Yishayahu Peri 0.249 6.519 UNK AVRAHAM Sherman mit ayer erloybenish geyen mir foroys mit undzer intervyu, kasete numer fir. Yishayahu Peri 7.622 15.328 azoy vayt vi ir gedenkt, z- hobn, hot ir dertseylt, dos lebn in CZESTO- in dim CZESTOCHOWA Avraham Sherman 14.119 19.681 in CZESTOCHOWO zenen mir nor gevezn a kurtse tsayt, ikh dank az eh, bloyz etlekhe khadoshim. Avraham Sherman 19.975 20.593 spn Avraham Sherman 21.578 23.58 veys nisht tsi gevezn hm Avraham Sherman 24.902 27.005 bay fir oder finef khadoshim. Avraham Sherman 27.72 31.426 ikh veys az in yanuar eyn un fertsi- eh, finef un fertsik Avraham Sherman 31.804 34.38 spn hot men undz aroysgenumen fun Tshenstokhov Avraham Sherman 35.179 36.405 a grupe z- Avraham Sherman 37.457 42.26 un m'hot undz oyfge- ober nisht ale. m'hot nisht ale bavizn aroystsunemen. demolt hot men shoyn gevust Avraham Sherman 42.79 45.062 az di rusn dernentern zikh. Avraham Sherman 45.675 47.272 demolt hot men shoyn gevust Avraham Sherman 47.92 51.204 az di milkhome iz gevorn ibergefirt in di andere zayt. Avraham Sherman 52.155 53.144 spn Avraham Sherman 54.079 56.267 ober a sakh zenen bafrayt gevorn Avraham Sherman 57.032 60.856 un mayns a bakante voynt in Tshe- in ROCHESTER in Nu York. Avraham Sherman 61.167 63.135 zi iz bafrayt gevorn in Tshenstokhov. Avraham Sherman 63.849 66.544 un zi hot mir dertseylt az m'hot demolt Avraham Sherman 67.022 71.044 tsvey oder dray tog shp- nokh di bafrayung hot men take dem BARTENSCHLAGER vos ikh hob aykh gezogt Avraham Sherman 71.044 72.652 vos hot mikh gevolt dershisn Avraham Sherman 73.03 74.492 hot men in oyfgehongen Avraham Sherman 76.742 78.24 in Tsh- in Tshenstokhov. Avraham Sherman 78.24 79.351 m'hot im gekhapt. Yishayahu Peri 79.138 80.634 n- nokhn bafrayen? Avraham Sherman 80.37 82.169 tsvey dray teg nokhn bafrayung. Avraham Sherman 84.37 91.08 mir aleyn hobn derharget etlekhe, etlekhe Ukrainer, baym bafrayung. Yishayahu Peri 89.685 90.658 ven? Yishayahu Peri 91.153 95.686 o, dos iz shoyn shpeter. ko- koydem lomir hern vos iz geshen mit aykh. Avraham Sherman 92.453 93.139 shpeter. Avraham Sherman 93.955 96.559 yo. in yanuar hot men undz Avraham Sherman 96.559 100.276 a grupe, ikh veys nisht vifl, tsi halbe lager oder mer Avraham Sherman 100.384 103.23 vifl zey hobn bavizn oyftsulodn oyf vagonen Avraham Sherman 104.181 105.474 un m'iz geforn Avraham Sherman 106.645 108.917 gedenk nisht, a tog mit a nakht gedenk ikh. Avraham Sherman 110.104 113.253 un m'hot undz ts- arayngefirt in BUCHENWALD. Yishayahu Peri 114.458 117.0 unter vegs hot men aykh nisht bombirt? Avraham Sherman 117.31 120.949 m'hot nisht bombardirt demolt. ikh gedenk nisht UNK <zey> hobn <bombardirn>. Yishayahu Peri 122.44 124.74 kh'hob aykh nor gevolt fregn a frage f- Avraham Sherman 124.735 125.724 frier. Yishayahu Peri 124.74 126.72 geyendik a bisl tsurik. Yishayahu Peri 127.198 133.199 ir dermant, zayendik in eh SKARZYSKO in dray un, tsvey un fertsikstn, dray un fertsikstn yor Yishayahu Peri 133.459 139.14 zayendik dortn hot ir epes gehert vegn oyfshtand in geto Varshe, hot ir gehat epes a anung, gornisht? Avraham Sherman 139.922 142.869 undz ze'mir gevezn in gantsn opgeshlosn fun der velt. Avraham Sherman 143.28 145.437 hot nisht gehat keyn shum kontakt Avraham Sherman 145.437 146.227 mit keynemen. Yishayahu Peri 146.352 148.945 di polyakn flegn nisht brengen keyn shum nayes? Avraham Sherman 148.292 150.395 yednfals, ikh gedenk nisht dos UNK. Avraham Sherman 151.245 155.542 ikh aykh nisht zogn oyf hundert protsentik tsi s'iz geven azoy. yednfals, ikh gedenk nisht. Yishayahu Peri 155.818 157.651 kh'meyn ve- ikh red me- Avraham Sherman 156.325 160.301 i- ikh gedenk nisht. ikh gedenk nisht. yednfals, ikh hob nisht gevust. Avraham Sherman 161.64 164.936 in eh, in eyn un fer- vi azoy me hot Yishayahu Peri 161.877 163.795 bite dertseyln SIE vayter vegn Avraham Sherman 164.936 169.852 in finef un fertsik, m'hot undz oyfgelodnt oyf vagonen, nokh a tog mit a nakht forn Avraham Sherman 170.095 171.979 efsher epes mer vi a tog mit a nakht Avraham Sherman 172.103 174.476 ze'm- hot men undz arayngefirt in BUCHENWALD. Avraham Sherman 174.887 179.437 <dortnt> hot men undz oysgetun naket, vos me hot gehat a por shmates Avraham Sherman 180.118 183.217 un eh m'iz, m'hot undz gevashn Avraham Sherman 184.118 189.427 aroysgefirt in an andere rikhtung. tomer hot nokh emetser epes gehat epes fun di heym, UNK iz demolt gevezn di ende. Avraham Sherman 189.923 191.928 vayl m'iz arayngan in eyn zayt Avraham Sherman 191.928 195.553 un dan UNK oysgan in gantsn naket. m'hot undz gegebn di pashakes Avraham Sherman 195.829 199.468 mit a por holtserne holendishe shikhlekh, <di> fun holts Avraham Sherman 200.132 201.495 un eh Avraham Sherman 201.495 203.383 m'hot undz arayngeleygt in di barakn. Avraham Sherman 205.313 206.539 in BUCHENWALD Avraham Sherman 206.899 209.289 in dem lager iz keyn arbet nisht gevezn. Avraham Sherman 209.852 211.415 m'hot undz aroysgefirt Avraham Sherman 211.742 214.638 tsum bayshpil, mikh hot men a por mol oysgefirt, gedenk ikh Avraham Sherman 214.712 217.372 nokh WEIMAR. BUCHENWALD iz lebn WEIMAR. Avraham Sherman 217.446 219.549 vos m'hot bombardirt di shtot Avraham Sherman 219.555 222.215 flegt men fa- flegn zey farshitn di gantse Avraham Sherman 222.492 224.885 di gantse shtot iz geven farshitn mit hayzer Avraham Sherman 224.885 226.268 gasn zenen geven farshit Avraham Sherman 226.268 228.155 m'hot zikh nisht gekent eh bavegn. Avraham Sherman 228.263 229.995 undzer arbet iz gevezn Avraham Sherman 230.338 232.576 optsureynikn di eh Avraham Sherman 232.701 236.255 flegt eh gefinen toyte oykhet tsvishn di UNK epes Avraham Sherman 236.312 239.056 iz gef- un dos iz davke geven nisht keyn shlekhte arbet. Avraham Sherman 239.097 241.0 m'hot gezen take di Avraham Sherman 241.0 244.989 in di heykh flien di eroplanen. m'hot gehert di bomba- bombardirn. Avraham Sherman 244.989 247.909 di daytshn hobn zikh bahaltn. mir zen- mir eh Avraham Sherman 247.909 249.215 mir zenen