Rachel Ben Shimol 25.763 31.477 di drite kasete. ikh makh a intervyu mit eh Dvoyre MININ. Rachel Ben Shimol 31.99 35.089 eh, ir hot gezogt az ir zent geganen tsu fus Rachel Ben Shimol 35.652 36.928 fun TORUN Rachel Ben Shimol 37.558 39.104 oder keyn TORUN? Dvorah Minin 38.115 44.032 fun, fun, fun dorf fort on a tsvantsik kilometer tsu fus biz TORUN Dvorah Minin 44.68 48.861 iz zaynen mir gegangen mit di mamen tsu fus. m'hot undz gegebn rukzakn mit esn Dvorah Minin 48.861 51.595 un s'iz geven a groyser barg gedenk ikh, iz ongekumen Dvorah Minin 51.595 52.824 a daytshisher Dvorah Minin 53.657 55.355 eh, vi zogt men? Dvorah Minin 56.408 58.41 SAMOLOT iz oyf rusish. Rachel Ben Shimol 57.403 58.882 SAMOLOT, mhm. Dvorah Minin 58.467 59.957 neyn, ober oyf yidish. Dvorah Minin 59.957 61.059 eroplanen. Dvorah Minin 61.234 64.994 un zey hobn zikh genumen shisn eyner dem andern. mir zaynen geven oyf a brik. Dvorah Minin 64.994 68.424 a brik vos geyt UNK <ariber>, un mir hobn zikh avekgevorfn Dvorah Minin 68.424 71.544 s'iz geven a hoykher barg, hobn mir zikh mit di mamen aropgekayklt fun barg Dvorah Minin 71.6 72.933 un untn iz geven Dvorah Minin 72.933 75.769 a shtibl aza min. dortn gelebt polyakn Dvorah Minin 75.769 78.798 zaynen aroysgelofn, hobn zikh dershrokn, "ver kayklt?" Dvorah Minin 78.798 80.94 fun a groysn barg hobn zey gekay- Dvorah Minin 80.94 84.194 un di esn hobn mir nit aropgelozn. mir hobn gehaltn di esn mit zikh. Dvorah Minin 84.876 85.646 ye. Dvorah Minin 85.737 87.739 <dernokh> zaynen mir gegangen shoyn vayter. Dvorah Minin 87.745 89.376 dortn zaynen mir ongekumen Dvorah Minin 89.449 90.995 in aza min punkt Dvorah Minin 91.035 92.379 vu flegt ale Dvorah Minin 92.706 94.826 eh <patriantn>, <vi me> zogt bay aykh Dvorah Minin 95.035 98.909 eh dortn tsamennemen daytshn Dvorah Minin 98.909 100.619 eh litviner Dvorah Minin 100.619 104.709 eh yidn, eh polyakn dortn f- merstn zaynen zey geven fun Dvorah Minin 104.709 107.37 ZAPADNA UKRAINA vos zaynen gelofn in Daytshland Dvorah Minin 107.37 109.07 hobn zikh gekert kerik Dvorah Minin 109.07 112.393 iz di merstn teyl zaynen geven fun ZAPADNA UKRAINA. Dvorah Minin 112.956 114.215 un dortn Dvorah Minin 114.34 117.219 iz geven eyner a polyak, nor der polyak iz geven Dvorah Minin 117.445 120.122 fun eh Vilne. er hot gekent <litvishe>. Dvorah Minin 120.246 122.752 er hot mir bamerkt. ikh reyd litvish. Dvorah Minin 122.752 124.852 neyn, er hot nit gevust az ikh reyd litvish. Dvorah Minin 124.852 127.783 er hot mir bamerkt. nu, mistome geven a fayne, bin ikh Dvorah Minin 127.907 129.785 hot er undz gegebn a bazundern Dvorah Minin 129.785 130.612 tsimer Dvorah Minin 130.612 131.968 far mir mit di mamen. Dvorah Minin 132.075 136.115 nor az er hot geflegt kumen nemen arayngeyn, vayle der seykhl iz geven <veynik> Dvorah Minin 136.115 137.695 flegt nemen arayngeyn Dvorah Minin 137.695 140.417 UNK mir gevorn iberdreysik, zog ikh tsu di mamen Dvorah Minin 140.417 141.91 oyf litvish, zog ikh "ay Dvorah Minin 141.91 146.36 "UNK, nu." oyf yidish, "zol geyn kakn." Dvorah Minin 146.36 149.487 un dos hob ikh gezogt oyf litvish, un er hot gekent litvish Dvorah Minin 149.487 151.411 iz er gevorn oyf mir in kas Dvorah Minin 151.411 154.598 un iz aroysgegangen. kh'hob nit gevust az er ken litvish. Dvorah Minin 154.603 156.909 un er hot undz aribergehoybn in an ander Dvorah Minin 157.455 160.165 dir- in an ander tsimer, dortn geven tsvey Dvorah Minin 160.165 163.095 fun ZAPADNA URKAINA, f- a tante mit a tokhter Dvorah Minin 163.095 165.145 nor azelkhene banditn zaynen zey geven Dvorah Minin 165.252 168.8 mit lange kleyder, ikh, fun ZAPADNA UKRAINA, ken ikh nit UNK Dvorah Minin 168.8 171.4 kh'hob nit gevust vu ZAPADNA UKRAINA iz. Dvorah Minin 171.4 172.209 dos iz fun Dvorah Minin 172.209 173.702 Ukraine fun Dvorah Minin 173.702 177.53 lebn poylishn grenets dortn, lebn CZECHOSLOVAKIA dort. Dvorah Minin 178.043 181.513 ir veyst dokh fun ZAPADNA UKRAINA. dos iz lebn LVOV Rachel Ben Shimol 181.232 182.272 mhm Dvorah Minin 181.688 183.589 uhm dortn Dvorah Minin 184.152 186.238 eh durkh UNK Dvorah Minin 186.261 187.47 nokh vu Rachel Ben Shimol 188.826 190.423 ver hot aykh bafrayt? Dvorah Minin 189.163 189.899 UNK Dvorah Minin 190.75 191.886 undz bafrayt? Dvorah Minin 191.886 192.735 rusn. Rachel Ben Shimol 192.977 197.206 ir hot ge- ir hot zey getrofn? ir hot gezen ver hot aykh bafrayt? Dvorah Minin 195.998 199.4 ya, ya, ya, zaynen arayngekumen bay undz in shtub Dvorah Minin 199.98 201.442 zaynen UNK Dvorah Minin 201.499 202.905 hakn in tir Dvorah Minin 202.905 205.934 mir zaynen shoyn geven in tsimer, vayl <zey hobn> gezogt az di daytshn zaynen nito Dvorah Minin 205.934 209.131 UNK mir hobn gezen az zey geyen. mir hobn gemeynt az dos iz daytshn Dvorah Minin 209.131 210.991 fun vaytn. s'iz geven aza feld Dvorah Minin 210.991 213.981 hob ikh durkh a kleyninkn fentsterl, hob ikh gemeynt az s'iz daytshn. Dvorah Minin 214.324 216.495 iz hobn zey genumen klapn in tir Dvorah Minin 216.754 219.026 me zol araynlozn, anit veln zey shisn. Dvorah Minin 219.758 221.085 un dortn geven Dvorah Minin 221.732 226.687 eyner a yid, a, <oykhet> a koman- der komandir, der glavner komandir iz geven a yid. Rachel Ben Shimol 226.305 227.497 fun di rusn? Dvorah Minin 227.048 230.889 fun di rusn, nor er iz geven a yid, hot er gekent yidish, fun Ukraine. Dvorah Minin 230.98 236.677 zogt er eh mh, zogt er "ir zayt yidn do do?" oyf yidish. UNK zog ikh "ya, yidn zaynen mir do." Dvorah Minin 236.717 238.89 zogt er "lozt arayn, hot nit moyre." Dvorah Minin 238.89 240.322 hobn mir geefnt di tir Dvorah Minin 240.497 241.599 <un> gedenk ikh Dvorah Minin 241.599 244.676 zaynen mir ale im, im aropgefaln oyfn haldz un genumen kushn. Dvorah Minin 245.745 248.084 <nor> di, di, di rusn zaynen geven oykhet Dvorah Minin 248.26 251.865 eh, flegn