Yishayahu Peri	0.687	1.93	-PAR ARBA.
Rosa Gulchin	1.952	2.857	KEN.
Yishayahu Peri	2.155	4.005	ANA, HAMSHIKHI ET SIPUREKH.
Rosa Gulchin	3.184	5.236	TODA. AZ, 
Rosa Gulchin	5.563	8.167	ANI, uh, <uh>,
Rosa Gulchin	8.584	10.721	<uh>, ikh, <ho-> bin shteyn geblibn,
Rosa Gulchin	10.845	13.454	az mir zenen ongekumen keyn Budapest.
Rosa Gulchin	13.798	17.302	fun Budapest hot UNK <hot er> geheysn aropkumen.
Rosa Gulchin	17.342	20.444	ANAKHNU AKHALNU. LAKKHU <OTA> OD PAAM. 
Rosa Gulchin	20.444	23.309	un dos harts hot getsitert; mir veysn nisht vu.
Rosa Gulchin	24.413	28.153	HIGANU LERAKEVET LI- LIVYE- LEVINA.
Rosa Gulchin	28.935	30.138	LEVINA
Rosa Gulchin	30.138	31.784	KVAR NASANU,
Rosa Gulchin	31.784	36.279	LO YODIM MA VEM<EUM>. LO YODIM BAKLAL SHUM DAVAR.
Rosa Gulchin	37.862	40.399	ATSAR, uh, RAKEVET BEVINA.
Rosa Gulchin	40.399	41.991	Y<A>TSA
Rosa Gulchin	42.3	45.061	BEN, eh, PAGASH OTI BEN ADAM.
Rosa Gulchin	45.355	47.396	HU HAYA <BASOKHNUT>.
Rosa Gulchin	47.481	51.575	HAYOM HU MENAHEL HAYA SHELI BESUPER-SAL.
Yishayahu Peri	51.583	52.08	<hm>.
Rosa Gulchin	51.733	53.396	KORIM LO POLAK.
Rosa Gulchin	53.556	56.506	VEHEM YODIM KULAM, SHEHU AVAD BE-
Rosa Gulchin	56.506	60.227	UBIZMAN HAZE HAYA BE- HU PAGASH OTI
Rosa Gulchin	60.227	61.312	BEVINA.
Rosa Gulchin	62.871	67.843	VEANAKHNU HAYINU BESH<UNK> VEHAYA SAMEAKH MEOD.
Rosa Gulchin	67.843	76.443	HU HAYA KVAR, eh <YA>SHAR. RAKDU, eh, <YEV->,uh, <YEHUDIM>, uh, HAHORA VEHAKOL.
Rosa Gulchin	76.443	79.76	eh, <Y-> HAYA KOL KAKH SAMEAKH BIZMAN HAZE.
Rosa Gulchin	79.76	82.603	KHОMULK- uh, GOMULKA P- uh, POLANIM,
Rosa Gulchin	82.603	84.718	eh, ZARKU POLANIM.
Rosa Gulchin	84.808	85.64	AZ,
Rosa Gulchin	85.64	86.653	UNK TOGDA, UNK,
Rosa Gulchin	86.653	90.16	<uh, ve->  in der tsayt hot aroysgetribn di yidn, hobn mir zikh bagegnt
Rosa Gulchin	90.16	92.446	di poylishe, mit zey.
Rosa Gulchin	92.446	96.292	iz geven a freyd; m'hot get- m'hot gezungen, getantst,
Rosa Gulchin	96.292	99.242	un fun dortn hot men zikh oyfgezetst
Rosa Gulchin	99.242	100.533	un geforn
Rosa Gulchin	100.533	101.862	keyn YISRAEL.
Rosa Gulchin	102.257	105.165	di freyd iz nisht geven tsu bashraybn.
Rosa Gulchin	105.165	107.367	kh'hob dort nisht, eh,
Rosa Gulchin	107.367	108.765	ven m'hot, eh,
Rosa Gulchin	108.957	112.101	ibergerisn di diplomatishe batsiungen
Rosa Gulchin	112.101	113.456	mit Rusland,
Rosa Gulchin	113.479	115.715	hot mame shtark geveynt,
Rosa Gulchin	115.715	118.046	un ikh hob do geveynt. zogt zi, "veyst vos?
Rosa Gulchin	118.12	119.407	kum KHOT'...
Rosa Gulchin	119.407	122.206	ikh veys nisht <oybe> me vet undz nokh zen eyn mol.
Rosa Gulchin	122.206	123.972	kum als turist,
Rosa Gulchin	124.077	127.448	mir zoln dikh KHOT' zen, nor keyn IZRAIL' nisht,
Rosa Gulchin	127.448	129.374	nor keyn Bukarest."
Rosa Gulchin	129.374	131.428	iz zi gekumen fun Bukarest,
Rosa Gulchin	131.468	133.672	un ikh bin geforn
Rosa Gulchin	133.78	135.748	fun Rusland, hot mir
Rosa Gulchin	135.748	136.664	erloybt,
Rosa Gulchin	136.664	138.653	vayl ikh hob gearbet in di biblyotek,
Rosa Gulchin	138.653	140.659	fleg gebn a mol a bikhl aheym.
Rosa Gulchin	140.659	143.918	hob bakumen erloyb, un im hot men nisht aroysgelozt, mayn man.
Rosa Gulchin	143.918	145.94	m'hot nor gezogt, "nem eyn kind."
Rosa Gulchin	145.963	149.698	ven mayn mame iz avekgeforn bin ikh geven shvanger mit mayn meydele,
Rosa Gulchin	149.698	151.453	un zi hot es nisht gezen.
