Felicia Carmelly 0.71 2.532 MR. DAVID ROSENFELD, Felicia Carmelly 3.487 9.187 ir hot geredt fun, mir zenen, ir hot dertseylt fun eh nayntsn eyn un fertsik, Felicia Carmelly 9.187 12.465 ven di ungern zenen arayngekumen in SEVLUS. Felicia Carmelly 12.791 15.091 nu vos iz demolst pasirt? David Rosenfeld 16.14 19.662 ACTUALLY zenen di ungern arayngekumen in akht un draysik Felicia Carmelly 19.702 20.581 yo. David Rosenfeld 21.562 22.676 un, David Rosenfeld 24.158 28.514 un un efsher shoyn, un eh... ven ikh hob gevoynt in Selish, David Rosenfeld 29.015 31.989 iz bay mi-, bay mir un mayn vayb olehasholem David Rosenfeld 32.094 33.796 geborn gevorn tsvey kinder. David Rosenfeld 34.743 38.474 dos eltste kind, der hot geheysn geheysn, di yidishe nomen iz Leye, David Rosenfeld 38.989 41.018 me hot zi gerufn Leyushko. David Rosenfeld 41.657 45.496 un nokh dem iz geborn gevorn a yingele, vos er hot geheysn Amrem-Yide, David Rosenfeld 45.632 47.479 nokh mayn shver olevasholem. David Rosenfeld 48.956 50.266 un eh, David Rosenfeld 51.636 53.759 in nayntsn eyn un fertsik David Rosenfeld 54.022 57.71 hot men mikh genumen tsu di ungarishe arbayts batalyon, David Rosenfeld 58.135 62.354 un mayn vayb olehasholem iz gevezn demolts in zibetn monat shvanger. David Rosenfeld 63.204 67.108 un dos drite kind hob ikh keyn mol nisht gezen, zi hot geheysn Malkele, David Rosenfeld 67.711 69.237 ober ikh hob a bild, David Rosenfeld 70.755 74.537 a bil- ikh, ikh hob a PICTURE fun ir, zi iz keyneyn-, z- sh- David Rosenfeld 74.581 75.933 keyn eynhore, UNK, David Rosenfeld 76.036 81.961 zi iz a bild sheyn kind, vi azoy heyst dos, alts, alts lebedik kind hob ikh nisht gehat di skhie tsu zen ir, David Rosenfeld 82.351 84.175 ober vi azoy heyst es shoyn, David Rosenfeld 84.265 88.543 un yo, may- ven ikh bin avekgegan in eyn un fertsik, hob ikh dokh gehat di David Rosenfeld 89.355 91.1 di hirsh-post, eh David Rosenfeld 92.35 95.965 mayn, dan hob m- hob ikh farlorn di, vi heyst es shoyn, David Rosenfeld 96.127 98.88 az ikh bin gevezn emtlekh UNK, tsu, bay di tshekhn, David Rosenfeld 99.091 101.967 dos hot zikh, dos hobn di ungern oy- avekgenumen, David Rosenfeld 102.085 103.936 azoy az ikh hob nokh gehat di, David Rosenfeld 104.198 107.173 di IBUS hob ikh nokh gehat, ober zi hot, David Rosenfeld 107.286 110.397 zi hot zi, eh mayn vayb olehasholem hot ober gevolt nokh UNK David Rosenfeld 110.522 113.595 zi hot nokh gehat di meglekhkeyt tsu firn di BUSINESS vayter, David Rosenfeld 113.813 116.838 hot zi gerufn ir shvester fun Tshorne, David Rosenfeld 117.504 122.285 un, me hot zi gerufn Babke, oder zi hot geheysn Nisl, Nisl Leye, David Rosenfeld 122.414 125.813 un zi iz gevezn mit mayn vayb olehasholem, zi hot geholfn David Rosenfeld 126.011 129.481 vayl se iz geborn gevorn dos kind, hot zi geholfn dos kind ertsien, David Rosenfeld 131.442 137.481 un eh, ober mit di tsayt hot men deys, dey dey dey hirsh-post do, IBUS, David Rosenfeld 137.814 142.53 oykh tsugenumen, azoy az zi hot gemuzt oyfgebn dey, zi hot dokh gevolt ekzistirn, David Rosenfeld 143.148 147.407 hot, iz dos yingele gegangen in kheyder tsu mayn tate olevasholem in Khust, David Rosenfeld 148.839 152.259 di, un mayn vayb olehasholem iz avekgegangen oyf Tshorne, David Rosenfeld 152.333 154.567 un zi hot zikh mitgenumen dos eltste meydele, David Rosenfeld 154.582 158.493 Leyushko, oder Nisl Leye. me hot zi gerufn Leyushko, David Rosenfeld 159.097 163.814 un vider deys deys meydl vos zi iz gekumen helfn far mayn vayb olehasholem, David Rosenfeld 163.814 166.689 hot gehat a shvester, me hot zi gerufn Reyzl, David Rosenfeld 166.79 169.506 un zi hot gevoynt in Guto, in Slovakay. David Rosenfeld 170.049 173.654 zi iz, zi iz geven an almone, geblibn mit dray, ire dray kinder, David Rosenfeld 173.732 177.198 iz gegangen deys meydl, di Babke, David Rosenfeld 177.295 180.018 iz zi gegangen oyf Guto, un zi hot mitgenumen mit zikh David Rosenfeld 180.178 181.765 dos yingste kind mayns. David Rosenfeld 182.16 186.827 nokh dem hot zikh gemakht, in yare fir un fertsik, hot zikh gemakht di getos, David Rosenfeld 187.763 191.938 iz mayn vayb olehasholem geforn oyf Khust oyf peysekh, David Rosenfeld 192.319 194.617 un demolts hot zikh gemakht di geto, David Rosenfeld 195.094 198.592 un fun dortn iz zi deportirt gevorn mit mayne eltern, David Rosenfeld 199.111 201.839 un zi hot mitgenumen dos yingele mit zikh, David Rosenfeld 203.409 209.101 SO az in in in geto hot men tsugenumen di, dos, dos ki- dos kind fun ir, David Rosenfeld 209.502 212.913 vayl me hot gezogt az dey, dey v- dey vos zey geyen David Rosenfeld 213.251 217.148 dey velkhe zenen arbayts feik dey, dey geyen tsu di arbet. David Rosenfeld 217.817 222.123 hot zi ahingegebn mayn yingele hot zi ahingegebn far mayne tate mame olehasholem, David Rosenfeld 222.476 225.641 azoy az dos yingele iz nebekh avekgegangen in David Rosenfeld 226.259 228.091 yud dalet, eh, David Rosenfeld 229.636 231.86 vos iz gevezn demolts, David Rosenfeld 232.196 233.57 dalet sivn. David Rosenfeld 234.227 239.999 iz, iz di yortsayt, demolts hot men zey ge- arayngefirt in geto, zey zenen dortn eh fargazt gevorn. Felicia