Richard Bassett	56.28	57.806	vos iz ayer nomen?
Chatskl Gor	57.806	59.525	mayn nomen iz Gor.
Chatskl Gor	59.525	60.63	Khatskl.
Chatskl Gor	60.63	63.806	in milkhome tsayt hob i- hot men mir ibergemakht
Chatskl Gor	63.806	68.42	a sakh nomens vayl keyner hot nisht farshtanen vos iz a yidisher nomen Khatskl.
Chatskl Gor	68.42	70.578	bin ikh geforn YEFIM.
Chatskl Gor	70.578	76.455	iz itster bin ikh YEFIM ober dem, dem zeydn's nomen trog ikh oys mayn gants lebn Khatskl.
Chatskl Gor	76.455	83.245	un ikh bin geborn in toyznt nayn hundert akht un tsvantsiktn yor ferter yanvar in Minsk.
Richard Bassett	83.245	86.403	un vu hot, vi hot geheysn ayer tate?
Chatskl Gor	86.403	89.736	mayn tate hot geheysn Volf.
Richard Bassett	89.736	92.701	vos iz geven zayn fakh?
Chatskl Gor	92.701	94.666	mayn tate
Chatskl Gor	94.666	99.052	hot nit gehat keyn, keyn, keyn fakh; er iz geven a shvartser-arbeter
Chatskl Gor	99.052	102.297	far vos? vayl er, vayl er
Chatskl Gor	102.297	104.403	mayn zeyde iz geven a rov
Chatskl Gor	104.403	109.35	in Minsk, un mayn tate iz gegangen nokhn zeydn.
Chatskl Gor	109.35	115.42	iz mayn tate hot gearbert a, a, a, a shvartsarbeter ge- gearbet er, gearbet in
Chatskl Gor	115.42	117.929	in a fabrik vos me hot gemakht
Chatskl Gor	117.929	120.648	eh, UNK, vos me hot gemakht eh
Chatskl Gor	120.648	122.806	azoyne z- zakhn, nu.
Chatskl Gor	122.806	126.315	shvartsarbet, GUTALIN, nokh azoyne zakhn.
Chatskl Gor	126.315	128.245	ye.
Richard Bassett	128.245	130.034	ven iz er geboyrn gevorn?
Chatskl Gor	130.034	132.122	mayn tate geboyrn gevorn
Chatskl Gor	132.122	136.245	ikh farshtey in toyznt nayn hundert tsveytn yor.
Richard Bassett	136.245	139.684	hot er adurkhgelebt di milkhome?
Chatskl Gor	139.684	141.736	mayn tate
Chatskl Gor	141.736	144.175	dos iz, eh, mir hobn zikh
Chatskl Gor	144.175	146.859	dos iz milkhome tsayt vos er getrofn
Chatskl Gor	146.859	150.122	iz mayn tate, hot zikh ongehoybn di milkhome
Chatskl Gor	150.122	155.472	hot der tate gezogt az er muzt geyn oyf der arbet; s'iz geven dray un tsvantsikter yun.
Chatskl Gor	155.472	158.104	iz der tate avek oyf der arbet
Chatskl Gor	158.104	160.63	un mer hobn mir keyn mol nit gezen.
Richard Bassett	160.63	163.074	in velkhn yor iz dos geven, in nayn un draysikstn yor?
Chatskl Gor	163.074	165.136	NO, dos iz geven eyn un fertsikn yor.
Richard Bassett	164.223	165.447	in eyn un fertsik.
Chatskl Gor	165.447	168.086	zikh ongehoybn di milkhome mit di, mit
Chatskl Gor	168.086	170.016	di daytshn mit rusn.
Chatskl Gor	170.016	174.753	iz eh, hm, dernokh
Chatskl Gor	174.753	178.227	az ikh bin gekumen in Minsk
Chatskl Gor	178.227	181.315	in toyznt nayn hundert, eh, finf un fertsikstn yor
Chatskl Gor	181.315	182.946	iz eh
Chatskl Gor	182.946	184.823	di, mayne
Chatskl Gor	184.823	188.087	mayne eygene, mit di bakante hobn gezogt
Chatskl Gor	188.087	191.227	az m'hot dem tatn aroysgefirt fun geto
Chatskl Gor	191.227	194.982	s'iz geven oktober
Chatskl Gor	194.982	197.332	khoydesh, un
Chatskl Gor	197.332	200.245	m'iz gegangen oyf der arbet tsvelf, tsvelf
Chatskl Gor	200.245	203.069	tsvelf mentshn fun geto, yidn
Chatskl Gor	203.069	204.21	un
Chatskl Gor	204.21	209.35	un er iz tsugegangen tsum KOMANDATUR, zey zaynen zikh gegangen arbetn in a KOMANDATUROV.
Chatskl Gor	209.35	212.175	oyf a, oyf der gas UNK BAKUNIN
Chatskl Gor	212.175	215.368	un er hot di gants tsayt arumgegangen mit a kipele.
Chatskl Gor	215.368	218.28	iz durkhgegangen a daytsh, tsugegangen
Chatskl Gor	218.28	224.069	un UNK un gezogt, aropnemen di kipl, gezogt, zol er hobn
Chatskl Gor	224.069	226.262	tsvishn di shtivl.
Chatskl Gor	226.262	228.911	der tate gezogt er hot nisht tsvishn di shtivl
Chatskl Gor	228.911	232.613	hot er im onge- ongeboygn di kop az der tate gezogt er UNK nit
Chatskl Gor	232.613	236.244	hot men im ge- arayngeshosn glaykh in
Chatskl Gor	236.244	237.595	UNK
Chatskl Gor	237.595	239.789	un ot azoy iz dos geven
Chatskl Gor	239.789	241.28	mit mayn tatn.
Chatskl Gor	241.28	247.666	iz UNK ongehoybn di milkhome fun ershtn tog hob ikh shoyn mitn tatn hobn mir shoyn zikh nit gezen keyn mol mer.
Chatskl Gor	247.666	252.087	dos iz geven der, der, di STORY mit mayn tatn.
Chatskl Gor	252.087	253.684	nu? me
Richard Bassett	253.684	256.859	vi hot geheysn di mame?
Chatskl Gor	256.859	259.491	di mame hot geheysn Khane.
Richard Bassett	259.491	261.227	ven iz zi geboyrn?
Chatskl Gor	261.227	266.771	mayn mame iz geborn gevorn toyznt nayn hunder finftn yor.
Chatskl Gor	266.771	270.789	mayn mame iz geven a shnayderke.
Chatskl Gor	270.789	276.052	eh, hot zi, hot zi gearbet; mayn mame hot geshlept di gantse
Chatskl Gor	276.052	278.35	di gantse shverikeyt in shtub.
Chatskl Gor	278.35	280.788	gearbet in shtub, un gearbet in
Chatskl Gor	280.788	286.946	oyf a, oyf a fabrik, uh
Chatskl Gor	286.946	289.455	bay undz iz geven finf kinder
Chatskl Gor	289.455	295.263	hot di mame geshlept di gantse shverikeyt.
Richard Bassett	295.263	298.631	vu i- ven iz di mame geshtorbn?
Chatskl Gor	298.631	304.35	mit der mame, dos iz, dos darf men dertseyln fun onheyb vi azoy dos alts geven, s'iz nit azoy
Chatskl Gor	304.35	305.28	UNK
Chatskl Gor	305.28	308.298	mayn mame, dos iz f-
Chatskl Gor	308.298	310.052	dos iz, mir zaynen gev-
Chatskl Gor	310.052	311.298	mir zaynen fun
Chatskl Gor	311.298	317.455	dos iz, dos nit azoy darf men dertseyln, dos darf men dertseyln fun onheyb vi azoy zaynen mir gekumen in Stalingrad.
Chatskl Gor	317.455	319.596	ir farshteyt?
Chatskl Gor	319.596	323.017	dernokh volt ikh aykh dertseyln vi azoy di mame mayne
Chatskl Gor	323.017	325.034	vos iz getrofn mit mayn mamen.
Richard Bassett	325.034	328.789	OKAY, mir veln tsurikkumen tsu dem a bisl shpeter. gut.
Richard Bassett	328.789	332.293	vi heysn di shvester mitn bruder?
Chatskl Gor	332.293	333.736	mayn eltere shvester iz
Chatskl Gor	333.736	335.28	DORA, DOBYA.
Richard Bassett	335.28	336.613	ven iz zi geboyrn?
Chatskl Gor	336.613	340.631	in toyznt nayn hundert tsv- dray un tsvantsiktn yor.
Chatskl Gor	340.631	344.262	di tsveyte shvester iz ASYA, Asne.
Chatskl Gor	344.262	348.455	iz zi geborn gevorn toyznt nayn hundert finf un tsvantsiktn yor.
Chatskl Gor	348.455	350.508	a bruder mayner
Chatskl Gor	350.508	354.262	Meyer, iz er geborn gevorn toyznt nayn hundert draysiktn yor.
Chatskl Gor	354.262	356.402	un di kleyninke shvester
Chatskl Gor	356.402	359.981	iz geborn gevorn in toyznt nayn hundert nayn un draysiktn yor.
Richard Bassett	359.981	360.964	vi heyst zi?
Chatskl Gor	360.964	362.613	MAYA.
Richard Bassett	362.613	366.064	un zey lebn nokh alts? di ale shvester mitn bruder?
Chatskl Gor	364.332	368.016	ye, mayne shvester mit dem bruder ale lebn.
Chatskl Gor	368.016	370.964	zey zaynen, ye, ale lebn, ale zaynen geblibn mir lebn.
Richard Bassett	370.964	372.894	ir zayt ale geboyrn in Minsk?
Chatskl Gor	372.894	373.806	ye.
Richard Bassett	373.806	375.53	di mame iz oykh geboyrn in Minsk?
Chatskl Gor	375.53	376.863	ye.
Richard Bassett	376.863	380.245	un vos mit di bobes mit di, mit di zeydes.
Chatskl Gor	380.245	383.491	mayn zeyde iz geven a rov.
Chatskl Gor	383.491	387.964	in dray un tsvantsiktn yor hot men tsugenumen di shtiber vos iz geven
Chatskl Gor	387.964	392.034	un m'hot farmakht di shul; dernokhdem hot men geefnt di shul vayter.
Chatskl Gor	392.034	395.547	un m'hot im represirt, mayn zeydn mit der boben.
Richard Bassett	394.437	397.332	ir redt fun dem tatns tate.
Chatskl Gor	397.332	399.42	dos iz dem tatn's tate, ye.
Richard Bassett	399.42	400.858	vi hot er geheysn?
Chatskl Gor	400.858	403.806	er hot geheysn Khatskl.
Chatskl Gor	403.806	406.876	ikh gey nokh dem nomen fun mayn zeydn.
Chatskl Gor	406.876	411.245	er iz geven represirt ergets, eh
Chatskl Gor	411.245	413.578	ot ahin tsu astrakhaner shtot
Chatskl Gor	413.578	416.807	un dortn iz er nit gekumen oyf tsurik; er iz geshtorbn.
Chatskl Gor	416.807	419.14	un mit di bobe gekumen oyf tsurik.
Chatskl Gor	419.14	422.614	bobe gekumen tsurik in Minsk
Chatskl Gor	422.614	427.806	iz zi geven zeyer krank un zeyer alt
Chatskl Gor	427.806	432.104	un di bobe, az mir zaynen aroys
Chatskl Gor	432.104	438.262	az mir zaynen aroys fir un tsvantsikte bahaltn zikh fun di bombes iz di bobe mayne geblibn in ir shtibl.
Chatskl Gor	438.262	441.314	zi hot nit gevolt ergets geyn.
Chatskl Gor	441.314	443.086	iz, eh
Chatskl Gor	443.086	447.858	az mir zaynen finf un tsvantsikt aroysgegangen fun, fun dem, fun dem
Chatskl Gor	447.858	449.034	fun dem
Chatskl Gor	449.034	452.824	OPIERNY TEATR, vi ruft zikh on UNK bahaltn zikh fun di
Chatskl Gor	452.824	454.807	fun di daytshishe bombes
Chatskl Gor	454.807	456.754	iz zi, iz zi
Chatskl Gor	456.754	461.403	di shtub iz, iz shoyn gornit nit geven; s'iz geven a feld; alts iz geven farbrent.
Chatskl Gor	461.403	464.035	un ot azoy mir klern
Chatskl Gor	464.035	472.859	iz, iz mayn bobe iz geven farbrent in eynem mit der shtub; dos iz mayn tatn's mame.
Richard Bassett	472.859	477.175	un di mames eltern?
Chatskl Gor	477.175	482.929	mayn zeyde, er iz oykh geven a shames in shul; er iz geven a blinder.
Chatskl Gor	482.929	484.543	mayn zeyde.
Chatskl Gor	484.543	488.087	Moyshke hot men im gerufn, Moyshe. MOSHE.
Chatskl Gor	488.087	489.613	er iz, eh
Chatskl Gor	489.613	493.192	er iz, er hot gearbet, mayn zeyde iz geven a
Chatskl Gor	493.192	497.385	shteln glo- gloz hot er geshtelt in di, in di
Chatskl Gor	497.385	500.561	in di fentster. UNK.
Chatskl Gor	500.561	502.087	eh
Chatskl Gor	502.087	504.947	far der milkhome iz er, iz bay im
Chatskl Gor	504.947	512.07	in eyn oyg iz nit geven, geven nit zeyer gut, un di tsveyte oyg iz arayngefaln a shtikele gloz, un er iz gevorn blind.
