Richard Bassett	0.687	5.271	MISTER YEFIM GOR, TAPE NUMBER THREE, FEBRUARY SEVEN, NINETEEN NINETY SIX.
Richard Bassett	6.103	8.105	iz vos iz vayter geshen?
Chatskl Gor	8.922	13.421	iz, der GOFMAN, der, der, der komandir, der CHAYAL fun
Chatskl Gor	13.528	16.014	fun MACHSAN, fun di, fun di esn
Chatskl Gor	16.014	17.758	hot undz geholfn a bisl.
Chatskl Gor	18.27	19.243	dernokh
Chatskl Gor	19.367	20.722	er hot tsu im oyfge-
Chatskl Gor	20.722	24.283	er hot ge- o- dernokh hob ikh mit mayn bruder, hobn mir derzen
Chatskl Gor	24.283	25.607	az s'iz faran a
Chatskl Gor	25.607	27.849	a durkhgang durkhn POTOLOK
Chatskl Gor	28.277	31.021	in, ahin in, in MACHSAN, in sklad
Chatskl Gor	31.72	34.937	hobn mir ongehoybn mit mayn bruder krikhn in ineveynik
Chatskl Gor	34.943	35.732	aleyn
Chatskl Gor	35.732	36.742	un, un
Chatskl Gor	36.799	40.893	lebn <DOOR> BACHUTS oyfn gas iz geshtanen a zelner mit
Chatskl Gor	40.9	42.058	mit a biks
Chatskl Gor	42.84	46.394	hob ikh mit mayn bruder ongehoybn shlepn fun dortn kez
Chatskl Gor	46.992	48.69	un shtivl
Chatskl Gor	48.983	49.669	un
Chatskl Gor	49.978	50.967	farshteyt?
Chatskl Gor	52.257	54.844	s'iz geven s- f- in yene tsaytn hot men f- hot
Chatskl Gor	54.844	56.284	f- far deroyf geshosn
Chatskl Gor	57.117	59.406	hobn mir arayngekrokhn, s'ken zayn di f-
Chatskl Gor	59.513	61.177	ir farshteyt, s'iz geven
Chatskl Gor	61.47	62.901	arayngeyn in, in
Chatskl Gor	62.901	64.704	hm POTOLOK fun eyn zayt
Chatskl Gor	64.93	65.666	un
Chatskl Gor	65.892	70.29	un in, in sklad iz, flegn mir ar- un in, in MACHSAN flegn mir aroysgeyn
Chatskl Gor	70.397	71.741	fun tsveytn zayt.
Chatskl Gor	71.899	75.296	eyn mol hot, hot der, der, der, der zelner vos iz
Chatskl Gor	75.296	76.846	vos iz oyfn gas
Chatskl Gor	76.846	80.846	mit der biks hot derhert az emetser iz faran in MACHSAN, hot er ongehoybn shisn.
Chatskl Gor	81.484	84.768	hot er ongehoybn shisn un hot on- hot ongehoybn shrayen
Chatskl Gor	85.652	86.641	"STOP.
Chatskl Gor	86.884	89.935	a, a, a f- a fus rekhts, a fus n-
Chatskl Gor	89.935	91.502	links shis ikh."
Chatskl Gor	92.52	93.543	nu, un
Chatskl Gor	93.583	97.019	un, un m'hot aroysgerufn, un m'hot aroysge<UNK> azoy UNK
Chatskl Gor	97.093	97.604	ye?
Richard Bassett	97.515	99.264	az vos iz ge- e- a-
Chatskl Gor	97.604	101.086	aroys, m'hot aroysgerufn dem, dem STARSHINA GOFMAN.
Chatskl Gor	101.346	102.234	farshteyt?
Chatskl Gor	102.645	105.069	un er hot derzen, iz im gevorn nit gut.
Chatskl Gor	105.565	106.318	farshteyt?
Chatskl Gor	108.197	111.071	s'iz geven a PROBLEM. m'hot im tsugenumen. s'iz geven a
Chatskl Gor	111.071	112.494	a, a, a
Chatskl Gor	112.72	115.987	a MAKOM vu me hot gehaltn di, di zelner vos
Chatskl Gor	116.162	117.151	vos
Chatskl Gor	117.327	120.291	vos eh nit keyn gute zelner, SHTRAFNAYA
Chatskl Gor	120.752	123.395	hot mir mitn bruder ahin arayngeshlept.
Chatskl Gor	124.549	126.703	s'iz geshtanen a zelner mit a biks un
Chatskl Gor	126.777	128.242	biz vanen m'hot nit
Chatskl Gor	128.242	130.837	<fananderfregn> vos tut men mit, mit un-?
Chatskl Gor	131.097	135.596	mayn mame mit mayn shvester mit der tsveyter shvester hobn geveynt, hobn geshrien
Chatskl Gor	135.906	136.659	un
Chatskl Gor	137.02	139.342	un der GOFMAN hot undz geratevet.
Chatskl Gor	140.226	141.469	der, der, der
Chatskl Gor	142.268	146.16	der GOFMAN vos hot undz geholfn hot undz geratevet. er hot gezogt az
Chatskl Gor	146.166	148.905	in, in, in sklad hot men gornisht nit genumen
Chatskl Gor	148.905	149.74	farshteyt?
Chatskl Gor	149.74	151.391	bay mir iz alts gants
Chatskl Gor	151.397	153.23	un bay mir iz alts OKAY
Chatskl Gor	153.557	156.42	un ot azoy zaynen mir aroysgekrokhn dem ershtn mol fun
Chatskl Gor	156.477	159.677	fun di tsoresn. in yene tsaytn flegt men shisn derfar.
Chatskl Gor	159.936	160.858	farshteyt?
Chatskl Gor	162.147	165.299	un s'iz geven shlekht. iz nit geven vos tsu esn, iz n-
Chatskl Gor	165.299	168.252	fir kilometer fun dorf iz geven aza
Chatskl Gor	168.252	170.746	aza BUSINESS vu me flegt makhn
Chatskl Gor	170.837	171.759	eh
Chatskl Gor	172.12	174.611	oyf di fis shikh fun holts
Chatskl Gor	175.512	177.396	un lefl fun holts
Chatskl Gor	177.908	182.576	un fleg gebn dortn tsvey hundert gram broyt, flegn mir geyen fir kilometer vinter.
Chatskl Gor	182.616	184.483	di mame iz geven a geshvolene
Chatskl Gor	184.776	187.233	un di kleyne shvesterke flegt lign oyf a
Chatskl Gor	187.375	189.309	flegt lign oyf an, oyf an oyvn
Chatskl Gor	190.21	191.565	un mir flegn geyn
Chatskl Gor	191.565	193.021	fardinen oyf esn.
Chatskl Gor	194.918	197.665	dernokh hot men farmakht di, di, di, di
Chatskl Gor	197.665	198.877	dem BUSINESS.
Chatskl Gor	200.47	203.957	s'iz nit geven vos tsu esn, flegn mir geyn in di hayzer betn
Chatskl Gor	204.047	209.812	betn esn. oyf di yontoyvim flegn mir zogn oyf rusish "IISUS KHRISTOS UNK." vos, dos eh zogt
Chatskl Gor	210.021	211.027	der
Chatskl Gor	211.827	213.086	der, nu
Richard Bassett	213.345	214.469	vos meynt dos?
Chatskl Gor	214.442	215.212	ha?
Chatskl Gor	215.826	217.997	vos in kloyster farn IISUS, veyst nit
Richard Bassett	217.935	218.688	ah.
Chatskl Gor	218.492	220.933	iz di goyim, tsu di kozakes, eh
Chatskl Gor	221.091	225.433	flegt men arayngeyn in yontev zogn "IISUS KHRISTOS iz geborn gevorn."
Chatskl Gor	225.433	226.889	flegt men gebn a shtikl lekekh.
