Taube Reiss-Rubin	0.906	2.199	SHUSTAK
Taube Reiss-Rubin	4.787	9.523	ir hot geboyrn di tekhter. vi azoy heyst di tsveyte tokhter ayere?
Taube Reiss-Rubin	9.934	14.754	di tsveyte tekhter, ven iz zi geboyrn? ir hot gezo- ir hot gezogt di tsveyte
Elka Elchis	13.782	17.632	di ershte tokhter iz geboyrn in zeks un fertsiktn yor
Elka Elchis	17.632	20.932	n- nokh dem vos zenen mir aheymgekumen tsvey yor funem lager
Elka Elchis	20.967	22.967	iz nokh nisht geven in Rusland
Elka Elchis	22.967	27.309	vu tsu koyfn a shtikl zeyf, me zol UNK hobn va- vashn dos kind
Elka Elchis	28.26	30.802	mir flegn m- mir ho'mir gemakht aleyn zeyf
Elka Elchis	30.808	31.932	dos yo.
Elka Elchis	32.614	36.05	un akhuts dem UNK nisht geven kind optsuvashn.
Elka Elchis	36.276	37.907	mir ho'mir <gevashn> mit di
Elka Elchis	38.25	41.872	u- un nokh a shtik, ikh hob gehat a shtikl vays
Elka Elchis	42.03	44.403	UNK skhoyre <kh'zol> aynviklen dos kind
Elka Elchis	45.456	47.323	UNK hob ikh nisht gehat
Elka Elchis	47.937	49.905	hob ikh tserisn a alt hemd
Elka Elchis	50.08	51.604	ikh hob es ayngeviklt
Elka Elchis	51.604	54.371	dos iz shoyn geven azoy fil gevashn funem lager
Elka Elchis	54.371	57.3	fun, mit, mit pintlen shvartse fun di spn
Elka Elchis	57.3	59.66	vos mir ho'mir oysgeharget layz mit UNK
Elka Elchis	59.66	61.18	m'hot zikh shoyn nisht aropgenumen
Elka Elchis	61.18	62.949	az, un d- azoy hob ikh es
Elka Elchis	62.949	67.009	opgeko- oysgekokht, oysgevashn. ikh hob ayngeviklt dos ershte dos kind.
Elka Elchis	68.052	69.193	biz
Elka Elchis	69.3	72.146	dos kind iz gevorn mistome a halb yor
Elka Elchis	72.439	74.03	hobn di sovyetn
Elka Elchis	74.03	78.069	mir ge- hot men geven a, s'iz geven a, azoy, aza
Elka Elchis	78.126	82.811	UNK az me geboyrt a kind, git men zeks meter vayse layvnt.
Elka Elchis	83.087	86.321	hot men mir denstmol gegebn di zeks meter vayse layvnt.
Elka Elchis	86.412	88.583	hob ikh den gevust vos tsu tun mit derin
Elka Elchis	88.707	91.42	tsi ikh zol makhn shoyn dem kind a hemdele
Elka Elchis	91.42	93.46	tsi ikh zol makhn a laylekh <far> dem kind
Elka Elchis	93.46	95.9	tsi ikh z- ikh, ikh hob nit gevust vos tsu tun mit derin.
Elka Elchis	95.9	98.04	tis mir a <tsikh> oyf
Elka Elchis	99.388	102.11	dos tsveyte kind iz shoyn geboyrn gevorn
Elka Elchis	102.11	104.867	in nayn un fertsiktn yor, Itele.
Elka Elchis	104.974	107.145	demolst, <zi heyst> nokh mayn
Elka Elchis	108.028	109.628	man's muter
Elka Elchis	109.628	113.119	demolst iz shoyn yo geven epes vos tsu koyfn, shoyn
Elka Elchis	113.462	116.432	shoyn geven a shtikl zeyf. mayn, mayn f-
Elka Elchis	116.432	119.682	mume fun Amerike hot mir geshikt a pekl
Elka Elchis	119.682	121.932	hot zi mir geshikt a por shtiklekh zeyf.
Elka Elchis	122.187	124.67	mit dem hob ikh gehat oystsu- optsuvashn mayn-
Elka Elchis	124.67	128.53	<kh'hob mir> zikh nisht ongezeyft, got zol hitn. ikh hob es nor gevolt UNK vegn kind
Elka Elchis	128.818	132.814	un hot men geshikt aza UNK ontsutun a, a kind aza min
Elka Elchis	132.814	136.206	mit dem hob ikh im, tsvey hantekhlekh hob ikh nokh itster haynt
Elka Elchis	136.206	137.385	vos zi hot mir geshikt
Elka Elchis	138.454	141.148	dos iz geven in finef un fertsiktn yor mistam
Elka Elchis	146.149	150.007	z- nu, shoyn, shoyn, un dos lebn in Rusland iz geven zeyer shver.
Elka Elchis	150.925	152.556	m- eh bazunders
Elka Elchis	152.95	156.668	far mayn man vos er iz geven a shoykhet, rov fun di
Elka Elchis	156.668	159.744	hot men, mir ho'mir sh- hobn mir gelebt tomed mit moyre
Elka Elchis	160.459	163.131	m'hot, s'iz geven in Rusland
Elka Elchis	163.131	164.219	in
Elka Elchis	164.219	168.472	in zibn un fertsiktn yor iz geven dakht zikh, hot men oyfgehoybn
Elka Elchis	168.472	171.371	hobn zey oyfgehoybn mentshn aropshikn in Sibir.
Elka Elchis	174.364	177.829	iz tsvishn di mentshn iz geven yidn oykhet vos <zenen> arayn
Elka Elchis	177.829	180.416	mir ho'mir shtark moyre gehat, mir zoln mir oykh nit zayn
Elka Elchis	180.692	184.022	nor danken got, m'iz durkhgegan UNK <andern>.
Elka Elchis	184.022	186.593	mayn man flegt zikh shtark hitn mit a vort
Elka Elchis	186.936	191.101	az me zol es fartshep- epes zogn shlekhts oyf der melukhe far keynem nit.
Elka Elchis	191.101	193.039	er hot keynem nisht getroyert.
Elka Elchis	194.563	197.716	er fleg UNK di vent hobn oyern. me tor nit redn.
Elka Elchis	197.716	199.232	me tor nit zogn gornit.
Elka Elchis	199.542	200.635	di kinder
Elka Elchis	200.635	202.708	far di kinder nisht, gornit.
Elka Elchis	203.001	204.525	<es zol hit-> vayl
Elka Elchis	204.525	208.836	s'iz ongekumen vu me, vu m'hot nit gedarft. s'iz ongekumen di K.G.B.
Elka Elchis	208.836	210.875	flegn kumen froyen shekhtn
Taube Reiss-Rubin	211.32	212.9	bay enk in shtub?
Elka Elchis	212.89	214.301	yo, bay
Taube Reiss-Rubin	213.312	215.736	un m'hot gemegt shekhtn nokh?
Elka Elchis	214.915	218.368	shekhtn, yo. un m'hot zey avekgegebn di federn
Elka Elchis	218.661	221.439	zey hobn gedarft hobn di feder nokh kishn poshet
Elka Elchis	221.547	228.024	iz andersh hobn zey nisht gekent tsunoyfnemen, durkh UNK m'hot zey tsunoyf UNK di, di federn, farshteyt?