Rosa Gulchin	151.453	156.401	hob ikh gerekhnt tsu nemen mayn meydele, zi zol es zen. es iz ge- alt geven,
Rosa Gulchin	156.401	158.05	<eh>, s'elefte yor.
Rosa Gulchin	158.05	162.094	un mir zenen geven tsvey vokhn, dray vokhn mit ir in Bukarest,
Rosa Gulchin	162.094	163.493	zi fun IZRAIL'
Rosa Gulchin	163.493	164.505	un ikh
Rosa Gulchin	164.505	166.0	fun Rusland.
Rosa Gulchin	166.0	167.751	un s'iz durkhgegangen f-
Rosa Gulchin	167.751	170.727	tsvey khadoshim, hob ikh bakumen dos erloybenish
Rosa Gulchin	170.727	172.957	un ikh bin gekumen tsun YISRAEL.
Rosa Gulchin	173.048	175.458	dos bagegenish oyfn <UNK><UT>
Rosa Gulchin	175.458	177.007	iz nisht tsu bashraybn.
Rosa Gulchin	177.047	179.398	s'iz geven a groyse simkhe dortn.
Rosa Gulchin	179.398	182.834	iz, i- di, der <SOKHNUT> un di yidn hobn gemakht
Rosa Gulchin	182.834	184.179	a groyse,
Rosa Gulchin	184.253	188.449	<a zh-> zeyer a sheyn esn un trinken, un di muzik hot geshpilt.
Rosa Gulchin	188.472	191.917	eh, mir zenen ongekumen take mit di poylishe yidn,
Rosa Gulchin	191.917	194.662	ABER s'iz geven a groyse freyd. mir zenen geven
Rosa Gulchin	194.662	196.125	di ershte OLIM
Rosa Gulchin	196.125	199.602	<ot do> in KIRYAT ONO in akht un zekhtsikstn yor
Rosa Gulchin	199.602	202.749	fun Rusland, vos keyner hot nisht aroysgelozt.
Rosa Gulchin	203.659	206.758	un, uh, zenen mir gekumen aher,
Rosa Gulchin	207.372	212.237	nor dos vos, eh, ikh zol dertseyln aykh vos nokh dem hot men
Rosa Gulchin	212.237	214.045	undz nisht gegleybt
Rosa Gulchin	214.045	215.417	az Rusland ken...
Rosa Gulchin	215.417	218.455	zenen mir durkhgegangen a bisl, ABER s'iz rikhtik,
Rosa Gulchin	218.455	222.165	vayl me tor nisht gleybn di rusishe. zey hobn undz gedarft kontrolirn,
Rosa Gulchin	222.306	224.814	vayl es kumen a sakh shpyonen.
Rosa Gulchin	225.057	232.919	zenen mir nisht geven broygez vos m'hot undz tomed, eh, nokhgekukt un zoln zayn zikher, az mir zenen gute mentshn.
Rosa Gulchin	232.919	235.344	azoy, zey hobn zikh take ibertsaygt,
Rosa Gulchin	235.344	236.452	mir zenen
Rosa Gulchin	236.452	240.261	di emese yidishe mentshn, tsienistn,
Rosa Gulchin	240.261	245.029	un take gute kinder. ikh hob bakumen hundert protsent <SIVUV>
Rosa Gulchin	245.029	249.702	nokh dr<UNK>, nokh dem, BITAKHON. dos meg ikh zogn. hundert protsent.
Rosa Gulchin	249.702	253.191	un biz hayntikn tog zenen mir ongezeene mentshn.
Rosa Gulchin	253.191	259.17	mir hobn ongehoybn oyfnemen di OLIM funem eyn un... azoy s'hot ongehoybn bakumen fun Rusland,
Rosa Gulchin	259.17	262.255	hobn mir g- ongehoybn helfn. biz hayntikn tog
Rosa Gulchin	262.255	264.69	zenen mir MENADVI- ME-....
Yishayahu Peri	264.139	265.68	MITNADVIM.
Rosa Gulchin	264.78	268.566	MENADVIM. mir <z-> hobn nokh, eh, mir hobn bakumen
Rosa Gulchin	268.566	271.384	dos, vert tsu zayn bakumen dos yor,
Rosa Gulchin	271.384	272.777	bakumen mir d-
Rosa Gulchin	272.777	275.808	di oysgetseykhnte MENADVIM
Rosa Gulchin	275.808	277.227	fun, eh, <KIRON>,
Rosa Gulchin	277.352	281.885	un er vet kumen, EZER Vaytsman, oder mir forn tsu zey.
Rosa Gulchin	281.959	285.997	mir tuen zeyer gute, groyse mitsves, mir helfn,
Rosa Gulchin	285.997	288.031	mir arb- mir, uh, z-
Rosa Gulchin	288.031	290.923	zitsn nisht in shtub leydik, ikh mit mayn man.
Rosa Gulchin	290.923	292.976	dos iz undzer fargenign,
Rosa Gulchin	292.976	295.937	tsu helfn mentshn, un mir helfn di OLIM,
Rosa Gulchin	295.937	298.377	un yed- uh, di vos s'iz nishto a mentsh
Rosa Gulchin	298.377	300.527	do in <KIRON> ibe- iber hoypt,
Rosa Gulchin	300.527	302.314	mir aranzhirn oyf arbet,
Rosa Gulchin	302.314	303.881	mir, eh, <ge->
Rosa Gulchin	303.881	305.328	vos se felt oys,
Rosa Gulchin	305.328	308.129	mir zukhn, mir gefinen, mir helfn.