Chatskl Gor	228.28	230.822	mame mayne geven geshvoln. dernokh hot men
Chatskl Gor	231.216	233.724	di bombes hobn gelofn. di bombes
Chatskl Gor	233.899	237.318	flegn zikh raysn umetum. s'iz geven umetum fayer
Chatskl Gor	237.443	240.052	arum di derfer, oyf di STATIONS dortn
Chatskl Gor	241.189	243.877	un dernokh hot, vi ir farshteyt, in, in
Chatskl Gor	243.877	245.418	in, in onheyb
Chatskl Gor	246.252	248.139	f- dray un fertsiktn yor hot men
Chatskl Gor	248.139	249.671	di daytshn dortn
Chatskl Gor	250.707	252.152	geven eh
Chatskl Gor	252.732	254.464	KAPITULATSYA STALINGRAD
Chatskl Gor	254.464	256.704	ir veyst di historye fun STALINGRAD, ye?
Chatskl Gor	256.704	258.649	PAULUS UNK genumen dortn
Chatskl Gor	258.721	260.098	gantse mayses
Chatskl Gor	260.629	262.597	un dernokh i- eh, dernokh
Richard Bassett	261.658	266.444	hot ir gevust h- eh vu zaynen di bob- eh bobes mit di zeydes demolst?
Chatskl Gor	266.164	268.082	ver hot dos getrakht vegn deroyf?
Chatskl Gor	268.442	269.86	mir hobn nit gekent
Richard Bassett	268.695	270.258	ir hot gornisht gehert?
Chatskl Gor	269.94	272.702	mir hobn nit gekent undzer frage, vos vet zayn mit undz?
Chatskl Gor	272.702	273.822	farshteyt?
Chatskl Gor	274.045	275.068	iz eh
Chatskl Gor	276.137	276.924	ye
Chatskl Gor	277.167	279.608	hot me- iz gekumen tsu forn in dorf
Chatskl Gor	279.782	282.172	iz gekumen tsu forn in dorf oyf a mashin
Chatskl Gor	283.022	286.779	epes mentshn, un m'hot gezogt "ver vil forn in STALINGRAD?"
Chatskl Gor	286.954	288.703	es iz gel- gevoynt
Chatskl Gor	289.333	291.2	dray un fertsik kilometer fun ST-
Chatskl Gor	291.342	293.49	dray un draysik kilometer fun STALINGRAD
Chatskl Gor	293.49	295.605	"ver <vilt forn> in STALINGRAD?"
Chatskl Gor	295.864	296.735	iz
Chatskl Gor	296.843	298.662	fun di yunge, fun undz
Chatskl Gor	298.662	302.202	vet men gebn esn, vet <men> gebn trinken. me flegt gebn onton.
Chatskl Gor	303.272	304.019	iz
Chatskl Gor	304.019	305.611	ikh gedenk, yo
Chatskl Gor	306.057	309.375	ikh gedenk, hob ikh gevolt forn. di mame iz ge- geshrien
Chatskl Gor	309.381	312.26	"Khatskl, ikh, on, on dir shtarb ikh avek."
Chatskl Gor	313.212	313.915	nu?
Chatskl Gor	314.022	315.484	ober s'iz nit geven
Chatskl Gor	316.03	319.23	farshteyt, <az demolt> darfn ale shtarbn oder darfn zikh rateven s-
Chatskl Gor	323.556	326.874	UNK gelofn nokh der mashine a, a geshvolene.
Chatskl Gor	327.538	335.058	"ikh, Khatskl, ikh shtarb on, du forst avek, shtarb ikh on dir." ikh <zog> "mame, ikh vel kumen tsu forn." s'iz nit geven azoy poshet kumen tsu forn, ir farshteyt?
Chatskl Gor	336.972	338.687	nu, hob ikh gelozn zey
Chatskl Gor	338.912	340.222	f- mit layz
Chatskl Gor	340.701	342.014	mit di hunger
Chatskl Gor	342.014	345.301	mit geshvoln, un ikh bin avekgeforn in STALINGRAD UNK
Chatskl Gor	345.342	347.03	fuftsn yor geven mir shoyn.
Chatskl Gor	347.03	348.322	fuftsnter yor geven.
Chatskl Gor	348.514	351.512	dortn take mir zaynen mir ge- hot men mir avekge-
Chatskl Gor	351.518	355.832	oyf a, oyf UNK oyf a fabrikl, BARRIKADA
Chatskl Gor	356.108	359.983	geven a groyse, aza groyse, a groyse aza ROOM
Chatskl Gor	360.715	362.076	un dortn
Chatskl Gor	362.082	364.556	hot men g- mir gegebn an ayzerne betl
Chatskl Gor	364.714	365.518	mit a
Chatskl Gor	365.642	367.728	mit a matratsl fun shtroy
Chatskl Gor	367.768	370.647	n- a, a SOLDATSKY, a SOL- f- a fun kh-
Chatskl Gor	371.008	372.858	zelner <der> koldre
Chatskl Gor	373.641	375.795	un me flegt epes gebn esn, flegt
Chatskl Gor	376.746	378.68	der STALINGRAD iz geven
Chatskl Gor	378.822	381.685	in gantsn a tse- a ts- a tseklapter
Chatskl Gor	381.893	388.535	s- m'hot gezen, ikh hob nokh gezen di gehargete daytshn mit di <RANTSES> mir zeyere mit di bombes mit zeyere
Chatskl Gor	389.082	391.556	un mir hobn gedarft oyfklaybn dem, dem
Chatskl Gor	391.556	395.046	dem fabrik, gedarft makhn oyf, oyf gikher lozn dortn
Chatskl Gor	395.224	396.905	hobn, hobn mir ge-
Chatskl Gor	397.435	403.194	f- nokh di, nokh di bombes vos der daytsh hot gelozn, nokh di alts, hot men gedarft makhn reyn dos oyf, lozn dem
Chatskl Gor	403.194	404.161	UNK
Chatskl Gor	406.058	409.309	nu, hob ikh shoyn, hob ikh shoyn gek- gekrogn dortn
Chatskl Gor	409.332	410.94	khaveyrim, flegn mir shoyn
Chatskl Gor	410.94	415.063	krign sukhares iz vos, sukhares, dos iz fun ge- trukene broyt
Chatskl Gor	415.288	418.539	un kh'hob eyn mol gekent kumen tsu forn, di mame gebn
Chatskl Gor	418.647	420.551	aza kurtke t- aza
Chatskl Gor	420.551	422.303	FUFAY hot zikh gerufn
Chatskl Gor	422.325	423.753	far mayn shvester
Chatskl Gor	424.266	425.874	un eh sukhares
Chatskl Gor	425.874	427.671	un ikh fleg avekforn vayter.
Chatskl Gor	427.671	430.031	s'iz geven ummeglekhkeyt. m'hot gedarft
Chatskl Gor	430.054	431.966	m'hot gedarft zayn azoy vi ale.
Chatskl Gor	431.966	435.077	dos nit gekent zayn beser un erger, dortn vu ikh hob gevoynt
Chatskl Gor	435.167	436.488	mit di, mit di
Chatskl Gor	436.488	439.298	mit di, mit di kinder fun f- vos
Chatskl Gor	439.298	441.945	on a, on tates, on mames, on
Chatskl Gor	442.238	443.548	farshteyt tsi nit?
Chatskl Gor	444.229	447.508	i- az du voltst nit zayn azoy vi ale, flegn zey araynshteln aza
Chatskl Gor	447.508	450.196	m- bay nakht a shtik papir aher un ontsindn.