Carmelly 240.331 241.207 in Khust. David Rosenfeld 241.209 243.275 in neyn in, in Oyshvits. Felicia Carmelly 243.676 244.465 fun Khust? David Rosenfeld 244.315 246.197 fun Khust hot men zey avekgefirt Felicia Carmelly 244.465 246.244 UNK Felicia Carmelly 246.244 248.009 vu iz geven di geto? David Rosenfeld 247.962 249.518 in Khust. Felicia Carmelly 248.89 252.174 in Khust. vu lang zenen zey geven in geto, veyst ir? David Rosenfeld 252.248 259.156 n- nisht tsu lang, ikh ikh veys, pinktlekh nisht, vayl ikh bin shoyn nisht gevezn dort, vayl ikh hob, ikh bin avekgegangen, mikh hot men avekgefirt oyf oyf Ukraine. Felicia Carmelly 258.942 260.892 yo, un fun Khust hot men zey... David Rosenfeld 260.841 263.565 un oyf Khust hot men zey deportirt oyf Oyshvits. David Rosenfeld 264.017 267.551 in erev, a tog far erev yontev, David Rosenfeld 267.779 273.706 far erev shvues, hot men likvidirt, dey, vi azoy heyst es shoyn, dey velkhe zenen gekumen oyf Oyshvits, David Rosenfeld 273.9 276.875 hot men zey gef- eh eh bald arayngefirt in David Rosenfeld 276.966 280.797 dey arbayts-feike hot men, hot men SEPARATED, tsu di arbet, David Rosenfeld 280.934 285.41 un dey velkhe zenen nisht gevezn tsu di arbet, nisht feik tsu di arbet, mayn tate mame, David Rosenfeld 285.502 289.235 mit di yingere kinder, vi azoy heyst es shoyn, mayn geshvister, David Rosenfeld 289.356 291.919 hot men eh, vi azoy heyst es shoyn, eh, David Rosenfeld 292.656 296.283 oykh likvidirt. un s'iz geblibn lebn mayn David Rosenfeld 296.671 299.663 mayn shvester Ester, Etu, David Rosenfeld 300.317 304.527 un Zisl, un Beylu, dey dray zenen gegangen tsu der arbet. David Rosenfeld 304.673 311.642 ober di iberike kinder zenen eh, zenen arayngefirt in geto, un dort hot men zey likvidirt. David Rosenfeld 311.77 315.37 ober mayn bruder V- eh, Volvi, David Rosenfeld 315.486 319.351 im hot men gefirt tsu di arbayts batalyon, azoy er iz nisht dort gevezn, David Rosenfeld 320.077 327.573 vider eh eh, Shmuel iz, hot men, iz er iz yo deportirt gevorn, ober im hot men geshikt tsu der arbet, David Rosenfeld 327.991 332.422 er iz ge- dort gevezn mit mayn a feter Naftoli, ikh gedenk nokh ven er iz geshtorbn, David Rosenfeld 332.603 335.067 dort vu mayn feter Naftoli iz gevezn, David Rosenfeld 335.727 338.835 vider eh, Toli, David Rosenfeld 339.097 342.359 iz ergets eh far- aropgeblibn, David Rosenfeld 342.467 345.885 ober nokh dem hot men, shpeter hobn zey im, hobn zey im gekhapt. David Rosenfeld 346.23 348.427 un ven er iz geshtorbn, David Rosenfeld 348.676 350.734 hot keyner nisht keyn IDEA. Felicia Carmelly 351.512 356.008 un dos iz geven in velkhn yor vos men hot zey deportirt keyn AUSCHWITZ? David Rosenfeld 354.477 355.995 in yare fir un fertsik. Felicia Carmelly 356.701 359.417 un vos iz geshen mit ayere dray kinder? Felicia Carmelly 359.417 360.578 un mit ayer froy? David Rosenfeld 360.291 366.868 yo, iz azoy, mayn mayn froy iz iz nokh avekgegangen mit mayn tatn mit mayn mamen oyf Oyshvits, David Rosenfeld 367.067 369.624 un dort hot men tsugenumen dos yingele fun ir, David Rosenfeld 369.788 376.251 un zey, un zey, me hot zi, men hot zi arayngeshtelt in in gaz kamer me hot zi, me hot zey geharget, fargazt. David Rosenfeld 377.545 381.082 vider mayn vayb olehasholem iz gegangen mit mayn shvester, David Rosenfeld 381.793 383.838 dray shvester, David Rosenfeld 384.071 385.472 Zisl, David Rosenfeld 385.722 390.171 dos heyst Etu, Zisl, un Beylu. zey zenen gegangen tsu di arbet. David Rosenfeld 390.341 393.708 ober Etu hot men genumen, zi hot, arayngeshtelt in di kokh. David Rosenfeld 394.289 397.392 mayn vayb olehasholem hot keyn treyfes nisht gegesn. David Rosenfeld 398.411 403.995 un mayn mayn shvester oleha- zol zayn gezunt, zi vos zi voynt yetst in Vin, David Rosenfeld 404.456 409.049 iz, hot gearbet in di kokh, un zi fleg ir gebn fun di kokh dortn David Rosenfeld 409.155 412.131 esn zey, zi hot keyn treyfes hot zi nisht gegesn, David Rosenfeld 412.284 417.683 hot zi gegebn far ir dortn zol zol, tsu ernern zikh, azoy azoy hot zi ekzistirt. Felicia Carmelly 417.967 420.905 un vos iz geshen mit ayere tsvey eh meydelekh? David Rosenfeld 420.863 422.085 yo, iz azoy... David Rosenfeld 422.271 427.444 dos dos tsveyte kind vos ikh hob gezogt az deys deys dey shvegerin Babke David Rosenfeld 427.544 433.412 iz gegangen tsu ir shvester oyf Guto, dos iz in Slovakay lebn Komurn nisht vayt fun David Rosenfeld 433.906 436.354 nisht vayt fun eh Presburg, David Rosenfeld 436.576 440.021 zi hot zikh oyfgehaltn bay di shvester, ober mit di tsayt Felicia Carmelly 439.438 441.981 dos iz geven di eltste? David Rosenfeld 442.001 443.975 neyn dos iz geven dos yingste, Felicia Carmelly 443.513 444.921 di yingste, Malke. David Rosenfeld 445.189 446.461 Malkele, yo. David Rosenfeld 446.763 451.419 SO zi iz deportirt gevorn mit ir shvester vos zi hot gehat dray kinder, David Rosenfeld 451.562 455.752 hot men zey deportirt fun Guto oyf Komurn, dort hot men gemakht a, David Rosenfeld 456.532 459.954 a nisht, nisht keyn CONCENTRATION CAMP, nor a geto. David Rosenfeld 460.187 461.761 un fun dort hot men zey, David Rosenfeld 465.557 468.695 ikh gedenk nisht