Roza Bieliauskienė	0.602	3.965	UNK
Roza Bieliauskienė	3.965	8.218	UNK
Roza Bieliauskienė	8.218	11.247	UNK
Roza Bieliauskienė	11.247	13.573	UNK
Fania Ioneson	16.144	25.228	nu vos, dortn in di v- <khazaysim> vu mir hobn gearbet, m'hot gehat shlekhte, UNK s'geven gute. gut iz dos vos mir hobn gehat esn tsu zat,
Fania Ioneson	25.228	27.405	un gut, ikh fleg kenen makhn KOFE
Fania Ioneson	27.405	32.645	oyf <shlike> UNK, ho'mir zikh keyn esn ho'mir zikh zeyer gut bapravet, gezunt gevorn,
Fania Ioneson	32.645	35.426	geven oysgematerte, kranke, nokh a lager.
Fania Ioneson	36.951	43.509	nu, efsher dertseyln vu ikh hob ibergenekhtikt nokhn bafrayung dem eh di ershte nakht?
Fania Ioneson	44.224	48.828	nu di ershte nakht hot men undz gegebn dortn in a pa- in a hoyz,
Fania Ioneson	48.828	52.285	vos iz geshtanen betn ayzerne, mit tsetkes un
Fania Ioneson	52.763	55.001	s'nit, bet-gevant iz nit geven.
Fania Ioneson	55.362	59.321	un m'hot undz dortn arayn <getreyst> arayngelozn, mir hobn ibergenekhtikt
Fania Ioneson	59.395	62.848	a gantse nakht, heyst es dortn un on a deke, on keyn zakh.
Fania Ioneson	62.938	68.585	nor ikh in a primer in der fri hob zikh nit gekent oyfheybn, ikh hob gehat zeyer groyse hits un
Fania Ioneson	69.081	74.188	ikh hob nit gevust vos mir iz, nor he- oyfheybn hob ikh zikh nit gekent. az m'hot mir oysgemostn di hits hob ikh gehat bay fertsik,
Fania Ioneson	74.582	78.778	un m'hot mir ge- der dokter heyst gezogt az bay mir iz UNK.
Fania Ioneson	79.088	80.314	nu nokh dem
Fania Ioneson	80.59	85.359	hot men mir genumen in POLYEVAYE dortn a POLYEVAYE GOSPITAL hot men geven gemakht,
Fania Ioneson	85.669	89.713	un zey hobn gegebn dortn a bisele vaser zikh arum vashn, veyst,
Fania Ioneson	89.837	92.627	un ikh hob zikh avekgeleygt in a bet mit a
Fania Ioneson	92.627	94.843	mit bet-gevant, mit a v-
Fania Ioneson	95.17	98.353	vayse deke, mit a tshekhol, mit mit a,
Fania Ioneson	98.646	102.42	nu vi vi es darf tsu zayn, a sh- a vi in a BOLNITSA alts gut.
Fania Ioneson	102.443	104.093	un ikh hob ayngeshlofn,
Fania Ioneson	104.093	106.301	hob ikh opgeshlofn a gantsn tog,
Fania Ioneson	106.425	112.168	a gantse nakht, un oyf morgn a gantsn tog, biz a zeyger finf, UNK finf, zeks azoy.
Fania Ioneson	112.168	116.139	az ikh hob zikh oyfgekhapt, zey hobn di gantse nokhgekukt az ikh leb UNK,
Fania Ioneson	116.28	120.611	hob ikh gehat zeks un draysik zeks un keyn UNK hob ikh nit gehat.
Fania Ioneson	120.853	123.159	ikh bin geven fulkum gezunt.
Fania Ioneson	123.267	127.142	nor fun varemkeyt fun di deke hot zikh, bay mir iz geven opgefroyrn a fus,
Fania Ioneson	127.165	129.169	hot ongehoybn geyn a ZHIDKOST,
Fania Ioneson	129.169	131.799	fun pyates, di finger iz geven bloy bay mir.
Fania Ioneson	132.058	136.743	mit derayn opgelegn a monat tsayt in BOLNITSA, m'hot mir <geletset>, geheylt di fis.
Fania Ioneson	136.969	139.477	ken zayn efsher derfar tut mir hitster vey di fis.
Fania Ioneson	139.568	141.418	nu ot dos iz der epizod.
Fania Ioneson	141.441	148.843	nu! un nokh dem veystu az mir hobn gearbet bay di ki, UNK, m'hot shoyn gehat m'hot gehat esn gut, tri- altsding gut, ho'mir zikh ba-
Fania Ioneson	150.283	152.876	bapravet un m'gezinter gevorn.
Fania Ioneson	153.203	155.998	nu, vos ho'mir gehat, ho'mir zikh dortn UNK.
Fania Ioneson	156.021	159.305	m'flegt nemen a ferd mit aza britshke fun tsvey reder,
Fania Ioneson	159.48	163.214	un mir flegn forn in di v- fe- in di shtet,
Fania Ioneson	163.214	165.464	nu vi zogt men es, in di khuters,
Fania Ioneson	165.505	170.342	vos di hayzer iz geven opgebrent, ober di beymer hobn gevaksn, bernes,
Fania Ioneson	170.415	172.518	eh floymen, epl,
Fania Ioneson	172.609	174.454	karshn zeyer a sakh,
Fania Ioneson	174.454	177.21	blumen vos vaksn fun eyn yor oyfn andern,
Fania Ioneson	177.216	182.559	flegn mir zeyer fil onklaybn di frukhtn vos mir flegn esn, nu dos hobn <far> yenem shoyn gefirt.
