Pearl Brandwein	0.889	5.253	az ir zent in Vileyke KONZENTRATIONSLAGER
Bernard Kudowitz	3.133	3.768	ye
Bernard Kudowitz	5.04	6.552	ikh ken aykh zogn
Pearl Brandwein	7.555	9.203	THIS IS TAPE TWO
Bernard Kudowitz	8.449	11.666	ikh ken aykh zogn vayl azoy az mir zaynen gekumen tsu Vileyke
Pearl Brandwein	11.368	14.264	vi zent ir ongekumen keyn Vileyke?
Bernard Kudowitz	13.596	15.075	vel ikh, vel ikh shoyn zogn.
Bernard Kudowitz	16.347	20.621	s'iz geven a shabes, hob ikh aykh gezogt, hobn gekumen di TODT organizatsye
Pearl Brandwein	20.447	22.179	di khevre kedishe?
Bernard Kudowitz	20.621	24.424	dos iz oykh a orga- dos arbet ORGANIZATION ober oykh di S.S.
Bernard Kudowitz	24.666	26.726	un zey hobn genumen ale COLONIES
Bernard Kudowitz	26.726	29.816	vos aroysgeganen tsu der arbet zaynen geven baym toyer
Bernard Kudowitz	29.982	31.37	un avekgefirt
Bernard Kudowitz	31.37	33.367	dortn oyf a plats
Bernard Kudowitz	33.66	35.522	avu s'iz geven a mol di
Bernard Kudowitz	35.522	38.109	di, di, geshtanen di poylishe armey.
Bernard Kudowitz	38.233	39.847	un oyfgeklibn dortn
Bernard Kudowitz	40.225	41.687	toyznter mentshn.
Bernard Kudowitz	41.845	44.623	anokhdem hobn zey genumen oyssorteven
Bernard Kudowitz	44.899	46.985	rekhts un links.
Bernard Kudowitz	47.127	49.939	mir hobn gerekhnt gevis az dos iz tsum toyt.
Bernard Kudowitz	50.653	54.022	mayn shvesterl hob ikh mer nit gezen olehasholem, Khaye
Bernard Kudowitz	54.096	57.029	vi zi hot gerisn di hor fun kop hot zi gerisn
Bernard Kudowitz	57.029	59.458	<zi iz geven> ongeshtelt shoyn avek on a zayt.
Bernard Kudowitz	59.458	63.32	zey hobn gerekhnt az me firt UNK vayl azoy hobn zey avekgefirt tsum teytn mentshn.
Bernard Kudowitz	64.187	67.623	di brider mit alemen hob ikh ibergelozn di gantse mishpokhe.
Bernard Kudowitz	67.917	71.23	un der tog iz geven azoy heys az me hot gekent oysgey-
Bernard Kudowitz	71.23	73.615	m'hot undz getribn azoy vi ferd
Bernard Kudowitz	73.688	75.268	hot men undz getribn
Bernard Kudowitz	75.375	78.744	un m'hot undz gebrakht, vagonen shoyn geven tsugegreyte
Bernard Kudowitz	78.835	82.266	un m'hot genumen araynshparn tsu fertsikn arayn in a vagon
Bernard Kudowitz	82.266	84.299	in azoy, in aza heysn tog
Bernard Kudowitz	84.299	88.616	<in a dos m-> vos me firt, vagones vos me firt beheymes. ferd
Bernard Kudowitz	89.415	92.159	tsu fertsik mer nit, mir mit mayn bruder
Bernard Kudowitz	92.385	95.855	iz der bruder geven Leybl der eyn un fertsikster
Bernard Kudowitz	95.878	98.472	ober ikh hob im gevolt hobn mit mir
Bernard Kudowitz	98.472	101.88	hob ikh im gegebn a shlep arayn mit mir in vagon arayn
Bernard Kudowitz	101.88	105.242	ven zey derzeen bin ikh glaykh toyt oyfn ort, ikh mit im
Bernard Kudowitz	105.242	107.803	un azoy zaynen mir geforn a gantse nakht
Bernard Kudowitz	108.147	109.457	mir geforn.
Bernard Kudowitz	109.581	111.046	mentshn hobn gezogt
Bernard Kudowitz	111.046	113.459	mayner a khaver dernokhdem ongekumen in
Bernard Kudowitz	113.459	115.678	in antloyfn UNK partizanen
Bernard Kudowitz	115.678	118.485	gezogt az mir zoln aroysloyfn durkh di fentster.
Pearl Brandwein	118.305	120.239	vos iz gevezn zayn nomen?
Bernard Kudowitz	120.01	124.189	ha? zayn nomen iz geven Yankl Novak, an Ostrolenker, fun Ostrolenke.
Bernard Kudowitz	124.363	125.994	hob ikh gezogt "Yankl
Bernard Kudowitz	126.051	128.959	me ken, dos iz a hundert protsentiker toyt.
Bernard Kudowitz	128.959	130.617	mir veln zen vos vet zayn."
Bernard Kudowitz	131.113	133.118	azoy geforn a gantse nakht.
Bernard Kudowitz	133.118	134.671	<ven nor> mir zaynen gekumen
Bernard Kudowitz	134.671	137.216	in a, in a stantsye Molodetshne
Pearl Brandwein	137.138	139.764	vi zaynt ir geforn, mit a
Bernard Kudowitz	138.69	140.692	m'hot undz gefirt in Vileyke.
Pearl Brandwein	140.597	142.922	ober mit vos zent ir geforn?
Pearl Brandwein	142.922	143.994	mit vos?
Bernard Kudowitz	143.871	148.893	mit vos, mit, mit a TRAIN, mit a TRAIN, ikh zog aykh, vagones, mit a tsug.
Pearl Brandwein	143.994	147.746	mit a ferd? mit a TRAIN, mit a tsug.
Bernard Kudowitz	149.49	153.768	zenen mir gekumen, un m'hot undz gezogt der yu- der eh, der eh
Bernard Kudowitz	153.768	156.118	PRESIDENT fun yudnrat hot undz gezogt
Bernard Kudowitz	156.118	160.909	vayle ikh hob im gefregt, er iz geven undzerer a bakanter, "avu firt men? tsum toyt?"
Bernard Kudowitz	160.915	164.385	un gerekhnt gevis az me firt undz tsum toyt, az UNK
Bernard Kudowitz	164.442	168.041	UNK ikh shoyn azoy lebn vi me firt aykh tsum lebn
Bernard Kudowitz	168.041	170.361	ikh for keyn Molodetshne oyf arbet.
Bernard Kudowitz	170.361	172.52	Vileyke hobn zey ongerufn Molodetshne.
Bernard Kudowitz	172.52	175.14	<un> mir zaynen gekumen in Molodetshne, hot shoyn genumen
Bernard Kudowitz	175.14	177.94	s'iz a zumerdike nakht, hot shoyn genumen vern likhtiklekh
Bernard Kudowitz	177.94	180.686	un mir hobn gezen, goyim zaynen geven dortn bay di
Bernard Kudowitz	180.692	182.064	bay di TRAINS
Bernard Kudowitz	182.064	185.363	<mir> hobn mir gefregt vos far a stantsye, zogn zey Molodetshne.
Bernard Kudowitz	185.363	188.179	mir zeen az mir fort vayter, me lozt undz nit arop.
Bernard Kudowitz	188.252	190.591	forndik oyfn veg hobn mir gezen
Bernard Kudowitz	190.851	193.902	az es forn di, di S., di S.S.
Bernard Kudowitz	193.902	196.18	mit mashines epes a tsvantsik.
Bernard Kudowitz	196.18	199.386	hobn mir gemeynt dos fort men shoyn undz gebn a kaboles ponem
Bernard Kudowitz	199.386	201.158	avekfirn tsu di griber.
Bernard Kudowitz	201.158	203.462	ober zey hobn undz gebrakht in Vileyke.
Bernard Kudowitz	203.462	206.083	hobn zey UNK azoy zaynen mir ongekumen in Vileyke.
Pearl Brandwein	206.713	212.748	un vos hot ir in Vileyke gemakht? hot ir gehat vos tsun esn? vos hot ir gearbetet?
Bernard Kudowitz	211.523	213.882	UNK tsum esn iz geven zeyer shvakh.
Bernard Kudowitz	213.882	215.434	zeyer shvakh tsum esn.
Bernard Kudowitz	215.434	219.822	ober mir, ikh hob gehat mayn plimenikl, Shmuel Moyshe, vi ikh hob aykh gezogt <di>
Bernard Kudowitz	219.822	222.013	mir hobn gehat, di shvester hot mir geshikt
Bernard Kudowitz	222.154	227.48	etlekhe SHIRTS. mit dos flegt er geyn in shtot un dos <oykh> baytn, hobn mir gehat grade vos tsum esn.