pinktlekh dem tog, ober ikh hob es oyfgeshribn az UNK David Rosenfeld 469.319 474.942 ober zi iz, vi azoy heyst es shoyn, zi iz, zi hot zikh, men hot zi gevolt tsunemen di kinder, David Rosenfeld 475.058 477.738 fun mayn shvegerin, iz a tsvontsik yerik meydl, David Rosenfeld 478.211 483.062 az zi zol geyn tsu der arbet, un az, un dos meydele zol men araynleygn in vi heyst es shoyn, David Rosenfeld 483.283 487.144 zi hot zikh ober nisht gevolt sheydn fun mayn, fun mayn eh eh meydele, David Rosenfeld 487.43 492.408 iz zi oykh gegangen in Oysh- in Oyshvits mit di, un zi dort geven, un fargazt gevorn. David Rosenfeld 492.731 496.61 azoy az zi iz mit ir shvester un un fun, un fun David Rosenfeld 497.031 501.17 fun Komurn hot men, hot men avekgefirt oyf Oyshvits un dortn zenen zey David Rosenfeld 501.47 506.892 likvidirt gevorn. vider mayn eltste meydele iz geforn gehat oyf eh David Rosenfeld 506.993 510.148 azoy mayn vayb olehasholem zi hot zi hot zikh gevolt ekzistirn, David Rosenfeld 510.302 513.52 iz zi gevorn dort vu ir muter hot gevoynt in Tshorno, David Rosenfeld 513.657 515.863 fun dortn flegn zey forn oyf Pest, David Rosenfeld 515.973 519.975 zi hot gekoyft tekstil un azoy hot zi eh, men dokh gevolt ekzistirn. David Rosenfeld 520.082 522.575 hot zi gehandlt, zi fleg koyfn in Pest skhoyre, David Rosenfeld 522.654 525.12 un firn oyf Tshorno, azoy in in, tekstil. David Rosenfeld 525.395 529.9 un un dos dos eltste meydele iz geven, ober mayn vayb olehasholem, David Rosenfeld 530.199 535.757 iz yetst fun nokh dem vos se hot zikh gemakht dortn dey dey geto, iz zi nokh gevezn shoyn nokh dem in Khust, David Rosenfeld 536.481 540.352 iz zi iz, zi iz deportirt gevorn fun Khust, mitn mitn mitn yingele, David Rosenfeld 540.625 545.325 un dos, dos dos yingste meydele iz deportirt gevorn mit mayn eh shvegerin. David Rosenfeld 545.479 548.418 un dos eh, dos eltste kind iz geblibn David Rosenfeld 548.873 552.232 iz geblibn azoy vi mayn vayb olehasholem iz geforn oyf Khust, David Rosenfeld 552.335 556.535 iz geblibn dos, eh, dos dos eltste kind eh Leyushko, David Rosenfeld 556.652 558.661 bay di shviger, dos heyst bay ir babe. David Rosenfeld 558.806 563.132 un zi iz fun dortn likvi-, vi heyst es shoyn, eh geshikt gevorn fun Tshorno, David Rosenfeld 563.602 565.729 oyf eh, David Rosenfeld 566.809 568.855 eh, vi hot es geheysn? David Rosenfeld 574.329 575.91 nisht Komurn, David Rosenfeld 577.273 580.239 Shopron! Ernburg. David Rosenfeld 580.338 584.717 fun dortn iz iz zi deportirt gevorn mit mayn ba- mit mayn shviger, David Rosenfeld 584.873 589.923 un zi iz dortn in eh in geto arayngekumen, un zi, zi hot dokh nisht gehat mit UNK, David Rosenfeld 590.077 596.861 mit vemen tsu geyn, dos heyst es, zi iz gevezn a, a zibn yerik meydele, tsi vifl alt zi iz geven, efsher elter gevezn. David Rosenfeld 597.477 599.112 yo SURE iz zi elter geven. David Rosenfeld 599.261 604.684 un eh, zi iz eh, di- zi iz fargazt gevorn mit mayn, mit mayn shviger tsuzamen. Felicia Carmelly 605.22 607.418 un vel- vu, in velkhe Felicia Carmelly 607.418 608.603 ko- in velkhn David Rosenfeld 608.377 610.806 shivoser betamez, iz es gevezn. David Rosenfeld 612.268 615.813 zi- zibetsn tog in tamez, eh shivoser, Felicia Carmelly 614.754 618.482 no, in in velkhe shtot, in velkhn CAMP iz zi geven? David Rosenfeld 618.441 621.326 fun ven zi, koydem iz zi gevezn in Shopron. David Rosenfeld 621.491 629.31 fun Shopron hot men zi deportirt oyf Oyshvits. in dortn iz zi, vi heyst es shoyn, likvidirt gevorn, mit mayn, mit mayn shviger tsuzamen. David Rosenfeld 634.203 637.59 ikh bin gevoyr gevorn az mayn vayb hot gehat dos drite kind, David Rosenfeld 637.795 639.877 in shoyn in Ukraine. David Rosenfeld 640.777 647.204 vayl tsvey monatn shpeter iz dos kind geborn, ikh hob gebetn me zol mikh aheymlozn, ober men hot mir nisht gegebn keyn eh urloyb. David Rosenfeld 647.446 652.719 azoy az dos kind hob ikh keyn mol nisht gezen, un nishto mer keyn bild nisht gehat. Felicia Carmelly 653.81 659.416 un der arbet batalyon vu ir hot, vu me hot aykh aykh tsugenumen, Felicia Carmelly 659.416 661.206 zenen geven nor yidn? David Rosenfeld 661.301 666.812 s'iz gevezn a, nor a yidisher, vi azoy heyst es shoyn, tsvey hundert tsvontsik mentshn hobn bashtanen a COMPANY. Felicia Carmelly 666.795 668.98 dos hot ge- gehat a nomen? David Rosenfeld 668.902 674.416 arbayts batalyon hot dos geheysn oyf yidish, ober oyf ungarish hot dos geheysn MUNKASZOLGALATOS, David Rosenfeld 674.823 682.939 un mikh hot men geshikt eh, se hot geheysn se vet zayn epes a po- a monat tsi dray monatn vi, hot ikh mir mit genumen a David Rosenfeld 683.539 688.365 s'iz gevezn, eh yud dalet, eh vi azoy iz iz gevezn? in JUNE! David Rosenfeld 688.563 694.239 hob ikh mir mitgenumen aza laykhtn kots dortn, eh vos, mit vos ikh zol mikh tsudekn, David Rosenfeld 694.396 697.739 hot men undz avekgefirt oyf oyf Ungver, David Rosenfeld 698.034 702.344 oyf tshekhish hot dos geheysn UZHHOROD, oyf ungerish hot es geheysn UNGVAR, David Rosenfeld 703.46 707.961 un fun dortn hot men undz nokh dem avekgefirt oyf Yasin, David Rosenfeld 708.076 712.096 in Yasin hobn mir gezen dort, di