Fania Ioneson	182.565	185.242	<volinave> dortn, vayl yene zenen dokh geven mit undz.
Fania Ioneson	185.637	191.807	flegn mir brengen ot di frukhtn altser, UNK ale mol veyst dokh oyf tsvey reyder di daytshisher hobn zey gehat azelkhe.
Fania Ioneson	191.897	197.409	un blumen. blumen iz bay undz geven, dos iz geven, er flegt undzer natshalnik flegt zogn UNK.
Fania Ioneson	197.449	204.474	azoy vi in a vi in a ganeydn, alerleyke. nartsisn ot di ale di UNK nartsisn nokh azekhene.
Fania Ioneson	204.474	206.609	zey vaksn dokh fun zikh aleyn UNK.
Fania Ioneson	206.609	211.111	ot zaynen mir geven in azekhene erter, vos mir flegn altsding onraysn, brengen.
Fania Ioneson	211.776	213.694	nu ikh hob altsding gehat.
Fania Ioneson	213.7	216.984	vi nor mir hobn gevolt in shtub keyn esn nokh dem.
Roza Bieliauskienė	216.957	219.094	vu hot ir gelebt dortn?
Fania Ioneson	220.585	227.717	di shtetl vi s'ruft zikh on veys ikh nit. ikh gedenk zeyer zeyer shver. azoy iz bay mir, mistome UNK ikh gedenk zeyer shlekht.
Fania Ioneson	227.757	228.909	nu vos,
Fania Ioneson	228.909	230.791	iz geven a shtetl dortn,
Fania Ioneson	230.791	234.073	s'iz geven nit keyn shtetl, s'geven vi a khuter, vi a
Fania Ioneson	234.073	237.386	in dos in nenter tsu Daytshland, dos iz geven a,
Fania Ioneson	237.544	239.225	vi zol dir zogn, a
Fania Ioneson	239.4	242.333	azoy vi a khuter a groyser, a shtub a groyser,
Fania Ioneson	242.333	246.009	mit groyser ambarn dortn, di sarayen groyse.
Fania Ioneson	246.083	247.058	farshteyst?
Fania Ioneson	247.058	249.688	vos eh altsding iz dortn geven.
Fania Ioneson	250.217	255.037	un dortn zaynen mir geven, fun fun ikh veys vifl kilometer iz geven nokh eyner.
Fania Ioneson	255.415	259.223	UNK a mol, ikh hob eyn mol gezukht, hob ikh oy- prubirt oysshisn.
Fania Ioneson	259.498	267.187	hot men mikh fun an andere geentfert, un s'gevorn a gantse alarem. veyst dokh m'flegt undz heysn di UNK, az du flegst moyre hobn UNK.
Fania Ioneson	267.261	270.917	hot men zikh gebalevet, m'hot mir gelernt, gelernt hob ikh oysgeshosn bay nakht.
Fania Ioneson	271.176	275.552	iz eh mistome a dray kilometer, fir kilometer geven, oykhet azekhene.
Fania Ioneson	276.576	279.152	nu a gantsn alarem hob ikh gemakht, vos redstu!
Roza Bieliauskienė	281.014	284.163	zalbe vifl hot ir gelebt un gearbet?
Fania Ioneson	281.301	282.527	ot azoy.
Fania Ioneson	283.68	286.858	eh zalbe vifl hobn mir gearbet naprimer, ot oyf dem
Fania Ioneson	286.858	288.672	<vos zol ikh> zogn ikh hob oysgeshosn,
Fania Ioneson	288.672	290.07	zaynen mir geven
Fania Ioneson	290.599	295.031	eh tsve- vayter andere tsvey shvester, ikh,
Fania Ioneson	295.51	297.523	un nokh tsvey froyen, finf.
Fania Ioneson	297.523	298.861	finf yidishe.
Fania Ioneson	299.965	306.574	nu un eh nokh frier hobn mir nokh epes gearbet, oykhet hob ikh gearbet mit tsvey shvester, oykh dortn geven nokh etlekhe.
Fania Ioneson	306.63	310.994	hot men, ikh hob gehat aza mazl az ikh bin geven eyne, m'flegt mir ale mol aroy- eh
Fania Ioneson	311.001	313.504	tsunemen un ale mol fleg ikh darfn veynen
Fania Ioneson	313.504	315.821	un oysfeln in vu es iz m'zol mir andersh.
Fania Ioneson	316.08	318.689	s'geven genug. s'a sakh tsu dertseyln.
Fania Ioneson	318.915	320.866	s'vet nit klekn keyn kasetes.
Roza Bieliauskienė	321.683	323.719	vayter vose?
Fania Ioneson	322.813	323.667	nu.
Fania Ioneson	324.012	330.109	nu vayter. ot azoy hot men undz fun eyn ort aribergefirt in a tsveytn ort un in a dritn ort, nu s'shoyn gekumen
Fania Ioneson	330.109	332.201	az s'iz shoyn, ikh vel dir zogn di yorn,
Fania Ioneson	332.201	337.424	ot ikh bin geven mit tsvey shvester, di letste, zi iz a dokter, s'geven a ZUBNOY VRACH,
Fania Ioneson	340.482	342.55	vi zogt men oyf yidish?
Roza Bieliauskienė	342.186	343.547	a tson dokter.
Fania Ioneson	342.55	344.393	nu a tson dokter, ye.
Fania Ioneson	344.393	352.929	nu iz zi hot shoyn gezogt az di soldatn dem yor lozt men op iz far vos zol men ir nit oplozn? veyst zi hot shoyn ongehoybn geyn baym natshalstve betn, ober dortn flegt zayn,
Fania Ioneson	353.307	360.441	hot men undz eh UNK punktn iz geven, un m'flegt undz ariberfirn aribertsugeyn in a sovyetske UNK.