Chatskl Gor	452.38	453.876	m'flegt azoy onheybn
Chatskl Gor	454.067	455.36	flegt zikh oyfkhapn
Chatskl Gor	455.367	459.377	dos hot zikh ongerufn a balalayke. faran a rusish aza, vos me shpilt
Chatskl Gor	460.53	463.291	oder me flegt araynrukn tsvishn di finger
Chatskl Gor	463.855	466.619	oyfn fus un flegt ontsindn di papir.
Chatskl Gor	466.619	468.371	du host gemuzt zayn azoy vi ale.
Chatskl Gor	468.411	470.179	farshteyt? shtekn oyf di hent
Chatskl Gor	470.179	474.888	ikh hob dortn oysgeshtokhn oyf di hant, vayl mir iz <ongeshvoln> fun kindershe yorn, nito keyn mazl
Chatskl Gor	474.888	475.864	<nor> bay mir
Chatskl Gor	476.68	477.906	yemolt dort.
Chatskl Gor	478.519	484.908	nu, m'hot, m'hot gezukht, m'hot gezukht eh alerleyike varyantn oyf, oyf krign epes esn, farshtey?
Chatskl Gor	485.522	486.326	flegt eh
Chatskl Gor	486.67	488.976	eh, nu, s'iz, dos iz alts geven.
Chatskl Gor	489.724	491.22	nu, bekitser, ikh
Chatskl Gor	491.513	492.767	zey hobn nokh a mol ge-
Chatskl Gor	492.767	494.831	ah nokh a mol geforn tsu mayn
Chatskl Gor	495.057	498.122	ge- geforn hob ikh oyf a TRAIN. ikh fleg varfn di koyln
Chatskl Gor	498.381	501.21	in, vos se heytst zikh, azoy flegt men nit veln
Chatskl Gor	501.3	502.613	nit lozn oyf
Chatskl Gor	502.613	507.102	flegt aropkhapn, zey hobn, di, di militsye, ale flegn khapn di, di kinder
Chatskl Gor	507.102	508.55	alemen flegt men khapn.
Chatskl Gor	508.658	510.862	fleg ikh zitsn un varfn di koyln
Chatskl Gor	511.071	513.647	mit di mashinist. farshteyt vos ikh dertseyl aykh?
Chatskl Gor	514.631	517.463	iz gekumen tsu forn, un bizn, bizn dorf UNK
Chatskl Gor	517.463	521.476	flegt tsen kilometer geyn tsu fus. <az mir> kumen tsu geyn, di mame mayne
Chatskl Gor	521.82	523.535	ligt a geshvolene
Chatskl Gor	523.929	525.173	ken nit geyn
Chatskl Gor	526.275	526.994	un
Chatskl Gor	527.49	530.201	di shvester mayne di eltere a geshvolene oykh, di
Chatskl Gor	532.418	536.63	un di kleyne meydele, finf yor, loyft arum ahin aher UNK
Chatskl Gor	537.531	542.624	ober me darf firn in HOSPITAL. vos far a HOSPITAL iz dortn geven? dortn geven a HOSPITAL
Chatskl Gor	542.624	546.367	draysik kilometer fun dorf, un s'iz geven a HOSPiTAL vos iz geven
Chatskl Gor	546.39	548.24	fun breter z- opgeklapt.
Chatskl Gor	548.365	551.484	vos far a HOSPITAL, far vemen a HOSPITAL? vayl s'iz nit geven
Chatskl Gor	551.484	552.824	s'iz geven azoy fil
Chatskl Gor	552.824	553.792	zelner
Chatskl Gor	553.967	556.88	on fis, on hent on alts fun nokh der <milkhomes>
Chatskl Gor	556.937	560.913	ober mir hobn gemuzt firn der mamen, nor s'iz nit geven <oyf> vos tsu firn
Chatskl Gor	563.08	565.335	hobn, di kurtke vos ikh hob gebrakht
Chatskl Gor	566.016	568.676	un s'iz geven m- a mol, me fardint oyf di
Chatskl Gor	570.285	573.991	in kolkhoz gearbet, iz geven bay undz azoy hobn mir fardint a bisl hey
Chatskl Gor	574.352	577.029	ir veyst vos iz hey? vos me git esn di
Richard Bassett	577.018	577.771	UNK
Chatskl Gor	578.014	581.383	hobn mir opgetsolt eyner, zol zi undz gebn a ku
Chatskl Gor	581.794	584.162	vi ruft zikh on, nit keyn ku, a, a
Chatskl Gor	584.162	585.096	a, a BYK
Chatskl Gor	586.232	588.15	vos m'hot farshpant <in> di
Chatskl Gor	589.118	589.837	hm
Chatskl Gor	593.134	596.975	ah vos me farshpa- fa- farshpant in
Richard Bassett	596.779	597.819	in feld.
Chatskl Gor	598.413	601.548	S- SANI, vi ruft zikh on, es, oyf di shney vos geyt?
Richard Bassett	601.352	602.257	mhm
Chatskl Gor	601.757	603.016	nit keyn reder.
Richard Bassett	603.411	604.215	mhm
Chatskl Gor	604.086	604.839	un
Chatskl Gor	605.588	609.828	un m'hot undz oysgelernt vi m- darf men mit dem, vi darf men mit dem
Chatskl Gor	609.828	611.338	mit dem
Chatskl Gor	611.359	615.048	mit dem bik, mit der, mit dem ku, vi darf men mit im reydn
Chatskl Gor	616.067	617.461	flegt zogn TSOP
Chatskl Gor	618.025	620.719	o- UNK oyf links, rekht, links, rekhts
Chatskl Gor	620.775	622.687	avekgeleygt a sakh shtroy
Chatskl Gor	622.687	627.316	un m'hot genumen ale shmates vos iz gelegn bay undz in shtub. m'hot avekgeleygt der mamen
Chatskl Gor	628.183	630.745	un ikh mit der shvester zaynen mir avekgegangen
Chatskl Gor	630.745	633.409	zibn un tsvantsik kilometer tsu dem HOSPITAL.
Chatskl Gor	635.271	639.112	flegn arayngeyn in a dorf onvaremen zikh, un di mame hot zikh nit gekent shteln.
Chatskl Gor	640.097	644.546	di mame iz gelegn ot azoy vi zi iz gelegn onvaremen zikh, flegt undz gebn a gloz tey
Chatskl Gor	645.177	647.398	UNK <heyse> vaser un geyn vayter.
Chatskl Gor	647.539	649.406	ikh gedenk m'iz aroysgegangen
Chatskl Gor	649.513	654.384	zeyer fri. mir zaynen aroysgegangen akht a zeyger. s'iz UNK fintster, FEVRAL'NA khoydesh.
Chatskl Gor	654.559	656.122	s'iz geven azoy kalt.
Chatskl Gor	656.517	657.551	s'iz geven
Chatskl Gor	657.551	663.294	s'iz geven z- ummeglekh kalt, un mir zaynen gegangen, gegangen, un tsum farnakht zaynen mir gekumen ahin.
Chatskl Gor	663.958	667.026	az mir zaynen gekumen ahin, hot men ir nit gevolt tsunemen.
Chatskl Gor	667.026	667.968	der mamen.
Chatskl Gor	668.194	670.28	hobn mir gezogt "vos zoln mir ton?"
Chatskl Gor	670.54	674.128	hot men gezogt "bay aykh nito keyn papir oyf gebn esn der mamen."
Chatskl Gor	674.421	677.211	s'iz geven azoy di TICKETS, farshteyt, oyf
Chatskl Gor	677.211	678.026	oyf produktn.
Chatskl Gor	679.264	681.454	hobn mir gedarft nemen a, a, a
Chatskl Gor	681.454	682.762	a tsetl fun
Chatskl Gor	682.762	683.842	kolkhoz
Chatskl Gor	683.842	687.273	az mir bakumen nit keyn TICKETS, <nit farshteyt zikh nit> oyf esn
Chatskl Gor	689.457	691.391	ir farshteyt vos ikh dertseyl aykh?
