Romek Pilcer 44.022 47.239 TODAY IS MAY THE TWENTY FIRST, NINETEEN NINETY SEVEN. Romek Pilcer 47.397 50.951 WE ARE INTERVIEWING THE SURVIVOR MISTER DAVID SZNICER. Romek Pilcer 51.953 57.392 MY NAME IS ROMEK PILCER. I AM THE INTERVIEWER, AND WE ARE INTERVIEWING IN MONTREAL, CANADA. Romek Pilcer 57.392 58.582 THE LANGUAGE Romek Pilcer 58.582 59.945 IS YIDDISH. Romek Pilcer 63.563 65.97 haynt iz di eyn un tsvontsikste MAY Romek Pilcer 66.381 68.214 nayntsn zibn un nayntsik Romek Pilcer 68.254 70.576 un ikh tu INTERVIEWen haynt Romek Pilcer 70.802 72.635 eh DAVID SZNICER. Romek Pilcer 73.013 76.719 ikh bin der INTERVIEWER. mayn nomen iz ROMEN Piltser. Romek Pilcer 77.08 81.731 di INTERVIEW vert gemakht in MONTREAL, CANADA, un di shprakh iz yidish. Romek Pilcer 89.787 93.628 MISTER Sh- ikh vil aykh betn ir zolt mir gebn ayer nomen Romek Pilcer 94.208 96.176 genoy azoy vi ir heyst. David Sznicer 95.811 97.897 ikh heys Dovid David Sznicer 98.19 100.327 ikh <heys> Dovid Shloyme Shnitser. Romek Pilcer 100.468 103.263 eh ir vilt dos SPELLn far mir oyf english. Romek Pilcer 103.523 104.344 Dovid. David Sznicer 103.607 107.232 d- d- eh english ruft men mikh eh Dovid Romek Pilcer 107.117 108.005 DAVID David Sznicer 107.232 109.761 hob ikh nisht keyn <tsveyter> nomen, UNK Dovid. David Sznicer 109.885 111.752 Dovid, <UND> eh David Sznicer 112.163 117.624 eh Shnitse- Shnitser iz eh S.Z.N.I.C.E.R. Romek Pilcer 118.002 121.961 eh vos iz gevezn ayer nomen ven ir <zont> geborn gevorn? David Sznicer 121.191 123.159 dos iz geven der zelber David Sznicer 123.503 124.999 der zelber nomen. Romek Pilcer 125.393 127.395 un vi hot men aykh gerufn? David Sznicer 127.333 128.238 Dovid. Romek Pilcer 128.396 129.149 Dovid. Romek Pilcer 131.13 134.735 eh kent mir gebn di datum ven ir zent geboyrn gevorn? David Sznicer 134.337 139.866 ikh bin geboyrn gevorn in, in akhtsntn, in akhtn nayntsn nayn un tsvontsik. Romek Pilcer 139.956 141.857 eh vi alt zent ir yetst? David Sznicer 141.812 144.016 ikh bin atsindert eh z- David Sznicer 144.124 146.396 bald in AUGUST David Sznicer 146.419 148.387 vel ikh vern akht un zekhtsik. Romek Pilcer 150.25 151.273 ah Romek Pilcer 152.612 153.753 Dovid Romek Pilcer 153.996 156.909 ikh vil aykh betn ir zolt mir dertseyln a bisl vegn Romek Pilcer 157.067 159.325 dem hoyz fun velkhn ir shtamt Romek Pilcer 159.325 160.616 vegn der heym Romek Pilcer 160.616 161.634 un Romek Pilcer 161.961 163.811 di shtot vu ir hot gevoynt. David Sznicer 165.572 168.738 vu ikh ho- undz hot men gevoynt iz gevezn Slomnik. David Sznicer 169.183 174.543 <hot men dos> gerufn SLOMNIKI oyf poylish, un s'iz geven zeyer a kleyn, a kleyn shtetl David Sznicer 175.427 176.602 <s'iz geven> efsher David Sznicer 177.587 181.411 toyznt tsvelef hundert eh yidishe nefoshes David Sznicer 182.346 184.027 AND m'hot gevoynt in David Sznicer 184.354 185.715 t- eyn tsimer. David Sznicer 186.767 189.984 UNK s'iz nisht geven keyn groyse rakhves iz nisht gevezn David Sznicer 191.593 193.548 un mayn tate hot gehandlt. David Sznicer 193.548 196.616 di mame hot im tsugeholfn. <ot> geven a kleyn hendler David Sznicer 196.892 199.721 er hot gefl- ayntsukoyfn dort bay di goyim David Sznicer 200.571 204.244 eyer mit eh hiner, un er hot gefirt zey keyn Kroke. David Sznicer 206.308 208.006 a sakh fun di heym David Sznicer 208.013 210.93 ken ikh nisht David Sznicer 211.607 215.583 bin gegangen in kheyder dort. ken ikh nisht fartseyln vos, UNK gedenk nisht David Sznicer 215.893 219.025 ven s'iz geven oysgebrokhn di milkhome bin ikh alt geven tsen yor David Sznicer 220.517 222.131 un bay eh David Sznicer 222.39 223.987 azoy az Romek Pilcer 225.175 226.198 eh David Sznicer 225.276 227.464 tsu fil, tsu fil David Sznicer 228.263 229.877 hob ikh nisht vos tsu UNK Romek Pilcer 230.811 233.381 ir kent mikh dertseyln efsher vegn ayer Romek Pilcer 233.381 235.665 foter, iz gevezn a religyezer mentsh? David Sznicer 235.502 237.456 mayn tate iz geven a religyezer. David Sznicer 237.456 239.714 er hot gedavnt in di, in di shul eh David Sznicer 239.89 243.411 eh in di hoypt shul fun, fun Slomnik, geven a shul David Sznicer 244.817 250.142 un di mame veys ikh iz gegangen in a sheytl. der tate hot gehat a bord <AND> eh David Sznicer 250.142 252.372 m'hot gefirt a yidishe hoyz. Romek Pilcer 252.462 253.654 eh Romek Pilcer 254.554 256.66 m'hot eh gehaltn Romek Pilcer 256.66 260.049 yontoyvim un shabes, STRICTLY gehaltn? David Sznicer 257.524 260.471 YEAH, YEAH, ales, YEAH, STRICTLY. Romek Pilcer 261.962 267.494 eh vi vayt iz aykh gegangen finantsyel? vi vayt iz aykh David Sznicer 267.312 268.723 UNK s'iz nisht geven keyn Romek Pilcer 267.494 269.533 hot ir zikh mefarnes gevezn? David Sznicer 269.134 270.005 vi? Romek Pilcer 269.758 271.811 vi hot ir zikh mefarnes gevezn? David Sznicer 271.952 278.729 der, fun <der> tate vos er hot ge- UNK s'iz nisht geven keyn groyse, azoy