Yishayahu Peri	0.733	4.895	mit ayer erloybenish foroys, mit kasete numer tsvey.
Yishayahu Peri	5.711	7.612	ir hot oyfgehert
Yishayahu Peri	8.242	14.07	tsu dertseyln vi mir zenen geven bay dem goy vos hot aykh ge- badarft firn keyn geto SHAVLI.
Yishayahu Peri	14.098	14.97	bite,
Yishayahu Peri	15.245	16.319	dertseyln SIE.
Sheytah Zilber	15.414	17.653	ya, zaynen mir gekumen mit dem
Sheytah Zilber	18.148	20.87	mit dem mentshn, mit dem poyer fun dorf
Sheytah Zilber	20.898	23.469	le- mit di fur zayne, lebn Tel-
Sheytah Zilber	23.469	24.549	in, in geto
Sheytah Zilber	24.549	26.563	in TELŠIAI, lebn toyer,
Sheytah Zilber	26.788	29.584	un in der tsayt flegt er nemen oyf der arbet
Sheytah Zilber	29.69	33.155	yung- meydlekh tsu der arbet, oyf farshidene land-arbet.
Sheytah Zilber	33.2	34.9	hot er gezogt er nemt undz
Sheytah Zilber	34.9	37.262	a- tsu der arbet grobn bulves.
Sheytah Zilber	38.567	44.08	vos hobn mir gehat in geto? mir hobn gehat a kishn mit a deke vos mir hobn gekrogn fun komitet,
Sheytah Zilber	44.439	47.049	mit <aza> kleydl, mit a mantl.
Sheytah Zilber	47.173	49.496	hobn mir dos genumen undzere zakhn
Sheytah Zilber	49.569	50.697	un mir zayn-
Sheytah Zilber	50.717	52.216	mit im avekgeforn
Sheytah Zilber	52.235	53.394	tsu im aheym.
Sheytah Zilber	53.99	57.376	di veg hot oykh zeyer geregnt, geven aza shlekhter veg.
Sheytah Zilber	57.888	61.291	nu, m'iz geforn, m'iz gekumen bay im in shtub.
Sheytah Zilber	62.023	64.228	firt undz arayn in shtub,
Sheytah Zilber	64.941	68.109	gefunen a froy mit dray kleyne kinderlekh,
Sheytah Zilber	69.06	70.472	gants azoy
Sheytah Zilber	70.578	72.564	basheydn gelebt
Sheytah Zilber	73.127	76.041	ober zeyer fayne mentshn, gute,
Sheytah Zilber	76.637	78.994	glaykh gegebn undz esn.
Sheytah Zilber	79.472	81.139	m'hot undz ongeton
Sheytah Zilber	81.139	82.385	varemer
Sheytah Zilber	82.88	85.861	un di nakht zaynen mir durkhgeshlofn bay zey.
Sheytah Zilber	85.985	88.072	dos iz geven in detsember monat.
Yishayahu Peri	88.989	90.705	detsember velkhe yor?
Sheytah Zilber	90.677	92.123	eyn un fertsik.
Sheytah Zilber	93.63	95.362	oyf baginen
Sheytah Zilber	96.617	99.837	hot er ayngeshpart dem f- eh ayngeshpant dem ferd
Sheytah Zilber	99.837	101.201	in a shlitn,
Sheytah Zilber	102.219	104.626	un s'iz nokh gezesn nokh a litvishe froy,
Sheytah Zilber	104.733	108.575	ober zi hot nit gevust keyn zakh. mir hobn mi- mit keynem nit geredt
Sheytah Zilber	109.509	114.105	un zi hot undz nokh di froy ongeton mit hentshkes vareme gedenk ikh,
Sheytah Zilber	114.133	116.248	mit eh tikhlekh,
Sheytah Zilber	116.293	118.813	un gegebn a labn dorfishe broyt,
Sheytah Zilber	118.841	121.285	far yedern gemakht azane pekelekh
Sheytah Zilber	121.285	123.037	vi azoy vi me geyt fun dorf
Sheytah Zilber	124.916	127.006	un arayngezetst zikh in shlitn
Sheytah Zilber	127.006	128.302	un mir zaynen geforn
Sheytah Zilber	128.678	130.191	kimat di gantse nakht.
Sheytah Zilber	133.556	135.896	baginen zaynen mir gekumen in Shavl.
Sheytah Zilber	136.83	138.613	Shavl iz a groyse shtot.
Sheytah Zilber	139.243	141.515	mir zaynen gekumen bay eyn breg shtot.
Sheytah Zilber	143.563	146.817	dortn, der rayon hot zikh ongerufn, in GUBERNIJA.
Sheytah Zilber	146.817	148.985	GUBERNIJA iz geven in Shavl a groyser
Sheytah Zilber	149.013	150.189	bir-f-
Sheytah Zilber	151.106	153.75	bir-fabrik vu m'hot oysgearbet bir.
Sheytah Zilber	153.958	157.479	dos iz eyn breg shtot fun di same tsentrale gas.
Sheytah Zilber	158.767	160.871	un mir hobn gedarft avekgeyn
Sheytah Zilber	160.961	162.84	in di tsveyte breg shtot.
Sheytah Zilber	162.84	164.938	s'iz geven a groyser leder-fabrik
Sheytah Zilber	165.956	168.549	vu dortn hobn gearbet s- yidn fun geto.
Sheytah Zilber	169.179	171.317	m'hot gedarft durkhgeyn di gantse shtot.
Sheytah Zilber	172.503	174.407	iz er mit undz gegangen.
Sheytah Zilber	174.41	177.02	er hot getrogn undzere beyde pekelekh
Sheytah Zilber	177.279	179.298	un mir zaynen gegangen hinter im
Sheytah Zilber	181.363	183.613	un mir zaynen durkh di gantse shtot
Sheytah Zilber	183.658	186.217	un gekumen dortn oyfn fabrik.
Yishayahu Peri	186.611	190.487	demolts gegangen <hot,> zent ir mit di lates oder on di...? on di lates.
Sheytah Zilber	189.007	191.818	neyn, on di lates. mir zaynen gegangen on di late-
Yishayahu Peri	190.627	192.36	un keyner hot aykh nisht getshepet?
Sheytah Zilber	191.818	194.708	keyner hot nit getshepet. keyner hot nit gekukt oyf undz.
Sheytah Zilber	196.618	199.684	zaynen mir gekumen oyf, in leder-fabrik
Sheytah Zilber	200.381	203.618	un dortn hobn mir zikh shoyn arayngemisht tsvishn di arbeter,
Sheytah Zilber	203.618	204.864	tsvishn alemen,
Sheytah Zilber	205.241	208.29	un az di mentshn zaynen shoyn gegangen fun fabrik aheym
Sheytah Zilber	209.004	211.532	zaynen mir arayn mit zey tsuzamen in geto.
Sheytah Zilber	211.532	214.376	baym toyer hot men nit kontrolirt ver es kumt arayn.
Sheytah Zilber	214.376	215.647	meyle, m'iz arayn.
Sheytah Zilber	216.716	218.837	un der litviner, er iz avek
Sheytah Zilber	219.213	220.844	tsurik bay zikh aheym.
Sheytah Zilber	221.897	223.427	avekgeforn aheym.
Yishayahu Peri	223.263	226.239	heyst dos ongekumen zent ir keyn geto Shavl
Yishayahu Peri	226.239	227.73	DEKABR'
Sheytah Zilber	227.145	230.025	eyn un fertsik. nayntsn eyn un fertsik.