Elka Elchis	228.024	232.999	un m- un mir flegn mir es tsoln, flegn mir zey tsoln a shtayer azoynem oykhet.
Taube Reiss-Rubin	233.46	235.006	oyfn shekhtn?
Elka Elchis	234.726	235.614	yo.
Taube Reiss-Rubin	235.502	238.542	un vos iz mit andere z- andere religyeze zakhn?
Taube Reiss-Rubin	238.542	243.04	s'iz nokh geven a besmedresh in Yedinets? s'iz nokh ibergeblibn epes?
Elka Elchis	242.016	246.532	s'iz geven a beysa- s'iz geven a sakh beysamedreshn, ober UNK zey hobn nisht opgegebn.
Elka Elchis	246.792	251.122	do hot men gemakht a <sklad> UNK do iz a MACHSAN
Elka Elchis	251.122	253.102	un fun dem masematn gemakht a
Elka Elchis	253.102	255.662	ahm dos iz a <fabrik> fun leder
Elka Elchis	255.662	257.59	UNK oysgearbet leder
Elka Elchis	257.59	259.5	un do hot men gemakht a
Elka Elchis	259.5	263.66	az <du host a> MEKHAZAVOD, MEKHA- MEKHANICHIST-
Elka Elchis	263.66	265.33	ale shuln hobn zey tsugenumen
Elka Elchis	265.33	267.18	nor di argste shul iz geven
Elka Elchis	267.18	268.96	ot dos hot men, m'hot ongehoybn mit
Elka Elchis	268.96	271.467	hot men ong- m'hot geshribn keyn KISHINYOV
Elka Elchis	271.467	273.245	hot men zey opgegebn di shul
Elka Elchis	274.703	276.302	iz biz in nayn un tsv-
Elka Elchis	276.302	280.327	tsv- fertsiktn yo, biz ikh hob geborn dos d- mayn klenere
Elka Elchis	280.327	284.771	hot ekzistirt di shul. m'iz ibergan in shul arayn. s'iz geven freylekh un
Elka Elchis	284.912	287.69	nor, zogt zi vayter
Elka Elchis	288.22	291.19	hot men gerufn mayn man <un> gezogt oys shul
Elka Elchis	291.19	293.43	vos <der man> hot nekhtn dertseylt
Elka Elchis	293.43	294.975	oys shul un oys
Elka Elchis	294.975	295.79	shoyn.
Elka Elchis	296.725	300.769	koym aroysgev- -ratevet dem seyfer toyre hot men koym aroysgenumen
Elka Elchis	301.45	307.688	un, un m'hot, m'hot, un m'hot derno- un m'hot gedavnt eyn tog bay dem yid un eyn tog bay yenem yid un eyn tog UNK
Elka Elchis	307.727	309.273	un dernokh dem
Elka Elchis	309.33	311.85	tsum sof, m'hot shoyn, hot men gevolt
Elka Elchis	311.85	314.778	s'iz geven a fal, <geven> a yid hot arayngenumen davenen
Elka Elchis	314.778	316.074	m'iz geforn
Elka Elchis	316.519	319.989	un m'hot aroysgenumen a tsetl az me meg davenen
Elka Elchis	320.215	321.525	yomkiper.
Elka Elchis	322.51	324.608	yidn hobn gevolt davenen vos iz geven.
Elka Elchis	324.608	325.744	yomkiper
Elka Elchis	327.201	330.004	a yid hot gekoyft a nay- hot zikh gekoyft a shtub
Elka Elchis	330.004	334.254	zogt er im derfar vos er <zitst un> koyft UNK hot zikh arayngefirt di ershte shtub arayn
Elka Elchis	334.254	335.634	zeyer a groyse shtub
Elka Elchis	335.634	338.265	git er di shtub op tsu davenen oyf yomkiper.
Elka Elchis	338.389	341.268	az m'hot a, az s'iz do a erloybenish
Elka Elchis	341.899	346.939	m'iz gang d- der, eh d- der vos er hot aroysgegebn dos tsetl iz gekumen yomkiper
Elka Elchis	346.939	348.729	in shtot arayn tsun undz
Elka Elchis	348.729	351.039	un iz aropgekumen in shul arayn
Elka Elchis	351.737	353.739	er vil zen vi azoy me davnt
Elka Elchis	353.914	356.27	un m'hot im batsolt a sakh gelt
Elka Elchis	356.53	359.258	far, far dem, far dem tsetl, m'hot im batsolt
Elka Elchis	359.837	361.175	iz gekumen
Elka Elchis	361.175	363.004	<ibergan> yomkiper
Elka Elchis	364.478	369.551	hot men aroyfgerufn dem yidn in, in K.G.B., un me zogt im "zog mir nor
Elka Elchis	369.709	371.385	vos iz geven bay dir?
Elka Elchis	371.385	373.128	ver hot ir ar- erloybt?
Elka Elchis	373.827	376.386	zolst araynnemen yidn davenen?
Elka Elchis	376.392	377.904	vos iz, vos iz dos?
Elka Elchis	378.045	379.541	<vi es gefelt zikh dokh>
Elka Elchis	380.222	381.957	<PO> SOVETSKAYA VLAST'?
Elka Elchis	381.957	383.321	host gefregt?"
Elka Elchis	383.58	386.831	zogt er "vos heyst UNK? zey hobn dokh a erloybenish."
Elka Elchis	387.293	391.472	zogt er "yo, zey erloybenish oyf tsu davenen hobn
Elka Elchis	391.647	394.678	ober di erloybenish oyf tsu gebn di shtub host?"
Elka Elchis	395.578	400.904	m'hot im aropgenumen fun der arbet. der yid iz geven oyf tsores. UNK tsayt hot men nisht tsugelozt in keyn arbet.
Elka Elchis	401.62	402.997	farshteyt vos UNK?
Elka Elchis	404.016	408.667	di, zey hobn a erloybenish oyf tsu davenen, ober <dir> di shtub erloybenish tsu gebn hostu?
Elka Elchis	410.85	414.725	s'iz farshtert gevorn dos davenen mitn gantsn, der yid nebekh iz geblibn UNK
Elka Elchis	414.748	415.94	on parnose.
Elka Elchis	418.326	421.189	vayter <hot zikh> ongehoybn in b- brisn tor men nisht makhn.
Elka Elchis	421.6	423.349	malen kinder tor men nisht.
Elka Elchis	424.013	425.728	khupes tor nisht
Elka Elchis	428.383	432.747	ober UNK yidn, me vil dokh, me vil nit di kinder zoln blaybn nisht gemalet
Elka Elchis	433.513	436.563	un me veyst az eh mayn man iz a m- iz a moyl
Elka Elchis	436.563	438.653	vet men im <oplozn>, hot men UNK
Elka Elchis	438.88	440.933	<in der shtil>, keyner zol nisht visn.
Elka Elchis	441.141	442.873	nu, in Yedinets
Elka Elchis	442.997	444.493	hot men gemalet
Elka Elchis	444.735	447.645	efsher iz geblibn eyn kind tsi tsvey
Elka Elchis	447.645	450.245	vifl UNK mir geven vos m'hot zey nisht gemalet.
