.284	528.254	un nokh dem iz geven, bay di akht tog hot er gezogt me zol kumen in tsvey vokhn arum,
Meyir-Mano Daskal	528.322	534.974	biz in a sheynem tog hot er bashtimt, az me zol kumen demolt un demolt, vayl demolt darf er makhn a NITUAKH. an operatsye.
Meyir-Mano Daskal	536.19	538.711	shoyn, er iz geven zeyer ibergegebn,
Meyir-Mano Daskal	539.388	541.448	un ikh gedenk es nokh azoy vi haynt,
Meyir-Mano Daskal	542.134	545.269	ze'mir gekumen ahin, er hot mikh arayngefirt
Meyir-Mano Daskal	545.481	548.471	in operat-tsimer, vu vu me makht operatsyes,
Meyir-Mano Daskal	548.845	553.907	un aroyfgezetst oyf a tish, aropgebundn di fis, aropgebundn di hent,
Meyir-Mano Daskal	555.493	562.131	un m'hot ongehoybn tsu bakukn dem fus fun oybn arop mit farshidene shpiglen, mit farshidene dokumentn,
Meyir-Mano Daskal	562.237	564.18	un nokh a zakh vos ikh hob aykh gevolt zogn,
Meyir-Mano Daskal	564.18	570.13	az fun dem fus hot zikh gehat aropgetsoygn biz aher, un do hot zikh oykh gemakht a lekhele, se hot oykh gerunen.
Meyir-Mano Daskal	570.407	572.043	er hot gut bahandlt.
Meyir-Mano Daskal	572.164	575.525	un nokh dem iz arayngekumen tsvey shvester un zey hobn arayngebrengt
Meyir-Mano Daskal	575.785	579.276	farshidene dokumentn. un zey hobn arayngebrengt epes aza,
Meyir-Mano Daskal	579.954	586.163	azoy vi hitst iz do dey plastik, eh dey vos me trinkt vaser, di kinder ammeynstn teyl, aza langs,
Meyir-Mano Daskal	586.695	589.297	un er hot dos arayngeshtupt dort in dey lekhelekh.
Meyir-Mano Daskal	590.352	592.112	deys hot mikh azoy gebrent
Meyir-Mano Daskal	593.25	594.9	az ikh meyn az ikh hob geshrign
Meyir-Mano Daskal	596.199	597.969	biz untern zibetn himl.
Meyir-Mano Daskal	598.527	601.237	un er hot oysgeputst di ale lekhelekh dortn.
Meyir-Mano Daskal	601.318	604.026	un hot dos farbundn un farshmirt,
Meyir-Mano Daskal	604.681	607.85	un s'iz durkhgegan akht tog, deys hot zikh gebesert,
Meyir-Mano Daskal	608.489	612.243	tsu di dray fir khadoshim hot zikh dos plats nisht derkent.
Meyir-Mano Daskal	612.949	614.389	ad-hayom-haze,
Meyir-Mano Daskal	615.18	618.065	oysgeheylt az deys iz dort keyn mol nisht gevezn.
Yishayahu Peri	618.868	621.36	ikh hob aykh gevolt fregn, vi alt zent ir demolts geven?
Meyir-Mano Daskal	621.835	623.026	umgefer eh,
Meyir-Mano Daskal	623.426	627.407	a a nayn yor, tsen yor, umgefer aza gatung, eh
Yishayahu Peri	626.662	627.471	OKAY.
Meyir-Mano Daskal	627.906	630.835	a halb yor veyniker, a halb yor mer, ikh gedenk nisht.
Yishayahu Peri	629.297	630.102	yo.
Meyir-Mano Daskal	631.564	633.354	deys iz geven far dem,
Meyir-Mano Daskal	633.354	637.148	vayl demolts iz nokh keyn antisetim- keyn antisemitizm nisht gevezn,
Meyir-Mano Daskal	637.265	639.901	un s'iz nisht geven keyn untershid tsi ikh bin a yidish yingl,
Meyir-Mano Daskal	640.014	641.741	tsi ikh bin a ungarish yingl.
Meyir-Mano Daskal	641.819	644.389	azoy az es hot mikh bahandlt der grester profesor.
Meyir-Mano Daskal	645.343	650.77	un der hot dos oysgeheylt biz dem hayntikn tog hob ikh m- fun dem mer nisht gevust.
Meyir-Mano Daskal	651.231	655.73	un deys iz azoy gegangen. un ze'mir shoyn geblibn voynen
Meyir-Mano Daskal	655.803	657.822	bay di IMA in Budapest.
Meyir-Mano Daskal	658.847	663.068	emes, dort bin ikh shoyn nisht gegan in shul vayl azoy vi m'iz gegan tsu dem dokter
Meyir-Mano Daskal	663.208	666.878	in BEIT-KHOLIM, m'hot gedarft geyn iberbindn, m'hot gedarft ahin un m'hot gedarft aher,
Meyir-Mano Daskal	667.015	669.15	un dos gantse voynen dort iz geven azoy
Meyir-Mano Daskal	669.284	671.482	tsaytvaylik, vayl s'iz nisht geven di heym.
Meyir-Mano Daskal	671.552	673.565	m'hot gehandlt, di IMA hot gehandlt.