Fania Ioneson	360.441	363.122	iz in, zay'mir geven in Grodne,
Fania Ioneson	363.364	365.158	in Grodne, dortn iz geven
Fania Ioneson	365.158	367.495	zemlyankes, in Grodne.
Fania Ioneson	367.495	373.145	un in Grodne hot men undz dortn, hot men undz di eh UNK gegebn dokumentn oyfn hant,
Fania Ioneson	373.152	374.802	azoy vi m'hot gehat spravkelekh.
Fania Ioneson	374.802	376.267	oykh farloyrn di spravke.
Fania Ioneson	376.932	380.216	ikh veys nit eh vu oder velkher tshast vos UNK.
Fania Ioneson	380.408	382.68	UNK m'hot aroysgevorfn UNK s'nito.
Fania Ioneson	382.821	390.462	iz eh do dortn hot men shoyn dos genumen, m'hot undz shoyn gegebn azoy vi a pas, tsu krign a pas. nit keyn pas, nor a tsu krign
Fania Ioneson	390.462	392.377	shoyn altsding un m'hot UNK.
Fania Ioneson	392.377	397.276	ir darft iz da- dortn heyst es, az ikh bin geven in dem la- dos iz oykh azoy vi a lager,
Fania Ioneson	397.384	399.892	hot men gezogt az m'vet undz nokh nemen
Fania Ioneson	400.303	409.699	m'vet undz nokh nemen, un m'vet undz avekshikn in sovyetskes UNK dortn oykhet bay di ki, bay di beheymes, vayl mir zaynen geven in mir zaynen geven evakuirte UNK, veyst dokh azoy vi UNK.
Fania Ioneson	409.699	412.126	s'geven alerleyke ge- klangen.
Fania Ioneson	412.251	417.172	dan hob ikh genumen, nit ikh aleyn, s'dortn hob ikh shoyn getrofn zikh mit litvinkes,
Fania Ioneson	417.364	419.349	mit litvine fun Kovne,
Fania Ioneson	419.355	425.03	un mir zaynen genumen mir zaynen avek, UNK oykh a tsam, mir zaynen antlofn fun tsam,
Fania Ioneson	425.03	429.356	un mir zaynen avek iz men opgegangen epes a zeks kilometer tsu fus oyfn ban,
Fania Ioneson	430.29	438.716	nu mir hot men do ge- vayl leyder ikh hob zikh geklibn aroystsugeyn hot men mir nokh baganvet, vayl ikh hob farkoyft dortn, ikh hob gehat a bisl zakhn ongeklibn vos alts farkoyft far kopkes,
Fania Ioneson	438.716	441.404	un gemeynt az far bilet, hot men mir baganvet dos.
Fania Ioneson	441.428	446.301	ikh hob gelozn bay eyne a litvinke fun a Lite iz zi, vayl ikh veys nit keyn nemen UNK.
Fania Ioneson	446.301	449.488	veyst dokh az mit ir zikh eh geforn hob ikh gemeynt az zi iz a mentsh,
Fania Ioneson	449.815	455.06	tsk fun a Lite, SO hot z- zi hot mir aroysgeganvet. di dokumentn iz gut vos zi hot mir gelozn, un di
Fania Ioneson	455.06	461.486	keshene iz geven mit a shpilke tsi vos. veyst ikh hob bay ir gelozn, nit bay ir, dortn oyf eyn ort gelozn di zakhn hot zi aroysgeganvet di gelt.
Fania Ioneson	461.543	466.045	meyle hobn zey mir gekoyft. ikh gedenk far haynt az zey hobn mir gegebn zeks tshervontses,
Fania Ioneson	466.045	469.013	un ikh hob bakoyft a bilet un m'gekumen in Vilne.
Fania Ioneson	469.407	475.088	in Vilne bin ikh oyfn vokzal a nakht opgezesn. ikh bin arumgegangen a bisl, ober ikh hob zikh nit gevust eh.
Fania Ioneson	475.127	478.783	un in der fri, vi s'gevorn likhtik, hob ikh ongehoybn geyn,
Fania Ioneson	479.447	480.656	UNK Gedimene,
Fania Ioneson	481.523	485.128	ot vu Gidimine gantse, ikh hob ongehoybn arumgeyn oyf Gidimeno.
Fania Ioneson	486.028	489.56	Praspekt Gidimena itster ruft zikh dos on, ye, Praspekt Gidim-
Fania Ioneson	489.56	495.792	ongehoybn geyn, ikh tref eynem a bakantn. er iz mir a bakanter geven, ikh hob gevust er iz a shnayder.
Fania Ioneson	496.575	501.26	un ikh hob gehat grusn az di vos zaynen geshprungen fun vagonen di zaynen lebn.
Fania Ioneson	501.452	504.601	ikh hob zogar avekgeshikt eyn mol a brivl, ober ikh hob nit gehat keyn
Fania Ioneson	504.726	509.732	eh tsu- tsurik dem adres. un er hot gekrogn dem brivl Yashe, nor er hot nit gehat vu tsu shraybn.
Fania Ioneson	510.092	515.604	meyle bin ikh tsu tsu dem mentshn, zog ikh, antshuldikt, zog ikh, ir zayt a shnayder? zogt er, ye.
Fania Ioneson	516.488	521.932	zog ikh, efsher veyst ir a shnayder Zelbovitsh, Yankl?
Fania Ioneson	522.158	528.041	zogt er, ye, s'ayer a shvester do. zog ikh, ikh hob keyn mol keyn shvester nit gehat. a klal, dos iz geven Mikhle.