Elka Elchis	450.245	454.393	vayter iz gants Yedi- ale kinder un Yedinets zenen zey geven gemalet
Elka Elchis	454.393	457.267	ale f- yunge porlekh hobn geshtelt khupes
Elka Elchis	458.168	459.765	shtil in shtub
Elka Elchis	459.805	460.727	oder
Elka Elchis	461.02	464.046	oder far dem vos m'hot zikh farshribn in eh
Elka Elchis	464.046	467.497	bay di, in, bay der melukhe, in, ofitsyel
Elka Elchis	467.497	468.779	oder nokh dem
Elka Elchis	468.779	473.72	hot men gemakht sha shtil, tsunoyfgenumen a minyen mentshn fun der mishpokhe, keyner zol nisht visn
Elka Elchis	473.743	476.352	un UNK nor UNK azoy
Elka Elchis	477.456	479.795	iz, iz gehat <hot> a lerer
Elka Elchis	479.903	485.533	gehat eh groyse tsores, aroyfgan oyf eyner a froy un hot gezogt az zi hot gezen vi me hot geshtelt a khupe in shtub.
Elka Elchis	486.147	487.575	m'hot zikh gedreyt.
Elka Elchis	489.353	493.279	hot men dem lerer gevolt aropnemen fun der arbet. s'hot zikh getun azoyns
Elka Elchis	494.938	497.88	un mit a bris hot men UNK shoyn
Elka Elchis	497.88	500.808	UNK me, m'hot <dokh> gedarft geyn mit di kinder
Elka Elchis	500.98	502.492	tsum dokter
Elka Elchis	502.583	507.878	nokh dem vos m'hot geborn, fleg kumen aheym a, a shvester, a dokter
Elka Elchis	507.878	508.646	fleg
Elka Elchis	508.646	511.068	a khoydesh tsayt UNK flegn zey kumen
Elka Elchis	511.068	512.698	eyn mol in der vokh
Elka Elchis	512.698	515.118	kukn vos <iz> dos gezunt funem kind
Elka Elchis	515.118	517.292	un dernokh dem hot men <gedarft ahin> tsu zey
Elka Elchis	519.255	522.32	hot men ge- teykef hot men gezen az s'iz gemalet
Elka Elchis	523.558	525.172	<hot er> shoyn gevust
Elka Elchis	525.837	526.81	fregt shoyn
Elka Elchis	526.849	530.252	hobn mir ge- di gantse tsayt hot men gelebt mit moyre, mit shrek.
Elka Elchis	533.295	534.954	az me fleg ku- kumen
Elka Elchis	534.954	538.099	d- di Yedinetser, fleg men malen bay zikh in shtub
Elka Elchis	538.273	542.047	ober m'iz, fleg, az s'iz aza shtot vi Belts, a groyse
Elka Elchis	542.408	543.937	shoyn nit geven keyn moyl
Elka Elchis	544.838	547.771	iz men gekumen tsu, tsun im, flegn kumen a sakh men-
Elka Elchis	547.771	550.417	mayn man hot nit gekent forn keyn Belts.
Elka Elchis	551.453	553.185	s'iz geven shver far im
Elka Elchis	553.731	558.641	un akhuts dem, er hot moyre gehat in Belts zol men do-  me zol im <do-> a fremder mentsh kumt
Elka Elchis	558.641	560.611	flegn kumen tsun undz in shtub arayn
Elka Elchis	560.633	562.669	malen kinder fun Belts.
Elka Elchis	562.776	565.916	fleg kumen di mame mit a babe, a mol mit a
Elka Elchis	565.916	567.626	tsi der man iz gekumen mit ir
Elka Elchis	567.687	568.93	un m'hot eh
Elka Elchis	569.307	573.418	ver m- keyn minyen nit geven faranen, tsunoyfzukhn tsen mentshn vos
Elka Elchis	574.622	578.43	hot gedarft geyn malen dos kind, un do iz gekumen a yidene shekhtn a hun
Elka Elchis	578.672	581.551	er iz shoyn opgevashn di hent, zol zayn reyn
Elka Elchis	581.659	584.887	kumt a yidene shekhtn a, a hun, un UNK in derinen
Elka Elchis	584.887	588.133	un er vil nit az di yidene zol zen az me, m'iz do malen.
Taube Reiss-Rubin	588.696	594.782	afile ir hot gemuzt oyfpasn mit azelkhe zakhn, afile far azane vos iz gekumen shekhtn?
Elka Elchis	593.809	594.815	yo.
Elka Elchis	596.29	597.718	s'iz geven, nor m'hot
Elka Elchis	598.365	599.121	zi hot gehat
Elka Elchis	599.121	602.065	zi hot efsher gornit gemeynt eynike mol, nor <zey>
Elka Elchis	602.065	604.595	<beshas> shoyn baym shoykhet eh, <vayl>
Elka Elchis	604.595	607.385	es iz shoyn <a shayn>, m'hot ge- UNK gekumen shekhtn
Elka Elchis	607.385	611.151	iz in di, iz men do mit a bris fun Belts, UNK.
Elka Elchis	612.574	614.924	hobn mir moyre gehat. <azoy az> mayn man hot f-
Elka Elchis	614.924	617.274	flegn kumen froyen. m'hot geshokhtn
Elka Elchis	617.333	618.484	un m'hot geredt
Elka Elchis	618.484	621.804	m'hot gevolt zikh nemen redn. froyen zenen nisht UNK politikantn.
Elka Elchis	621.804	622.451	UNK
Elka Elchis	622.451	624.802	fleg ikh zogn "ku- f- eh vayber
Elka Elchis	624.842	628.97	vos zent ir gekumen atertsu tsu mir, shekhtn tsi redn?
Elka Elchis	629.398	631.113	red nit ir in der heym.
Elka Elchis	631.575	635.653	nemt sh- eh flikt op di hun UNK nemt zikh di hun un geyt zikh."
Taube Reiss-Rubin	637.11	639.567	un dos iz ales geven bay aykh in shtub?
Elka Elchis	639.625	642.735	dos shekhtn yo, un dos malen di kinder yo.
Elka Elchis	642.735	646.115	ikh fleg zitsn mitn kind a gantse nakht un es haltn.
Elka Elchis	646.115	649.004	di muter hot, hot moyre gehat dos tsu nemen, ahinge-
Elka Elchis	649.004	652.634	un di, un dem, di altitshke iz shoyn geven a alte, zi hot nisht gekent
Elka Elchis	652.634	654.914	fleg ikh zitsn un haltn dos kind.
Elka Elchis	654.914	657.084	nisht geshlofn un es gehaltn.
Elka Elchis	657.58	659.85	un, un es iberviklen, un es ib-
Elka Elchis	659.85	661.73	un far a noyt fleg ikh nemen a mol
Elka Elchis	661.73	665.16	un ibervashn di shmatkelekh oykhet, di vindelekh mitn kind.
Elka Elchis	665.16	667.918	s'iz nisht geven azoy vi do, me nemt un me varft avek.