Richard Bassett	689.946	691.813	ye, ye, mhm, mhm.
Chatskl Gor	691.718	693.428	ober bay undz iz nit geven aza
Chatskl Gor	693.428	695.468	azane, azoyne TICKETS, hobn zey nit gevo-
Chatskl Gor	695.468	697.078	keyn, keyn tsetl
Chatskl Gor	697.084	699.998	oyf TICKETS, hobn zey nit gevolt tsunemen der mamen in HOSPITAL
Chatskl Gor	699.998	702.548	in BOL- in BOL- in HOSPITAL.
Chatskl Gor	702.548	706.156	s'iz geven az okh un vey. s'iz geven der HOSPITAL fun dray breter ongeklapt
Chatskl Gor	707.901	711.823	un vos zol men ton? vos zoln mir ton? mir veysn nit vos tsu ton.
Chatskl Gor	711.823	714.533	vi shlepn der mamen aheym oder vos ton. hot men undz gegebn
Chatskl Gor	714.533	715.153	eyner
Chatskl Gor	715.153	717.665	a dokter hot un- a yid undz untergezogt
Chatskl Gor	719.41	722.273	az mir zoln geyn in kolkhoz nemen a tsetl
Chatskl Gor	722.346	724.837	az ir bakumt keyn TICKETS nit oyf esn
Chatskl Gor	724.928	726.457	un mir zoln brengen.
Chatskl Gor	727.105	730.322	az m'iz shoyn geforn, zaynen mir shoyn geforn oyf tsurik
Chatskl Gor	731.695	733.916	oyfn, oyfn shlitl vayter m-
Chatskl Gor	734.412	736.498	aza, vayter <iz> in kelt
Chatskl Gor	736.572	738.861	<umkern keyn>. mir zaynen gekumen tsu forn
Chatskl Gor	740.74	744.378	<un> ikh bin avek in kolkhoz mit mayn shvester un gegebn a
Chatskl Gor	744.435	745.543	a tsetl
Chatskl Gor	746.342	747.688	az mayn mame
Chatskl Gor	747.688	749.958	bakumt nit keyn TICKETS oyf esn
Chatskl Gor	750.19	751.736	un dos hob ikh <zi> gedarft
Chatskl Gor	752.383	754.537	avektrogn ahin in HOSPITAL.
Chatskl Gor	755.252	757.105	s'iz nit geven keyn mashines yemolt.
Chatskl Gor	757.105	759.92	nit geven oyf vos tsu forn, NO C- NO TRAIN
Chatskl Gor	760.23	761.996	gornisht nit geven, gedarft
Chatskl Gor	762.205	764.207	ikh hob gedarft geyn mit di fis.
Chatskl Gor	764.854	765.843	farshteyt?
Chatskl Gor	766.052	771.296	flegt emetser forn oyf a ferd, flegt er unterfirn, flegt emetser forn oyf a bik, flegt er unterfirn
Chatskl Gor	771.317	776.154	ot azoy bin ikh gekumen i- in, in BOL'NITSA. iz men gekumen in BOL'NITSA, iz nito mit vemen tsu reydn.
Chatskl Gor	776.329	778.466	avu iz di mame? keyner veyst gornisht nit.
Chatskl Gor	779.434	780.73	freg ikh
Chatskl Gor	780.73	784.119	"vu iz mayn mame?" keyner f- keyner, keyner entfert gornisht nit.
Chatskl Gor	787.095	789.316	keyner veyst nit vu di mame iz ahingekumen.
Chatskl Gor	790.808	795.307	dernokh hot men gezogt az i- az, nokh dray sho vos mir hobn ir gebrakht
Chatskl Gor	797.541	799.796	iz zi geshtorbn. m'hot ir aroysgevorfn.
Chatskl Gor	800.207	800.96	farshteyt?
Chatskl Gor	802.587	807.118	hm nu, dernokh bin ikh geven, nokh der milkhome bin ikh geven dortn. kh'hob gevolt
Chatskl Gor	807.118	810.278	nokh der milkhome bin ikh geven dortn, yene zayt, un hob ikh gevolt
Chatskl Gor	810.278	811.848	visn vu iz mayn mame
Chatskl Gor	812.273	814.03	UNK ikh muz <itster i- forn. ikh>
Chatskl Gor	814.03	817.38	klayb zikh forn in Rusland. ikh vil avekshteln a shteyn far mayne
Chatskl Gor	817.437	818.75	tate mit der mamen.
Chatskl Gor	818.75	820.44	nu, spn.
Chatskl Gor	822.803	824.417	<ikh> bin gekumen oyf tsurik
Chatskl Gor	827.224	830.205	mir zaynen ale farlayzikte un ale hungerike
Chatskl Gor	830.903	833.372	un di rumener yidn forn aroys.
Chatskl Gor	833.372	836.618	zaynen geven kluge yidn, di rumener. i- d- ershtns zaynen zey geven
Chatskl Gor	837.079	841.775	kh'veys nit tsi me ken zikh ay- ayn- aynladn zikh beser vi, vi di rusishe yidn.
Chatskl Gor	841.775	843.84	nu, di rumener yidn zaynen azoyne.
Chatskl Gor	844.453	849.02	hobn zey undz gezogt az s'iz ir da- ir hot do vos nit ton, un ir muzt fun danen
Chatskl Gor	849.516	853.273	ir muzt avekgeyn. azoy <STOPt> ir al- alts <STOPt> zikh do.
Chatskl Gor	854.832	855.585	nu
Chatskl Gor	856.367	857.221	vi <zol men>
Chatskl Gor	857.7	859.145	<kh'hob> gezogt shoyn az bizn
Chatskl Gor	859.59	861.811	STATION iz geven tsen kilometer
Chatskl Gor	862.037	865.49	hobn mir, UNK bay undz gornisht nit geven. geven aza koldre
Chatskl Gor	865.716	867.887	a, a k- a tserisene
Chatskl Gor	868.45	873.523	un ikh, I'M SORRY vos ikh zog, mir zaynen geven farlayzikt alts fun kop biz di fis.
Chatskl Gor	874.761	876.206	ale fir kinder.
Chatskl Gor	876.668	880.425	un mir zaynen avekgegangen tsum STATION. <m'hot undz avekgenumen> tsum STATION
Chatskl Gor	880.785	884.933	iz a SPECIAL STATION FOR PEOPLES, hobn mir nit gekent arayngeyn
Chatskl Gor	884.933	887.884	un s'iz nit geven far vos tsu koyfn a TICKET.
Chatskl Gor	888.902	893.03	un mir geforn, mir <zaynen> gezetst zikh in di TOVARNAYA, vi zogt men dos in
Chatskl Gor	893.188	894.687	di TOVARNAYA TRAIN?
Chatskl Gor	894.687	895.613	farshteyt?
Richard Bassett	895.382	896.591	di stantsye?
Chatskl Gor	896.091	897.958	a, platformes azoyne.
Chatskl Gor	898.808	901.451	un s'iz shoyn geven, s'iz geven shoyn
Chatskl Gor	902.47	907.273	shoyn geven a UNK, s'iz shoyn geven a bisele <varem>, un Minsk iz nokh nit geven
Richard Bassett	907.026	908.977	dos iz dray un fertsik nokh alts?
Chatskl Gor	908.308	911.981	Minsk iz nokh nit geven bafrayt, un vuhin forn hobn mir aleyn nit gevust.
Richard Bassett	911.785	914.124	dos iz april fun dray un fertsik?
Richard Bassett	914.164	915.018	oder
Chatskl Gor	914.856	916.571	dos iz shoyn geven in fir un fertsik.
Richard Bassett	915.733	917.651	fir un fertsik, fir un fertsik.