Fania Ioneson	528.334	530.555	ot do vu der univermag iz,
Fania Ioneson	530.781	533.373	eh der kl- der alter, veyst UNK.
Fania Ioneson	534.207	537.899	dortn in der hoykh oyfn finftn etazh iz geven a shnayderay yene yorn.
Fania Ioneson	537.899	539.533	un Mikhle hot fortn gearbet.
Fania Ioneson	539.708	541.78	haynt kenst zikh forshteln
Fania Ioneson	541.78	545.119	az m'hot mir dortn aroyfgefirt un az Mikhle hot mir derzen.
Fania Ioneson	545.682	547.518	zi hot azoy fil geshrien!
Fania Ioneson	547.518	549.54	vayl zi hot mir gezen fun yener velt.
Fania Ioneson	550.035	552.729	zi hot azoy fil geshrien, zi hot azoy fil geveynt
Fania Ioneson	552.735	555.44	az s'geven UNK. nu un zey hobn mir shoyn avekgefirt
Fania Ioneson	555.44	556.611	tsu Riven,
Fania Ioneson	557.292	562.061	un dem Grishen un dem bruder hob ikh getrofn, do hob ikh alemen getrofn.
Roza Bieliauskienė	562.287	564.323	velkher yor iz dos geven?
Fania Ioneson	564.058	565.877	dos iz shoyn geven in
Fania Ioneson	565.877	570.178	in, ikh vel dir zogn dos, az mir hot men dokh bafrayt in finf un fertsiktn yor,
Fania Ioneson	570.235	571.961	toyznt nayn hundert fir un fertsiktn,
Fania Ioneson	571.961	573.586	un dos iz shoyn geven,
Fania Ioneson	574.588	576.619	UNK zogn, in
Fania Ioneson	576.619	581.73	ende zeks un fertsik, un oyf oktyabers umgefer, in di tsayt bin ikh gekumen.
Fania Ioneson	582.317	586.769	UNK ye ye, vayl in zibn un fertsik hob ikh khasene gehat, akht un fertsik nu hob ikh dokh shoyn mayn tokh-
Fania Ioneson	586.769	590.026	zeks un fertsiktn UNK, oyf oktyaber iz es gedenk ikh.
Fania Ioneson	590.026	592.532	hob ikh gedarft forn in Kovne, in Kaunas,
Fania Ioneson	592.532	595.609	dortn hob ikh genumen a pas,
Fania Ioneson	596.138	600.249	un ikh bin gekumen in Vilne, in Vilne hot men m'hot shoyn geshribn, veyst ir vi azoy efsher.
Roza Bieliauskienė	600.222	602.899	in Kovne zayt ir, hot ir gezen
Roza Bieliauskienė	602.989	605.936	dem ot di SLABOTKE?
Fania Ioneson	605.638	609.466	ye ye, ikh bin geven in geto a sakh mol. ikh ven ikh for ikh,
Fania Ioneson	609.466	612.351	az ikh hob do gelebt in Vilne, fleg ikh ale yor
Fania Ioneson	612.351	614.592	flegn mir avekfirn oyfn nayntn fort,
Fania Ioneson	614.734	618.272	un fun nayntsn fort, dos iz bay undz azoy vi a klag-<bese>.
Fania Ioneson	618.328	619.624	vi a besoylem.
Fania Ioneson	619.624	620.802	undzer besoylem.
Fania Ioneson	621.012	626.409	iz fun naynte fort flegn mir zikh arunter araynforn in geto un arumforn. ober vos in geto? nu vos?
Fania Ioneson	626.409	629.055	di ershte shtub vu mir hobn gelebt iz nit geven,
Fania Ioneson	629.922	631.37	s'geven opgebrent tsi vos,
Fania Ioneson	631.37	634.01	nor do vu mit Estern un mit di tante hob ikh gelebt,
Fania Ioneson	634.01	635.922	iz zeyer fayner mayerl,
Fania Ioneson	636.199	638.201	un dem saray hobn mir gefunen,
Fania Ioneson	639.793	644.731	un Grishe iz dortn oykh gegangen mit dem mitn foter, UNK vald epes oysgelozn.
Fania Ioneson	645.075	646.819	nu take azoy o.
Fania Ioneson	648.245	650.621	nor ikh hob genumen dem pas hob mir es iber gekent.
Fania Ioneson	651.184	652.443	un mer keyn zakh.
Fania Ioneson	654.053	658.147	dos un fun di lagern ken men dertseyln un dertseyln un dertseyln.
Roza Bieliauskienė	661.107	666.096	vi hot zikh di sovetisher makht batsit tsu aykh, az ir zayt gekumen ot o do?
Fania Ioneson	666.456	668.576	vi zol ikh dir zogn vi <m'batseyt>?
Fania Ioneson	670.185	671.9	s'geven gute un s'geven shlekhte.
Fania Ioneson	672.295	676.324	s'geven azekhene vos hobn gezogt du bist geblibn lebn vayl du bist gelegn,
Fania Ioneson	676.324	677.699	gelebt mit di daytshn.
Fania Ioneson	677.699	679.848	iz vos bin ikh erger fun daytsh?
Fania Ioneson	680.901	682.582	gey dertseyl zay az
Fania Ioneson	683.28	685.299	az mir hobn nit gehat mit zey keyn zakh nit.
Fania Ioneson	685.491	686.767	UNK darf vayzn.
Fania Ioneson	687.668	691.627	farshteyst, s'do azekhene geven. un s'geven azekhene vos hobn undz gegleybt.