geven glaykhgiltik. Avraham Sherman 249.846 255.588 ober di arbet, yeder eyner hot zikh gerisn tsu geyn nokh WEIMAR tsu di arbet. ober s'iz geven zeyer a kurtse tsayt. Avraham Sherman 255.588 257.534 vayl me flegt gefinen a shtikl broyt Avraham Sherman 257.591 260.454 epes vos me <kent> eh nemen in moyl, az me ken kayen. Avraham Sherman 260.815 263.393 in BUCHENWALD hot men gegebn oykhet a Avraham Sherman 263.393 265.533 a broyt far tsen, di zelbe zakh Avraham Sherman 265.86 267.372 mit a lefl esn. Avraham Sherman 270.838 276.049 un eh keyn andere arbet, m'hot aroysgefirt fun BUCHENWALD oykh mentshn in andere lagern. Avraham Sherman 276.049 277.16 dos veys ikh. Avraham Sherman 277.774 280.096 un BUCHENWALD iz geven zeyer a groyser lager. Avraham Sherman 281.183 285.024 mayn numer gedenk ikh nokh iz geven hundert un fuftsn finef akht un tsvontsik. Avraham Sherman 285.216 288.225 vayle ikh hob geshi- -shikt mit yorn shpeter hob ikh geshikt Avraham Sherman 288.225 289.53 nokh DEUTSCHLAND Avraham Sherman 289.789 292.314 nokh Berlin, hobn zey mir geshikt a T- a TEUDA Avraham Sherman 293.046 296.128 als ikh bin gevezn in BUCHENWALD take mit dem numer vos ikh hob gedenkt. Avraham Sherman 296.185 297.562 hob ikh nokh biz yetst. Yishayahu Peri 297.889 300.92 vos iz geshen mit ayer tatn? iz geven tsuzamen mit aykh? Avraham Sherman 300.403 301.73 var- eyn moment. Avraham Sherman 302.175 304.734 dortn bin ikh gevezn mit mayn tatn tsuzamen. m- Avraham Sherman 304.892 306.826 di la- di barakn Avraham Sherman 306.934 309.459 zenen gevezn tsvey toyznt mentshn in a barak. Avraham Sherman 309.465 310.842 <iz> groyse barakn Avraham Sherman 311.676 317.002 efsher hot ir gezen a mol oyf di bilder fun vos me vayzt a mol oyf di filmen Avraham Sherman 317.329 318.437 zenen gevezn Avraham Sherman 318.983 320.647 azoy vi shikhtn Avraham Sherman 320.67 321.73 breter Avraham Sherman 321.73 323.651 un m'hot geleygt azoy vi di hering. Avraham Sherman 324.315 327.869 zenen geven eyne tsuzamen gekvetsht, vayl s'iz geven zeyer a sakh mentshn in eyn barak. Avraham Sherman 328.264 332.544 yedn in di fri hot men undz aroysgenumen in droysn, s'iz geve- finef a zeyger. s'iz geven vinter. Avraham Sherman 333.951 337.134 ales vos me hot gehat dort zenen geven a pa- a pashak Avraham Sherman 337.495 338.636 mit a por hoyzn. Avraham Sherman 338.642 341.37 aza min CHALA- CHALUK mit a por hoyzn. Avraham Sherman 341.477 343.445 mit di shikh, un zokn, gornisht. Avraham Sherman 343.688 345.909 un di, m'iz geshtanen shoen Avraham Sherman 346.641 348.845 baym, far vos m'iz geshtanen veys ikh nisht. Avraham Sherman 349.273 353.57 nor yedn in di fri in, bay dem shteyn, zenen nebekh farfroyrn gevorn tsum toyt Avraham Sherman 354.066 358.025 yedn mol az m'iz arayngeganen zenen geblibn kupkelekh lign oyf der erd toyte. Avraham Sherman 358.369 362.058 yedn in di fri far yedn barak hot men tsuzamengenumen di ale toyte. Avraham Sherman 362.47 364.033 s'iz geven a komande Avraham Sherman 364.242 368.303 mit, s- <m'iz arumgegangen> mit vegelekh, mit hant vegelekh, geshlept fun undzere eygene Avraham Sherman 368.545 372.994 oyfgel- oyfgevorfn di, di kerper. UNK geven kimat eh, bloyz beyner. Avraham Sherman 374.215 377.938 un m'hot zey gefirt eh in, s'iz geven a krematorium un eh Avraham Sherman 378.265 381.667 keyn gas kamern gedenk ikh nisht az s'iz in BUCHENWALD gevezn. Avraham Sherman 381.842 383.467 ober krematorium zenen gevezn. Avraham Sherman 383.467 388.046 ikh gedenk nokh m- UNK hot gearbet eyn mol oyf a plats. m'hot epes aropgelodnt dortn shteyner Avraham Sherman 388.322 390.408 iz gelign a barg mit toyte. Avraham Sherman 390.837 393.12 er iz geven azoy hoykh di barg mit toyte Avraham Sherman 393.12 395.251 vayl me fleg zey oyfvarfn mit azelkhene Avraham Sherman 395.46 399.014 tashmes. oyfgeleygt tashmes, flegt zey aribervarfn azoy vi shteyner. Avraham Sherman 399.257 400.972 un s'hot zikh ongezamlt a barg. Avraham Sherman 401.451 406.507 far vos hot zikh ongezamlt der barg toyte veys ikh nisht. tsi m'hot nisht bavizn tsu farbrenen zey tsi vos. Avraham Sherman 406.547 408.616 yednfals, dos hob ikh gezen. Avraham Sherman 409.838 411.266 mayn foter Avraham Sherman 411.289 414.084 iz, <ikh veys nisht vos hot pasirt nor> er iz gevorn zeyer shvakh. Avraham Sherman 415.947 418.725 un eh s'iz nebekh eh Avraham Sherman 418.967 420.817 koym koym vos er hot ekzistirt. Avraham Sherman 421.431 426.656 in april, anfang apri- yo. m'iz eh, dortn hot men gelebt azoy, gornisht tundik Avraham Sherman 427.725 429.882 di meystn vos zenen gevezn in lager Avraham Sherman 429.882 433.186 zey hobn gornisht getun. m'iz gez- m'iz gezisn in droysn a gantsn tog azoy. Avraham Sherman 433.615 436.41 iz gevezn a zun, hot men zikh a bisl gevaremt oyf di zun. Avraham Sherman 436.703 437.659 spn Avraham Sherman 437.85 440.763 dos ergste iz geven bay nakht arayntsugeyn in di barakn shlofn. Avraham Sherman 441.276 442.755 s'iz geven shreklekh kalt. Avraham Sherman 443.841 450.773 in di, yedn, yedn in di fri, s'hot shreklekh ge- zikh geflt. mentshn hobn gemakht eh hinter zikh vayle m'hot Avraham Sherman 450.773 452.998 keyn andere, s'iz nisht gevezn vu tsu geyn. Avraham Sherman 454.152 460.173 yedn in di fri hot men oysgenumen fun yedn barak eh zeyer a sakh toyte, hot men avekgeleygt fornt fun barak, un s'iz gevezn a komande Avraham Sherman 460.173 464.223 arumgeganen yedn in di fri un tsuzamengenumen di ale toyte. m'hot zikh UNK <ahingefirt> dortn Avraham Sherman 464.223 466.296 vi ikh hob aykh gezogt lebn di krematorye. Avraham Sherman 468.428 470.396 azoy iz gevezn dos lebn Avraham Sherman 470.402 471.611 bay fir monatn. Avraham Sherman 472.039 473.551 <in> anfang april Avraham Sherman 474.807 479.948 yanuar, februar, merts, nor dray monatn s'iz gevezn bloyz. dray monatn bin ikh gevezn in BUCHENWALD. Avraham Sherman 480.662 484.267 in april hot men plutsling tsuzamengenumen ale mentshn Avraham Sherman 484.358 485.955 nisht ale, yednfals Avraham Sherman 486.079 489.397 etlekhe