Marek Zyto 0.45 2.351 TAPE NUMBER FOUR, Marek Zyto 3.977 8.544 eh m'hot enk azoy arayngetribn in azelkhe, Herman Gancz 8.635 11.548 ofene vagonen hot men undz vagonirt, Herman Gancz 12.583 19.598 vifl m'iz arayngegangen dortn hundert, hundert tsvontsik mentshn, genoy eh ken ikh mikh nisht UNK. Marek Zyto 18.597 20.88 azoy nokhn geyn tsu fus, nokhn geyn tsu fus. Herman Gancz 20.447 24.992 nokhn geyn tsu fus, un m'hot ibergenekhtikt in dem lager vu m'hot ibergenekhtikt, Herman Gancz 24.992 28.119 dortn a tog tsvey, tsi anderthalbn tog, Herman Gancz 28.227 30.552 nokh dem hot men undz aroysgefirt tsu fus Herman Gancz 30.552 31.713 nisht vayt, Herman Gancz 32.901 34.515 nisht vayt gegangen, Herman Gancz 34.605 38.264 un vagonirt in di in di in di vagonen. Herman Gancz 38.264 41.383 vinter, kalt, shney, ofn. Herman Gancz 42.672 46.783 un dortn iz men geforn Herman Gancz 47.481 50.85 tsk dray, fir tog, efsher finef tog, Herman Gancz 50.856 52.52 in di ofene vagonen, Herman Gancz 54.979 59.541 keyn esn hot men nisht bakumen, nor fun dem broyt vos m'hot nokh gehat, vos m'hot nokh getsupt, Herman Gancz 60.002 62.758 farfroyrn, farfroyrn, Herman Gancz 65.132 67.1 trinken hostu nisht bakumen, Herman Gancz 67.36 74.132 der vos er iz nokh geven in ek in der vagon hot nokh gekent aropraysn ergets a shtikl ayz, ober a shtikl eh shney, ober vos, Herman Gancz 74.132 77.766 un zoygn un nemen in moyl arayn, dos iz geven dos gantse, Herman Gancz 78.868 84.532 oyfn veg leyder iz avekgefaln a sakh vos zenen farfroyrn gevorn, zenen geven shvakh, hobn zey zikh nisht gekent rirn, Herman Gancz 86.007 91.907 ober zenen geven in mitn vagon, zey hobn zikh nisht gekent eh aropleygn un dem, mentshn vos zenen shoyn geven opgeshvakht. Herman Gancz 92.706 95.518 eh avekgefaln, vifl m'iz ongekumen Herman Gancz 95.608 98.757 fun di tsen, tsvelef toyznt vos zenen avek fun Buna, Herman Gancz 99.118 100.749 nokh Dora, Herman Gancz 102.274 106.959 vos ligt erg- s'ergets lebn Nothoyznan, Mit- Dora Mitlboy Herman Gancz 107.168 108.697 hot es geheysn, Herman Gancz 109.041 109.997 ahin, Herman Gancz 110.256 111.617 veys ikh nisht. Herman Gancz 111.775 116.865 vifl s'ahin ongekumen lebedik veys ikh nisht, ober yedn fals, a sakh avekgefaln oyfn veg. Herman Gancz 118.153 120.729 ven m'iz ongekumen oyf Dora Mitlboy, Herman Gancz 121.258 122.45 in lager, Herman Gancz 122.828 125.657 un m'iz geshtanen dortn apel efsher a halbn tog. Herman Gancz 129.375 132.356 un shteyendik in apel, Herman Gancz 134.725 141.654 ze- fun der vaytns iz geshtanen nokh a a heftling dortn vos er vos vos er hot gekukt eh oyf undz, Herman Gancz 141.998 146.008 un ven m'hot undz geheysn shoyn eh m'meg zikh shoyn tsu rirn, Herman Gancz 146.267 150.058 un m'vet geyn, m'vet epes bakumen epes tsu esn, dortn epes tsu trinken, Herman Gancz 150.351 152.792 tsk iz tsugekumen a yunger man, a yingl. Herman Gancz 153.574 154.563 zogt er, Herman Gancz 155.11 156.876 du bist Leybi Gants? Herman Gancz 157.607 158.461 yo. Herman Gancz 159.784 160.773 zogt er, Herman Gancz 160.965 163.22 Leybi, zogt er, Herman Gancz 163.8 167.591 zolst zikh meldn ober far an elektriker, ober far a mekhaniker. Herman Gancz 168.559 171.354 tomer nisht vestu geyn in shteyn grubn, zogt er, Herman Gancz 171.36 173.75 un dortn s'a frage fun tsvey dray vokhn. Herman Gancz 176.372 177.55 zog ikh, vos iz? Herman Gancz 177.55 180.587 di vos zenen elektrikers, ober mekhanikers, Herman Gancz 180.587 183.689 arbetn in a tunel vos m'makht epes bomben. Herman Gancz 184.27 186.981 shpeter bin ikh gevoyer gevorn az dos iz geven di Herman Gancz 187.02 190.541 V-eyns, V-tsvey bomben vos m'hot dortn montirt. Herman Gancz 191.965 193.109 un s'iz geven Herman Gancz 193.109 194.998 tsvey groyse tuneln, Herman Gancz 194.998 196.497 kilometers lang, Herman Gancz 197.01 200.615 in ineveynik un- un- unter a barg, Herman Gancz 200.858 203.619 un tsvishn di tuneln iz es geven oysge- Herman Gancz 204.469 208.17 eh -grobn, oy- oysgeheylt eh zaln, Herman Gancz 208.17 209.908 m'hot gemakht di teyln, Herman Gancz 209.908 211.832 un di teyln hot men aroysgefirt Herman Gancz 211.832 214.405 in di tuneln, un dort iz gegangen a ban Herman Gancz 214.405 215.887 vu m'hot montirt Herman Gancz 215.961 218.064 der V-eyns V-tsvey. Herman Gancz 219.184 220.578 zelbst farshtendlekh, Herman Gancz 220.737 222.604 eyder m'hot arayn montirt Herman Gancz 222.627 225.253 di di elektronishe zakhn, Herman Gancz 227.318 229.911 vos nor daytshn hobn gearbet derbay, Herman Gancz 230.895 233.634 vos nor daytshn spn hobn gearbet derbay, Herman Gancz 233.634 236.71 dort hot men nisht arayngelozt, s'geven nor tsivile