ungern hobn demolts deportirt David Rosenfeld 712.269 715.193 ungarishe yidn, men hot gezogt az zey zenen Polyakn, hot David Rosenfeld 715.304 717.456 hot men zey oysgevizn fun Khust, David Rosenfeld 718.066 721.407 un nisht nor fun Khust, nor ikh meyn fun gants Karpatn Rus, David Rosenfeld 721.593 725.544 un me hot zey avekgefirt, aribergefirt dem Don. David Rosenfeld 725.729 728.301 dort dort dortn lebn lebn eh David Rosenfeld 728.406 730.63 lebn Kamenets Podolsk. David Rosenfeld 730.774 735.787 undz ze'mir dort durkhgeforn dortn, eh a, undz ze'mir ariber, geven, undz ze'mir oykhet koydem geforn, David Rosenfeld 735.913 740.577 koydem ze'mir gevezn in Ungvar, un fun Ungvar hot men undz avekgefirt oyf Yasin, David Rosenfeld 740.706 743.181 un fun Yasin hot men undz aribergefirt dem Don, David Rosenfeld 744.663 751.224 un un un oyf, dos iz gevezn eh, in a fraytik ze'mir durkhgegan Orinyen, David Rosenfeld 751.331 754.51 dos iz a dorf befor eh Kamenets Podolsk, David Rosenfeld 754.613 756.3 hobn mir dortn getrofn yidn, David Rosenfeld 756.419 759.578 velkhe zenen deportirt gevorn alts poylishe birger, David Rosenfeld 759.78 763.171 un zey hobn undz gezogt az morgn, dos heyst shabes, David Rosenfeld 763.278 770.561 vet men zey ariberfirn, araynfirn oyf Kamenets Podolsk, un fun Kamenets Podolsk vet men zey tsurikfirn oyf Ungarn. ober dos iz gevezn David Rosenfeld 770.681 775.012 a falshe da- zakh, me hot not gevolt az zey zoln zikh ale, zey zoln nisht antloyfn, David Rosenfeld 775.149 777.8 hot men zey arayngefirt shabes, hot men, David Rosenfeld 777.981 780.715 shabes hot men zey arayngefirt oyf Kamenets Podolsk. David Rosenfeld 780.862 784.825 undz ze'mir ongekumen fraytik oyf Kamenets Podolsk, hobn mir undz dortn genekhtikt, David Rosenfeld 785.298 791.678 un nokh dem in der fri, hot men undz gegebn produktn dortn, gefast m-, men hot undz gegebn frishtik, un David Rosenfeld 791.793 796.412 me hot undz gegebn broyt oyf a, ye- oyb holtserne hot men gegebn a halbe oyf a tog, David Rosenfeld 796.536 798.712 ober dort hot men undz gegebn a gants broyt. David Rosenfeld 798.852 800.002 oyf tsvey tog. David Rosenfeld 800.725 804.682 shoyn men hot undz nokh dem aropgezetst oyf TRUCKS, un David Rosenfeld 804.785 810.575 un me firt undz. ze'mir durkhgeforn in Kamenets Podolsk, mir ze'mir shteyn geblibn oyfn mark-plats, David Rosenfeld 810.69 816.079 un dortn hobn mir shoyn getrofn di ale yidn vos mir hobn getrofn a yor, a a tog befor in Orinyen, David Rosenfeld 816.203 822.678 zenen dort gevezn shoyn arumgeringlt fun fun eh Ukraynishe POLICE. David Rosenfeld 823.578 829.288 un zey hobn, zey zenen shoyn gevezn unter vakh, dos iz gevezn unter di S.S., di S.S. hobn genumen di David Rosenfeld 829.426 831.166 di Ukraynishe POLICE, David Rosenfeld 832.126 834.788 un ze'mir dortn shteyn geblibn oyfn mark-plats, David Rosenfeld 835.21 841.144 un d- eh d- eh, vi azoy heyst es shoyn, di gantse, di gantse, di tsvey hundert mentshn, David Rosenfeld 841.361 843.039 undz hobn mir gefast broyt, David Rosenfeld 843.421 851.54 ze'mir shteyn geblibn, hobn mir dort getrofn dortn yidn, bakante tsufelik, per tsufal iz dort gevezn vu eh, oyf dem TRUCK vu ikh bin gezesn, iz gevezn di volover shoykhet, David Rosenfeld 851.75 857.809 hob ikh im ahin gegebn dos broyt, azoy hobn getun di andere yidn oykh, zey hobn getseylt far di yidn dort broy-. David Rosenfeld 857.809 861.12 nokh dem hobn mir ongehoybn tsu forn vayter, me hot undz gefirt David Rosenfeld 861.432 863.405 oyf eh Proskurev. David Rosenfeld 864.085 866.605 forndik oyf eh Proskurev, David Rosenfeld 867.152 871.795 azoy vi ze'mir aroysgeforn fun dortn, zenen di, zenen di S.S. nokhgelofn nokh David Rosenfeld 871.899 874.822 nokh di tsvey hundert tsvontsik UNK dem regiment, David Rosenfeld 874.948 879.273 un zey hobn gemeynt az me tut undz makhn antloyfn fun dey David Rosenfeld 879.395 883.818 eh yidn vos zenen dortn gevezn, y- se hot geheysn me firt undz tsurik oyf Ungarn. David Rosenfeld 883.977 886.308 biz dervayl hot zikh undzer komandir David Rosenfeld 886.408 890.107 legitimirt, az dos iz an arbayts, a yidishe arbayts-batalyon, David Rosenfeld 890.224 892.265 nisht a mol gehat keyn militerishe kleyder, David Rosenfeld 892.377 894.274 undz ho'mir nor gehat azolkhe gele bender, David Rosenfeld 894.716 899.495 un dort iz gevezn a NUMBER, vi azoy heyst di ya-, di numer fun di, David Rosenfeld 899.597 904.45 fun di batalyon vos undz ho'mir gehey- zeks, zeks un fertsiker regiment hot dos geheysn. David Rosenfeld 905.695 910.877 iz gegangen undzere eh koman- komandir un hot zikh legitimirt az dos iz a yidishe David Rosenfeld 910.999 913.349 a yidishe arbayts-batalyon, David Rosenfeld 913.5 918.245 un undz geyen mir arbetn dortn tsu makhn di shtrozn tsu makhn bunkers. David Rosenfeld 918.362 921.028 azoy hobn zey undz di S.S. nokh dem vayter gelozt. David Rosenfeld 921.146 923.036 azoy ze'mir undz gevezn in David Rosenfeld 923.139 924.704 in Ka- in Kamenets Podolsk. David Rosenfeld 924.803 927.635 in Kamene- nisht in v- in in Proskurev. David Rosenfeld 927.757 933.075 un dort hobn mir undz gehert dem andern tog az di ale yidn vos zenen