ts- bay tsen oder tsvontsik toyznt mentshn Avraham Sherman 490.18 494.359 un m'hot undz arayngeyogt ale in a, zeyer a zeyer a groysn barak. Avraham Sherman 494.77 498.344 ikh veys nisht vos dortn iz gevezn, nor zenen mir gevezn dortn mindestns Avraham Sherman 498.344 500.146 tsvontsik draysik toyznt mentshn. Avraham Sherman 500.507 502.88 m'hot nisht gekent zen fun eyn ek bizn tsveytn. Avraham Sherman 503.089 504.466 di mentshn zenen gevezn Avraham Sherman 504.507 506.576 tsuzamengeshtupt eyner lebn dem tsveytn. Avraham Sherman 507.662 509.9 m'hot undz dortn gehaltn kimat a tog tsayt. Avraham Sherman 510.312 513.883 m'hot gezogt az me geyt undz firn nokh THERESIENSTADT. dos hot men yo gevust. Avraham Sherman 515.205 515.986 m'hot ge- Avraham Sherman 515.986 518.408 m'hot undz nisht z- gezogt, nor m'hot tsvishn zikh geredt Avraham Sherman 518.408 520.076 ikh veys nisht fun vanen m'hot gevust Avraham Sherman 520.554 524.176 es zenen geven <arumgan> klangen tsvishn undz az me geyt undz firn nokh THERESIENSTADT. Avraham Sherman 525.313 526.674 nokh a Avraham Sherman 526.95 531.213 vi lang mir zenen dortn gevezn gedenk ikh nisht, mistame a tog oder a tog mit a nakht Avraham Sherman 531.287 534.673 yednfals, un <in> di fri hot men undz ongehoybn aroystsunemen. Avraham Sherman 534.797 536.293 geshtanen daytshn Avraham Sherman 537.565 540.141 shoyn di, di gor groyse S.S. Avraham Sherman 540.518 544.747 keyn, nisht keyn verkshutser, keyn UNK ukrainer hot men demolt nisht gezen, bloyz daytshn. Avraham Sherman 545.462 547.886 un m'hot ongehoybn tsu makhn a selektsye. Avraham Sherman 549.327 552.715 du gey un di zayt un du gey in di zayt. du gey in di zayt un gey Avraham Sherman 552.715 554.9 mayn tatn hot men geshikt in di zayt Avraham Sherman 554.9 556.441 mikh hob men geshikt in di zayt. Avraham Sherman 556.583 558.45 dos letste mol vos ikh hob gezen mayn tatn. Avraham Sherman 558.709 561.251 ikh hob dokh nisht gevust vos do iz un vos do iz. Avraham Sherman 562.067 564.305 tsi do iz gut tsu geyn tsi do iz gut tsu geyn. Avraham Sherman 564.379 568.305 un afile az ikh volt gevolt hob ikh gornisht gekent vayle m'hot nisht gelozt. m'hot undz gehitn. Avraham Sherman 570.032 572.4 nokh a shtik tsayt hot men Avraham Sherman 572.4 575.522 hob ikh ge- hot men gezogt az me hot ongelodnt a Avraham Sherman 575.522 579.681 eh dortn eh vagonen. m'hot zey avekgeshikt. ikh veys nisht vos hot pasirt demolt. Avraham Sherman 579.681 581.214 yednfals, undzer grupe Avraham Sherman 581.828 583.579 hot men oy- hot men oysgeshtelt Avraham Sherman 583.579 585.804 fun BUCHENWALD aroys durkhn toyer. Avraham Sherman 586.536 589.595 s'iz geven eh, m'hot gezogt az s'iz gevezn demolt zeks toyznt mentshn. Avraham Sherman 589.595 591.018 fun beyde zaytn Avraham Sherman 591.042 592.976 verkshuts mit daytshn Avraham Sherman 593.337 595.541 geforn oyf vegener mit ferd Avraham Sherman 595.581 597.718 mit oytos, un mir zenen geganen Avraham Sherman 597.977 599.017 m'iz geganen. Avraham Sherman 600.357 605.143 m'iz geganen, geganen, geganen. vu m'iz geganen, vos geganen, veys ikh nisht. Avraham Sherman 605.655 608.281 dos iz geven vos s'hot zikh ongehoybn di toytn marsh. Avraham Sherman 609.182 611.15 s'iz gevorn vos a mol erger. Avraham Sherman 611.308 612.972 keyn esn hot men nisht gegebn. Yishayahu Peri 612.692 614.559 ven hot zikh dos ongefangen? Avraham Sherman 614.194 616.28 in april. anfang april. Yishayahu Peri 616.793 619.166 kh'hob aykh nor gevolt fregn nokh a frage. Yishayahu Peri 619.56 621.376 zayendik in BUCHENWALD Yishayahu Peri 622.328 627.182 dort zenen geven arestirte, nisht bloyz yidn. mistome geven nokh andere? Avraham Sherman 626.057 629.595 s'iz gevezn ale, s'iz gevezn rusn. s'iz geven polyakn. Avraham Sherman 629.955 631.977 ober di meystn zenen geven yidn. Avraham Sherman 631.977 634.303 s'iz gevezn andere oykhet. es zenen geven afile daytshn. Yishayahu Peri 634.157 635.366 politishe. Avraham Sherman 634.883 635.923 politishe. Avraham Sherman 636.503 638.204 s'iz geven zeyer a groyser lager. Avraham Sherman 638.204 641.103 fun, s'iz geven, der lager iz geven tseteylt oyf teyln Avraham Sherman 641.177 643.753 az m'hot nisht gekent aribergeyn fun eyn teyl tsum tsveytn. Avraham Sherman 643.945 645.409 ikh veys ni- eh Avraham Sherman 645.409 647.848 ikh veys nisht UNK s'iz geven mi- mi- mi- in undzer barak. Avraham Sherman 647.848 649.56 undzer barak iz geven tsvey un fertsik. Avraham Sherman 649.56 650.806 numer tsvey un fertsik. Avraham Sherman 651.37 652.275 un Yishayahu Peri 651.403 657.752 s'iz gev- s'iz geven epes faln vos me, m'hot gekent dortn nekome makhn gegn Yishayahu Peri 657.752 660.162 farshidene kapos oder farshidene faln? Avraham Sherman 659.453 662.419 dos hot men gemakht eh yo. in anfang UNK m'iz gekumen nokh Avraham Sherman 662.419 665.116 vayl in BUCHENWALD zenen mir ge- mamesh gevezn fray. Avraham Sherman 666.507 668.773 in BUCHENWALD aleyn in di le- in di Avraham Sherman 668.773 672.677 zenen mamesh gevezn fray. koydem kol, m'iz gevezn arumgeringlt Avraham Sherman 672.7 674.654 mit, mit elektrishe drotn. Avraham Sherman 674.654 676.119 s'iz nisht geven vu tsu geyn. Avraham Sherman 676.294 678.211 m'hot nisht gehat keyn koyekh tsu geyn Avraham Sherman 679.011 681.553 ober azoy vi mir zenen ongekumen nokh BUCHENWALD Avraham Sherman 681.964 686.725 gedenk ikh ober tsvey. eynem gedenk ikh, eh, dem Aleks, vi ikh hob aykh gezogt. im hot men derharget un me Avraham Sherman 686.725 689.295 m'hot UNK ibergetun a zak ibern kop. Avraham Sherman 689.295 691.745 ikh hob dos nisht getun. azoy hot men gezogt. Avraham Sherman 692.342 694.091 fun undzere fun Skarzhisk. Avraham Sherman 694.182 697.112 vayl di meystn, undzer grupe, iz geven Skarzhisker, fun Skarzhisk. Avraham Sherman 698.4 699.727 fun eh Tshenstokhov. Avraham Sherman 700.29 702.376 vayl er iz geven oykhet in Tshenstokhov Avraham Sherman 702.957 708.066 un m'hot im dortn fa- eh tsu rekht gemakht nokh eh tsvey, nokh eynem oder tsvey, ikh gedenk nisht genoy