Yishayahu Peri	230.098	236.6	hob ikh nor gevolt a kurtse frage fregn. di frierike geto, vi hot ir gerufn dem plats? vu hot geven di frierike geto?
Sheytah Zilber	235.751	236.859	TELŠIAI.
Yishayahu Peri	236.6	237.904	TELŠIAI.
Sheytah Zilber	237.033	238.681	Telzh oyf yidish, Telzh.
Yishayahu Peri	237.904	241.654	zayendik in TELŠIAI, vifl zent ir geven dortn in geto in TELŠIAI?
Sheytah Zilber	241.033	243.508	nu, a tsvey monat nit, nit mer.
Yishayahu Peri	242.298	243.524	tsvey monat.
Sheytah Zilber	243.868	244.926	tsvey dray.
Yishayahu Peri	243.969	248.958	dort iz geven a yidisher komitet organizirt. s'iz geven dort oykh yidishe politsey?
Sheytah Zilber	246.348	247.203	ye.
Sheytah Zilber	248.627	250.41	neyn, keyn zakh iz nit geven.
Yishayahu Peri	250.23	251.524	bloyz a komitet.
Sheytah Zilber	250.41	252.688	key-, bloyz a komitet. keyne-
Yishayahu Peri	251.799	254.595	vi flegn, vi hobn zikh oyfgefirt di, di yidishe...
Sheytah Zilber	253.638	257.261	neyn, gut, fayn, zeyer fayn. s'iz geven reyne froyen.
Yishayahu Peri	255.596	258.712	zey hobn mitgehol- m'hot gehol- mitgeholfn di mentshn?
Sheytah Zilber	258.363	261.884	ye, ye. m'hot geholfn. m'hot dortn gekokht a k- esn.
Sheytah Zilber	261.958	264.925	dortn dakht zikh, ya. m'hot gekokht. m'hot gegebn esn.
Sheytah Zilber	264.925	266.829	m'hot gegebn a bisl zakhn.
Yishayahu Peri	265.788	267.639	a, s'iz geven a tsentrale kikh?
Sheytah Zilber	267.476	270.407	s'iz geven mis- <s'iz mis->, geven a kikh epes. ya.
Yishayahu Peri	269.687	270.609	mhm.
Sheytah Zilber	270.716	272.769	gedenk shoyn azoy nit altsding genoy.
Yishayahu Peri	274.867	276.771	bite, dertseyln SIE vayter vegn
Yishayahu Peri	276.771	277.73	SHAVLI.
Sheytah Zilber	277.365	281.173	SHAVLI, zaynen mir arayn in, mit di brigade in geto.
Sheytah Zilber	281.921	286.016	mir hobn zikh dervust vu di kh-, nokhgefregt vu di mishpokhe lebt,
Sheytah Zilber	286.292	288.227	grade nit vayt fun toyer.
Sheytah Zilber	289.228	291.281	nu, un mir zaynen avek tsu zey.
Sheytah Zilber	291.489	294.302	mir zaynen geven mit zey bakant fun forn krig.
Sheytah Zilber	295.421	298.042	zeyer a sheyne mishpokhe, a fayne,
Sheytah Zilber	298.042	299.921	hot undz zeyer fayn oyfgenumen.
Sheytah Zilber	300.129	302.835	im hot men gerufn, dem balebos,
Sheytah Zilber	302.835	304.68	Heshl Uryashevitsh.
Sheytah Zilber	305.597	308.545	iz, di froy iz geven Mashe Uryashevitsh.
Sheytah Zilber	308.769	311.598	geven a tokhter Rayele Uryashevitsh.
Sheytah Zilber	312.633	316.256	zi hot nokh gelebt in, nokh zikh bafrayt fun di lagern,
Sheytah Zilber	316.599	321.504	gelebt in Yisroel, ober ikh, az ikh bin gekumen hob ikh ir shoyn nit getrofn, iz zi geshtorbn.
Sheytah Zilber	321.932	324.508	un a bruderl iz geven bay zey, YITSKHAK.
Sheytah Zilber	325.728	327.849	er iz oykh umgekumen in di lagern
Sheytah Zilber	327.939	329.03	mit di mamen.
Sheytah Zilber	331.415	334.177	nu, arayn in geto, gelebt bay zey.
Sheytah Zilber	334.706	338.227	zey hobn undz gehaltn zeyer gut, punkt vi eygene kinder.
Sheytah Zilber	339.347	341.856	fun onfang zaynen mir nokh nit gegangen arbetn.
Sheytah Zilber	343.97	346.969	s'iz geven shver in geto, mitn esn.
Sheytah Zilber	347.193	348.419	m'hot gehungert.
Sheytah Zilber	350.214	352.54	un nakher in a kurtse tsayt arum <nit>,
Sheytah Zilber	352.54	356.604	in a halb yor arum umgefer, zaynen mir oykh gegangen ar- ongefangen geyn arbetn.
Sheytah Zilber	357.352	359.169	<ge- arbetn> oyfn erodrom.
Sheytah Zilber	359.276	362.561	m'hot gefirt g- zeyer a sakh mentshn fun geto.
Yishayahu Peri	361.588	363.894	bay vos hot ir gearbet perzenlekh?
Sheytah Zilber	362.786	365.767	bayn, bayn grobn transheyen epes.
Sheytah Zilber	366.296	367.837	khotsh s'iz geven vinter
Sheytah Zilber	367.848	369.749	un gehakt mit di kirkes,
Sheytah Zilber	370.7	373.006	un der daytsh iz, do iz shoyn geven daytshn.
Sheytah Zilber	374.97	379.194	nu, in geto farshteyt zikh iz bay toyer zaynen oykh geshtanen litvishe politsey.
Sheytah Zilber	379.194	381.073	s'iz geven yidishe politsey.
Sheytah Zilber	382.378	386.743	ober azoy vi mir zaynen nor geven yunge meydlekh, mir hobn zikh in ergets nit gemisht.
Sheytah Zilber	389.162	392.464	m'iz gegangen arbetn bay, in erodrom a lange tsayt.
Sheytah Zilber	392.975	396.547	nakher hot men undz aribergefirt arbetn bay daytshn
Sheytah Zilber	397.329	398.825	bay di WEHRMACHT.
Sheytah Zilber	398.898	399.466	d-
Sheytah Zilber	399.573	401.66	nu, dortn iz shoyn geven ne-, zaynen zey geven
Sheytah Zilber	401.784	402.38	iz ge-
Sheytah Zilber	402.38	405.373	a bisl epes mentshisher, nit azane khayes.
Yishayahu Peri	405.463	408.208	vos far a arbet iz geven bay di WEHRMACHT?
Sheytah Zilber	408.129	414.688	m'hot geramt bay zey, m'hot gekert, m'hot ge- geholfn dortn, ale, ale shvartse arbet tsu ton.
Sheytah Zilber	415.166	418.015	di mener hobn gehakt holts, ge<UNK> dem hoyf,
Sheytah Zilber	418.015	419.703	un mir froyen hobn geramt di sh-
Sheytah Zilber	419.703	421.489	di dire, di sh- tsimern.
Yishayahu Peri	421.848	424.07	un dos iz shoyn geven onfang
Sheytah Zilber	424.464	425.347	<tsu> in tsvey
Yishayahu Peri	424.565	425.471	nayntsn...
Sheytah Zilber	425.347	427.529	tsvey un fertsik, shoyn in geto.
Yishayahu Peri	426.354	430.533	un ir hot nokh biz demolst nisht gevust vos iz geshen mit ayere familye.
Sheytah Zilber	429.56	435.022	mir hobn, mir hobn gevust a- neyn, keyn zakh nit gevust vos s'iz geshen. neyn, neyn, keyn zakh nit.