Elka Elchis	668.548	671.051	fleg ikh iber- ibervashn
Elka Elchis	671.051	673.908	in droysn hob ikh moyre gehat tsu hengen
Elka Elchis	674.455	676.643	vayl m'iz gekumen shekhtn, hot men gezen
Elka Elchis	676.783	681.063	"vos iz do, ver bay dir, vos far a v- kind iz, vos far a kinder iz do?
Elka Elchis	682.133	684.045	UNK shoyn groyse kinder, vos i-"
Elka Elchis	684.045	686.43	fleg ikh t- aroyfgeyn oyfn boydem
Elka Elchis	686.942	691.222	der leyter krikhn, oyfhengen dort di zakhn, zoln zikh oystrikenen
Elka Elchis	693.034	695.942	un <mayn man fleg> aroysgeyn in d- gas arayn
Elka Elchis	695.942	697.922	un hot getrofn a TAXI
Elka Elchis	697.922	702.852	m'hot im tsugebrakht biz tsun undzer shtub un <az> er iz aroysgan fun der shtub, <hot men im> UNK arayn, UNK iz avekgeforn.
Elka Elchis	705.285	707.574	iz biz ikh hob gezen m'iz avekgeforn
Elka Elchis	708.34	709.633	shtelt zikh for.
Taube Reiss-Rubin	710.652	712.215	un di tekhter?
Elka Elchis	712.254	713.354	eh?
Taube Reiss-Rubin	713.284	719.049	vi azoy hot ir groys gebrengt di tekhter in aza atmosfere vos ales iz geven moyre?
Elka Elchis	719.781	723.403	di tekhter? di tekhter hobn shoyn, zenen gegangen in shule.
Taube Reiss-Rubin	720.891	722.23	ayere tekhter
Elka Elchis	723.882	726.829	mir ho'mir geze- mir hobn mir zey nisht geshtert in gornisht.
Elka Elchis	726.953	728.736	s'iz aza gezeyre
Elka Elchis	729.332	733.713	mayn man hot moyre gehat er zol <zogn der> tokhter, zol <nisht> geyn shabes in shul arayn, ha?
Elka Elchis	734.142	736.161	zey zoln nisht geyn shabes in shule
Elka Elchis	737.601	738.877	zol zitsn in der heym
Elka Elchis	739.828	740.817	gegangen.
Elka Elchis	740.858	744.111	vos <zogn> di ande- ale kinder hobn UNK. mit dem eh
Elka Elchis	744.111	747.416	mit dem hobn mir gezindikt, nor es iz nisht geven keyn breyre
Elka Elchis	748.063	750.709	mir ho'mir nisht gekent di kinder shtern zeyer
Elka Elchis	750.709	752.748	vayl UNK zey nisht geven aroyfgekumen
Elka Elchis	752.772	754.352	oyf tsu vern eh
Elka Elchis	754.375	756.259	oyf <oystsulernen> oyf z-
Taube Reiss-Rubin	757.311	759.551	vos hobn zey gelernt, di tekhter?
Elka Elchis	759.336	760.173	ha?
Taube Reiss-Rubin	759.551	762.098	vi lang zent ir nokh geblibn in Rusland?
Taube Reiss-Rubin	762.098	764.198	biz ven zent ir ge- ven zent ir gekum-
Elka Elchis	762.964	766.547	biz, biz, biz di kinder hobn oysgelernt spn beyde
Elka Elchis	766.547	768.409	un FARMATSEVTn gevorn
Elka Elchis	768.499	772.087	biz in tsvey un zibetsiktn yor. mir hobn ongehoybn ayntsugebn
Elka Elchis	772.093	773.33	oyf tsu forn
Elka Elchis	773.33	776.005	di shvester, di Rive, iz geven do
Elka Elchis	776.005	778.148	un Miryem, tsvey shvester
Elka Elchis	778.148	780.676	hobn zey undz geshikt ale yor
Elka Elchis	780.683	781.877	hobn zey undz geshikt
Elka Elchis	781.877	782.923	bites
Elka Elchis	782.923	784.333	ongeshribn fun a
Elka Elchis	784.333	787.733	fun a NOTARIUS mit UNK, az, az me UNK
Elka Elchis	787.733	791.268	brengt undz UNK betn UNK zey erloybn, zoln mir forn keyn
Elka Elchis	791.268	793.232	dort tsvey shvester gehat
Elka Elchis	795.06	796.078	opgezogt.
Elka Elchis	796.078	797.13	opgezogt.
Elka Elchis	797.743	802.288	az di, di kleyne mayne z- hob ikh gehaltn oyf di hent, me fleg darfn gebn bilder
Elka Elchis	802.288	803.824	hob ikh, hob ikh aroys eh
Elka Elchis	803.824	806.242	hob ikh ge- hob ikh zi nokh gehaltn oyf di hent
Elka Elchis	806.535	810.514	hobn mir ongehoybn a- tsu, tsu gebn di p- eh ayntsugebn p-
Elka Elchis	810.514	813.768	di pa- papirn oyf tsu forn keyn eh, keyn, un m'hot undz <nit> gegebn.
Elka Elchis	814.18	815.389	m'hot nit erloybt.
Elka Elchis	816.745	821.97	un, un zey hobn oysgelernt di shule fun tsen yor, un dernokh dem di universitet
Elka Elchis	822.01	826.217	un nokh dem <hot men> zey ersht, hot men zey ersht erloybt vos ikh hob shoyn getrakht <meyen>
Elka Elchis	826.217	828.551	nokh <universitet> vet men zey nisht erloybn.
Elka Elchis	828.709	830.272	oysgelernt tsvey
Elka Elchis	831.19	834.542	hot men z- d- az s'hot zikh ongehoybn di ALIYA, di groyse ALIYA
Elka Elchis	834.987	836.685	funem zibetsiktn yor
Elka Elchis	837.315	839.553	hobn mir gekhapt, teykef ayngegebn
Elka Elchis	840.37	843.621	hobn mir gevart di kleyne, klenere zol endikn.
Elka Elchis	844.572	845.496	vayter i-
Elka Elchis	845.496	848.733	di, di kin- di kinder mayne hobn shtark gut gelernt.
Elka Elchis	848.925	851.366	zey hobn geendikt mit goldene medaln.
Elka Elchis	851.946	853.779	di kleyne un di groyse
Elka Elchis	854.528	860.681	un d- khotsh di lerers zenen geven a sakh d- goyim, mer goyim <vifl> yidishe lerers in
Elka Elchis	860.704	862.858	geven a sakh yidishe lerers oykhet.
Elka Elchis	863.252	870.755	nor zenen antisemitn mistame geven. az m'hot gekent <ladn> a yid, der direktor shule, iz geven a, a, nisht keyn yidn fraynt.
Elka Elchis	870.795	871.737	ober
Elka Elchis	871.737	875.703	m'hot keyn mol nisht gezogt keyn shlekht vort oyf undzere kinder. dos nisht.
Elka Elchis	875.703	876.327	UNK
Elka Elchis	876.327	879.75	in shkole hob, hot men nisht gefilt keyn antisemitizm.
Elka Elchis	880.6	883.901	zey hobn gut gelernt, un ale kinder flegn kumen tsu zey.