NASILeven di, di meydlekh. Dvorah Minin 252.023 254.126 a sakh hobn gehat kinder fun zey. Dvorah Minin 254.267 256.657 zey flegn NASILeven di meydlekh, ah. Dvorah Minin 256.68 259.357 ikh hob, ikh hob zikh bashmirt mit sazhe. Dvorah Minin 259.515 264.942 fun, fun koyln hob ikh zikh bashmirt az me zol nit zen mayn tsure, az ikh bin nokh a yunge. Rachel Ben Shimol 266.907 270.346 ir, ir hot gefilt epes az ir zent eh Rachel Ben Shimol 270.346 271.777 eh freylekh Rachel Ben Shimol 273.066 275.186 ven zen zenen arayn? Dvorah Minin 273.184 274.005 nu Dvorah Minin 274.247 277.366 ya, KONECHNO mir zaynen bafrayt gevorn, ober dernokh Dvorah Minin 277.366 280.35 efsher <iber akht tog>, az mir hobn gezen ver zey zaynen Dvorah Minin 280.677 281.998 farshteyt, er Dvorah Minin 281.998 284.166 er, der, der glavner komandir, er hot Dvorah Minin 284.166 286.104 er hot eh gezen az nor Dvorah Minin 286.262 290.272 vifl mir zaynen geven meydlekh yidn, az zey veln undz nit gvaldeven Dvorah Minin 291.409 293.833 un er flegt nit kukn, un alte Dvorah Minin 296.286 297.97 ikh fleg eh bashmirn zikh mit Dvorah Minin 297.97 299.672 mit, mit koyln Dvorah Minin 299.712 302.844 un zey zogn "ah dos iz an alte. ay, UNK toyg nit." Dvorah Minin 303.66 306.995 <fleg> ikh onton a tikhl, un ikh fleg shmirn zikh mit koyln Dvorah Minin 307.238 309.864 veyst dokh, fintster, nares zaynen mir gelegn dort. Rachel Ben Shimol 314.477 317.577 un m'hot aykh ale tsuzamengenumen, vu hot ir gezogt? Rachel Ben Shimol 317.577 319.837 ale yidn hot men tsuzamengenumen? Dvorah Minin 319.86 321.963 UNK nokh geven? Dvorah Minin 322.932 323.972 <dernokh> Dvorah Minin 325.26 330.55 oy, UNK, ah ya, dos UNK, dos iz geven for TORUN. in dorf hot men undz bafrayt. Dvorah Minin 330.55 332.81 dernokh az mir zaynen shoyn gekumen in TORUN Dvorah Minin 332.81 337.033 un dortn iz geven a, a shpitol Dvorah Minin 337.107 339.272 a BOL'NITSA vu me flegt brengen Dvorah Minin 339.272 341.724 di geranite, di rusishe geranite Dvorah Minin 341.967 345.066 iz hot men genumen undz oyf arbet dortn in shpitol. Dvorah Minin 345.072 347.293 ot dortn geven eyne a yidishe Dvorah Minin 347.485 349.791 ire tsvey zin iz geven oyfn front Dvorah Minin 349.965 353.482 hot zi mir, UNK zi gekent, fun Ukraine, zi gekent yidish, vayle Dvorah Minin 353.482 356.222 keyn rusish hob ikh dokh nit gekent. kh'hob nit gekent keyn rusish. Dvorah Minin 356.698 359.004 hot zi mit mir geredt oyf yidish, un mir gezogt Dvorah Minin 359.263 361.85 "Dvoyrele," zogt zi, "du vest shnaydn broyt" Dvorah Minin 361.85 364.623 di nakht flegn mir shnaydn broyt far di geranite Dvorah Minin 364.63 365.976 fleg ikh oyf yidish Dvorah Minin 365.976 368.167 tseyln hundert shtiklekh broyt Dvorah Minin 368.224 370.867 iz gekumen eyne a ruske, UNK <azoy> Dvorah Minin 371.008 374.022 UNK dokh geven UNK nit keyn gramotne oykhet Dvorah Minin 374.181 377.607 un gezogt az eh "DORA" <iz> mir <hot men> gerufn Dvorah Minin 377.607 380.227 eh, eh, eh "tseylst oyf yidish hundert shtiker Dvorah Minin 380.227 382.487 es felt tsvey shtiklekh broyt. Dvorah Minin 382.487 386.695 zi tseylt nit rikhtik UNK oyf yidish kumt oys a tsvey shtiklekh veyniker." Dvorah Minin 386.71 389.34 iz dortn geven eyner a mayor Dvorah Minin 389.34 391.58 a rusisher, un er iz geven a gramotner Dvorah Minin 391.933 395.584 iz az di froy hot gezogt az s'iz nit oyf yidish iz di zelbe zakh Dvorah Minin 395.584 397.178 hot er ir gerufn Dvorah Minin 397.178 399.195 "MARUSIA" zogt er, "kum tsu geyn Dvorah Minin 399.195 401.034 zol zi tseyln oyf yidish Dvorah Minin 401.034 402.468 un du tseyl oyf rusish Dvorah Minin 402.468 404.33 un zen, s'iz rikhtik oder nit." Dvorah Minin 404.978 408.468 ya rikhtik, makht er, "ekh, du" zogt er "UNK bist Dvorah Minin 408.468 411.724 du bist a BEZGRAMOTNA, un du kenst nit afile" zogt er Dvorah Minin 411.724 415.465 "du veyst nit afile oyf yidish un vos oyf rusish iz di zelbe zakh. Dvorah Minin 415.465 418.565 eyns tsvey dray, RAZ DVA TRI" zogt er "iz di zelbe zakh" UNK. Dvorah Minin 419.136 421.999 hot er ir azoy, veyst dokh, oysgezidlt. Dvorah Minin 422.697 424.98 zogt er "zi iz a gantse nakht" zogt er Dvorah Minin 424.98 427.42 "tseylt zi di broyt" zogt er. "efsher hot zi nit getseylt Dvorah Minin 427.42 428.5 a gantse <nakht>." Dvorah Minin 428.5 431.38 tsu dray toyznt shtiker broyt flegt men darfn tseyln. Dvorah Minin 431.38 433.78 s'iz dray toyznt finf hundert geranite geven. Dvorah Minin 433.78 435.262 UNK nokh geven vifl Dvorah Minin 435.319 436.967 nokh aleyn geven shvakh Dvorah Minin 436.973 441.844 efsher hob ikh nit getseylt UNK <nisht> a shtikl broyt. a mol fleg ikh ibertseyln, a mol fleg ikh <unter>tseyln Dvorah Minin 441.985 442.924 zogt zi Dvorah Minin 443.149 446.943 iz zi dos gelofn baym mayor dem glavnem fun BOL'NITSA masern Dvorah Minin 446.943 447.668 az ikh Dvorah Minin 447.668 449.893 tseyl nit rikhtik vayl ikh tseyl oyf yidish. Rachel Ben Shimol 449.967 451.952 un vu iz geven ayer muter? Dvorah Minin 451.958 455.141 <di> mame hot oykh dortn gearbet in kikh un gesheylt bulves. Rachel Ben Shimol 455.535 457.925 vifl tsayt zent ir geven in TORUN? Dvorah Minin 459.484 462.071 mir zaynen geven in TORUN. dernokh hobn mir nit gearbet Dvorah Minin 462.071 465.03 nokh dem hob ikh zikh getrofn mit UNK mayne shvesterkinder Dvorah Minin 465.188 469.06 un dortn in a shtub, ikh veys nit vu, in vosere shtub dos iz geven Rachel Ben Shimol 468.31 469.434 in TORUN? Dvorah Minin 469.339 470.209 ya Dvorah Minin 470.209 473.315 zaynen mir shoyn aroys dortn, hobn mir gelebt tsuzamen Dvorah Minin 473.423 476.44 dernokh eh dort geven eyner, oykh a yidisher Dvorah Minin 476.44 478.482 yingl mit a pape vos zaynen geven Dvorah Minin 478.482 483.002 fun Poyln, vos zaynen geven in nayn un fertsiktn yor aropgefirt in kontsentratsye lager Dvorah Minin 483.379 487.046 un