Chatskl Gor	512.07	515.684	mayn zeyde iz geblibn
Chatskl Gor	515.684	519.21	mit dem UNK iz geven azoy ummeglekhe, s'iz azoy
Chatskl Gor	519.21	524.946	s'iz azoy geven shreklekh; keyner hot nit gevust vos tut zikh, az s'hot ongehoybn di milkhome in di ershte tsvey teg
Chatskl Gor	524.946	533.74	se, m'hot geshosn di bombes mit di eroplanes un m'iz ale iz gelofn s'iz halb gebrent, eyner aher un eyner ahin gelofn; keyner hot nit farshtanen vos tut zikh.
Chatskl Gor	533.74	536.456	mayn bobe mit der tsvey shvester
Chatskl Gor	536.456	539.444	zaynen aroys fun shtub un zaynen zey avekgegangen.
Chatskl Gor	539.444	542.11	azoy UNK avekgegangen
Chatskl Gor	542.11	544.839	un der zeyde mayner iz geblibn in shtub
Chatskl Gor	544.839	547.69	geven oykh an eygene shtub bay im
Chatskl Gor	547.69	548.9	un 
Chatskl Gor	548.9	551.555	un mayn mume's shver, mayn mume's eh
Chatskl Gor	551.555	552.937	tokhter, mayn
Chatskl Gor	552.937	558.295	eh, shtif-shvester SONYA iz geven in a KAYTANA, zi ho- a lager
Chatskl Gor	558.295	561.671	tsvelf kilometer fun Minsk, UNK, ZHDANOVICH
Chatskl Gor	561.671	563.909	az s'hot ongehoybn di milkhome
Chatskl Gor	563.909	566.103	hot keyner nit gekent kumen nemen ir
Chatskl Gor	566.103	568.879	un zi hot nit UNK kumen tsurik
Chatskl Gor	568.879	570.237	aheym.
Chatskl Gor	570.237	572.461	ven zi iz gekumen tsurik iz di mame dokh
Chatskl Gor	572.461	573.864	iz di mame
Chatskl Gor	573.864	577.849	shoyn aroys mit der boben, mit der sh- mit nokh a shvester aroys fun shtub.
Chatskl Gor	577.849	581.462	un der zeyde iz geblibn
Chatskl Gor	581.462	583.521	in, in der shtub.
Chatskl Gor	583.521	587.342	un di SONYICHKA iz gekumen tsu dem zeydn; zaynen zey beyde
Chatskl Gor	587.342	593.432	beyde zaynen zey geven in eyn un UNK der zeyde, er iz geven tsen yor der zeyde geven a blinder, flegt zi
Chatskl Gor	593.432	595.82	krign esn, gebn im esn
Chatskl Gor	595.82	599.327	nor m'hot
Chatskl Gor	599.327	602.387	dos iz geven in in in in
Chatskl Gor	602.387	604.581	s- sintyaber
Chatskl Gor	604.581	605.984	khoydesh
Chatskl Gor	605.984	610.253	iz tsugegangen a DUSHEGUBKA. vos heyst a DUSHEGUBKA? a mashin
Chatskl Gor	610.253	612.477	vos teyt mentshn.
Chatskl Gor	612.477	615.044	ir farsht- farshteyt vos iz dos?
Chatskl Gor	615.044	617.238	a mashin vos teyt mentshn.
Chatskl Gor	617.238	619.88	di gasn vos geyen aroys fun der trub
Chatskl Gor	619.88	624.536	fun der trub geyen arayn in, in, ar- in UNK
Chatskl Gor	624.536	625.701	farshteyt?
Chatskl Gor	625.701	631.163	un dortn hot men gezukht di, di, di yidn, flegt shlept in DUSHEGUBKA.
Chatskl Gor	631.163	634.432	nu, di daytshn zaynen arayn az mir, un
Chatskl Gor	634.432	638.88	m'hot shoyn gevust az di daytshn khapn di, di, di yidn un me shlept in
Chatskl Gor	638.88	642.939	keyner hot nit farshtanen UNK me shlept, ober me shoyn gezen az me, me hot shoyn gehert az me
Chatskl Gor	642.939	647.431	me samt di mentshn in di DUSHEGUBKAS, in di mashines.
Chatskl Gor	647.431	649.181	iz, eh
Chatskl Gor	649.181	654.635	iz mayn shvesterke, zi hot zikh unter- di shtif-shvester iz dort zikh bahaltn untern bet.
Chatskl Gor	654.635	661.226	iz arayn di daytshn, hobn der zeyde geshtanen, geven a hoykher, a sheyner, nor geven farmakht di eygn bay im
Chatskl Gor	661.226	663.999	hot er nit gevust vos di
Chatskl Gor	663.999	673.612	hot men im genumen un me hot im ongehoybn shlepn, hot er ongehoybn shrayen, iz aroysgelofn di kleyninke shvesterke, un m'hot zey beyde arayngezetst in
Chatskl Gor	673.612	678.43	arayngeshlept in mashin, un biz vanen di mashin geyt nokhn shtot
Chatskl Gor	678.43	681.249	iz shoyn di mentshn toyt ale.
Chatskl Gor	681.249	683.817	ot azoy der zeyde mayner
Chatskl Gor	683.817	687.771	mit der mamen iz geven farsamt in, in
Chatskl Gor	687.771	690.34	in a mashin vos hot
Chatskl Gor	690.34	693.953	vos hot, eh, gesamt di mentshn.
Chatskl Gor	693.953	696.499	di UNK iz a sakh
Chatskl Gor	696.499	701.181	s'iz nito, nit undz- keyn eyn bayshpil; s'iz geven a sakh azoyne.
Chatskl Gor	701.181	704.044	dos hot zikh getrofn mit mayn zeydn.
Chatskl Gor	704.044	707.726	nu? di bobe, di bobe iz aroys
Chatskl Gor	707.726	710.453	mayn bobe, dem, dem, dem
Chatskl Gor	710.453	712.885	der mame's mame
Chatskl Gor	712.885	716.249	nokh, zey zaynen nokh nit geven zeyer alt.
Chatskl Gor	716.249	721.022	un zey zayn- yeder iz gegangen, keyner hot nit gevust vuhin me darf geyn, zaynen zey gegangen
Chatskl Gor	721.022	723.635	in, in, in
Chatskl Gor	723.635	727.727	in, oyf, oyf, oyfn STATION TRAIN.
Chatskl Gor	727.727	729.318	nit vu di, di
Chatskl Gor	729.318	732.477	ikh veys nit vi dos iz geven, ober zey zaynen gegangen
Chatskl Gor	732.477	734.818	oyfn STATION TRAIN
Chatskl Gor	734.818	738.181	vu ale mentshn zaynen gegangen, zaynen zey oykh gegangen.
Chatskl Gor	738.181	744.999	ot, ot hot me-, un zaynen zey aroysgeforn fun Minsk. keyner hot nit gevust oyf vifl me fort aroys un vos tut zikh in gantsn.