Yishayahu Peri	432.699	434.347	demolst hot ir nokh nisht gevust.
Sheytah Zilber	435.247	438.552	m'hot gevust az m'hot oysgeharget umetum di yidn in di shtetlekh.
Yishayahu Peri	438.318	440.675	ober spetsyel vos hot mit zey geshen?
Sheytah Zilber	438.552	441.249	ober azoy spetsyel keyn zakh nit.
Sheytah Zilber	444.157	450.137	nu, nakher arib-, dort, bay di daytshn gearbet. nakher hobn mi- hot men undz aribergefirt arbetn
Sheytah Zilber	450.137	452.558	nokh in, bay andere daytshn,
Sheytah Zilber	452.558	453.77	in groyse
Sheytah Zilber	454.147	456.946	nu, skladn dortn fun produktn
Sheytah Zilber	456.946	459.013	vos flegt geyn fa- oyfn front, far di
Sheytah Zilber	459.013	461.938	konservn, kompotn, alts azane zakhn.
Sheytah Zilber	462.045	466.832	mir oykh dort, se hot shoyn get- -arbet oykh nit untern dakh, nit oyf droysn.
Sheytah Zilber	469.875	471.27	nu, in Shavl,
Sheytah Zilber	471.377	473.413	in Shavl iz geven tsvey getos.
Sheytah Zilber	474.465	477.058	eyne hot zikh gerufn Traker geto
Sheytah Zilber	477.148	479.454	s'iz oyf yidish, un oyf litvish TRAKŲ.
Sheytah Zilber	480.101	483.015	di tsveyte geto iz geven Kavkazer geto.
Sheytah Zilber	483.273	485.225	KAUKAZAS oyf litvish.
Sheytah Zilber	485.45	487.351	far vos tsvey getos?
Sheytah Zilber	488.167	490.358	vayle s'iz nit geven keyn
Sheytah Zilber	490.361	494.248	ort far alemen, a groyser shetekh aza, me zol alemen in eyn ort.
Sheytah Zilber	494.276	496.256	hot men dos gemakht in tsvey erter.
Sheytah Zilber	496.256	498.32	ober keyn untersheyd iz nit geven.
Sheytah Zilber	498.478	501.977	fun di mentshn, fun, un fun der gantser stroy, fun altsding.
Sheytah Zilber	501.977	503.534	di zelbe zakh umetum.
Sheytah Zilber	507.742	508.254	mm
Sheytah Zilber	508.254	509.508	un in eh
Sheytah Zilber	510.594	514.574	nayntsn dray un fertsik iz geven in Shavler geto
Sheytah Zilber	514.577	516.09	a kinder-aktsye.
Yishayahu Peri	517.647	519.396	vos heyst a kinder-aktsye?
Sheytah Zilber	518.777	521.862	m'hot tsugenumen, arayngekumen di daytshn,
Sheytah Zilber	521.882	523.901	litviner, ukrainer,
Sheytah Zilber	524.33	529.218	un m'hot, un oyf ale mentshn zaynen avek dem tog tsu der arbet, arbets-feike.
Sheytah Zilber	529.443	532.391	geblibn alte, kranke mit kinder
Sheytah Zilber	532.869	534.669	un m'hot alemen tsugenumen.
Sheytah Zilber	535.772	537.302	m'hot aroysgefirt
Sheytah Zilber	538.742	542.23	un m'hot zey <alemen> in Daytshland, zogt men, aroysgefirt zey,
Sheytah Zilber	542.319	543.928	un m'hot alemen farnikhtet.
Sheytah Zilber	543.928	545.992	dos hot zikh ongerufn di kinder-aktsye.
Sheytah Zilber	547.938	549.957	gekumen fun der arbet ale
Sheytah Zilber	550.183	553.344	un m'hot nit gefunen keyn kinder, keynem nit, di yeloles,
Sheytah Zilber	553.355	557.484	di veynerayen vos s'iz geven shreklekh dan vos s'hot geton dem tog in geto.
Yishayahu Peri	559.65	566.327	vi hobn zikh mentshn, di eltere mentshn, eh, gegebn a eytse in geto mit esn, m- vi si-
Sheytah Zilber	565.775	568.523	in geto iz ge- ershtns in geto iz geven a gesheft
Sheytah Zilber	568.523	570.09	un s'iz geven kartetshkes.
Sheytah Zilber	570.72	571.822	m'hot gegebn
Sheytah Zilber	571.822	573.617	epes vos a bisele.
Sheytah Zilber	574.213	577.467	nu, un dan mentshn zaynen aro- flegn geyn tsu der arbet in shtot.
Sheytah Zilber	577.467	579.911	mentshn zaynen arayn mit zakhn in geto,
Sheytah Zilber	580.187	582.949	di hige mentshn, fun shtot, fun Shavl.
Sheytah Zilber	583.275	585.159	flegt men aroysgeyn tsu der arbet. f-
Sheytah Zilber	585.249	587.254	flegn kumen poyerim
Sheytah Zilber	587.291	589.06	oyf di arbets-pletser
Sheytah Zilber	589.06	590.756	un me flegt oysbaytn.
Sheytah Zilber	590.801	595.065	far kh- zakh flegt men gebn a shtikl broyt, a shtikl puter.
Sheytah Zilber	595.222	597.41	m'hot zikh gedreyt vi nit iz.
Sheytah Zilber	598.513	599.469	un
Sheytah Zilber	599.778	605.999	in di dires hot men gelebt zeyer eng. in tsimer hobn gelebt tsu dray fir mishpokhes
Sheytah Zilber	606.748	608.568	umgefer. mir hobn gelebt
Sheytah Zilber	608.587	610.711	bay, mit di mishpokhe Uryashevitsh,
Sheytah Zilber	610.711	612.48	hobn mir gelebt in a kikh.
Sheytah Zilber	613.278	616.259	zaynen zey geven fir, un mir tsvey, zeks mentshn.
Sheytah Zilber	616.856	618.684	un dortn flegt men kokhn
Sheytah Zilber	618.684	620.152	ale shkhey- un s'iz geven
Sheytah Zilber	620.152	623.195	nokh tsvey tsimern, hobn gelebt nokh mishpokhes.
Sheytah Zilber	623.42	624.101	nu?
Sheytah Zilber	624.112	625.896	UNK un ale hobn zikh gedreyt.
Yishayahu Peri	626.795	629.205	s'iz geven eh
Yishayahu Peri	629.242	635.733	<EYZE> spetsyele krankeytn in in tsayt fun geto vos ir gedenkt? s'iz geven faln fun epidemyes un un?
Sheytah Zilber	635.3	638.327	nu, dos vey- kh'veys nit <ikh> veys dos nit.
Yishayahu Peri	636.127	637.353	gedenkt ir nisht?
Sheytah Zilber	638.338	640.816	nu, ikh shtel zikh for az s'iz ye geven mistomen
Yishayahu Peri	640.785	642.011	yetst az ir...
Sheytah Zilber	640.835	642.129	fun aza lebn.
Yishayahu Peri	642.32	648.626	az mir redn ve- ih vegn, dortn iz geven zogt ir in Shavl iz yo geven a yidisher komitet un yidishe politsey.
Sheytah Zilber	648.243	648.997	ye.
Yishayahu Peri	649.02	651.009	vi flegn zey zikh oyffirn
Yishayahu Peri	651.009	652.316	loyt ayer meynung,
Yishayahu Peri	652.316	653.401	yene tsaytn?
Sheytah Zilber	653.694	657.975	nu, in Shavl di politsey geven nit a- nit keyn shlekhte, meyn ikh azoy.