er hot gehat in ISRAEL a shvester nokh. for di krig iz er Dvorah Minin 487.046 488.168 hot zi geshikt Dvorah Minin 488.168 490.666 a briv mit a shifs kartn Dvorah Minin 490.666 492.193 az "du hob khasene Dvorah Minin 492.193 495.263 un nem mit dayn vayb tsuzamen in ISRAEL." s'iz geven Dvorah Minin 495.263 498.213 in, in fin- ende finf un fertsikstn yor. Dvorah Minin 498.381 501.843 nu, er hot zikh geven in mir farlibt. er hot gevelt mir nemen. Dvorah Minin 501.843 503.693 <mayn mame hot> gezogt "neyn, neyn. Dvorah Minin 503.693 506.52 ikh loz ir nit opet. ikh vel ir nit oplozn." Rachel Ben Shimol 507.561 508.736 far vos? Dvorah Minin 508.337 509.65 far vos? UNK Dvorah Minin 509.65 513.025 eyner aleyn, ver veys ver er iz, un ikh veys nit Dvorah Minin 513.025 515.638 un in ISRAEL, ver veys vu dos iz Dvorah Minin 516.235 519.216 hot zi, hot zi undz avekgefirt kerik in Lite. Rachel Ben Shimol 519.643 521.274 ver hot aykh avekgefi- Dvorah Minin 520.352 521.257 mame Dvorah Minin 521.381 523.54 mir hobn do nit vos tsu ton Dvorah Minin 523.54 528.2 mh eh, der Kha- Khay- Khayele's man hot gezogt er vet kumen kerik in Lite Dvorah Minin 528.2 530.18 un k- kum forn kerik in Lite. Dvorah Minin 530.18 533.85 di shvesterkinder hobn undz gezogt "ir fort." zey hobn gevelt fun undz poter vern. Dvorah Minin 533.85 534.912 "ir fort Dvorah Minin 534.912 537.402 un mir veln dernokh kumen." zey zaynen take geblibn. Dvorah Minin 537.402 539.222 zey zaynen geven in Amerike Dvorah Minin 539.404 542.022 avekgeforn. dortn iz geven tantes, iz ge- Dvorah Minin 542.022 544.652 nokh far di krig, es zaynen zey opgenumen zey Dvorah Minin 545.361 546.603 un Dvorah Minin 546.694 549.424 mir zaynen gekumen kerik in Lite bay di rusn kerik. Dvorah Minin 549.424 551.28 az mir zaynen geforn dem grenets Dvorah Minin 551.28 552.543 fun Grodne Dvorah Minin 552.634 554.529 fun Byalistok oyf Grodne Dvorah Minin 554.529 555.513 zaynen on- Rachel Ben Shimol 554.592 558.146 REGA, fun TORUN zent ir geforn keyn Byalistok? Dvorah Minin 557.443 561.588 ya, in Byalistok zaynen mir geven. fun Torun zaynen mir geven in Byalistok. UNK Rachel Ben Shimol 559.114 560.103 mhm. Rachel Ben Shimol 560.43 563.174 vifl tsayt zent ir geblibn in Byalistok? Dvorah Minin 563.299 566.128 UNK dray fir monat zaynen mir geven in Byalistok. Rachel Ben Shimol 565.712 567.346 un vu hot ir gevoynt? Dvorah Minin 567.332 568.324 zog ikh dokh. Rachel Ben Shimol 567.346 568.389 aleyn? Dvorah Minin 568.324 569.891 dortn iz geven hayzer. Dvorah Minin 569.998 572.56 dortn, kh'veys nit vemens hayzer dos iz geven Dvorah Minin 572.56 575.716 nor ikh veys az mir zaynen geven, mayn mame un ikh Dvorah Minin 575.716 578.226 un mayne tsvey shvesterkinder, un nokh epes Dvorah Minin 578.226 580.066 kovner, a mame mit a Dvorah Minin 580.066 581.206 mit a tokhter Dvorah Minin 581.206 583.346 fun vanet iz di shtub geven gedenk ikh nit. Rachel Ben Shimol 583.093 584.943 vos hot ir geesn? Dvorah Minin 584.848 588.959 mh do- s'iz geven a bisl a komitet dortn in Byalistok Dvorah Minin 589.067 592.607 hot men gegebn a bisele hilf. ver es hot gehat dortn Dvorah Minin 592.607 596.435 eh gegangen arbetn, efsher ver nit iz, vos nit iz. Dvorah Minin 596.745 598.679 s'iz geven okh un az vey <do>. Dvorah Minin 598.939 600.654 UNK Dvorah Minin 602.112 603.321 ikh gedenk shoyn nit Rachel Ben Shimol 602.128 605.936 eh velekhe tog iz geven ven m'hot aykh bafrayt? ir gedenkt? Dvorah Minin 605.689 610.813 dos iz geven in, in finf un fertsiktn yor, dem tsentn YANVAR. Rachel Ben Shimol 611.815 612.703 aha. Dvorah Minin 612.523 615.583 in finf un fertsiktn yor, dem tsentn YANVAR iz dos geven. Dvorah Minin 615.583 617.984 dem tsentn tsi dem elftn, ot azoy. Rachel Ben Shimol 617.147 619.874 ven zent ir geboyrn? oykhet in Dvorah Minin 618.767 620.569 dem fuftsntn YANVAR bin Rachel Ben Shimol 619.982 621.073 aha Dvorah Minin 620.569 624.603 az d- fir teg arum iz mir ge- bin ikh geven tsvantsik yor. Dvorah Minin 624.603 625.596 geven mayn Dvorah Minin 626.074 627.35 geburtstog. Rachel Ben Shimol 627.002 627.89 mhm Dvorah Minin 627.829 631.79 ikh gedenk az di, ot o der yid, ot o der s- der k- Dvorah Minin 631.79 634.66 eh kapitan, UNK der glavner Dvorah Minin 634.66 638.094 hot er, dortn iz geven groyse kelern mit ZAPASn esn Dvorah Minin 638.094 639.855 hot er gebrakht hiner Dvorah Minin 639.996 642.757 konservirte. m'hot gemakht a bal. Rachel Ben Shimol 641.7 644.124 ven s'iz geven ayer geburtstog? Dvorah Minin 643.101 648.174 ya. ikh hob gezogt az mir, haynt tsvantsik yor, hobn zey, hot er gemakht a bal, hobn zey gebrakht Rachel Ben Shimol 648.383 650.267 getantst, gezingt? Dvorah Minin 649.36 652.013 <gezungen> dortn. ikh hob keyn rusish nit gekent. Dvorah Minin 652.013 653.713 kh'hob mit im nor geredt yidish. Dvorah Minin 653.713 655.503 avifl er hot gekent hob ikh mit im Dvorah Minin 655.503 658.403 di mame hot geredt rusish. di mame hot gekent rusish. ikh nit. Dvorah Minin 658.626 660.138 keyn rusish nit gekent. Rachel Ben Shimol 659.976 664.425 ven ir zent geven in geto, ir hot gehat tsvelef yor, m'hot aykh gemakht a BAT MITSVA? Dvorah Minin 664.347 665.702 bay undz iz, bay undz Dvorah Minin 665.702 668.171 flegt men nit makhn meydlekh keyn bal mitsve. Dvorah Minin 668.171 670.971 bay undz flegt men nor yinglekh makhn tsu draytsn yor. Dvorah Minin 670.995 673.048 vayl, meydlekh flegt men nit makhn. Dvorah Minin 673.071 674.966 raykhe mentshn flegn makhn Dvorah Minin 674.966 675.7 nu? Dvorah Minin 675.7 676.367 a Dvorah Minin 676.367 677.773 a geborn tog. Dvorah Minin 678.032 680.4 dos flegt zikh nit rufn bal. bay undz flegt zikh rufn Dvorah Minin 680.4 681.55 bal mitsve nor Dvorah Minin 681.55 683.79 yinglekh tsu draytsn yor. un meydlekh flegt Dvorah Minin 683.79 686.85 makhn a bal, ver s'iz geven raykhe mentshn. Dvorah Minin 686.85 