Chatskl Gor	744.999	746.999	farshteyt?
Chatskl Gor	746.999	750.271	dos iz geven mit mayn bobes, mit mayne
Chatskl Gor	750.271	751.158	zeydes.
Richard Bassett	751.158	753.127	zey zenen ale geboyrn oykh in Minsk?
Chatskl Gor	752.946	755.112	ale zaynen mir geborn in Minsk, ye.
Richard Bassett	755.112	760.84	vi lang iz ayer mishpokhe geven in Minsk? vifl doyres?
Chatskl Gor	760.84	765.158	dos ken ikh nit zogn, nor ikh veys az mayn zeyde, beyde zeydes
Chatskl Gor	765.158	769.772	un beyde bobes zaynen geborn gevorn in Minsk. es ken zayn a sakh yorn.
Chatskl Gor	769.772	771.135	haynt iz shoyn
Chatskl Gor	771.135	777.226	bikhlal a sakh yorn vayl s'iz shoyn durkhgegangen a sakh yorn un zey zaynen shoyn nito.
Richard Bassett	777.226	781.999	vu hot ir gevoynt in Minsk? oyf velkhe gas?
Chatskl Gor	781.999	784.272	eh
Chatskl Gor	784.272	787.635	sh- di, di, di, gas hot zikh opge- oh
Chatskl Gor	787.635	789.59	ongerufn Kuybishever.
Richard Bassett	789.59	790.496	Kuybishever.
Chatskl Gor	790.409	792.916	yo, ober frier hot zikh dos ongerufn SHIROKA
Chatskl Gor	792.916	799.09	itster iz dos, itster in di tsaytn vos mir UNK voynen, s'ken zayn az di gas iz vayter gevorn SHIROKA gas.
Chatskl Gor	799.09	801.59	es iz geven a, a gas
Chatskl Gor	801.59	804.113	vos eh, hobn gevoynt ale yidn.
Richard Bassett	804.113	805.408	velkhe numer?
Chatskl Gor	805.408	808.454	bay mir iz geven di shtub dray un tsvantsik.
Richard Bassett	808.454	810.794	dos iz geven a hoypt gas
Richard Bassett	810.794	813.883	tsi a hintergesl? s'iz geven a groyse gas tsi a hint-
Chatskl Gor	813.157	818.868	NO, s'iz geven a groyse gas, ye, s'iz geven a groyse gas. in yene tsaytn iz dos geven a groyse gas.
Chatskl Gor	819.022	820.999	UNK in di gas hobn
Chatskl Gor	820.999	824.885	hobn zikh gefreyt, zikh gelebt yidn; s'iz geven efsher a por 
Chatskl Gor	824.885	828.431	a por rusishe vos zey hobn gekent oykh reydn yidish.
Chatskl Gor	828.431	830.113	ir farshteyt?
Chatskl Gor	830.113	831.226	nu
Chatskl Gor	831.226	834.999	nokh der milkhome iz shoyn
Chatskl Gor	834.999	839.34	keyner nit gekumen, s'iz gekumen a por, a por mayne khaveyrim efsher.
Chatskl Gor	839.34	844.226	hot zikh azoy gezen, az zey zaynen ale geharget gevorn in geto
Chatskl Gor	844.226	845.885	farbrent gevorn.
Richard Bassett	845.885	849.771	bashraybt mir dortn vu ir hot gevoynt, eh, Kuybishever.
Richard Bassett	849.771	851.544	bashraybt mir.
Richard Bassett	851.544	854.842	s'zi geven a dire, a hoyz? vu hot ir gevoynt.
Chatskl Gor	854.842	859.34	ye. hot mayn zeyde geven dray, dray, dray hoyzn.
Chatskl Gor	859.34	861.044	dray.
Chatskl Gor	861.044	865.681	UNK oyf yene tsaytn hot men nit geboyt azoyne mitn, mitn BASEMENT, mit
Chatskl Gor	865.681	867.158	mit mit m-
Chatskl Gor	867.158	869.863	s'iz geven a groyser shtal, ir farshteyt?
Chatskl Gor	869.863	871.749	vos iz geven, eh
Chatskl Gor	871.749	875.681	in ale dray hayzer iz geven TWO BEDROOMS. nu, un
Chatskl Gor	875.681	880.317	hob aykh gezogt, in dray un tsvantsiktn yor hot men represirt mayn zeydn; me hot alts tsugenumen.
Chatskl Gor	880.317	882.976	dernokh iz
Chatskl Gor	882.976	885.294	may- mayn tate iz geblibn in Minsk.
Chatskl Gor	885.294	887.636	dernokh mayn tate hot khasene gehat, hot
Chatskl Gor	887.636	891.204	iz, hot er gevoynt in eyner fun a shtub, fun der shtub.
Chatskl Gor	891.204	893.977	dernokh iz gekumen tsu forn mayn bobe
Chatskl Gor	893.977	895.886	hot zi gevoynt oykh in der shtub.
Chatskl Gor	895.886	899.5	dernokh iz gekumen tsu forn mayn mume, Freydl, mitn
Chatskl Gor	899.5	902.818	eh, mitn, eh, feter
Chatskl Gor	902.818	906.113	Perets, mit finf kinder.
Chatskl Gor	906.113	908.84	zey hobn zikh oykh araynge-
Chatskl Gor	908.84	910.681	UNK vu tsu voynen.
Chatskl Gor	910.681	913.385	hobn mir shoyn in der shtub gelebt tsvel-
Chatskl Gor	913.385	915.954	fertsn mentshn.
Chatskl Gor	915.954	919.476	mir hobn zeyer, gelebt zeyer orem
Chatskl Gor	919.476	921.476	un zeyer eng.
Chatskl Gor	921.476	924.363	un ale hobn gearbet shver.
Chatskl Gor	924.363	927.635	un s'iz nit geven vos tsu esn.
Chatskl Gor	927.635	929.749	far der milkhome.
Chatskl Gor	929.749	933.817	un me flegt shlofn oyf di oyvns un me flegt shlofn oyf der erd UNK.
Chatskl Gor	933.817	937.704	un mayn bobe, s'iz ir shtub geven
Chatskl Gor	937.704	940.067	iz zumer fleg UNK
Chatskl Gor	940.067	944.499	haynt boyt men a BASEMENT; a mol flegt men boyen a shtal a groysn.
Chatskl Gor	944.499	949.158	iz mayn bobe flegt zikh, di gantse tsayt geven in shtal.
Chatskl Gor	949.158	953.567	s'heyst, geven a betl dort in zumer, flegt UNK dortn freyen zikh mayn bobe.
Richard Bassett	953.567	957.567	ir hot gehat ineveynik vaser, mit rern?
Chatskl Gor	957.567	963.499	NO, s'iz nit geven keyn UNK, s'iz nit geven keyn vaser, me flegt shlepn alts fun
Chatskl Gor	963.499	965.613	fun gas UNK
Chatskl Gor	965.613	968.613	s'iz geven a, a shreklekhe zakh.