Avraham Sherman 708.066 709.936 ober mer vi eynem gedenk ikh. Avraham Sherman 711.377 716.788 dos iz gevezn der fal f- in BUCHENWALD, nor ikh hob gehert az me hot mit a sakh azelekhe getun fun andere lagern Avraham Sherman 716.811 718.594 vos zey hobn zikh azoy sheyn oyfgefirt. Avraham Sherman 719.123 721.355 az dos iz nisht gevezn der eyntsiker fal undzerer. Avraham Sherman 721.355 724.786 s'iz geven a spetsyele komande vos hot adurkhgefirt di aktsye. Avraham Sherman 726.244 729.092 yetst az, azoy vi me hot ongehoybn tsu geyn Avraham Sherman 729.092 730.22 zenen mir geganen. Avraham Sherman 730.682 734.574 m'iz geganen bay tog un bay nakht biz zey zenen gevor mid. Avraham Sherman 734.901 736.97 di meystn hobn mir gerut bay nakht. Avraham Sherman 738.225 741.175 vu hot men gerut? m'hot undz a- zey hobn undz geheysn Avraham Sherman 741.175 742.455 do vu m'iz geshtanen Avraham Sherman 742.495 745.661 di meystns hobn mir z- zenen mir gevezn in, hinter di shtot. Avraham Sherman 746.038 747.432 oder oyf a feld Avraham Sherman 748.03 751.061 oder in a, bay a farm a groyse. Avraham Sherman 751.708 757.063 un m'hot undz eh, m'hot gerut ikh veys nisht UNK gedenk nisht tsi a gantse nakht tsi, tsi a halbe nakht Avraham Sherman 757.063 759.212 yednfals, m'hot zikh opge- a bisl opgerut Avraham Sherman 759.454 760.966 nakher zenen mir vider geganen. Avraham Sherman 761.209 762.721 un bay dem geyn Avraham Sherman 762.93 765.05 hot men zeyer a sakh UNK geshosn. Avraham Sherman 765.546 766.805 vos hot pasirt? Avraham Sherman 767.807 770.686 mentshn hobn ge- zenen geven hungerik. keyn esn hot men nisht gegebn. Avraham Sherman 771.537 776.239 tsum bayshpil, az m'hot geze- demolt hot men yo gezen eh flien un bombardirn Avraham Sherman 776.262 777.279 ober Avraham Sherman 777.279 780.933 s'iz nisht geven undzer eysik. mir, undz hot men nisht eh keyn, keyn shum shaykhes gehat dermit Avraham Sherman 780.933 784.862 es hot undz nisht interesirt, m'iz nisht gevezn, eh UNK glaykhgiltik tsu dem alem. Avraham Sherman 786.066 789.89 tsum bayshpil, az me hot gezen lebn fe- m'iz adurkh<gan> lebn felder. Avraham Sherman 789.947 792.45 demolt hot men punkt gezeyt kartofl. s'iz gevezn Avraham Sherman 792.45 794.295 mentshn hobn oysgegrobn kartofl. Avraham Sherman 794.841 798.632 m'hot gekhapt etlekhe kartofl vos di daytshn hobn nisht geze- azoy, azoy geyendik Avraham Sherman 798.79 800.741 mentshn hobn, zenen gevorn azoy Avraham Sherman 800.781 804.082 flink tsu di zakhn, az zey hobn s- mamesh vi a Avraham Sherman 804.375 805.398 vi a kishef Avraham Sherman 805.658 807.272 hobn zey organizirt zakhn. Avraham Sherman 807.75 811.738 ober m'hot gezen tsum bayshpil eh, a bisl vayter in feld a fer- a toyt ferd Avraham Sherman 811.738 813.11 oder a toyte ku. Avraham Sherman 813.792 815.417 s- mentshn zene bafaln. Avraham Sherman 815.417 817.43 m'hot on- m'hot ongehoybn raysn shtiker. Avraham Sherman 817.825 821.391 tsk m'hot nokh gehat, m'hot zikh gemakht tsum bayshpil, in BUCHENWALD hot men zikh gemakht Avraham Sherman 821.391 824.029 azelkhene fun blekhlekh, shtiklekh blekhlekh Avraham Sherman 824.271 825.8 yeder eyner hot gehat a meserl. Avraham Sherman 826.296 829.648 a shtikl blekhl epes, tomer kumt epes oys, hobn zey zikh gekent epes Avraham Sherman 830.835 834.305 m'hot geshnitn shtiker fun dem, shtiker fun dem, iz bay dem Avraham Sherman 834.733 839.733 azoy vi di daytshn hobn dos derzen, hobn zey ongehoybn tsu shisn, zenen bald gevezn badekt, dem, dem Avraham Sherman 839.733 843.148 kerper, dem toytn mit di lebedike, mit toyte kerpers. Avraham Sherman 843.188 845.885 azoy zenen umgekumen. tsum bayshpil, m'iz aribergeganen Avraham Sherman 845.885 846.861 iber a brik Avraham Sherman 846.951 848.075 iber a vaser. Avraham Sherman 848.773 850.319 dos gedenk ikh biz yetst. Avraham Sherman 850.663 854.015 tsvey fun undzere zenen ongeshprungen in vaser UNK zey rateven. Avraham Sherman 855.321 858.167 s'iz geganen azoy. m'hot avekgeshtelt dem, di mashin gever Avraham Sherman 858.51 863.381 un eh zey hobn ongehoybn tsu shin oyf di dos, biz me hot gezen di vaser vert royt. Avraham Sherman 863.826 865.603 s'iz geven etlekhe feler azelkhene. Avraham Sherman 865.603 869.459 ober s- a sakh vos zenen ant- ongehoybn tsu antloyfn zenen stam ongehoybn tsu loyfn in feld. Avraham Sherman 869.459 870.317 meshuge. Avraham Sherman 870.627 872.933 zey zenen gevorn, zenen geven meshuge fun hunger. Avraham Sherman 873.512 876.763 iz der mentsh hot nisht gekert, eh hot rizikirt ales. Avraham Sherman 877.174 878.36 <iz> zenen gelofn. Avraham Sherman 878.36 879.564 UNK geven dershosn. Avraham Sherman 879.57 882.348 a sakh hobn sta- mamesh nisht gekent mer geyn. Avraham Sherman 882.743 885.859 hot men getrakht eh, vos darf ikh zikh nokh mutshen? ikh ze az s'iz di ende. Avraham Sherman 886.27 888.291 m'hot dokh gezen az eh Avraham Sherman 888.291 889.756 dos iz bloyz a Avraham Sherman 889.813 893.134 far vos m'hot undz gefirt UNK nisht gekent farshteyn, UNK gezen Avraham Sherman 893.134 894.938 az me harget yedn tog. Avraham Sherman 895.23 899.831 s- di kupe vert veyniker un veyniker. vos mer m- m'iz geganen, alts veyniker gevorn. Avraham Sherman 900.58 903.555 n- ikh gedenk in anfang <ken men azoy> oyfgeyn oyf a barg. Avraham Sherman 903.555 906.125 me flegt arumkukn, flegt men on an ende Avraham Sherman 906.452 908.187 zen nokh mentshn geyn Avraham Sherman 908.187 910.024 di reyen fun di grupe. Avraham Sherman 911.582 916.588 nakher zenen gevorn di, UNK, m'hot gekukt, iz gevorn veyniker un veyniker un veyniker Avraham Sherman 917.286 919.814 un eh mentshn zenen nebekh eh, koydem kol Avraham Sherman 919.814 921.679 dos vos m'hot gehat ontsutun iz, hot Avraham Sherman 921.679 923.523 keyn ontuekhts hobn mir mer nisht gehat. Avraham Sherman 923.53 926.969 vayl d- ales iz gevorn tserisn, tseflikt baym shlofn. Avraham Sherman 926.969 929.998 keyn shikh hot keynem nisht gehat mer, vayl s'iz <undz> ales oysgeribn. Avraham Sherman 929.998 931.201 s'iz geven holts. Avraham