688.016 flegn makhn a bal. Dvorah Minin 688.461 692.741 ober keyn bal mitsve nit. flegt makhn ale yor, nit nor t- tsu tsvelf yor. Rachel Ben Shimol 692.848 694.979 in geto in eh Rachel Ben Shimol 694.979 697.049 eh SIAULIAI ven ir zent geven Rachel Ben Shimol 697.049 700.969 afile s'iz geven shvere tsaytn, hot ir dort gezungen, eh Dvorah Minin 700.662 702.917 mir hobn gezungen, yo, UNK Rachel Ben Shimol 702.467 703.946 s'iz geven lider? Dvorah Minin 702.99 706.294 mayn, mayn bru- mayn eh shvester's ershter man Dvorah Minin 706.294 709.784 hot zeyer sheyn gezungen. er hot gehat zeyer a gute shtime. Rachel Ben Shimol 708.762 713.47 s'iz geven lider vos z- m'hot geshribn dort in geto? Dvorah Minin 712.322 713.548 s'iz geven lider. Rachel Ben Shimol 713.47 715.809 ir gedenkt epes a lid fun geto? Dvorah Minin 713.689 716.821 hot di to- di tokhter. ikh gedenk shoyn nit. Dvorah Minin 717.165 721.187 s'iz geven ot. di tokhter mayne hot UNK in a litvish shtetl. dort Dvorah Minin 721.187 725.794 un nokh iz geven, vuhin firt men yidn alts fun Vin, fun Hamburg un Berlin Dvorah Minin 725.794 728.84 dos harts iz mir tsebrokhn. vuhin firt mayn mamen Dvorah Minin 728.84 732.937 dortn, ikh ged- ikh gedenk shoyn nit di verter. di tokhter gedenkt nokh yo. Rachel Ben Shimol 732.133 736.244 oder di zenen lidn vos m'hot geshribn dort in geto? Dvorah Minin 734.715 737.859 ya, dort geven eyne a yidishe. zi iz geven a Dvorah Minin 737.859 741.628 a, a MORA, <vayle> ruft zikh a lererke in a kindergortn. Dvorah Minin 741.702 746.573 zi iz geven zeyer a b- feike. zi hot geshribn dort di ale lider hot zi geshribn. Rachel Ben Shimol 745.988 746.826 mhm. Rachel Ben Shimol 746.933 749.154 un fun Byalistok Rachel Ben Shimol 749.262 750.639 vu ahin UNK Dvorah Minin 749.43 752.259 fun Byalistok zenen mir avekgeforn oyf Grodne Dvorah Minin 752.923 754.894 in Lite geforn. dos zaynen mir Dvorah Minin 754.894 757.333 ongekumen in Grodne in a punkt. Dvorah Minin 757.333 759.163 dortn zaynen shoyn geven di rusn Dvorah Minin 759.163 761.962 hot men undz arayngenumen oykh in azelkhene lagern Dvorah Minin 762.019 764.972 un me flegt kontrolirn undzere dokumentn. Dvorah Minin 764.972 766.862 keyn dokumentn hobn mir nit gehat keyner Dvorah Minin 766.862 767.942 nor me flegt undz Dvorah Minin 768.364 772.006 fregn far vos zaynen mir geforn, fun vos zaynen mir geforn Dvorah Minin 772.006 774.71 er hot n- zaynen mir eh frayvilik nit geforn Dvorah Minin 774.71 777.31 in Daytshland, tsi m'hot undz aroysgefirt fun danen Dvorah Minin 777.51 778.584 ot azoy. Dvorah Minin 778.725 782.06 ot flegt men undz ophaltn vokhn, vokhn, monatn Dvorah Minin 782.134 784.828 ver s'iz, ya, dortn in lager. Rachel Ben Shimol 782.168 783.495 in Grodne? Rachel Ben Shimol 785.256 788.709 dort hot ir shoyn gehert, gehast vos tsu esn genug? Dvorah Minin 787.821 790.363 dortn hob ikh gehat vayter eynem a Dvorah Minin 790.369 793.26 a, zeyer a b- dortn, iz zeyer erd geven Dvorah Minin 793.26 796.49 er iz geven oyf nayn yor elter gelibt, hot zikh mit mir ayngelibt Dvorah Minin 796.49 798.5 un er hot gehat in Grodne Dvorah Minin 798.5 801.216 er iz geven a khasene gehater, nor di vayb iz umgekumen Dvorah Minin 801.216 803.33 nor in Grodne hot er gehat eygene erd. Dvorah Minin 803.33 804.85 er iz geven zeyer a raykher Rachel Ben Shimol 804.527 805.972 vi hot er geheyst? Dvorah Minin 804.85 805.803 un e- Dvorah Minin 805.827 807.407 ay, dos gedenk ikh nit. Dvorah Minin 807.666 812.115 ikh gedenk er iz geven nayn un tsvantsik yor elter far, oyf nayn yor elter far mir Rachel Ben Shimol 811.547 812.486 mhm Dvorah Minin 812.982 816.435 un er hot, un di, di polyakn flegn im brengen Dvorah Minin 816.61 818.342 brilyantn, gold Dvorah Minin 818.348 823.092 esn <flegn zey> brengen. er hot UNK gehat gegebn a goldenem ringl mit a brilyanten <oykh>. Dvorah Minin 823.092 825.002 er hot gemeynt ikh vel mit im khasene hobn. Dvorah Minin 825.002 828.002 nor az ikh hob bamerkt ot o dem mayn ershtn man dortn Dvorah Minin 828.002 829.918 er iz geven der glavner vos er flegt Dvorah Minin 830.498 834.899 ehm gebn dort, aroyst- -lozn di esn, ikh veys vi UNK Dvorah Minin 834.899 836.207 nu, alts er iz gegang Dvorah Minin 836.207 840.287 bin ikh gegang mit mayn shvester, gezogt "ot o dem yingl gefelt mir, ot der yingl" zog ikh. Dvorah Minin 840.287 841.437 oyf yidish hob ikh gezogt. Dvorah Minin 841.437 844.551 "ot der yingl iz zeyer a sheyner. du veyst shoyn, Khayke, er iz zeyer a sheyner." Dvorah Minin 844.551 846.337 hot er zikh umgekert oyf undz Dvorah Minin 846.563 849.004 un er zogt "ir kent yidish?" zogn mir "ya." Dvorah Minin 849.077 851.028 un er hot zikh mit undz bakant Dvorah Minin 851.17 854.016 un er hot undz gezogt az er vet undz aroysnemen frier Dvorah Minin 854.14 856.007 fun get- fun lager Dvorah Minin 856.738 858.6 vayl er hot dortn gekent zey alemen Dvorah Minin 858.6 860.766 un mir zaynen in dray fir teg arum Dvorah Minin 861.042 864.715 aroys fun lager, un er hot gehat a, in Grodne a dire Dvorah Minin 864.72 869.456 zaynen mir oykh mit di m- mir mit di mame mit di shvester zaynen mir ale gekumen bay im Dvorah Minin 869.547 873.726 nu, un er hot zikh, gezogt az er hot zikh in mir farlibt. er vil mit mir khasene hobn. Rachel Ben Shimol 873.9 875.699 vos iz geven zayn nomen? Dvorah Minin 875.47 876.915 Shimen. Shimke. Rachel Ben Shimol 876.904 878.248 zayn familye? Dvorah Minin 877.765 880.526 Kheyfets. ot der UNK Kheyfets iz er. UNK Dvorah Minin 880.87 883.164 un der iz geblibn nokh in lager Dvorah Minin 883.164 884.434 nor er hot Dvorah Minin 884.434 887.784 mit brilyantn, er hot gehat zeyer fil brilyantn, flegt men im brengen di polya- Dvorah Minin 887.784 888.81 hot er zikh oysgekoyft Dvorah Minin 888.81 891.574 iz er gekumen, in a vokh arum iz er gekumen bay mir. Dvorah Minin 891.754 895.615 un er hot