Chatskl Gor	968.613	971.113	se nit geven keyn vaser ineveynikn.
Richard Bassett	971.113	973.158	un a, un a vashtsimer?
Chatskl Gor	973.202	975.412	un nit geven keyn vashtsimers.
Richard Bassett	974.832	977.465	ir zent, ir hot gedarft aroysgeyn fun hoyz?
Chatskl Gor	977.465	981.93	ye, s'iz geven tsores mit der UNK. haynt az me git a trakh vos s'hot zikh geton
Chatskl Gor	981.93	986.635	vos m'hot geton a mol ken nit afile farshteyn vos s'ken azoyns zayn.
Chatskl Gor	986.635	989.635	s'iz nit geven keyn WASHROOM; un s'iz nit geven keyn
Chatskl Gor	989.635	993.499	me flegt vashn di kinder, geven aza baleye a groyse
Chatskl Gor	993.499	998.271	zumer flegt men vashn in shtal, un s'iz geven, eh, s'iz geven groyse tsores.
Chatskl Gor	998.271	999.976	dernokh der
Chatskl Gor	999.976	1005.567	mayn feter Freyd- mayn feter Perets mit F- di almone Freydlen mit dray zin
Chatskl Gor	1005.567	1007.499	mit di shvesters mayne
Chatskl Gor	1007.499	1010.431	zaynen nit geblibn in Minsk, un ale zaynen geven
Chatskl Gor	1010.431	1012.885	ale zaynen geharget gevorn in geto.
Chatskl Gor	1012.885	1016.249	di shvesterke ASYA, nokh der milkhome
Chatskl Gor	1016.249	1019.09	iz geven shoyn in a
Chatskl Gor	1019.09	1022.386	in a HOSPITAL fun
Richard Bassett	1022.386	1024.735	mishegoim.
Chatskl Gor	1024.735	1027.014	sh- s'iz geven tsores.
Chatskl Gor	1027.045	1028.227	nu.
Chatskl Gor	1028.227	1032.386	zikh ongehoybn, zikh ongehoybn di milkhome
Chatskl Gor	1032.386	1035.34	hot keyner nit gevust vos es tut zikh.
Richard Bassett	1035.34	1037.386	va- mir veln bald kumen tsu dem.
Richard Bassett	1037.386	1041.295	mir veln bald kumen tsu dem. ikh vil nor fregn a por frages.
Richard Bassett	1041.295	1043.977	dertseyl mir a bisl vegn der heym.
Richard Bassett	1043.977	1046.84	der zeyde iz geven a religyezer.
Richard Bassett	1046.84	1048.726	Khatskl.
Richard Bassett	1048.726	1051.454	ayer tate iz oykh geven a religyezer?
Chatskl Gor	1051.454	1052.635	vos heyst?
Richard Bassett	1052.635	1055.249	er iz geven a frumer, shoymer-shabes?
Chatskl Gor	1055.249	1056.385	er iz geven a rov.
Richard Bassett	1056.385	1057.466	ayer tate.
Chatskl Gor	1057.466	1058.876	mayn, ah, mayn tate.
Richard Bassett	1058.6	1059.611	ayer tate.
Chatskl Gor	1059.611	1062.704	mayn tate iz geven a frumer, nor ir farshteyt
Chatskl Gor	1062.704	1066.431	dos iz, dos darf men farshteyn vos se hot geton in Rusland.
Chatskl Gor	1066.431	1069.09	di gantse frumkeyt iz geven
Chatskl Gor	1069.349	1071.382	geharget.
Richard Bassett	1069.356	1070.207	bahaltn.
Chatskl Gor	1071.382	1075.499	farshteyt? a frumer mentsh, darf er hobn kosher...
Richard Bassett	1075.499	1076.409	esn?
Chatskl Gor	1076.409	1079.09	kosher esn, ir farshteyt?
Chatskl Gor	1079.09	1081.499	un a sakh zakhn kosher.
Chatskl Gor	1081.499	1085.59	vos mayn tate ye, flegt er geyn in shul.
Chatskl Gor	1085.59	1087.772	un vos er UNK flegt esn
Chatskl Gor	1087.772	1091.227	ken ikh aykh nit zogn, vayl s'iz yemolt niks
Chatskl Gor	1091.227	1094.386	s'iz yemolt nit geven azoy vi s'iz haynt.
Chatskl Gor	1094.386	1100.454	vos hot er gegesn ken ikh nit farshteyn vos hot dos hot er gegesn; bay mir in shtub iz keyn mol nit geven keyn hun.
Chatskl Gor	1100.454	1102.34	farshteyt vos ikh gedenk?
Chatskl Gor	1102.34	1105.431	ikh fl- ikh, mame fleg mir shikn, eh
Chatskl Gor	1105.431	1107.386	koyfn broyt.
Chatskl Gor	1107.386	1110.522	ven UNK a hunger fleg ikh opbrekhn a shtikl BREAD.
Chatskl Gor	1110.522	1114.75	bin ikh gekumen aheym, flegt di mame zogn "vos hostu geton? far vos UNK"
Chatskl Gor	1114.75	1117.545	"mame, ikh hob gevolt di, dem lebele fun di BREAD.
Chatskl Gor	1117.545	1119.863	flegt zi nemen a gatke un gebn aza
Chatskl Gor	1119.863	1121.795	klap arayn ibern kop
Chatskl Gor	1121.795	1123.272	az dem tsveytn mol
Chatskl Gor	1123.272	1125.09	az zi flegt UNK
Chatskl Gor	1125.09	1129.454	flegt men shoyn brekhn di BREAD. iz derfar ken ikh aykh zogn.
Chatskl Gor	1129.454	1132.022	ikh ken nit zogn. der tate mayner geven a
Chatskl Gor	1132.022	1134.045	a rov's a zun.
Chatskl Gor	1134.045	1138.204	tsi er hot gehaltn kosher, tsi er hot nit gehaltn kosher, s'iz nit geven azoyne
Chatskl Gor	1138.204	1143.409	s'iz nit geven, ikh kler az er, vi er hot gekent, azoy hot er gehaltn kosher, ir farshteyt?
Chatskl Gor	1143.409	1146.772	vi azoy me hot gekent, s'iz geven, s'iz nit geven keyn
Chatskl Gor	1146.772	1151.363	s'iz, s'iz, mir zaynen geven finf kinder un s'iz geven zeyer shver tsu lebn; s'iz nit geven
Chatskl Gor	1151.363	1153.181	oyf broytn keyn, keyn
Chatskl Gor	1153.181	1155.704	keyn gelt nit vos geyn koyfn
Chatskl Gor	1155.704	1159.227	ergets koshere esns; ir farshteyt?
Richard Bassett	1159.227	1163.158	vosere shprakh hot ir geredt in der heym?