Sherman 931.427 932.841 un s'hot zikh bald kimat Avraham Sherman 932.841 938.579 dos, di etlekhe monatn zayn in, keyn, in Skarzh- in eh BUCHENWALD, un di di marsh hot geendikt vos eyner hot gehat. Avraham Sherman 938.579 940.651 yednfals, ikh bin gegangen nokh borves. Avraham Sherman 940.945 945.276 un tsufelik eh, demolt iz, ikh gedenk di, di ershte teg in MAY Avraham Sherman 945.4 947.183 hot ongehoybn shneyen in Daytshland. Avraham Sherman 947.897 950.996 un s'iz geven azoy kalt. m'ir iz gevezn zene- gevezn naket. Avraham Sherman 951.357 954.219 un m'iz geganen mamesh borves in shney. m'hot gezen Avraham Sherman 954.259 957.307 di shney iz gevezn mamesh a gantse rey mit blut. Avraham Sherman 957.634 959.976 mentshn UNK hobn oyfgetretn oyf zakhn vos me Avraham Sherman 959.976 962.656 ikh aleyn hob mir tseshnitn di fis. ikh hob nisht gefilt. Avraham Sherman 962.815 964.884 nakher hob ikh ersht gezen az ikh hob mir tseshnitn. Avraham Sherman 967.185 968.276 un eh Avraham Sherman 969.025 972.529 zey zenen nokh gevorn veyniker. zey zenen oykhet antlofn. di daytshn zenen oykhet antlofn. Avraham Sherman 974.695 977.524 vayl me hot gezen, es vert keseyder veyniker daytshn oykhet. Avraham Sherman 978.103 980.341 zey hobn gezen vi es zet oys di lage Avraham Sherman 980.348 983.886 mir genoy hobn nisht gevust vos, vos pasirt, far vos me firt undz. Avraham Sherman 984.583 987.221 far vos me hot undz aroysgenumen fun BUCHENWALD hot men gevust. Avraham Sherman 987.221 989.42 az di day- az di rusn dernentern zikh. Avraham Sherman 989.46 992.154 oder far vos me firt undz azoy lang, azoy vayt Avraham Sherman 992.262 993.555 hot men nisht gevust. Avraham Sherman 994.337 997.503 in anfang iz geven klangen az me geyt undz firn nokh THERESIENSTADT Avraham Sherman 998.488 1003.122 ober me zet nisht keyn THERESIENSTADT. mir geyen azoy lang. koydem kol hot men nisht get- -vust vu mir zenen. Avraham Sherman 1003.787 1006.633 m'hot geshmuest az mir zenen shoyn in eh Bayern. Avraham Sherman 1008.141 1010.97 aropganen di gantse leng fun di, fun Daytshland. Avraham Sherman 1011.195 1015.745 yednfals, di marsh hot oyfgegesn kimat di gantse grupe mentshn. Avraham Sherman 1016.612 1019.512 zenen ge- nebekh gefaln, mamesh mentshn vos zey hobn Avraham Sherman 1019.512 1021.192 stam shoyn nisht gekent mer g- Avraham Sherman 1021.224 1022.208 ekzistirn. Avraham Sherman 1022.518 1024.165 geven toy- toyte mentshn. Avraham Sherman 1024.78 1028.554 ikh hob gevoygn, nokh dem, nokh aza min mayse, hob ikh gevoygn etlekhe un fuftsik funt. Avraham Sherman 1028.712 1030.208 s'heyst etlekhe un tsvontsik kilo. Avraham Sherman 1032.137 1033.582 un eh Avraham Sherman 1034.77 1038.257 plutsling hobn mir, hobn zey undz araynge<UNK> in aza kleynem lagerl arayn. Avraham Sherman 1040.118 1042.052 s'iz gevezn dortn eyn daytsh. Avraham Sherman 1043.055 1046.933 m'hot ongehoybn tsu kokhn epes in a, in epes a kesl hot ongehoybn tsu kokhn esn Avraham Sherman 1046.933 1047.807 epes a zup Avraham Sherman 1048.692 1050.638 un hot ongehoybn tsu teyln di mentshn. Avraham Sherman 1050.638 1052.856 yo, m'hot undz arayngefirt, es zenen geven betn Avraham Sherman 1052.856 1054.304 mit breter bloyz. Avraham Sherman 1055.121 1058.608 ober ikh aleyn demolt hob ikh nisht gekent gornisht nemen. koydem kol Avraham Sherman 1058.682 1061.106 bin ikh ge- hob ikh gehat aza hoykhe temperatur Avraham Sherman 1061.213 1063.333 az ikh hob kimat nisht gevust vos tut zikh mit mir. Avraham Sherman 1063.491 1067.113 nakher bin ikh gevorn gantsn eh BLI HAKARA, eh, umbavustzinik. Avraham Sherman 1067.187 1069.808 vayle nakher az ikh hob zikh oyfgevekt, eh, bin ikh gelign Avraham Sherman 1069.808 1072.142 in a kloyster, vi ikh hob aykh gezogt, in a bet. Avraham Sherman 1072.823 1077.238 dos hobn shoyn di day- ober dos gedenk ikh nokh, vayl, vi m'hot undz bafrayt gedenk ikh nokh. Avraham Sherman 1077.48 1082.452 iz arayngekumen in dem l- nakher, zey hobn undz ibergelozt in dem lager, in dem kleynem lager, un zenen antlofn. Avraham Sherman 1082.492 1083.785 men iz gevorn hefker. Yishayahu Peri 1085.074 1086.789 vi hot geheysn di lager? Avraham Sherman 1085.158 1085.709 hef- Avraham Sherman 1086.222 1088.156 eh, d- ikh, veys ikh nisht. Avraham Sherman 1088.247 1091.396 gedenk nisht. s'iz geven a kleyntshiker lager, epes a por barakn. Yishayahu Peri 1091.217 1093.388 lebn velkhn plats, a greser? Avraham Sherman 1092.364 1098.72 lebn, yo, dos iz eh dos iz geven in eh SUD eh DEUTSCHLAND, lebn, nisht vayt fun BAD REICHENHALL. Avraham Sherman 1098.861 1101.001 eh, BERCHTESGADEN, yene gegntn. Avraham Sherman 1101.001 1104.576 LAUFEN, hot dos nenste shtetl hot geheysn LAUFEN. AINRING LAUFEN. Avraham Sherman 1105.763 1108.372 tsk dos gedenk ikh yo, vayl me hot undz demolt arayngefirt Avraham Sherman 1108.412 1110.211 in dem nenstn shtetl. Avraham Sherman 1112.833 1114.454 un eh Avraham Sherman 1114.454 1116.414 azoy vi m'iz baf- azoy vi s'iz Avraham Sherman 1116.414 1120.264 az zey hobn undz arayngefirt in dem kleynem lager, zenen zey ale antlofn. zey hobn undz ibergelozt oyf hefker. Avraham Sherman 1121.507 1123.892 nor m- mir aleyn hobn mir shoyn nisht gehat Avraham Sherman 1123.892 1129.23 dem, dem, dem koyekh afile zikh aroys, az me zet az zey zenen antlofn, vos zey, vuhin vet men shoyn loyfn? vu vet men geyn? Avraham Sherman 1129.388 1133.62 m'hot dokh shoyn farshtanen az eh, mir zenen bafra- me, <eh zey> zenen nishto, az zey hitn undz nisht Avraham Sherman 1133.62 1135.282 az eh sh- me darf shoyn nisht loyfn. Avraham Sherman 1135.282 1138.089 UNK nokh gevezn, afile di vos hobn nokh gekent loyfn Avraham Sherman 1138.129 1141.835 zenen shoyn oykh nisht gelofn, vayle zey hobn getrakht, efsher zenen UNK bafrayt gevorn. Avraham Sherman 1142.415 1146.459 avade, dem zelbn tog in ovnt iz arayngekumen a, arayngeforn a tank Avraham Sherman 1147.343 1149.936 a groyser tank, dos gedenk ikh azoy, azoy vi yetst Avraham Sherman 1150.093 1153.811 zikh oyfgemakht di ta- di, di, <hut> in droysn, di, eh, di