bamerkt, ikh hob im gezogt "ikh hob m- ikh vil mit dir nit khasene, ikh vil dir nit. Dvorah Minin 895.615 898.594 ot ir, dos iz mayn khosn. ikh vil mit im khasene <hobn> Dvorah Minin 898.594 901.665 iz er gez- -zesn oyf der erd, un er hot geveynt, ikh zol Dvorah Minin 901.665 904.522 ikh zol hobn kha- rakhmones oyf im Dvorah Minin 904.528 907.104 un <er hot gezogt> "ikh darf dir nit hobn, ikh darf dir not hobn. Dvorah Minin 907.549 908.87 dir darf ikh nit hobn. Dvorah Minin 908.87 910.884 <ikh> nem a f- der iz geven a sheyner Dvorah Minin 911.835 913.854 eh dem hob ikh holt, un dem" Dvorah Minin 914.012 916.469 un der hot zikh oykh gebetn bay mir az er hot Dvorah Minin 916.813 920.89 eh bay di mamen hot er zikh gebetn az zi zol mir lozn khasene hobn. Rachel Ben Shimol 920.34 921.42 Kheyfets? Dvorah Minin 921.066 923.147 ya, az zi zol mir lozn khasene hobn Dvorah Minin 923.147 926.206 di mame hot im m- di mame hot nit gevelt im, mir iberlozn in Dvorah Minin 926.206 928.236 in Grodne. zi hot gevelt ikh zol forn Dvorah Minin 928.236 932.62 UNK zol lozn mir do. un dortn hob ikh zikh mit im opgeshribn Dvorah Minin 932.62 934.62 in Grodne opgeshribn. Dvorah Minin 934.633 937.077 dernokh iz gekumen kerik di mame mit di shvester Dvorah Minin 937.077 939.673 un hot undz onge- UNK tsugenumen in KLAIPEDA. Rachel Ben Shimol 940.033 942.625 ir hot khasene gehat in Grodne? Dvorah Minin 941.367 944.044 in Grodne, ya. dortn hobn mir zikh opgeshribn. Rachel Ben Shimol 943.341 946.524 un di mame mit di shvester zenen nisht geblibn dort? Dvorah Minin 945.687 948.398 neyn, zey zenen avekgeforn in Shavl Dvorah Minin 948.572 949.713 in SIAULIAI Dvorah Minin 949.77 952.94 un dortn zaynen zey opgeven, un nokh dem zaynen zey gekumen kerik Dvorah Minin 952.94 954.678 undz opnemen fun dortn Dvorah Minin 954.678 958.606 vayle er hot gearbet dortn in zeyer organ- in M.G.B. Dvorah Minin 958.647 960.812 un dortn Rachel Ben Shimol 959.17 960.632 ver, ayer man? Dvorah Minin 960.812 962.488 hot men mistome Dvorah Minin 962.612 966.321 eh zikh dervust az er iz fun raykhe eltern. m'hot im genumen zeyer Dvorah Minin 966.321 971.663 eh forshn dortn, hot er gehat moyre, mir zaynen mir antlofn in Shavl. Dvorah Minin 971.663 974.153 Sha- fun Shavl, opgeven dray vokhn, mir ze- Dvorah Minin 974.153 975.453 avekgeforn in KLAIPEDA. Dvorah Minin 975.453 977.363 dortn hot er genumen arbet Dvorah Minin 977.479 978.873 un dortn hobn mir gelebt. Rachel Ben Shimol 979.234 983.987 far vos eh zent ir antloyfn keyn eh KLAIPEDA? far vos zent ir Dvorah Minin 979.774 980.949 biz er Dvorah Minin 982.71 986.25 vayle s'iz in Shavl iz nit geven vu tsu lebn. <es> iz geven opgebrente Dvorah Minin 986.25 987.98 umetum iz geven opgebrent. Dvorah Minin 988.465 993.1 s'iz geven dray mol, di day- di rusn hobn genumen dray mol, un di daytshn hobn genumen. Dvorah Minin 993.1 995.9 Shavl iz geven opgebrent. vu nit vu a shtub geven. Rachel Ben Shimol 995.822 999.174 ir zent geforn tsu zen di re- ayer shtub? Dvorah Minin 999.484 1000.693 in KLAIPEDA? Rachel Ben Shimol 1000.345 1001.925 eh neyn, in Shavl. Dvorah Minin 1001.796 1006.266 nu, mir zaynen ongekumen in Shavl, UNK mir zaynen in Shavl, bin ikh ongekumen in Shavl. Dvorah Minin 1006.266 1008.676 khotsh KLAIPEDA iz oykh geven in gantsn farbrent. Dvorah Minin 1008.676 1009.866 nor in KLAIPEDA Dvorah Minin 1009.866 1011.94 zaynen keyn mentshn nit geven, velkhe shtiber Dvorah Minin 1011.94 1014.17 iz geven leydike, dortn hot men gekent lebn. Rachel Ben Shimol 1013.558 1014.598 mhm. Dvorah Minin 1014.17 1016.22 dortn, di ale daytshn zaynen antlofn Dvorah Minin 1016.22 1018.614 un mebl iz geblibn, altsding dortn. Dvorah Minin 1018.688 1021.114 er hot genumen arbetn, hot men im gegebn a dire Dvorah Minin 1021.114 1024.824 dray tsimern, zeyer a sheyne dire. dortn hot gelebt a mol a yid. Dvorah Minin 1024.824 1026.464 shoyn nokh geven di mezuze Dvorah Minin 1026.464 1028.396 un eh dortn gelebt nokh im. Rachel Ben Shimol 1027.412 1028.536 mhm. Dvorah Minin 1028.396 1031.473 un a gute nakht hot men mir tsugeganvet di mezuze. Dvorah Minin 1031.698 1033.987 ver es hot mir tsugeganvet di mezuze veys ikh nit. Rachel Ben Shimol 1037.165 1039.724 un vos, vos iz geven shpeter? Dvorah Minin 1039.781 1041.614 nu ikh <hob> mit im khasene gehat Dvorah Minin 1041.621 1044.585 in Grodne, gekumen in Grodne. dortn hot er genumen arbetn Dvorah Minin 1045.114 1047.032 hot opgearbet a yor tsayt Dvorah Minin 1047.308 1050.727 un s'iz gekumen der khaver fun TEL AVIV, ot o der Dvorah Minin 1051.543 1053.933 oyfn nay yor iz er gekumen, un gezogt Dvorah Minin 1054.075 1057.345 zey, ikh veys nit, <zey hobn> geredt, ikh hob nit farshtanen Dvorah Minin 1057.345 1060.012 az mayn shvester volt geven nit arestirt Dvorah Minin 1060.012 1061.851 volt zi im nit tsugelozn. Dvorah Minin 1061.851 1062.753 zi flegt Dvorah Minin 1062.753 1066.356 flegt keyn mol nit ontroyen. UNK geven nokh a kind hob ikh keyn zakh nit gevust. Dvorah Minin 1066.356 1069.559 er hot mir gezogt az der, mayn shvester iz shoyn geven arestirt in Rachel Ben Shimol 1068.857 1070.116 far vos? Dvorah Minin 1069.667 1072.783 far vos? <vayl zi iz> geforn tsum man, ikh hob ir dokh derklert Dvorah Minin 1072.907 1075.367 in finf un fertsiktn yor Dvorah Minin 1075.367 1077.847 iz der man hot zikh dervust az zi iz in Dvorah Minin 1077.847 1079.637 KLAIPEDA, hot er geshikt Dvorah Minin 1079.637 1081.117 in Vilne mentshn Dvorah Minin 1081.117 1083.047 un er, der, der mentsh Dvorah Minin 1083.047 1085.247 eh, er hot batsolt zeyer fil gelt Dvorah Minin 1085.247 1086.9 az der mentsh zol UNK nemen Dvorah Minin 1086.9 1089.21 di, di shvester mayne Dvorah Minin 1089.21 1091.43 un nokh tsvey hundert man hot er genumen. Dvorah Minin 1091.554 1094.864 ot o d- eynem hot er nit genumen, UNK keyn gelt nit gehat, UNK Dvorah Minin 1094.864 