Rosa Gulchin	308.129	309.779	mi- un mir, eh,
Rosa Gulchin	309.779	314.471	tuen ales frayvilik z- uh zayt ikh bin... kh'hob opgearbet tsvey un tsvontsik yor.
Rosa Gulchin	314.562	319.427	kh'hob nor kh- eyns hob ikh gevolt zogn. mir hobn avekge- befor aroysforndik hob ikh avekg-
Rosa Gulchin	319.427	321.525	hot mayn man avekgezetst di kinder.
Rosa Gulchin	321.531	326.03	di kinder zenen nisht geven keyn komsomoln. kh'hob zey nisht tsugelozt. kh'hob zey dertseylt
Rosa Gulchin	326.03	330.438	dem gantsn... vayl s'iz dos di lign, mit ale farshidene zakhn.
Rosa Gulchin	330.438	332.988	mir zenen oykh nisht geven keyn parteyne,
Rosa Gulchin	332.988	334.73	eh, keyn parteyne mentshn,
Rosa Gulchin	334.73	337.99	nor mir hobn avekgezetst di kinder zey erklern
Rosa Gulchin	337.99	339.44	az, uh, "kukt.
Rosa Gulchin	339.44	341.685	oyb ir, mir viln aroysforn,
Rosa Gulchin	341.685	345.229	ir zolt visn az mir darfn durkhgeyn zeyer a shvere,
Rosa Gulchin	345.229	346.427	eh, lebn.
Rosa Gulchin	346.427	348.427	vos heyst lebn? lebn a guts.
Rosa Gulchin	348.427	350.376	nor mir forn tsu undzer land.
Rosa Gulchin	350.376	353.776	ir vet nisht kenen di shprakh. ir farlirt ayere khaveyrim."
Rosa Gulchin	353.776	354.622	mayn man.
Rosa Gulchin	354.622	356.778	"un itstert viln mir hern,
Rosa Gulchin	356.784	361.116	vos ir zogt oyf derinen, vayl ir zent bay undz dos gantse lebn."
Rosa Gulchin	361.116	363.68	hobn zey gezogt, "mir geyen ales,
Rosa Gulchin	363.68	366.636	un mir <g-> forn, mir viln, az ir zolt forn."
Rosa Gulchin	366.636	368.573	un zey hobn getantst un geshprungen,
Rosa Gulchin	368.713	370.732	az, <eh>, az zey viln forn,
Rosa Gulchin	370.84	372.015	az, eh...
Rosa Gulchin	372.038	375.356	un biz hayntik- spn n tog, zenen mayne kinder
Rosa Gulchin	375.683	379.281	ibergegebene kinder, <t-> eh, tsienistn,
Rosa Gulchin	379.281	380.79	mitn gantsn harts.
Rosa Gulchin	381.302	384.688	oysge- ikh hob gearbet, mit mayn man, shtark shver,
Rosa Gulchin	385.015	388.074	un mir hobn, uhm, gegebn di kinder,
Rosa Gulchin	388.074	392.875	eh, ge- bildung. zey hobn ale, uh, hoykhe bildung.
Rosa Gulchin	392.875	394.594	dos iz tsulib undz.
Rosa Gulchin	394.87	398.874	un, eh, di kinder, eh, zenen aranzhirt, danken got.
Rosa Gulchin	398.874	402.52	mir, eh, b- danken yedn tog dem got,
Rosa Gulchin	402.52	404.197	vos ikh bin geblibn lebn,
Rosa Gulchin	404.197	405.692	ikh hob gekent aza
Rosa Gulchin	405.692	408.521	familye tsu- tsunoyfshteln.
Rosa Gulchin	408.521	411.153	ikh shtey oyf in der fri un oyf der nakht,
Rosa Gulchin	411.153	414.188	azoy vi a yidishe tokhter, MODE ANI,
Rosa Gulchin	414.188	416.196	vos ikh bin, vos kh'hob gekent
Rosa Gulchin	416.196	417.521	azoyns derlebn.
Rosa Gulchin	417.521	419.04	ikh bin zeyer gliklekh.
Rosa Gulchin	419.04	421.037	nor s'iz mir troyerik, vos
Rosa Gulchin	421.093	423.589	di gantse familye, vos ikh hob
Rosa Gulchin	423.589	424.641	farloyrn,
Rosa Gulchin	424.641	426.96	hob dos nisht gekent zen,
Rosa Gulchin	427.388	429.232	vos, uh, vos, i- ikh,
Rosa Gulchin	429.232	433.945	azoy ikh leb un azoy ikh hob di familye un mayne kinder un mayne eyniklekh.
Rosa Gulchin	434.56	439.65	mayn, eh, mame hot derlebt, uh, tsu hobn di tsvey eyniklekh,
Rosa Gulchin	440.128	443.803	un zi hot zey gezen, di eyniklekh. ikh hob gemakht a BAR MITSVA,
Rosa Gulchin	443.803	445.587	azoy vi got hot, uh, gefirt,
Rosa Gulchin	445.587	447.583	un zi iz geven oyf der BAR MITSVA,
Rosa Gulchin	447.583	450.824	un zi hot getantst in dem tog. un nokh finef vokhn iz,
Rosa Gulchin	450.824	454.737	iz, hot zi bakumen a tromboz un zi iz geshtorbn. hob ikh gehat a groyse tragedye,
Rosa Gulchin	454.737	456.81	a froy fun tsvey un zekhtsiks<t> yor,
Rosa Gulchin	456.81	459.617	vos kh'hob gelebt mit ale yorn, ikh zol mikh mit ir
Rosa Gulchin	459.617	460.84	bagegenen.