daytshn, Herman Gancz 236.785 239.394 un un S.S. vos hobn gearbet derbay. Herman Gancz 241.358 245.773 nu, ikh bin nisht geven keyn elektriker, ikh bin nisht geven keyn mekhaniker keyn mol, Herman Gancz 246.066 248.712 fun elektrik hob ikh farshtanen a lempl Herman Gancz 248.712 250.549 un s'do tsvey drotn, Herman Gancz 250.572 252.489 eyns a plus, a minus, Herman Gancz 252.512 255.813 v- f- f- fun als kind vos m- m- m'hot zikh gelernt oykhet, Marek Zyto 254.963 257.085 in sh- fun shul fizik. Herman Gancz 256.697 260.488 shul fizik, un oykhet vos ikh hob shoyn, ven ikh hob shoyn ongehoybn tsu arbetn, Herman Gancz 261.135 262.625 eh a bisl Herman Gancz 262.625 266.765 hob ikh oykhet epes dortn bay der arbet eh m- m- m- m- mit epes elektrik. Herman Gancz 267.936 270.039 hob ikh mikh gevondn far an elektriker. Herman Gancz 270.366 272.936 oykhet fun vu ikh hob gehat di di gedanken Herman Gancz 272.936 276.401 azoy vi mit a tishler zikh tsu meldn, do far a elektriker, veys ikh nisht. Herman Gancz 277.2 279.657 oyf yedn fals, ikh hob mikh gevondn far an elektriker, Herman Gancz 280.457 287.859 un s'iz take gut geven, vayl m'hot mikh ayngeteylt tsu arbetn ineveynik, in Buna, in in in di tuneln. Herman Gancz 288.017 289.85 in di verksht- eh -shtub. Marek Zyto 289.873 292.246 In Buna iz feler, az ir zent shoyn nisht geven in Buna. Herman Gancz 292.658 295.234 eh SLICHA, nisht in Buna, in Dora. Herman Gancz 295.375 297.377 in Buna s'felt take, in Dora. Herman Gancz 297.45 299.401 m'hot mikh ayngeteylt in Dora, yo. Herman Gancz 300.808 303.367 un dortn hot men gearbet tsvelef sho. Herman Gancz 304.504 307.96 ober fun zeks in der fri biz zeks oyf der nakht, ober fun zeks oyf der nakht Herman Gancz 307.96 309.324 biz zeks in der fri. Herman Gancz 310.292 311.535 un m'hot gearbet Herman Gancz 311.912 317.238 tog-teglekh, s'nisht geven eh keyn eh oyfher ober eh dem. Herman Gancz 318.24 320.512 vos mayn arbet iz geven, Herman Gancz 320.991 321.983 tsk in Dora, Herman Gancz 321.983 325.35 koydem hot men mikh ayngeteylt tsu an opteylung vos hot geheysn Herman Gancz 325.35 328.983 Demontazsh. Demontazsh. Herman Gancz 329.091 332.763 ven di fartike bomben vos hot oysgezen Herman Gancz 332.77 334.485 vi a kleyne frukhtsayg, Herman Gancz 335.217 337.607 azoy vi a kleyne frukhtsayg hot es oysgezen, Marek Zyto 337.32 342.25 dos heyst, ets hot gezen dem dem ga- di gantse mashineray, yo. Herman Gancz 339.52 342.098 eh gantserheyt hot men es gezen, yo. Herman Gancz 342.098 345.001 ven m'hot es montirt un ikh hob es gezen gantserheyt. Herman Gancz 345.001 347.984 nor ven m'hot arayngeleygt di elektronishe zakhn, Herman Gancz 348.025 351.312 dos iz geven farboyt ekstre, s'arayngeganen aza Herman Gancz 351.312 352.659 toyer arayn, Herman Gancz 353.391 357.547 un dortn hobn nor gearbet S.S. un tsivile daytshn, Herman Gancz 357.547 359.595 un ven s'aroysgekumen fun toyer, Herman Gancz 359.837 364.674 s'shoyn geven, bald funem aroysgeyn umgefer a hundert, hundert fuftsik meter, Herman Gancz 365.76 367.289 un zenen di dekl Herman Gancz 368.595 370.985 geven mit tsvey shroyfn tsugemakht, Herman Gancz 371.447 373.486 un di Demontazsh hot geheysn Herman Gancz 373.486 375.148 bay di dekl tsumakhn, Herman Gancz 375.148 378.613 ikh bin dortn geshtanen mit nokh heftlingen, Herman Gancz 379.007 382.342 un m'hot gehat shroyfn mit a a elektrishn Herman Gancz 382.348 383.793 shroyfn-tsier, Herman Gancz 384.357 387.011 un arayngeleygt shroyfn un tsugemakhn Herman Gancz 387.011 390.138 arings un arum m- mit zekhtsn ober akhtsn shroyfn, Herman Gancz 390.263 393.311 di dekl fun tsvey zaytn, azoy s'iz geven Herman Gancz 393.672 397.412 vos hobn gearbet heftlingen oyf der zayt un heftlingen oyf der zayt. Herman Gancz 397.671 399.752 un dos iz geven di Demontazsh. Herman Gancz 399.752 401.141 un nokh dem, Herman Gancz 401.451 404.381 iz iz er shoyn aroyfgegangen oyf vagonen Herman Gancz 404.488 406.291 un m'hot es shoyn aroysgefirt. Herman Gancz 406.291 408.836 dos iz shoyn geven di letste shtufe fun dem. Herman Gancz 410.58 412.576 eh vos iz dortn geven shver, Herman Gancz 412.576 414.34 az s'iz shoyn geven bald baym Herman Gancz 414.34 417.538 oysgang fun tunel, un s'iz geven vinter, kalt, Herman Gancz 417.538 420.361 un geblozn arayn dortn, Herman Gancz 420.418 424.293 shtendik ven m'hot oyfgemakht, s'hot demolts aza tselt vos zey hobn oyfgemakht, Herman Gancz 425.143 431.797 ve- ven m'hot aroysgefirt di mashinen, un s'gevorn kalt ineveynik az di hent zenen farfroyrn gevorn un m'hot nisht gekent arbetn. Herman Gancz 431.797 433.406 iz hot men geshrign Herman Gancz 433.75 436.393 oyf undz az m'muz, "LOZ LOZ LOZ!" Herman Gancz 436.669 437.844 un azoy vayter. Herman Gancz 438.913 440.932 un dort hob ikh gearbet, Herman Gancz 441.411 444.425 a dray vokhn umgefer, fir vokhn bay dem, Herman Gancz 444.735 446.298 biz s'iz gekumen Herman Gancz 446.338 448.377 eyner fun fun der Herman Gancz 448.377 450.872 forman dortn vos zenen geven, Herman Gancz 450.928 452.255 a tsiviler, Herman Gancz 452.43 456.086 a daytsh, tsi a poylisher iz es geven, s'iz geven ikh veys nisht, a in tsivil, Herman Gancz 456.193 458.853 vos er iz dort geven eyns fun di arbets-firers, Herman Gancz 460.665 464.169 un er hot mikh nokh a mol gefregt, zogt er, du bist an elektriker? Herman Gancz 464.243 465.081 yo! Herman Gancz 465.947 467.572 zogt er, nu, Herman Gancz 467.572 473.264 un er hot gebrengt a tsveytn, er hot yenem ibergegebn der bur-mashin mit der arbet, un er hot mikh avekgefirt, Herman Gancz 473.642 476.184 un er hot mir gegebn a kestl, Herman Gancz 476.697 478.581 mit zikherungen, Herman Gancz 479.717 481.063 mit lemplekh, Herman Gancz 481.063 485.212 demolts iz nokh nisht geven di lompn tsu haynt, s'iz geven geveynlekhe lemplekh iberal, Herman Gancz 485.59 486.647 iz es geven, Herman Gancz 487.277 493.315 un s'geven oyf a por pletser iz shoyn geven di di di neon eh lemplekh oykhet, eh Herman Gancz 494.314 497.075 un dem kestl, s'geven a groys kestl, Herman Gancz 497.25 502.424 mit dem, mit dem hob ikh gedarft shpatsirn ahin un tsurik umgefer a kilometer, Herman Gancz 502.6 504.079 in dem tunel, Herman Gancz 504.405 507.166 un di gantse tsayt vos ikh bin geven ineveynik, Herman Gancz 508.0 515.936 un tomer s'iz gegangen ergets a lempl, ober epes a zikherung, hot men ongehoybn tsu shrayen, a elektriker! a elektriker! hob ikh gedarft tsu loyfn, Herman Gancz 515.936 518.861 ober toyshn a zikherung, toyshn a lempl, Herman Gancz 519.087 521.007 ober azelkhe kleynikeytn, Herman Gancz 521.007 524.666 vos ikh hob mikh nokh dortn take oykh tsugelernt ken ikh zogn, Herman Gancz 525.381 527.284 vi azoy vos ikh hob es nisht gekent, Herman Gancz 527.284 529.07 un dos iz geven mayn arbet Herman Gancz 529.127 533.323 umgefer tsvey monat, tsvey a halb monat, vifl m'iz nokh dortn geven, Herman Gancz 533.835 534.878 tsk in Dora, Herman Gancz 534.878 537.137 un dos hot mikh oykhet matsl geven Herman Gancz 537.852 540.613 vos ikh bin aroysgegangen fun Dora oykhet Herman Gancz 540.619 542.57 un gekent shteyn nokh oyf der fus. Herman Gancz 542.847 545.541 un a dank dos yingl vos er hot mikh derkent Herman Gancz 545.817 547.009 fun der heym, Herman Gancz 547.15 548.572 vos er hot mir gezogt. Herman Gancz 548.572 551.294 vayl s'iz take geven fun undzere grupe Herman Gancz 551.706 554.045 mentshn eh heftlingen, Herman Gancz 554.322 561.235 vos zey hobn zikh nisht gemoldn, zenen gegangen in di shteyn-grubns dortn vos eh un zenen dort geblibn, dortn eh iz Herman Gancz 561.409 565.098 yedn tog veyniker un veyniker tsurikgekumen vos zenen aroysgegangen. Herman Gancz 565.138 567.849 vos m'hot dortn gearbet genoy veys ikh nisht. Marek Zyto 567.238 571.013 un di farplegung iz geven beser, erger, dortn in di UNK? Herman Gancz 569.931 571.882 <farplegung> iz spn Herman Gancz 572.108 573.806 tsk keyn sakh beser nisht geven. Herman Gancz 574.116 576.202 sakh beser nisht geven, oykhet bakumen Herman Gancz 576.428 580.337 in der fri hot men gornisht bakumen, in droysn bay der arbet fleg men bakumen Herman Gancz 580.545 581.993 epes tsu esn, Herman Gancz 581.993 586.82 un in mitn eh der arbet oykhet, oyf der nakht ven m'iz arayngekumen nokh di shikhte um zekse Herman Gancz 586.82 588.91 fleg men bakumen esn ineveynik. Herman Gancz 589.624 590.529 ober Herman Gancz 591.295 593.415 v- vi vi m'hot demolts gezogt, Herman Gancz 593.573 595.389 dos esn vos m'hot bakumen Herman Gancz 595.581 598.579 iz es geven a sakh tsum shtarbn un veynik tsum lebn. Herman Gancz 599.142 602.021 dos iz geven algemeyn di di di di di, Marek Zyto 601.858 604.501 s'hot pasirt az a daytsh hot enk gegebn epes? Herman Gancz 604.66 606.746 neyn, dortn nisht. Herman Gancz 606.786 608.028 dortn nisht. Herman Gancz 608.575 611.001 eh keyn shum farker nisht geven, Herman Gancz 611.001 613.879 oyser dem verk-mayster vos er iz dortn geven Herman Gancz 613.879 618.036 vos er iz gegangen tsivil gekleydt, vos er iz geven dakht zikh a daytsh, ober eh Herman Gancz 618.126 620.803 oyser dem hot men mit keynem nisht getort redn. Herman Gancz 621.467 623.016 m'hot nisht getort redn mit Herman Gancz 623.016 625.916 heftlingen vos er hot gearbet in a tsveyter opteylung. Herman Gancz 627.238 629.223 m'hot nisht getort dertseyln Herman Gancz 629.483 633.341 