Chatskl Gor	918.484	922.781	un s'iz, <m'iz> nit geven vuhin tsu forn az Minsk iz nokh geven farnumen mit di daytshn
Chatskl Gor	924.47	927.135	<un mir, befor> mir hobn zikh gezetsn, m'iz geforn
Chatskl Gor	928.609	929.987	<ot> ikh vel dertseyln aykh
Chatskl Gor	930.33	931.871	nu, geforn
Chatskl Gor	931.871	933.24	fleg der k-
Chatskl Gor	934.279	936.444	ganvenen a, a shtik broyt in
Chatskl Gor	936.444	937.516	vu ir vilt.
Chatskl Gor	937.516	938.976	UNK gemuzt oyslebn.
Chatskl Gor	938.976	942.508	dos iz nit azoy vi haynt, k- ganvet men a bank, me vil vern raykh.
Chatskl Gor	942.548	945.599	yemolt iz geven a milkhome oyslebn far a shtikl broyt
Chatskl Gor	945.599	946.507	farshteyt?
Chatskl Gor	947.577	950.676	ikh mit mayn bruder feln, flegn mir, flegn mir dem
Chatskl Gor	951.357	952.903	flegn mir m-
Chatskl Gor	953.922	955.637	brengen a shtikl broyt
Chatskl Gor	956.841	959.601	un mir hobn geforn ahin aher, ahin aher.
Chatskl Gor	959.601	960.591	ikh gedenk
Chatskl Gor	960.591	962.941	ikh gedenk nit f- di, di, di
Chatskl Gor	962.941	965.721	di POLITSYA, di, di militsye
Chatskl Gor	965.721	967.697	flegn khapn di poylishe yidn
Chatskl Gor	967.697	972.073	UNK ikh farshtey nit f- hot, yemolt hot men gekhapt di poylishe yidn. undz hot men nit getshepet.
Chatskl Gor	972.91	974.77	UNK flegt
Chatskl Gor	974.78	979.109	tsugeyn der, der, der, di TRAIN tsum STATION, flegt shteyn militsye, POLITSYA
Chatskl Gor	979.403	981.067	un flegt aropkhapn
Chatskl Gor	981.411	985.168	flegt fregn "ver bistu? ah, do, kum arop, a poylisher yid."
Chatskl Gor	985.95	986.804	nu
Chatskl Gor	986.963	990.079	me, undz hot men oykh aropgenumen a por mol aropgevorfn.
Chatskl Gor	990.085	992.559	hobn mir zikh gezetst UNK oyf andere TRAIN
Chatskl Gor	992.97	996.305	un ot azoy zaynen mir geforn, mir zaynen gekumen tsu forn oyf Ukrayne.
Chatskl Gor	996.48	998.094	Ukrayne iz oykh geven
Chatskl Gor	998.775	1000.839	eh varem. s'iz geven
Chatskl Gor	1000.839	1001.7	un s'iz
Chatskl Gor	1001.7	1005.603	s'iz sh- s'iz shoyn g- di seder, an epl dortn, farshteyt?
Chatskl Gor	1005.711	1007.73	in di tsayt nokh nit, nor dernokh
Chatskl Gor	1008.715	1012.388	UNK ikh'l aykh dertseyln, ikh bin tsugeforn oyf, oyf, oyf eyn STATION
Chatskl Gor	1012.731	1015.796	un d- ot azoy hobn mir zikh geshtelt zikh, un ikh ze s'iz
Chatskl Gor	1016.41	1018.901	der, der STATION vos shteyt antkegn
Chatskl Gor	1019.329	1020.482	iz zalts.
Chatskl Gor	1020.482	1023.322	UNK zalts, ir farshteyt vos iz zalts?
Chatskl Gor	1023.835	1024.689	MELACH.
Richard Bassett	1024.189	1025.651	mhm, mhm.
Chatskl Gor	1025.539	1029.417	mir iz gevorn fintster in di oygn, un mayn bruder oykh, un mayn shvester oykh
Chatskl Gor	1029.417	1030.847	vayl a gloz zalts hot
Chatskl Gor	1030.847	1033.733	hot gekost gold. s'iz nit geven keyn zalts.
Chatskl Gor	1033.909	1036.49	mentshn flegn geyn on tseyner. on vitamin, s'iz nit
Chatskl Gor	1036.49	1038.81	un do iz tsugegangen a TRAIN mit zalts.
Chatskl Gor	1041.435	1044.179	un di, di, di, di CH- di, di
Chatskl Gor	1045.317	1046.61	di zelner
Chatskl Gor	1047.897	1049.54	fun UZBEKISTAN
Chatskl Gor	1049.54	1052.299	fun TAJIKISTAN, ir farshteyt vos ikh dertseyl aykh?
Chatskl Gor	1052.299	1056.009	flegn geyn mit di biksn <ahir> aher. ahin aher. ahin aher.
Chatskl Gor	1056.117	1056.738	oyf
Chatskl Gor	1056.738	1059.536	oyf yede tsvey vagones a zelner mit a biks.
Chatskl Gor	1061.685	1064.834	zog ikh mayn bruder "Meyer, mir kenen vern raykh.
Chatskl Gor	1066.41	1067.973	mir kenen ganvenen a
Richard Bassett	1068.857	1070.083	bisl zalts
Chatskl Gor	1070.14	1076.028	an emer zalts. mir zaynen shoyn geven krank ale. mir zaynen shoyn ale geven krank, shoyn nit geven keyn koyekh. mir hobn, dernokh hot men
Chatskl Gor	1076.028	1078.368	hobn mir shoyn gevust vos mir zaynen krank.
Chatskl Gor	1078.408	1080.427	ober mir zaynen geven ale krank
Chatskl Gor	1085.53	1087.093	ober in vos nemt men
Chatskl Gor	1087.825	1090.35	hobn mir gefunen aza fun KONSERVA
Chatskl Gor	1092.786	1094.622	un ikh bin ge- mitn bruder ge-
Chatskl Gor	1094.622	1098.652	ge- getseylt vifl, vifl geyt er, der zelner fun tsveytn zayt
Chatskl Gor	1098.793	1101.284	er zol aroyfshpringen oyfn, oyfn
Richard Bassett	1101.409	1102.078	hm.
Chatskl Gor	1102.101	1105.233	oyfn vagon, ir farshteyt? oyf opnemen di, aropnemen
Richard Bassett	1105.071	1106.027	zalts
Chatskl Gor	1106.033	1109.959	ikh veys nit, UNK <ober> ikh hob shoyn geven oyf eyn UNK. kh'hob shoyn ongenumen
Chatskl Gor	1109.982	1113.469	ober zalts iz zeyer, zeyer, zalts, iz zeyer, a sakh, shver
Richard Bassett	1111.872	1112.702	shver
Chatskl Gor	1113.627	1114.819	un dos hob ikh
Chatskl Gor	1115.854	1120.522	nit farshtanen UNK, un mayn bruder iz gezesn untn un gedarft tsunemen dem
Richard Bassett	1120.731	1121.535	emer
Chatskl Gor	1121.676	1126.023	eh ya, biz vanen ikh UNK dortn <ongenumen>, iz er gezesn ni- nit, iz er ge- 
Chatskl Gor	1126.249	1130.394	OKAY, ober dem <bruder> hob ikh aropgelozn di k-, di, di
Chatskl Gor	1130.687	1133.128	un s'iz aroysgefaln UNK fun di hent.
Chatskl Gor	1133.185	1134.664	m'hot ongehoybn shisn
Chatskl Gor	1135.21	1137.178	un m'hot mit arayngehakt aher a
Chatskl Gor	1137.184	1140.873	a biks, vayter, "SHAG VLEVO, SHAG VPRAVO, STRELYAYU"
Chatskl Gor	1141.605	1143.657	un dem bruder oykhet, un
Chatskl Gor	1144.103	1148.13	un m'hot undz avekgefirt in komendatur oyfn, oyfn STATION
Chatskl Gor	1149.3	1150.576	fun di zelner.