dort gevezn kontsentrirt in Kamenets Podolsk, David Rosenfeld 933.18 936.675 zenen oysgeshosn gevorn. un dos hobn undz dertseylt David Rosenfeld 937.179 941.763 shofern, vayl yidishe shofern hobn di ungarishe armey yo genumen. David Rosenfeld 941.9 948.497 vayl zey hobn, zey zey zenen, zey hobn gemanglt in eh, sho- in shofern hobn zey genumen di yidn tsu di, in David Rosenfeld 948.617 951.932 in dey hobn undz dertseylt az di ale yidn vos zenen dort gevezn David Rosenfeld 952.553 955.545 kontsentrirt zenen oysgeshosn gevorn. Felicia Carmelly 956.275 959.608 ir zent, ay- ayer batalyon iz geven bavakht? David Rosenfeld 960.198 963.576 sh- undz ho'mir gehat, undz ho'mir gekont aribergeyn tsu di arbet, David Rosenfeld 963.698 971.066 fray, se heyst az me hot geshikt mentshn vi me hot geshikt mentshn tsu der arbet iz alts mitgekumen eyner an unter ofitsir Felicia Carmelly 971.345 974.728 un dos iz geven an ofitsir fun velkher armey? David Rosenfeld 973.904 974.868 ungarishe armey. Felicia Carmelly 974.737 975.428 ungarishe. David Rosenfeld 975.079 978.239 vayl undz ho'mir balangt tsu di ungarishe armey. zey hobn undz aroysgefirt. David Rosenfeld 978.351 982.292 un fun eh Kamenets Pado- fun eh Proskurev David Rosenfeld 982.738 984.336 ze'mir undz avekgeforn David Rosenfeld 984.857 987.27 dem ershtn tog rosheshone oyf Vinitse. David Rosenfeld 988.413 992.311 ze'mir geforn, me- undz ho'mir nokh gehat a shoyfer, me hot gedavnt. David Rosenfeld 992.531 994.523 un nokh dem hot men UNK oyf Vinitse. David Rosenfeld 994.636 996.952 Vinitse ze'mir gevezn dortn biz yener, David Rosenfeld 997.166 1000.578 un fun Vinitse hot men undz gefirt oyf, eh... Felicia Carmelly 1000.373 1002.929 vos hot ir dort getun in Vinitse? David Rosenfeld 1002.804 1006.01 in Vinitse? farshidene arbetn hot men undz gefirt. Felicia Carmelly 1005.809 1007.618 UNK vos far an arbet? David Rosenfeld 1009.434 1011.893 per tsufal bin ikh, hob ikh gearbet in a BAKERY. David Rosenfeld 1011.991 1014.429 dort ge- dortn geholfn hakn holts. David Rosenfeld 1014.88 1016.309 in a vi azoy heyst es shoyn, David Rosenfeld 1016.974 1018.089 in a eh Felicia Carmelly 1017.9 1019.394 un vu hot ir gevoynt? Felicia Carmelly 1019.394 1020.207 vu hobn ale gez- David Rosenfeld 1020.061 1021.49 mir mir hobn gehat a barak. David Rosenfeld 1021.611 1024.8 ergets lebn di shtantsyon dortn, dort iz gevezn barakn. David Rosenfeld 1024.942 1026.988 dort hobn mir undz gevezn platsirt David Rosenfeld 1029.724 1034.192 yo, me me, me fleg shikn fun dortn. in Vinitse David Rosenfeld 1035.165 1037.917 neyn, dos iz geven ven undz ze'mir gevezn in Horodenke. David Rosenfeld 1038.892 1040.767 Horodenke hot men dortn UNK David Rosenfeld 1041.371 1044.445 yo, in Horodenke ho'mir undz gezen nokh dem David Rosenfeld 1044.573 1048.084 yidn velkhe me hot eh, hot oysgevizn fun Ungarn, David Rosenfeld 1048.292 1050.498 ikh fleg forn der tsug fun David Rosenfeld 1054.743 1057.459 onfang di grenets, ikh gedenk shoyn nisht vi azoy se hot geheysn, David Rosenfeld 1057.597 1060.108 un eh, un di tsug iz sh- fleg shteyn blaybn David Rosenfeld 1060.252 1064.541 in in Horodenke, un dort hot men zey aroysgenumen me hot zey gefirt nokh dem David Rosenfeld 1065.121 1068.444 f- farshidene pletser, ober der undzer undzer firer, David Rosenfeld 1068.847 1071.218 militerisher firer, der leytenant, David Rosenfeld 1071.321 1072.846 er iz geven an antisemit, David Rosenfeld 1072.998 1077.771 azoy vi s'iz ongekumen di yidishe, mit mit di oysgevizene, David Rosenfeld 1078.636 1086.966 hot er, iz er geven a bandit, er hot genumen di men-, di mener hot avekgeshikt mit SO- mit mit eh mit TRUCKS David Rosenfeld 1087.267 1088.602 in eyn rikhtung, David Rosenfeld 1088.84 1094.282 un er hot tseteylt di f-, di vi azoy heyst es shoyn, di froyen mit di kinder hot er geshikt in an andere rikhtung, azoy hot David Rosenfeld 1094.43 1097.398 tseteylt di familyes. iz er geven a rishes. Felicia Carmelly 1098.739 1102.801 vi azoy hobn di mentshn vos zenen geven, eh, Felicia Carmelly 1102.801 1104.245 a ke- korshe Felicia Carmelly 1104.245 1106.468 vi azoy hobn zey gegesn dortn? Felicia Carmelly 1106.468 1108.492 vos hot ir gegesn? David Rosenfeld 1109.016 1111.545 ikh hob keyn treyfes nisht gegesn. David Rosenfeld 1111.697 1113.456 ikh hob nokh gehat a bisl gelt, David Rosenfeld 1113.686 1115.973 fleg ikh, fleg ikh aroysgeyn oyfn mark David Rosenfeld 1116.377 1117.769 koyfn dortn, David Rosenfeld 1117.888 1120.676 broyt ho'mir dokh bakumen. dos hot men yo gegesn. David Rosenfeld 1120.803 1122.16 fleg men koyfn puter, David Rosenfeld 1122.872 1126.49 un ikh fleg geyn tsu di goytes, ikh hob zey gezogt ikh hob tsu tun mitn mogn, David Rosenfeld 1126.641 1129.474 ikh tor nisht keyn fleysh, az zey zoln mir farkoyfn milkh, David Rosenfeld 1129.62 1131.112 hob ikh gekoyft bay zey milkh. David Rosenfeld 1131.406 1133.773 me fleg mir geyn tsu der arbet durkh di felder, David Rosenfeld 1134.238 1139.608 un dortn zenen, zenen geven di goytes dortn, un zey flegn melkn di kien, ze'mir gegangen ahin David Rosenfeld 1139.803 1141.964 zey hobn, ho'mir gebetn me zol undz gebn, David Rosenfeld 1142.104 