vos m'makht un vos m'tut un vu m'geyt un eh gornisht. Herman Gancz 634.832 638.437 UNK ikh ikh fleg arumgeyn in dem dem tunel dortn, Herman Gancz 639.118 640.321 ahin un tsurik, Herman Gancz 640.321 649.794 ober andere vos hobn gearbet, zog mir, bay bay bay dem montazsh ober bay di andere eh shtele hobn zey nisht getort eh redn mit di vos zey hobn gearbet hundert meter vayter arop. Marek Zyto 649.838 654.165 ober ets hot dentsmol gevust az d- az dos iz di di V. eh vafn? Herman Gancz 653.817 657.861 m'hot gevust az s'iz epes bomben, ober genoy vos s'iz, Herman Gancz 658.339 660.459 ikh yedn fals hob es nisht gevust. Herman Gancz 660.516 662.805 nor nokh di bafrayung Herman Gancz 664.06 669.234 hob ikh ongehoybn tsu leyzn dervegn un un tsu hern dervegn un demolts hob ikh mikh mer informirt, Herman Gancz 669.831 676.442 UNK az in eh dortn in in Dora hot men dos gemakht, un ikh hob derbay gearbet, Herman Gancz 676.442 679.359 ober vos genoy vos ikh hob gearbet UNK veys ikh nisht. Herman Gancz 680.479 684.337 un un dortn iz oykhet vorshaynlekh di rusn iz dokh gekumen nenter, Herman Gancz 685.643 687.594 un s'hot gekent zayn Herman Gancz 689.44 692.049 umgefer di letste vokh fun merts, Herman Gancz 692.73 694.462 finef un fertsik shoyn, Herman Gancz 696.055 699.171 hot men undz oykhet in a sheynem tog dortn vagonirt, Herman Gancz 699.447 701.162 in ofene vagonen, Herman Gancz 701.353 705.194 ober dos veter iz shoyn geven beser, s'shoyn nisht geven azoy kalt, Herman Gancz 706.18 710.072 m'hot undz mitgegebn oykhet epes a halb broyt, oyb ikh gedenk gut, Herman Gancz 712.356 714.763 un eh fun dortn gefirt Herman Gancz 714.904 716.518 teg nokh teg Herman Gancz 716.659 720.146 bay der nakht geforn, bay tog geshtanen, der tsug, Herman Gancz 721.485 724.82 un eh vi lang m'iz geforn Herman Gancz 725.232 726.73 gedenk ikh nisht genoy. Herman Gancz 726.73 728.685 s'hot gekent zayn a vokh tsayt Herman Gancz 728.792 730.288 ober azoy vayter. Herman Gancz 731.155 733.303 biz m'iz ongekumen Herman Gancz 733.303 734.794 nokh Bergn-Belzn. Herman Gancz 736.639 740.447 m'iz ongekumen nokh Bergn-Belzn iz men aroyfgegangen ergets oyf a ramp, Herman Gancz 741.482 747.568 un s'hot geheysn az m'hot undz shoyn nisht arayngelozt in toytn lager, vos m'hot es gerufn Bergn-Belzn "toytn lager", Herman Gancz 747.625 749.914 ahin hot men shoyn undz nisht arayngelozt, Herman Gancz 750.409 753.274 vayl s'iz shoyn geven ful, Herman Gancz 753.274 754.621 s'shoyn gelegn Herman Gancz 754.746 757.001 korbones oyfn gantsn lager, Herman Gancz 758.07 760.004 hot men undz dertseylt dernokh, Herman Gancz 760.399 761.642 got men undz Herman Gancz 762.019 765.557 gefirt tsurik vegs umgefer a kilometer tsvey, Herman Gancz 766.035 767.598 un arayngeleygt Herman Gancz 767.672 772.391 di vos zenen gekumen fun Dora-Mitlburg, Herman Gancz 772.397 773.929 undz arayngeleygt Herman Gancz 773.929 775.597 in a katsern Herman Gancz 775.654 778.196 vos m'hot oysgerikht etlekhe blokn, Herman Gancz 778.978 784.389 un dortn in yedn blok arayngeleygt etlekhe hundert eh heftlingen. Herman Gancz 785.762 787.578 un dort iz men geven Herman Gancz 788.496 789.958 akht, tsen tog. Herman Gancz 791.196 792.405 umgefer. Herman Gancz 792.698 793.991 one esn, Herman Gancz 795.043 797.714 vaser hot men a mol gekent bakumen, Herman Gancz 797.714 799.188 ober keyn esn nisht, Herman Gancz 801.709 804.791 un dortn iz men geven di akht tsen tog, Herman Gancz 804.915 809.279 un m'iz shoyn shvakh geven, m'hot shoyn nokh gehat keyn koykhes oykhet nokh di forn, Herman Gancz 809.337 811.423 nokh dem m'hot zikh koym arum geshlept, Herman Gancz 811.986 814.494 un s'iz geven a por yunge S.S. Herman Gancz 815.749 817.442 eh daytshn dortn, Herman Gancz 817.442 818.966 gants yunge khevre, Herman Gancz 818.972 828.888 zey hobn a mol a mol gemakht epes an apel, ober s'iz shoyn nisht geven keyn ordenung oykh nisht, vayl mentshn hobn nisht gekent aropgeyn fun di fun fun fun di betn vu m'iz gelegn, tsi fun der erd vu m'iz gelegn. Herman Gancz 829.283 833.344 a teyl zenen nokh geven in besere fizisher CONDITION. Herman Gancz 834.615 838.169 un ikh gedenk az eh m'iz geven in droysn oyfn hoyf, Herman Gancz 839.593 841.662 un s'hot zikh ongehoybn a geshrEy, Herman Gancz 842.462 844.11 un m'hot ongehoybn tsu loyfn Herman Gancz 844.335 852.803 tsum di di drotn vos zenen geven farmakht di lager, iz geven farmakht mit azelkhe eh vent Herman Gancz 852.803 853.914 fun drotn, Herman Gancz 854.241 857.896 un fun der tsveyter zayt iz geven a gas, Herman Gancz 858.308 860.985 un m'hot derzen di ershte englender, Herman Gancz 861.7 864.512 demolts hob ikh nisht gevust