Bernard Kudowitz	227.605	228.875	mir hobn afile gehat
Bernard Kudowitz	228.875	233.032	a bokherl vos zayn tate mame iz shoyn umgekumen in geto in Baranovitsh
Bernard Kudowitz	233.038	235.094	iz er geven oykh do in Vileyke
Bernard Kudowitz	235.094	238.078	fleg ikh im nemen tsu undz er zol esn mit undz tsuzamen.
Bernard Kudowitz	238.135	240.761	mir hobn gefunen a groysn top oyfn feld
Bernard Kudowitz	240.919	244.577	un mir flegn opkokhn, mir hobn gebitn UNK POTATOES, a bisl
Bernard Kudowitz	244.577	246.282	mel, makhn UNK
Bernard Kudowitz	246.282	248.912	ober s'iz geven shver, un s'iz geven hunger.
Pearl Brandwein	248.833	252.033	un vos hot ir gemakht? vos hot ir gearbetet?
Bernard Kudowitz	251.601	255.108	mir hobn gearbet, fun onheyb hobn mir <geleygt> fun farshidene COLONIES.
Bernard Kudowitz	255.108	258.665	mir hobn geleygt, avu ikh bin geven hobn mir geleygt a linye
Bernard Kudowitz	259.296	264.195	un der, der daytsh hot zikh gerufn <KAMMELOS> UNK fun shrayen <KAMME LOS> hobn mir gegebn a nomen
Bernard Kudowitz	264.195	266.861	geven a shlekhter, zeyer a shlekhter daytsh.
Bernard Kudowitz	266.861	269.485	er flegt tsebrekhn andere di hent un di fis.
Pearl Brandwein	269.134	272.334	vos <iz> gevezn zayn nomen? ir veyst zayn nomen?
Bernard Kudowitz	269.485	270.934	ober tsu undz iz er
Bernard Kudowitz	272.037	272.925	ha?
Pearl Brandwein	272.408	274.089	ir veyst zayn nomen?
Bernard Kudowitz	273.792	277.324	zayn nomen gedenk ikh nit, nor mir hobn im gerufn, er flegt shrayen KAMME LOS
Bernard Kudowitz	277.324	280.029	dos heyst az mir zoln geyn, hobn mir im gerufn der KAMME LOS.
Bernard Kudowitz	280.356	282.06	ober dem nomen zaynem dem UNK
Bernard Kudowitz	282.06	286.41	ober tsu undz iz er grade mit mayn bruder mit nokh etlekhe geven grade nit shlekht.
Bernard Kudowitz	286.431	287.792	vayle zey hobn
Bernard Kudowitz	287.967	290.621	holt gehat arbeter, fleyshike arbeter.
Bernard Kudowitz	290.621	293.597	zey hobn gefregt bay mir "vos WARST DU fun BERUF?"
Bernard Kudowitz	293.856	296.031	zog ikh "a transport treger." 
Bernard Kudowitz	296.031	298.051	"JA," zogt er. "dos UNK"
Bernard Kudowitz	298.051	301.011	er zet shoyn az mir zaynen geven arbeter <shvere>
Bernard Kudowitz	301.011	303.569	UNK er undz lozn demolts UNK poyerim
Bernard Kudowitz	303.61	307.344	gegrobn kartofl un UNK lozn aroployfn
Bernard Kudowitz	307.344	310.809	az mir zoln betn bay di goyim etlekhe kartofl undz gebn.
Bernard Kudowitz	311.068	315.145	hobn mir azoy gearbet biz vanet s'hot geFINISHED di arbet bay di linye
Bernard Kudowitz	315.473	318.285	mir hobn geleygt a linye Molodetshne WROCLAW
Bernard Kudowitz	318.763	320.934	dernokhdem hobn mir avek arbetn in
Pearl Brandwein	319.843	323.026	ir hot geleygt a linye far di tsig tsu forn.
Bernard Kudowitz	322.358	326.21	ye, di, ye, ye UNK zey hobn geboyt, zey hobn ge- alts geboyt mit undzere
Pearl Brandwein	323.91	324.596	UNK
Pearl Brandwein	325.817	327.768	vos nokh hot ir getun?
Bernard Kudowitz	326.21	327.645	mit UNK
Bernard Kudowitz	327.645	329.915	dernokhdem zaynen mir avek arbetn in vald.
Pearl Brandwein	329.867	331.51	un vos hot ir
Bernard Kudowitz	329.915	333.86	s'iz geven farshidene COLONIES, <az> ikh bin avek arbetn mitn bruder in vald.
Pearl Brandwein	333.546	335.193	WITH der bruder Leybl.
Bernard Kudowitz	334.71	337.842	ye. s'iz geven fertsik man, a COLONY fun fe-
Bernard Kudowitz	337.849	342.483	vos iz geven mayn COL- andere hobn nit gevolt geyn in vald, vayl s'iz geven nas un s'iz geven
Bernard Kudowitz	342.507	344.562	geveyntlekh UNK iz geven di shney
Bernard Kudowitz	344.562	346.769	ober ikh hob gehat an ander kavone.
Bernard Kudowitz	347.181	352.198	az s'iz gekumen fun geto iz gekumen, geforn, m'hot gegebn dem front firer, hot mir gegebn
Bernard Kudowitz	352.198	353.57	a fule gelt
Bernard Kudowitz	353.57	359.881	hot er geshikt a por mentshn fun geto, fun lager in geto, me zol brengen zakhn, esn
Bernard Kudowitz	359.922	363.51	zaynen zey gekumen, hobn zey gezogt az di geto iz shoyn nito.
Pearl Brandwein	363.482	366.446	s- dos geto iz shoyn gevezn likvidirt?
Bernard Kudowitz	365.457	367.358	der, likvidirt di geto.
Pearl Brandwein	366.79	369.298	ven iz dos gevezn? velkhn yor?
Bernard Kudowitz	367.684	371.036	dos iz geven in nayntsn, in nayntsn dray un fertsik.
Pearl Brandwein	370.738	372.301	velkhn monat?
Bernard Kudowitz	371.262	374.361	dos muz zayn in FEBRUARY iz dos geven <eygntlekh>.
Bernard Kudowitz	374.434	376.453	hob ikh gezogt tsu mayn bruder
Bernard Kudowitz	376.898	378.951	"ANI UNK ZU HAMOKEM."
Bernard Kudowitz	381.825	384.437	"ANI do iz der ort far undz tsu zitsn.
Bernard Kudowitz	384.437	387.135	me darf UNK kheshbn UNK <in an ander> UNK
Bernard Kudowitz	387.732	389.025	antloyfn.
Bernard Kudowitz	389.301	392.453	hob ikh genumen organizirn di vald kolonye.
Bernard Kudowitz	392.453	393.547	spn fe-
Pearl Brandwein	392.473	396.888	vi lang zent ir in Vileyke gevezn biz ir hot eh
Bernard Kudowitz	395.865	397.732	ikh bin geven mistome
Bernard Kudowitz	397.823	399.752	akht monatn tsi vifl.
Pearl Brandwein	399.73	401.023	akht monatn.
Bernard Kudowitz	399.752	401.394	ikh gedenk nit, ye.
Pearl Brandwein	401.282	407.421	ven hot ir, un Leybl, ven zent ir antloyfn? vos hot i- vi hot ir dos geplant?
Pearl Brandwein	407.421	409.562	vos hot ir getun?
Bernard Kudowitz	409.821	411.3	vi ikh zol antloyfn?
Pearl Brandwein	409.855	414.0	es, vi tsum antloyfn? vi zent ir antloyfn?
Bernard Kudowitz	414.107	419.352	mir zaynen antlofn ven mir hobn gearbet in vald, un mir hobn zikh organizirt, s'hot gedoyert mistome a dray monatn
Bernard Kudowitz	419.352	420.137	organi-
Bernard Kudowitz	420.137	422.575	undzer COLONY iz geven fertsik man
Bernard Kudowitz	422.575	426.102	ober visn hobn mir mer nit getort visn fun derayn akht man.
Bernard Kudowitz	426.102	430.537	mir hobn tseteylt yeder, yeder oyf a finftl. akht finftlekh gemakht.
Bernard Kudowitz	430.56	432.692	eyner un fir andere.
Bernard Kudowitz	432.692	436.682	der eyner hot gevust alts vos mir geyen ton, vos mir planeven.
Bernard Kudowitz	436.682	440.24	m'hot gehat MEETINGen, un m'hot undz gehi- di yidn hobn undz gehit.