Fania Ioneson	692.393	693.976	vos hobn gehert, vos men,
Fania Ioneson	693.976	696.606	ikh vel, di mentshn vos hobn geleyent
Fania Ioneson	696.966	702.776	un veyst dokh BOLYE KULTRNYY, di hobn kentik farshtanen, vayl m'hot zikh nokh gehert fun di getos
Fania Ioneson	702.776	707.472	mit di shiserayen, mit di hargerayen un m'hot m'hot im UNISTOZHIT di dem yidn,  
Fania Ioneson	707.648	711.602	in yetvider shtetele, in yetvider a vu vu a yidn iz geven
Fania Ioneson	711.602	714.746	umetum hot men im gebrent un m'hot geshto- ge- geharget.
Fania Ioneson	714.972	717.314	fun nayntsn fort hot men dokh oykh oysgegrobn
Fania Ioneson	717.314	719.943	di UNK m'hot zey gebrent.
Fania Ioneson	721.57	723.892	m'hot dokh zey oysgegrobn, ho'mir dokh gehert in geto dem
Fania Ioneson	723.932	726.493	dem veyst dokh vi gebrente fleysh,
Fania Ioneson	726.493	729.917	dem UNK, veyst dokh di nekht.
Fania Ioneson	729.957	732.398	flegt dokh shtinken fleysh gebrente.
Fania Ioneson	733.45	736.113	un vu a, oyfn geto hot men dokh genumen mentshn.
Fania Ioneson	736.113	737.927	ober veyst dokh, s'geven azekhene,
Fania Ioneson	737.927	740.48	tsu dorfishe, tsu vos,
Fania Ioneson	740.503	742.539	az zey flegn tsushteln un veyst dokh eh,
Fania Ioneson	744.621	748.13	flegn zey dir zogn, az mitn daytshn bistu geven, far vos vilstu mit mir nit zayn?
Fania Ioneson	748.131	750.673	vos bin ikh erger fun daytsh, ikh hob dir dokh bafrayt.
Fania Ioneson	750.983	752.985	UNK.
Fania Ioneson	753.683	756.377	tsk ot azoy arum az s- ikh veys nit vi tsu zogn.
Fania Ioneson	759.741	761.451	undz hot men gegebn, ikh bin geven in a
Fania Ioneson	761.451	763.026	UNK
Fania Ioneson	764.331	766.991	hundert tsvontsikter polk, tankeve.
Fania Ioneson	767.014	772.023	hot men undz gegebn, flegt men undz gebn zakhn, hot men undz gegebn azoy vi a UNK veyst dokh UNK.
Fania Ioneson	772.023	778.061	ikh gedenk m'hot undz gegebn mantlen, ot vi ikh hob gehat a UNK mantele aza groyinken, dos hob ikh gekrogn,
Fania Ioneson	778.135	784.645	shtof oyf kleydlekh hot men undz veyst dokh oyf yontev flegt men undz gebn, vayn flegt men undz gebn, vayn mir flegn esn trinken
Fania Ioneson	784.645	788.422	vayn, un m'flegt undz gebn veyst dokh a mit <akhter mal>.
Fania Ioneson	788.682	793.35	eh kl- kleydlekh nit, shtofn fleg ikh ammerstn krign. a mantele hob ikh gekrogn a gan- a
Fania Ioneson	793.592	799.323	gants. bin ikh nokh dokh gekumen in Vilne, ikh hob dokh mit mayn man zikh bakant mit der mantl, khasene gehat.
Fania Ioneson	799.87	801.467	aza groyer mantele.
Fania Ioneson	801.793	803.022	muz men dokh keyn zakh ni-
Fania Ioneson	803.022	805.308	fun a shn- m'hot undz gegebn shtof
Fania Ioneson	805.308	807.004	fun daytshisher UNK.
Fania Ioneson	807.004	812.131	zaynen mir gekumen in Vilne mit derayn. dos iz geven mayn BOGATSTVO vi m'zogt, mayn raykhkeyt,
Fania Ioneson	812.155	815.963	iz mayn bruder hot mir op geneyt a mantl fun a daytshishn UNK.
Fania Ioneson	817.639	820.603	mit an alte UNK, epes ikh veys vu er hot genumen.
Fania Ioneson	821.503	824.906	un un s'nokh geblibn a shtikl shtof hob ikh oyfgeneyt zikh a kleyd,
Fania Ioneson	825.081	828.011	un ikh bin gegangen oyf tantsn shoyn, ikh hob zikh bakant mit mayn man.
Roza Bieliauskienė	829.536	831.622	iz vayter vi iz ayer
Fania Ioneson	832.253	833.867	nu vi vayter?
Roza Bieliauskienė	832.928	835.116	lebn gegangen?
Fania Ioneson	834.143	835.234	der lebn,
Fania Ioneson	835.24	837.607	na, mir hobn zeyer shver ongehoybn lebn.
Fania Ioneson	837.607	838.659	s'nokh do a sakh?
Fania Ioneson	839.087	846.0	zeyer shver ongehoybn lebn, vayl er iz aroys fun armey hot keyn zakh nit gehat, un ikh bin gekumen fun konts-lager un mir hobn keyn zakh nit gehat.
Fania Ioneson	846.073	847.872	mir hobn beyde gearbet,
Fania Ioneson	847.98	852.904	un s'geven dokh dan di kartetshner sistem, nokh dem hot zikh shoyn oyfgehert di kartetshne -m,
Fania Ioneson	852.904	858.217	iz azoy fun eyn ZARPLAT hobn mir oykh gekoyft fun zayn ZARPLAT, ikh hob gekoyft a divan oyf vos tsu shlofn,
Fania Ioneson	858.24	861.811	Rive hot undz arayngelozn dos di tante, dos iz mayn tate's shvester.