Sheytah Zilber	658.115	661.788	s'iz, nu, s'iz geven farsh- efsher eyntslne faln vos geven.
Yishayahu Peri	661.457	663.274	ober ir perzenlekh hot shoyn...
Sheytah Zilber	661.845	666.024	o- ikh perzenlekh, ikh perzenlekh, mir ih, mir hobn nit keyn zakh nit geshpirt.
Sheytah Zilber	666.536	671.824	der komitet, nu, gem- gefirt zeyer program vos zey hobn gedarft. s'iz geven a am-
Sheytah Zilber	671.824	674.186	vegn arbets-amt vos se flegt firn,
Sheytah Zilber	674.214	676.402	eh shikn oyf der arbet mentshn.
Yishayahu Peri	676.661	679.794	o- ir perzenlekh hot ir nisht gehat keyn shum problemen mit zey?
Sheytah Zilber	678.939	680.317	neyn, neyn.
Sheytah Zilber	681.032	683.71	keyne problemen nit gehat mitn komitet.
Yishayahu Peri	683.85	689.281	ir hot gevust, s'iz geven epes faln az s'iz geven a untererd-arbet in geto?
Yishayahu Peri	689.317	695.336	s'iz geven epes mentshn vos flegn opgehat farbindungen mit partizaner, ep- oyb ir veyst epes vegn dem?
Sheytah Zilber	694.464	696.467	ikh perzenlekh veys dos nit.
Yishayahu Peri	696.067	697.262	ir veyst nisht vegn dem.
Sheytah Zilber	696.523	697.84	neyn. neyn, ney-
Yishayahu Peri	697.262	698.964	ir hot de- demolst nokh nisht gevu-
Sheytah Zilber	698.092	700.989	ikh hob nit keyn zakh nit gevust, neyn, neyn.
Yishayahu Peri	699.206	700.753	nisht gevust vegn dem.
Sheytah Zilber	701.703	702.541	un
Sheytah Zilber	702.75	705.793	eyn tsayt hot men undz aroysgefirt zumer. dos iz geven
Sheytah Zilber	705.793	708.398	mistome in dray un fertsikstn yor meyn ikh,
Sheytah Zilber	709.078	709.933	oyf
Sheytah Zilber	710.107	712.16	arbet bay torf,
Sheytah Zilber	713.398	714.911	hinter Shavl.
Sheytah Zilber	715.406	717.037	geven tsvey lagern.
Sheytah Zilber	717.498	719.838	eyner hot zikh gerufn BUČIŪNAI,
Sheytah Zilber	720.671	722.403	geven a groyser lager.
Sheytah Zilber	723.033	725.798	un der tsveyter iz geven KARPIŠKIAI.
Sheytah Zilber	725.798	727.77	s- alts litvishe nemen.
Sheytah Zilber	728.062	730.065	mir zaynen geven in KARPIŠKIAI.
Sheytah Zilber	731.842	734.199	dortn oykh nor litviner politsey.
Sheytah Zilber	734.34	736.258	daytshn zaynen dort nit geven.
Sheytah Zilber	736.753	737.535	ober
Sheytah Zilber	737.535	739.667	farheltenishmesik iz nokh geven
Sheytah Zilber	739.959	741.32	nit shlekht azoy.
Sheytah Zilber	741.9	745.725	flegn aroyslozn in dorf, un flegt zikh kenen bazorgn esn.
Sheytah Zilber	745.848	748.829	nu, di arbet iz geven shvere, nit laykht.
Sheytah Zilber	749.51	751.99	az m'iz geven iber a khoydesh dortn zumer.
Sheytah Zilber	751.99	754.15	nakher hot men undz tsurikgebrakht in geto.
Sheytah Zilber	756.092	760.291	nakher iz nokh geven, f- hot men gefirt oyf di arbet bay kalkh-arbet.
Sheytah Zilber	760.291	761.368	AKMENĖ.
Sheytah Zilber	763.719	768.911	dort- dortn bin ikh nit geven, nor mayn kuzine iz dortn geven oyf der ar- in, dort in dem, AKMENĖ.
Yishayahu Peri	768.815	772.842	ayer kuzine iz geven di zelbe elter vi ir, O zi iz geven elter fun aykh?
Sheytah Zilber	772.157	774.311	z- onderhalbn yor elter fun mir.
Sheytah Zilber	781.387	783.322	UNK dortn.
Sheytah Zilber	784.695	788.942	nakher hot men undz, nakh- nakher zaynen mir shoyn geven nor in Shavler geto.
Sheytah Zilber	788.998	792.249	un in fir un fertsikstn yor hot men genumen shoyn
Sheytah Zilber	792.896	796.434	aroysfirn fun geto in Daytshland, in di lagern.
Sheytah Zilber	797.857	798.512	mayn
Sheytah Zilber	798.512	801.227	mayn ku- mir hobn zikh tsesheydt mit di kuzine.
Sheytah Zilber	801.502	805.769	zi iz geven in AKMENer lager. zi hot gehat shoyn a man in geto,
Sheytah Zilber	805.769	807.169	geven khasene gehat.
Sheytah Zilber	807.169	809.495	hot men zey aroysgefirt in Daytshland.
Sheytah Zilber	811.29	813.816	un ikh bin geblibn in Shavler geto.
Sheytah Zilber	815.593	816.431	un a
Sheytah Zilber	816.487	819.991	shoyn farn likvidirn di geto a kurtse tsayt,
Sheytah Zilber	820.115	822.551	a monat farn likvidirn di geto,
Sheytah Zilber	822.551	824.547	hot zikh mir gemakht a fal,
Sheytah Zilber	826.207	827.484	az
Sheytah Zilber	827.979	830.049	ikh bin aroys fun geto
Sheytah Zilber	830.831	834.521	oykh durkh bakantshaft. dur-, bakante mentshn hobn mir geholfn.
Sheytah Zilber	835.151	837.407	bin aroys durkhn t- durkhn tsam,
Sheytah Zilber	837.817	840.039	gemakht a lokh in di shtakhl-drot,
Sheytah Zilber	840.703	843.853	un durkhn tsam, un ikh hob gehat a adres in shtot
Sheytah Zilber	844.871	846.874	vu tsu geyn, bay litviner.
Yishayahu Peri	846.845	848.679	ver hot aykh gegebn dem adres?
Sheytah Zilber	847.959	850.653	oykh a ba- eyner a bakanter fun geto.
Sheytah Zilber	851.351	853.185	un ikh bin dortn avek.
Sheytah Zilber	853.393	855.396	dem baginen bay tsu zey.
Sheytah Zilber	856.211	858.011	gekumen tsu zey,
Sheytah Zilber	858.978	860.677	mir arayngelozn,
Sheytah Zilber	862.218	865.098	un ikh hob shoyn dortn bay zey gefunen mentshn yidn.
Sheytah Zilber	866.42	869.064	ikh gedenk nit di familye d- fun di mentshn.
Sheytah Zilber	870.453	873.35	un fun dortn flegn zey avekfirn oyfn dorf.
Sheytah Zilber	878.469	880.809	mir oykh nakher avekgefirt
Sheytah Zilber	881.49	882.986	in PAGELAVA,
Sheytah Zilber	883.7	884.741	in a dorf.
Sheytah Zilber	887.666	890.987	un fun PAGELAVA hot men nokh avekgefirt durkh a vald
Sheytah Zilber	890.99	892.582	bay an ander mentshn.
Sheytah Zilber	892.582	893.364	bay a
Sheytah Zilber	894.18	895.004	dorf,
Sheytah Zilber	895.004	896.047	dorf-mentsh.