vi ikh hob gezogt befor, s'iz nisht geven keyn groyse rakhves, iz eh David Sznicer 279.377 283.691 azoy vi di kleyne shtetlekh vos yidn hobn gelebt, un es David Sznicer 284.254 285.345 s'iz nisht Romek Pilcer 285.553 288.283 ir gedenkt epes funem lebn in Romek Pilcer 288.283 289.411 der heym Romek Pilcer 289.806 292.652 vegn yontoyvim vos ir kent undz dertseyln? David Sznicer 292.725 294.105 <nu> tsu fil David Sznicer 294.105 296.904 eh gedenk ikh, nor ikh gedenk az m'iz eh David Sznicer 298.581 300.046 fleg arayn davenen David Sznicer 300.046 302.878 roshe- rosheshone, yom kodesh, un m'hot David Sznicer 303.053 303.91 eh David Sznicer 303.91 308.801 s'iz geven dort a por shtiblekh oykhet iz gevezn vos eh yidn zenen gedavnt. David Sznicer 309.887 312.567 eh may- mayn zeyde hot gedavnt in eh David Sznicer 312.567 314.167 Aleksander shtibl David Sznicer 315.118 317.283 dos vos ikh gedenk, AND eh David Sznicer 317.283 318.791 azoy az David Sznicer 318.983 320.327 shabes zenen mir ge- David Sznicer 320.772 324.04 m'iz gegangen tsum beker nokhn tsholnt, AND UNK Romek Pilcer 326.695 329.794 un vi hot ir f- eh farbrengt di, di Romek Pilcer 330.306 333.776 dem shabes? di gantse mishpokhe tsuzamen? David Sznicer 333.833 337.787 YEAH, s'iz, m'hot, s- ikh hob gehat dort eh David Sznicer 337.787 340.35 kuzi- COUSINS vos m'hot zikh David Sznicer 340.35 344.88 s'iz nisht, m'hot nisht gevoynt eyner, dos gantse shtetl iz nisht geven eyner fun andern David Sznicer 344.97 348.794 UNK in di tsveyte gas hot gevoynt a feter, hot er gehat eh David Sznicer 350.505 355.932 kinder, hot men zikh, zenen geven a, a bisele elter fun mir, BUT eh azoy hot men zikh David Sznicer 356.057 358.582 farbrengt di tsayt. Romek Pilcer 358.555 359.977 un ayer Romek Pilcer 359.977 362.477 mame iz gevezn a religyeze froy oykh? David Sznicer 361.305 362.598 yo, yo. Romek Pilcer 362.477 364.027 ongehaltn? David Sznicer 363.195 364.944 yo, ales. Romek Pilcer 364.277 367.387 kent mir dertseyln epes mer vegn ayer mame? David Sznicer 367.195 370.564 fun vos ah, ah, tsum bayshpil vos? Romek Pilcer 367.807 368.859 spn Romek Pilcer 369.608 373.264 vos, vi <zi a> hoyz hot gefirt, un David Sznicer 372.358 374.815 zi hot gefirt a kosher yidish hoyz David Sznicer 376.172 377.364 AND zi hot ge- David Sznicer 377.472 381.06 vi me zogt oyf english, zi hot geTRIED zol zayn ales David Sznicer 382.011 387.017 zol ales zayn eh in bestn ordenung, in yidishkeyt, un zayn in David Sznicer 387.158 388.941 un andere zakhn <vos> Romek Pilcer 390.01 391.995 eh ir hot gehat dortn Romek Pilcer 392.288 394.183 mishpokhe in Slomnik? David Sznicer 393.688 394.475 yo. Romek Pilcer 394.183 396.551 dertseylt mir a bisl mer vegn di mishpokhe. David Sznicer 396.912 398.21 ikh hob gehat David Sznicer 398.21 399.473 dort eh David Sznicer 399.473 401.715 eyner, Fayvl Shnitser David Sznicer 402.143 404.854 AND er iz geven a bruder tsu mayn tatn David Sznicer 405.18 409.395 un zayn froy iz geven a shvester ts- tsu mayn mamen. David Sznicer 409.395 411.468 UNK s'iz geven COUSINS. David Sznicer 412.251 414.692 AND eh er hot gehat a David Sznicer 415.137 416.939 fir oder finef kinder David Sznicer 416.939 418.619 ts- dray meydlekh dakht zikh mir, ts- David Sznicer 418.619 422.399 un tsvey yinglekh, ken nisht, genoy ken ikh nisht zogn David Sznicer 422.612 424.648 un er hot gehat a shtikl David Sznicer 424.941 427.584 eh aza mashin vos m'hot gemakht SOCKn. David Sznicer 429.058 431.414 er hot gevoynt di tsveyte gas fun undz. David Sznicer 432.282 435.718 AND eh nokh dem hob ikh gehat a feter oykhet. David Sznicer 437.091 439.577 er hot geheysn Yoske, dakht zikh mir. David Sznicer 439.577 441.54 UNK er hot gehat a David Sznicer 442.66 444.696 a shnit gesheft David Sznicer 445.41 446.939 oyf der hoypt gas. David Sznicer 447.368 449.474 vi s'hot geheysn veys ikh nisht. David Sznicer 449.474 450.568 eh David Sznicer 451.367 454.646 un zayns a tokhter hot khasene gehat keyn David Sznicer 454.646 458.466 keyn Nyepolomits, dos vos ikh gedenk azoy, mit <vemenen> veys ikh nisht. Romek Pilcer 457.932 461.183 ober di mishpokhe hobn zikh tsuzamen gehaltn? yo. David Sznicer 459.872 461.025 yo, yo. David Sznicer 461.025 463.106 nokh dem hob ikh gehat nokh a f- a David Sznicer 463.45 467.764 a fe- a feter fun dem, fun di mame's tsad David Sznicer 468.073 470.345 vos er hot geheysn ROTGERBER David Sznicer 471.229 476.724 un er hot khasene gehat mit dem, mitn tatn's UNK mitn tatn's a shvester David Sznicer 476.983 478.85 zey hobn ge- oykhet gehat David Sznicer 479.16 480.554 tsvey kinder David Sznicer 481.675 483.874 vos ikh gedenk, AND eh David Sznicer 483.874 485.114 zey hobn, zey hobn David Sznicer 485.114 487.524 ge- MANUFACTURED oykhet di David Sznicer 487.733 490.376 por mashinen vos zey hobn MANUFACTURED zokn. Romek Pilcer 493.47 494.392 eh Romek Pilcer 494.432 496.282 ir zent gegangen