Meyir-Mano Daskal	673.7	677.87	ikh gedenk nokh azoy vi haynt, se flegn aroyfkumen a sakh poylishe flikhtlingen, yidn,
Meyir-Mano Daskal	678.126	683.63	un m'hot gebrengt KARTISIM fun broyt, KARTISIM fun tsuker, un m'hot farkoyft un m'hot gemakht,
Meyir-Mano Daskal	683.814	688.206	un ikh gedenk azoy biz dem hayntikn tog az di IMA olevasholem
Meyir-Mano Daskal	688.34	693.724	fleg yedn inderfri, ven ikh un mayn shvester di kleyne flegn mir oyfshteyn,
Meyir-Mano Daskal	694.266	696.761	iz shoyn geshtanen baym bet oyf a tishele
Meyir-Mano Daskal	697.209	701.642	tsvey shtiklekh UGA far mir un far far di shvester
Meyir-Mano Daskal	701.697	704.632	vos zi hot aroyfgebrengt fun der <mehi-> fun der eh
Meyir-Mano Daskal	704.854	708.495	fun der tsuker-bekeray. in dem gebayde iz geven, undz ho'mir gevoynt
Meyir-Mano Daskal	708.583	710.283	in Budapest, deys iz gevezn
Meyir-Mano Daskal	710.365	713.934	lebn der yidisher gas. di yidishe gas heyst DOB-gas, DOB UTCA.
Meyir-Mano Daskal	714.019	718.118	un deys iz geven di HOLLÓ-gas, numer eyns in der gebayde.
Meyir-Mano Daskal	718.216	722.284	shoyn, undz ho'mir <op>gelebt. azoy vi ober s'iz gekumen tsum sof fun der milkhome,
Meyir-Mano Daskal	723.534	726.065	hot mayn IMA nisht gevolt blaybn in Ungarn.
Meyir-Mano Daskal	726.146	728.723	tsurikforn aheym, di eltern zenen dokh dortn.
Meyir-Mano Daskal	728.906	733.2	un m'iz tsurikgeforn aheym nokh SATU MARE.
Meyir-Mano Daskal	733.333	738.78	un zi hot zikh geefnt dort a kleyn MAKOLETl, vayl zi iz shoyn geven bakont tsu farkoyfn, un tsu koyfn,
Meyir-Mano Daskal	739.161	742.857	un dos lebn iz azoy a bisl gegan vayter.
Meyir-Mano Daskal	743.189	749.433	s'hot nisht gedoyert lang, ikh veys, ikh bin shoyn alt gevorn dortn tsvelef, draytsn yor,
Meyir-Mano Daskal	750.089	752.776	un azoy vi ikh hob gezogt, mayn ABA,
Meyir-Mano Daskal	753.106	757.793	er hot gehat a finef brider oyser zikh, zenen ale gevezn oyps-sokhrim.
Meyir-Mano Daskal	757.98	763.214	un mikh hot oykh epes getsoygn, ikh hob gevolt oykhet onhoybn handlen, azoy vi ikh hob shoyn nisht gehat keyn ABA,
Meyir-Mano Daskal	763.439	767.107	un di IMA hot gehat a kleyn MAKOLETl, ikh zol ir tsuhelfn tsu der parnose.
Meyir-Mano Daskal	767.535	771.057	hot mayn SAVTA olevasholem gezogt azoy, "her oys, mayn kind:
Meyir-Mano Daskal	771.299	777.351	a soykher," zogt zi, "vestu kenen zayn ven du vest ale mol veln. ober ikh vil du zolst lernen a fakh.
Meyir-Mano Daskal	778.622	784.87	du vest hobn oysgelernt dos fakh, vos dayn harts vet zikh glustn vestu tun. ober koydem vil ikh du zolst lernen a fakh."
Meyir-Mano Daskal	785.597	790.647	lernen a fakh, hob ikh gehat a feter, mayn SAVTA hot gehat nokh a zun, dos heyst, mayner a feter,
Meyir-Mano Daskal	790.945	792.928	vos er hot gevoynt in der shtot,
Meyir-Mano Daskal	793.327	797.806	un er hot dort khasene gehat, un er hot <zikh> gemakht a gesheft fun leder
Meyir-Mano Daskal	798.128	799.353	un shteperay.
Meyir-Mano Daskal	800.418	803.436	der bester veg iz gevezn baym feter tsu lernen.
Meyir-Mano Daskal	803.783	806.789	azoy arum, az ikh bin geblibn bay dem feter,
Meyir-Mano Daskal	807.076	809.776	un ikh hob bayn im gelernt.
Meyir-Mano Daskal	809.917	813.036	un kh'hob ongehoybn tsu geyn dortn in shule,
Meyir-Mano Daskal	813.105	815.037	in der MIKTSOI-shule.
Meyir-Mano Daskal	815.993	820.181	dort hob ikh shoyn farfelt, deys vos ikh hob farfelt vos ikh hob nisht gelernt in Budapest,
Meyir-Mano Daskal	820.271	824.849	un in der heym vayl s'iz nisht gevezn, di ale lernekhts iz gevezn alts gekhapt,
Meyir-Mano Daskal	824.849	830.399	do aher un do ahin, vayl kh'bin dokh nisht geven stabil, fun der heym oyf Budapest, fun Budapest tsurik,
Meyir-Mano Daskal	830.424	831.775	un do iz di milkhome.