Sheytah Zilber	896.407	900.215	hobn gelebt eyne aleyn in a groyse shtub dortn a mishpokhe,
Sheytah Zilber	900.71	903.489	un dortn bay zey bin ikh geven a monat tsayt
Sheytah Zilber	904.507	906.408	biz m'hot bafrayt Shavl.
Yishayahu Peri	908.304	912.483	az ir hot zikh antlofn fun geto kedey zikh oystsubahaltn
Yishayahu Peri	912.843	917.93	hot ir shoyn gehat a anung vegn dem, az di sovyetishe armey geyt foroys un v-
Yishayahu Peri	917.93	921.174	s'vet bald in kurtsn zayn bafrayt? ir hot gehat epes a anung vegn dem?
Sheytah Zilber	920.89	925.193	m'hot a bisl ya geredt in geto. m'hot shoyn geredt a bisl. s'iz geven yedies.
Sheytah Zilber	925.193	926.374	mentshn hobn in sh-
Sheytah Zilber	926.374	927.606	zey likvidirn shoyn.
Sheytah Zilber	927.606	930.54	s'kumt shoyn der sof. me likvidirt shoyn di getos...
Yishayahu Peri	930.107	932.008	m'hot shoyn gehat a anung vegn dem.
Sheytah Zilber	931.17	933.966	anung, m'hot shoyn farshtanen epes vos, ya.
Sheytah Zilber	937.11	942.741	nor m'hot bafrayt Sh- ikh bin geven dortn bay zey a monat tsayt. nakher hot men bafrayt Shavl.
Yishayahu Peri	942.577	944.073	ven iz dos geven?
Sheytah Zilber	944.872	948.005	ven hot men bafrayt Shavl? in fir un fertsikstn yor.
Yishayahu Peri	948.146	949.878	zumer fir un fertsik?
Sheytah Zilber	949.277	950.081	ye.
Sheytah Zilber	952.01	955.5	iz, zaynen mir avekgef- bin ikh avekgeforn dan fun zey
Sheytah Zilber	955.503	956.797	in Shavl
Sheytah Zilber	957.225	959.008	nokh di bafrayung.
Sheytah Zilber	959.79	963.514	nu, m'hot shoyn genumen klaybn a bisl yidn fun umetum
Sheytah Zilber	964.16	966.385	fun Daytshland iz nokh keyner nit gekumen.
Sheytah Zilber	966.385	969.74	nor fun Lite, ver es iz <zikh> shoyn vu, epes vu bafrayt
Sheytah Zilber	971.72	974.131	zaynen mir geven a kurtse tsayt in Shavl
Sheytah Zilber	974.131	977.081	un der daytsh hot dan nokh a mol ongegrifn Shavl,
Sheytah Zilber	977.323	979.522	hot di hige makht fun shtot
Sheytah Zilber	979.522	982.549	geheysn ale yidn avekforn vos gikher fun Shavl.
Sheytah Zilber	982.672	984.776	mir zoln nit araynfaln a tsveytn mol.
Sheytah Zilber	986.25	987.442	gedenk ikh vi haynt.
Yishayahu Peri	987.347	989.07	un ir f- ir hot take avekgefor-
Sheytah Zilber	988.275	990.829	ya, avekgeforn <o-> in frakht-vagones,
Sheytah Zilber	990.829	993.157	oyf shteyner zaynen mir dan geforn.
Sheytah Zilber	993.202	995.053	mir zaynen avekgeforn in Kovne.
Sheytah Zilber	996.189	1000.689	un dan zaynen mir avek fun Shavl shoyn. mer <hob ikh> zikh shoyn nit umgekert in Shavl,
Sheytah Zilber	1000.847	1002.748	un zikh opgeshtelt in Kovne.
Sheytah Zilber	1005.69	1006.539	mm
Sheytah Zilber	1006.539	1008.952	gekumen dan in Kovne,
Sheytah Zilber	1008.963	1012.231	gey ikh in aza shtub, hobn zikh genumen ale klaybn
Sheytah Zilber	1013.368	1014.124	un in
Sheytah Zilber	1014.127	1018.981	iber hoypt iz men gegangen in Kovne iz do a groyse shul, a khor-sh-, di khor-shul.
Sheytah Zilber	1019.426	1022.073	oyf OŽEŠKIENĖS ruft zikh on di gas.
Sheytah Zilber	1022.109	1025.321	dortn flegt men undz, hobn zikh genumen klaybn oykh a sakh.
Sheytah Zilber	1025.321	1027.582	m'hot zikh farregistrirt dortn.
Sheytah Zilber	1027.627	1030.873	vayle mentshn flegn kumen zukhn, efsher iz ver lebn geblibn.
Sheytah Zilber	1030.873	1032.566	fraynd, eygene.
Sheytah Zilber	1034.377	1036.754	ikh hob zikh oykh dan dortn farshribn.
Sheytah Zilber	1036.79	1039.164	nor gefunen in YAD VASHEM di
Sheytah Zilber	1040.148	1041.572	di SPIS- di
Yishayahu Peri	1041.465	1042.202	list.
Sheytah Zilber	1042.053	1043.208	di listes
Sheytah Zilber	1043.22	1044.716	fun di farshribene.
Sheytah Zilber	1047.135	1050.336	nu, zikh ongefangen a n- vider a nayer lebn.
Sheytah Zilber	1051.843	1053.592	nu, m'iz geven yung.
Sheytah Zilber	1054.678	1056.008	ikh bin gekumen,
Sheytah Zilber	1056.028	1057.794	keynem nit gefunen.
Sheytah Zilber	1059.791	1061.602	in a kurtse tsayt arum
Sheytah Zilber	1061.602	1064.139	bin ikh avekgeforn bay undz in shtetl.
Sheytah Zilber	1064.516	1068.847	dan hob ikh zikh dervust fun di gantse tragedye vos dortn iz forgekumen.
Yishayahu Peri	1068.144	1070.94	fun vemen hot ir zikh dervust? ver hot aykh dertseylt?
Sheytah Zilber	1070.034	1073.791	fun li- fun litviner. ven ikh, kh'hob gefunen undzer gevezene
Sheytah Zilber	1074.0	1075.581	shtub-arbeterin
Sheytah Zilber	1076.244	1077.453	KAROLINA.
Yishayahu Peri	1076.39	1078.567	v- vos hot zi aykh dertseylt?
Sheytah Zilber	1078.083	1081.827	nu, hot zi dertseylt vi zi f- <vu m'hot> tsuzamengetribn dan
Sheytah Zilber	1081.827	1083.984	bay undz in mitn shtetl iz geven aza
Sheytah Zilber	1084.074	1087.29	gortn, aza plats, skver vi me ruft dos.
Sheytah Zilber	1087.55	1090.312	dort hot men tsuzamengetribn alemen,
Sheytah Zilber	1090.74	1093.147	m'hot gepaynikt, m'hot geharget.
Sheytah Zilber	1093.322	1097.755	zi fleg kumen tsu zey. zi flegt zey brengen esn, di mamen, dem bruder.
Sheytah Zilber	1098.047	1100.505	flegt lozn, nit lozn, vi a mol.
Sheytah Zilber	1101.37	1105.258	nu, nakher hot zi dertseylt vi m'hot zey oysgeshosn <un zey> avekgeharget.
Sheytah Zilber	1105.269	1107.705	dos oykh nit vayt fun Kretinge.
Sheytah Zilber	1107.75	1110.444	lebn Kretinge iz do a kurort, PALANGA,
Sheytah Zilber	1110.72	1112.978	tsvelf kilometer fun Kretinge.