vos s'iz, di M.P. Herman Gancz 864.552 866.683 vos zenen gekumen of JEEPn, Herman Gancz 866.683 868.004 un oyf tanken, Herman Gancz 869.833 875.744 un zenen ariber geshprungen, fun a JEEP arayngeshprungen in lager arayn bald mitn gever in der hant, Herman Gancz 875.744 878.045 far undz iz dos geven demolts epes a... Herman Gancz 878.052 880.898 m'hot gehert shisn di letste nekht, Herman Gancz 881.275 884.762 fayer arings arum, m'hot gevust az di milkhome geyt do arum Herman Gancz 884.785 885.909 in der noent. Herman Gancz 886.354 887.951 ober azoy vayt nisht, Herman Gancz 887.991 890.241 un eh demolts in a far mitog, Herman Gancz 890.241 891.343 mitog tsayt, Herman Gancz 891.349 893.806 zenen k- arayngekumen di ershte englender, Herman Gancz 894.977 897.3 nokh a a sho tsvey, Herman Gancz 897.492 903.881 s'hot zikh ongehoybn an iberkerenish un di por eh daytshn zenen antlofn, zey zenen farshvundn gevorn. Herman Gancz 904.258 908.133 s'hot zikh ongehoybn an iberkerenish in in in lager, Herman Gancz 909.253 911.542 un nokh a sho tsvey iz arayngekumen Herman Gancz 911.937 914.327 englender, zey hobn oyfgebrokhn dem Herman Gancz 914.434 916.824 toyer dortn, di di dem ployt, Herman Gancz 917.877 921.533 un arayngekumen un mit mit a LAUTSPRECHER Herman Gancz 921.758 924.857 gezogt oyf english Herman Gancz 924.913 927.475 un oyf daytsh, un nokh dem s'geven tsvishn undz Herman Gancz 927.475 930.51 vos hobn gekent englendish, zenen zey tsugegangen un hobn es Herman Gancz 930.533 933.682 ibergegebn oyf yidish oykhet, Herman Gancz 934.093 936.652 az der front geyt do durkh, Herman Gancz 937.435 939.116 un m'zol zayn ruik, Herman Gancz 939.645 941.09 m'iz bafrayt, Herman Gancz 941.67 943.858 m'zol nisht aroysgeyn oyf di gasn, Herman Gancz 945.028 948.886 vayl dos militer geyt nokh durkh, m'shist nokh fun ale zaytn, Herman Gancz 949.348 950.472 un azoy vayter. Herman Gancz 950.833 953.915 un dos iz geven in fuftsntn april iz men bafrayt gevorn. Herman Gancz 954.259 957.088 ober undz ze'mir nokh dortn geven ayngeshpart Herman Gancz 958.782 960.396 a tsvey dray vokhn, Herman Gancz 961.482 963.99 un nokh s'shoyn gekumen dem tsveytn tog Herman Gancz 964.08 965.722 Royte Kreyts, Herman Gancz 965.722 970.233 un m'hot shoyn gemakht disinfektsye, m'hot zikh shoyn gekent bodn un tseltn oyfgeshtelt, Herman Gancz 970.341 973.794 un m'hot shoyn gebrengt tsu esn, un m'hot zup ongekokht, Herman Gancz 974.492 975.836 un azoy vayter, Herman Gancz 976.635 980.797 un vos iz nokh geven ober vo- vo- vos Herman Gancz 981.006 983.382 undz zeyer gu- di eh Herman Gancz 983.382 984.932 reagirt dervegn, Herman Gancz 984.938 986.082 az m'hot geshtelt Herman Gancz 986.082 988.003 ungarishe soldatn Herman Gancz 988.161 992.34 vos zenen oykhet geven in der katsern, in der tsveyter zayn fun der katsern demolts, Herman Gancz 992.43 996.102 hot men oyfgeshtelt, di englender hobn zey geshtelt zoln oyf undz oyfvakhn. Herman Gancz 996.177 997.886 m'zol nisht aroysgeyn fun lager. Herman Gancz 997.886 999.126 un zey hobn nokh Herman Gancz 999.126 1001.486 di teg oykhet geshosn kinder, Herman Gancz 1003.298 1006.414 vos m'iz aroysgegangen hobn zey nisht gevolt aroyslozn. Marek Zyto 1006.15 1009.029 di englender hobn ayngeshtelt eh Herman Gancz 1008.445 1016.741 di di ungarishn vos zenen dortn geven, s'hot geheysn zey zenen oykhet ungarishe soldatn, ikh veys, efsher hobn zey gemeynt az zey zenen oykhet krigs-gefangene Herman Gancz 1017.034 1018.091 ober vos. Herman Gancz 1018.317 1020.212 az etlekhe teg Herman Gancz 1020.212 1021.415 hobn zey Herman Gancz 1021.523 1026.731 geven di vos hobn oyfgepast az m'zol nisht aroys fun lager, un der vos iz aroysgegangen hobn zey geshosn. Herman Gancz 1027.917 1033.787 biz di vos zey hobn gekent english, un s'geven tsvishn di englender vos hobn gekent yidish, efsher dolmetsher s-, Herman Gancz 1033.787 1036.046 vos mir hob'mir geshrign khay-vekayem! Herman Gancz 1036.255 1037.56 vos kumt do for?! Herman Gancz 1037.56 1042.51 hot men zey avekgenumen fun dortn demolts un eh iz es gevorn englishe militer vos zey hobn Herman Gancz 1042.617 1046.592 MILGOV, militer GOVERNMENT UNK, langzam organizirt. Herman Gancz 1047.156 1052.451 un fun undz dortn vos zenen geven gezunt, vos zenen nisht geven tifus kranke, Herman Gancz 1052.451 1054.389 un zey hobn gekent shteyn oyf di fis, Herman Gancz 1054.885 1058.777 hot men tsamgenumen oyf CAMIONen, oyf eh last-oytos, Herman Gancz 1059.036 1060.937 un avekgefirt nokh Tsele, Herman Gancz 1061.466 1065.679 a shtetl vos es ligt eh fuftsn, tsvontsik kilometer fun Bergn-Belzn, Herman Gancz 1066.9 1069.155 un dortn undz a- aynkvartirt