Meyir-Mano Daskal	831.856	834.403	azoy arum, kh'hob gelernt dort dos fakh,
Meyir-Mano Daskal	834.939	837.869	un bayn im oysgelernt,
Meyir-Mano Daskal	838.161	840.419	un nokh dem, shpeter,
Meyir-Mano Daskal	841.294	845.756	mm kh'veys, efsher mit tsvey yor, tsi mit dray yor nokh dem vi kh'hob gelernt hob ikh genumen bayn im arbetn,
Meyir-Mano Daskal	845.899	851.798	un ikh hob farkoyft in gesheft. ikh bin geven, vayl s'iz dokh geven mayn feter, s'iz dokh geven der shvester's a zun.
Meyir-Mano Daskal	852.022	853.912	azoy ikh bin geven dort oykh in der heym.
Meyir-Mano Daskal	855.139	857.237	ober ven ikh bin
Meyir-Mano Daskal	857.795	860.755	alt gevorn shoyn umgefer nayntsn,
Meyir-Mano Daskal	861.61	863.364	dakht zikh mir nayntsn yor, yo,
Meyir-Mano Daskal	863.847	866.987	ikh bin geven bafrayt fun der rumenisher armey
Meyir-Mano Daskal	867.151	872.936	vayl s'hot geheysn az ikh halt oys mayn IMA. vayl der foter iz gefaln in der milkhome
Meyir-Mano Daskal	873.04	877.01	bin ikh der oyshalter, zi hot nisht keyn andern. hob ikh in der m- armey nisht gedarft geyn.
Meyir-Mano Daskal	877.136	878.96	kh'hob gedarft makhn dort tsvey dray vokhn,
Meyir-Mano Daskal	879.385	881.481	ober deys iz geven gornisht,
Meyir-Mano Daskal	881.762	884.831	dos heyst, ikh bin geven in der heym. bay di nayntsn yor
Meyir-Mano Daskal	885.683	889.728	iz mayn ershte froy olevasholem, der froy's a shvester,
Meyir-Mano Daskal	889.896	894.785	geven in shtot bayn a kroyve dortn. un shabes,
Meyir-Mano Daskal	894.88	899.748	vos hot men getun shabes dort in shtot, in SATU MARE? s'iz geven a groyser sheyner park
Meyir-Mano Daskal	900.015	901.405	in mit shtot,
Meyir-Mano Daskal	901.769	905.895	di gesheftn dort zenen geven ale yidishe, me hot gemeynt az deys iz Yerusholaim.
Meyir-Mano Daskal	905.953	909.124	dort iz keyn kristlekh gesheft nisht geven. alts iz geven yidn.
Meyir-Mano Daskal	909.188	911.518	fleg men aroysgeyn in park un fleg dort zitsn.
Meyir-Mano Daskal	911.627	912.873	azoy m'iz gezesn,
Meyir-Mano Daskal	912.962	915.53	un zey zenen gezesn lebn a bank lebn undz.
Meyir-Mano Daskal	915.636	918.647	un nisht vilndik azoy, me heybt on tsu redn, ho'mir zikh bakent,
Meyir-Mano Daskal	918.75	922.818	un fun dem bakenekhts iz aroysgekumen der shidekh. ikh hob mit ir geheyrat.
Yishayahu Peri	922.584	924.492	vi alt zent ir geven az ir hot geheyrat?
Meyir-Mano Daskal	923.859	927.34	tsvontsik yor ven ikh hob geheyrat, s'ershte mol,
Meyir-Mano Daskal	927.969	932.315	ober ober ober tsvey un tsvontsik yor, eh, genoy ikh ken nisht eh khapn.
Meyir-Mano Daskal	932.593	934.36	umgefer aza gatung iz gevezn.
Meyir-Mano Daskal	934.36	937.91	ober zol ikh zogn, dray un tsvontsik? eh, umgefer aza gatung, ikh ken nisht...
Meyir-Mano Daskal	938.094	942.093	eh deys aleyn, se ligt mir nor in in in zikorn.
Yishayahu Peri	942.098	942.975	beseyder.
Meyir-Mano Daskal	943.676	946.407	un kh'hob khasene gehat, un
Meyir-Mano Daskal	946.503	949.354	kh'hob geklert az ikh vel vern zelbshtendik.
Meyir-Mano Daskal	949.705	950.781	zelbshtendik.
Meyir-Mano Daskal	952.448	954.138	kh'hob mir oyfgemakht a gesheftl,
Meyir-Mano Daskal	954.288	956.546	shteperay, vayl ikh hob deys gelernt,
Meyir-Mano Daskal	956.788	960.008	un tsugenumen a mentsh, un mir ho'mir gearbet.
Meyir-Mano Daskal	960.136	962.145	un tsu bislekh iz dos gegangen.
Meyir-Mano Daskal	962.35	965.374	un nokh dem hob ikh tsugenumen nokh a mentsh, un mayn feter,
Meyir-Mano Daskal	965.44	970.321	er iz oykhet umgekumen in der milkhome, un er iz geven in Belgyum tsum sof, er iz avekgeforn,
Meyir-Mano Daskal	970.775	974.488	hot er mir gezogt, zogt er, "veystu vos?" zogt er, "az du host shoyn deys gesheftl," zogt er,
Meyir-Mano Daskal	974.935	976.978	"ikh," zogt er, "hob gehat a leder-gesheft," zogt er,
Meyir-Mano Daskal	976.978	984.003	"mit di shteperay," zogt er, "nu, iz nokh fun tsvey zaytn epes oysgekumen." zogt er, "du muzst zen, nem tsu a mentsh tsvey," zogt er,
Meyir-Mano Daskal	984.214	985.962	"vos zoln makhn shikh.