Bernard Kudowitz	440.888	444.327	UNK me tor dos nit zogn, un me darf zogn, di yidn hobn gehit
Bernard Kudowitz	444.327	449.213	vi hobn dershmekt az mir, az mir haltn baym antloyfn fun zey, hitn kukn ot azoy
Bernard Kudowitz	449.213	452.492	unter unter der nare vos mir tuen on un ven.
Bernard Kudowitz	452.599	453.47	ye
Bernard Kudowitz	453.477	457.633	un <me, me> hot getort visn mer nit vi akht, vayle tomer ale visn, ken nor
Bernard Kudowitz	457.633	461.351	shoyn geven di zakh iz geven a UNK gefunen a provokater
Bernard Kudowitz	461.475	464.776	dernokhdem kumen zey derayn, der, der UNK fun lager
Bernard Kudowitz	465.222	467.258	hobn mir zikh azoy organizirt
Bernard Kudowitz	467.837	471.611	un mir, yeder hot tseteylt vos er darf ton un ven er darf ton
Bernard Kudowitz	471.634	473.653	un mir zaynen antlofn gevorn.
Pearl Brandwein	473.288	475.172	ven hot ir dos getun?
Bernard Kudowitz	474.975	479.334	dos iz geshen eh, dos gedenk ikh az s'iz geven tsvey vokhn far peysekh.
Bernard Kudowitz	479.334	480.979	tsvey vokhn nokh purim.
Bernard Kudowitz	480.979	483.17	se muz zayn an erekh in
Bernard Kudowitz	483.227	484.368	in marsh.
Pearl Brandwein	484.375	486.951	in nayntsn, nayntsn
Bernard Kudowitz	484.678	486.174	iz dos geven azoy.
Bernard Kudowitz	487.024	489.262	nayntsn, nayntsn dray un fertsik.
Pearl Brandwein	488.863	490.662	nayntsn dray un fertsik.
Bernard Kudowitz	490.635	492.519	NO, nayntsn tsvey un fertsik.
Pearl Brandwein	491.884	494.257	nayntsn tsvey un fertsik.
Bernard Kudowitz	493.504	495.81	ye, nayntsn tsvey un fertsik iz dos geven.
Bernard Kudowitz	496.44	498.546	ye, nayntsn tsvey un fertsik, SURE.
Pearl Brandwein	498.499	499.252	mhm.
Bernard Kudowitz	498.546	501.125	nayntsn dray un fertsik bin ikh shoyn geven lang in vald.
Pearl Brandwein	500.963	501.719	aha.
Pearl Brandwein	501.719	506.672	un in, az ir zent antloyfn, mit vem zent ir antloyfn? vos hot ir getun?
Pearl Brandwein	506.672	509.411	vi hot men aykh nisht ERS- dershosn?
Pearl Brandwein	510.447	511.69	az ir zen-
Bernard Kudowitz	510.598	514.895	antloyfn gevorn, bin antloyfn vi di daytshn, s'iz geven LUNCHTIME.
Bernard Kudowitz	515.003	517.101	mir hobn dos gedarft ton shabes.
Bernard Kudowitz	517.101	518.265	far vos shabes?
Bernard Kudowitz	518.265	521.572	vayle nebn undz hobn geshtanen, nebn di fertsik man, akht daytshn
Bernard Kudowitz	521.572	522.658	hobn undz gehit.
Bernard Kudowitz	522.698	524.559	ober nisht vayt fun undz
Bernard Kudowitz	524.559	527.487	zeyer noent hot gearbet nokh a COLONY OF goyim.
Bernard Kudowitz	527.487	529.711	un dortn iz geven oykh fir daytshn.
Bernard Kudowitz	530.427	536.22	iz, zey hobn gedarft ton shabes LUNCHTIME, zey zaynen avekgegangen, di goyim hot men gelozt shabes
Bernard Kudowitz	536.22	540.039	tsvelf a zeyger fray. <zayn> gerufn UNK SUBOTA.
Bernard Kudowitz	540.332	544.159	spn hobn mir dos gedarft ton shabes baym tog LUNCHTIME.
Bernard Kudowitz	544.159	547.787	vayle s'iz geven organizirt yeder eyntsiker vos er darf ton.
Bernard Kudowitz	547.787	549.725	der darf tsunemen dem biks
Bernard Kudowitz	549.917	552.107	un der darf tsunemen di PULYES fun im.
Bernard Kudowitz	552.107	553.862	alts far zey un vos.
Bernard Kudowitz	553.862	557.808	un fun vemen, fun velkhn daytsh un vos, se zol nit zayn keyn, keyn
Bernard Kudowitz	557.815	560.081	ober <makhn>, ikh bin geven eyn UNK
Bernard Kudowitz	560.081	561.389	AGA- AGAINST
Bernard Kudowitz	561.389	562.838	ikh bin geven AGAINST
Bernard Kudowitz	563.113	565.245	di ale hobn gevolt, di ale zibn
Bernard Kudowitz	565.245	570.465	hobn gevolt az me zol tsunemen di gever bay zey, me zol zey shisn di daytshn oyfn ort UNK.
Bernard Kudowitz	570.471	572.372	ikh bin geven AGAINST dos.
Bernard Kudowitz	572.597	575.426	kh'hob gezogt far vos, ikh hob zey gegebn a REASON.
Bernard Kudowitz	575.601	579.088	kh'hob gezogt ikh fil nit az tomer vel ikh blaybn lebn
Bernard Kudowitz	583.448	586.035	ikh zol hobn oyf mayn gevisn
Bernard Kudowitz	586.035	588.217	az ikh hob dernentert dem toyt
Bernard Kudowitz	589.05	590.461	fun di andere
Bernard Kudowitz	590.704	591.975	fir hundert
Bernard Kudowitz	591.975	595.001	spn dray hundert zekhtsik <vider> dos nit hobn.
Bernard Kudowitz	595.395	600.907	az m'hot <DECIDED> hargenen, me zet arunter shoyn ale hot men oysgeharget, vi ikh hob gezogt tsu dem UNK
Bernard Kudowitz	601.015	605.227	ven me hot undz antdekt, az mir viln antloyfn, iz a shpeterdike mayse.
Bernard Kudowitz	605.25	607.809	mir hobn gezogt "du zest Yankl UNK?
Bernard Kudowitz	608.558	610.526	erev yomkiper UNK
Bernard Kudowitz	610.701	612.307	UNK yomkiper
Bernard Kudowitz	612.307	614.527	ligt kapores untern tish
Bernard Kudowitz	614.527	618.087	spn un me shlogt kapore, eyn kapore ligt <un vart>
Bernard Kudowitz	618.48	620.482	az me zol shlogn mit ir.
Bernard Kudowitz	620.792	626.422	dos zaynen mir, shoyn oysgeharget umetum, afile keyn shtot UNK geharget hobn mir
Bernard Kudowitz	626.715	633.425	un m- un, un me vart itster oyf undz, ober i- ober ikh hob nit gevolt dernentern, ober s'iz geven, der eybershter iz geven oyf mayn zayt
Bernard Kudowitz	633.87	636.128	m'hot dos gedarft ton, hobn gekumen
Bernard Kudowitz	636.128	639.99	fraytik hobn mir aropgelodn di beymer un me hot tserisn di TELEPHONE UNK
Bernard Kudowitz	640.215	644.633	<m'hot> tserisn di TELEPHONE drotn, UNK gekumen a COMPANY fun hundert mentshn
Bernard Kudowitz	644.633	645.637	farrikhtn
Bernard Kudowitz	645.637	647.308	UNK dortn di Vileye brik
Bernard Kudowitz	647.308	649.76	hobn mir shoyn dos nit gekent ton LUNCHTIME
Bernard Kudowitz	649.986	651.853	ven hobn mir genumen tsen minut
Bernard Kudowitz	652.112	656.004	eyder, eyder mir hobn gedarft hobn zey gegebn a geshrey AUF tsu der arbet
Bernard Kudowitz	656.736	662.335	hobn zey avekgeforn. hob ikh gemakht a LUNCH un ikh ze Yankl Novak, oto der Yankl Novak spn
Bernard Kudowitz	662.335	666.571	geyt tsu tsu zayn p- dos hot gerufn a UNK azoy vi di armey dos geyen
Bernard Kudowitz	666.571	669.757	do geyen di froyen leyen arayn di UNK in derayn.