in kheyder arayn? David Sznicer 496.288 498.272 yo. ikh bin gegangen in kheyder David Sznicer 498.272 502.782 d- in di shul, vu di shul iz gevezn, dort iz geven a talmed toyre. Romek Pilcer 503.123 507.605 ir kent mir epes mer dertseyln vegn di, dem kheyder, un vegn David Sznicer 507.156 511.127 UNK m'iz gegangen in kheyder, m'iz gegangen f- eh nokh mitog David Sznicer 511.127 512.499 vayl in di fri David Sznicer 512.775 515.334 zenen mir gegangen in di David Sznicer 515.457 516.974 POWSZECHNA SZKOLA David Sznicer 516.974 519.806 eh di PUBLIC S- <vi> do di PUBLIC SCHOOL David Sznicer 520.133 524.902 eh fun akhte biz tsveleve, eynse, un fun nokh dem zenen mir gegangen in kheyder arayn. David Sznicer 524.942 527.484 m'iz ge- m'iz gegangen biz eh David Sznicer 528.233 530.572 zekse, zibene, dos UNK Romek Pilcer 529.583 531.855 vo- vos hot men gelernt in kheyder? David Sznicer 532.03 533.773 m'hot gelernt khumesh David Sznicer 533.773 538.123 mit Rashe. keyn gemores hob i- hot men nokh nisht demolst, hob ikh nokh nisht demolst gelernt David Sznicer 538.123 539.923 BECAUSE s'iz nokh gevezn David Sznicer 540.366 543.752 eh davenen fu- fun anfang. dos, dos eh Romek Pilcer 544.332 549.641 ir hot gehat a, gehat a sakh eh UNK khaveyrim t- fun kheyder un fun, fun di gegnt? David Sznicer 549.394 550.89 YEAH, dos David Sznicer 551.436 555.075 s'iz geven. ikh hob gehat khaveyrim vos m'iz gegangen d- in di shkole David Sznicer 555.351 557.17 un UNK David Sznicer 557.17 561.184 fun der, fun kheyder oykhet a por khaveyrim, BUT di nemen iz Romek Pilcer 562.118 563.119 un eh Romek Pilcer 563.119 567.056 ir hot gehat eh brider un shvester? vos, vos iz geven? David Sznicer 565.813 569.604 YEAH, ikh hob gehat ts- tsvey bridern, yingere fun mir. David Sznicer 570.319 573.063 eyner akht yor un eyner zeks yor, hot ge- Romek Pilcer 572.361 576.945 ven zenen zey geboyrn gevorn? un git, zayt azoy gut un git mir dem nomen fun di David Sznicer 576.546 580.05 di, eyner hot geheysn eh Zelik David Sznicer 581.659 584.69 AND eyner hot geheysn Leyzer. David Sznicer 585.203 586.007 z- David Sznicer 586.519 591.052 genoy di dates ken ikh nisht. eyner fir un draysik un eyner David Sznicer 591.413 593.904 zeks un draysik, ober ge- David Sznicer 594.231 596.081 genoy eh Romek Pilcer 597.994 599.034 tsk ah Romek Pilcer 599.158 601.222 vos gedenkt ir funem Romek Pilcer 601.222 602.781 spetsyel fun Romek Pilcer 603.208 605.281 lebn in Slomnik Romek Pilcer 605.281 606.459 farn krig? Romek Pilcer 607.765 610.965 epes spetsyel vos ir kent zikh UNK farn krig? David Sznicer 611.933 613.699 <kh'vel> aykh zogn <der> emes David Sznicer 614.008 615.048 az David Sznicer 615.527 618.558 s'iz geven a fayn shtetl, a, a sheyn shtetl David Sznicer 619.138 619.807 BUT David Sznicer 620.421 621.647 s- David Sznicer 621.923 626.439 az me voynt do iz, ken men zikh nisht forshteln vi azoy me hot gekent lebn in dem David Sznicer 627.559 633.375 in dem shtetl mit di oremkeyt un mit di ales, mit di goyim, mit di ales vos zey hobn nisht eh Romek Pilcer 634.191 636.969 tsvishn, tsvishn di yidn un di goyim Romek Pilcer 637.482 643.534 iz eh gevezn a kontakt eh vos hot z- z- der tate hot gehandlt? David Sznicer 642.443 645.457 vayl ikh ho- y- y- ikh hob es nisht gefilt David Sznicer 645.75 647.105 vayle eh David Sznicer 647.105 650.554 bin geven tsu yung <ikh zol> filn di, di ale zakhn, BUT Romek Pilcer 648.079 649.051 YEAH David Sznicer 650.847 653.018 <kh'vel aykh> zogn shpeter az David Sznicer 653.192 655.548 ven ikh bin tsurikgekumen fun di krig, hob ikh Romek Pilcer 656.972 661.725 ober farn krig, hot ir gehert oder gevust fun antisemitizm? David Sznicer 661.393 663.867 m'hot geredt eh "NIE KUPUJ O ZYDA" David Sznicer 664.414 665.927 koyf nisht bay keyn yid. Romek Pilcer 666.0 671.428 un, ober s'iz geven epes feler vos eh BOYS, NO David Sznicer 669.443 672.964 UNK ikh gedenk nisht. bay undz dort ikh gedenk dos nisht, NO. Romek Pilcer 671.704 672.676 NO. Romek Pilcer 679.197 680.305 eh Romek Pilcer 681.12 684.303 fun di fraynt vos ir hot gehat in eh Romek Pilcer 684.664 685.687 Slomnik Romek Pilcer 685.913 687.999 hot emetser ibergelebt dem krig? David Sznicer 687.803 692.255 YEAH, s'hot ibergeloz- ibergelebt eh Z- eh ZLOTOGORSKI David Sznicer 692.255 694.693 Shloyme ZLOTOGORSKI, atsindert in David Sznicer 694.693 698.613 di, in HAIFA voynt er. ikh hob mikh gezen mit im David Sznicer 698.991 700.065 eh David Sznicer 700.628 701.907 in akhtsik David Sznicer 701.907 704.722 nayntsn akhtsik, nayntsn <nayn> un zibetsik, un ikh David Sznicer 705.538 709.885 ikh bin geven in Yisroel, le- letste mol hob ikh geredt mit im oyfn telefon. Romek Pilcer 710.668 713.919 un shteyt in farbindung eh mit im UNK David Sznicer 712.12 717.531 YEAH, m- a shone toyve kart a mol a, UNK BUT azoy spetsyel iz Romek Pilcer 717.52 723.304 un fun di, fun di kuzinen mit di AUNTIES