Elka Elchis	884.211	886.714	"vayz mir dos, vayz mir yents, vayz mir"
Elka Elchis	886.714	889.776	dem, dem, dem natshalnik fun di K.G.B.s
Elka Elchis	889.776	893.371	m- i- meydele hot gelernt in eynem mit mayne eltere tokhter
Elka Elchis	893.371	894.651	fleg zi kumen
Elka Elchis	894.758	896.811	betn, zol ir gebn di
Elka Elchis	896.817	902.163	zol ir vayzn vi azoy me darf eh, ot MATEMATIKA, dos, FIZIKA, KHIMIYA, fleg z-
Elka Elchis	902.163	905.568	kh'hob zi gezen araynkumen, fleg mir vern fintster in mayne oygn.
Elka Elchis	905.676	907.324	<zi hot> gezen me shekht
Elka Elchis	907.448	908.218	spn
Elka Elchis	909.085	917.246	f- es fleg mir vern fun, vey iz mir, nor UNK er hot UNK gevust. m'hot gevust az er shekht. UNK oyf dem iz er geven az s'iz kosher. er hot batsolt.
Elka Elchis	917.404	918.714	ober s'iz mir ge-
Elka Elchis	919.176	922.46	un azoy fleg z- fleg zi kumen betn bay mayne
Elka Elchis	922.855	924.387	bay mayn, bay mayn kind
Elka Elchis	924.387	926.291	un <dernokh> me fleg zayn a
Elka Elchis	926.297	929.297	m- iz men hot a- gerufn di eltern
Elka Elchis	929.297	933.497	oyf a m- nu, VSTRECHA UNK SOBRANIE
Taube Reiss-Rubin	933.385	936.248	oyf an eltern tsuzamenkunft?
Elka Elchis	934.633	936.343	z- di eltern UNK in shule
Elka Elchis	936.343	939.213	fleg men zey tomed loybn di kinder, un azoy un azoy
Elka Elchis	939.213	943.313	iz di froy fun di fun, fun der K.G.B. dem fleg tsukumen
Elka Elchis	943.313	945.013	"ikh bin dikh mekanen
Elka Elchis	945.013	947.03	vos du kost azoyne kinder."
Elka Elchis	947.509	952.391	vayl ir tokhter hot nit ge- ire kinder hot nit gelernt gut. zi fleg kumen tsu mayner az zi zol ir helfn.
Taube Reiss-Rubin	952.335	955.788	velkhes datum zent ir gekumen do in land arayn?
Elka Elchis	955.795	957.521	vos iz der datum?
Taube Reiss-Rubin	956.588	957.577	yo.
Elka Elchis	957.521	960.361	zenen mir gekumen in tsvey un zibetsiktn yor.
Elka Elchis	960.553	963.77	in draytsn fevral zenen mir ongekumen keyn LUD
Taube Reiss-Rubin	963.878	966.69	tsuzamen mit di tekhter zent ir gekumen?
Elka Elchis	965.768	968.934	yo, yo. mir ho'mir dokh nit gevolt tseteyln
Elka Elchis	968.974	971.072	mir ho'mir a, zeyer a sakh ibergelebt
Elka Elchis	971.072	972.799	biz m'hot erloybt
Elka Elchis	974.391	976.967	di, der groyser hot men opgezogt.
Elka Elchis	976.973	981.087	m'hot zi, m'hot n- m'hot ir nit gev- in, in Ades. zi hot shoyn gevoynt in Ades
Elka Elchis	981.087	982.045	baym man.
Taube Reiss-Rubin	982.845	985.269	zi iz shoyn geven farheyratet?
Elka Elchis	984.246	985.269	yo.
Elka Elchis	985.343	992.225	yo, ikh UNK dertseyln. zi hot geen- eh di tekhter hobn do geendikt zog ikh mit goldene medaln. dernokh dem hobn zey gedarft geyn vayter lernen
Elka Elchis	992.225	993.437	hoykh bildung.
Elka Elchis	993.628	996.946	iz z- in MOLDAVSKI hot men zey nisht tsugelozt.
Elka Elchis	997.763	998.972	m'hot gevust
Elka Elchis	999.012	1002.105	az der man iz a, un m'hot zi nisht tsugezogt.
Elka Elchis	1002.105	1006.397	<moldovanes> hobn gezogt keyn yidn lozt nit. <hert,> iz geven zeyer veynik yidn
Elka Elchis	1007.753	1010.12	hobn mir gemuzt avekforn a sh-
Elka Elchis	1010.12	1014.648	iz, az ale di studentn UNK zenen zikh tseforn ke- vayte shtet
Elka Elchis	1015.954	1019.728	un dort, m'hot batsolt epes a bisl gelt, un m'iz durkhgegan.
Elka Elchis	1021.118	1025.381	az mir ho- zenen mir gekumen epes durkh a bakentn, hobn mir zikh ongefregt
Elka Elchis	1025.843	1027.221	LENINGRAD.
Elka Elchis	1027.782	1029.834	<in> LENINGRAD iz geven a barimter
Elka Elchis	1030.078	1036.079	eh m- MEDINSTITUT, un s'iz geven a <FARMATSEVTICHESKII> INSTITUT bazunder, barimt
Elka Elchis	1036.575	1038.841	un dort zenen zey gekumen, un m'hot
Elka Elchis	1038.841	1041.891	zi hot z- di, di eltere <hot> gehat dos ershte yor gegangen
Elka Elchis	1041.891	1043.651	zi hot gevolt b- eh
Elka Elchis	1043.882	1046.385	in, in Keshenev, in KISHINYOVA
Elka Elchis	1046.385	1047.448	hot men gezogt
Elka Elchis	1047.448	1050.848	"he, gib a kuk, zi g- atertsukumen iz zi shoyn oykhet?
Elka Elchis	1050.848	1054.389	in undze- in undzere n- universit- kumen zey oykhet?"
Elka Elchis	1054.75	1057.039	un m'hot zi take nisht arayngenumen.
Taube Reiss-Rubin	1058.833	1061.864	hot zi gelernt in LENINGRAD?
Elka Elchis	1059.745	1063.64	hot zi, zi hot gearbet in a FARMAC- in a FARMACIA, in a
Elka Elchis	1063.64	1064.902	in a
Taube Reiss-Rubin	1065.093	1066.763	apteyk?
Elka Elchis	1066.663	1070.504	hot zi gearbet ts- karge tsvey yor hot zi opgearbet
Elka Elchis	1070.764	1076.866	un, un dernokh dem hot men keyn LENINGRAD. in LENINGRAD iz zi gekumen, hot men undz dort oyfgenumen gut
Elka Elchis	1078.122	1080.894	zi f- zi iz geven a muster far ale studentn.
Elka Elchis	1080.894	1082.084	zey zenen geven
Elka Elchis	1082.084	1089.024	tsvey dr- tsvey, s'iz geven in, azoy vi me fleg zogn UNK NUMERUS CLAUSUS, hostu gehert? dos iz gev- dos iz geven in UNK
Elka Elchis	1089.024	1090.434	in di universitetn
Elka Elchis	1090.434	1093.11	s'iz geven tsvey dray yidishe kinder
Elka Elchis	1093.11	1095.446	bay draysik goyim
Elka Elchis	1096.583	1098.652	un in LENINGRAD oykh dos eygene.