1096.984 hot er avek in M.G.B. un gezogt az Dvorah Minin 1096.984 1098.464 zey forn nit legal Dvorah Minin 1098.464 1099.234 dem grenets. Dvorah Minin 1099.234 1101.304 az zey hobn zikh oysgekoyft far brilyantn. Dvorah Minin 1101.409 1104.139 un m'hot zey oyfn grenets geshosn Dvorah Minin 1104.139 1106.65 ver <es> dershosn, vemen in turme, vemen in Dvorah Minin 1108.142 1110.42 iz er, iz Rachel Ben Shimol 1109.188 1110.987 ver hot zey arestirt? Dvorah Minin 1110.808 1112.658 mh rusn shoyn. Rachel Ben Shimol 1111.973 1112.912 mhm. Dvorah Minin 1112.698 1114.126 dos zaynen geven rusn. Dvorah Minin 1115.77 1118.734 un er hot UNK oder, oder mh Dvorah Minin 1119.516 1123.226 <dernokh> hot er genumen UNK, er iz geven, hot gearbet Dvorah Minin 1123.226 1125.576 mir hobn gelebt zeyer gut tsuzamen, un eh Dvorah Minin 1125.576 1127.806 mir <hobn> zikh flegn keyn mol zikh nit flegn krign Dvorah Minin 1127.806 1130.69 un keyn mol, nor zeyer gut. er hot mir holt gehat. ikh ho- Dvorah Minin 1130.69 1132.59 keyn mol nit gefilt az Dvorah Minin 1132.881 1135.19 iz gekumen der khaver oyf nay yor, dos shoyn Dvorah Minin 1135.19 1137.651 onfang zibn, zeks un fertsikstn yor Dvorah Minin 1137.69 1140.097 un ikh veys nit vos er hot mit im geredt Dvorah Minin 1140.643 1141.734 kh'veys nit Dvorah Minin 1142.112 1144.876 nu, mayn shvester iz gekumen dray un zibetsikstn yor Dvorah Minin 1144.876 1146.966 hot zikh dervust vu der khaver UNK Dvorah Minin 1147.208 1151.958 hot zi im gezogt az eh "ven nit du, volt er nit avekgeforn. du host alts ongemakht. Dvorah Minin 1151.958 1153.578 du host im avekgefirt." Rachel Ben Shimol 1155.156 1156.77 er iz avekgeforn? Dvorah Minin 1156.675 1157.647 iz er Dvorah Minin 1157.653 1161.241 in a gutn tog b- hot er gezogt az er fort Dvorah Minin 1161.366 1165.511 eh in P- in, dos in Poyln, in Vilne Dvorah Minin 1165.534 1169.223 eh kom- veyst dokh, eh me shikt fun der arbet, un me zogt a Dvorah Minin 1169.685 1172.837 dortn oyfkoyfn bulves hot er gedarft oyfkoyfn Dvorah Minin 1172.837 1175.587 un er hot arayngeforn bay zikh in Lakhve in shtetl Dvorah Minin 1175.587 1178.377 farkoyfn zayn shtub. er hot gehat a shtub. ikh bin geven mit im Dvorah Minin 1178.377 1181.827 in finf un fertsikstn in Lakhve zaynen mir geven. er hot gehat a sh- Rachel Ben Shimol 1180.738 1182.267 er iz fun Lakhve? Dvorah Minin 1181.827 1185.37 ya, er hot gehat an eygene un an eygene shtub. er hot gehat Dvorah Minin 1185.37 1187.12 er vet farkoyfn di shtub, un mir Dvorah Minin 1187.12 1190.637 azoy vi er iz a poylisher birger, un mir veln avekforn nokh in Poyln Dvorah Minin 1190.637 1194.181 un er iz avek un mer nit gekumen. avekgeforn un mer nit gekumen. Rachel Ben Shimol 1193.783 1195.228 nisht geshribn? Dvorah Minin 1195.048 1197.894 eyn, eyn telegram hob ikh gekrogn Dvorah Minin 1198.457 1200.065 az er Dvorah Minin 1200.065 1201.885 <az> Kheyfets iz avekgeforn Dvorah Minin 1201.885 1203.815 in, in ISRAEL Dvorah Minin 1203.815 1205.145 un tsulib vos Dvorah Minin 1205.145 1207.015 vet er aykh onshraybn a briv. Rachel Ben Shimol 1206.945 1207.783 mhm Dvorah Minin 1207.485 1208.985 dos iz geven Dvorah Minin 1208.985 1211.015 er iz avekgeforn dem tsvey un tsvantsikstn mart Dvorah Minin 1211.015 1213.725 dem akhtn mart hob ikh gekrogn dem telegram. Dvorah Minin 1213.982 1216.443 un azoy iz di telegram iz geblibn bay mir. Rachel Ben Shimol 1216.328 1218.33 ir hot gehat a kind mit im? Dvorah Minin 1216.443 1217.047 biz Dvorah Minin 1217.948 1220.726 nu, ot o di tokhter dokh mayne, ot o di tokhter. Dvorah Minin 1221.424 1224.101 di tokhter dokh mayne, ot, mit im. Rachel Ben Shimol 1222.977 1224.911 er, er hot zi gezen? Dvorah Minin 1224.445 1227.527 zog ikh dokh az ikh ge- ikh bin geven in finftn monat. Rachel Ben Shimol 1227.077 1228.033 mhm. Dvorah Minin 1228.461 1233.146 ikh bin geven, az er iz avekgeforn bin ikh geven in finftn. er hot gevust az ikh bin a <troger->, er hot gevust. Dvorah Minin 1233.304 1234.052 vayl er hot Dvorah Minin 1234.052 1237.852 az ikh hob im gezogt, ikh bin shoyn geven in tsveytn monat, az ikh hob im gezogt Dvorah Minin 1237.852 1242.142 hot er nokh ge- zikh gefreyt. ikh gedenk nokh hayntikn tog, er hot zikh gefreyt, er hot gelakht Dvorah Minin 1242.142 1245.24 "ot <vet men> itst hobn a kind." er iz geven tsufridn Dvorah Minin 1246.669 1250.831 <az ikh bin> shoyn geven in finftn monat, ikh hob shoyn gefilt fun kinder, shoyn gefilt <fun> Rachel Ben Shimol 1251.141 1253.683 ir hot gea- -makht a yidishe khasene? Dvorah Minin 1253.74 1257.176 n- vu <dortn dokh> di krig geven a yidishe khasene? mir hobn zikh opgeshribn in Dvorah Minin 1257.182 1260.005 in, bay di rusn iz geven aza zats. Rachel Ben Shimol 1258.988 1260.112 in byuro. Dvorah Minin 1260.005 1261.954 ya, aza, s'iz geven Dvorah Minin 1261.954 1264.845 a khasene. mir hobn gemakht in Grodne a khasene, dos Dvorah Minin 1264.845 1266.655 ale, ot o di vos ir zet Dvorah Minin 1266.655 1268.885 oyfn bild, in VOENNE dortn, di Dvorah Minin 1268.885 1270.93 zey zaynen geven ale rusn dos iz geven. Dvorah Minin 1271.003 1274.979 un m'hot gezungen rusishe lider, un m'hot gezungen Dvorah Minin 1275.255 1281.071 eh tsulib khaver Stalin dortn. ikh hob azoy gevust az ikh veys nit vos ikh hob gevust Dvorah Minin 1281.482 1283.838 un dortn iz geven eyne a froy Dvorah Minin 1284.587 1287.777 zi iz geven, zi hot gehat khasene gehat far nokh Dvorah Minin 1287.777 1289.377 far di krig mit eynem Dvorah Minin 1289.377 1291.097 a litvishn ofitsir. Dvorah Minin 1291.354 1294.081 zi iz ariber in a, in litvishn gleybn Dvorah Minin 1294.408 1297.648 un di mame iz gezesn shive. fun Kovne zaynen zey geven. Dvorah Minin 1297.648 1300.598 di mame fun ir hot zikh <antzagt>, zaynen geven zeyer raykhe Dvorah Minin 1300.598 1303.018 zikh fun ir antzagt, nor zi hot gelebt in Shavl Dvorah Minin 1303.07 