mi- mit di tantes mit di UNCLES? David Sznicer 722.548 728.974 <hob ikh> k- keyner ni- keyner. ey- eyn feter vos er iz geblibn iz er gevezn, er hot nisht gevoynt in Slomnik Romek Pilcer 723.304 725.073 keyner hot nisht obergelebt. David Sznicer 728.974 731.894 far di krig. er hot gevoynt in Proshevits David Sznicer 731.894 733.596 Fayvl UNK David Sznicer 733.753 737.021 mayn mame's nomen fun di heym iz UNK David Sznicer 737.398 740.75 AND eh er iz geblibn vos s'iz nokh David Sznicer 740.75 746.057 nokh di krig iz er bl- yetst iz er shoyn nishto, BUT eh, e- er iz geblibn lebn nokh di krig aleynt. Romek Pilcer 747.793 748.799 uh Romek Pilcer 750.713 755.449 ir hot epes bilder fun farn krig fun eh di mishpokhe David Sznicer 756.113 758.52 NO, dos hob ikh nisht. dos iz Romek Pilcer 756.18 757.423 fun Romek Pilcer 757.767 760.359 s'iz, keyn eyns iz nisht geratevet gevorn? David Sznicer 759.505 760.95 NO, keyner nisht. Romek Pilcer 760.517 764.156 nisht in Amerike, nisht in Yisroel, nisht in ergets. Romek Pilcer 768.685 771.142 <az er, az er>, ir hot nisht keyn shum Romek Pilcer 771.807 774.923 eh UNK Romek Pilcer 775.536 776.747 fun di Romek Pilcer 776.747 780.254 mishpokhe vos hot gelebt farn krig. gornisht, gornisht. David Sznicer 778.32 781.419 NO, kh'hob gornisht. s'iz nisht geblibn keyn zeykher. Romek Pilcer 783.957 786.257 SO in Slomnik hot ir gelebt Romek Pilcer 786.257 788.506 VERHALTNISMASSIG gants ruik David Sznicer 788.226 790.734 ruik, YEAH, BUT eh s- David Sznicer 791.415 796.319 parnose vayz iz nisht gevezn azoy eh vi me zogt foygldik, eh David Sznicer 796.528 799.171 BUT m'hot gelebt. ir veyst dokh vos Romek Pilcer 801.102 806.243 eh vu zent ir gevezn ven di eh tsveyte velts krig iz oysgebrokhn? David Sznicer 808.375 809.246 UNK David Sznicer 809.404 812.452 v- vu ikh bin geve- ikh bin gevezn in di lagern Romek Pilcer 812.188 813.042 NO Romek Pilcer 813.117 815.777 ven di, ikh meyn ven di krig hot oysgebrokhn. David Sznicer 814.753 817.025 oh, UNK bin ikh geven in Slomnik. Romek Pilcer 816.61 817.65 in Slomnik. David Sznicer 817.268 818.527 in Slomnik, ye. Romek Pilcer 817.943 820.299 <zin-> vos hot ir demolst getun? David Sznicer 819.917 823.035 ve- ikh bin nokh gegangen in sh- in di shule, yor tsvey David Sznicer 823.035 825.53 zey hobn dokh nisht ge- <me zogt> David Sznicer 826.262 828.57 un dernokh dem hobn hot mir eh David Sznicer 828.57 831.369 der, mayn tate iz gegangen arbetn David Sznicer 832.692 834.272 tsk AND derno- Romek Pilcer 833.333 835.987 ober vos, vos, eh vosern ayndruk David Sznicer 834.43 835.976 UNK Romek Pilcer 835.987 837.529 hot gehat di Romek Pilcer 837.653 839.3 oysbrukh fun krig? Romek Pilcer 839.391 842.49 s'iz di shtot iz gev- shtetl iz gevorn bombardirt? David Sznicer 842.26 844.161 NO, NO, se Romek Pilcer 843.222 845.882 m'hot gezen daytshn kumen? David Sznicer 844.909 848.092 YEAH, m'hot gezen daytshn dort, BUT nisht azoy Romek Pilcer 848.115 851.247 zenen gevezn zey agresiv? zey hobn David Sznicer 850.765 853.273 dos ken ikh aykh nisht zogn. ikh eh Romek Pilcer 852.081 856.293 zey hobn UNK nisht fartshepet keyn yidn in di gasn, oder? NO. David Sznicer 854.848 857.148 dos, dos ken ikh, ah ikh David Sznicer 857.148 859.23 ken aykh nisht zogn dos UNK Romek Pilcer 861.784 863.026 eh Romek Pilcer 864.973 869.456 ir veyst fun feler vos di daytshn oder di poylishe Romek Pilcer 869.58 871.751 politsey hobn farfolgt yidn Romek Pilcer 872.01 873.095 in anfang Romek Pilcer 873.095 874.063 fun krig? David Sznicer 874.491 877.353 zey hobn geshlept tsu di arbet. zey hobn di David Sznicer 877.883 878.63 zey hobn David Sznicer 878.63 884.609 kh'hob gehert azoy UNK ober ikh hob es nisht gezen. ikh ken nisht zogn az ikh hob es, eh, ikh bin nokh geven tsu yung tsu David Sznicer 884.92 886.249 eh z- vi me zogt David Sznicer 886.249 888.322 ts- tsu, tsu bagrayfn David Sznicer 888.48 890.274 vos, vos iz geshen. David Sznicer 890.274 893.47 vos gesh- vos, vos geyt op, vos eh David Sznicer 893.661 895.646 BUT m'hot geshmuest az s'iz nisht gut. David Sznicer 896.04 898.447 s'iz nisht gut un s'iz nisht gut, AND eh Romek Pilcer 897.711 901.434 di, di mentshn vos m'hot genumen tsu der arbet. vos hobn zey getun? David Sznicer 902.368 904.218 zey hobn getun, zey hobn David Sznicer 904.596 908.842 s'iz dort geven oyser di shtot iz geven di felder vos m'hot zey ge- David Sznicer 909.608 913.146 vos m'hot zey oysgetriknt fun di vaser, un s'iz geven zumpn dort David Sznicer 914.147 917.6 iz eh dos vos ikh gedenk BECAU- vayl eh David Sznicer 918.602 924.232 ven mayn tate iz nisht gezunt gevorn, dan hob ikh gemuzt geyn arbetn. ikh bin shoyn geven demolst ABOUT draytsn yor alt David Sznicer 924.424 928.906 bin ikh gegangen oyf zayn nomen, vayl nisht, hot men nisht gekent krib- krign di David Sznicer 929.723 933.026 di COUPONS far tsu koyfn broyt AND eh dos David Sznicer 933.026 937.136 