Chatskl Gor	1163.158	1170.703	in der heym, az ir farshteyt, ir zet az bay mir iz mayn yidish zeyer a ziser yidish, a yidish, an emeser yidish; in shtub hot men geredt
Chatskl Gor	1170.703	1172.635	yidish.
Chatskl Gor	1172.635	1178.749	un, eh, far der milkhome nit nor in shtub; oyfn, oyfn gas hot men oykh geredt yidish.
Chatskl Gor	1178.749	1181.522	ir farshteyt? s'iz geven a yidishe shtot.
Chatskl Gor	1181.522	1183.022	Minsk.
Chatskl Gor	1183.022	1188.249	s'iz geven UNK geven a yidishe shtot, ah.
Chatskl Gor	1188.249	1192.431	in shtub, di shvester mayne, di eltere, hot zi gemuzt reydn yidish.
Chatskl Gor	1192.431	1196.772	ikh bin avekgegangen lernen zikh in sh- in shul, in shko-, in shul
Chatskl Gor	1196.772	1200.885	az mir iz geven zibeter yor iz in a yidisher SHKOLA.
Chatskl Gor	1200.885	1204.021	s'iz geven in zibn un draysikter yor, dakht zikh.
Chatskl Gor	1204.021	1206.862	hob ikh zikh durkhgelernt zikh in gantsn durkh dem
Chatskl Gor	1206.862	1208.658	zeks
Chatskl Gor	1208.658	1210.931	zeks khadoshim
Chatskl Gor	1210.931	1213.999	un m'hot famakht di shul di yidishe.
Chatskl Gor	1213.999	1215.931	ober fun yene tsayt
Chatskl Gor	1215.931	1219.84	veys ikh, ikh leyen, ikh veys shraybn oyf yidish, un ikh reyd oyf yidish.
Chatskl Gor	1219.84	1223.476	UNK in shtub hot men geredt di gantse tsayt oyf yidish.
Chatskl Gor	1223.476	1228.317	di bobes hobn bikh- bikhlal nit gekent reydn rusish.
Chatskl Gor	1228.317	1232.84	a por gekrume verter; ale hobn geredt oyf yidish vi UNK.
Richard Bassett	1232.84	1237.405	tsi ken- tsi veyst ir di tsol mentshn vos hoybn gevoynt in Minsk demolst?
Richard Bassett	1237.405	1241.294	vifl yidn, vifl goyim?
Chatskl Gor	1241.294	1244.09	ye, ikh veys; ikh hob gevust Minsk zeyer
Chatskl Gor	1244.09	1246.885	zeyer gut biz vanet UNK aroysgeforn in ISRAEL.
Chatskl Gor	1246.885	1251.389	haynt iz shoyn an ander shtot, az ikh bin aroysgeforn dortn geven.
Richard Bassett	1249.953	1251.271	in ayer yugnt?
Richard Bassett	1251.271	1253.135	vifl mentshn zaynen geven?
Chatskl Gor	1253.135	1254.278	far der milkhome?
Richard Bassett	1254.226	1255.362	yo.
Chatskl Gor	1255.362	1258.203	ikh ken, ikh k- ikh reyd in UNK
Chatskl Gor	1258.203	1261.976	ikh darf nit, ken ikh zogn
Chatskl Gor	1261.976	1268.021	vifl dortn geven, ober ikh veys az dakht zikh s'iz geven tsvey hundert fertsik toyznt
Chatskl Gor	1268.021	1270.771	UNK mentshn hobn gevoynt in Minsk; iz geven a
Chatskl Gor	1270.771	1272.863	haynt iz dortn dray milyon.
Chatskl Gor	1272.863	1277.181	nor in yene tsaytn iz geven dakht zikh tsvey hundert fertsik toyznt mentshn.
Chatskl Gor	1277.181	1279.844	ikh kler az zibetsik protsent zaynen geven yidn.
Richard Bassett	1279.777	1280.122	yidn.
Chatskl Gor	1280.122	1280.666	ye.
Richard Bassett	1280.681	1282.34	un ir hot gevoynt
Richard Bassett	1282.34	1284.227	in a yidisher gegnt?
Chatskl Gor	1284.227	1285.749	in a yidisher gas?
Richard Bassett	1285.749	1287.159	in a gegnt.
Richard Bassett	1287.159	1289.636	di gantse gegnt iz geven yidish
Richard Bassett	1289.636	1290.862	vu ir hot gevoynt?
Chatskl Gor	1290.862	1291.728	ye.
Richard Bassett	1291.728	1293.557	di shkheynim zenen geven yidn?
Chatskl Gor	1293.426	1294.906	ye, ale yidn geven.
Chatskl Gor	1294.906	1297.613	az ikh hob aykh gezogt frier, s'iz geven efsher tsvey
Chatskl Gor	1297.613	1299.272	goyim rusishe
Chatskl Gor	1299.272	1301.681	hobn zey oykh geredt yidish.
Richard Bassett	1301.681	1304.795	un ver zaynen geven ayere fraynt?
Richard Bassett	1304.795	1306.704	ale yidn, tsi oykh goyim?
Chatskl Gor	1306.704	1309.25	ikh bin geven, ikh bin geven a, a yingl.
Chatskl Gor	1309.25	1312.59	ale yidn.
Chatskl Gor	1312.59	1316.477	bay mir iz ale, ale zaynen geven yidn.
Chatskl Gor	1316.477	1320.068	ir farshteyt s'iz geven dortn a por eh
Richard Bassett	1320.068	1322.93	dertseylt mir fun di shvester
Richard Bassett	1322.93	1324.794	mit, mitn bruder.
Richard Bassett	1324.794	1327.044	ir zent geven in mitn, yo?
Richard Bassett	1327.044	1329.953	ir zent geven der mitldiker kind.
Richard Bassett	1329.953	1332.749	az ir zent geven noent
Richard Bassett	1332.749	1336.862	tsu a gevise shvester oder a bruder?
Richard Bassett	1336.862	1342.749	mit velkhn, mit, mit velkhe shvester zent ir geven noent?
Chatskl Gor	1342.749	1347.34	ikh veys, az s'iz geven aza tsayt, hobn mir zikh ale geshlogn far esn.
Chatskl Gor	1347.34	1349.34	ir farshteyt?
Chatskl Gor	1349.34	1351.362	bay mir iz yeder shvester
Chatskl Gor	1351.362	1353.931	geven zeyer tayer, farshteyt?
Chatskl Gor	1353.931	1359.431	tsores iz bay undz iz gekumen az s'hot ongehoybn di milkhome UNK di kleyninke shvester geven tsvey yor
Chatskl Gor	1359.431	1361.59	m'hot ir gemuzt shlepn
Chatskl Gor	1361.59	1363.635	fir yor di milkhomes.
Chatskl Gor	1363.635	1366.249	ir farshteyt, dos iz geven tsores, iz
Chatskl Gor	1366.249	1367.294	haynt
Chatskl Gor	1367.294	1374.317	ken ikh nit zogn, mir UNK shoyn tsum FINISH  az velkhe shvester UNK vayl ale dray shvester iz zeyer tayer.