Taube Reiss-Rubin	1099.452	1101.195	un do in land
Taube Reiss-Rubin	1101.195	1104.947	vi azoy hot ir zikh gefilt ven ir zent do arayngekumen?
Elka Elchis	1103.957	1108.17	nu, do iz ir geven avade zeyer shver, khotsh zey UNK zenen gekumen di diplome
Elka Elchis	1108.243	1110.593	mit gute UNK. mit ken- mit
Elka Elchis	1110.593	1113.243	mit kentenish hobn zey gehat, vayl zey zenen geven a
Elka Elchis	1113.243	1115.303	zey hobn dort oykh gelernt oyf same
Elka Elchis	1115.303	1117.26	z- m'hot zey gegebn a stipendye
Elka Elchis	1117.26	1120.59	vayl me veyst dokh, hot nisht gehat eyn mol vos a yid fun Yedinets
Elka Elchis	1120.59	1122.97	hot ongeshribn a briv keyn LENINGRAD
Elka Elchis	1123.819	1127.07	un hot zey farshribn az der man iz a r- a rov
Elka Elchis	1127.397	1132.791	un mir bakumen pek- dos paketn fun eh, fun eh Erets Yisroel
Elka Elchis	1133.033	1137.206	un azoy UNK vos iz, vos iz, vos zol, zey KOMSOMOLKEs geven
Elka Elchis	1137.206	1140.682	un vos halt men zey v- vos halt men zey in LENINGRAD, <un> me lernt zey?
Elka Elchis	1140.682	1143.033	ho- hobn mir nisht gehat azoyns oykhet?
Elka Elchis	1145.925	1148.771	a yid hot dos getun, a shokhn undzerer.
Elka Elchis	1148.845	1150.695	m'iz gevoyr gevorn dernokh dem.
Elka Elchis	1150.735	1152.444	a bokher vos er hot gelernt
Elka Elchis	1152.444	1156.061	geven a, a, mir a por yor elter vi mayn tokhter
Elka Elchis	1156.658	1158.508	hot er farshribn dem briv
Elka Elchis	1160.067	1163.807	un ikh hob d- m- <ven mir ho'mir> UNK dos derhert, hot men gemeynt shoyn
Elka Elchis	1163.83	1166.22	me varft zey aroys beyde funem institut.
Elka Elchis	1166.412	1168.38	beyde hot men zey aroysgevorfn funem lernen.
Elka Elchis	1170.597	1173.934	ober m- z- mir ho'mir gehat nokh mazl
Elka Elchis	1173.934	1177.039	hobn mir gepakt in Yedinets a UNK fun der
Elka Elchis	1177.039	1180.394	fun der militsye vos m'hot im geshikt, fun der POLITSIYA vos m'hot geshikt
Elka Elchis	1180.654	1182.825	er zol oysforshn di zakh
Elka Elchis	1183.725	1185.578	gekumen a, eyner a
Elka Elchis	1185.578	1190.134	a b- a bokher. mayn, mayn, mayn kuzin iz geven mit im bakent
Elka Elchis	1190.134	1192.089	hot er gezogt "gey arop un <tu>
Elka Elchis	1192.163	1193.813	fir durkh di zakh
Elka Elchis	1193.813	1198.462	un me, d- m'vet, m'vet dikh shoyn baloynen. n- d- geyst nit oyf keyn treyfene zakh do.
Elka Elchis	1198.462	1200.082	dos i- m'vet dikh shoyn baloynen."
Elka Elchis	1200.082	1205.251	vayl di kinder hobn, lernen, nisht derfar vos m'hot zey o- opgekoyft, derfar vos zey kenen"
Elka Elchis	1205.595	1207.057	iz er gekumen
Elka Elchis	1208.228	1211.006	un ikh hob im gev- ikh hob nokh itster, ikh hob itster
Elka Elchis	1211.586	1214.055	oysgeshnitn fun dem, fun dem eh
Elka Elchis	1214.055	1216.476	fun dem eh ITON
Elka Elchis	1216.476	1217.992	fun undzer shtetl
Elka Elchis	1218.606	1224.962	vos m'iz, vi azoy zey loybn u- mayne tsvey kinder, di hot geendikt mit a medale, di hot geendikt mit a medal
Elka Elchis	1225.086	1232.134	hob ikh im gevizn, zogt er "UNK" zogt er "ver ken oystrakhtn oyf azoyne kinder vi dayne zol oystrakhtn azoyne zakhn?"
Elka Elchis	1232.224	1234.749	un hot ongeshribn a briv vos er hot shoyn ge-
Elka Elchis	1235.16	1236.031	vos er
Elka Elchis	1236.392	1238.929	UNK zogn UNK "vayz mir dem briv.
Elka Elchis	1238.929	1240.641	UNK ikh im zen. zogt er er
Elka Elchis	1240.641	1242.48	efsher derken di POCHERK
Elka Elchis	1242.48	1244.334	zogt er "ikh ken dir vayzn.
Elka Elchis	1244.374	1249.245	nor es iz dokh, dos iz shoyn a kopye fun yenem briv. dos iz opgeklapt oyf dem eh
Elka Elchis	1249.453	1253.126	a f- fotografye gemakht, es iz, say vi nisht visn.
Elka Elchis	1253.166	1256.535	nor dernokh dem hot zikh oyfgedekt <di zakh> ver zhe hot dos getun.
Elka Elchis	1257.435	1261.04	a meydl hot im oysgevorfn. "ikh hob far dir nisht moyre
Elka Elchis	1261.266	1262.816	<du meynst>" zogt zi
Elka Elchis	1262.816	1265.206	"az s'iz der shoykhet, der rov
Elka Elchis	1265.206	1266.096	host bashribn
Elka Elchis	1266.096	1268.296	keyn LENINGRAD UNK institut
Elka Elchis	1268.296	1269.866	mikh <vestu> nisht <bashraybn>"
Elka Elchis	1270.429	1273.696	un dos hobn gehert mentshn, vos <zenen> gekumen un <mir dertseylt>.
Elka Elchis	1278.04	1279.969	kh- mir ho'mir genug ibergelebt.
Elka Elchis	1279.969	1281.04	m- a bris
Elka Elchis	1281.04	1282.675	hot undz gekost
Elka Elchis	1282.731	1285.29	a, a shtik neshome tsugenumen.
Elka Elchis	1285.954	1288.58	az m'volt zikh shoyn geven opgezogt fun derinen
Elka Elchis	1288.722	1292.158	ober m'iz gekumen "<ikh vil nit> lozn mayn kind far a goy
Elka Elchis	1293.936	1296.386	eh ir, ir makht <dokh> far a yidn."
Elka Elchis	1296.386	1300.326	un take azoy, di ale Beltser kinder vos zenen gekumen ater keyn Erets Yisroel
Elka Elchis	1300.326	1302.182	hot men zey do gedarft malen?
Elka Elchis	1303.116	1304.589	un zi iz gekumen
Elka Elchis	1304.589	1308.02	iz, iz, mir hobn gevoynt mit Beltser yidn do in eh
Elka Elchis	1308.043	1314.764	in TIVON sh- in, in , in shkheynes. iz dort di familye ale ale kinder iz geven gemalet fun eh
Elka Elchis	1314.764	1315.816	fun mayn man.