Sheytah Zilber	1112.978	1115.945	iz unter vegs fun Kretinge, PALANGA,
Sheytah Zilber	1116.002	1117.231	in a veldl
Sheytah Zilber	1117.231	1118.881	shteyt a denkmol
Sheytah Zilber	1119.191	1121.345	az dortn hot men avekgeharget...
Yishayahu Peri	1120.423	1122.527	ver hot oyfgeshtelt dem denkmol?
Sheytah Zilber	1122.532	1124.062	di melukhe f-, dakht zikh.
Sheytah Zilber	1124.456	1128.014	ober s'iz nit ongeshribn az s'iz yidn oder vos, keyn zakh nit.
Yishayahu Peri	1127.19	1128.129	birger.
Sheytah Zilber	1128.014	1128.956	birger.
Yishayahu Peri	1129.485	1132.702	vos hot ir dervust, vos hot ir zikh dervust vegn tatn?
Sheytah Zilber	1129.535	1130.728	oyf litvish.
Sheytah Zilber	1132.252	1137.388	nu, vegn foter hob ikh zikh dervust az eh, dem baginen az s'hot ongefangen di milkhome
Sheytah Zilber	1137.388	1139.014	iz er geven in dorf.
Sheytah Zilber	1139.205	1141.562	dos iz zibn kilometer fun Kretinge.
Sheytah Zilber	1141.871	1143.89	un er iz gegangen tsu fus aheym.
Sheytah Zilber	1145.415	1148.964	iz un-, nit dergeyendik shoyn di shtetl bay undz
Sheytah Zilber	1149.009	1151.822	hot men im dortn, unter vegs, di hige poyerim
Sheytah Zilber	1152.772	1153.914	derharget.
Sheytah Zilber	1154.392	1156.609	un mayn foter iz geven zeyer a guter mentsh.
Sheytah Zilber	1156.609	1157.916	zeyer gut geven
Sheytah Zilber	1157.916	1161.069	far der, far di arbeter, far di hige mentshn
Sheytah Zilber	1162.357	1162.911	hm
Sheytah Zilber	1162.911	1163.937	un m'hot im
Sheytah Zilber	1164.332	1166.048	derharget. iz geven a yid.
Yishayahu Peri	1167.504	1172.527	ir hot epes getrofn BEKHOL ZOT epes kroyvim vos hobn ibergelebt demolstn?
Sheytah Zilber	1172.735	1173.742	keynem nit.
Yishayahu Peri	1173.478	1174.806	nokhn bafrayung?
Sheytah Zilber	1174.17	1175.829	n- keynem nit. keyn...
Yishayahu Peri	1174.98	1176.578	keyn shum kroyvim nisht?
Sheytah Zilber	1175.829	1178.158	keyne kroy- ale zaynen umgekumen.
Sheytah Zilber	1178.158	1179.344	ale kroyvim.
Yishayahu Peri	1179.215	1181.403	di, ayer shvesterkind Rokhl?
Sheytah Zilber	1180.312	1184.612	di shvesterkind, zi iz gekumen, mayn shvesterkind Rokhl hot zikh bafrayt
Sheytah Zilber	1184.615	1187.54	bay, in Daytshland, bay di amerikaner
Sheytah Zilber	1187.552	1191.023	un zi mitn man zaynen oykh geven in ITALIEN dakht zikh
Sheytah Zilber	1191.399	1192.743	un etl- a f-
Yishayahu Peri	1191.72	1194.617	ze- zey hobn zikh nisht, zey hobn nisht tsurikgeforn keyn Lite?
Sheytah Zilber	1193.897	1195.615	Lite zaynen zey nit geforn.
Sheytah Zilber	1195.615	1200.725	zaynen fun dortn shoyn, fun, gekumen do direkt in Yisroel in di fertsikster yorn.
Yishayahu Peri	1200.917	1205.771	un d- ir hot zikh dervust vegn dem? ven hot ir zikh dervust vegn dem az s'hot ibergelebt di kuzine?
Sheytah Zilber	1205.81	1210.895	o, shpet, shpet. mistome in di zekhtsikster, in di zibetsikster...
Yishayahu Peri	1206.806	1207.864	shpet.
Yishayahu Peri	1209.81	1211.812	a, biz demolst hot ir nisht gevust.
Sheytah Zilber	1210.895	1214.056	keyn zakh nit gevust. dan keyn farbindung nit gehat.
Yishayahu Peri	1215.092	1215.998	mhm.
Yishayahu Peri	1217.623	1221.33	iz fun ayer shtetl hot ir zikh tsurikgekert keyn Kovne?
Sheytah Zilber	1220.846	1223.02	ya, ikh bin geforn dos <oyf> nor a kuk ton
Sheytah Zilber	1223.02	1225.459	un gekumen tsurik in Kovne.
Sheytah Zilber	1225.459	1227.557	nu, m'hot dokh gemuzt lebn.
Sheytah Zilber	1227.714	1228.299	zikh
Sheytah Zilber	1228.828	1230.847	ayngeordnt oyf arbet
Sheytah Zilber	1231.933	1234.917	s- ikh bin avek arbetn, me <darft> esn, me darf.
Sheytah Zilber	1234.953	1238.199	nu, m'hot zikh bakant mit yugntlekhe. iz men dokh <yungn>,
Sheytah Zilber	1238.244	1241.495	zikh bakant mit mayn man, Elyezer Zilber.
Sheytah Zilber	1242.446	1246.355	un er iz oykh gekumen fun geto, fun partizaner,
Sheytah Zilber	1246.547	1250.383	eyner aleyn, keynem nit gefunen fun di gantse mishpokhe.
Sheytah Zilber	1250.383	1253.966	alemen hot men oysgeharget in di lagern, in di getos.
Sheytah Zilber	1255.406	1258.927	nu, mir hobn khasene gehat in finf un fertsikstn yor.
Sheytah Zilber	1259.135	1260.665	tsentn AVGUST.
Yishayahu Peri	1260.418	1263.652	kh'hob aykh gevolt fregn nokh a frage. zayendik bay aykh in shtetl
Yishayahu Peri	1263.725	1267.55	ven ir zent gekumen zukhn, <zen vos,> zikh dervisn vos hot pasirt mit di mishpokhe
Yishayahu Peri	1268.383	1273.119	eh, ayer hoyz, ayer, eh, dos hot epes tsurikgeke- -krign?
Sheytah Zilber	1272.028	1275.364	keyn zakh nit gefunen. alts opgebrent.
Sheytah Zilber	1275.453	1277.805	az s'hot zikh ongefangen, kh'gey a bisl tsurik,
Sheytah Zilber	1277.85	1279.898	az s'hot zikh ongefangen di milkhome
Sheytah Zilber	1279.898	1281.169	zuntik
Sheytah Zilber	1281.427	1283.278	iz donershtik
Sheytah Zilber	1283.587	1286.264	hot men untergetsundn di kloyz
Sheytah Zilber	1286.625	1288.526	un m'hot gezogt az di yidn
Sheytah Zilber	1288.903	1290.467	hobn dos gemakht
Sheytah Zilber	1290.708	1294.516	un dan hot men tsuzamengetribn glaykh ale yidn di ershte vokh.
Sheytah Zilber	1295.062	1298.046	nu, m'hot zey gehaltn dortn a khoydesh a kurtse tsayt.
Sheytah Zilber	1298.046	1299.613	m'hot alemen oysgeshosn.
Yishayahu Peri	1299.77	1300.755	un dos hot men...
Sheytah Zilber	1299.956	1301.418	keynem nit gefunen.
Yishayahu Peri	1300.755	1302.651	in ale hayzer alts farbrent.