Chatskl Gor	1374.317	1377.317	nor, nor s'iz faran a, a
Chatskl Gor	1377.317	1381.363	faran epes ver iz der tayerster vilstu fregn? di kleyninke shvester.
Chatskl Gor	1381.363	1386.544	ye, MAYA.
Richard Bassett	1386.544	1389.567	kent ir mir dertseyln fun a
Richard Bassett	1389.567	1391.226	a gevise
Richard Bassett	1391.226	1393.84	zikorn vos ir hot fun der heym
Richard Bassett	1393.84	1394.999	efsher
Richard Bassett	1394.999	1397.317	a, a, di balibtste
Richard Bassett	1397.317	1399.704	esn vos di mame hot gekokht
Richard Bassett	1399.704	1402.34	oder a, epes
Richard Bassett	1402.34	1410.545	epes zis, a zise gedank vos blaybt mit aykh biz haynt.
Chatskl Gor	1410.545	1414.408	ikh ken dos nit zogn, dakht zikh az ikh ken nit zogn UNK
Chatskl Gor	1414.408	1416.795	tsholnt hot di maminke gekent makhn.
Chatskl Gor	1416.795	1419.953	s'iz nit geven meglekhkeyt tsu makhn, farshteyt?
Chatskl Gor	1419.953	1421.999	s'iz geven a groyse mishpokhe
Chatskl Gor	1421.999	1424.385	un s'iz nit geven vu tsu makhn
Chatskl Gor	1424.385	1426.885	oyf makhn epes a geshmake esn.
Chatskl Gor	1426.885	1429.044	farshteyt? s'iz geven a mol
Chatskl Gor	1429.044	1432.681	s'iz nit haynt vos es geyt tsu undz UNK.
Chatskl Gor	1432.681	1434.044	ELEKTRO
Chatskl Gor	1434.044	1435.499	alerleyikem yo?
Chatskl Gor	1435.499	1439.635	MICROWAVES alerleyike, yemolt dos iz nit geven; s'iz geven a groyser oyvn.
Chatskl Gor	1439.635	1443.158	ir farshteyt? ir veyst vos iz an oyvn?
Chatskl Gor	1443.158	1445.386	un s'iz geven a UNK
Chatskl Gor	1445.386	1448.681	flegt men araynshteln a top ahin mit a
Chatskl Gor	1448.681	1451.817	bulbe, beblekh.
Chatskl Gor	1451.817	1455.726	un ikh spn dos.
Chatskl Gor	1455.726	1459.749	nu, k- dos ken ikh aykh nit zogn; s'iz geven az okh un vey.
Chatskl Gor	1459.749	1461.999	a kuk ton a vant, vi iz dos.
Richard Bassett	1461.999	1464.908	zent ir geven a guter student?
Chatskl Gor	1464.908	1468.817	tsi ikh bin geven a guter student?
Chatskl Gor	1468.817	1470.727	eh
Chatskl Gor	1470.727	1476.454	ikh kler, ikh kler az, az, neyn, ikh bin nit geven keyn guter student, ober
Chatskl Gor	1476.454	1480.75	f- in, in, ober in ale, in ale
Chatskl Gor	1480.75	1483.318	in ale shprakhn vos ikh hob zikh oysgelernt
Chatskl Gor	1483.318	1484.863	farshteyt?
Chatskl Gor	1484.863	1488.84	iz mayn seykhl iz geven OKAY vos ir fregt bay mir.
Chatskl Gor	1488.84	1491.931	fleg geyn in SHKOLA, fleg ikh geyn in shul, fleg ikh geyn
Chatskl Gor	1491.931	1495.317	mayn shul iz geven zeyer vayt fun mayn, fun mayn heym in Minsk.
Chatskl Gor	1495.317	1497.295	fleg ikh geyn vayt in shul.
Chatskl Gor	1497.295	1500.113	ober ikh fleg durkhgeyn di, dem tsen-
Chatskl Gor	1500.113	1503.431	di, di groyse gas
Chatskl Gor	1503.431	1507.613	GUBERNATORSKY a mol, itster LENINA, ikh veys vu dos iz.
Chatskl Gor	1507.613	1509.59	flegn zayn di kromen.
Chatskl Gor	1509.59	1512.226	flegt alts in di kromen shteyn.
Chatskl Gor	1512.226	1517.408	fleg ikh geyn, oy, ikh fleg kukn in di kromen, k- kukn vos iz dos un vos iz dos un dos iz UNK
Chatskl Gor	1517.408	1521.862	ken nit zayn azoy az s'iz faran azoyne zakhn geshmak un s'iz faran azoyne zakhn
Chatskl Gor	1521.862	1522.931	oyf onton
Chatskl Gor	1522.931	1526.476	un biz vanen ikh fleg dergeyn in SHKOLA fleg ikh farshpetikn in SHKOLA.
Chatskl Gor	1526.476	1530.59	dos iz geven, zey, dos iz mayn PROBLEM geven, dos gedenk ikh.
Chatskl Gor	1530.59	1533.317	farshteyt?
Richard Bassett	1533.317	1535.408	vi hot oysgezen Minsk?
Richard Bassett	1535.408	1540.885	Minsk iz geven modern, tsi altmodish?
Chatskl Gor	1540.885	1544.022	di, di tsentralishe gasn
Chatskl Gor	1544.022	1546.045	vos heyst modern?
Chatskl Gor	1546.045	1547.499	vos heyst modern?
Richard Bassett	1547.499	1548.954	antviklt
Richard Bassett	1548.954	1550.817	di gasn zenen nit geven
Chatskl Gor	1550.817	1553.681	s'iz geven sheyn, sheyne BUILDINGes, ye.
Chatskl Gor	1553.681	1557.544	s'iz geven sheyninke BUILDINGes, iz geven a, a sakh.
Chatskl Gor	1557.544	1559.09	KOLNOA.
Chatskl Gor	1559.09	1561.703	far der milkhome; s'iz geven zeyer grin.
Chatskl Gor	1561.703	1564.271	s'iz geven a, a taykh geven a
Chatskl Gor	1564.271	1565.976	a ummeglekhkeyt a
Chatskl Gor	1565.976	1568.658	vi zogt men dos oyf yidish? a farshtunkene taykh.
Chatskl Gor	1568.658	1572.954	flegt ale mol, farshteyt?
Chatskl Gor	1572.954	1577.977	s'iz geven a por gasn, s'iz geven zeyer sheyne, un azoy iz geven ale
Chatskl Gor	1577.977	1580.34	hiltserne
Richard Bassett	1580.34	1581.25	gebaydes?
Chatskl Gor	1581.25	1583.522	UNK dernokh hot men ongehoybn boyen un nokh
Chatskl Gor	1583.522	1585.568	hot men onghoybn boyen dem
Chatskl Gor	1585.568	1588.431	dem teater opera, lebn mir.