Elka Elchis	1316.312	1319.698	zogt er, iz er gegangen ts- tsum rov, tsum TIVONer
Elka Elchis	1319.957	1322.904	vos er g- er iz a SABRA, un er UNK
Elka Elchis	1323.872	1324.878	zogt er
Elka Elchis	1324.952	1326.127	zogt er azoy
Elka Elchis	1326.96	1329.164	"Shayen ken ikh far a rov.
Elka Elchis	1329.711	1330.248	spn
Elka Elchis	1330.248	1331.505	un far a moyl
Elka Elchis	1331.505	1336.674	vos er hot getun in Rusland, vifl yidn er hot gemakht in Rusland, hot <ir> nit gemakht azoy fil.
Elka Elchis	1337.203	1339.239	khotsh <ir zent> do in Yisroel
Elka Elchis	1340.173	1343.44	hot <ir> nit gemakht azoy fil yidn vos er hot gemakht in Rusland."
Elka Elchis	1344.915	1348.182	azoy fleg ikh zitsn mit groys moyre, mit groys pakhed
Elka Elchis	1348.476	1350.731	un, un mit di kinder oyf di hent
Elka Elchis	1351.142	1352.52	durkh di nekht
Elka Elchis	1352.526	1353.92	un durkh di teg
Elka Elchis	1354.348	1357.464	un az sh- az er iz geforn keyn Belts oyf a bris
Elka Elchis	1357.757	1359.711	iz beys ikh hob im gezen krik
Elka Elchis	1359.711	1362.763	shtelt zikh for vos ikh hob ibergelebt, <vifl> moyre gehat.
Taube Reiss-Rubin	1364.389	1367.668	ir hot dos gevolt, ir perz- perzenlekh
Taube Reiss-Rubin	1367.668	1371.168	ir hot dos oykh gevolt? s'iz aykh geven vikhtik oykh
Taube Reiss-Rubin	1371.168	1375.438	dos vayter geyn fun dos yidishe lebn in Yedinets?
Elka Elchis	1375.476	1377.36	nu, vos den? ikh hob mikh UNK
Taube Reiss-Rubin	1376.32	1379.317	s'iz aykh geven oykh azoy vikhtik?
Elka Elchis	1378.345	1380.603	nu, zikher. kh'ho- ikh hob gehat eh
Elka Elchis	1380.603	1385.387	UNK abi s'iz eh, ikh hob ge- vi vayt derzen es zol zayn
Elka Elchis	1385.387	1389.375	me zol, ki- kinder zoln zikh firn yidish, zol zayn a yidishe sh-
Elka Elchis	1389.634	1393.914	eh b- m'hot di letste tsayt flegn shoyn davenen. mir ho'mir zikh ayn<UNK>
Elka Elchis	1394.055	1396.867	ayngeshtelt, zey hobn gezogt, m'hot gedavnt bay undz in shtub.
Elka Elchis	1398.409	1399.651	far vos?
Elka Elchis	1400.434	1402.605	der groyser fun der K.G.B.
Elka Elchis	1403.674	1405.271	hot, hot
Elka Elchis	1405.48	1408.835	e- er fleg fregn mentshn in shto- in shtot
Elka Elchis	1408.835	1412.088	geven yidn mosrim, masern. s'iz geven kristn masern.
Elka Elchis	1412.382	1418.631	vos iz, ver iz der ELKES? UNK azoy firt dos, UNK flegn kumen zogn "ELKES, ha?" gezogt azoy 
Elka Elchis	1418.631	1421.049	"ELKES, aza patryot azoyner
Elka Elchis	1421.173	1425.656	vos er, vos UNK s'iz gor a go- gor azoyne patryotn nishto."
Elka Elchis	1426.287	1430.398	UNK azoy. dernokh dem hot zikh, d- di kinder hobn nokh gelernt in eynem
Elka Elchis	1431.028	1434.807	un <er hot gezen> vos UNK iz hot er, hot er bakumen tsu, <mit> undz
Elka Elchis	1434.807	1438.367	in eyn shtub un unter eyn dakh hot gevoynt a lerer
Elka Elchis	1438.367	1441.783	hot er dem lerer, a fremder iz er geven, nisht keyn Yedinitser
Elka Elchis	1441.783	1443.948	hot er dem lerer oykhet geshtelt
Elka Elchis	1444.123	1444.989	er zol
Elka Elchis	1444.989	1449.174	z- zikh unterhern, unterkukn zen vos far a mentsh m'iz
Elka Elchis	1449.174	1452.605	iz der lerer gevorn mit undz a groyser guter bruder, un hot
Elka Elchis	1452.612	1456.47	der lerer aleyn a- iz geven a yid, nor er hot nit lib gehat keyn yidn.
Elka Elchis	1457.168	1459.575	di froy aleyn zayne hot zikh gekhidesht
Elka Elchis	1459.817	1463.374	vos iz, vos hot er gefunen in aykh, vos er iz azoy
Elka Elchis	1463.374	1467.998	er hot, <"az ikh vos" zogt zi> "a kale gevorn far im, <volt er nit arayngeyn> az ikh bin a yidishke.
Elka Elchis	1467.998	1472.198	hot er nit gevolt arayngeyn tsu mayne yidishe eltern" <zogt zi>. er iz oykhet a yid geven.
Elka Elchis	1472.659	1478.272	un do i- iz, hot zi UNK azoy tsun undz tsugeklept azoy vi <oyf eybersht> UNK fir yorn
Elka Elchis	1480.067	1484.938	hot er ib- hot er, hot, hot der yid undz dertseylt az der
Elka Elchis	1485.113	1485.793	der
Elka Elchis	1485.793	1488.937	der K., der natshalnik fun der K.G.B.
Elka Elchis	1489.23	1493.746	der eltster hot gefregt oyf undz vosere men- "kuk dikh tsu vosere mentshn <zey> zenen
Elka Elchis	1493.871	1497.662	tsi zenen nisht <gekont> er. s'iz nisht der, der melukhe azoy
Elka Elchis	1498.461	1501.661	zogt er <iz> vemen hot gefregt, hot, iz gedenk ikh
Elka Elchis	1501.92	1504.431	i- hot gekumen a yid, hot im dertseylt
Elka Elchis	1504.431	1507.061	s'iz geven a tsuzamennem fun eh
Elka Elchis	1507.135	1510.363	fun eh, f- fun eh zeyere UNK
Elka Elchis	1510.363	1512.43	iz gez- az <s'hot zikh gegebn> a goy
Elka Elchis	1512.43	1516.089	un zogt eh "far vos eh bashtrofstu nisht dem eh"
Elka Elchis	1516.197	1518.522	goyim UNK iz geven a sakh
Elka Elchis	1518.522	1520.454	"far vos bashtrofstu nit dem
Elka Elchis	1520.454	1524.167	dem, dem rov, dem rav ELKES, far vos <lozt> im nit?"
Elka Elchis	1524.167	1527.261	zogt er "funem rav ELKES zolstu nisht redn
Elka Elchis	1528.701	1533.622	vayl az- azelekhe patryotn vi der <rav ELKES> iz nishto keyn sakh spn."