Rosa Gulchin	460.84	465.264	iz nokh, afile nisht keyn yor bin ikh nisht geven mit ir, hob ikh gehat di tragedye.
Rosa Gulchin	465.762	469.735	un zi iz geven bay mir in shtub un zi hot gezogt, az 
Rosa Gulchin	469.735	472.298	s'iz gut <un a->... zi hot gevoynt in TEL AVIV,
Rosa Gulchin	472.298	474.126	in tsenter, Pinsker.
Rosa Gulchin	474.334	479.123	un, eh, un az, eh, zi iz geven bay mir, hot zi gezogt, se volt gut geven,
Rosa Gulchin	479.123	480.541	ven me,
Rosa Gulchin	480.541	485.413	ven me, zi volt gevolt lign, az nokhn toyt zol zi lign in...
Rosa Gulchin	485.413	489.51	vayl di shvester ire hobn gekoyft a plats. iz geblibn tsvey shvester ire
Rosa Gulchin	489.51	490.528	baym lebn.
Rosa Gulchin	490.821	495.54	hobn zey gevolt, uh, gevoynt in Natanye un zey hobn zikh gekoyft a plats. zogt <er>, "ikh volt oykh gevolt."
Rosa Gulchin	495.54	497.222	hob ikh gezogt, "mame, vos redstu?
Rosa Gulchin	497.222	498.611	az ikh leb,
Rosa Gulchin	499.41	503.606	darfstu dos nisht trakhtn." un az zi iz geshtorbn hob ikh getun ales
Rosa Gulchin	503.629	505.566	bin geven OLE KHADASH.
Rosa Gulchin	505.566	508.0	hob gedarft koyfn a plats in Natanye.
Rosa Gulchin	508.0	509.574	hob gedarft zi firn.
Rosa Gulchin	509.574	511.775	un ikh bin aleyn nokh nisht geven aranzhirt,
Rosa Gulchin	511.775	513.039	nor kh'hob getun
Rosa Gulchin	513.096	514.271	azoy vi,
Rosa Gulchin	514.698	519.589	<uh>, azoy vi a, eh, uh, v- a ki- di kinder, ikh mit mayn man, dos vos zi hot gevolt.
Rosa Gulchin	520.655	524.987	itstert fun di kinder, eh, ikh hob nokh rekht tsu redn, yo? di kinder
Rosa Gulchin	525.094	529.751	zenen <dank-> eyner a kind iz bay mir a inzhenyer, der zun, der groyser.
Rosa Gulchin	529.751	530.977	elektronik.
Rosa Gulchin	531.709	533.154	<MAKHSHEV>.
Rosa Gulchin	533.346	535.069	danken got, mir hobn...
Rosa Gulchin	535.069	538.688	di shnur iz a lererin fun muzik
Rosa Gulchin	538.688	541.544	iber tsvontsik yor in konservatorye do in KIRON
Rosa Gulchin	541.544	542.655	un in shul.
Rosa Gulchin	543.1	545.929	di kind- ikh hob dray eyniklekh funem zun.
Rosa Gulchin	545.985	550.871	der, eh, groyser endikt, eh, oykhet HANDASAI<MI>
Rosa Gulchin	550.871	555.002	un, uh, hot er bakumen ATUDAI un er iz shoyn in der TSAVA.
Rosa Gulchin	555.002	557.929	er iz, er makht a proyekt in der TSAVA.
Rosa Gulchin	557.929	563.242	er iz shoyn in der TSAVA. UNK iber tsvon- tsvontsik yor. er vert itstert eyn un tsvontsik yor.
Rosa Gulchin	563.839	567.7	un dos meydele f- eh in fuftsetn yor.
Rosa Gulchin	567.7	570.684	un a, a meydele fun fir yor. tayere kinder.
Rosa Gulchin	570.91	573.075	zenen shtark, uh,
Rosa Gulchin	573.075	574.568	uh, klug. 
Rosa Gulchin	574.568	576.706	me geyt shoyn in universitet.
Rosa Gulchin	576.706	578.798	dur-, zey hobn durkhgegangen ekzamen,
Rosa Gulchin	578.798	581.376	un zey, un zey lernen shoyn in universitet.
Rosa Gulchin	581.376	584.862	un di, fun der tokhter di kinder, oykh dray kinder.
Rosa Gulchin	585.203	588.69	oykh shtark, uh, der, eh, di tokhter iz a lererin,
Rosa Gulchin	589.017	592.571	vos zi git iber arkhitektur. zi hot geendikt ARKHITEKTURA,
Rosa Gulchin	593.151	597.082	un zi iz d- un zi iz, in universitet, arbet zi dray teg,
Rosa Gulchin	597.082	599.431	un dray teg git zi iber do in KIRON
Rosa Gulchin	599.431	600.536	oyf ir fakh.
Rosa Gulchin	601.892	604.636	un der eydem iz in universitet.
Rosa Gulchin	604.896	607.55	er iz, eh, 
Rosa Gulchin	607.55	608.805	a M<A>RTSE
Rosa Gulchin	609.132	613.783	fun ELEKTRONIKA mit, uh... ikh red nisht keyn SEKRETNYY.
Rosa Gulchin	613.823	618.494	er iz a mentsh. er iz a, oykhet elektronik un ales.
Rosa Gulchin	618.494	620.078	er git iber in...
Rosa Gulchin	620.218	622.54	s'iz, uh, er iz a mentsh.