Bernard Kudowitz	670.101	672.727	hot aroysgenumen a shtikl broyt vos er hot gehat
Bernard Kudowitz	672.919	678.06	un ikh ze vi in im iz ibergedreyt di oygn poshet, vayl eyder me geyt on aza shtikl arbet
Bernard Kudowitz	678.505	684.239	geveyntlekh vet men... zog ikh "Yankl, vos geystu ton?" zogt er "Borekh, ikh gey antloyfn.
Bernard Kudowitz	684.239	686.059	<du vilst> zogn dayn bruder
Bernard Kudowitz	686.166	692.049	Leyblen az mir antloyfn, vayle ikh gey nit kerik in lager. az mir geyen in lager veyst vos pasirn tsum"
Bernard Kudowitz	692.595	695.812	zog ikh "lozn mir mer nit makhn a LUNCH UNK
Bernard Kudowitz	696.797	700.837	un zogn not etlekhe." azoy hobn mir ongezogt akhtsn, akhtsn mentshn
Bernard Kudowitz	700.837	703.867	un ikh hob gegebn a geshrey. ikh gedenk nit dem loshn
Bernard Kudowitz	704.307	708.767	me tsit. hobn mir genumen loyfn. iz gevorn a shiseray, himl un erd.
Bernard Kudowitz	708.767	710.648	himl un erd mamesh hot
Bernard Kudowitz	710.648	712.369	hot ge- hot getsitert.
Bernard Kudowitz	712.369	714.04	azoy hobn zey genumen shisn.
Bernard Kudowitz	714.04	716.563	zaynen mir antlofn di akhtsn in dem zayt.
Bernard Kudowitz	716.563	718.712	zeks zaynen glaykh umgekumen
Bernard Kudowitz	718.971	720.399	spn zeks
Bernard Kudowitz	720.507	722.627	un tsvelf zaynen geven dernokhdem
Bernard Kudowitz	723.122	726.727	un fuftsn zaynen antlofn in dem ander zayt, vayle der shef
Bernard Kudowitz	727.51	732.414	der, eyner a BARBER hot UNK dem shef, dem UNK
Bernard Kudowitz	732.454	736.366	hot er gegebn a geshrey "DIE JUDEN RUCKEN oyset, di JUDEN antloyfn."
Bernard Kudowitz	736.366	740.295	hobn zey zikh gevorfn oyf undz, zaynen zey antlofn dervayle in dem ander zayt
Bernard Kudowitz	740.402	743.534	un dortn iz umgekumen mayn plimenik, UNK Shmuel Moyshe.
Bernard Kudowitz	744.722	747.888	dos iz gevorn der antloyfn fun Vileyke lager.
Bernard Kudowitz	748.57	750.271	shabes iz dos geven.
Bernard Kudowitz	750.271	751.752	un mir hobn opgelegn
Bernard Kudowitz	752.265	754.54	a gants, un s'iz gevorn poshet
Bernard Kudowitz	754.54	757.524	zekhtsn hobn zikh fun undz opgeteylt loyfndik
Bernard Kudowitz	758.003	763.91	un mer hobn mir zey nit gezen. dernokhdem hot men gezogt az me hot zey gekhapt lebedik, un mayn bruder Leybl iz oykh geven <mit> zey
Bernard Kudowitz	763.91	766.52	vayl <zey> er iz geblibn, un mer veys ikh az UNK nit
Bernard Kudowitz	766.57	768.33	ober azoy iz geven der mazl.
Bernard Kudowitz	768.381	770.453	zaynen mir gelegn a gantsikn
Bernard Kudowitz	770.453	773.674	a nakht a gantsikn. es iz nokh geven far peysekh
Bernard Kudowitz	773.68	777.237	in EUROPE iz nokh geven der shney gelegn UNK leygn oyfn shney
Bernard Kudowitz	777.237	783.039	zaynen geblibn mer nit fir. ikh un mayn bruder un, un der shvoger Leyzer un eyner, Leybke.
Bernard Kudowitz	783.855	787.241	zaynen mir geblibn mer nit fun der gantser, fun der gantser COMPANY
Bernard Kudowitz	787.332	790.498	zaynen mir geblibn, ober fartog UNK gevolt esn
Bernard Kudowitz	790.825	792.045	hunger UNK
Bernard Kudowitz	792.045	794.576	UNK
Bernard Kudowitz	794.576	798.311	s'iz beser spn umkumen eyde- eyder shtarbn fun hunger.
Bernard Kudowitz	798.452	802.664	hobn mir gezen in vald shteyt a, a hayzke, a kleyne hayzl.
Bernard Kudowitz	802.722	804.15	zog ikh tsum bruder
Bernard Kudowitz	804.223	809.752	vayle ikh mitn bruder zaynen geven redner. <zey hobn> geven, UNK geredt a shvakhn poylish, un UNK
Bernard Kudowitz	810.197	812.48	zog ikh <kumen> arayn un betn broyt.
Bernard Kudowitz	812.48	813.904	es UNK nokh esn.
Bernard Kudowitz	814.838	816.428	un tomer veln zey undz
Bernard Kudowitz	816.428	820.858	veln khapn, vayle UNK geven, goyim hobn gekhapt yidn un ibergegebn far a
Bernard Kudowitz	820.859	824.096	far a kilo zalts hobn zey ibergegebn a yidn tsu di daytshn.
Bernard Kudowitz	824.237	829.799	zaynen mir avek, ikh mit dem bruder, un di andere, Leybke un Leyzer, zaynen geblibn lign in vald oyfn ort.
Bernard Kudowitz	829.806	833.597	zaynen mir arayn, iz men arayn in UNK, dos heyst in foroys, in for-
Pearl Brandwein	833.367	835.723	velkhn FOREST? in velkhn vald
Bernard Kudowitz	834.092	836.971	un dortn geshtanen, ye, un dos, do-
Pearl Brandwein	835.898	837.377	vi heyst der vald?
Bernard Kudowitz	837.012	838.575	RIGHT. dortn
Pearl Brandwein	837.687	840.178	vi heyst der bald? velkhn vald?
Bernard Kudowitz	839.948	842.051	a v- der, der vald ruft zikh
Bernard Kudowitz	842.277	844.06	dos iz NARACHA PUSHCHA
Pearl Brandwein	843.778	845.071	NAROCHA?
Bernard Kudowitz	844.572	848.835	PUSHCHA. PUSHCHA iz a, a, a midber.
Pearl Brandwein	847.677	850.776	aha, SO dos iz NAROK vald?
Bernard Kudowitz	850.191	854.254	ye, NAROCH, ye, zaynen mir ar- zaynen, zaynen mir arayngegangen in sh-
Bernard Kudowitz	854.254	856.617	in UNK, un s'shteyt a karomisl.
Bernard Kudowitz	856.617	860.9	dos iz vi, in d- der, un m- in Poyln UNK azoy rufn a karomisl in yidish
Bernard Kudowitz	860.907	865.434	dos eh vos me trogt vaser fun beyde zaytn. do hengt men on an emer un do an emer
Bernard Kudowitz	865.434	866.993	un azoy flegn zey trogn.
Bernard Kudowitz	867.015	870.046	zogt der bruder "zest, Borekh, dem karomisl?
Bernard Kudowitz	870.323	872.308	tomer viln zey undz khapn
Bernard Kudowitz	873.158	875.143	un ibergebn tsu di daytshn
Bernard Kudowitz	875.503	877.117	<zaynen zey> toyt"
Pearl Brandwein	878.473	883.242	vifl tog un vifl nakht zayt ir oysgevandert in vald?
Bernard Kudowitz	882.692	883.648	ha?
Pearl Brandwein	883.3	887.372	az ir zenen shoyn vekgeloyfn, vifl tog un vifl nakht
Pearl Brandwein	887.372	889.672	hot aykh gedoyert dos gantse
Bernard Kudowitz	889.527	890.753	vos vifl?
Pearl Brandwein	890.472	897.519	vifl tog un vifl nakht hot aykh gedoyert dos gantse geyn in vald, in di FOREST?
Bernard Kudowitz	897.39	898.666	UNK
Pearl Brandwein	898.15	899.258	vifl tog
Bernard Kudowitz	899.247	900.349	oh, vifl tog?
Bernard Kudowitz	900.349	902.28	fertsn teg zaynen mir gegangen.
Bernard Kudowitz	902.28	903.662	fertsn mesles.
Pearl Brandwein	904.343	910.007	un vos hobn di polyakn getun az zey hobn aykh v- g- onge- ah
Bernard Kudowitz	909.692	912.031	di polyakn hobn tsu undz geton
Bernard Kudowitz	912.291	915.727	fun onheyb iz geven vi azoy mir UNK gekumen biz UNK
Pearl Brandwein	914.62	916.065	hot aykh ongeklapt
Bernard Kudowitz	916.476	918.512	biz zey hobn undz gekhapt
Bernard Kudowitz	918.94	921.797	un tseharget, zey hobn gemeynt az mir zaynen toyt.