Meyir-Mano Daskal	986.216	988.078	un du vest farkoyfn shikh," zogt er,
Meyir-Mano Daskal	988.208	992.106	"vet oykh zayn a gesheft." un ikh hob azoy getun, ikh hob nokh tsugenumen tsvey mentshn,
Meyir-Mano Daskal	992.452	996.36	iz geven eyner a shteper, un eyner vos hot gemakht shikh. nokh dem hob ikh tsugenumen a ferdn.
Meyir-Mano Daskal	996.386	999.789	azoy az kimat di gantse tsayt hob ikh gearbet mit fir mentshn.
Meyir-Mano Daskal	1000.583	1004.763	hitst, di zakh iz azoy: afile dortn shoyn, mayn
Meyir-Mano Daskal	1005.315	1008.459	SABA olevasholem un di SAVTA, zey hobn gehat an eygn hoyz.
Meyir-Mano Daskal	1008.575	1011.871	mayn IMA hot oykh gehat, a kleyn hoyz, nisht keyn groys hoyz, a kleyn hoyz.
Meyir-Mano Daskal	1012.452	1015.666	hob ikh geklert, meyle a gesheftl, hob ikh gedungen dortn.
Meyir-Mano Daskal	1015.88	1020.246	ober tsu voynen, hob ikh geklert, vi azoy kumt men tsu tsun an eygenem hoyz?
Meyir-Mano Daskal	1020.897	1024.001	nu, in shtot tsu koyfn a hoyz, afile in yene tsaytn,
Meyir-Mano Daskal	1024.185	1026.828	in ROMÁNIA, iz geven zeyer shtark shver.
Meyir-Mano Daskal	1028.362	1030.403	mayn eysek iz gevezn,
Meyir-Mano Daskal	1030.476	1035.003	ayedn shabes in der heym, s'iz geven dort a tsaytung, se hot geheysn der SZAMOS.
Meyir-Mano Daskal	1035.079	1039.189	SZAMOS, deys iz geven dos vaser vos iz gegan, azoy vi s'iz do di TISZA, di Tays,
Meyir-Mano Daskal	1039.259	1041.191	azoy iz dort gegan der SZAMOS.
Meyir-Mano Daskal	1041.264	1044.486	dos iz yedn tog geven a tsaytung, un ikh fleg koyfn dem tsaytung
Meyir-Mano Daskal	1044.541	1050.516	un alts araynkukn, azoy vi do iz do in in MAARIV, der farkoyft un der koyft un der,
Meyir-Mano Daskal	1050.853	1053.397	oyf eyn mol hob ikh gezen in tsaytung
Meyir-Mano Daskal	1053.716	1058.439	az s'iz aroys fun der shtot an ek in der un der gas dortn, a gas,
Meyir-Mano Daskal	1058.511	1062.293	yene gas iz grade gegan tsu di ungarishe grenets, TISZA UNK gas,
Meyir-Mano Daskal	1062.86	1064.864	az dort iz do a kleyn hayzkele.
Meyir-Mano Daskal	1065.537	1067.437	dos hayzkl iz geven azoy groys
Meyir-Mano Daskal	1067.437	1070.837	vi di ershte hayzkes vos me hot geboyt do far undz in MOSHAV.
Meyir-Mano Daskal	1071.08	1074.575	eyn tsimerl mit a kekhl fun tsvey meter.
Meyir-Mano Daskal	1075.115	1078.401	az deys hayzkl iz tsu farkoyfn BEHIZDAMNUT,
Meyir-Mano Daskal	1078.669	1083.066	me muz nisht oyf a mol gebn dos gelt. er iz shuldik, me darf nokh epes tsoln.
Meyir-Mano Daskal	1084.226	1086.97	ikh hob genumen arop di adrese funem tsaytung,
Meyir-Mano Daskal	1087.176	1090.693	un nokh dem bin ikh tsugeforn zuntik,
Meyir-Mano Daskal	1090.693	1093.626	un ikh hob oyfgezukht dem, s'iz geven a goy, an ungar,
Meyir-Mano Daskal	1093.823	1095.806	er hot gezogt az eh,
Meyir-Mano Daskal	1095.92	1100.558	er hot ergets andersh vu tsu koyfn, er vil lebn di eltern un er vil do farkoyfn. beseyder.
Meyir-Mano Daskal	1100.851	1103.672	shoyn, er hot gezogt er vil far dem, in yene tsaytn,
Meyir-Mano Daskal	1103.7	1106.912	hot er gezogt er vil far dem tsvey un tsvontsik toyznt ley.
Meyir-Mano Daskal	1106.942	1108.731	in Rumenye iz geven demolt ley.
Meyir-Mano Daskal	1108.911	1113.847	o, s'iz geven a sakh gelt vayl fun di arbet aleyn hot men zeyer shver gekent opshporn.
Meyir-Mano Daskal	1114.827	1117.463	ober vos iz geven der MAZAL mayner?
Meyir-Mano Daskal	1117.926	1122.532	mayn zeyde olevasholem, er iz geven di gantse tsayt angeshtelt
Meyir-Mano Daskal	1122.693	1126.696	bay di yidishe kehile, er iz geven mashgiekh, un der eh
Meyir-Mano Daskal	1126.772	1131.279	eh, nu vi heyst es shoyn, shlobrik oyf yidish, oyf ivrit, eh...
Meyir-Mano Daskal	1131.824	1134.12	vu me shekht beheymes. in...