Avraham Sherman 1153.811 1155.099 tir funem tank Avraham Sherman 1155.105 1157.951 un a yid iz aroysgeganen un gezogt "yidn, ir zent fray." Avraham Sherman 1158.7 1160.409 nakher iz aroysgekrokhn a neger Avraham Sherman 1160.409 1162.119 s'ershte mol gezen a neger. Avraham Sherman 1163.509 1165.224 un a- un eh Avraham Sherman 1165.45 1167.148 mer hob ikh, mer gedenk ikh nisht. Yishayahu Peri 1167.357 1169.207 dos zenen geven Avraham Sherman 1168.673 1170.787 dos iz gevezn in akhtn Yishayahu Peri 1169.736 1172.7 amerik- velkhe militer? amerikaner. Avraham Sherman 1170.787 1171.974 amerikaner. Avraham Sherman 1172.2 1173.797 dos iz geven dem akhtn may. Avraham Sherman 1174.36 1176.716 dem akhtn may, nayntsn finef un fertsik. Avraham Sherman 1177.347 1179.669 nakher hob ikh mikh oyfgevekt in a shpitol Avraham Sherman 1181.177 1186.453 un eh, zayt demolt bin ikh shoyn, bin ikh shoyn gelign in a shpitol etlekhe yor mit eh, a lungen krankeyt. Yishayahu Peri 1187.303 1189.44 in velkhn shpitol zent ir geven? Avraham Sherman 1187.539 1188.157 hm Avraham Sherman 1189.26 1193.118 ikh bin ge- koydem kol <iz hot men> mikh arayngenumen in a kleynem shpitol in di gegnt. Avraham Sherman 1194.205 1198.496 nakher hot men undz kontsntr- eh, gefirt in a kontsentratsye shpitol. Avraham Sherman 1198.496 1199.649 a groyse UNK Avraham Sherman 1199.706 1203.314 ale zenen geven, nisht bloyz geven yidn dortn. geven rusn, polyakn. Avraham Sherman 1203.314 1206.09 <AVRAM> hot in dem shpitol gekhapt a litviner Avraham Sherman 1206.09 1207.153 an S.S. Avraham Sherman 1207.153 1208.323 <me> volt geholfn Avraham Sherman 1208.65 1209.909 in dem shpitol. Yishayahu Peri 1211.586 1214.668 fun vos zhe hot ir gelitn? far vos hot men gehaltn in a shpitol? Avraham Sherman 1214.64 1216.085 ikh hob gehat SHACHEFET. Avraham Sherman 1217.121 1220.169 geven, beyde lungen zenen geven tsebisn, tseesn. Avraham Sherman 1220.547 1224.827 dort adurkhgemakht farshidene operatsyes, farshidene farhandlung. Yishayahu Peri 1224.225 1226.396 ver hot aykh m- ver hot aykh bahandlt dort? Avraham Sherman 1225.44 1228.421 di daytsh- daytshe, d- daytshe doktoyrim. Yishayahu Peri 1228.68 1232.623 ober dos iz geven ong- ongefirt bay vemen? bay dem amerikaner militer? Avraham Sherman 1231.65 1233.871 amerika- s'iz geven ongfirt fun JOINT. Avraham Sherman 1235.042 1236.706 der JOINT hot dos ongefirt Avraham Sherman 1236.763 1241.953 un m'hot shoyn gekrign, yo a- ven di amerikaner hot men undz bafrayt, in dem shpitol Avraham Sherman 1241.953 1243.153 ikh bin gelign in dem kloyster. Avraham Sherman 1243.153 1245.043 zey hobn oysgereynikt a kloyster Avraham Sherman 1245.066 1248.792 un zey hobn undz arayngeleygt in dem kloy- der vos hot nokh ge- der vos hot nisht gekent geyn. Avraham Sherman 1248.792 1250.899 s'iz geven etlekhe vos zey hobn nokh gekemt arumgeyn. Avraham Sherman 1251.394 1255.488 ober di vos zey hobn nisht gekent geyn, hot men arayngefirt in, hot men <im> arayngeleygt in betn Avraham Sherman 1255.815 1259.912 un di amerikaner hobn undz demolt a- di ershte tsayt hobn undz di amerikaner bahandlt. Yishayahu Peri 1258.92 1260.027 UNK Avraham Sherman 1259.912 1260.55 yo. Avraham Sherman 1260.675 1264.196 zey hobn undz gegebn peklekh, CARE, CARE PACKAGES hot dos geheysn Avraham Sherman 1264.725 1265.9 azoy groys. Yishayahu Peri 1265.451 1266.373 mhm Avraham Sherman 1265.907 1267.825 zey hobn gedenkt az zey tuen undz a toyve Avraham Sherman 1267.881 1270.457 eh mentshn, halb toyte, oysgebn gute Avraham Sherman 1270.53 1273.123 <undz tuen> a toyve, zey hobn undz gegebn di peklekh Avraham Sherman 1273.433 1276.937 un dos hot nebekh eh umgebrengt helft fun di vos zenen geblibn lebn. Avraham Sherman 1277.263 1280.331 UNK hobn ongehoybn tsu esn. ikh hob eh leyder gornisht gekent nemen Avraham Sherman 1280.331 1283.872 leyder. ikh zog al- iz take tsum gutn vos ikh hob gornisht gekent nemen in moyl arayn. Avraham Sherman 1284.233 1286.151 hob ikh langzam zikh tsurikgekhapt Avraham Sherman 1286.629 1288.794 ober di meystn hobn ongehoybn esn Avraham Sherman 1288.794 1291.292 un zenen nebekh eh umgekumen fun Avraham Sherman 1291.292 1293.643 fun DIARRHEA mit di ale z- Yishayahu Peri 1293.126 1296.326 vi hot geheysn der greserer shpitol <vu> m'hot aykh aribergefirt? Avraham Sherman 1295.877 1301.473 nakher hot men undz aribergefirt in a shpitol, zeyer a groyse UNK, fun etlekhe toyznt. kimat a kleyn shtetele iz dos gevezn. Avraham Sherman 1301.783 1302.722 GAUTING. Avraham Sherman 1302.964 1304.51 GAUTING lebn Minkhn. Avraham Sherman 1305.09 1306.726 lebn, s'iz a halbe sho fun Minkhn. Avraham Sherman 1306.726 1309.906 <zenen> geven etlekhe shtetlekh UNK, ober di hoypt eh, shtot iz geven Minkhn. Avraham Sherman 1310.558 1313.285 un dortn bin ikh shoyn, dortn hob ikh bakent mayn froy Avraham Sherman 1314.051 1318.348 un dortn hob ikh opgelebt eh, knape fir yor gelign in dem shpitol. Yishayahu Peri 1318.455 1321.959 ayer froy hot oykh gelign dort als kranke in shpitol? Avraham Sherman 1321.037 1324.726 dortn hob ikh bakent mayn f- ober mayn froy iz gevezn zeyer, zeyer shver krank. Yishayahu Peri 1325.307 1328.321 iz oykh geven a gelitene vos zi iz bafrayt gevorn? Avraham Sherman 1326.1 1329.367 zi iz e- zi iz ge- zi iz gevezn in dem WERK A. Avraham Sherman 1329.441 1332.003 m'hot tsugebrengt fun ir shtetl in WERK A. Avraham Sherman 1332.003 1333.114 in Skarzhisk. Avraham Sherman 1333.204 1335.47 nakher oykhet ibergefirt nokh Tshenstokhov Avraham Sherman 1335.47 1338.041 in an, in PIELCERY, nisht in dem zelbn lager vi ikh. Avraham Sherman 1338.469 1340.339 nor m'hot zikh tsuzamengetrofn Avraham Sherman 1340.339 1343.305 nakher, tsufelik hot zi gekent mayn tatn Avraham Sherman 1344.072 1345.331 nokh in lager. Avraham Sherman 1346.08 1349.077 azoy az zi hot gekent mayn tatn frier vi zi hot gekent mikh. Avraham Sherman 1350.13 1351.308 in dem lager Avraham Sherman 1351.308 1352.824 in eh Avraham Sherman 1353.353 1355.895 eh in Avraham Sherman 1357.386 1358.589 in eh Avraham