Chatskl Gor	1151.325	1159.79	dortn mayn shvester gelofn un gekhalesht, <nokh dem> geshlept mayn shvesterke di kleyne oyf di hent. "lozt im op" un "vos vilt ir?" un <ot> azoy un azoy un azoy
Chatskl Gor	1160.117	1162.507	hot men gebrakht undz in komendatur.
Chatskl Gor	1162.834	1164.903	m'hot undz arayngevorfn mit ale
Chatskl Gor	1165.534	1167.941	dortn ganovim mit ale vos
Chatskl Gor	1169.635	1173.774	un mayn shvester t- veynt, un di tsveyte k- kleyninke shvester veynt.
Chatskl Gor	1173.774	1177.07	dernokh far nakht iz gekumen tsu geyn a komandir un
Chatskl Gor	1178.443	1180.04	un gefregt bay undz
Chatskl Gor	1180.89	1184.107	bay dem vos, vos hit undz, vo- far vos zitsn mir?
Chatskl Gor	1184.282	1188.629	hot er im dertseylt, <un> mayn shvester veynt dortn, un mayne shvester veynen
Chatskl Gor	1188.889	1190.553	hot men undz aroysgelozt.
Chatskl Gor	1191.471	1195.43	aroysgelozn, zaynen mir gekumen vayter oyfn STATION. mir hobn zikh ale
Chatskl Gor	1195.521	1198.637	bay nakht, zol keyner nit zen. m'hot zikh gezetst zikh vayter
Chatskl Gor	1198.879	1201.725	oyfn TOVARNAYA, an ofene PLATFORM
Chatskl Gor	1201.95	1203.226	mit breter
Chatskl Gor	1204.127	1205.471	umetum
Chatskl Gor	1206.152	1209.301	kh'ken aykh a sakh dertseyln, <ober> s'iz nito keyn tsayt ken zayn, neyn?
Richard Bassett	1209.848	1211.749	di, di vikhtike zakhn.
Chatskl Gor	1211.147	1212.001	OKAY.
Chatskl Gor	1212.379	1213.751	hobn mir o-
Chatskl Gor	1213.751	1215.751	hobn mir ongeforn vayter
Chatskl Gor	1215.751	1218.452	un mir zaynen shoyn geven ale krank. mir zayn-
Chatskl Gor	1218.452	1221.672	hot men undz gebrakht in, in a shtot fun ZAPOROZHYE.
Chatskl Gor	1222.977	1225.316	gebrakht in ZAPOROZHYE, un me
Chatskl Gor	1225.609	1227.74	un me, me vil undz aropnemen, un
Chatskl Gor	1227.74	1229.52	un es geyen tsu di, di, di
Chatskl Gor	1229.963	1234.744	di, di POLICE un, un zeen az mir lign azoy az, az mir kenen zikh nit a-
Chatskl Gor	1234.744	1236.656	mir kenen zikh nit eh
Chatskl Gor	1237.438	1238.63	rirn zikh
Chatskl Gor	1239.75	1242.067	iz gekumen epes fun, fun, fun
Chatskl Gor	1242.067	1245.921	iz gekumen epes mentshn, m'hot undz n- di koldre aropgevorfn oyfn
Chatskl Gor	1246.062	1247.119	oyfn
Chatskl Gor	1247.563	1250.307	oyfn, oyf der erd. m'hot undz avekgezetst lebn
Chatskl Gor	1250.398	1252.923	lebn vokzal, dos iz, heyst eh
Chatskl Gor	1252.93	1254.662	BUILDING STATION
Chatskl Gor	1254.702	1255.641	lebn
Chatskl Gor	1255.663	1257.817	un mir zaynen ale gezesn
Chatskl Gor	1258.212	1260.248	un mir iz geven zeyer shlekht.
Chatskl Gor	1260.49	1265.411	un ikh hob nit gevust vos mir ti- tut zikh, un bay mir iz geven ot azoy o, mayn shvester oykhet.
Chatskl Gor	1265.755	1269.056	bekitser, dernokh iz gekumen tsu geyn er- ep- eyner fun
Chatskl Gor	1269.113	1270.173	fun, fun
Chatskl Gor	1270.173	1271.52	<fun> STA- fun
Chatskl Gor	1271.863	1274.568	un a kuk geton, un m'hot gebrakht a ferd
Chatskl Gor	1274.568	1276.582	un m'hot undz avekgezetst oyf a
Chatskl Gor	1276.656	1277.578	oyf a
Chatskl Gor	1277.837	1280.902	oyf a britshke aza, un t- m'hot undz gefirt in
Chatskl Gor	1281.398	1285.459	in STATION HOSPITAL, az okh un vey tsu di HOSPITALS.
Chatskl Gor	1285.65	1288.394	un ale fir zaynen mir geven krank mit
Chatskl Gor	1288.654	1289.475	TIF
Chatskl Gor	1290.19	1291.52	veyst vos dos iz TIF?
Richard Bassett	1290.696	1291.905	tifus?
Chatskl Gor	1291.52	1292.276	ha?
Richard Bassett	1292.721	1293.73	tifus?
Chatskl Gor	1292.83	1293.76	TIF.
Richard Bassett	1293.73	1294.74	NO, vos iz dos.
Chatskl Gor	1294.83	1296.326	dos iz UNK
Richard Bassett	1296.045	1298.722	tifus? mit tifus?
Chatskl Gor	1298.526	1302.215	tifus UNK. ya, SYPNOY TIF.
Chatskl Gor	1303.167	1305.726	geven ale krank. s'iz UNK s'iz a
Chatskl Gor	1306.069	1308.61	a zeyer a, a shvere kholere <tsu undz>
Richard Bassett	1307.706	1309.522	ir hot gehat a fiber?
Chatskl Gor	1309.866	1313.302	eh, ken nit dertseyln vos, ober UNK m'hot undz gebrakht in
Chatskl Gor	1313.393	1317.606	in, in, in HOSPITAL fun TRAIN, un m'hot undz izolirt fun alemen.
Richard Bassett	1317.156	1317.977	mhm.
Richard Bassett	1318.0	1319.108	tifus.
Chatskl Gor	1319.333	1322.736	nu, dortn iz shoyn, m'hot shoyn gegebn a bisl esn, nu.
Chatskl Gor	1323.113	1324.794	ikh bin aroys der ershter
Chatskl Gor	1325.695	1328.366	un m'hot gezogt az me zol avekshteln oyf di fis
Chatskl Gor	1328.366	1329.519	darf men esn.
Chatskl Gor	1329.762	1330.448	<nu>
Chatskl Gor	1330.622	1334.025	un in shtot ZAPORPZHYE iz geven zeyer a sakh vos tsu esn.
Chatskl Gor	1335.178	1337.939	oyf di merk iz geven zeyer a sakh vos tsu esn.
Chatskl Gor	1338.132	1339.479	alts iz geven
Chatskl Gor	1339.479	1340.961	<nor> me darf koyfn.
Chatskl Gor	1341.675	1348.621	fleg ikh eh ot azoy shteyn, shteyn fun vaytn. ikh fleg kukn az s'iz, ligt a shtikl kez UNK <vaysn> fun dorf, fleg gebn a khap
Chatskl Gor	1349.016	1352.641	fleg onheybn loyfn, fleg onheybn loyfn, ikh fleg onheybn loyf- fun k-
Chatskl Gor	1352.641	1354.494	un fleg brengen in HOSPITAL.
Chatskl Gor	1355.175	1357.498	nu, d- mir shoyn aroys fun HOSPITAL
Chatskl Gor	1358.078	1360.873	hot men gezogt az me, mir zoln geyn in a SOVKHOZ
Chatskl Gor	1361.453	1363.337	in ZAPOROZHYE.