Herman Gancz 1069.735 1071.433 in eh Herman Gancz 1072.519 1077.035 shtaln, dos iz es geven friert a kavalerye vorshaynlekh KAZERNE iz es geven dortn, Herman Gancz 1077.109 1080.376 ober yeder hot gehat zayn bet un m'hot bakumen tsu esn, Herman Gancz 1080.518 1082.267 un tsu trinken dortn, Herman Gancz 1083.268 1085.32 vos eyn zakh vos hot oykhet Herman Gancz 1086.508 1092.459 eh ken ikh zogn, eyne fu- fun di punktn, vos s'iz geven tsu tsu tsu matn toyve, tsu di TOVA, Herman Gancz 1092.769 1093.725 iz geven, Herman Gancz 1093.798 1098.365 az bald tsveytn tog, ober dem dritn tog nokh der bafrayung, Herman Gancz 1100.717 1103.883 iz gekumen a doktorin Herman Gancz 1105.763 1107.157 fun undzer shtot, Herman Gancz 1107.619 1109.705 zi iz gekumen zukhn ir man, Herman Gancz 1109.948 1111.866 un zukhn sigeter. Herman Gancz 1113.087 1117.249 un s'dortn geven sigeter. ikh veys, fuftsn, tsvontsik, draysik perzon, Herman Gancz 1117.727 1120.843 zelbst-farshtendlekh vayzt oys dortn bald epes iz zikh gelofn Herman Gancz 1120.967 1122.229 hern, zen, Herman Gancz 1122.229 1126.406 zi iz geven shoyn ongeton in a vaysn mantl, un geven mit englisher ofitsirn, Herman Gancz 1126.406 1128.504 ober yednfals mit englishn militer, Herman Gancz 1129.81 1132.318 un zi hot geredt yidish un zi hot geredt ungarish, Herman Gancz 1132.442 1133.448 un zi hot gezogt, Herman Gancz 1133.573 1135.794 az m'vet undz gebn tsu esn, Herman Gancz 1136.442 1141.38 m'zol nisht esn keyn fetes esn, m'vet undz gebn konservn, m'zol nisht esn keyn fete konservn, Herman Gancz 1141.774 1143.855 broyt megt ir esn vifl ir vilt, Herman Gancz 1143.855 1146.782 trinken kafe ober tey vos m'vet aykh gebn, Herman Gancz 1146.782 1147.761 vifl ir vilt, Herman Gancz 1147.761 1149.834 nor nisht keyn fetes esn esn. Herman Gancz 1151.005 1153.698 un s'iz taken azoy geven az Herman Gancz 1153.89 1155.262 di englender Herman Gancz 1155.262 1156.68 umbavust efsher, Herman Gancz 1156.68 1160.87 hobn geteylt konservn, fleysh konservn, un mentshn vos hobn es oyfgegesn Herman Gancz 1161.754 1166.591 zenen krank gevorn, un iber dem iz geblibn in Bergn-Belzn iz nokh der bafrayung Herman Gancz 1166.817 1170.0 tsen toyznt biz tsvelef toyznt mentshn Herman Gancz 1170.63 1173.875 fun di heftlingen vos zenen geblibn in di tsvey lagers. Herman Gancz 1173.875 1176.513 in undzer lager un un in toytn lager. Herman Gancz 1177.262 1181.39 a teyl vos hobn shoyn gehat tifus mi- mi- mi- mit andere krankeytn, Herman Gancz 1181.785 1183.686 un eh un dem. Herman Gancz 1184.468 1185.367 tsk un eh Herman Gancz 1185.367 1189.186 undz hot men avekgefirt, undz hobn gekent shteyn oyf der fus, ave- ve- -vek nokh Tsele, Herman Gancz 1189.581 1192.055 un in Tsele iz men geven etlekhe vokhn, Herman Gancz 1192.433 1195.864 un ikh hob taken oyfgepast un nisht gegesn keyn fetes esn, Herman Gancz 1195.864 1200.662 ober broyt hot men gegesn tog un nakht, zikh oyfgevekt gegesn, eh getrunken, Herman Gancz 1201.123 1203.209 m- m'hot zikh keyn mol nisht gekent zat esn. Herman Gancz 1204.38 1206.652 un eh nokh etlekhe vokhn Herman Gancz 1207.384 1210.162 iz gekumen a meydl fun mayn shtot, Herman Gancz 1211.08 1217.149 s'iz geven do in Shvedn iz geven a barimte mishpokhe Perlshteyn in Guteburg vos zenen geblibn zibn shvester, Herman Gancz 1217.593 1218.712 demolts in Herman Gancz 1218.712 1221.564 finef, zeks, zibn un fertsik, akht un fertsiker yor iz es geven in Herman Gancz 1221.564 1222.889 a sensatsye. Herman Gancz 1222.889 1224.911 zibn shvester zenen geblibn lebn, Herman Gancz 1225.086 1228.084 in Guteburg, zenen avekgeforn nokh Amerike demolts, Herman Gancz 1228.748 1231.695 efsher in nayn un fertsiker yor zenen zey avekgeforn nokh Amerike, Marek Zyto 1231.498 1232.852 zenen geven ungarishe? Herman Gancz 1232.511 1234.175 ungarishe fun Siget. Herman Gancz 1234.317 1237.568 un eyne fun di meydlekh, zenen gevorn shkheynim mit undz. Herman Gancz 1239.328 1244.266 zi iz geven gants eh fizish eh gezunt, farheltenishmesik, Herman Gancz 1244.661 1248.32 un zi iz gekumen nokh Tsele zukhn sigete yinglekh. Herman Gancz 1248.32 1250.274 efsher treft zi dem bruder dortn. Herman Gancz 1250.905 1252.485 zi hot gehat tsvey brider. Herman Gancz 1254.398 1255.905 un zi hot mikh derkent. Herman Gancz 1255.905 1259.049 azoy vi m'hot oysgezen opgemogert un mit dem, Herman Gancz 1259.072 1260.298 hot zi mikh derkent. Herman Gancz 1261.317 1262.728 un zi hot mir gezogt, Herman Gancz 1264.067 1265.073 Leybi, Herman Gancz 1268.269 1269.917 tsvey shvestern lebn. Herman Gancz 1307.385 1309.809 un azoy hob ikh getrofn di tsvey shvestern Herman Gancz 1310.912 1312.408 in Bergn-Belzn. Herman