SO d- dort bin ikh gegangen. efsher geven andere arbetn. k- ken zayn, eh Romek Pilcer 937.553 941.495 SO host demolst gehat genug tsu esn in di, in hoyz? David Sznicer 941.856 943.25 nisht shtendik. Romek Pilcer 942.767 943.824 nisht shtendik. David Sznicer 944.809 947.621 m'iz zikh nisht eyn mol gegangen leygn hungerik. Romek Pilcer 947.07 952.092 UNK gevezn eh ophengik fun di COUPONen oyf broyt un oyf andere zakhn. David Sznicer 950.715 952.16 YEAH, YEAH. Romek Pilcer 953.432 956.832 un s'iz aykh bakant az emetser iz eh, hot Romek Pilcer 956.832 959.912 iz nisht tsurikgekumen fun di arbetn, vos m'hot im David Sznicer 961.212 964.378 ikh ken aykh dos nisht entfern oyf dem iz dos Romek Pilcer 962.173 962.96 NO Romek Pilcer 968.012 972.123 vos nokh saran arbet hobn, hot men getsvungen yidn tsu tun in Slomnik? David Sznicer 972.282 976.151 ikh ke- ikh ken aykh nisht, eh, ikh s- David Sznicer 977.631 979.953 I, ikh ken aykh nisht zogn, BECAUSE ikh Romek Pilcer 981.428 982.35 eh Romek Pilcer 983.132 986.717 ir kent mir bashraybn alts yid, hot ir gemuzt trogn epes a oys- Romek Pilcer 986.717 988.417 epes a batseykhenung, UNK David Sznicer 987.638 990.664 YEAH, m'hot getrogn a, a paske David Sznicer 990.664 991.581 oyf di hant David Sznicer 991.975 995.664 un mit a mogn Dovid, un s'iz geven oyfgeshribn JUDE. Romek Pilcer 996.092 997.25 eh Romek Pilcer 997.459 1000.338 yeder hot dos gemuzt trogn? kinder oykhet? David Sznicer 998.472 1000.187 YEAH, yeder tsum eh David Sznicer 1000.615 1002.448 vayl eh di, di gresere David Sznicer 1003.062 1007.747 d- di gresere hobn dos gemuzt trogn. <ven> m'hot gevolt aroysgeyn <in> di gas hot men es gemuzt trogn. Romek Pilcer 1007.415 1009.906 un az m'hot dos nisht getrogn iz geven a shtrof? David Sznicer 1009.643 1012.362 UNK yeder hot dos getrogn. m'hot moyre gehat. Romek Pilcer 1010.706 1011.662 yeder David Sznicer 1012.362 1015.112 es zol nisht araynfaln di Romek Pilcer 1017.372 1018.344 eh Romek Pilcer 1020.578 1024.959 s'iz aykh bakant az di s- farmegn, ikh meyn di, di Romek Pilcer 1025.252 1029.684 dos vos mentshn hobn farmogt, hot men konfiskirt? hobn di daytshn konfiskirt? David Sznicer 1029.64 1035.248 vayl ikh ken aykh dos d- z- zey hobn konfiskirt dos, a por gesheftn n- veys ikh David Sznicer 1035.248 1038.478 BUT eh gelt iz, ken ikh nisht eh David Sznicer 1038.478 1039.168 eh David Sznicer 1039.579 1043.42 eh g- eh zogn az ikh, ikh veys nisht, iz Romek Pilcer 1048.219 1051.118 efsher gedenkt ir ts- s- di shul Romek Pilcer 1051.118 1053.073 iz nokh gevezn demolst ofn Romek Pilcer 1053.602 1057.781 tsi es hot funktsyonirt als, als shul, di groyse shul? David Sznicer 1057.787 1060.616 mh nisht, nisht tsu ofn. Romek Pilcer 1061.483 1065.614 ober m'hot gemegt arayngeyn. vi hot oysgezen? bashraybt mir dos. David Sznicer 1063.137 1064.717 YEAH, m'hot geme- Romek Pilcer 1065.614 1069.323 vi azoy s'hot oysgezen dos religyeze lebn, azoy vayt vi ir gedenkt. David Sznicer 1069.313 1072.04 s'iz a shve- shvere mayse dos David Sznicer 1072.873 1078.149 ikh gleyb az shabes ze'mir nokh gegangen. m'hot gemakht <oder> minyonim in di shtiber. Romek Pilcer 1078.678 1081.456 far vos, az m'hot moyre gehat? David Sznicer 1079.505 1085.223 m'hot moyre gehat. m'hot eh UNK. shpeter shoyn nokhn, nisht in onfang David Sznicer 1085.223 1087.819 nor in ey- eh f- AND eh David Sznicer 1088.112 1092.713 eyn un fertsik, ferts- ende fertsik hob ikh shoyn ongehoybn tsu hern vos zey tuen David Sznicer 1093.478 1098.635 hot men, m'iz nisht gegangen azoy fil bay di nakht, un nisht gegangen bay tog. m'hot shoyn Romek Pilcer 1100.7 1103.613 beshas s'iz geven di grenets vu me ken geyn? David Sznicer 1102.236 1104.592 me g- ken, YEAH, dos eh Romek Pilcer 1103.721 1106.33 efsher kent ir MO- mer dertseyln, bite. David Sznicer 1105.189 1110.38 oder ikh eh d- ikh veyst nisht, <JUST> azoy OBERFLACHLICH vos eh David Sznicer 1110.403 1113.623 m'hot moyre gehat aroystsugeyn. m'hot moyre gehat eh David Sznicer 1113.623 1114.644 di a- d- David Sznicer 1114.644 1116.574 di shrek iz geven zeyer groys. Romek Pilcer 1117.862 1120.542 uh tsi iz aykh bakant az eh Romek Pilcer 1120.542 1123.862 LAUFEND DEN krig hobn yidn mit berd Romek Pilcer 1123.862 1127.382 zenen gevorn shlekht eh traktirt fun di daytshn? David Sznicer 1127.768 1132.431 ikh, ikh perzenlekh hob es nisht eh, hob es nisht gezen, BUT David Sznicer 1132.431 1133.449 nor David Sznicer 1134.822 1140.384 mentshn hobn gezogt, m'hot dem opgeshnitn di bord, m'hot dem opgeshnitn, m'hot im oysgerisn di bord, dos vos ikh Romek Pilcer 1140.205 1143.557 mentshn hobn, hobn nokh getrogn di berd? David Sznicer 1142.162 1143.016 YEAH. Romek Pilcer 1145.233 1149.55 vi lang hot di familye azoy tsuzamen gelebt in eh Romek Pilcer 1149.55 1151.539 SLOMNIK eh David Sznicer 1151.157 1155.302 undzer familye iz geven tsuzamen biz nayntsn tsvey un fertsik. Romek Pilcer 