Sheytah Zilber	1302.2	1304.607	f- alts farbrent, keyn zakh nit gefunen.
Yishayahu Peri	1303.77	1306.701	dos hot ir zikh oykh dervust zayendik in shtetl.
Sheytah Zilber	1304.9	1306.399	dervust az ikh bin gek-,
Sheytah Zilber	1306.399	1308.196	ye, az ikh bin gekumen in shtetl
Sheytah Zilber	1308.196	1312.37	hot z- shteyen naye hayzer yetst. gants andersh, di gantse shtetl.
Yishayahu Peri	1312.055	1313.872	un dos hot men aykh alts dertseylt.
Sheytah Zilber	1313.439	1315.02	ye, alts dertseylt.
Yishayahu Peri	1316.207	1317.453	yetst, mir
Yishayahu Peri	1317.453	1321.342	zenen gekumen tsurik in Kovne, vi ir hot shoyn gezogt, getrofn khaveyrim.
Yishayahu Peri	1321.353	1325.887	ir hot getrofn ayer man, oykh a gelitener. ir hot khasene gehat in finf un fertsikstn.
Sheytah Zilber	1322.467	1323.373	ye.
Sheytah Zilber	1323.497	1324.268	ye.
Sheytah Zilber	1324.813	1326.427	fertsikstn yor, ya.
Yishayahu Peri	1326.095	1328.463	dertseylt a bisl vegn lebn
Yishayahu Peri	1328.463	1332.958	finef un fir- finef un fertsikstn un vayter. vi hot zikh gelebt, vi hot zikh ayngeordnt?
Sheytah Zilber	1333.487	1337.43	ye, in finf un fertsikstn yor, der lebn iz geven zeyer a shverer.
Sheytah Zilber	1337.942	1339.593	nokh der milkhome.
Sheytah Zilber	1339.593	1342.931	mayn man iz dan zeyer krank geven, nu, gezunt gevorn,
Sheytah Zilber	1343.004	1344.098	dos alts
Sheytah Zilber	1344.098	1346.121	fun di partizanishe tsaytn,
Sheytah Zilber	1347.29	1348.955	gekumen a kranker, nu.
Sheytah Zilber	1349.855	1351.655	m'hot ongefangen arbetn.
Sheytah Zilber	1353.46	1355.671	m'hot gelebt. s'iz geven zeyer shver.
Sheytah Zilber	1356.15	1357.581	matery- me-
Sheytah Zilber	1357.581	1359.502	materyel iz geven shver ts-
Sheytah Zilber	1360.115	1362.472	mayn man iz avek glaykh arbetn
Sheytah Zilber	1362.613	1364.649	in fir un fertsikstn yor
Sheytah Zilber	1364.722	1367.613	dem akhtn monat, in AVGUST dem akhtn,
Sheytah Zilber	1367.613	1368.997	un bafrayt Kovne,
Sheytah Zilber	1368.997	1370.809	iz er shoyn geven in Kovne
Sheytah Zilber	1371.32	1372.996	un er iz avek arbetn
Sheytah Zilber	1372.996	1373.739	in
Sheytah Zilber	1373.739	1374.926	melukhishn
Sheytah Zilber	1375.353	1376.495	arkhiv.
Sheytah Zilber	1378.104	1380.461	un azoy hot er dortn opgearbet
Sheytah Zilber	1381.31	1384.004	dray un draysik yor, bizn kumen do.
Sheytah Zilber	1384.989	1387.197	tsvantsik, tsvey un tsvantsik yor,
Sheytah Zilber	1387.197	1390.097	tsvantsik, tsvey un tsvantsik yor iz er geven der direktor
Sheytah Zilber	1390.828	1392.037	fun dem arkhiv.
Sheytah Zilber	1392.937	1395.694	ikh hob oykh gearbet in farshidene erter.
Sheytah Zilber	1395.722	1398.332	nakher di letste tsvey un tsvantsik yor
Sheytah Zilber	1398.54	1401.946	hobn mir shoyn tsuza- hobn mir gearbet, er hot shoyn oykh gearbet
Sheytah Zilber	1401.946	1403.816	fun zeks un zibetsikstn yor
Sheytah Zilber	1403.923	1406.452	in a proyektnem institut
Sheytah Zilber	1406.452	1408.052	fun landvirtshaft
Sheytah Zilber	1410.268	1412.406	bizn aroysforn in Yisroel.
Sheytah Zilber	1412.985	1413.671	un
Sheytah Zilber	1414.453	1415.471	in
Sheytah Zilber	1415.499	1418.176	tsvey un zib- in dray un zibetsikstn yor
Sheytah Zilber	1418.385	1418.922	g- m-
Sheytah Zilber	1418.922	1420.573	mir hobn tsvey tekhter,
Sheytah Zilber	1421.692	1424.684	beyde geendikt in Lite, in Kovne
Sheytah Zilber	1424.684	1428.689	a insti- MEDITSINSKIY institut, beyde doktoyrim,
Sheytah Zilber	1429.522	1433.161	un zey zaynen zey beyde do. zey arbetn in Kaplan.
Yishayahu Peri	1434.062	1437.836	az redndik fun di te- ven iz geborn gevorn di ershte tokhter?
Sheytah Zilber	1436.525	1441.56	di ershte tokhter iz geborn gevorn in ze- nayntsn zeks un fertsik, in nayntn yuni.
Yishayahu Peri	1440.423	1441.767	vi heyst zi?
Sheytah Zilber	1441.56	1442.545	DORA.
Yishayahu Peri	1443.849	1447.016	DORA, f- fun der heym Zilber?
Sheytah Zilber	1444.71	1445.329	L-
Sheytah Zilber	1445.739	1447.525	Zilber Lafer.
Yishayahu Peri	1447.443	1448.382	Lafer.
Sheytah Zilber	1447.525	1448.872	loytn man, ye.
Yishayahu Peri	1448.591	1450.037	un di tsveyte?
Sheytah Zilber	1449.3	1452.146	di tsveyte heyst SONYA, oykh Zilber,
Sheytah Zilber	1452.253	1453.429	Frishman.
Yishayahu Peri	1453.502	1455.471	ven iz SONYA geboyrn gevorn?
Sheytah Zilber	1455.172	1457.546	SONYA in nayntsn finf un fuftsik.
Yishayahu Peri	1457.67	1459.453	hobn zey beyde zikh gelernt...
Sheytah Zilber	1458.902	1461.194	gelernt, geendikt di mitlshuln
Sheytah Zilber	1461.194	1462.493	in Kovne
Sheytah Zilber	1462.493	1466.523	un nakher geendikt di institutn be- dem institut dem meditsinishn,
Sheytah Zilber	1466.934	1470.635	un DORA iz avekgeforn mit ir mishpokhe, mit ir man,
Sheytah Zilber	1470.635	1472.767	mit a meydele ILANA,
Sheytah Zilber	1472.958	1476.327	in dray, in tsvey un zi- in tsvey un zibetsikstn yor.
Yishayahu Peri	1476.047	1479.366	me- m'hot zey laykht aroysgelozt? zey hobn nisht gegat keyn shverikeytn?
Sheytah Zilber	1478.898	1483.089	neyn, m'hot aroysgelozn. dem, ir man's eltern zaynen shoyn geven
Sheytah Zilber	1483.089	1486.25	frier avekgeforn in eyn un zibetsikstn yor.
Sheytah Zilber	1486.357	1491.577	nakher hobn zey ongegebn, un mir hobn gemuzt gebn a erloybenish untershraybn
Sheytah Zilber	1491.577	1493.526	az mir zaynen maskem,
Sheytah Zilber	1493.526	1494.918	zikh untergeshribn.