Yishayahu Peri	1133.876	1135.592	o, in a shekht-hoyz.
Meyir-Mano Daskal	1134.999	1136.174	in a shekht-hoyz, yo.
Meyir-Mano Daskal	1136.174	1139.202	er iz geven mashgiekh di gantse tsayt, un er hot sheyn fardint,
Meyir-Mano Daskal	1139.287	1141.552	un s'zenen geven tsvey ire, er hot nor gehat,
Meyir-Mano Daskal	1141.552	1143.933	er hot gehat dray tekhter, s'iz geven mayn IMA,
Meyir-Mano Daskal	1143.933	1146.37	un nokh andere tsvey tekhter,
Meyir-Mano Daskal	1146.37	1149.749	eyne iz do geshtorbn in Erets-Yisroel vayl zi hot do, oykh do gevoynt.
Meyir-Mano Daskal	1150.524	1158.542	iz eh, bin ikh aribergegan tsum... mayn SABA, <mir zoln zikh... un> ikh hob im dertseylt, "kuk aher azoy un azoy,"
Meyir-Mano Daskal	1159.101	1162.41	er hot nisht gemakht keyn sakh shayles, er hot mikh gefregt vifl dos darf kostn.
Meyir-Mano Daskal	1162.422	1166.556	er hot aroysgenumen di helft gelt un hot mir gegebn, un er hot gezogt,
Meyir-Mano Daskal	1166.556	1170.371	"mayn kind, gey koyf un zay matsliekh."
Meyir-Mano Daskal	1171.02	1175.66	ikh bin avekgegan tsu dem, ikh hob opgehandlt nokh tsvey toyznt, kh'hob es gekoyft far tsvontsik toyznt.
Meyir-Mano Daskal	1175.66	1177.169	deys iz geven a kleyn hayzkl,
Meyir-Mano Daskal	1177.191	1178.718	ober an eygns.
Meyir-Mano Daskal	1178.868	1180.448	ober s'iz geven a MIGRASH,
Meyir-Mano Daskal	1180.448	1184.195	umgefer azoy fun finef zeks dunam, iz geven a MIGRASH.
Meyir-Mano Daskal	1184.195	1188.64	s'iz geven emes aroys fun der shtot, s'iz geven vayt tsu geyn, vayl ikh hob gehat in shtot dos gesheftl,
Meyir-Mano Daskal	1188.74	1191.914	ober ikh bin gegangen. azoy vi ikh hob deys gekoyft
Meyir-Mano Daskal	1192.273	1196.761	ho'mir zikh ibergetsoygn, vayl ikh hob gevoynt nisht vayt dortn in an ander gas, in <DILDISHer> gas,
Meyir-Mano Daskal	1196.852	1199.962	vi ikh hob gezogt, di BÁTHORY-gas, nisht vayt fun reb Yoyelishn,
Meyir-Mano Daskal	1200.03	1201.186	fun eh,
Meyir-Mano Daskal	1201.731	1205.657	fun Amerike vos er iz geven, er hot gevoynt dort in der gas. un
Meyir-Mano Daskal	1206.621	1210.051	kh'hob <oyf>gekoyft dos hayzkele, un me hot zikh ahin getsoygn,
Meyir-Mano Daskal	1210.68	1212.58	un ikh hob dort gevoynt.
Meyir-Mano Daskal	1213.281	1218.895	nu, un kh'hob getsolt tsu bislekh vos ikh hob nokh gedarft batsoln, vayl tsen toyznt hob ikh nokh gedarft batsoln.
Meyir-Mano Daskal	1219.006	1220.737	ober tsu bislekh fun der arbet
Meyir-Mano Daskal	1220.825	1226.173	hob ikh demolt, azoy vi ikh hob gehat fir mentshn, fun dem epes opgeshport, fun yenem epes opgeshport, kh'hob alts tsu bislekh batsolt.
Meyir-Mano Daskal	1226.274	1228.001	ven ikh hob gehat batsolt
Meyir-Mano Daskal	1229.042	1231.007	hob ikh geklert, vos tut men vayter?
Meyir-Mano Daskal	1231.848	1236.066	azoy vi ikh hob gehat dortn a MIGRASH fun finef zeks dunam,
Meyir-Mano Daskal	1236.712	1237.989	hob ikh
Meyir-Mano Daskal	1238.249	1241.325	gezogt far mayn ershte froy olevasholem,
Meyir-Mano Daskal	1241.458	1243.767	"veln mir boyen do ot a hoyz,
Meyir-Mano Daskal	1243.833	1246.58	me vet makhn a geder, me vet opteyln,
Meyir-Mano Daskal	1246.635	1249.126	un me vet es farkoyfn. me vet hobn gelt."
Meyir-Mano Daskal	1250.015	1251.149	s'iz azoy gevezn.
Meyir-Mano Daskal	1251.296	1253.01	tsu bislekh ho'mir genumen,
Meyir-Mano Daskal	1253.081	1255.989	me hot gekoyft tsu bislekh blokn, un tsu bislekh mm
Meyir-Mano Daskal	1255.989	1259.023	kalekh, un tsu bislekh tsigl, un tsu bislekh <dakhlkes>.
Meyir-Mano Daskal	1259.062	1261.221	azoy arum, se hot gedoyert a tsvey yor,
Meyir-Mano Daskal	1261.255	1265.249	me hot oyfgeboyt dos hayzke. un ikh hob es farkoyft.