Fania Ioneson	861.919	863.232	Rive hot undz arayngelozn.
Fania Ioneson	863.232	864.79	Zelbovitsh hobn yetst di UNK.
Fania Ioneson	865.058	866.132	iz azoy,
Fania Ioneson	867.167	869.104	a divan hot er gekoyft,
Fania Ioneson	869.104	871.7	ikh hob gekoyft a tish,
Fania Ioneson	872.01	875.109	mit shtuln fun ZARPLAT, di shtuln, tsvey shtuln.
Fania Ioneson	875.233	878.568	un nokh dem hobn mir gekoyft, az mir hobn zikh shyon opgetshukhet,
Fania Ioneson	878.575	882.14	un alts, oy, dos hob ikh shoyn gehat mayn tokhter nokh dem.
Fania Ioneson	882.186	887.734	hobn mir gekoyft epes a UNK gedenk ikh epes far akht hundert fuftsik, aza helinkn UNK.
Fania Ioneson	887.734	890.583	far ikh veys nit vos hot er im gezen hot er es bay undz un,
Fania Ioneson	893.948	895.438	nu vos nokh?
Fania Ioneson	895.438	897.587	un mir hobn gelebt ot azoy.
Fania Ioneson	897.627	904.027	keyn vesh hobn mir nit gehat. mir hobn k- gehat, ikh hob gehat a deke iz fun der ershter nakht hob ikh ir in gantsn tserisn.
Fania Ioneson	904.027	907.897	tsi aher un tsi ahin, mir hobn zikh keyn zakh nit gehat, vos hobn mir gehat?
Roza Bieliauskienė	908.764	912.605	di kinder flegt dertseyln vos ir hot ibergelebt?
Fania Ioneson	911.397	916.0	di kinder mayne veysn, ye, ikh dertseyl zey, vayl do s'geven FILEMS
Fania Ioneson	916.0	917.932	fun di konts-lagern,
Fania Ioneson	917.932	920.502	s'geven UNK,
Fania Ioneson	920.863	923.847	oyber du veyst, az oyber ir, ver es veyst fun a,
Fania Ioneson	923.847	924.772	hobn mir
Fania Ioneson	925.2	929.306	fleg kumen fun Kiev fun kino un hobn gezen, ikh hob dos dertseylt.
Fania Ioneson	929.306	932.197	Roske iz geven a kleyne, Roze, mayn eynikl,
Fania Ioneson	932.541	940.095	iz ir ikh hob ir UNK derklert, zi hot geveynt, m'hot ir gefirt epes fun klas tsi vos oyf dem film, iz zi gekumen, zi hot geveynt, ikh hob ir dertseylt
Fania Ioneson	941.653	946.524	vi un vos, un ve- hot zi gevust fun kindvayz on UNK dos altsding. ikh hob alts dertseylt zey.
Fania Ioneson	951.863	953.747	altsding dos veysn di kinder.
Fania Ioneson	954.124	958.235	un der di eynikl, di tsveyte, dos di same yingste, fertsn yor ot,
Fania Ioneson	958.663	959.939	eh Anye,
Fania Ioneson	960.081	967.5	iz veys oykhet vayl ikh dertseyl ir oykh. un bay zey in klas hot men geshribn, hob ikh ir oykh, zog ikh, gib ikh vel dir a bisinke nor tsu UNK, hob ikh ir dertseylt.
Fania Ioneson	968.097	972.866	s'iz tsu dertseyln, m'ken nit oysdertseyln altsding, ale epizodn, s'ummeglekh.
Roza Bieliauskienė	974.003	980.072	vi hot men zikh batsit oyf der arbet? zey hobn gevust vu ir hot gearbet vos ir hot ibergelebt?
Fania Ioneson	978.964	980.657	eh nokh di milkhome?
Roza Bieliauskienė	980.145	981.134	ye.
Fania Ioneson	980.657	984.847	ye. ikh hob gut gehat. ikh ken nit zogn, ot gey- vil ikh geyn nit a bay bay
Fania Ioneson	984.87	990.601	bay arbeter vos ikh hob dem gantsn di gantsn lebn nokh di krig ot in Vilne vi ikh bin gekumen,
Fania Ioneson	990.827	993.639	fun zeks un fertsiktn hob ikh di gantse tsayt mit ir gearbet.
Fania Ioneson	995.164	1001.166	nit fun zeks un, eh. zol zayn fun zibn un, fun nayn un fertsiktn. fuftsiktn yor.
Roza Bieliauskienė	1001.02	1003.883	nu ir flegt zey dertseyln di mitarbeter?
Fania Ioneson	1002.927	1004.898	KONECHNO ikh fleg dertseyln.
Fania Ioneson	1004.898	1007.623	ver s'hot gegloybt un ver s'hot keyn ikh trakht oys.
Fania Ioneson	1007.623	1009.943	az ikh trakht dos oys, es ken nit zayn.
Fania Ioneson	1009.943	1014.322	m'ken nit geyn oyf di shney mit borvese fis un blaybn lebn un hobn di fis.
Fania Ioneson	1014.322	1015.678	m'gleybt mir nit.
Fania Ioneson	1017.253	1019.373	azoy iz zey zogn ofn in di oygn.
Fania Ioneson	1019.413	1023.204	UNK, dos ken nit pasirn azoy.
Fania Ioneson	1024.29	1026.123	ober dos iz alts emes.
Fania Ioneson	1026.265	1028.739	gegangen vinter in groyse frest,
Fania Ioneson	1028.964	1033.442	mir flegn in, ikh fleg zikh umkern in UNK, a sakh epizodn tsu dertseyln.