Bernard Kudowitz	921.797	924.429	mir hot men tseshpoltn di kop, dem bruder
Bernard Kudowitz	924.429	927.354	tseharget UNK gemeynt az mir zaynen toyt.
Bernard Kudowitz	927.613	929.176	un ven zey hobn gezen
Bernard Kudowitz	929.335	932.091	az zey zaynen avek, hobn mir zikh oyfgehoybn un genumen loyfn.
Bernard Kudowitz	932.091	933.952	ven zey gezen az mir lebn nokh
Bernard Kudowitz	934.026	936.959	un mir zaynen aroyfgeloyfn oyf a hoyf, iz geven a hayzke
Bernard Kudowitz	936.959	938.644	mit a shtal geshtanen.
Bernard Kudowitz	938.65	940.528	zaynen mir arayngelofn in shtal
Bernard Kudowitz	940.528	943.233	hobn mir gehaltn di tir az zi zol nit efenen
Bernard Kudowitz	943.358	947.48	ven zey gezen az mir <azoy>, un zey hobn gevart OUTSIDE az mir veln aroysgeyn
Bernard Kudowitz	947.48	949.008	un zey veln undz FINISHn.
Bernard Kudowitz	949.008	950.119	derhargenen.
Bernard Kudowitz	950.479	954.793	ober mir hobn ge- ge- geven dortn, geven an oyfgang oyfn boydem
Bernard Kudowitz	954.951	956.598	YOU KNOW vos a boydem iz?
Bernard Kudowitz	957.482	958.905	bin aroyfgegangen
Bernard Kudowitz	958.905	961.408	un ikh hob dem bruder geshlept far an hant
Bernard Kudowitz	961.954	968.242	vayle dortn ken men a mol aropfaln, dortn oyb di boydem iz efsher nit azoy ken men aropfaln untn un geyn, geyn zikh geharget vern.
Bernard Kudowitz	968.316	972.0	mayn bruder geshlept farn hant. nit geredt. reydn hobn mir moyre gehat.
Bernard Kudowitz	972.0	976.191	un ikh hob im bavizn UNK geven der dakh iz geven a sh- der ROOF iz geven fun shtroy
Bernard Kudowitz	976.213	978.839	un m'hot opgerisn dem dakh mit di hent
Bernard Kudowitz	979.032	982.851	un aroys oyf dem a- zaynen gezesn oyf dem zayt UNK avek oyf dem ander zayt.
Bernard Kudowitz	982.851	984.712	un azoy zaynen mir avekgegangen.
Bernard Kudowitz	985.242	988.695	un mir zaynen gekumen tsu geyn in a dorf, Malkevitsh.
Bernard Kudowitz	988.954	991.614	dortn hot zikh ongehoybn di PUSHCHA, der vald.
Bernard Kudowitz	991.755	993.841	ober mir zaynen shoyn arayn in vald.
Bernard Kudowitz	994.32	996.592	un s'iz poshet azoy vi a toykhekhe
Bernard Kudowitz	997.071	998.747	do i- do iz a veg
Bernard Kudowitz	998.747	1002.029	ken men zikh nit leygn. do iz tsu shiter der vald, nit
Bernard Kudowitz	1002.029	1003.815	un mir hobn zikh fort avekgeleygt.
Bernard Kudowitz	1003.956	1005.401	mir hern me redt.
Bernard Kudowitz	1005.593	1008.897	mir hobn farlorn zey. ikh bin mer nit geblibn mit mayn bruder.
Bernard Kudowitz	1008.897	1010.903	un Leybke meynt az mit dem
Bernard Kudowitz	1010.908	1012.657	hobn zikh opgesheydt fun undz
Bernard Kudowitz	1012.967	1015.003	ven m'hot tse- ven m'hot im tseharget.
Pearl Brandwein	1015.65	1018.479	vu zent ir DEN UNK ibergegangen?
Bernard Kudowitz	1019.042	1020.149	az di vos?
Pearl Brandwein	1019.97	1024.014	vu zent ir dem UNK ibergegangen? mit a shifl?
Bernard Kudowitz	1024.29	1029.796	o, di, di, di taykh meynt ir? di Vileye, di Vileye, UNK. a goy hot undz ibergefirt.
Pearl Brandwein	1025.708	1026.596	YEAH.
Bernard Kudowitz	1029.796	1034.628	m'iz gekumen tsu di Vileye zaynen mir gekumen, hobn mir gezen az me ken nit
Bernard Kudowitz	1035.141	1037.179	dortn iz geshtanen a hoyz.
Bernard Kudowitz	1037.179	1039.303	oyf dem zayt iz geshtanen a hoyz.
Bernard Kudowitz	1039.326	1041.068	zaynen mir arayngegangen.
Bernard Kudowitz	1041.068	1045.078	ikh gedenk nokh vi UNK shteyt mir far di oygn a vayse hayzke
Bernard Kudowitz	1045.519	1048.013	un a hunt hot gebiln azoy
Bernard Kudowitz	1048.013	1050.12	gef- geshrien ge- shreklekh.
Bernard Kudowitz	1050.261	1053.596	hobn mir ongeklapt un arayngegangen, un der goy hot undz geefnt
Bernard Kudowitz	1053.754	1056.735	un mir zogn tsu im "du zest dokh ver mir zaynen."
Bernard Kudowitz	1057.872	1059.708	zogt er "ye, az di
Bernard Kudowitz	1059.708	1064.795	zogt "mir viln az zolst undz ibershiflen oyf yenem zayt," UNK iz geven shiflekh.
Bernard Kudowitz	1064.795	1065.881	er zol undz iber-
Bernard Kudowitz	1065.904	1067.568	zogt er er hot moyre.
Bernard Kudowitz	1067.862	1072.699	vayle di daytshn kenen zitsn oyf yenem zayt un undz zayn di toyt un im zayn di toy-
Bernard Kudowitz	1072.722	1074.026	zog ikh "her zikh ayn.
Bernard Kudowitz	1074.026	1078.633	ikh hob, ikh hob tsvey toyznt mark mit mir," UNK di tsvey toyznt mark
Bernard Kudowitz	1078.633	1080.11	ze ikh az dos nemt nit.
Bernard Kudowitz	1080.11	1083.181	zog ikh "ikh hob a rung a g- a ring a goldenem.
Bernard Kudowitz	1083.181	1084.848	ikh zol opgebn dem ring."
Bernard Kudowitz	1085.85	1092.023	di goye derhert. "un ikh hob a JACKET, a nayem JACKET hob ikh ongeton, ikh bin keyn mol nit gegangen im nemen, bin ikh antlofn.
Bernard Kudowitz	1092.023	1093.674	ikh zol opgebn dem JACKET."
Bernard Kudowitz	1093.849	1097.136	di goye derhert a goldene ring, dos ir a nem geton
Bernard Kudowitz	1097.136	1098.436	zogt zi tsu im 
Bernard Kudowitz	1098.436	1099.287	"efsher
Bernard Kudowitz	1099.287	1101.912	efsher darf men helfn umgliklekhe mentshn."
Bernard Kudowitz	1101.912	1103.642	un er hot undz ibergefirt.
Bernard Kudowitz	1103.642	1104.882	undz ibergefirt.
Bernard Kudowitz	1104.882	1106.24	mir zaynen geven
Bernard Kudowitz	1106.24	1107.615	<zeksn> shoyn.
Bernard Kudowitz	1107.615	1111.629	ikh un der shvoger un mayn bruder un, un Leybke.
Bernard Kudowitz	1111.72	1113.806	tsu tsveyen hot er undz ibergefirt
Bernard Kudowitz	1113.93	1115.952	un mir zaynen ibergeforn azoy UNK
Bernard Kudowitz	1115.952	1119.53	UNK hot undz ibergefirt un s'iz <aropge-> ikh hob im opgegebn alts.
Bernard Kudowitz	1119.53	1120.944	zog ikh "her zikh ayn <nor>.
Bernard Kudowitz	1120.967	1124.825	kh'hob zhe gezogt az ikh gib zi mayn JACKET. du zest az s'iz nokh vinter
Bernard Kudowitz	1125.085	1128.825	ikh bin a hoyler, mer vi dos UNK vilstu mir lozn, lozn mir.
Bernard Kudowitz	1128.915	1132.422	oyb du vilst nit <elehey> UNK mayn UNK nit brekhn.
Bernard Kudowitz	1132.422	1134.022	zogt er "nem dem JACKET."