Meyir-Mano Daskal	1265.305	1268.219	far dem gelt vos ikh hob farkoyft deye hayzke
Meyir-Mano Daskal	1268.228	1272.412	hob ikh gekoyft in andern ek shtot oykhet a hoyz.
Meyir-Mano Daskal	1272.636	1275.324	dortn iz shoyn gevezn a gortn,
Meyir-Mano Daskal	1275.324	1279.972	f- oykh fun a finef dunam. mit frukht-beymer, nusn-beymer,
Meyir-Mano Daskal	1280.039	1282.408	in hoyf iz geven a brunem mit gut vaser,
Meyir-Mano Daskal	1282.779	1284.464	un a shtal,
Meyir-Mano Daskal	1284.781	1286.631	un ikh hob dort gekoyft.
Meyir-Mano Daskal	1287.5	1288.397	un,
Meyir-Mano Daskal	1289.161	1291.213	azoy iz gegan dos lebn vayter.
Meyir-Mano Daskal	1291.493	1292.862	un ikh hob gearbet.
Meyir-Mano Daskal	1293.596	1298.661	ober fun dem koyfn, vos ikh hob farkoyft deys hoyz, ikh hob shoyn gehat yents oysgetsolt, iz mir nokh geblibn gelt.
Meyir-Mano Daskal	1299.328	1300.998	demolt hob ikh ongehoybn tsu klern
Meyir-Mano Daskal	1301.728	1303.138	az se,
Meyir-Mano Daskal	1303.224	1305.396	epes darf men zen vayter tsu tun.
Meyir-Mano Daskal	1305.763	1308.357	a yid ken dokh ale mol nisht zitsn, er muz epes klern.
Meyir-Mano Daskal	1309.331	1316.115	un, in a tog, azoy vi ikh zog aykh, eh, di tsaytung iz gekumen yedn tog, in a shabes
Meyir-Mano Daskal	1316.264	1319.997	ze ikh in tsaytung az se shteyt geshribn,
Meyir-Mano Daskal	1320.475	1322.282	ober deys iz shoyn geven umgefer,
Meyir-Mano Daskal	1322.714	1324.598	ah umgefer bay
Meyir-Mano Daskal	1325.357	1328.865	bay akht, bay akht un draysik oder zibn un draysiker yor.
Meyir-Mano Daskal	1329.575	1331.076	ze ikh se shteyt geshribn
Meyir-Mano Daskal	1331.448	1334.555	oys eyner a a krist, an ungar,
Meyir-Mano Daskal	1334.764	1337.299	mitn nomen SUDYETSKI,
Meyir-Mano Daskal	1337.856	1340.25	a general in der ungarisher armey,
Meyir-Mano Daskal	1341.03	1344.43	vil zeyer farkoyfn, er hot a groysn vayngortn
Meyir-Mano Daskal	1344.928	1346.982	vos s'iz nisht vayt fun undzer shtot.
Meyir-Mano Daskal	1347.12	1353.707	deys hot geheysn, oyf yidish ikh zol es iberdreyen vi azoy se hot geheysn oyf ungarish, hot dos geheysn Der Barg Fun Satmer.
Meyir-Mano Daskal	1353.87	1357.104	SZATMÁRHEGY, dos hot geheysn der barg fun undzer shtot.
Meyir-Mano Daskal	1357.493	1360.316	un dortn fun undzer shtot, eh fun Satmer,
Meyir-Mano Daskal	1360.378	1365.042	iz aroysgegan aza klener bandl vos iz geforn oyf etlekhe derfer. un ahin oykhet.
Meyir-Mano Daskal	1365.186	1366.342	dort oyf dem...
Meyir-Mano Daskal	1366.424	1368.377	az er hot dort tsu farkoyfn a vayngortn,
Meyir-Mano Daskal	1369.118	1375.006	halb iz a vayngortn, halb iz frukhtn farshidene, barnes, floymen, epl,
Meyir-Mano Daskal	1375.062	1378.486	alts iz tsu farkoyfn. un s'iz do a groyse gebayde,
Meyir-Mano Daskal	1378.727	1380.888	di gebayde iz gedekt mit shtroy,
Meyir-Mano Daskal	1381.077	1383.248	dortn in yene derfer iz geven mit shtroy,
Meyir-Mano Daskal	1383.588	1385.471	un helft fun der gebayde
Meyir-Mano Daskal	1385.558	1388.16	iz do eyn rikhtung fun makhn vayn.
Meyir-Mano Daskal	1388.347	1391.603	biter, shefer, mit ale farshidene zakhenes.
Meyir-Mano Daskal	1391.872	1394.015	un deys iz optsukoyfn nisht tayer.
Meyir-Mano Daskal	1394.166	1399.516	vayl er vil avekforn tsurik oyf Ungarn. er hot nisht gekent voynen in ROMÁNIA vayl er iz geven a heyser
Meyir-Mano Daskal	1399.69	1403.797	ungar, er iz geven an ofitsir, er iz geven a a a ALUF.
Meyir-Mano Daskal	1404.957	1405.643	un
Meyir-Mano Daskal	1406.307	1409.884	ikh bin avekgegan tsu dem in a vokhntog, ikh hob mit im geredt,
Meyir-Mano Daskal	1410.5	1411.266	un
Meyir-Mano Daskal	1411.977	1415.309	er hot gezogt, veln mir aroyfforn in a tog, ikh vel dir vayzn vos
Meyir-Mano Daskal	1415.596	1416.834	ikh hob tsu farkoyfn.