Rosa Gulchin	623.188	626.535	un er hot dray kinder. dos ershte kind iz, uh, MIRON,
Rosa Gulchin	626.535	630.707	vos er geyt shoyn etlekhe yor, dray-fir yor geyt er in universitet
Rosa Gulchin	630.707	633.168	ler- uh, vayl er iz shtark,
Rosa Gulchin	633.212	635.235	eh, ge-
Rosa Gulchin	635.235	638.067	shtark, uh, in lernen. er iz ge-...
Rosa Gulchin	638.067	642.202	un dos meydele iz tsen yor. geyt zi shoyn oykh tsvey yor in universitet,
Rosa Gulchin	642.202	647.094	akhuts... zi iz glaykh gegangen in dritn klas, vayl zi hot nisht gehat in ershtn klas vos tsu tun.
Rosa Gulchin	647.337	651.246	un <s'i-> der, uh, driter iz, <in finef halb> yor,
Rosa Gulchin	651.285	653.425	iz er oykh, keyn eyn-hore, zeyer,
Rosa Gulchin	653.425	656.82	er l- er leyent shoyn un ales. un dos zenen mayne zeks,
Rosa Gulchin	656.82	658.884	mayne zeks, uh,
Rosa Gulchin	658.884	660.087	eyniklekh.
Rosa Gulchin	660.398	661.657	dos iz mayn
Rosa Gulchin	661.714	663.378	neentste familye.
Rosa Gulchin	663.503	668.272	nu, nokh dem vos s'iz shoyn gekumen di gantse familye nokh undz, zayn mame mit der tate,
Rosa Gulchin	668.272	671.349	mit di shvester, mit ale, nokhgekumen nokh undz.
Rosa Gulchin	671.349	674.974	nor dos <iz> mayn neentste familye, vos kh'hob aykh dertseylt, uh,
Rosa Gulchin	674.974	676.372	fun, uh...
Yishayahu Peri	679.681	682.261	IM SIYAMT ET HAREAYON,
Rosa Gulchin	682.015	687.74	<ATE- TE-> ATA ROTSE MASHEHU OD LESAPER? eh, LO YODAAT, ANI SIPARTI
Yishayahu Peri	687.533	690.547	eh, RATSITI RAK SHEELA AKHAT KTSARA.
Rosa Gulchin	687.74	688.826	LEKHA...
Rosa Gulchin	689.322	690.683	BEVAKASHA.
Yishayahu Peri	692.089	694.035	GIDALT ET HAYELADIM
Yishayahu Peri	694.035	695.779	KHELEK MEHAZMAN SHAM
Yishayahu Peri	695.802	699.375	VELEMAASE GIDALT OTAM LEMA SHEHEM HIGIU:
Rosa Gulchin	699.109	700.065	KEN
Yishayahu Peri	699.375	701.904	YELADIM MUKHSHARIM IM MISHPAKHOT PO.
Rosa Gulchin	700.273	702.376	KEN. KEN. PO.
Yishayahu Peri	702.433	704.469	HAIM BIMRUTSAT HASHANIM
Yishayahu Peri	704.627	707.962	SIPART LAHEM AL MA SHEAVER ALAYIKH BAMILKHAMA?
Rosa Gulchin	708.103	710.341	KEN, AVAL LO, LO HAKOL.
Rosa Gulchin	710.415	712.265	SIPARTI, HEM YODIM.
Rosa Gulchin	712.542	714.426	HINE, BESHAVUA,
Rosa Gulchin	714.499	716.349	BAT LO YODAAT
Rosa Gulchin	717.267	720.602	SHE- eh, OD AKHAT ANI RATSITI LESAPER:
Rosa Gulchin	721.063	725.356	az, eh, mayne ki- <mayn, eh,> bruder iz geven on a matseyve,
Rosa Gulchin	725.569	727.397	un az ikh bin tsurikgekumen...
Rosa Gulchin	727.397	728.583	un mayn kuzin...
Rosa Gulchin	729.214	732.004	di mume iz zofort avekgeforn <t->
Rosa Gulchin	732.004	736.315	keyn, eh, in zeks un fertsikstn yor hot men aroysgelozt. mir zenen nisht geforn.
Rosa Gulchin	736.315	738.371	iz zi geforn keyn Bukarest un
Rosa Gulchin	738.597	743.015	iz geblibn der bruder mitn kuzin on a matseyve un azoy mir zenen yidn,
Rosa Gulchin	743.015	745.754	hot di mame ongehoybn veynen, zi vil a matseyve.
Rosa Gulchin	745.754	748.193	azoy ken ikh forn, az ikh bin aleyn
Rosa Gulchin	748.232	752.003	grin <un, uh,> nisht gelt. hob ikh getun aldings.
Rosa Gulchin	752.003	757.001	fleg arbetn tog un nakht, tsunoyfgeleygt a bisl gelt in dem yor nokh dem vos ikh bin gekumen,
Rosa Gulchin	757.058	758.43	un bin geforn
Rosa Gulchin	758.43	762.569	keyn BALTA. s'iz nokh geven, nokh nisht in gantsn bafrayt.
Rosa Gulchin	762.576	765.188	un VOYENNe, un di soldatishe,
Rosa Gulchin	765.188	768.881	un f- un, un eyn poyezd oyfn andern un tsu fus.
Rosa Gulchin	769.917	770.805	un,
Rosa Gulchin	771.891	776.511	un, eh, ikh bin geforn. ikh hob geshtelt a matseyve
Rosa Gulchin	776.511	778.567	mayn bruder mit mayn kuzin.