1306.046 az zi fleg geyn in Shavl, zi iz geven zeyer a sheyne Dvorah Minin 1306.474 1310.014 un UNK iz zi flegt tsu geyn mit a goldenem tseylem Dvorah Minin 1310.014 1314.314 fleg ikh, flegn mir ale kinder loyfn nokh ir. dos iz geven a zeltnheyt Dvorah Minin 1314.844 1317.912 flegn mir zogn "poyerte, poyerte, poyerte" flegn mir ir rufn. Dvorah Minin 1317.912 1319.496 zi iz geven zeyer a sheyne Dvorah Minin 1319.923 1324.051 nor zi hot ge- hot, zet, got iz oyf der velt Dvorah Minin 1324.21 1326.206 az in krig tsayt Dvorah Minin 1326.206 1327.359 far di daytshn Dvorah Minin 1327.703 1330.543 iz mitn man, vayl er iz dokh geven a, a litvisher Dvorah Minin 1330.543 1333.285 a VOENNE, hot men im aroysgefirt in Daytshland Dvorah Minin 1333.285 1335.189 un dortn iz zi geven Dvorah Minin 1335.246 1338.686 az m'hot genumen, di rusn genumen bombardirn, veyst dokh Dvorah Minin 1338.686 1342.836 iz zi geven in an ander boym, un der man mitn kind iz geven in a tsveytn boym Dvorah Minin 1342.836 1345.99 un dortn vu der man iz geven iz gefaln a bombe, un zi iz geblibn lebn. Dvorah Minin 1346.586 1349.06 dernokh az zi iz shoyn gekumen in Vilne Dvorah Minin 1349.472 1350.85 nokh di krig Dvorah Minin 1351.041 1354.811 iz mayn man iz, hot er, er iz dokh oykhet in Grodne, iz er Dvorah Minin 1354.811 1357.641 hot er mir dertseylt es iz gekumen eyne a froy Dvorah Minin 1357.96 1359.861 zi iz aleyn fun Shavl. Dvorah Minin 1361.132 1365.412 hob ikh, hot er mir arayngefirt dortn in, in M.G.B., un ikh hob i- Dvorah Minin 1365.412 1366.812 hob ikh ir derkont. Dvorah Minin 1366.815 1370.93 hob ikh ir gezo- hob ikh im gezogt "oyber du kenst ir aroysnemen, nem ir aroys gikher." Dvorah Minin 1371.443 1375.253 UNK iz az zi iz aroysgegangen, beshas zi UNK mayn khasene, hot zi mir gegebn Dvorah Minin 1375.253 1378.153 a kleyd oyf di khasene, a por shikh oyf di khasene. Dvorah Minin 1378.345 1379.891 azoy raykh zaynen mir geven. Rachel Ben Shimol 1380.319 1383.89 nu, ver er iz avekgeforn hot ir geboyrn dos kind. Dvorah Minin 1383.407 1386.253 ye, in fir monat arum hob ikh gehat dos kind Dvorah Minin 1387.238 1388.902 fir monat arum hob ikh gehat. Rachel Ben Shimol 1388.115 1390.826 vos hot ir gemakht shpeter in KLAIPEDA? Dvorah Minin 1390.798 1392.361 ikh hob genumen arbetn. Rachel Ben Shimol 1392.756 1394.083 als vos? Dvorah Minin 1393.414 1397.306 a f- a farkoyferke. vi zogt, vi zogt men oyf IVRIT a farkoyferke? Rachel Ben Shimol 1395.034 1396.125 mhm Dvorah Minin 1397.329 1399.365 in a magazin, in a bud. Dvorah Minin 1399.573 1402.317 in a MA- MAKOLET, UNK MAKOLET. Rachel Ben Shimol 1401.092 1402.064 mhm Rachel Ben Shimol 1402.138 1402.942 yo. Dvorah Minin 1402.999 1404.275 hob ikh genumen arbetn. Rachel Ben Shimol 1404.062 1407.802 un ir zent geven d- dortn mit di muter un mit di shvester? Dvorah Minin 1407.775 1411.38 eyn shvester iz dokh geven in turme, di, mayn shvester, eh bizn Rachel Ben Shimol 1409.918 1412.139 biz ve- ven iz zi geven? Dvorah Minin 1411.715 1414.285 biz in akht un fertsikstn yor iz zi geven. Dvorah Minin 1414.327 1416.104 tsvey a halb yor iz zi gezesn. Rachel Ben Shimol 1414.356 1415.463 mhm. Rachel Ben Shimol 1415.841 1416.763 mhm. Dvorah Minin 1416.617 1419.817 mayn mame iz geforn tsvey mol bay ir in Sibir Dvorah Minin 1422.388 1423.766 iz zi geforn bay ir. Dvorah Minin 1426.168 1427.886 hob ikh genumen arbetn. Dvorah Minin 1427.886 1428.795 kh'hob gearbet. Rachel Ben Shimol 1429.915 1432.245 di gantse tsayt zent ir geven dort Rachel Ben Shimol 1432.245 1435.495 mit di sh- ven di shvester hot zikh bafrayt mit di muter? Dvorah Minin 1434.1 1437.013 bafrayt, ya, ya, ya, ya. Rachel Ben Shimol 1435.77 1437.029 biz ven? Dvorah Minin 1437.255 1442.429 ah, biz in nayn un fertsikstn yor. di, nayn un fertsikstn yor hot di shvester khasene gehat in nayn un fertsikstn yor. Rachel Ben Shimol 1442.031 1443.122 mhm. Dvorah Minin 1442.672 1447.073 ot vos ir hot do in BEER SHEVA, di tokhter, iz zi geborn gevorn. mir hobn gelebt in eyn tsimer ale Dvorah Minin 1447.073 1448.319 ale in eyn tsimer. Rachel Ben Shimol 1447.903 1450.006 khasene gehat in KLAIPEDA. Dvorah Minin 1449.287 1451.424 in KLAIPEDA hot zi mit im khasene gehat. Rachel Ben Shimol 1450.249 1451.238 mhm. Dvorah Minin 1451.599 1453.095 hot zikh mit im bakant Dvorah Minin 1453.523 1457.617 er iz geforn fun Rusland als VOENNE Dvorah Minin 1457.893 1459.203 in KLAIPEDA Dvorah Minin 1459.446 1462.106 hot zikh mit im bakant, un zi hot khasene gehat mit im. Rachel Ben Shimol 1462.703 1467.523 a- ir zent geblibn di gantse tsayt in KLAIPEDA, di gantse m- mishpokhe? Dvorah Minin 1465.858 1467.826 di gantse tsayt. ya. Rachel Ben Shimol 1467.748 1471.134 un emetser fun aykh iz aroysgeforn keyn YISRAEL? Dvorah Minin 1472.001 1478.88 ya, UNK ot di, mh di tante vos ikh zog aykh, mayn mame's a shvesterkinder. in zeks un fertsikstn yor zaynen zey aroysgeforn Rachel Ben Shimol 1472.608 1473.581 ven? Rachel Ben Shimol 1478.346 1481.63 un di muter un di shvester, ven zenen zey Dvorah Minin 1480.0 1483.068 mayn shvester, zey zaynen aroysgeforn ts- Dvorah Minin 1483.068 1485.681 in tsvey un z- in dray un zibetsikstn yor. Rachel Ben Shimol 1485.13 1486.17 ver? Dvorah Minin 1486.497 1489.151 dos iz geven eh, dray un zibetsikstn Dvorah Minin 1489.151 1491.772 DEKABR monat dortn. Rachel Ben Shimol 1490.817 1492.633 ver iz aroysgeforn? Dvorah Minin 1492.082 1494.079 mayn tsvey shvesters Dvorah Minin 1494.079 1496.509 mayne a shves- a plimenitse Dvorah Minin 1496.509 1498.657 un di sh- eyn shvester's a man Dvorah Minin 1499.608 1503.888 un eyn tokhter iz geblibn bay ir in KLAIPEDA. m'hot ir nit aroysgelozn damolst. Rachel Ben Shimol 1503.675 1504.985 un di muter? Dvorah Minin 1504.84 1507.452 di mame iz avekgeforn in a yor arum. Dvorah Minin 1507.452 1509.17 hot er di shvester geshikt Dvorah Minin 1509.717 