Sheytah Zilber	1494.918	1497.101	hot <dort> gearbet in arkhiv mayn man,
Sheytah Zilber	1497.292	1500.155	eh m'hot zikh untergeshribn, un m'hot zey aroysgelozn.
Sheytah Zilber	1500.752	1503.424	ober unterdesn, az zi iz geven in Yisroel
Sheytah Zilber	1503.424	1505.842	sh- az zi hot shoyn gelebt hob ikh gevelt forn
Sheytah Zilber	1506.118	1507.296	tsu bazukh,
Sheytah Zilber	1507.333	1510.055	gekrogn zeks mol ENTSAGUNGEN.
Sheytah Zilber	1510.083	1513.672	m'hot mir nit aroysgelozn tsu bazukh vayle er hot gearbet
Sheytah Zilber	1514.403	1516.22	in arkhiv, mayn man.
Sheytah Zilber	1516.648	1517.312	nu,
Sheytah Zilber	1517.357	1521.049	nit aroysgelozn. iz ober in nayntsn akht un akhtsik
Sheytah Zilber	1521.049	1522.869	iz mayn man geforn tsu bazukh
Sheytah Zilber	1523.111	1523.733	do.
Sheytah Zilber	1523.733	1526.008	dan iz shoyn, zikh alts gebitn dan,
Sheytah Zilber	1526.402	1528.472	a bisl bay undz, der gantser
Sheytah Zilber	1528.967	1530.413	stroy, vi me zogt.
Sheytah Zilber	1531.059	1534.209	iz er geven do tsvey monat tsu bazukh.
Sheytah Zilber	1535.16	1535.948	nu,
Sheytah Zilber	1536.392	1539.441	gekumen a tsufridener, zeyer gefelik geven,
Sheytah Zilber	1539.75	1540.537	gekumen
Sheytah Zilber	1540.83	1541.888	bashlosn
Sheytah Zilber	1542.483	1543.524	me darf forn.
Yishayahu Peri	1544.019	1547.422	iz di klenere tokhter iz geblibn mit aykh in Kovne,
Sheytah Zilber	1545.926	1548.18	ya, mit undz in Kovne un...
Yishayahu Peri	1547.546	1555.339	yetst hob ikh aykh gevolt fregn a frage a bisele nokh tsurik. lebndik fun finef un fertsikstn bizn nayntsikstn, in finef un fertsikstn yor
Yishayahu Peri	1555.342	1559.403	dort in Lite, di greste tsayt unter di sovyetishe makht
Sheytah Zilber	1558.953	1560.5	ye, di gantse tsayt.
Yishayahu Peri	1560.236	1561.701	als yidn...
Yishayahu Peri	1561.701	1565.259	ir hot oyfgetsoygn tsvey kinder, zey hobn zikh gelernt, shtudirt.
Yishayahu Peri	1566.311	1569.565	hot zikh gefilt epes antisemitishkeyt in di ale yorn,
Yishayahu Peri	1569.602	1572.988	hot ir gehat epes faln vos ir hot gefilt als yidn az...?
Sheytah Zilber	1572.993	1581.256	nu, s'iz geven f- efsher farshidene azane faln, ober in algemeyn az di kinder hobn gelernt hobn zey zikh nit geshpirt, neyn, neyn, neyn, neyn.
Yishayahu Peri	1579.136	1580.835	mm neyn. m'hot zey nisht getshepet.
Sheytah Zilber	1581.785	1586.167	nu, ober azoy hot zikh epes a andert mol hot zikh ye vos geshpirt, ober
Sheytah Zilber	1586.409	1586.913	eh
Sheytah Zilber	1586.913	1587.9	nit azoy.
Yishayahu Peri	1587.337	1591.854	s'iz geven dortn yidn vos ir flegt zikh trefn tsvishn zikh?
Sheytah Zilber	1591.438	1593.671	ye, <a min,> dan, yene yorn
Sheytah Zilber	1593.671	1597.794	iz geven a sakh nokh yidn bizn <iber> bizn tsvey un zibetsikstn yor.
Sheytah Zilber	1598.087	1601.704	in tsvey un zibetsik yor iz geven a groyse ALIYA fun undz fun Lite.
Sheytah Zilber	1601.715	1604.978	nor geven a sakh yidn, khaveyrim, ale partizaner
Sheytah Zilber	1604.978	1608.142	vos zaynen gekumen tsuzamen fun vald mit mayn man.
Yishayahu Peri	1606.794	1608.105	flegn zikh trefn.
Sheytah Zilber	1608.142	1611.044	yo, mir flegn zikh trefn, un me flegt opmerkn ale
Sheytah Zilber	1611.044	1613.347	yontoyvim yidishe, un
Sheytah Zilber	1613.347	1615.229	farshteyt zikh un sovyetishe,
Sheytah Zilber	1615.265	1617.676	un z- me flegt reydn nor yidish.
Sheytah Zilber	1617.676	1619.58	nu, mir hobn geredt nor yidish.
Yishayahu Peri	1619.568	1621.419	m'hot aykh nisht getshepet vegn dem.
Sheytah Zilber	1620.243	1623.312	keyner nit. in gas flegt men geyn un reydn yidish.
Sheytah Zilber	1623.312	1627.342	dos hobn shoyn di litviner f- gevust az yidn reydn yidish bay undz.
Yishayahu Peri	1629.255	1631.241	yetst eh
Yishayahu Peri	1631.887	1634.399	di tokhter iz avekgeforn keyn Yisroel
Sheytah Zilber	1633.97	1634.505	ye.
Yishayahu Peri	1634.399	1642.176	hot men aykh oykh <dokh> nisht getshepet di, di ale yorn? m'hot aykh gelozt, ir hot gehat korespondents mit der tokhter, ir hot zikh gekent tsuzamenshraybn, ir hot gevust...
Sheytah Zilber	1641.371	1646.372	az zi iz avekgeforn hot nokh mayn man dray yor g- hot men nokh im gelozn arbetn dray yor i-
Sheytah Zilber	1646.372	1647.862	in tsen- in arkhiv
Sheytah Zilber	1648.104	1649.482	vi a direktor nokh.
Sheytah Zilber	1650.213	1653.954	nakher iz ariber shoyn dray yor, hot men shoyn gegebn a bisl
Sheytah Zilber	1654.297	1655.07	on-
Sheytah Zilber	1655.09	1657.16	-tsuhern az s'iz shoyn genug.
Sheytah Zilber	1657.352	1658.41	me darf a-
Sheytah Zilber	1658.55	1659.608	baytn.
Sheytah Zilber	1660.355	1665.007	nu, iz, iz er avek shoyn dan fun arkhiv un ariber arbetn in dem proyektnem
Sheytah Zilber	1665.553	1667.825	institut far landvirtshaft.
Sheytah Zilber	1668.489	1670.795	dortn hot er oykh opgearbet zekhtsn yor.
Sheytah Zilber	1673.957	1678.392	nu, mit di tokhter hobn mir gefirt a korespondents di gantse tsayt. ya, ya.
Yishayahu Peri	1676.977	1677.697	yo?
Sheytah Zilber	1678.395	1679.101	ya.
Sheytah Zilber	1679.101	1682.575	di eyniklekh eh, der eynikl hot genumen shraybn undz briv oyf ivrit.
Yishayahu Peri	1685.786	1689.763	yetst mit ayer erloybenish veln mir oyfhern do oyf dem plats
Yishayahu Peri	1689.988	1693.274	un mir veln ibergeyn tsu di nekste kasete.