Rosa Gulchin	778.607	781.335	un di matseyve hob ikh ongeshribn,
Rosa Gulchin	781.408	785.968	eh, ven er iz geboyrn, un di daytshn hobn im derharget, er iz g-
Rosa Gulchin	785.968	787.893	g- zenen derharget gevorn.
Rosa Gulchin	787.893	789.526	dort iz a gantse raye,
Rosa Gulchin	789.526	790.948	nor ikh hob mayn,
Rosa Gulchin	790.948	795.234	s'iz a <b- a o> doplte matseyve, vu zey lign haynt in BALTA.
Rosa Gulchin	795.234	799.087	ikh hob bagegnt, eh, yene vokh <z- ni-> zenen mir geven oyf a bar-mitsve,
Rosa Gulchin	799.212	804.201	un <d-> un me hot gezen di matseyve fun mayn bruder in BALTA nokh hayntikn tog.
Rosa Gulchin	804.274	808.993	hob ikh shtark geveynt. zey zenen fun dortn. zey hobn mir dertseylt, zey zenen geven oyfn heylik-ort.
Rosa Gulchin	809.185	810.683	un s'iz shteyt
Rosa Gulchin	810.683	814.004	un, <uh,> ikh hob gezogt, kh'hob zey dertseylt fun mayn bruder
Rosa Gulchin	814.004	816.058	mitn kuzin iz do di matseyve.
Rosa Gulchin	816.058	817.536	dos hob ikh getun,
Rosa Gulchin	817.536	819.241	vos dos freyt mikh
Rosa Gulchin	819.241	820.877	un, <uh>, ikh bin baruikt.
Rosa Gulchin	821.048	823.575	un fun mayn tate veys ikh nisht vu er ligt.
Rosa Gulchin	823.63	827.103	di ale mishpokhes veyst men nisht vu s'iz hingekumen,
Rosa Gulchin	827.103	829.648	v- afile vu s'iz zeyer, eh,
Rosa Gulchin	829.722	831.865	<v- d-> zeyere beyner, nor m-
Rosa Gulchin	831.865	835.002	mir veysn nor azoy az s'iz shoyn gevaksn broyt oyf zey.
Rosa Gulchin	835.002	836.508	m'hot zey <ongeva- uh, fun a,>
Rosa Gulchin	836.508	839.373	in a eyn grub un dos iz geven di...
Yishayahu Peri	840.758	843.941	TARSHI LI LEHODOT LAKH BISHMI
Yishayahu Peri	844.116	848.43	UBESHEM HAAMUTA LEHISTORIA VIZUALIT LENITSOLE SHOA
Yishayahu Peri	848.757	852.575	AL HAMAAMATS HAGADOL SHEASIT VESIPART LANU BETSURA
Yishayahu Peri	852.575	857.546	NAA UMEFORETET ET KOL SIPUR KHAYAYKH VEET HATRAGEDIOT SHEAVART.
Rosa Gulchin	856.84	857.627	KEN.
Yishayahu Peri	857.717	862.453	ANI ROTSE LEAKHEL LAKH ULEBAALEKH BRIUT VEOREKH YAMIM,
Yishayahu Peri	862.712	865.912	SHETARVU NAKHAT MEHAYELADIM VEHANEKHADIM,
Rosa Gulchin	862.746	863.853	TODA.
Rosa Gulchin	865.564	866.823	TODA RABA.
Yishayahu Peri	866.357	868.19	VESHELO NEDA TSUROT YOTER.
Rosa Gulchin	867.623	871.389	KEN. TODA. TODA BISHVIL HAAVODA SHEKAZOTI.
Rosa Gulchin	871.389	871.97	GAM
Rosa Gulchin	871.993	873.024	ZO.
Rosa Gulchin	881.427	883.12	TEMUNOT, eh,
Rosa Gulchin	883.12	885.861	uh, a sakh bilder iz mir nisht geblibn.
Rosa Gulchin	885.861	887.9	dos bild iz geblibn mir,
Rosa Gulchin	887.907	889.498	vos ikh mit der mame
Rosa Gulchin	889.498	891.869	in, eh, in mayn shtot,
Rosa Gulchin	891.869	895.697	un der tate fotografirt undz. ikh bin fir yor un mayn z-
Rosa Gulchin	895.697	897.649	mayn bruder iz zibn yor,
Rosa Gulchin	897.649	900.726	un, eh, dos iz dos bild mir far der milkhome.
Rosa Gulchin	905.018	906.947	do zet men mayn mame
Rosa Gulchin	906.947	908.811	far, <uh,> far der milkhome
Rosa Gulchin	908.811	911.213	in undzer shtot. zi iz in der rekhter hant.
Rosa Gulchin	915.97	917.483	dos iz mayn bruder,
Rosa Gulchin	917.522	919.231	vos m'hot im derharget
Rosa Gulchin	919.231	920.919	dray teg in IYAR,
Rosa Gulchin	920.919	923.906	befor di rusishe zenen arayngekumen,
Rosa Gulchin	923.906	925.548	dray teg far derinen,
Rosa Gulchin	926.044	927.776	un er ligt in BALTA.
Rosa Gulchin	928.558	930.707	er iz geven alt zibetsn yor,
Rosa Gulchin	930.707	933.328	un di daytshn, di esesovtses hobn im dershosn.
Yishayahu Peri	933.236	934.215	zayn nomen?
Rosa Gulchin	934.124	935.96	zayn nomen iz, uh, ABA
Rosa Gulchin	936.0	937.192	ROSENRAUCH.
Rosa Gulchin	937.705	939.547	geven alt zibetsn yor.