Sherman 1358.589 1364.518 nakher, nokh di krig, ven m'hot mikh gebrengt in dem groysn shpitol arayn, hob ikh dortn tsufelik bakent zikh mit mayn froy. Avraham Sherman 1364.912 1366.487 d- <dokh durkh> eynem Avraham Sherman 1366.487 1369.8 irs a shtey- shtetishn vos iz geven mit mir tsuzamen in mayn barak Avraham Sherman 1369.958 1371.251 in dem WERK C. Avraham Sherman 1371.409 1372.837 irs a shtetishe. Avraham Sherman 1372.911 1374.933 azoy hot men zikh bakent, un eh Avraham Sherman 1374.933 1377.124 zayt demolt zenen mir shoyn gevezn tsuzamen Avraham Sherman 1377.687 1382.001 eh, s'heyst az nakher hot men zi gefirt nokh, nokh Shveyts. ikh bin geforn nokh Amerike. Avraham Sherman 1382.192 1385.325 d- ah, dos iz shoyn a geshikhte far zikh, eh. Yishayahu Peri 1385.55 1388.683 lomir take hern, vi, vos hot pasirt mit aykh vayter? Avraham Sherman 1388.537 1389.746 vayter? OKAY. Yishayahu Peri 1388.723 1392.514 zayendik fir yor in dem shpitol. vos iz geshen nokh nokh di fir yor? Avraham Sherman 1391.17 1396.732 no- yo, nokh di fir yor hot men undz eh aribergefirt in a rehabilitatsye tsenter. Avraham Sherman 1397.211 1399.469 vos heyst a rehabilitatsye tsenter? me hot Avraham Sherman 1399.469 1402.886 keyn, aroyslozn zey in gants oyf, oyf hefker hot men undz nisht gekent Avraham Sherman 1402.886 1406.401 vayl mir zenen gevezn nokh, nokh yorn lang in a shpitol. Avraham Sherman 1407.032 1410.637 der re- m'hot ibergenumen, dos iz in a shtetl Avraham Sherman 1410.863 1413.61 oy, ikh ken zikh nisht dermanen vi es hot geheysn dos shtetl vu m'hot Avraham Sherman 1413.61 1415.328 m'hot ibergenumen a groysn hotel Avraham Sherman 1415.47 1417.219 m'hot <oysgeley-> fun di daytshn Avraham Sherman 1418.102 1423.951 ts- mit a sakh tsimern, un me hot dortn arayngezetst di gantse gevezene kranke vos me hot aroysgenumen fun, fun GAUTING. Avraham Sherman 1424.363 1426.162 GAUTING iz nokh d- v- geblibn. Avraham Sherman 1426.54 1429.47 ober di meystn, eh, a sakh vos hobn gekent aroysgeyn Avraham Sherman 1429.915 1433.261 eh, zenen oys- hot men gefirt ariber in dem eh Avraham Sherman 1433.261 1436.726 hotel arayn, un m'hot dortn gemakht farshidene, m'hot gelernt fakhn. Avraham Sherman 1437.07 1441.082 tsum bayshpil eh, UNK s'iz geven zeyger makher, s'iz geven shnayderay. Avraham Sherman 1441.082 1442.632 farshidene fakhn vos yed- Avraham Sherman 1442.875 1445.015 mentshn vos hobn nisht gehat keyn fakhn zenen gevezn Avraham Sherman 1445.015 1445.74 mamesh Avraham Sherman 1445.74 1447.509 yunge mentshn in lager. Avraham Sherman 1448.275 1451.948 un m'hot dortn gema- gelernt fakhn, undz zen- mir zenen dortn gevezn Avraham Sherman 1453.219 1455.423 a knap yor, oyb ikh hob nisht keyn toes. Avraham Sherman 1456.56 1460.384 un nakher hobn zikh mentshn registri- a sakh zenen geforn nokh Yisroel Avraham Sherman 1460.627 1466.814 un a sakh zenen geforn, etlekhe zenen geforn nokh eh Shvedn, etlekhe nokh Oystralye. m'iz zikh, fun dortn <hobn zikh> ongehoybn tsu forn. Yishayahu Peri 1467.816 1473.429 zayendik in shpitol, un zayendik shpeter in dem REHABILITATION CENTER, vi ir hot gezogt Avraham Sherman 1471.039 1471.927 YEAH Yishayahu Peri 1474.077 1476.007 hot ir zikh dervust fun Yishayahu Peri 1476.007 1481.007 bakante, fun mentshn vos zenen bafrayt? vos hot pasirt mit ayer mishpokhe dort in Avraham Sherman 1479.612 1483.605 iz az, nokh d- bald nokh di bafrayung, zayendik in dem groysn lager Avraham Sherman 1484.59 1486.457 hot di JOINT ongehoybn arbetn Avraham Sherman 1486.952 1488.718 far di geb- lebn geblibene. Avraham Sherman 1489.652 1492.953 koydem kol hot men ongehoybn shafn listes fun lebn geblibene mentshn. Avraham Sherman 1493.685 1495.636 hot genumen yedn eynem's nomen Avraham Sherman 1496.132 1498.218 fun vanen er iz, vu er iz geboyrn Avraham Sherman 1498.242 1501.611 v- di mishpokhe vi azoy es hot geheysn, un m'hot gemakht listes. Avraham Sherman 1501.752 1504.986 iberal zenen gevezn listes, un mentshn hobn zikh azoy gefunen. Avraham Sherman 1505.599 1507.77 ikh hob leyder keynem nisht gefunen. Avraham Sherman 1508.755 1511.179 ober dos iz gevezn listes vos me hot Avraham Sherman 1511.202 1514.835 vos di JOINT, ikh veys nisht tsi di JOINT hot dos gemakht tsi di UNK Avraham Sherman 1514.835 1516.801 an andere organizatsye. ikh gedenk nisht ver. Yishayahu Peri 1515.825 1517.658 UNRRA tsuzamen mit JOINT. Avraham Sherman 1516.801 1518.367 yednfals eh Avraham Sherman 1518.711 1520.375 zey hobn gemakht listes Avraham Sherman 1520.635 1524.864 fun ale geblibene fun a- fun iberal geblibene yi- eh, yidn Avraham Sherman 1525.933 1532.39 un d- a sakh hobn zikh nokh dem gefunen nokh, nokh di listes, ober di meystn, akhtsik protsent, hobn keynem nisht. Yishayahu Peri 1532.008 1534.28 vos zhe hot ir zikh dervust demolstn? Avraham Sherman 1534.472 1538.786 kh'hob ge- demolt hot men shoyn gevust vos hot pasirt, eh, nokh di krig hot men dokh shoyn gevust. Yishayahu Peri 1537.78 1542.313 neyn, ober vos hot ir dervust spetsifish vos iz geshen in OPATOW mit ayer familye? Avraham Sherman 1542.1 1544.645 koydem kol hob ikh gevust az mayn familye Avraham Sherman 1544.645 1546.751 zenen, zenen umgekumen in TREBLINKA. Yishayahu Peri 1547.179 1549.335 dos hot ir nokh gevust zayendik in lager? Avraham Sherman 1548.664 1549.518 neyn. Yishayahu Peri 1550.38 1551.62 ven hot ir zikh dervust? Avraham Sherman 1550.605 1552.618 nokh di p- nokh di bafrayung. Yishayahu Peri 1551.92 1553.0 nokhn bafrayen. Avraham Sherman 1552.618 1553.467 <bavade>. Yishayahu Peri 1553.217 1555.864 fun v- ir hot getrofn mentshn vos zenen geven dor- Avraham Sherman 1554.79 1557.622 avade, az koydem kol <hob ikh> getrofn mayn shtetishe Avraham Sherman 1557.622 1560.116 getrofn azelekhe vos zenen gevezn in andere lagern Avraham Sherman 1561.202 1564.166 azelekhene vos zenen geblibn vos oyftsuroymen di shtot. Avraham Sherman 1565.607 1571.189 mir hobn zikh nakher in Nu York eh, zayt shpeter, nokh yorn, nokh f- yorn, finef yor, zeks yor shpeter Avraham Sherman 1571.189 1574.649 