1155.696 1159.453 UND s'hot enk UNK mefarnes gevezn Romek Pilcer 1159.712 1162.507 ets hots gehat parnose azoy, mer veynik. David Sznicer 1160.86 1163.334 YEAH, m'hot eh, v- s- David Sznicer 1163.543 1166.524 m'iz geven in a shtetl vos m'hot nisht gebroykht keyn sakh David Sznicer 1167.255 1169.409 m'iz adurkhgekumen mit dem vos Romek Pilcer 1169.905 1172.852 ets hots nisht gemuzt onkumen tsu di yidishe GEMEINDE? David Sznicer 1171.862 1175.332 m'hot a- ikh, ikh gedenk nisht az me zol Romek Pilcer 1174.258 1175.096 neyn David Sznicer 1176.503 1177.695 UNK Romek Pilcer 1178.342 1179.883 vos iz eh Romek Pilcer 1179.883 1181.137 damolt geshen? David Sznicer 1182.561 1185.322 dan iz tsen tog in sivn David Sznicer 1185.345 1189.018 a, a halb yor befor mayn foter iz krank gevorn David Sznicer 1189.564 1191.937 AND tsen tog in sivn iz er geshtorbn. David Sznicer 1193.665 1194.722 AND nokh UNK Romek Pilcer 1193.715 1195.531 in velkhn yor iz dos gevezn? David Sznicer 1194.812 1196.713 dos iz geven tsvey un fertsik. David Sznicer 1197.647 1199.21 AND eh David Sznicer 1199.892 1204.234 un a por tog shpeter, UNK dray tog tsi fir tog shpeter, hot men undz David Sznicer 1204.234 1204.723 op- David Sznicer 1204.723 1206.486 bin ikh gegangen tsu di arbet. David Sznicer 1206.486 1209.212 m'hot nisht gekent zitsn keyn shive, UNK nisht gevezn David Sznicer 1209.212 1211.715 <vayl> eyner hot gemuzt geyn eh ts- David Sznicer 1211.805 1212.958 tsu di arbet David Sznicer 1212.958 1216.119 az nisht hot men nisht gekrign di COUPONS far esn David Sznicer 1216.26 1219.865 un eyn tog, bin tsurikgekumen, iz keyner nisht geven in hoyz. David Sznicer 1220.833 1225.332 nokhgefregt <avu> zenen zey, me zogt, <hot zikh> gezogt, m'hot zey genumen alemen in di David Sznicer 1225.963 1227.357 in di shul arayn David Sznicer 1227.786 1229.096 un m'hot zey ale dort David Sznicer 1229.811 1234.293 in di shul, un di vos hobn gearbet hobn gehat a SPECIA- a spetsyele David Sznicer 1234.688 1236.085 eh band David Sznicer 1236.085 1238.867 az zey arbetn. bin ikh arayngegangen dort David Sznicer 1240.813 1245.363 AND di mame hot mir nisht gelozt blaybn. zi hot mir gezogt "gey aroys. David Sznicer 1246.264 1247.625 gey aroys David Sznicer 1247.698 1254.864 tomer vet men f- zayn argets, efsher vestu kenen undz epes helfn, shikn a pekl, UNK du gey aroys." ikh hob nisht gevolt geyn. David Sznicer 1255.107 1258.493 kh'hob gevolt zayn mit di mamen, mit di tsvey brider, mitn zeydn David Sznicer 1258.515 1261.631 mit <der> feter vos eh UNK Shnitser David Sznicer 1262.717 1266.592 AND zi hot mikh eh, zi hot mikh aroysgevorfn fun dort. David Sznicer 1267.543 1273.291 un a por tog sh- a tog tsi tsvey shpeter hot men zey avekgefirt, un m'hot gezogt az m'hot zey gefirt keyn TREBLINKA. Romek Pilcer 1274.125 1275.351 eh Romek Pilcer 1278.175 1280.565 un vu zent e- ir geblibn demolst? Romek Pilcer 1281.027 1283.957 <zey hobn> geblibn AUSSERHALB fun, fun di shul? David Sznicer 1285.127 1287.399 v- vi lang zey hobn zikh dort oyfgeha- Romek Pilcer 1286.46 1287.871 NO, zent geblibn Romek Pilcer 1288.131 1290.049 zent antlofn fun di shul David Sznicer 1289.329 1294.571 ikh bin nisht a- ikh bin ah <dernokh> aroysgegan, YEAH, un ikh hob mikh oyfgehaltn dort vu ikh hob eh Romek Pilcer 1290.544 1292.073 aroysgegangen. David Sznicer 1294.662 1300.984 eh bay, bay mayn eh f- feter. di ts- di gresere meydlekh hobn oykhet gearbet David Sznicer 1301.53 1303.363 zenen zey geblibn oykhet David Sznicer 1303.69 1306.806 un azoy bin i- zenen mir geven tsuzamen azoy Romek Pilcer 1307.672 1313.909 dos heyst m'hot oysgezi -zidlt demolst nor a teyl fun dem, fun dem UNK, fun s- yidishn David Sznicer 1311.553 1315.816 ye, zey ho- di, di vos hobn ge- ge- nisht geven in di heym, d- di tsayt David Sznicer 1316.548 1317.875 zenen geblibn. David Sznicer 1318.135 1324.153 zey hobn gehat eh, zey <hobn> gegangen <in di> arbet, vayl yeder eyner hot gemuzt arbetn fun a mishpokhe, er zol kenen krign di David Sznicer 1324.699 1328.844 eh di COUPONS f- tsu koyfn broyt, eh ale zakhn dort. David Sznicer 1329.154 1331.949 AND eh, di zenen geblibn. David Sznicer 1332.343 1333.85 AND eh David Sznicer 1333.85 1336.86 hob ikh zikh dort oyfgekh- -haltn nokh a por vokhn, un Romek Pilcer 1338.385 1341.636 AND eh m'hot aykh gezogt vos vet mit aykh pasirn? David Sznicer 1342.013 1345.047 m'hot, undz hot men gornisht gezogt. gornisht, gornisht gezogt. Romek Pilcer 1342.148 1343.089 di Romek Pilcer 1343.089 1344.251 gornisht gezogt. David Sznicer 1345.047 1348.498 zey forn tsu di arbet hot men gezogt. UNK nemt zey tsu di arbet, tsu David Sznicer 1348.498 1351.473 an andern lager, vet zey bazidlen, un Romek Pilcer 1350.636 1353.6 un di mentshn vos zenen geblibn hobn vayter gearbet. David Sznicer 1353.741 1355.912 vayter gearbet, AND eh Romek Pilcer 1355.698 1357.464 vos hot ir gegesn dortn? Romek Pilcer 1358.23 