Rosa Gulchin	942.362	944.617	in rekhts iz di babe,
Rosa Gulchin	944.944	947.015	vo- eh, vos ikh hob dertseylt.
Rosa Gulchin	947.015	948.13	un zi iz oykh
Rosa Gulchin	948.13	951.361	geblibn in lager. m'hot, eh, zi iz,
Rosa Gulchin	951.361	953.192	me veyst nisht vu ire beyner iz.
Rosa Gulchin	953.192	956.148	un re- un dos iz ir tokhter. dos iz mayn tante.
Rosa Gulchin	961.397	962.997	rekhts iz di,
Rosa Gulchin	962.997	965.694	mayn tate's shvester, mit der mame,
Rosa Gulchin	965.903	967.804	<eh>, far der milkhome.
Rosa Gulchin	967.827	969.03	un di,
Rosa Gulchin	969.03	974.536	d- mum- mayn tante heyst Ester-Rivke. dos, kh'hob gezogt, zi iz farfaln gevorn mit ir SE- familye.
Rosa Gulchin	978.289	981.823	dos iz mayn mame's shvester, di eltste. <HU AMAR>
Rosa Gulchin	981.951	983.154	VE-
Rosa Gulchin	983.154	987.567	zi iz, azoy di d- eh, rusishe zenen arayngekumen,
Rosa Gulchin	987.567	991.769	iz a shtetl a yidishe, Tshudey, dos iz lebn Tshernovits,
Rosa Gulchin	991.769	997.689	hot men oysgeharget fir hundert mentshn, un zi mit, mit fir kinder.
Rosa Gulchin	998.218	1001.21	u- un, eh, akhuts di brider zayne,
Rosa Gulchin	1001.21	1002.48	funem onkl,
Rosa Gulchin	1002.48	1004.15	un der bruder fun der babe,
Rosa Gulchin	1004.15	1006.194	fir hundert mentshn. veyst,
Rosa Gulchin	1006.194	1010.17	uh, eh, veyst keyner nisht, nor ikh veys, vayl mayn tante hot dort gevoynt, in dem,
Rosa Gulchin	1010.17	1013.445	in dem shtetl Tshudey. a yidish shtetele.
Rosa Gulchin	1013.445	1016.83	un m'hot zey ale oysgeshosn. oyfn dakh hot men zey geheysn aroyfgeyn,
Rosa Gulchin	1016.83	1021.685	un zey hobn zikh aleyn oysgegrobn griber. fir hundert mentshn zenen oysgeshosn.
Yishayahu Peri	1021.046	1022.648	<meynt> far di daytshe tsaytn?
Rosa Gulchin	1022.4	1024.317	nu yo, <azoy> di daytshn zenen arayn.
Yishayahu Peri	1024.324	1025.887	ir hot gezogt di rusn UNK.
Rosa Gulchin	1025.472	1026.323	UNK
Rosa Gulchin	1027.497	1029.381	dos bin ikh mit der mame,
Rosa Gulchin	1029.42	1032.029	nokh dem vos ikh bin tsurikgekumen funem lager.
Rosa Gulchin	1032.643	1035.965	dos iz shoyn dos nayn un fertsik, fuftsikste yor.
Rosa Gulchin	1036.473	1038.694	mir hobn shoyn bakumen undzer
Rosa Gulchin	1039.073	1040.722	beser oysze.
Rosa Gulchin	1044.877	1047.827	dos bild iz, eh, khosn-kale,
Rosa Gulchin	1047.827	1051.604	<ir,> in dem tog in Tshernovits hot men undz gemakht tnoim
Rosa Gulchin	1051.763	1055.076	un, eh, mir hobn zikh fotografirt. er iz gekumen,
Rosa Gulchin	1055.076	1057.421	eh, fun der, eh, TSAVA
Rosa Gulchin	1057.421	1060.589	un, eh, mir, mir zenen gevorn kale-khosn.
Rosa Gulchin	1063.795	1065.479	dos bin ikh geven
Rosa Gulchin	1065.479	1066.708	a zingerin.
Rosa Gulchin	1067.102	1069.303	akhuts vos kh'hob gearbet,
Rosa Gulchin	1069.303	1070.685	flegn mir zingen.
Rosa Gulchin	1070.685	1073.584	mir zenen geven, bin ikh geven a solist.
Rosa Gulchin	1076.35	1079.182	dos iz, eh, d- di, mayn mame
Rosa Gulchin	1079.182	1083.202	mit ir ey- mitn eynikl, mayn zun. er heyst Yosef.
Rosa Gulchin	1083.202	1087.734	eh, befor zi hot gedarft avekforn keyn IZRAIL' hot zi zikh fotografirt mit im.
Rosa Gulchin	1087.875	1090.771	un dos iz in zibn un fuftsikstn yor.
Yishayahu Peri	1092.511	1093.246	UNK
Rosa Gulchin	1095.925	1099.395	dos iz in Tshernovits. mayn zun heybt on in ershtn klas,
Rosa Gulchin	1099.452	1104.055	un er zitst lebn der lererin in der linker zayt, un er heyst Yosef.
Rosa Gulchin	1104.328	1106.494	dos iz der eltster zun mayner.
Rosa Gulchin	1110.049	1111.674	dos iz in IZRAIL',
Rosa Gulchin	1111.674	1114.244	der ershter eynikl bay mir BAR MITSVA,
Rosa Gulchin	1114.251	1117.063	mit mir un mit der gantser mishpokhe.
Rosa Gulchin	1121.254	1124.415	dos iz, uh, mayne
Rosa Gulchin	1124.415	1125.871	beyde kinder,
Rosa Gulchin	1126.047	1128.786	un, mit di mener, mit di froyen.