Chatskl Gor	1363.9	1368.332	iz mayn shvester avekgegangen in, in, in a S- a SOVKHOZ iz a kolkhoz aza
Chatskl Gor	1369.047	1370.003	ir farshteyt?
Chatskl Gor	1370.43	1374.406	shvester mayne avek in kolkhoz mit mayn shvesterke, hot men opgegebn in
Chatskl Gor	1374.75	1375.554	in
Chatskl Gor	1375.763	1376.533	in
Chatskl Gor	1377.096	1379.064	BAYIT YELADIM SPECIAL
Chatskl Gor	1379.188	1381.764	nu in a, in a shtub fun f-
Chatskl Gor	1381.922	1382.709	in a
Chatskl Gor	1383.39	1384.382	aza
Chatskl Gor	1384.382	1386.32	DETSKIY DOM hot zikh dos gerufn
Chatskl Gor	1386.816	1389.257	un mayn bruder oykh a- avekgegangen in 
Richard Bassett	1389.87	1394.032	velkhe shvester iz, iz gegangen? velkhe shves- di kleyninke.
Chatskl Gor	1392.081	1393.323	di kleyninke.
Chatskl Gor	1393.633	1394.808	ye, se
Chatskl Gor	1394.899	1398.048	s'iz faran azoyne PRIYUT, vi ruft zikh onet
Chatskl Gor	1399.658	1402.959	un mayn bruder oykh avek in PRIYUT in kindersh PRIYUT
Chatskl Gor	1403.978	1407.887	un i- un ikh bin aroysgegangen. ot azoy bin ikh avekgegangen, hob ikh
Chatskl Gor	1408.703	1411.07	flegt men mir khapn, avekzetsn in a
Chatskl Gor	1411.07	1412.206	in a SPECIAL
Chatskl Gor	1412.584	1414.766	SPECIAL DEPRIYOM hot zikh gerufn
Chatskl Gor	1414.766	1417.606	kindersh- kindersh- vos me flegt khapn di kinder.
Chatskl Gor	1418.018	1421.572	dernokh hot mayn shvester, di eltere shvester geven oyf URAL ot
Chatskl Gor	1422.287	1427.225	un zi, dortn iz g- iz geven a byuro vu, vu m'hot gezogt di, di farfalene
Chatskl Gor	1428.21	1430.836	farshteyt? BUGURUSLAN hot zikh gerufn di shtot
Chatskl Gor	1431.012	1434.026	un zi hot gefunen mayn shvester in ZAPOROZHYE
Chatskl Gor	1434.42	1436.084	hot zi ongeshribn a briv
Chatskl Gor	1439.247	1440.186	az
Chatskl Gor	1440.377	1444.623	hot zi ongeshribn a briv, un hot ongeshribn a briv az mayn feter
Chatskl Gor	1444.866	1446.851	vos ikh aykh dertseylt fun onheyb
Chatskl Gor	1448.022	1450.091	iz, iz a, a, a
Chatskl Gor	1450.148	1451.705	a balebos in a
Chatskl Gor	1451.705	1452.588	in
Chatskl Gor	1453.101	1454.934	fun <mashin mit> traktorn
Chatskl Gor	1455.126	1456.048	farshteyt?
Chatskl Gor	1458.113	1459.671	hob ikh genumen dem
Chatskl Gor	1459.671	1460.908	dem adres
Chatskl Gor	1461.606	1464.215	un ikh hob geklert az ikh darf forn tsu mayn
Chatskl Gor	1464.778	1467.067	ikh darf, ikh darf forn tsu mayn
Chatskl Gor	1467.31	1468.519	tsu mayn feter.
Chatskl Gor	1469.385	1473.041	take, ikh hob zeyer shver geforn. ikh hob vayter geven shmutsik
Chatskl Gor	1473.537	1474.779	tsu blote iz gev-
Chatskl Gor	1474.785	1476.922	ikh bin geven tserisn oyf toyt
Chatskl Gor	1477.57	1478.374	un
Chatskl Gor	1478.498	1481.631	mayn mume, mayn shve- mayne feter iz, iz geven
Chatskl Gor	1481.755	1484.061	khasene gehat oyf a, oyf a rusisher.
Chatskl Gor	1484.067	1485.934	kh'hob aykh dertseylt fun onheyb
Chatskl Gor	1486.615	1488.246	zeyer a gute froy.
Chatskl Gor	1488.572	1490.27	un gehat dray zin
Chatskl Gor	1491.12	1493.51	biz vanen ikh bin ahin dergangen
Chatskl Gor	1493.787	1495.468	hot zi mir nit gevust
Chatskl Gor	1495.508	1497.375	ober ikh hob gezogt az <ikh bin>
Chatskl Gor	1498.714	1500.902	Shimshn's a, a plimenik.
Chatskl Gor	1502.494	1507.23	hot zi mir oysgeton, un zi hot mir oysgevashn, un zi hot mir tsugenumen tsu zikh.
Chatskl Gor	1507.962	1510.82	der feter hot mir zeyer gezhalevet, un es iz shoyn
Chatskl Gor	1510.82	1513.22	er iz geven a groyser balebos, un bay im in sh-
Chatskl Gor	1513.22	1517.95	in shtal iz geshtanen honik un mel. er iz geven a balebos a groyser in yene tsaytn.
Chatskl Gor	1519.318	1521.168	dernokh hot er mir geshikt
Chatskl Gor	1521.242	1523.092	unter Ades lernen zikh.
Chatskl Gor	1523.638	1524.816	hob ikh zikh oys-
Chatskl Gor	1524.816	1527.716	s'iz geven KURS ELEKTROMEKHANIK
Chatskl Gor	1528.279	1529.775	farshteyt vos ikh zog aykh?
Richard Bassett	1530.625	1532.475	velkhn yor iz dos geven?
Chatskl Gor	1531.266	1534.787	un dortn hot zikh, ye, un dortn hot zikh bay mir geendikt di milkhome.
Chatskl Gor	1534.945	1536.626	geendikt di milkhome
Richard Bassett	1536.278	1537.132	ven?
Chatskl Gor	1536.7	1537.487	bin ikh
Chatskl Gor	1537.729	1540.456	bin ikh, bin ikh vayter gekumen tsu mayn feter.
Richard Bassett	1540.227	1541.672	ven iz dos geven?
Chatskl Gor	1541.83	1544.004	dos iz in finf un fertsiktn yor
Chatskl Gor	1544.004	1544.996	<bin> geven shoyn.
Chatskl Gor	1546.403	1547.19	<nu>
Chatskl Gor	1547.871	1549.502	un dos, un dos
Chatskl Gor	1550.217	1554.48	bin ikh gekumen vater tsu dem feter, un bay, bay mayn feter iz geven PROBLEMS.
Chatskl Gor	1555.093	1556.96	bay im iz geven a DRIVER
Chatskl Gor	1557.287	1559.171	vos iz geven in POLITSIYA
Chatskl Gor	1559.548	1560.926	nit in POLITSIYA, in
Chatskl Gor	1560.983	1563.845	in armey fun, fun VLASOV hot zikh gerufn aza
Chatskl Gor	1564.543	1567.034	iz geven a yunger a sheyner mit aza bord
Chatskl Gor	1568.357	1569.881	un keyner hot nit gevust, un
Chatskl Gor	1569.881	1571.241	haynt iz dos OKAY.