Fania Ioneson	1033.442	1037.467	vi mir flegn grobn UNK, ir veyst dokh azekhene
Fania Ioneson	1037.467	1040.366	UNK vi zogt men, ye, gri- azekhene.
Roza Bieliauskienė	1037.605	1038.831	UNK.
Roza Bieliauskienė	1040.558	1041.75	griber.
Fania Ioneson	1041.147	1043.862	ye, iz bay far der nakht flegt on
Fania Ioneson	1043.862	1046.559	ontsien, veyst dokh onkveln vaser.
Fania Ioneson	1047.088	1050.642	vaser flegt zayn, ikh veys nit vu iz dortn der yam hot men gezogt nit vayt.
Fania Ioneson	1050.666	1052.848	vintn flegt zayn zeyer groyse.
Fania Ioneson	1052.848	1054.34	ikh gedenk nit dortn vi s'ruft zikh on.
Fania Ioneson	1054.362	1056.516	flegt, flegn mir yunge meydlekh
Fania Ioneson	1056.792	1059.3	azoy flegt undz zayn kalt, mir zaynen dokh nakete,
Fania Ioneson	1059.323	1066.286	flegn mir nemen dem ayz, a dinem ayzele vi aropnemen, un mir flegn zikh arum vashn, oystun naket zikh nit shemen far di postns,
Fania Ioneson	1067.322	1069.023	mir flegn zikh arum vashn,
Fania Ioneson	1069.023	1075.35	veyst dokh un no-, keyn hantekher iz nit geven, trapkele a mol a kleyninke, oder azoy, mir flegn zikh onton oyf di nas afile,
Fania Ioneson	1075.35	1076.262	nor veyst dokh
Fania Ioneson	1076.262	1081.744	nokh dem onheybn arbetn flegt undz vern, der kerper flegt brenen, s'flegt undz zayn azoy varem,
Fania Ioneson	1082.762	1091.39	iz di daytshn hobn shoyn gevust, ir veyst zey flegn undz lozn, un di babe di alte, di eltere, s'geven dan dokh eltere, oyber bay undz geven nayn un tsvontsik yor,
Fania Ioneson	1091.39	1096.104	zey zenen shoyn geven fertsik, ir veyst dokh shoyn kumt shoyn oys do- dortn bay di fuftsiker,
Fania Ioneson	1096.279	1101.912	flegn kv- -netsn, <kveytshn> mit di pleytses. un mir flegn zayn gezunt, nit dushne, nit keyn kater, nit keyn zakh.
Fania Ioneson	1101.912	1103.377	mit borvese fis eh.
Fania Ioneson	1103.788	1108.794	flegn mir zikh ot azoy arum vashn, arum vashn, arum plyushkenen zikh mit di vaser, on zeyf, keyn zeyf nit.
Fania Ioneson	1109.29	1113.126	un zikh nokh dem vi zikh onton flegt undz vern heys, un mir flegn grobn take,
Fania Ioneson	1113.126	1119.037	grobn vayl mir darfn zikh onvaremen, nokh dem flegt undz a gantsn tog zayn varem. ot azekhene epizodn, ikh veys, ikh ken,
Fania Ioneson	1119.212	1122.024	ikh dir dertseyln azoy UNK alts azoy.
Fania Ioneson	1123.245	1125.517	ken zikh dermonen, do farges ikh.
Fania Ioneson	1125.945	1127.559	ikh farges ven ikh eh,
Fania Ioneson	1127.683	1129.83	dos darf men a tsayt klern.
Roza Bieliauskienė	1130.603	1133.381	ven zayt ir aroysgeforn fun Lite?
Fania Ioneson	1134.096	1135.98	tsk in naytsiktn yor.
Fania Ioneson	1140.036	1145.176	in nayntsiktn yor in dem fir un tsvontsiktn yuni.
Fania Ioneson	1147.41	1148.231	DA.
Fania Ioneson	1149.098	1151.032	shoyn zayendik a pensyonerke.
Fania Ioneson	1151.258	1153.007	un mayn man a pensyoner.
Roza Bieliauskienė	1157.974	1161.528	vos volt ir gevolt zogn di kumendike doyrim?
Fania Ioneson	1162.868	1166.861	oy! di e- di ershte zakh volt ikh veln zogn az zey zoln nit visn
Fania Ioneson	1167.036	1170.05	fun azekhene tsores vi mir hobn gevust.
Fania Ioneson	1170.225	1173.56	az zol azekhene zakhn keyn mol nit forkumen.
Fania Ioneson	1175.457	1179.484	nu. vos UNK ken ikh zogn, az men zol nit visn fun derayn.
Fania Ioneson	1182.105	1184.664	mer ke- mer geyt keyn zakh nito dos,
Fania Ioneson	1185.042	1189.603	dos iz take az m'zol nit visn, un m'zol dos s'zol keyn mol visn zayn.
Fania Ioneson	1189.603	1192.14	vayle vifl mir lebn hern mir alts.
Fania Ioneson	1194.829	1198.687	un yetst iz vider, yetst vider do ot zaynike pogromen mit
Fania Ioneson	1199.52	1204.728	mit tsores, mit mit aza min mageyfe vi s'geven ot do in f- in eyn un fertsiktn yor.
Fania Ioneson	1205.511	1208.07	dos take geven a mageyfe, a s- tragedye.
Fania Ioneson	1210.573	1212.288	a tragedye geven.
Fania Ioneson	1214.235	1215.714	mayn mame iz geven
Fania Ioneson	1215.788	1219.202	eyn un fertsik yor un der foter iz geven fertsik.