Bernard Kudowitz	1134.113	1138.477	ober aropgeyendik UNK avekgeforn ibergefshiflt oyf dem ander zayt
Bernard Kudowitz	1138.517	1140.995	ersht mir zaynen vayter tsvishn a vaser
Bernard Kudowitz	1140.995	1143.354	zaynen mir itster tsvishn tsvey vasern.
Bernard Kudowitz	1143.394	1145.5	"oy" zog ikh "er hot undz untergefirt."
Bernard Kudowitz	1145.5	1148.13	<hobn> mir gegangen, azoy iz geven a <sheshkele>.
Bernard Kudowitz	1148.17	1152.163	un mir dergangen tsu der, tsu der UNK azoy zaynen mir avekgegangen
Bernard Kudowitz	1152.422	1156.145	fun vanen mir zaynen gekumen in a UNK in a dorf UNK
Bernard Kudowitz	1156.405	1158.323	un dortn hot men undz tseharget.
Pearl Brandwein	1158.919	1164.189	az ir zent shoyn ongekumen in NAROCH, vi hot ir di partizanen
Pearl Brandwein	1164.189	1165.413	GEFUNDEN?
Bernard Kudowitz	1165.332	1167.536	mir f- mir fun o- mir 
Pearl Brandwein	1165.413	1168.009	oder hot z- hobn zey aykh gefunen?
Bernard Kudowitz	1167.66	1170.691	NO, fun onheyb zaynen mir nit geven in a otryad.
Bernard Kudowitz	1170.698	1176.019	<mir zaynen> geven bay fir monatn hobn mir zikh arumgevalyet, avu mir hobn genekhtikt dortn hobn mir nit getor-
Bernard Kudowitz	1176.019	1177.779	vayle m'hot gedarft CHANGEn
Bernard Kudowitz	1177.802	1178.921	di erter.
Bernard Kudowitz	1178.921	1182.403	UNK vayle zey zaynen gekumen, hobn zey gemakht OBLAWAS di daytshn.
Bernard Kudowitz	1182.51	1186.489	hobn mir UNK dernokhdem zaynen mir arayngegangen in a, in a otryad, iz geven
Bernard Kudowitz	1186.489	1188.63	dernokhdem iz geven undzer a grupe
Bernard Kudowitz	1188.687	1190.537	geven hundert man iz geven.
Pearl Brandwein	1190.813	1192.477	ale yidishe mener?
Bernard Kudowitz	1192.382	1193.957	ha? ale yidishe.
Bernard Kudowitz	1193.957	1195.847	ye, der komisar iz geven a goy.
Pearl Brandwein	1195.757	1197.202	vi hot er geheysn?
Bernard Kudowitz	1195.847	1196.814	un der
Bernard Kudowitz	1197.377	1199.851	der komisar hot zikh gerufn <ZAPIVALO>.
Pearl Brandwein	1199.824	1200.78	mhm.
Bernard Kudowitz	1199.942	1201.086	<ZAPIVALO>.
Bernard Kudowitz	1201.086	1205.15	un der komandir gedenk ikh nokh, geven a blinder oyf an oyg, oykh geven a goy.
Pearl Brandwein	1205.173	1206.854	vi hot er geheysn?
Bernard Kudowitz	1205.376	1209.217	UNK dem nomen fun komandir gedenk ikh nit.
Pearl Brandwein	1209.088	1210.01	aha.
Bernard Kudowitz	1209.392	1212.527	ober eh di, di iberike zaynen geven ale yidn.
Bernard Kudowitz	1212.527	1213.722	fun zey geven a f-
Bernard Kudowitz	1213.847	1216.153	a fuftsn froyen iz bay undz geven.
Pearl Brandwein	1216.429	1217.539	vi
Pearl Brandwein	1217.539	1220.81	az ir zent gevezn shoyn mit di partizaner
Bernard Kudowitz	1220.428	1221.333	ye
Pearl Brandwein	1220.884	1226.008	velkhn BRIGADE, vi hot ir gemakht kontakt mit di partizaner?
Bernard Kudowitz	1225.373	1227.544	mit di partizaner fun onheyb
Bernard Kudowitz	1227.685	1232.533	un onheyb i- iz geven ven mir zaynen geven bazunder, nit in di partizaner
Bernard Kudowitz	1232.533	1234.338	m'hot zikh arumgevalgert un d-
Bernard Kudowitz	1234.338	1236.757	ober dernokhdem hot men gegrindet eyner
Bernard Kudowitz	1236.763	1238.512	POLKOVNIK Markov.
Bernard Kudowitz	1238.552	1241.617	hot gegrindet an otryad, a yidishn otryad.
Bernard Kudowitz	1241.657	1246.072	iz geven bay undz a fir hundert UNK fun Vilne gekumen zeyer a fule
Bernard Kudowitz	1246.551	1248.401	ober nokh a shtikl tsayt
Bernard Kudowitz	1248.508	1251.838	un der antisemitizm iz geven tsvishn di partizaner groys
Bernard Kudowitz	1251.838	1253.787	geven a komandir VOLODKA
Bernard Kudowitz	1253.787	1256.588	hot er oysgeshtelt <teyl mol in a> frimorgn alemen
Bernard Kudowitz	1256.588	1257.817	un tsugenumen
Bernard Kudowitz	1258.347	1262.277	yidn zaynen aroysgegangen fun Vilne, fun Vilner geto aroysgeyn mit a
Bernard Kudowitz	1262.277	1267.777	mit a AVTOMAT un mit a revolver, iz dos geven derlebn mayn geshtelt nayn un nayntsik protsent
Bernard Kudowitz	1267.777	1269.607	hot men tsugenumen bay di yidn
Bernard Kudowitz	1269.607	1271.486	un m'hot dos opgegebn di goyim.
Bernard Kudowitz	1271.492	1273.218	un m'hot funandergelozn
Bernard Kudowitz	1273.218	1275.555	gekumen KLIMOV iz geven der g-
Bernard Kudowitz	1275.555	1277.215	der glavner KLIMOV.
Bernard Kudowitz	1277.215	1279.615	iz geven der glavner, hekher far Markovn
Bernard Kudowitz	1279.615	1282.185	er iz der glavner <oyf> vaysrusland, geven der
Bernard Kudowitz	1282.185	1284.086	der komandir fun di partizaner.
Bernard Kudowitz	1284.086	1287.702	un gekumen un gezogt az mir zoln funanderlozn dem yidishn otryad.
Bernard Kudowitz	1287.726	1290.756	dos iz geven a dray, bay fir hundert yidn iz geven.
Bernard Kudowitz	1290.756	1292.746	un m'hot undz alemen funandergelozn.
Bernard Kudowitz	1292.94	1296.185	hot men tseteylt. andere zaynen geblibn in ZEMLYANKAS
Bernard Kudowitz	1296.185	1297.896	a ZEMLYANKA hot zikh gerufn
Bernard Kudowitz	1298.104	1300.615	a, dos iz a PRIVATE UNK vu m'hot geven
Bernard Kudowitz	1300.615	1302.842	un andere zaynen arayn in andere otryadn
Bernard Kudowitz	1302.842	1304.336	un es hot gegrindet
Bernard Kudowitz	1304.336	1307.07	undzer, undzer <PROIZVODSTVENE> grupe
Bernard Kudowitz	1307.07	1311.229	dos iz geven a grupe vos iz geven arbet oyf beker, shnayder, shuster
Bernard Kudowitz	1311.229	1314.45	hobn zey gemakht far di brigades hobn zey gemakht eh
Bernard Kudowitz	1314.574	1315.816	di ale arbet.
Bernard Kudowitz	1316.008	1318.634	un azoy, un azoy iz men durkhgegangen.
Pearl Brandwein	1318.455	1321.093	vifl mentshn hot ir komandirt?
Pearl Brandwein	1321.093	1322.465	vifl mentshn?
Bernard Kudowitz	1321.813	1323.984	o di, di ale, di ale hundert.
Pearl Brandwein	1323.703	1324.712	a hundert.
Pearl Brandwein	1324.712	1326.78	un vos hot ir getun?
Bernard Kudowitz	1326.741	1327.562	ha?
Pearl Brandwein	1326.78	1330.38	a- ayer komande, vos hot ir ge- yu- yo.
Bernard Kudowitz	1328.158	1329.733	vos hob ikh geton?