1145.337 ikh hob gezogt ikh hob hot tsu tun mitn mogn, ikh kon nisht keyn fleyshiks esn, David Rosenfeld 1145.444 1147.248 zey zoln mir gegebn milkh, un zey hobn gegebn. Felicia Carmelly 1147.2 1149.607 zey hobn gevust az ir zent yidn? David Rosenfeld 1149.098 1149.589 yo. Felicia Carmelly 1149.607 1151.731 un vi azoy hobn zey zikh banumen? David Rosenfeld 1151.928 1157.611 zey, zey flegn farkoyfn far undz, vi azoy heyst es shoyn, puter, un smeyte, mit mit milkh. David Rosenfeld 1157.893 1158.811 far gelt. Felicia Carmelly 1159.559 1162.411 un dernokh, fun Vinitse, vu zent ir gegangen? David Rosenfeld 1162.498 1165.07 fun Vinitse zen- ze'mir undz gegangen nokh dem David Rosenfeld 1166.13 1167.38 oyf Kiev. David Rosenfeld 1168.044 1170.215 un ze'mir gevezn in Darnitse. David Rosenfeld 1171.419 1172.473 Kien un Darnitse. David Rosenfeld 1173.758 1176.93 Darnitse iz oyf di andere zayt, vos a vaser rint in Kiev, Felicia Carmelly 1178.034 1179.787 oyf di andere zayt fun Kiev? David Rosenfeld 1179.72 1183.025 yo, nokhn, nokh iz geven dort, di brik iz dortn gevezn. David Rosenfeld 1183.135 1185.895 s'iz geven di di di brik iz gevezn eh, David Rosenfeld 1186.531 1192.706 eh, likvidirt, vi azoy heyst es shoyn, ven di daytshn hobn es ts-, oder, ikh veys nisht, tsi dos, ken zayn ven di rusn hobn dortn David Rosenfeld 1192.803 1195.84 gemakht a RÜCKZUG, hobn zey di di brik eh, David Rosenfeld 1195.997 1197.667 bombardirt ober, David Rosenfeld 1197.777 1200.342 mir hobn mir gemakht a holtserne brik, m'iz gegangen dortn ariber. Felicia Carmelly 1200.44 1202.724 un vos far a arbet hot ir dort gemakht? David Rosenfeld 1202.884 1207.575 s-, me hot undz geshikt arbetn, oder in in Kiev in shtot arayngefirt, David Rosenfeld 1207.681 1210.83 ikh zog dokh aykh, ikh bin gevezn eh bay bay di David Rosenfeld 1211.044 1214.85 in di BAKERY hob ikh gearbet, vi a mol hot men gebroykht tsi hobn epes... Felicia Carmelly 1214.164 1217.324 in Kiev hot ir oykh ge-, oykh in di BAKERY? David Rosenfeld 1217.454 1221.88 in Kiev ze-, fun Darnitse hot men undz gefirt oyf Kiev, dort hobn mir gearbet. David Rosenfeld 1222.45 1225.175 un biz d-, ze'mir dortn gevezn biz yener. David Rosenfeld 1225.414 1227.682 nokh dem hot men gezogt me firt undz David Rosenfeld 1228.321 1229.374 oyf Kharkov. David Rosenfeld 1230.422 1232.721 hot men undz aroyfge-<UNK> tsu der shtantsyon, David Rosenfeld 1233.503 1237.641 un me hot undz arayngezetst shoyn in di vagonen d- az me k-, me firt undz vayter. David Rosenfeld 1238.339 1239.758 nokh dem zenen gekumen David Rosenfeld 1240.101 1241.458 di daytshn, David Rosenfeld 1241.582 1243.325 mit di ungarn, David Rosenfeld 1243.425 1244.835 mit mit ferd, David Rosenfeld 1245.037 1249.782 un zey hobn gezogt az me zol aroysnemen di yidn fun di ts- fun fun di vagonen, David Rosenfeld 1249.968 1252.962 zey broykhn hobn di vagonen broykhn zey hobn far di ferd. David Rosenfeld 1253.224 1255.627 far zey iz vikhtiker gevezn der der der David Rosenfeld 1255.822 1259.978 di di di ferd vi di yidn zoln forn dortn v-. David Rosenfeld 1260.14 1262.231 azoy az undz ze'mir gegangen in yare David Rosenfeld 1263.268 1266.695 tsvey un fertsik iz gevezn di greste kelt, David Rosenfeld 1267.088 1269.34 geven fir un fertsik grad kelt. David Rosenfeld 1269.908 1274.04 ze'mir undz gegangen yedn tog tsvontsik, finf un tsvontsik kilometer tsu fus. David Rosenfeld 1274.572 1277.377 azoy az undz ze'mir gegangen fun yener David Rosenfeld 1278.065 1281.523 biz erev peysekh ze'mir undz ongekumen lebn Kharkov. Felicia Carmelly 1283.816 1285.125 un oyf dem Felicia Carmelly 1285.125 1288.347 eh, di di khadoshim vos ir zent geven oyfn veg, Felicia Carmelly 1288.358 1290.691 vu zent ir geshlofn, un vos hot ir gegesn? David Rosenfeld 1290.56 1294.412 m'iz eh, me fleg mir geyn tsvontsik, finef un tsvontsik kilometer dortn a tog, David Rosenfeld 1294.817 1298.338 un vu vu ze'mir ongekumen, vu me ho'mir gezen az se iz, David Rosenfeld 1298.436 1302.725 vi azoy heyst shoyn, ikh bin gevezn interesirt tsu trin- tsu esn milkhiks, David Rosenfeld 1302.837 1306.617 vi ikh hob gezen az s'iz do eh shtaln, David Rosenfeld 1306.765 1309.531 un s'iz dort do dos mist fun di ferd, David Rosenfeld 1309.621 1313.499 tsi fun di beheymes, me hot gevust az dort iz do kien, David Rosenfeld 1313.613 1318.582 fleg ikh, fleg ikh, fleg ikh geyn mikh betn dort bay di, bay di bafelkerung zey zoln undz araynlozn shlofn, David Rosenfeld 1318.699 1322.621 un tsu fri hobn zey undz gegebn dortn oyf tsu esn, David Rosenfeld 1322.72 1326.732 oyf der nakht oykh, ober ikh hob keyn, keyn fleyshiks nisht gegesn dort, David Rosenfeld 1326.901 1328.901 nor ikh hob alts gezogt ikh hob tsu tun mitn mogn. David Rosenfeld 1329.028 1331.811 hobn zey mir gegebn dort milkh un, mit broyt dortn. Felicia Carmelly 1334.932 1336.845 un dernokh vu zent ir geven? David Rosenfeld 1337.093 1340.9 undz ze'mir gevezn, a shtik tsayt ze'mir gevezn David Rosenfeld 1341.662 1346.673 in eh Bulgomoyshe, tsi vi azoy hot es geheysn... Felicia Carmelly 1345.847 1348.613 un ven, ven ir zent ongekumen in Kharkov, David Rosenfeld 1348.699 1350.713 nebn Kharkov ze'mir geven, yo. Felicia