1360.755 es iz nisht geven keyn shtub, s'iz nisht geven keyn hoyz. David Sznicer 1363.005 1366.306 s'iz nisht geven keyn groyse zakhn tsu esn. s'hot nisht David Sznicer 1366.363 1368.348 a por, a por vokhn David Sznicer 1368.912 1370.003 nisht keyn sakh David Sznicer 1370.447 1374.997 t- lenger ho- hot men tsuzamengenumen di ale di resht, mentshn fun David Sznicer 1375.223 1377.731 fun Slomnik. m'hot zey genumen in di David Sznicer 1378.243 1379.168 in David Sznicer 1379.168 1380.105 oyfn David Sznicer 1380.105 1381.781 oyfn MARKETPLACE David Sznicer 1382.597 1385.206 az s'iz shoyn geven a JUDENREIN, vi me zogt David Sznicer 1385.382 1388.66 un zey ho- m'hot zey, m'hot zey tseshikt. Romek Pilcer 1390.95 1394.988 dos heyst az s'iz gevezn tsvey oyszidlungen in Slomnik. David Sznicer 1393.785 1395.179 YEAH, YEAH. Romek Pilcer 1394.988 1397.796 s'ershte iz geven di eltere mentshn vos zey hobn nisht gearbet. David Sznicer 1397.245 1400.006 di eltere, yunger, <ikh bin ge-> gants yung geven. Romek Pilcer 1400.907 1403.229 un dan nokh a por vokhn, punkt David Sznicer 1402.29 1404.781 hot men genumen di, di gantse David Sznicer 1404.788 1407.414 <hot> men gemakht a JUDENREIN fun Romek Pilcer 1407.117 1409.417 un vos hos-, vos hot men mit aykh getun? Romek Pilcer 1409.417 1411.567 kent mir dertseyln a bisl mer un David Sznicer 1411.234 1412.578 vos, mit di Romek Pilcer 1413.192 1416.679 di vos zey hobn gearbet un m'hot zey dan tsuzamengenumen. David Sznicer 1416.145 1422.923 m'hot <tsuzamenge- hot men> tseteylt, m- m- i- ikh bin geblibn take mit mayn feter, vos er iz geblibn lebn nokh di krig David Sznicer 1423.131 1425.69 eh hot men undz genumen keyn Rayshe. Romek Pilcer 1426.641 1429.098 tsk eh vi az- vi azoy hot men enk gefirt? David Sznicer 1426.759 1427.563 in nay- David Sznicer 1428.295 1430.162 mit eh, mit TRUCKS. Romek Pilcer 1431.062 1432.22 mit TRUCKS. Romek Pilcer 1432.362 1434.611 un ver iz, ver hot enk gefirt? David Sznicer 1434.538 1437.535 di daytshn, daytshn. daytshn. NO, daytshn. Romek Pilcer 1434.611 1437.469 di daytshn ober pol- eh poylishe POLICEMEN? Romek Pilcer 1437.947 1438.872 eh David Sznicer 1438.858 1439.932 un Romek Pilcer 1438.872 1443.932 di daytshn hobn emetsn geshosn bay di, eh demolst vi m'hot tsuzamengenumen UNK David Sznicer 1442.892 1447.948 ikh gedenk nisht. <epes> a por korbones iz gefaln, BECAUSE David Sznicer 1448.005 1451.661 a sakh mentshn hobn zikh bahaltn d- in di shtiber. zey hobn zikh nisht David Sznicer 1451.785 1454.631 m'hot zey geshosn bald oyfn ort AND eh David Sznicer 1456.392 1457.128 AND David Sznicer 1457.455 1459.544 THAT'S, ikh gedenk nisht. David Sznicer 1459.544 1461.398 ikh gedenk zeyer veynik fun Romek Pilcer 1460.661 1464.03 vi hot men enk oyfgelodnt in vagonen? David Sznicer 1464.087 1468.586 NO eh, eh, in TRUCKS, aroyf azoy vi, azoy vi beheymes. Romek Pilcer 1464.12 1465.953 in, in, in di TRUCKS. Romek Pilcer 1468.255 1470.173 un vifl mentshn geven oyf a TRUCK? David Sznicer 1470.027 1472.383 ikh ken nisht eh, eh UNK David Sznicer 1472.524 1475.285 dos iz geven zeyer ongepakt, un Romek Pilcer 1475.933 1478.914 vi lang hot gedoyert di veg biz keyn Rayshe? David Sznicer 1477.924 1481.411 UNK fun, fun S- fun, fun Slomnik in Rayshe UNK Romek Pilcer 1482.615 1484.971 s'iz geven teg oder David Sznicer 1484.623 1487.553 NO, NO, s'iz nisht geven keyn, s'iz nisht geven keyn teg, NO. Romek Pilcer 1485.197 1486.524 dem zelbn tog. Romek Pilcer 1487.863 1492.261 dan zent ets, eh kent mir dertseyln vayter vos hot pasirt nokh dem? David Sznicer 1491.829 1496.255 YEAH, BUT eh di, a ha- sakh zenen geforn fun dort, zenen geforn keyn Plashev David Sznicer 1496.255 1498.995 <BECAUSE> Slomnik iz nisht vayt fun Kroke. David Sznicer 1499.912 1504.985 AND eh m'hot z- m'hot undz tseteylt. ikh bin gevezn dort in Rayshe David Sznicer 1506.848 1509.795 AND di, mit, mit mayn feter David Sznicer 1510.088 1515.195 er iz, er hot oykhet farloyrn a froy mit eh fir finef kinder, di David Sznicer 1516.855 1520.376 un eyn tog UNK hot men dort, m'hot gearbet farshidene zakhn. Romek Pilcer 1520.314 1521.827 dos iz geven a lager Romek Pilcer 1521.883 1522.957 tsi a geto? David Sznicer 1523.132 1526.673 vu? s- s- Rayshe iz geven a geto. undz ze'mir geven in geto. Romek Pilcer 1523.638 1525.15 Rayshe iz geven Romek Pilcer 1526.541 1530.433 es iz geven a r- eh, ir kent bashryabn dos geto, vi s'hot oysgezen? David Sznicer 1526.673 1527.396 zey hob- David Sznicer 1529.983 1534.229 WELL, ikh bin nisht geve- undz, ikh bi- ikh perzenlekh bin nisht geven lang dort in geto David Sznicer 1534.287 1537.166 vayl s'hot ge-<UNK>, nokh a port tog David Sznicer 1537.324 1539.022 hot men gekhapt mentshn David Sznicer 1539.028 1540.169 in geto David Sznicer 1542.032 1544.473 AND ikh bin geven tsvishn zey, vos ikh David Sznicer 1544.783 1548.472 kh'hob nisht gehat, kh'hob nisht gehat, gekent