Meyir-Mano Daskal	1417.36	1419.154	er hot mikh aroyfgefirt ahin.
Meyir-Mano Daskal	1419.876	1423.067	un, vos zol ikh aykh zogn? azoy vi ven eyner zet epes a
Meyir-Mano Daskal	1423.237	1424.578	a vilde metsie,
Meyir-Mano Daskal	1424.578	1430.247	<ikh volt es> ven ongekhapt mit di hent un mit di tseyn. ikh zol es opkoyfn, se zol zayn mayne, vi azoy makht men es?
Meyir-Mano Daskal	1431.289	1436.488	er hot mikh aroyfgefirt ahin, ze'mir aroyfgeforn mitn bandl un fun dort iz men aroyfgegan umgefer
Meyir-Mano Daskal	1436.777	1442.296	ikh veys, efsher dray, fir hundert meter azoy oyf a barg aroyf. s'hot geheysn der shpigl-barg,
Meyir-Mano Daskal	1442.32	1443.712	dort vu deys iz gevezn.
Meyir-Mano Daskal	1444.116	1446.968	un er hot mikh arayngefirt ahin. s'iz geven a toyer gemakht
Meyir-Mano Daskal	1447.044	1452.332	azoy vi me zet vi dey KHAVA fun di ferd iz, fun azoyne breter, oyfgemakht dem toyer,
Meyir-Mano Daskal	1452.479	1456.681	arum un arum iz geven a geder-khay, fun anderthalbn meter,
Meyir-Mano Daskal	1456.744	1459.136	arayngefirt in dem der KHAVA.
Meyir-Mano Daskal	1459.258	1461.042	dort iz geven in di SHURA,
Meyir-Mano Daskal	1461.298	1464.291	beymer fun epl, beymer fun barnes,
Meyir-Mano Daskal	1464.712	1465.924	fun floymen.
Meyir-Mano Daskal	1466.03	1472.481	nokh dem oyf di andere zayt iz geven opgeteylt, hot zikh ongehoybn der vayngortn fun ANAVIM.
Meyir-Mano Daskal	1472.8	1475.684	nokh dem ze'mir tsurikgekumen, hot er arayngefirt in der shtub.
Meyir-Mano Daskal	1475.77	1480.798	ze'mir arayngegan, keyn podlege iz nisht gevezn. s'iz gevezn
Meyir-Mano Daskal	1481.142	1484.592	fun erd oyfgeshmirt, un dort hot gevoynt a goy.
Meyir-Mano Daskal	1484.905	1488.118	vayl oyf deye pletser hot gevoynt eyner a goy,
Meyir-Mano Daskal	1488.221	1495.125	far dem vos er hot dort gevoynt hot er baarbet dem gortn ven me hot gedarft. azoy iz er gegan ergets andersht oykh arbetn, un hot gearbet dort oykh.
Meyir-Mano Daskal	1495.306	1498.364	un er hot mir gevizn di ale zakhenes. ikh hob gezen di biter, mit dem
Meyir-Mano Daskal	1498.486	1501.228	<un tse>moln di vayntroybn, mit di ale zakhenes.
Meyir-Mano Daskal	1501.413	1503.647	se hot mir zeyer gefeln. ikh bin aroyfgekumen,
Meyir-Mano Daskal	1503.756	1507.042	un ikh hob dertseylt mayn ershte froy olevasholem, "kuk azoy un azoy,"
Meyir-Mano Daskal	1507.206	1509.821	"ober," zogt zi, "vos ken men tun, host dokh nisht keyn sakh gelt?"
Meyir-Mano Daskal	1509.936	1512.719	zogt zi. "der goy hot gezogt azoy," zog ikh,
Meyir-Mano Daskal	1513.029	1518.274	az er nemt nisht dos gantse gelt far zikh hitster mit, er hot do an advokat,
Meyir-Mano Daskal	1518.364	1522.278	un der advokat vet im ibershikn. kh'vel nor darfn tsoln di helft.
Meyir-Mano Daskal	1522.502	1529.794	di helft iz geven in yener tsayt, s'iz oykh geven a groyse metsie. s'iz geven a metsie, se hot gekost zekhtsik toyznt eh sh- eh ley.
Meyir-Mano Daskal	1530.057	1535.808	s'iz geven dray mol oyf azoy fil vifl di shtibl vos ikh hob gekoyft dos ershte. ober afile in dem gelt iz es geven a groyse metsie.
Meyir-Mano Daskal	1536.88	1539.249	shoyn, ho'mir gezogt azoy:
Meyir-Mano Daskal	1539.325	1543.218	ikh vel oyfnemen, s'iz geven a aza gmiles-khesed-bank far yidn
Meyir-Mano Daskal	1543.218	1547.062	bayn undz in shtot, un ikh hob oyfgenumen dortn tsen toyznt ley.
Meyir-Mano Daskal	1547.069	1549.095	ikh hob nokh gehat a tsen toyznt ley,
Meyir-Mano Daskal	1549.222	1555.056	un kh'hob opgekoyft deys, m'hot gemakht bayn advokat a a KHOZE,
Meyir-Mano Daskal	1555.159	1558.114	un me hot es arayngegebn in BET-MISHPAT,
Meyir-Mano Daskal	1558.248	1563.336	un ikh hob im gegebn deys gelt, un s'iz geven opgemakht az dem
Meyir-Mano Daskal	1563.421	1566.741	ershtn khoydesh kakh-vekakh, dem tsveytn khoydesh kakh-vekakh.