Fania Ioneson	1219.202	1224.422	oder der foter iz geven eyn un fertsik, iz di mame geven tsvey un fertsik, vayl di mame iz geven oyf a yor elter.
Fania Ioneson	1225.508	1227.831	un geven a kind nokh fun fir yor.
Fania Ioneson	1232.697	1234.311	vos ken ikh nokh zogn?
Roza Bieliauskienė	1235.413	1241.397	ir hot getrofn vemen vemen nit iz mit vemen ir zayt geven in geto in der lager?
Fania Ioneson	1240.459	1244.058	ye ye ye. ot iz mit di Riven, ot iz
Fania Ioneson	1244.058	1247.709	itster iz bay ir Vaysfeld di familye, nokhn man,
Fania Ioneson	1247.884	1249.582	Rive Vaysfeld.
Fania Ioneson	1249.977	1254.73	ot bin ikh geven mit ir in Druskinika, a dank ir, zi hot mir ayngeredt ikh zol forn in Druskinika.
Fania Ioneson	1254.73	1258.306	UNK ikh tref zikh nokh a sakh, mit Giten tref ikh zikh,
Fania Ioneson	1258.482	1262.61	itster iz A- Gita,
Fania Ioneson	1263.004	1266.93	Akavye. Aka- Akavye dakht zikh di familye ire.
Fania Ioneson	1267.358	1268.736	Gita Akavye.
Fania Ioneson	1268.809	1272.802	tref ikh zikh, vos ikh bin geven in lager tsuzamen, in geto tsuzamen.
Fania Ioneson	1273.163	1279.91	vemen nokh? s'nokh do a sakh, ikh veys nit oyb ikh, ikh veys zey in di nemen, ober ikh veys nit keyn familyes eh.
Fania Ioneson	1280.132	1284.26	ikh gedenk nit keyn familyes, ober ikh tref nokh a sakh vos ikh veys.
Fania Ioneson	1284.891	1287.399	geven ot iz geven a froy vos zi hot mir gezogt
Fania Ioneson	1287.473	1292.886	zi hot mir gezogt ot eh az in Yad Vashem ken ikh kri- gefinen mayne dokumentn, ikh hob nit gehat. 
Fania Ioneson	1292.886	1295.519	take der lager numer iz nito,
Fania Ioneson	1295.519	1300.545	nor der arbets-numer vu ikh bin geven a zeks hundert dortn mit vifl hob ikh.
Fania Ioneson	1300.77	1304.037	dos hob ikh shoyn in di ven ikh hob ge- gearbet in di
Fania Ioneson	1304.078	1305.186	veyst dokh eh
Fania Ioneson	1305.478	1310.284	bay di arbeter hob ikh an andern numer gehat, di viflte mistome iz <bizek> ikh veys vi.
Fania Ioneson	1310.284	1316.23	epes zeks hundert dortn mit vifl, ikh gedenk nit. zeks hundert akht un fuftsik?
Fania Ioneson	1316.245	1318.44	ikh veys nit, ikh ken nit zogn TOCHNO.
Fania Ioneson	1318.725	1322.128	un azoy tref ikh ir, di froy, oykhet fun lager,
Fania Ioneson	1322.472	1332.543	un eh mir hobn, ikh hob ir gefregt fun vanet tsi vi, vi azoy, hot zi gezogt az in Yad Vashem in, un rikhtik in Yad Vashem, di kinder zaynen avekgeforn beyde tekhter,
Fania Ioneson	1332.543	1334.767	un glaykh hot men gefunen ir
Fania Ioneson	1334.942	1341.132	in di SHPISKES, un m'hot gefunen nokh dem nokh a, ikh hob gehat tsvey brider vos zaynen geblibn fun di groyse aktsye,
Fania Ioneson	1341.132	1344.858	iz der geshtorbn dem akhtn FEVRAL,
Fania Ioneson	1344.865	1346.681	iz er geshtorbn in Dakhau.
Fania Ioneson	1346.755	1348.807	tsen teg farn bafrayen.
Fania Ioneson	1349.286	1350.438	tsen teg!
Fania Ioneson	1350.438	1353.127	ot di tsen teg ven er halt, er iz geven a shvakherer.
Fania Ioneson	1353.589	1355.827	mir flegn im alts tsukukn in geto.
Fania Ioneson	1356.576	1358.51	ot. tsen teg!
Fania Ioneson	1360.002	1362.496	iz iz bay di daytshn iz azoy TOCHNO,
Fania Ioneson	1362.496	1364.124	alts azoy ongeshribn,
Fania Ioneson	1364.124	1367.355	iz hob un Yashe iz dokh do geforn nokh dokumentn,
Fania Ioneson	1367.355	1370.947	hot mayne kinder hobn im gefunen dortn in Yad Vashem.
Fania Ioneson	1371.645	1373.22	un aroysgenumen a
Fania Ioneson	1373.22	1375.74	eh dortn oyf a PLONKE dortn eh
Fania Ioneson	1375.898	1379.149	nit keyn veyst dokh ongeshribene, fotografirte dokumentn.
Fania Ioneson	1379.222	1384.329	iz ge- fotografirn zey iber a kopyes un zey shraybn unter UNK,
Fania Ioneson	1384.892	1387.215	oyf derayn hob ikh ongegebn oyf di pensye.
Fania Ioneson	1389.043	1393.357	in Yad Vashem bin ikh do. ikh bin do, Yashe iz do, mayn bruder vos iz umgekumen iz do.
Fania Ioneson	1394.207	1396.395	un yene fun nayntsn fort nit.
Roza Bieliauskienė	1401.413	1404.312	UNK.
Fania Ioneson	1406.374	1407.198	vos iz?