Elka Elchis	1534.675	1537.251	e- er fleg zikh hitn far a vort
Elka Elchis	1537.392	1538.553	UNK tomer
Elka Elchis	1538.553	1542.077	ikh hob mikh UNK m'hot gevolt epes UNK gib mir <hent>, got zol hitn
Elka Elchis	1542.353	1543.798	"me tor nit zogn keyn vort
Elka Elchis	1543.872	1546.718	vayl du veyst nit vemen du zogst un veyst nit vos du zogst."
Elka Elchis	1548.985	1552.371	az ikh bin, zenen mir gangen ayngebn di dokumentn oyf tsu forn
Elka Elchis	1552.984	1556.994	iz di vos iz geven dort iz geven a groyser soyne Yisroel.
Elka Elchis	1557.557	1560.335	UNK mir gebn a kuk on, ikh bin arayngekumen
Elka Elchis	1560.443	1562.996	zogt er "vos vilstu aroysforn?"
Elka Elchis	1562.996	1568.013	zog ikh "yo. mir hobn dort familye, tsvey, der man hot tsvey shvester mit familyes UNK
Elka Elchis	1568.273	1570.207	do hobn mir sh- keynem nit."
Elka Elchis	1570.753	1572.164	zogt tsu mir
Elka Elchis	1573.74	1578.189	"dir mit dem man vet men aykh aroyslozn, nor ayere kinder nisht.
Elka Elchis	1578.988	1583.015	azelekhe kinder vos, azoy vi UNK darfn do zayn bay undz.
Elka Elchis	1583.258	1585.041	zey vet men nit aroyslozn."
Elka Elchis	1587.932	1592.266	un hot mikh az- un hot undz azoy gemutshet, m'hot undz opgetun azoyne shverikeytn
Elka Elchis	1592.266	1595.756	az ikh hob gemeynt s'vet undz shatn. UNK danken got, s'iz durkhgan.
Elka Elchis	1596.538	1597.865	m'hot undz erloybt
Elka Elchis	1598.361	1599.995	un mayn sh- mayn, mayn k-
Elka Elchis	1599.995	1603.553	eltere tokhter iz gegangen, hot geveynt dort in Ades
Elka Elchis	1606.528	1607.487	un hot gezogt
Elka Elchis	1607.487	1609.998	"m- mayn- mayne eltern hot men erloybt
Elka Elchis	1610.967	1612.828	u- un mir nisht.
Elka Elchis	1612.828	1614.504	mir teyln zikh nisht op.
Elka Elchis	1614.966	1617.296	mir ze'mir UNK hot <er shoyn> gezogt
Elka Elchis	1617.296	1619.526	mir shtamen fun a UNK familye
Elka Elchis	1619.526	1625.78	un mir shtamen, mir viln mir aroysforn ale in eynem. mir viln aroysforn keyn Erets Yisroel, un der man iz oykh geven a, a tsienist
Elka Elchis	1625.78	1626.96	bay mayn eydem.
Elka Elchis	1626.96	1628.308	UNK
Taube Reiss-Rubin	1627.048	1631.48	ir man, ayer tokhter's man. vi azoy heyst ayer tokhter's man?
Elka Elchis	1628.449	1630.13	yo, UNK
Taube Reiss-Rubin	1631.487	1632.983	vi azoy heyst er?
Elka Elchis	1633.107	1636.883	i- Yit- Yitskhok heyst er. azoy ruft men im <IZI>, Yitskhok.
Taube Reiss-Rubin	1636.85	1638.888	un di familye nomen?
Elka Elchis	1639.384	1640.998	eh di fami- spn
Elka Elchis	1642.05	1644.643	di familye nomen iz eh
Elka Elchis	1645.493	1647.596	GAN-EL. GAN-EL.
Taube Reiss-Rubin	1647.35	1648.777	GAN-EL?
Elka Elchis	1647.855	1648.777	yo.
Taube Reiss-Rubin	1648.902	1649.824	OKAY.
Elka Elchis	1650.319	1652.619	un eh yener iz <SCHAUR>
Elka Elchis	1652.619	1654.65	a d- a DEUTSCHE familye
Elka Elchis	1655.753	1657.249	ir hert UNK?
Elka Elchis	1657.997	1658.75	spn
Elka Elchis	1659.499	1662.347	nu, vos, vos nokh zol ikh aykh dertseyln?
Elka Elchis	1662.347	1664.049	vos vilt ir nokh visn?
Taube Reiss-Rubin	1665.76	1668.085	fun ales vos ir zent adurkh
Taube Reiss-Rubin	1668.085	1670.529	krigs tsayt, nokhn krig
Taube Reiss-Rubin	1673.1	1677.31	s'iz do a zakh vos ir, ir klert fun dem oft
Taube Reiss-Rubin	1677.31	1681.071	fun vos iz adurkh, fun TRANSNISTRIA, fun di
Taube Reiss-Rubin	1681.071	1683.57	oyszidlen, yo, ir trakht
Elka Elchis	1681.37	1684.547	tsi ikh trakht? dos geyt nit avek shoyn mir
Elka Elchis	1684.547	1685.905	bay tog un bay nakht
Elka Elchis	1685.905	1687.607	nekht shlof ikh nit.
Elka Elchis	1688.305	1690.425	u- un kuk in, in ale
Elka Elchis	1690.431	1693.811	in ale bikher vos zey kumen aroys fun TRANSNISTRIA
Elka Elchis	1693.811	1695.631	efsher vel ikh epes trefn
Elka Elchis	1695.631	1696.531	efsher vel ikh
Elka Elchis	1696.531	1697.751	mir dermanen epes
Elka Elchis	1697.751	1702.02	itster UNK vil ikh shraybn in der redaktsye fun dem blat UNK gevust.
Elka Elchis	1702.564	1707.266	se lozt mikh nisht lebn. merer UNK vi ikh bin geven, in Rusland bin ikh geven
Elka Elchis	1708.335	1711.565	mit andere moyre, mit, mit der moyre, mit, me lebt in UNK
Elka Elchis	1711.565	1714.885	un do lozt es mir nit lebn, bay tog un bay nakht
Elka Elchis	1714.885	1716.311	far vos ikh veys nit
Elka Elchis	1716.317	1718.69	vu mayn gantse familye iz ahingekumen.
Elka Elchis	1722.207	1726.912	vi azoy m'hot zey geshosn, tsi m'hot zey farbrent, tsi m'hot zey geshosn, tsi m'hot zey geharget
Elka Elchis	1726.912	1728.512	in vosere plats
Elka Elchis	1728.838	1731.009	gornisht. gornit veys ikh nisht.
Elka Elchis	1731.893	1733.527	un dos lozt mikh nisht
Elka Elchis	1733.527	1736.629	ruen, zog ikh aykh, nisht bay tog un nisht bay nakht.
Elka Elchis	1737.225	1740.813	un ikh trakht ot ot ot, <s'hot nisht ibergelozt> dos gantse lebn kimat.
Elka Elchis	1741.41	1746.64	un ikh vel avekgeyn <derinen> fun, fun der velt, un ikh vel take nisht visn, hob ikh UNK.