Chatskl Gor	1571.241	1574.091	haynt zogt men az s'iz OKAY geven, ober yemolt
Chatskl Gor	1574.23	1577.143	a- eh, di, di, di eyn vort VLASOV flegt
Chatskl Gor	1577.335	1582.065	VLASOV <iz>, flegt zikh treyslen alts, vayle s'iz, m'hot geklert az s'iz azoyne <min> khayes mentshn
Chatskl Gor	1582.065	1583.837	nor ikh hob nit gevust az er iz a VLA-
Chatskl Gor	1583.837	1585.735	nu, ikh hob geendikt di kursn
Chatskl Gor	1585.735	1587.15	hot er gezogt az
Chatskl Gor	1587.223	1589.498	az er vet mir makhn UNK <zol ikh>
Chatskl Gor	1589.498	1591.486	gebn an ekzamen oyf DRIVING
Chatskl Gor	1591.662	1593.017	un er hot gearbet
Chatskl Gor	1593.017	1594.375	er hot gearbet a
Chatskl Gor	1594.375	1595.472	a DRIVER
Chatskl Gor	1595.472	1597.32	un flegt di <khomer> firn
Chatskl Gor	1597.32	1601.916	in o- in, in gesheft <vu> mayn, mayn feter iz geven a, a balebos
Chatskl Gor	1602.04	1603.738	fleg ikh mit im arumforn.
Chatskl Gor	1603.896	1606.978	dernokh in eyn moment iz, iz nit gevorn der, der
Chatskl Gor	1607.288	1609.695	der DRIVER iz nit gevorn, antlofn gevorn.
Chatskl Gor	1609.971	1612.901	in yene tsaytn hot men gezogt di, di, di mentshn
Chatskl Gor	1613.363	1615.635	vos es zaynen arayngegangen in, in
Chatskl Gor	1616.282	1617.541	tsu di daytshn.
Richard Bassett	1617.413	1618.183	mhm
Chatskl Gor	1621.429	1622.283	nu
Chatskl Gor	1622.34	1625.067	mayn feter iz antlofn gevorn oykhet, vayle
Chatskl Gor	1625.209	1627.886	er iz oykh geven farshmutsikt mit ale zakhn.
Chatskl Gor	1630.288	1631.716	ikh ken shoyn endikn, neyn?
Chatskl Gor	1633.444	1636.796	nu, in finf un fertsiktn yor bin ikh gekumen in Minsk.
Chatskl Gor	1638.203	1640.374	SINTYABR, in SINTYABR kh-
Chatskl Gor	1641.291	1642.84	Minsk iz gelegn
Chatskl Gor	1642.84	1644.137	in gantsn
Richard Bassett	1644.649	1645.858	tseshmetert.
Chatskl Gor	1646.202	1646.736	ha?
Richard Bassett	1646.83	1647.97	tseshmetert.
Chatskl Gor	1648.159	1648.693	ya.
Richard Bassett	1648.637	1650.223	farbrent.
Chatskl Gor	1648.81	1650.247	in gantsn
Richard Bassett	1650.223	1651.679	farbrent?
Chatskl Gor	1650.247	1650.937	ha?
Chatskl Gor	1651.399	1652.839	alts farbrent gevorn.
Chatskl Gor	1652.839	1653.857	nor vos?
Richard Bassett	1653.542	1655.763	ayer hoyz iz geblibn?
Chatskl Gor	1655.601	1657.653	mayn hoyz iz farbrent gevorn in f-
Richard Bassett	1657.93	1658.835	frier.
Chatskl Gor	1657.947	1660.55	in onheyb milkhome, ober der bobe's hoyz
Chatskl Gor	1660.55	1664.082	vos iz geven oyfn, oyfn plats fun geto iz geblibn shteyn.
Chatskl Gor	1665.54	1668.267	nor tsu yene tsayt iz shoyn gekumen di bobe
Chatskl Gor	1668.46	1672.774	mit mayn shvester, mit mayn mumen. zaynen geven oyf URAL. kh'hob aykh dertseylt
Chatskl Gor	1673.387	1677.329	un s'iz nit geven vu tsu shlofn, hob ikh vayter ongehoybn shlofn in, in
Chatskl Gor	1677.825	1680.097	in a, in a, in a shtal
Chatskl Gor	1680.34	1683.051	hinter. geven osyen. s'iz geven tsores.
Chatskl Gor	1685.267	1686.746	nu, mit deroyf
Chatskl Gor	1688.558	1691.302	hob ikh zikh <alts> dervust oyf azoy s'iz alts geven.
Chatskl Gor	1693.755	1695.566	dernokh hob ikh UNK <ongehoybn>
Chatskl Gor	1695.566	1696.449	arbetn.
Chatskl Gor	1697.687	1699.183	ikh bin aroys in Minsk
Chatskl Gor	1699.341	1700.533	iz geven alts
Chatskl Gor	1700.792	1705.258	alts geven, un s'iz geshtanen tsvey groyse mashines vos di mashin hot zikh ongerufn
Chatskl Gor	1705.534	1708.751	eh UNK
Chatskl Gor	1708.757	1709.471	az
Chatskl Gor	1709.471	1710.421	di, di
Chatskl Gor	1710.63	1712.3	di POLITSIYA mit mentshn
Chatskl Gor	1712.3	1715.72	SPECIAL vegn kh- flegn khapn ot azoyne vi ikh oder andere
Chatskl Gor	1715.72	1717.46	tserisene, shmutsike
Chatskl Gor	1717.549	1720.42	un s'iz geven azoyne mashines groyse, ot aza
Chatskl Gor	1720.42	1722.9	s'ken zayn azoy vi di halbe mayne
Chatskl Gor	1722.912	1723.837	BEDROOM
Chatskl Gor	1723.995	1725.524	un dortn iz geven
Chatskl Gor	1725.7	1728.208	azoy, azoy, s'iz geven azoyne
Chatskl Gor	1728.349	1730.52	materyal. me flegt oyston
Chatskl Gor	1731.184	1732.792	ir farshteyt? un s'iz geven a
Richard Bassett	1731.792	1732.531	mhm
Chatskl Gor	1732.792	1736.089	flegt oparbetn di, di, di zakhn az me zol nit a-
Chatskl Gor	1736.263	1738.636	keyn infektsye nit brengen in shtot.
Chatskl Gor	1739.014	1742.956	UNK hot zikh <gerufn> UNK fun di layz, fun di ale zakhn
Chatskl Gor	1743.098	1746.9	un me flegt oysvashn, un glaykh hot men mir gekhapt. ikh bin nokh aropgegangen
Chatskl Gor	1746.9	1751.427	nor ikh bin aropgegangen fun TRAIN, hot men mir glaykh gekhapt un glaykh arayngevorfn ahin
Chatskl Gor	1751.518	1754.92	un m'hot genumen mayne zakhn, arayngevorfn ahin vos iz geven
Chatskl Gor	1756.092	1758.111	un dernokh hob ikh ongehoybn
Chatskl Gor	1758.42	1760.911	dernokh hob ikh ongehoybn arbetn.
Chatskl Gor	1761.508	1762.987	dernokh hob ikh ongehoybn
Chatskl Gor	1763.82	1766.812	lebn vi a mentsh. dernokh hob ikh khasene gehat.
Chatskl Gor	1766.812	1767.83	mayn vayb
Chatskl Gor	1769.44	1771.644	un mit dos hot zikh geendikt mayn
Chatskl Gor	1773.22	1776.237	mayne t- mayn bruder hob ikh shoyn nit gezen tsen yor
Chatskl Gor	1776.237	1778.951	mayn shvesterke hob ikh shoyn mer nit gezen tsvelf yor
Chatskl Gor	1779.278	1782.529	vayl ikh bin avek in armey. mayn bruder iz geven in
Chatskl Gor	1782.67	1783.389	in
Chatskl Gor	1784.34	1786.612	dortn vu ikh hob aykh gezogt, in di kindershe
Chatskl Gor	1787.007	1788.823	ya, un mayn shvesterke oykhet.
Chatskl Gor	1788.88	1790.325	dernokh hob ikh zey
Chatskl Gor	1790.365	1791.999	hob ikh, <vi> ikh hob khasene gehat