antloyfn. kh'hob nisht gehat vu tsu loyfn David Sznicer 1549.12 1551.58 un m'hot undz tsuzamengenumen David Sznicer 1551.58 1555.121 un m'hot undz gefirt keyn Kolbeshev. Romek Pilcer 1557.085 1558.041 eh Romek Pilcer 1558.806 1562.175 mit vemen zent ir gevezn in Rayshe in dem geto, di David Sznicer 1562.518 1564.807 mit mayn, mit mayn feter bin ikh geven. Romek Pilcer 1564.493 1567.136 un er hot zikh eh banumen mit aykh eh David Sznicer 1566.298 1568.789 YEAH, NO, er hot zikh banumen <oyf> mayne Romek Pilcer 1567.969 1570.376 gevezn a yunger BOY nokh demolst UNK David Sznicer 1569.336 1572.716 nokh geven yung, eh dos eh, hot ge- hot David Sznicer 1572.716 1579.859 hot akhtung gegebn oyf mir, b- ts- nokh di bafrayung hot er mir gezogt az er hot gefregt dort eynem eh vos iz geshen mit di mentshn David Sznicer 1580.271 1582.644 vos m'hot zey gekhapt, m'hot zey avekgefirt David Sznicer 1583.022 1584.113 hot er gezogt David Sznicer 1586.397 1587.758 "FORGET ABOUT THEM." Romek Pilcer 1588.101 1590.491 az zey hobn nisht ibergelebt dem krig. David Sznicer 1589.839 1590.502 z- David Sznicer 1590.502 1593.852 NO, oyf undz hot er ge- UNK undz <az m'hot> undz genumen David Sznicer 1593.852 1596.852 m'hot undz gekhapt <ot> a gantse grupe. m'hot undz avekgefirt David Sznicer 1596.927 1598.214 hobn zey gezogt David Sznicer 1598.214 1599.671 t- vos iz geshen David Sznicer 1600.251 1602.843 hot er gezogt az eh, vi eyner zogt David Sznicer 1603.677 1607.586 undz ze'mir geforn demolst in di, in dem Kolbeshev, in dem Romek Pilcer 1605.955 1606.995 Kolbeshev David Sznicer 1607.929 1610.032 s- dort iz gevezn a, a vald. David Sznicer 1610.393 1611.821 s'iz geven a David Sznicer 1612.367 1613.795 arbets lager David Sznicer 1614.814 1615.685 un David Sznicer 1616.805 1618.942 m'hot undz gegebn tsu hakn beymer. Romek Pilcer 1620.045 1623.869 eh vu hot ets dortn gevoynt in dem Kolbeshev? tsi geven David Sznicer 1623.1 1625.439 in, in Kolbeshev iz in barakn. Romek Pilcer 1625.293 1626.181 barakn. David Sznicer 1625.918 1627.144 barakn, YEAH. Romek Pilcer 1626.272 1628.578 vifl mentshn zenen geven in a barak Romek Pilcer 1629.259 1630.333 mer veynik? David Sznicer 1631.47 1632.645 UNK dos iz David Sznicer 1632.837 1634.231 a po- David Sznicer 1634.423 1635.246 eh David Sznicer 1635.246 1640.509 kh'ken aykh nisht zogn genoy. s'iz geven fil. e- eyn- eyner lebn andern gelign azoy vi di David Sznicer 1640.937 1642.517 azoy vi di hering. Romek Pilcer 1642.067 1644.491 s'iz geven pritshes oykhet? hoykhe? David Sznicer 1643.383 1645.317 pritshes, YEAH, UNK. Romek Pilcer 1645.037 1646.634 ober in di heykh oykh? David Sznicer 1645.965 1648.254 in di heykh, UNK tsvey shtok. Romek Pilcer 1648.176 1649.216 tsvey shtok. Romek Pilcer 1649.492 1651.73 vos hot men enk gegebn dortn tsu esn? David Sznicer 1653.458 1655.24 a sh- a, a David Sznicer 1655.635 1660.388 aza ekl broyt. UNK az dos broyt iz gevorn tseteylt oyf akht khilukim David Sznicer 1660.933 1662.041 un mit a SOUP. Romek Pilcer 1663.077 1664.961 un dos iz geven oyf a gantsn tog? David Sznicer 1664.325 1666.175 dos iz gevezn eh David Sznicer 1666.806 1669.095 shtikl broyt hot men gegebn bay di nakht David Sznicer 1669.945 1672.571 AND in di fri hot men gehat a SOUP oykhet, BUT David Sznicer 1672.645 1674.917 d- dos iz geven di gan- bay tog a SOUP David Sznicer 1675.193 1677.212 a vaserdike SOUP eh Romek Pilcer 1676.931 1679.591 SO ets hots ale zeyer shtark gehungert? David Sznicer 1682.652 1683.371 m'hot David Sznicer 1683.883 1686.189 s'iz nisht geven, s- bay David Sznicer 1690.178 1691.634 m'iz nisht geven zat. David Sznicer 1691.634 1692.939 m'iz geven hungerik. Romek Pilcer 1693.418 1695.082 un gemuzt arbetn oykh. David Sznicer 1694.565 1698.761 oykhet, YEAH. UNK nisht geven di gantse zakh iz nor gevezn tsu geyn Romek Pilcer 1697.637 1700.246 tsi geven mentshn vos zey hobn gehat eh Romek Pilcer 1701.231 1705.123 eh gelt oder vos, zey zoln zikh kenen tsukoyfn? David Sznicer 1704.049 1707.907 NO, s'iz nisht UNK geven dort, ikh meyn, BUT vos zhe ken tun dermit? David Sznicer 1708.622 1710.624 vos den gekent tun mit di gelt? Romek Pilcer 1711.558 1714.201 eh m'hot enk geshlogn dortn oykhet? vi iz ge- David Sznicer 1713.33 1715.383 YEAH. ikh hob gekhapt a por klep Romek Pilcer 1715.355 1716.581 far vos? David Sznicer 1716.452 1722.264 far vos? vayl ikh hob ge- aroyfgeleygt a, a beyml. es iz aro- di gantse mayse hot zikh tse- David Sznicer 1722.264 1726.504 m'hot ongeleygt eh, di, di beymer vos m'hot eh David Sznicer 1726.527 1728.006 tsk vos m'hot geshnitn David Sznicer 1729.716 1733.746 hot zikh dos do, vi heyst, eh, hot zikh UNK tsefaln zikh David Sznicer 1733.746 1735.869 hot er mir gezogt az ikh bin der shuld. Romek Pilcer 1737.175 1740.142 vi lang zent ir gevezn UNK in Kolbeshev? David Sznicer 1740.651 1742.636 m- ikh ken nisht zign genoy. David Sznicer 1744.684 1745.52 UNK