1511.004 aroysgerufn Rachel Ben Shimol 1510.813 1511.752 mhm Dvorah Minin 1511.004 1513.946 vayl <zi> iz shoyn gevene a elterer mentsh, hot men ir aroysgelozn glaykh. Rachel Ben Shimol 1513.716 1515.971 far vos zent ir nisht mitgeforn? Dvorah Minin 1515.353 1519.43 mir, vi mir ke- ershtn darf men hobn a sakh gelt, UNK Dvorah Minin 1519.521 1523.591 az mir zaynen geforn UNK keyn gelt nit ge- ge- gekost, keyn zakh mir Dvorah Minin 1523.591 1526.131 m- in Vilne hot men undz gebrakht biletn on gelter. Dvorah Minin 1526.131 1529.181 damolst hot men nit gedarft hobn zeyer fil gelt, hobn mir nit gehat keyn gelt. Rachel Ben Shimol 1529.005 1532.036 di muter hot gehat, un di shvester hobn gehat? Dvorah Minin 1530.912 1534.449 di sh- di mu- di shvester iz geven bazunder avekgeforn. Rachel Ben Shimol 1534.405 1535.344 mhm Dvorah Minin 1534.54 1537.622 di shvester iz geforn, zi hot mitgenumen yene shvester. Dvorah Minin 1538.117 1543.376 zi UNK oykhet <tsu> antlien gelt, un nokh UNK in ISRAEL opgegebn. UNK oykh nit gehat aleyn gelt. Dvorah Minin 1543.551 1546.171 un di mame hot gehat dortn, hot zi a bisl gehandlt Dvorah Minin 1546.171 1547.741 hot zi gehat epes toyznt Dvorah Minin 1547.741 1550.947 l- eh rubl, iz zi hot ir geklekt oyfn veg. Dvorah Minin 1550.947 1554.057 un, un undz hobn mir gedarft hobn finf fun fertsik Dvorah Minin 1554.057 1556.267 toyznt, UNK dos <hobn> mir nit gehat <azelne> gelt. Dvorah Minin 1556.267 1558.16 un tsveytns hob ikh nit gekent forn Dvorah Minin 1558.16 1560.29 vayle er iz gezesn, mayn man iz gezesn Dvorah Minin 1560.29 1562.47 der tsveyter man iz nokh gezesn politish. Rachel Ben Shimol 1562.181 1566.562 aha, REGA, ir hot nisht dertseylt a- az ir hot khasene gehat nokh a mol. Dvorah Minin 1565.995 1569.853 ya, dem tsveytn mol. in zeks un fuftsikstn yor hob ikh khasene gehat. Rachel Ben Shimol 1566.838 1567.794 ven? Rachel Ben Shimol 1569.572 1571.0 mit vemen? Dvorah Minin 1570.77 1573.362 ot mit dem man ot o dem vos ikh UNK Rachel Ben Shimol 1571.968 1573.599 vi hot er geheyst? Dvorah Minin 1573.656 1578.65 eh az eh, vi, im oyf yidish Dvorah Minin 1578.65 1581.125 gedenkt ir nit, azoy fleg men im rufn <VASYA>. Rachel Ben Shimol 1581.283 1582.154 vi? Dvorah Minin 1581.672 1582.661 <VASYA> Rachel Ben Shimol 1582.566 1583.657 <VASYA>? Dvorah Minin 1583.292 1584.011 ye. Rachel Ben Shimol 1583.916 1585.423 un di familye? Dvorah Minin 1584.152 1585.364 oyf yidish Dvorah Minin 1585.364 1587.538 MININ. ot o der MININ iz. Rachel Ben Shimol 1586.38 1587.302 mhm Dvorah Minin 1588.455 1589.697 er iz der Rachel Ben Shimol 1588.506 1590.154 fun vanet iz er? Dvorah Minin 1590.008 1593.038 ikh zog aykh dokh, aleyn iz er fun <FILEHNE>, zaynen dray Dvorah Minin 1593.038 1594.638 in zeks un tsvantsikstn yor Dvorah Minin 1594.638 1596.358 gekumen in LENINGRAD. Rachel Ben Shimol 1595.982 1596.904 mhm. Rachel Ben Shimol 1596.943 1599.198 iz ir hot khasene gehat mit im? Dvorah Minin 1599.019 1602.872 mit im, er iz gezesn in turme. er hot gelebt untn. Dvorah Minin 1602.872 1603.772 nokh a Dvorah Minin 1603.913 1605.968 az eh mayn man iz antlofn Dvorah Minin 1605.968 1610.657 iz er hot gelebt untn. er fleg kumen mir makhn UNK di elektrye. ikh hob im gekent frier oykhet Dvorah Minin 1611.372 1615.247 iz er fleg kumen mir makhn elektrye un bay mir UNK Dvorah Minin 1615.422 1618.718 un dernokh dem in nayn un fertsiktn yor hot men im arestirt. Dvorah Minin 1618.718 1619.769 politish. Rachel Ben Shimol 1620.028 1620.882 mhm. Dvorah Minin 1620.771 1624.258 der sh- di tokhter UNK aykh dertseylt far vos m'hot im arestirt. Rachel Ben Shimol 1623.538 1624.494 mhm. Dvorah Minin 1624.872 1627.279 nu, dernokh iz er gekumen fun turme Dvorah Minin 1627.757 1629.033 iz er gekumen Dvorah Minin 1629.664 1630.67 bay mir Dvorah Minin 1630.71 1632.999 vayle mir hot er gekent, <iz er> gekumen bay mir. Dvorah Minin 1633.461 1637.551 hob ikh im dortn ge<UNK> un dortn mayne bukhhalters vos zaynen geven Dvorah Minin 1637.551 1640.691 er zol khasene hobn. hot er gezogt er vil keynem nit, er vil nor mir. Dvorah Minin 1640.92 1644.376 er darf keynem nit hobn. nu, m'hot im UNK khasene. di mame hot im gezogt Dvorah Minin 1644.376 1647.866 "vos <vilstu> zayn eyner aleyn? m'iz shoyn tsen yor eyner aleyn, vos <vilstu> zayn?" Rachel Ben Shimol 1647.872 1651.983 host gekent hobn khasene, az afile ir zent nisht geven geget? Dvorah Minin 1647.94 1648.946 n- Dvorah Minin 1652.901 1654.851 ya, ikh hob gekent, vayle Dvorah Minin 1654.851 1656.301 kh'hob aroysgenumen glaykh Dvorah Minin 1656.301 1658.011 a, az mayn man Dvorah Minin 1658.011 1661.241 iz farfaln gevorn, shoyn tsen yor ver nito Dvorah Minin 1661.241 1663.23 eydes iz geven, un ikh hob gekent Rachel Ben Shimol 1663.144 1664.285 mhm Dvorah Minin 1663.247 1664.447 fun dos nay khasene hobn. Dvorah Minin 1664.697 1666.969 di dokumentn az ikh hob mit in Dvorah Minin 1667.295 1672.125 khasene gehat hob ikh gehat, az ikh hob mit im in Grodne khasene, dos hob ikh gehat, az ikh bin Rachel Ben Shimol 1669.911 1670.833 mhm Dvorah Minin 1672.125 1673.725 gevezene Kheyfets. Rachel Ben Shimol 1673.809 1677.093 biz velekhn yor z- hot ir gelebt mit dem man? Dvorah Minin 1676.745 1680.384 mit maynem, biz vanet er iz geshtorbn, bizn fir un nayntsikstn yor. Rachel Ben Shimol 1681.977 1684.806 iz er iz geshtorbn in fir un nayntsikstn yor? Dvorah Minin 1681.993 1683.303 toyznt Dvorah Minin 1683.799 1685.784 ya, in toyznt Rachel Ben Shimol 1684.812 1687.32 un ir zent gekumen keyn YISRAEL? Dvorah Minin 1686.837 1690.24 oykh in fir un naynts- in finf monat arum zaynen mir gekumen do. Dvorah Minin 1690.262 1693.398 mir hobn shoyn gehat far im ongegebn dokumentn oykhet. er hot gevelt Rachel Ben Shimol 1694.143 1695.031 mhm.. Rachel Ben Shimol 1695.612 1698.643 TOV. mir veln eh endikn do, un Rachel Ben Shimol 1698.683 1699.557 vayter