Gancz 1313.123 1315.412 un nokh getrofn tsvey mumes oykhet, Herman Gancz 1317.223 1321.047 un di revirn vos m'hot gemakht in di katserne vos zey hobn dortn Herman Gancz 1321.577 1323.916 ariber gefirt fun toytn lager. Herman Gancz 1327.095 1329.181 ober di shvestern zenen geven krank Herman Gancz 1330.065 1331.78 eyne iz geven zeyer krank, Marek Zyto 1331.736 1333.603 ayere eygene shvester. Herman Gancz 1332.883 1334.649 mayne tsvey shvestern. Herman Gancz 1335.128 1338.913 un a dokter iz dortn geven, Herman Gancz 1338.913 1340.437 a belgisher yid, Herman Gancz 1342.35 1344.993 s'shoyn geven fun di frayviliker vorshaynlekh, Herman Gancz 1346.012 1348.689 fun vos zey hobn gearbet baym Roytn Kreyts, Herman Gancz 1349.725 1351.136 hot men gezogt az Herman Gancz 1352.391 1356.789 di shvester ken iberlebn az zi fort avek morgn mit a transport nokh Shvedn. Herman Gancz 1357.96 1359.793 s'iz do a meglekhkeyt Herman Gancz 1361.74 1363.168 az m'ken morgn Herman Gancz 1363.933 1367.302 avekforn un di tsveyte shvester ken mitgeyn. Herman Gancz 1371.156 1372.972 az s'nishto keyn andere, Herman Gancz 1373.738 1377.647 m'gezesn un diskutirt, m'hot zikh getrofn mit a por tog tsurik, Herman Gancz 1378.75 1381.461 nu az s'nishto keyn andere meglekhkeyt vet men Herman Gancz 1382.074 1384.498 es makhn, azoy di tsvey shvestern Herman Gancz 1384.791 1387.822 zenen oyfgeshribn gevorn avek mi- mitn transport. Herman Gancz 1388.098 1390.437 di tsvey mumes, di mame's shvester, Herman Gancz 1390.461 1393.138 zenen geven azoy shvakh az zey zenen nokh a por tog Herman Gancz 1393.515 1395.196 nifter gevorn dortn Herman Gancz 1395.76 1397.458 nokh di bafrayung. Marek Zyto 1397.447 1398.082 geshtorbn. Herman Gancz 1398.038 1399.348 geshtorbn yo. Herman Gancz 1399.692 1401.064 un nokh di bafrayung. Herman Gancz 1401.064 1405.271 un azoy zenen di shvester gekumen un ikh bin nokh geblibn in Bergn-Belzn shpeter, Herman Gancz 1406.172 1408.708 vayl ikh hob nisht gevolt kumen, ikh hob gevolt aheym forn, Herman Gancz 1408.708 1411.38 m'hot dokh gevust az zey kumen aher oyf zeks monat, Herman Gancz 1412.365 1414.316 s'iz s'iz oystsuheyln, Herman Gancz 1415.301 1421.336 un ikh hob geklert, vos zol ikh oykhet kumen? ikh hob mikh geshpirt a held, ikh bin nisht geven eh tifus krank, Herman Gancz 1422.186 1428.452 gemeynt ikh vel aheymgeyn, un ikh vel in der heym makhn a voynung, epes aynordenen, m'hot shoyn gevust vos der khurbn iz, Herman Gancz 1428.452 1430.888 mer veyniker, m'hot nokh alts nisht zikh gekent Herman Gancz 1432.358 1434.684 forshteln vi groys der khurbn iz. Herman Gancz 1435.922 1439.578 ober nokh dem iz aroysgekumen yinglekh fun der heym, Herman Gancz 1440.867 1443.999 vos zenen geven in di arbets-grupn un azoy vayter, Herman Gancz 1445.473 1447.357 un zey hobn gezogt az Herman Gancz 1447.667 1453.719 s'nishto vos aheymtsugeyn, s'iz a khurbn, s'iz keyner nisht gekumen, s'aheymgekumen tsvey kuzinen dayne Herman Gancz 1453.911 1456.25 un zey zenen oykhet antlofn fun dortn, Herman Gancz 1456.83 1462.497 zenen in Italye un fun dortn forn zey nokh Erets Yisroel, eyner iz geforn nokh Erets Yisroel un eyner iz geven in Italye. Herman Gancz 1462.497 1464.012 er iz geven a dokter. Herman Gancz 1464.272 1469.666 un iz ge- eh lebt in Italye, biz far a por yor tsurik er iz nifter gevorn. Herman Gancz 1471.039 1476.281 un ikh bin geblibn in Bergn-Belzn dortn, ikh bin geven tetik dortn a bisl bay bay der Herman Gancz 1476.625 1478.036 in COMMITTEE, Herman Gancz 1478.768 1482.469 un ikh hob gehat farantvortlekh fun a hoyz, UNK, Herman Gancz 1482.469 1484.567 farantvortlekhkeyt iz es geven eygntlekh Herman Gancz 1484.775 1488.464 tsu teyln betn, tsu firn a list, ver tsu vu tsu shlof, Herman Gancz 1489.18 1496.885 un un tsu teyln tsigaretn vos m'hot bakumen eyn mol in der vokh, un shokolad eyn mol in der vokh esn, hot men gegangen tsu di kantinen. Marek Zyto 1495.731 1498.463 fun di UNRRA. Herman Gancz 1497.448 1498.454 UNRRA. Herman Gancz 1498.697 1501.326 ales iz shoyn geven UNRRA demolts, MILGOV, Herman Gancz 1501.326 1502.994 militer GOVERNMENT, Herman Gancz 1503.068 1504.175 un UNRRA. Herman Gancz 1504.435 1507.764 dos iz geven eh der der der tetikeyt, Herman Gancz 1507.764 1511.752 nokh dem in dem blok vu ikh bin dortn geven der der der der firer, Herman Gancz 1512.737 1515.009 hot zikh gemakht AGUDAT YISRAEL Herman Gancz 1515.454 1519.126 KIBBUTZ, ven s'hot zikh shoyn oyfgeteylt in parteyen un azoy vayter, Herman Gancz 1519.403 1523.075 un dort bin ikh geven biz zibn un eh biz zibn un fertsik Herman Gancz 1524.465 1527.311 may, biz ikh bin gekumen tsu di shvestern. Herman Gancz 