Bernard Kudowitz	1329.733	1333.721	ikh hob geton far mir, mayn oyfgabe iz geven az s'zol zayn esn genug
Bernard Kudowitz	1334.065	1335.324	bay undz UNK
Bernard Kudowitz	1335.499	1338.66	un <avu> me darf shikn di mentshn oyf oyfgabes
Bernard Kudowitz	1338.66	1339.796	hob ikh gedarft
Bernard Kudowitz	1340.005	1341.484	hob ikh gedarft zey
Bernard Kudowitz	1342.924	1347.907	UNK ZAZNACHn <dos azoy gerufn> zey bashtimen ver es geyt haynt UNK
Bernard Kudowitz	1347.907	1349.494	dos iz geven mayn arbet.
Bernard Kudowitz	1349.494	1351.086	un ikh bin geven ale t-
Bernard Kudowitz	1351.108	1353.987	ale tog in brigade, mir hobn gebakt broyt
Bernard Kudowitz	1354.163	1359.0	far d- far, far di brigade hobn mir gebakt broyt. bay undz iz geven a beker a groyser in vald.
Bernard Kudowitz	1359.31	1361.987	fleg ikh avekfirn di broyt, un zey hobn
Bernard Kudowitz	1362.027	1365.818	zey hobn mir grade itst, dortn in brigade iz geven der POLKOVNIK
Bernard Kudowitz	1365.992	1370.086	iz geven UNK NACHALNIK SHTAB iz er geven UNK ibern SHTAB
Bernard Kudowitz	1370.194	1373.006	iz er geven a klaper oy- a knaper oyhev Yisroel.
Bernard Kudowitz	1373.029	1375.447	ober ikh hob grade bay im <nitsokhn> geven
Bernard Kudowitz	1375.447	1377.177	er hot mir gegebn a biks.
Bernard Kudowitz	1377.177	1378.963	un hobn a biks in vald
Bernard Kudowitz	1380.117	1382.439	iz mer UNK
Pearl Brandwein	1382.968	1388.261	un vos iz gevezn der nomen fun ayer, fun di yidishe brigade?
Bernard Kudowitz	1388.52	1389.779	fun der yidisher
Bernard Kudowitz	1389.803	1393.048	fun i- der, d- dos iz geven, di yidishe brigade iz geven
Bernard Kudowitz	1393.048	1398.271	di d- nit brigade nor otryad. s'iz geven an otryad. a brigade gehat hot bay zeks UNK
Pearl Brandwein	1396.772	1398.436	vi hot zi geheysn?
Bernard Kudowitz	1398.271	1399.298	MEST'
Pearl Brandwein	1399.422	1400.394	MEST'
Bernard Kudowitz	1399.472	1400.329	MEST'
Bernard Kudowitz	1400.329	1402.098	dos iz oyf rusish nekome.
Pearl Brandwein	1401.784	1402.875	nekome.
Bernard Kudowitz	1402.543	1404.798	ye, nekome, zogn UNK oyf yidish.
Pearl Brandwein	1404.619	1405.794	aha.
Bernard Kudowitz	1405.092	1406.571	nekome iz dos geven,
Pearl Brandwein	1406.728	1409.822	un ir hot gemakht oykh a
Pearl Brandwein	1409.822	1414.131	mit di brikn hot ir zey oyfge- demolirt di brikn?
Bernard Kudowitz	1414.052	1415.143	vos vos?
Pearl Brandwein	1414.727	1417.471	hot ir di brikn oykhet demolirt?
Bernard Kudowitz	1416.82	1418.209	ye, ye, SURE.
Bernard Kudowitz	1418.209	1418.72	SURE.
Pearl Brandwein	1418.406	1422.534	vi hot ir dos getun? fun vu hot ir gehat di uh
Bernard Kudowitz	1421.848	1423.057	dinamit? 
Pearl Brandwein	1422.608	1423.462	yo.
Bernard Kudowitz	1423.367	1427.141	m'hot undz aropge- m'hot undz aropgelozn fun Rusland mit parashutn.
Pearl Brandwein	1427.4	1431.41	SO ir zent gevezn in kontakt mit di rusishe armey?
Bernard Kudowitz	1429.138	1429.655	ye
Bernard Kudowitz	1431.012	1435.624	ye, avade, al- ale tog hobn mir gevust avu di rusishe armey shteyt, avu zi ge-
Bernard Kudowitz	1435.624	1437.109	ikh bin geven ale tog
Bernard Kudowitz	1437.109	1441.553	in der brigade, un di brigade hot gehat ale yeder minut a farbindung mit Moskve.
Pearl Brandwein	1441.575	1450.262	ver iz gevezn eh JEMAND in der, in ayer komande? vem hot ir komandirt fun eh groyse
Pearl Brandwein	1450.262	1452.284	poetn oder shrayber?
Bernard Kudowitz	1452.257	1455.772	o ver, ver? o Sutskever un <geven> Shmerke.
Bernard Kudowitz	1455.772	1458.253	UNK Shmerke Katsherginski.
Bernard Kudowitz	1458.253	1460.047	zaynen geven fun onheyb mit mir.
Bernard Kudowitz	1460.323	1463.945	dernokhdem hot men undz avekgenumen in der brigade, un zey hobn geshribn a bukh
Bernard Kudowitz	1464.559	1469.694	vegn der gantser, vegn der gantser brigade, mit UNK mit POKOWNIK Markov, mit al-
Bernard Kudowitz	1469.694	1473.643	er iz <dokh> geven Sutskever dernokhdem in Nirenberger protses UNK
Bernard Kudowitz	1473.643	1478.475	Shmerke iz umgekumen. er iz gefloygn oyf UNK yener iz umgekumen mit an AEROPLANE kra-
Pearl Brandwein	1478.869	1482.451	v- ven hot men aykh liberirt?
Pearl Brandwein	1482.451	1485.135	in velkhn yor hot men aykh liberirt?
Pearl Brandwein	1485.135	1488.633	ven iz gevezn di milkhome fertik far aykh?
Bernard Kudowitz	1489.551	1491.03	vos UNK ikh hob farshta-
Pearl Brandwein	1490.433	1493.628	ven iz di milkhome fertik gevorn?
Pearl Brandwein	1493.77	1496.21	ven es iz geendikt di milkhome
Bernard Kudowitz	1495.508	1497.189	o ven hot zikh geendikt?
Pearl Brandwein	1496.92	1498.09	far aykh, yo.
Bernard Kudowitz	1497.482	1499.416	o far mir hot zikh geendikt
Pearl Brandwein	1498.49	1500.53	yo, az ir zaynt in eh
Bernard Kudowitz	1499.524	1503.331	ikh bin aroysgegangen fun vald in nayntsn fir un fertsik
Bernard Kudowitz	1503.456	1506.96	in eh JULY, END OF JULY bin ikh shoyn aroys fun vald.
Bernard Kudowitz	1507.067	1510.79	un di milkhome nokh ongegangen biz in nayntsn finf un fertsik <in> MAY.
Bernard Kudowitz	1511.083	1513.321	ikh bin gekumen kerik in Baranovitsh.
Pearl Brandwein	1512.906	1515.667	ver hot aykh eh liberirt?
Bernard Kudowitz	1515.555	1517.332	ver hot undz bafrayt heyst dos?
Pearl Brandwein	1516.585	1517.473	yo.
Bernard Kudowitz	1517.332	1520.122	mir hobn zikh ba- fareynikt mit der rusisher armey.
Pearl Brandwein	1520.01	1522.484	di rusishe armey hot aykh bafrayt?
Bernard Kudowitz	1521.951	1522.758	RIGHT.
Pearl Brandwein	1522.542	1523.633	un
Bernard Kudowitz	1522.758	1525.539	nit bafrayt, mir vos zaynen geven UNK bafrayt
Bernard Kudowitz	1525.714	1529.218	mir UNK geven in partizaner. dos iz geven nit in, nit in K.Z.
Pearl Brandwein	1528.937	1529.471	mhm.
Bernard Kudowitz	1529.427	1532.424	<hobn> mir geven fraye mentshn. me hot gekent geharget vern.
Bernard Kudowitz	1532.464	1535.456	iz geharget gevorn a yid, geharget gevorn a goy.
Pearl Brandwein	1535.383	1541.081	iz di rusishe armey hot aykh bafrayt in nayntsn fir un fertsik, in velkhe monat?
Bernard Kudowitz	1535.456	1536.575	spn ober ale
Bernard Kudowitz	1541.121	1542.831	ver, d- di rusishe armey?
Pearl Brandwein	1542.268	1543.139	yo.
Bernard Kudowitz	1542.831	1545.097	in nayntsn fir un fertsik un JULY.
Pearl Brandwein	1544.85	1545.991	in JULY.
Pearl Brandwein	1547.736	1554.378	in yuli. vos hot ir getun nokh di bafrayung? zent ir tsurikgegangen tsu Baranovitsh?