Chatskl Gor	1588.431	1592.613	zeyer a groyser, zeyer a groys, far vos zey hobn zey azoy geboyt eh
Chatskl Gor	1592.613	1594.612	farshtey ikh nit.
Chatskl Gor	1594.612	1598.135	zey hobn geboyt a, zeyer a groysn teater, un zey hobn geboyt a
Chatskl Gor	1598.135	1601.863	a BUILDING fun, fun MEMSHELA UNK.
Chatskl Gor	1601.863	1603.408	farshteyt?
Chatskl Gor	1603.408	1605.34	a sakh ongehoybn boyen
Chatskl Gor	1605.34	1609.113	UNK gezen az s'heybt, heybt zikh oyf, s'heybt zikh oyf sheyn.
Chatskl Gor	1609.113	1610.34	ir farshteyt?
Chatskl Gor	1610.34	1613.976	ober di tragedye vos s'hot geton zikh in Rusland
Chatskl Gor	1613.976	1619.453	fun revolutsye biz der milkhome
Chatskl Gor	1619.453	1624.271	hobn mir keyner nit gevust, ir farshteyt? me flegt shisn mentshn, mir farkhapn mentshn
Chatskl Gor	1624.271	1625.612	un me flegt, eh
Chatskl Gor	1625.612	1627.885	represirn mentshn
Chatskl Gor	1627.885	1630.771	un me flegt, eh, in di, in di
Chatskl Gor	1630.771	1632.658	in SHKOLA flegt men, eh
Chatskl Gor	1632.658	1637.068	di PICTURES fun di, fun di MARSHAL, fun alerleyike flegt men far-
Chatskl Gor	1637.068	1640.363	farmakhn mit, mit tint, ir farshteyt, far-
Chatskl Gor	1640.363	1648.704	un mir hobn nit gevust, mir zaynen, mir, keyner hot nit gevust vos dos iz; k- ale hobn gegleybt ot azoy, dos iz ver s'iz geven ummeglekhkeyt, haynt UNK dos alts geefnt.
Chatskl Gor	1648.704	1653.477	haynt veysn mir vos dos iz geven, ober in yene tsaytn
Chatskl Gor	1653.477	1657.386	hobn mir poshet nit gevust vos es tut zikh dortn in Rusland.
Richard Bassett	1657.386	1661.454	tsi gedenkt ir az ayer yugnt zol zayn a guter?
Richard Bassett	1661.454	1663.999	ayer yugnt is geven a guter
Richard Bassett	1663.999	1665.658	a freylekher yugnt?
Chatskl Gor	1665.921	1666.661	bay mir?
Richard Bassett	1666.092	1667.117	far der milkhome.
Chatskl Gor	1667.117	1667.819	bay mir?
Richard Bassett	1667.819	1668.632	yo.
Chatskl Gor	1668.632	1671.817	di shenste yorn iz di kindershe yorn.
Chatskl Gor	1671.817	1675.204	kh'hob shoyn aykh dertseylt s'iz geven zeyer shvere kindershe yorn.
Chatskl Gor	1675.204	1680.0	ober, over vos?
Chatskl Gor	1680.0	1683.295	s'iz geven zeyer fayn.
Chatskl Gor	1683.295	1689.727	a kind trakht vegn gornisht; er loyft aroys a borveser; er loyft aroys mit a shtikl BREAD; er loyft aroys vi ikh veys.
Chatskl Gor	1689.727	1692.227	bay mir in shtub, bay mir in shtub iz
Chatskl Gor	1692.227	1695.704	iz geven a groyser shafe, an almer a groyser.
Chatskl Gor	1695.704	1698.067	ikh gedenk, fun amolike, mit di
Chatskl Gor	1698.067	1701.613	mit di tsurelekh fun di khayes, ir veyst?
Chatskl Gor	1701.613	1704.226	un untn
Chatskl Gor	1704.226	1707.863	iz gelegn dray toyres fun dem zeydn vos m'hot tsugenumen fun sh-
Chatskl Gor	1707.863	1710.613	fun, fun, fun SYNAGOGUE.
Chatskl Gor	1710.613	1713.317	un s'iz geven zeyer a sakh tfiln.
Chatskl Gor	1713.317	1716.431	un s'iz geven zeyer a sakh talisn untn.
Chatskl Gor	1716.431	1720.408	on oybn geven zeyer a sakh bikher fun far der shul.
Chatskl Gor	1720.408	1722.862	az m'hot, az m'hot farmakht di shul
Chatskl Gor	1722.862	1725.362	hot der zeyde tsugenumen dos un
Chatskl Gor	1725.362	1730.544	ts- aheym tsu zikh, un dos iz gelegn biz vanen s'hot ongehoybn di milkhome.
Chatskl Gor	1730.544	1732.976	iz, eh
Chatskl Gor	1732.976	1735.794	vos hob ikh gevolt fun deroyf zogn, az s'iz
Chatskl Gor	1735.794	1739.862	az s'iz eh, eh
Chatskl Gor	1739.862	1743.317	oyf vos hobn mir zikh opgeshtelt zikh?
Richard Bassett	1743.317	1745.712	i- ir hot dertseylt vegn ayer yugnt.
Chatskl Gor	1745.565	1748.615	ah, ye, ye, vegn mayne kindershe yorn.
Chatskl Gor	1748.615	1753.249	az, eh, az, farshteyt zikh in almer geven zeyer a sakh tfiln
Chatskl Gor	1753.249	1756.022	mit di rimendlekh
Chatskl Gor	1756.022	1760.931	un, un, un vinter
Chatskl Gor	1760.931	1765.113	az m'hot gefarbundn oyf eyn fus a shtikl holts
Chatskl Gor	1765.113	1768.976	un s'iz nit geven mit vos farbindn, fleg ikh ah, nemen shnaydn
Chatskl Gor	1768.976	1772.317	haynt ken ikh dos UNK nit sheyn, ken aropshnaydn a shtikl
Richard Bassett	1772.317	1773.264	fun di tfiln.
Chatskl Gor	1773.264	1774.926	ye, dem.
Chatskl Gor	1774.926	1777.476	un fleg aroystrogn, opgebn a
Chatskl Gor	1777.476	1780.545	a khaver, flegt er mir gebn a shtikl broyt mit puter.
Chatskl Gor	1780.545	1783.067	farshteyt? far deroyf.
Chatskl Gor	1783.067	1785.363	un dos iz geven, ober, s'iz geven
Chatskl Gor	1785.363	1791.227	ober s'iz geven zeyer, zeyer, s'iz geven, ikh bin geven zeyer a, a shtarker yingl, ir farshteyt?
Chatskl Gor	1791.227	1794.068	di, di gresere yinglekh hobn gevolt
Chatskl Gor	1794.068	1796.704	zol ikh zayn tsvish-