1527.469 1531.682 di shvester hobn gevolt ikh zol aherkumen, nikht forn nokh Erets Yisroel, m'zol zayn tsuzamen. Herman Gancz 1531.975 1534.804 ikh bin ahergekumen un zey zenen geforn nokh Erets Yisroel. Herman Gancz 1535.316 1537.959 zi voynt haynt eyn shvester in Yerusholaim Herman Gancz 1538.117 1539.916 un di tsveyte in Tel-Aviv. Herman Gancz 1540.092 1541.925 un ikh aleyn voyn in Khayfa. Marek Zyto 1543.365 1545.249 un un oykh do in Shvedn. Herman Gancz 1544.884 1546.565 un oykh do in Shvedn yo. Herman Gancz 1547.382 1551.325 ikh bin a shvedisher birger un ikh bin krank gevorn mitn harts, Herman Gancz 1552.208 1557.619 un un do do iz es pasirt azoy az ikh bin do UNK gevorn mit a BYPASS, Herman Gancz 1558.013 1561.702 un iber dem halt halt men zikh do oykhet in in Shvedn. Marek Zyto 1561.658 1564.92 ir zent gekumen durkh Landskrone oder direkt keyn Malme? Herman Gancz 1564.594 1567.254 durkh Landskrone tsu Saderam, Herman Gancz 1567.277 1568.925 in karantin Herman Gancz 1569.117 1574.916 geven akht tog un durkhgegangen di ale unterzukhungen, iz gekumen a grupe fun etlekhe un tsvontsik, Herman Gancz 1575.225 1578.931 demolts iz es geven shvere arayntsukumen nokh Shvedn, m'hot nisht arayngelozt, Herman Gancz 1579.393 1582.812 nor di shvestern hobn mir farshaft in Ulritseham Herman Gancz 1583.038 1586.187 in a tekstil fabrik, in a veberay, Herman Gancz 1586.413 1590.575 a papir az zey ebn mikh oyfnemen un gemakht a kontrakt oyf tsvey yor. Herman Gancz 1591.155 1594.034 iber dem hob ikh gevoynt tsvey yor in Ultseham, Herman Gancz 1594.21 1598.304 geven a por yidn dortn, iz geven etlekhe yidn, keyn minyen hot men nisht gehat, Herman Gancz 1598.698 1602.641 az ikh fleg darfn araynforn nokh Beros vos iz umgefer eh Herman Gancz 1603.305 1606.994 a fertsik kilometer fun Ultseham, ikh gedenk nisht genoy, Herman Gancz 1607.743 1611.618 un in zibn eh nayn un fertsik, ven ikh bin fartik gevorn mitn kontrakt, Herman Gancz 1611.743 1616.479 hob ikh mikh arayngetsoygn in nokh Beros, in Beros iz shoyn geven a finef, zeks hundert Herman Gancz 1616.839 1620.565 yidn, ales pleytim vos zenen gekumen nokh di milkhome, Herman Gancz 1620.565 1623.853 un dortn hot bin ikh geven tetik di gantse tsayt, Herman Gancz 1623.927 1628.032 dort hot men shoyn gehat eh minyen, un un mit kinder zikh bafast, un Herman Gancz 1628.032 1631.345 m'hot shoyn geshaft lerers un un un azoy vayter. Marek Zyto 1630.845 1632.713 vos far a an arbet hot ir gegat? Herman Gancz 1632.904 1636.728 eh koydem hobn ikh gearbet dortn in der tekstil fabrik als veber, Herman Gancz 1637.629 1641.572 un UNK oykhet als eh for-barayter tsu vebn ales, Herman Gancz 1641.848 1644.187 un ven ikh hob mikh arayngetsoygn nokh Beros Herman Gancz 1644.21 1646.347 hob ikh gearbet oykhet a tsayt Herman Gancz 1646.472 1648.103 bay veberay, Herman Gancz 1648.716 1654.768 un nokh dem ven di fabrik hot oyfgehert un s'hot zikh arayngetsoygn un tsamgenumen tsvey fabrikn hob ikh oyfgeefnt dortn, Herman Gancz 1655.719 1657.386 un bin arayngegangen Herman Gancz 1657.386 1659.875 arbetn in a <betsita>, Herman Gancz 1659.875 1662.176 ikh bin gevorn dortn a tsushnayder. Herman Gancz 1663.009 1665.112 zey hobn gemakht untervesh Herman Gancz 1665.169 1666.327 far froyen. Herman Gancz 1666.722 1668.161 koydem hob ikh dortn Herman Gancz 1668.161 1671.238 gevebt band, gumi bandn Herman Gancz 1671.7 1672.757 far zey Herman Gancz 1672.78 1678.427 un ven dos hot zikh oykhet oyfgehert, hot men mir di zey hobn mir forgeshlogn, oyf dem zelbn loyn, oyf di zelbe, Herman Gancz 1678.433 1681.177 ikh bin dortn geven, dort hob ikh gearbet etlekhe yor, Herman Gancz 1681.639 1683.371 biz m'hot mir ongetrogn Herman Gancz 1683.394 1685.278 an arbet in a hotel, Herman Gancz 1686.904 1694.103 eh koydem hob ikh genumen ekstere arbet, gearbet in a yedn zuntik oyf, shabes oyf der nakht biz zuntik in der fri Herman Gancz 1694.481 1696.23 als nakht-<portir>, Herman Gancz 1696.877 1698.676 ekstere, nokh a tsayt Herman Gancz 1699.273 1702.071 hot d- d- der balbos funem hotel gezogt, Herman Gancz 1702.071 1704.054 fun dir ken makhn a gute Herman Gancz 1704.054 1706.928 hotel eh portir, zogt er. Herman Gancz 1706.968 1709.223 efsher kumstu ariber tsu mir arbetn? Herman Gancz 1710.664 1711.704 ikh hob gezogt, Herman Gancz 1711.963 1715.467 mitn vayb eh durkh dis- diskutirt, Herman Gancz 1715.659 1717.492 un gezogt, yo, ken prubirn. Herman Gancz 1718.376 1722.318 un er hot mir gegebn tsen protsent mer vi ikh hob gehat in di fabrik, Herman Gancz 1722.375 1728.852 un mikh oysgelernt dortn hotel UNK dos hob ikh gearbet do di ale yorn dernokh vos ikh bin geven in eh Shvedn.