Carmelly 1349.679 1350.843 nebn Kharkov, Felicia Carmelly 1350.843 1352.583 vos hot ir dort getun? David Rosenfeld 1352.773 1358.56 vi heyst es shoyn, me hot, me hot, me hot ge- gegrobn, vi azoy heyst es, vu s'iz gevezn di di, David Rosenfeld 1359.065 1363.314 s'iz gevezn epes a mol an atake UNK, ven se flegn faln mentshn, David Rosenfeld 1363.489 1365.991 ho'mir getrofn dortn a sakh mentshn toyte, David Rosenfeld 1366.103 1370.843 hot men undz genumen m- mir zoln mir grobn griber, me zol zey dortn arayn- araynleygn. David Rosenfeld 1370.967 1373.541 gedenk ikh fun dortn, ikh bin UNK dortn fun David Rosenfeld 1374.523 1377.051 eh di d-, di daytshn, David Rosenfeld 1377.508 1381.082 dos heyst, di ung- undz, undz ho'mir, undz ho'mir dokh gearbet unter di ungern. David Rosenfeld 1381.205 1384.845 un tomer hot er gezen epes vos hot im nisht gefeln UNK, fleg er geyn, David Rosenfeld 1384.957 1388.055 fleg er undz shlogn, di di ungerishe vakh. David Rosenfeld 1388.465 1391.532 un di daytshn, se iz dort gevezn azoy mentshn mit kharakter, David Rosenfeld 1391.657 1396.854 flegn zey zen az me shlogt undz, zogt, flegt er zogn, "far vos shlogt ir dey mentshn? zey tuen do di arbet." David Rosenfeld 1396.979 1400.671 un, eh zey hobn nisht farshtanen keyn daytsh, hobn zey undz nokh beser geshlogn. David Rosenfeld 1403.917 1411.108 shoyn, zenen dort ze'mir undz eh geshtanen, epes a, nokh dem hot men undz avekgefirt in a, in a vald lager, un dortn fleg men undz geyn dortn David Rosenfeld 1411.223 1413.605 hakn holts, me hot gebroykht ergets holts, David Rosenfeld 1413.73 1416.07 me hot gebroykht farrikhtn di dem shtroz, David Rosenfeld 1416.159 1420.635 dortn eh az di, az di di di TRUCKS zoln kenen forn, David Rosenfeld 1420.855 1424.395 ho'mir dortn eh, un un me hot gebroykht tsu makhn bunkers, David Rosenfeld 1424.757 1427.393 z- az men zol undz, vayl dortn eh David Rosenfeld 1427.536 1429.725 yo, vi azoy heyst es shoyn, David Rosenfeld 1429.77 1433.181 di Briansker vald iz dort geven, lebn Briansker vald ho'mir gearbet dortn. David Rosenfeld 1433.295 1437.004 un in vald zenen gevezn partizaner dortn. David Rosenfeld 1437.874 1441.995 un azoy ho'mir dortn eh zikh eh gearbet. nokh dem, nokh dem hobn di Felicia Carmelly 1442.797 1447.599 vi azoy veyst ir az se zenen geven partizaner in di Briansker vald? Felicia Carmelly 1447.824 1449.565 fun vi veyst ir dos? David Rosenfeld 1449.28 1451.003 di bafelkerung hot undz gezogt. Felicia Carmelly 1451.32 1453.221 ir hot gezen partizaner? David Rosenfeld 1453.148 1455.149 yo s- shp- shpeter, David Rosenfeld 1456.18 1459.87 shpeter iz gevezn, az di di daytshn, David Rosenfeld 1460.579 1466.8 di daytshn hobn, vi azoy heyst es shoyn, hobn nokhgeyogt di di di di rusn. David Rosenfeld 1466.937 1469.499 vayl dort iz gevezn rusn, zey hobn zey dort geyogt, David Rosenfeld 1469.622 1471.671 ober nokh dem hot zikh gemakht az di, David Rosenfeld 1472.065 1475.783 di daytshn hobn nisht gehat genug eh munitsyon, David Rosenfeld 1475.909 1480.574 hobn zey, hobn di rusn ayngegrifn di di daytshn, David Rosenfeld 1482.266 1483.623 un me hot zey, David Rosenfeld 1485.101 1489.059 me hot zey, me hot zey fartribn, azoy az zey hobn gemakht nokh dem a RÜCKZUG. David Rosenfeld 1489.36 1492.281 ze'mir undz oykh ge-, zenen di daytshn gekumen David Rosenfeld 1492.478 1495.185 vayl zey hobn gemeynt az zey veln zayn gefangen fun di, David Rosenfeld 1495.968 1498.086 zey veln zayn gefangen fun di, David Rosenfeld 1499.34 1505.584 di di daytshn hobn moyre gehat az zey veln zayn gefangen fun di rusn, zenen zey gekumen loyfn tsu undzer arbayts batalyon, David Rosenfeld 1506.016 1510.493 un az undz zoln mir zogn az zey zenen oykh arb- arbayts mentshn. David Rosenfeld 1511.1 1515.399 azoy az me ho'mir ongehoybn tsu geyn tsu fus durkh Briansker vald. David Rosenfeld 1515.524 1520.484 gedenk ikh nokh iz gekumen, di rusn hobn bombardirt David Rosenfeld 1520.747 1524.823 dort vu undz ze'mir gegangen, un nisht vayt fun mir iz gefaln a, David Rosenfeld 1525.111 1528.453 a bombe, ober se hot undz borekhashem nisht getrofn. David Rosenfeld 1528.582 1531.355 azoy ze'mir undz durkhgegangen, azoy ze'mir gegangen, David Rosenfeld 1531.539 1535.678 un v-, ober mit di tsayt hobn zikh di daytshn, David Rosenfeld 1536.183 1538.681 zenen zey tsu tsu zikh gekumen, David Rosenfeld 1539.582 1544.645 un un zey hobn gefangen finef un tsvontsik toyznt rusn. David Rosenfeld 1546.706 1554.065 un nokh dem zey hobn UNK, ze'mir shoyn dortn gegangen tsu fus, ze'mir durkhgegangen di di Briansker vald, un azoy nokh dem nokh dem ze'mir undz vayt- David Rosenfeld 1554.225 1556.387 Konotop ze'mir ongekumen, David Rosenfeld 1556.984 1560.201 un dortn ze'mir undz, ho'mir geblibn bay der arbet, un dort... Felicia Carmelly 1560.328 1562.501 vos hot ir dort gemakht, in Konotop? David Rosenfeld 1562.782 1566.463 eh me hot, vi azoy heyst es shoyn, di zelbe arbet vos me hot gehat befor, ge- David Rosenfeld 1566.564 1571.575 geFIXt eh di di dos, vi heyst es shoyn, di shtrozn. David Rosenfeld 1571.698 1574.127 un geboyt eh bunkers. Felicia Carmelly 1574.226 1577.905 vifl, eh, der-, ir dermant zikh