tsuzamen getrofn. mir flegn zikh dertseyln ale mol di mayses Avraham Sherman 1574.649 1577.717 eyn mol a monat, vegn di ale gesheenishn in di lagern. Avraham Sherman 1577.841 1579.686 biz miz mid gevorn derfun. Avraham Sherman 1579.686 1580.462 farshteyt? Avraham Sherman 1580.462 1582.982 hot men shoyn ongehoybn vegn andere problemen, vegn di Avraham Sherman 1584.034 1585.597 ober di mey- Yishayahu Peri 1584.49 1586.914 vos hot ir zikh gevust vegn ayer tatn? Avraham Sherman 1587.088 1589.073 mayn tatn hob ikh zikh gornisht dervust. Yishayahu Peri 1589.316 1590.694 biz haynt nisht? Avraham Sherman 1589.502 1590.88 mayn ta- neyn. Avraham Sherman 1592.252 1595.059 mayn tate iz geven in aza tsushtand, ikh hob aykh gezogt frier Avraham Sherman 1595.059 1596.904 afile ven er blaybt lebn Avraham Sherman 1597.045 1598.811 gleyb ikh nisht az me volt im gekent rateven. Yishayahu Peri 1599.846 1602.68 iz dos letste mol az ir hot im gezen Avraham Sherman 1601.382 1603.839 vos ikh hob im gezen iz ven me hot undz tsesheydt beyde. Yishayahu Peri 1603.546 1605.186 in eh BUCHENWALD. Avraham Sherman 1604.571 1605.527 in BUCHENWALD. Avraham Sherman 1605.988 1607.922 dos iz geven fir vokhn far di bafrayung. Avraham Sherman 1609.212 1613.475 ikh veys az er zol, zoln bafray- nokh d- me zol kenen hobn gekent rateven, ober Avraham Sherman 1613.65 1616.968 ikh tseyfl zeyer. loyt vi ikh gedenk dem MATSAV zaynem Avraham Sherman 1617.632 1619.904 koydem kol iz er gevezn bloyz a beyn. Avraham Sherman 1620.417 1623.128 un DIARRHEA. DIARRHEA iz a- iz geendikt. Avraham Sherman 1623.488 1626.216 der vos hot bakumen in lager DIARRHEA iz er geven a geendikter. Yishayahu Peri 1628.77 1638.467 tsi tsufelik hot ir getrofn epes eh geblibene lebe- in lebn eh, kroyvim, vaytere kroyvim oder vos fun ay- fun ayer fam- Avraham Sherman 1636.768 1638.669 ven ikh bin gekumen nokh Amerike Avraham Sherman 1639.637 1642.938 interesant, ikh bin gekumen nokh Amerike, bin ikh gekumen als kranker. Avraham Sherman 1643.08 1644.857 nisht als gezunter. Avraham Sherman 1644.857 1647.782 nor ikh hob mitge<UNK> <mit zikh> a s- a shtikl historye Avraham Sherman 1647.957 1651.241 vayle ikh hob gemuzt adurkhgeyn a protses durkhn Avraham Sherman 1651.365 1652.763 durkh dem eh Avraham Sherman 1652.763 1654.549 di konsular amerikaner Avraham Sherman 1654.572 1656.911 vos, vos far a MATSAV ikh bin. yeder eyner Avraham Sherman 1656.985 1658.919 spn ven ikh bin ongekumen spn Avraham Sherman 1659.06 1660.083 tsk in Nu York Avraham Sherman 1660.377 1662.598 spn der shif mayner iz ongekumen keyn Nu York Avraham Sherman 1663.617 1668.707 iz di ale, me hot gezen mayn geshikhte, hot men mikh farhaltn oyf ELLIS ISLAND. ir hot a mol gehert fun ELLIS ISLAND? Yishayahu Peri 1668.662 1672.335 vos iz geven dos ELLI- koydem kol, ven zent ir ongekumen keyn Amerike? Avraham Sherman 1671.75 1674.359 ikh bin ongekumen in Amerike nayntsn eyn un fuftsik. Yishayahu Peri 1674.501 1679.085 ver hot aykh geholfn, ver hot aykh geholfn kumen keyn Amerike? Avraham Sherman 1675.513 1678.561 in april nayntsn eyn un fuftsik. Avraham Sherman 1678.838 1679.721 di JOINT. Avraham Sherman 1679.721 1684.825 yeder eyner hot zikh registrirt. eyn- eynike hobn zikh registrirt in Amerike, eynike nokh eh Yisroel. Avraham Sherman 1684.825 1687.61 ikh hob gefilt, ma- mit mayne krankeyt, az ikh Avraham Sherman 1687.61 1689.969 hob gehert az in Yisroel iz zeyer a shver lebn Avraham Sherman 1690.009 1693.212 hob ikh gefilt az ikh vel nisht kenen gornisht eh bayshteyern Avraham Sherman 1693.212 1695.066 vayl me <darft> shver arbetn Avraham Sherman 1695.139 1697.495 hob gefilt efsher in Amerike vet mir zayn laykhter. Avraham Sherman 1697.535 1700.718 kh'hob zhe dafke de- gehat erleydikt ales tsu forn nokh a Avraham Sherman 1701.012 1702.794 nokh, nokh eh Avraham Sherman 1702.868 1703.801 Yisroel Avraham Sherman 1703.801 1706.22 punkt iz mir UNK gekumen di vize tsu forn nokh Amerike. Yishayahu Peri 1706.361 1708.515 vos zhe iz geven oyf dem ELLIS ISLAND? Avraham Sherman 1708.234 1713.56 ELLIS ISLAND, dos iz ge- dos hot zikh a mol gerufn, iz koydem kol, di ELLIS ISLAND iz a shtik yidishe geshikhte. Avraham Sherman 1715.22 1719.005 ELLIS ISLAND aleyn, s'iz ge- ontselike bikher zenen geshribn gevorn Avraham Sherman 1719.005 1721.579 fun dem, fun imigratsye, fun amolike Avraham Sherman 1721.579 1723.938 a- imigratsye fun Poyln, fun Rusland. Avraham Sherman 1724.097 1726.116 un ales iz adurkhgeganen ELLIS ISLAND. Avraham Sherman 1726.122 1728.428 kranke mentshn hot men mamesh tsurikgeshikt. Avraham Sherman 1729.48 1732.16 afile Sholem Aleykhem aleyn, oyb ir kent eh Avraham Sherman 1732.16 1733.979 Motl Peysi dem khazn's Avraham Sherman 1734.222 1736.004 iz oykhet a shtik ELLIS ISLAND. Avraham Sherman 1737.647 1742.383 iz eh dortn, oyf dem ELLIS ISLAND hot men farhaltn mentshn Avraham Sherman 1742.845 1744.965 vos m'hot eh badorfn unterzukhn. Avraham Sherman 1745.595 1749.768 un dortn hot men mikh genumen, m'hot mikh arayngeleygt in a shpitol arayn, d- oyf dem eh Avraham Sherman 1749.768 1750.837 ELLIS ISLAND Avraham Sherman 1751.029 1754.634 un m'hot mir gemakht farshidene unterzukhungen. der UNK hot gedoyert zibn vokhn. Avraham Sherman 1755.906 1758.499 nokh di unterzukhungen hot men mikh aroysgelozt Avraham Sherman 1759.416 1761.35 ober za- zayendik in Avraham Sherman 1761.407 1763.24 zayendik in dem ELLIS ISLAND Avraham Sherman 1763.247 1766.565 ikh hob gehat a feter in Am- in Kanade. mame's a bruder. Avraham Sherman 1767.567 1773.028 mit im bin ikh keseyder gevezn in farbindung, un er hot gevust az ikh for nokh Amerike, vayl me hot keseyder geshribn. Avraham Sherman 1773.051 1774.33 un ikh hob im gev- gez- Avraham Sherman 1774.33 1777.129 geshribn afile ven me ke- darf men onkumen Avraham Sherman 1777.675 1779.795 un azoy vi ikh bin ongekumen nokh ELLIS ISLAND Avraham Sherman 1779.801 1781.536 hob ikh im geshribn dortn a briv Yishayahu Peri 1782.636 1785.974 do veln mir oyf- iberraysn, ibergeyn oyf der nekster kasete.