Rosa Gulchin	1128.898	1131.519	dos ershte iz di tokhter in der rekhter zayt,
Rosa Gulchin	1131.519	1133.414	di tsveyte geyt mayn zun,
Rosa Gulchin	1133.472	1135.401	dos drite geyt di shnur,
Rosa Gulchin	1135.401	1137.291	un dos ferte, mayn eydem.
Rosa Gulchin	1137.291	1140.092	dos iz dos bild fun der BAR MITSVA
Rosa Gulchin	1140.092	1144.114	fun mayn tokhter's eltst<est>, eh, zun.
Rosa Gulchin	1147.512	1150.579	dos iz oykh di BAR MITSVA f- dos iz der bokher,
Rosa Gulchin	1150.579	1151.533	MIRON,
Rosa Gulchin	1151.533	1154.528	mayn eltste eynikl fun, fun der tokhter,
Rosa Gulchin	1154.528	1157.791	mitn klenstn meydele fun mayn zun's.
Rosa Gulchin	1160.1	1160.752	<VOT>
Rosa Gulchin	1163.29	1166.864	ZE HATMUNA GAM BEBAR MITSVA. ZE SHLOSHA
Rosa Gulchin	1166.864	1168.113	NEKHADIM,
Rosa Gulchin	1168.113	1171.13	SHLOSHA YELADIM MEHABAT SHELI, GENYA,
Rosa Gulchin	1171.137	1172.526	PO BEYISRAEL.
Rosa Gulchin	1172.526	1177.695	ZE GADOL ZE MIRON, SHENI ZE RINA, HASHLISHI ZE TAMIR.
Rosa Gulchin	1181.245	1185.291	ZE HEKHATAN BAR MITSVA. ZE HANEKHED HAGADOL SHEL HABAT.
Rosa Gulchin	1185.291	1186.876	KORIM LO MIRON.
Rosa Gulchin	1186.876	1192.41	VEZE HABAT, BAT DODA SHELO, SHEKORIM L<A> LILI, HASHEM SHEL IMA SHELI,
Rosa Gulchin	1192.602	1194.655	VEHI BAT SHEL HABEN.
Rosa Gulchin	1195.42	1199.852	VEHI, uh, ZE BABAR MITSVA. ZE, HEM SHTAIM BAT DODIM.
Rosa Gulchin	1203.081	1204.529	ZE ANI
Rosa Gulchin	1204.529	1206.314	IM HANEKHED HAGADOL.
Rosa Gulchin	1206.388	1208.019	KORIM LO AVI.
Rosa Gulchin	1208.734	1212.263	VEHANEKHED HAKATAN<TSHIK>.
Rosa Gulchin	1212.413	1216.468	K- KORIM LO TAMIR. ZE HAGADOL MEHABEN,
Rosa Gulchin	1216.468	1218.481	HAKATAN MIHABAT.
Rosa Gulchin	1218.741	1222.194	VEHU BEN ESRIM,
Rosa Gulchin	1222.268	1227.763	GAM BABAR MITSVA, VE- VEHU, uh, GOMER <HANDA>SIM ELEKTRONIK.
Rosa Gulchin	1231.549	1233.579	ZE HEKHATAN BAR MITSVA
Rosa Gulchin	1233.579	1236.439	SHEL NEKHED HAGADOL. ZE AVI
Rosa Gulchin	1236.439	1238.055	IM AKHOT LILI.
Rosa Gulchin	1238.055	1242.396	VEANI OD, uh, SMEKHA SHE- ZE SHEM SHEL IMA,
Rosa Gulchin	1242.396	1247.319	SHE- ikh hob gekent, kh'hob derlebt tsu gebn a nomen nokh mayn mame,
Rosa Gulchin	1247.319	1248.57	vos ikh bin geblibn.
Rosa Gulchin	1251.495	1253.745	dos, uh, zenen mir haynt,
Rosa Gulchin	1253.745	1255.078	ikh mit mayn man.
Rosa Gulchin	1255.078	1256.382	danken got,
Rosa Gulchin	1256.406	1259.457	vos mir zenen gebl- vos ikh bin geblibn lebn
Rosa Gulchin	1259.457	1260.9	mit mayn mishpokhe,
Rosa Gulchin	1260.9	1262.66	un a sheyne mishpokhe,
Rosa Gulchin	1262.785	1267.623	un mitn man, vos kh'hob derlebt UNK un hayntikn tog vos ikh leb.
Rosa Gulchin	1267.623	1272.181	un danken got, ikh gey arum oyf di fis, un a dank yede minut 
Rosa Gulchin	1272.181	1273.899	vos ikh bin in IZRAIL'
Rosa Gulchin	1273.922	1275.755	un ikh, uh, leb.
Rosa Gulchin	1275.88	1280.323	un danken got hundert mol! ikh bin nisht vert ontsurufn
Rosa Gulchin	1280.323	1285.492	got vos ikh bin geblibn lebn un ikh hob gekent aza sheyne mishpokhe tsunoyfshteln.
Rosa Gulchin	1289.987	1291.73	dos bin ikh
Rosa Gulchin	1291.73	1294.28	mit mayn man, vos kh'hob khasene gehat.
Rosa Gulchin	1294.28	1295.848	a yidishe khupe,
Rosa Gulchin	1295.848	1297.586	geshtelt in droysn,
Rosa Gulchin	1297.586	1300.078	in toyznt nayn hundert tsvey un fuftsik,
Rosa Gulchin	1300.078	1301.657	in Tshernovits.