Bernard Kudowitz	1552.782	1554.666	tsurik in Baranovitsh, ye.
Pearl Brandwein	1554.823	1555.711	OKAY.
Pearl Brandwein	1555.971	1556.977	uh
Pearl Brandwein	1558.587	1561.196	vos hot ir getun in Baranovitsh?
Bernard Kudowitz	1560.46	1563.35	in Baranovitsh hob ikh gearbet demolst in UNK
Bernard Kudowitz	1563.35	1565.009	UNK gerufn. dos iz
Bernard Kudowitz	1565.134	1567.507	vos me git, dos iz geven a OBLAST
Bernard Kudowitz	1569.252	1571.709	iz dos geven a, dos iz a OBLAST
Bernard Kudowitz	1571.732	1575.793	a OBLA- azoy vi do a, azoy vi do a, a
Bernard Kudowitz	1581.435	1583.521	Baranovitsh iz geven a STATE.
Pearl Brandwein	1583.258	1584.231	ONE MINUTE
Bernard Kudowitz	1583.798	1584.72	UNK
Bernard Kudowitz	1584.743	1588.162	Baranovitsh iz geven a STATE, azoy vi do, azoy vi do a
Bernard Kudowitz	1588.32	1591.503	a, a GOVERNOR.
Pearl Brandwein	1591.476	1592.33	aha.
Bernard Kudowitz	1592.927	1594.299	vi ruft ir dos?
Bernard Kudowitz	1594.299	1598.388	a GOVERNOR, vos? vi ruft zikh di di, di UNK farges ikh.
Bernard Kudowitz	1598.395	1600.785	ober Baranovitsh iz geven a STATE, hob ikh gearbet
Bernard Kudowitz	1600.808	1601.775	in OBLAST
Bernard Kudowitz	1601.775	1604.632	in STATE hob ikh gearbet als a NACHALNIK
Pearl Brandwein	1604.335	1605.797	FUR DIE <PRIMARIA>.
Bernard Kudowitz	1604.638	1605.644	OB-
Bernard Kudowitz	1605.718	1608.854	OBLASTNOE <CHOZYASTVO NADELETSI> hot men dos gerufn.
Bernard Kudowitz	1608.854	1610.229	NACHALNIK UNK
Bernard Kudowitz	1610.229	1611.588	az ikh hob gedarft zibn f-
Bernard Kudowitz	1611.588	1614.684	farn gantsn STATE es zol zayn lompn, es zol zayn a
Bernard Kudowitz	1614.684	1616.549	vayle flegn gekumen fun di ale
Bernard Kudowitz	1616.549	1619.881	fun di ale dos flegn zey kumen tsu undz in Baranovitsh in STATE
Bernard Kudowitz	1619.881	1621.22	flegn hobn MEETINGen
Bernard Kudowitz	1621.26	1623.464	UNK tomer brent oyset a
Bernard Kudowitz	1623.876	1627.661	un ikh hob gehat GASOLINE, flegn kumen far GASOLINE, alts, ikh bin geven
Pearl Brandwein	1627.318	1628.898	un papir?
Bernard Kudowitz	1627.661	1629.349	di balebatishe zakhn.
Pearl Brandwein	1629.276	1630.336	mhm.
Bernard Kudowitz	1629.349	1631.093	hob ikh ongefirt mit derayn.
Pearl Brandwein	1630.336	1635.463	un ir zent gevezn in Baranovitsh biz vifl? biz velkhn yor?
Bernard Kudowitz	1634.035	1638.653	ikh bin geven in Baranovitsh biz di milkhome hot zikh geendikt, bizn ma- milkhome hot zikh geendikt
Bernard Kudowitz	1638.709	1643.582	in nayntsn finf, dakht zikh, ikh bin avek fun Baranovitsh in nayntsn akht
Bernard Kudowitz	1643.582	1645.447	nayntsn finf un fertsik MAY
Bernard Kudowitz	1645.447	1646.257	MAY
Bernard Kudowitz	1646.257	1647.68	MAY FOUR FIVE
Pearl Brandwein	1647.585	1650.357	aha. vu zent ir gevezn?
Bernard Kudowitz	1648.024	1648.828	EIGHT.
Pearl Brandwein	1650.357	1653.637	nokh dem vu zent ir gegangen fun Baranovitsh?
Bernard Kudowitz	1653.188	1657.671	fun Baranovitsh zaynen mir gegangen, zaynen mir aroysgegangen in Lodzh zaynen mir gegangen.
Pearl Brandwein	1657.457	1661.214	v- vos hot ir in Lodzh getun? hot ir gearbetet in Lodzh?
Bernard Kudowitz	1660.393	1662.243	NO, NO, mer nit gearbet.
Pearl Brandwein	1662.013	1664.538	vos hot ir dan getun in Lodzh?
Bernard Kudowitz	1664.258	1665.315	in Lodzh
Bernard Kudowitz	1665.338	1667.441	hobn mir a bisl ge- gehandlt.
Pearl Brandwein	1668.088	1670.596	tsk un vu zent ir gegangen fun Lodzh?
Bernard Kudowitz	1669.995	1672.452	fun Lodzh zaynen mir gegangen in Katovits.
Pearl Brandwein	1672.51	1675.761	un vos hot zi getun in Katovitsh?
Bernard Kudowitz	1674.94	1675.811	gornit.
Pearl Brandwein	1676.02	1677.347	hot vo-
Bernard Kudowitz	1676.323	1678.106	mir geven a por teg, mer nit.
Pearl Brandwein	1677.96	1680.586	WO zent ir gegangen fun Katovitsh?
Bernard Kudowitz	1680.255	1682.544	fun Katovits zaynen mir gegangen gedenk ikh
Bernard Kudowitz	1682.668	1684.822	zaynen avek in CZECHOSLOVAKIA.
Pearl Brandwein	1685.402	1688.833	vu in CZECHOSLOVAKIA? velkhe shtot? in PRAGUE?
Bernard Kudowitz	1687.09	1688.366	PRAGUE, PRAGUE.
Pearl Brandwein	1688.833	1692.348	un eh ven zent ir in PRAGUE ongekumen?
Bernard Kudowitz	1693.047	1700.106	ikh, dos gedenk ikh az mir zaynen geven, az mir zaynen geven rosheshone zaynen mir geven nayntsn finf un fertsik rosheshone
Pearl Brandwein	1694.987	1696.213	velkhn yor?
Bernard Kudowitz	1700.106	1701.478	bin ikh geven in PRAGUE.
Bernard Kudowitz	1701.552	1703.031	in CZECHOSLOVAKIA.
Pearl Brandwein	1703.779	1707.35	un vos hot ir getun in PRAGUE? hot ir gearbetet?
Bernard Kudowitz	1707.407	1710.101	geven etlekhe teg. s'iz geven UNK
Pearl Brandwein	1709.128	1711.788	eh un nokh dem vu zent ir gegangen?
Bernard Kudowitz	1711.558	1714.944	fun PRAGUE zaynen mir avekgegangen in BRATISLAVA.
Pearl Brandwein	1714.883	1716.649	in Tshekhoslovakay?
Bernard Kudowitz	1716.553	1718.386	dos iz Tshekhoslovakay, ye.
Pearl Brandwein	1717.87	1718.741	yo.
Pearl Brandwein	1718.815	1723.618	un hot ir ge- ayer nomen tomed genutst? ayer nomen?
Bernard Kudowitz	1722.392	1726.335	mayn nomen iz geven, mayn nomen iz geven Saneyger gedenk ikh.
Bernard Kudowitz	1726.527	1728.354	oyf di, oyf di nemen
Bernard Kudowitz	1728.354	1730.362	un dem bruder's iz geven Kateyger.
Bernard Kudowitz	1730.362	1733.186	vayle mir zaynen aroysgegangen ale als grikhishe yidn
Bernard Kudowitz	1733.293	1734.957	zaynen mir aroysgegangen.
Pearl Brandwein	1735.15	1737.796	far vos hot ir ayer nomen geendert?
Pearl Brandwein	1737.796	1738.994	damolst? f-
Bernard Kudowitz	1738.71	1742.22	vayle a <grikhikher> ken nit heysn Borekh Kudovits. s'iz nito
Bernard Kudowitz	1742.22	1744.08	s'iz nit keyn grikhisher nomen.
Bernard Kudowitz	1744.08	1747.61	a grikhisher nomen iz Sateyger, Kaneyger, alts in HEBREW.
Bernard Kudowitz	1748.447	1750.815	azoy hot men undz geheysn di BRICHA.
Bernard Kudowitz	1750.815	1752.258	hot undz gezogt azoy.