vifl s'iz geven Felicia Carmelly 1578.028 1579.584 eh ungarishe Felicia Carmelly 1579.584 1581.633 soldatn un ofitsirn mit aykh? David Rosenfeld 1583.05 1584.874 undz ho'mir gehat, vi azoy heyst es shoyn, David Rosenfeld 1586.167 1590.224 koydem ho'mir undz gehat tsvey komandirn, a leytenant un an ober-leytenant. David Rosenfeld 1590.683 1592.702 ober di oyberleytenant hobn zey, David Rosenfeld 1593.105 1598.736 vayl er hot zikh gelozt bash-, s'iz gevezn mentshn vos zey hobn gel- zey hobn gegebn gelt far dem ober-leytenant, David Rosenfeld 1598.847 1602.117 un er hot zey aribergefirt du- durkhn kam- durkh, David Rosenfeld 1602.667 1606.293 eh durkhn Don. er hot zey tsu- tsurik geshvertst keyn Ungarn, David Rosenfeld 1606.875 1609.824 hot men im nokh dem BESTRAFT un me hot im degradirt. David Rosenfeld 1610.919 1612.463 un ikh gedenk nokh, eh, David Rosenfeld 1614.071 1616.725 undz ho'mir, undz ho'mir gearbet gehat in a David Rosenfeld 1617.556 1620.334 in a, in a, in a shtal. David Rosenfeld 1621.793 1625.895 un bay nakht bin ikh gegangen, ikh hob genumen a BRUSH, ikh hob mir opgeputst di shikh. David Rosenfeld 1626.041 1628.961 iz gekumen an ungarisher eh, POLICE, David Rosenfeld 1629.824 1633.124 un heybt er on tsu shrayen, "eh mit di ungerishe, David Rosenfeld 1633.367 1637.684 eh vi azoy heyst es shoyn, barsht geystu dir putsn dayne shmutsike shikh?" David Rosenfeld 1637.913 1641.56 un er hot mikh gerufn tsu, vi azoy heyst es shoyn, nokh dem David Rosenfeld 1642.964 1644.43 yo, hot er mir gegebn a patsh. David Rosenfeld 1645.381 1649.413 un er hot mir gezogt ikh zol mikh, eh, zol ikh mikh meldn morgn, vi azoy heyst es shoyn, David Rosenfeld 1649.88 1655.448 n- az vos ikh hob getun, ikh hob getun a groyse aveyre, ikh hob geputst, vi azoy heyst es shoyn, di shikh mit di, mit dem, mit dem David Rosenfeld 1655.743 1657.53 di shmutsike shikh mit dem, mit David Rosenfeld 1657.944 1659.016 hot men undz ge... Felicia Carmelly 1658.287 1660.484 mit vos hot ir geputst di shikh? David Rosenfeld 1660.359 1663.32 mit dey BRUSH vos me ge, di, geputst di ferd. David Rosenfeld 1665.348 1669.833 un geyendik, me hot undz gefirt tsu a dokter, vayl men hot undz gevolt BESTRAFn, David Rosenfeld 1670.366 1675.101 un eh, tsi, tsi me ken'mir oyshaltn dey dey STRAFE vos di, er vet undz dortn David Rosenfeld 1675.583 1676.997 eh fa- farurteyln. David Rosenfeld 1677.609 1680.898 ho'mir getrofn dem ober-leytenant vos er iz gevezn, David Rosenfeld 1681.616 1683.904 un vos me hot im degradirt. David Rosenfeld 1684.673 1691.495 un er hot undz getrofn, me hot undz gefirt tsu di, tsu a dokter zol undz bazukhn, tsi men ken oyshaltn di STRAFE vos me vet undz gebn. David Rosenfeld 1693.263 1696.75 iz er tsu undz tsugekumen, vu me geyt, hobn mir im gezogt. David Rosenfeld 1697.376 1699.736 iz er geganen, er hot aroysgenumen gelt, David Rosenfeld 1700.293 1703.598 un er hot gegebn, er hot gevust az mir esn koshers, David Rosenfeld 1703.764 1707.08 zogt er deys gelt vos ikh geb enk zolt ets tseteyln David Rosenfeld 1707.179 1708.835 far di vos esn koshers. Felicia Carmelly 1709.997 1712.96 ir, vi azoy, vi azoy hot er geheysn, ir dermant zikh? David Rosenfeld 1714.487 1717.998 der er der unterleytenant, er hot geheysn KIRAY, Felicia Carmelly 1719.208 1721.566 un der vos hot aykh gegebn dos gelt? David Rosenfeld 1720.933 1722.513 gedenk ikh nisht vi azoy er hot geheysn. David Rosenfeld 1722.745 1724.28 ober er iz geven a Budapester. David Rosenfeld 1725.341 1729.75 der KIRAY iz, iz nokhn krig hot men im farurteylt, David Rosenfeld 1730.209 1731.447 men hot im erleydikt. David Rosenfeld 1732.538 1736.077 vos se iz gevorn mitn andern vey- in Budapest, veys ikh nisht. Felicia Carmelly 1737.433 1739.791 un der nokh vu, vu zent ir hitst Felicia Carmelly 1739.791 1741.507 in vel- velkher, eh, Felicia Carmelly 1741.507 1742.68 shtot zent ir hitst? David Rosenfeld 1744.005 1745.297 vu ikh halt mit di... Felicia Carmelly 1744.07 1746.836 vu ikh halt, vu halt ir mit di, ye. David Rosenfeld 1746.645 1750.671 SO me hot, me hot undz avekgefirt gehat dortn eh, yo mit di tsayt, David Rosenfeld 1750.804 1754.361 zenen gekumen, nokh dem vi undz ze'mir durkhgegangen di Briansker vald, David Rosenfeld 1754.993 1757.128 zenen gekumen di, David Rosenfeld 1757.298 1761.95 di rusn, mit di partizanen, un zey hobn undz dortn, David Rosenfeld 1763.154 1771.946 vi azoy heyst es shoyn, eh zey, zey hobn arayn-, di partizanen hobn ayngenumen dortn dey UNK vu ikh bin gevezn, z- es hot geheysn UNK, hot es geheysn. David Rosenfeld 1771.946 1776.398 tsi heyst es nokh hitstert oykh. al kol ponem. azoy vi dey, David Rosenfeld 1776.509 1778.539 yo, di regiment undzerer, David Rosenfeld 1779.057 1781.506 di arbayts batalyon hot gemakht a RÜCKZUG. David Rosenfeld 1781.8 1785.267 undz ze'mir ober gevezn avekgeshikt eh fuftsik kilometer, Felicia Carmelly 1785.439 1787.291 mir, mir darfn shteyn blaybn. David Rosenfeld 1787.391 1787.895 UNK David Rosenfeld 1787.895 1788.286 shteyn blaybn... Felicia Carmelly 1787.925 1789.192 mitn RÜCKZUG. David Rosenfeld 1789.22 1789.669 OKAY. Felicia Carmelly 1789.827 1791.007 shteyn blaybn mitn RÜCKZUG.