Meyir-Mano Daskal	1566.741	1570.466	deys iz geven umgefer, ven ikh hob es gekoyft iz geven zumer-tsayt,
Meyir-Mano Daskal	1570.604	1576.194	s'iz geven ven ven ven se hobn zikh ongehoybn di ershte frukhtn tsaytikn.
Meyir-Mano Daskal	1577.659	1579.54	un ikh hob es opgekoyft.
Meyir-Mano Daskal	1580.262	1583.64	vos zol ikh aykh zogn? yo, deys iz shoyn gevezn az me hot deys opgekoyft,
Meyir-Mano Daskal	1584.255	1589.34	hob ikh shoyn gehat eyn tokhter, di ershte vos iz geboyrn gevorn iz gevezn
Meyir-Mano Daskal	1590.415	1595.606	alt shoyn demolt bayn bayn a bayn a akht yor, nayn yor, un a zun
Meyir-Mano Daskal	1595.73	1599.445	hob ikh gehat vos er iz gevezn mit dray yor yinger,
Meyir-Mano Daskal	1599.627	1602.853	un a tsviling, meydelekh fun dray yor.
Meyir-Mano Daskal	1602.934	1607.419	m'hot deys opgekoyft, flegn mir koydem yedn fraytik,
Meyir-Mano Daskal	1607.493	1610.009	shabes iz geven geshpart vayl s'iz shabes,
Meyir-Mano Daskal	1610.09	1613.839	zuntik iz geven geshpart, m'hot nisht getort efenen vayl s'iz zuntik,
Meyir-Mano Daskal	1613.913	1617.695	flegn mir ale mol fraytik aroyfforn mit dem bandl, di gantse mishpokhe,
Meyir-Mano Daskal	1618.212	1620.471	afile di itstike froy mayne,
Meyir-Mano Daskal	1620.522	1624.211	iz oykh geven dortn, fleg aroyfkumen oyf shabes tsu helfn kloybn
Meyir-Mano Daskal	1624.241	1629.692	farshidene frukhtn. deys gedenkt zi nokh biz dem hayntikn tog. zi fargest a sakh zakhn ober deys gedenkt zi nokh.
Meyir-Mano Daskal	1630.208	1634.251	un azoy iz gegan dos lebn. ober vos ken ikh aykh zogn?
Meyir-Mano Daskal	1634.376	1642.733	s'iz geven, zet zikh afile nisht oyf gutn, vayl s'iz geven tsu gut, un me zogt a mol az a zakh vos iz tsu gut, dos geyt nisht tsum gutn.
Meyir-Mano Daskal	1644.445	1648.984	fun dem ershtn YEVUL vos dort iz gevezn in dem sod
Meyir-Mano Daskal	1649.326	1652.5	hob ikh oysgetsolt dem gantsn sod,
Meyir-Mano Daskal	1652.953	1656.388	un s'iz geven vaynen, mit frukhtn,
Meyir-Mano Daskal	1656.953	1658.612	nisht far di mishpokhe,
Yishayahu Peri	1660.241	1660.979	<WE GOT TIME.>
Meyir-Mano Daskal	1660.89	1662.17	yo? kh'ken vayter?
Yishayahu Peri	1661.928	1663.779	ikh vel aykh gebn a simen ven tsu oyfhern.
Meyir-Mano Daskal	1663.302	1663.872	yo.
Meyir-Mano Daskal	1664.732	1666.635	dort iz gevezn,
Meyir-Mano Daskal	1667.617	1668.758	s'iz gevezn,
Meyir-Mano Daskal	1669.281	1672.778	ikh ikh ken aykh nisht zogn, ven eyner hot dos do heyst er
Meyir-Mano Daskal	1672.906	1675.747	az er iz a milyoner, azoy vi me zet oyf der Riverye.
Meyir-Mano Daskal	1676.003	1677.551	azoyns un azelekhs.
Meyir-Mano Daskal	1677.958	1680.148	shoyn, ober leyder leyder,
Meyir-Mano Daskal	1680.92	1683.691	di goldene tsaytn hobn nisht lang gedoyert.
Meyir-Mano Daskal	1684.956	1689.633	di tsayt iz gegangen. m'hot gearbet. di kinder hobn gevaksn.
Meyir-Mano Daskal	1690.242	1691.041	un
Meyir-Mano Daskal	1692.057	1693.608	tsu bislekh, tsu bislekh,
Meyir-Mano Daskal	1694.002	1696.457	un in der tsayt,
Meyir-Mano Daskal	1696.457	1698.483	ikh gedenk nisht in velkhn yor,
Meyir-Mano Daskal	1698.74	1701.398	ober s'iz shoyn gevezn oder in,
Meyir-Mano Daskal	1701.591	1706.031	oder in in in in nay- oder in akht un draysiker,
Meyir-Mano Daskal	1706.485	1711.081	oder in nayn un draysiker, iz mayn SABA olevasholem geshtorbn.
Meyir-Mano Daskal	1712.02	1715.513	un s'iz geblibn... di SAVTA iz geblibn.
Meyir-Mano Daskal	1717.561	1722.015	s'hot nisht gedoyert lang di tsaytn, di milkhome hot zikh ongefangen.
Yishayahu Peri	1723.59	1727.368	yetst veln mir do oyfhe- -hern, mir'n toyshn a kasete un me vet geyn foroys.