Evi Fruchter	10.638	14.801	intervyu mit MONSIEUR Hershkovitsh, eh tsveyte kasete.
Herman Herskowicz	16.106	19.728	alzo dort eh me hot geheysn yedn eynem,
Herman Herskowicz	21.135	27.964	me iz gekumen, me hot eh farlangt fun me zol gebn di PIZHUR.
Herman Herskowicz	28.138	30.995	ver se hot gegebn hot gegebn, ikh veys nisht eh,
Herman Herskowicz	30.995	32.387	un eh,
Herman Herskowicz	32.387	34.089	yeder eyner muz kumen
Herman Herskowicz	34.533	36.822	in di Spinker shul hoyf.
Herman Herskowicz	37.2	39.456	dernebn iz gevezn oykhet dort
Herman Herskowicz	40.322	43.64	der, a shule,
Herman Herskowicz	44.186	45.969	oykh mit a groysn hoyf,
Herman Herskowicz	46.228	52.01	un dos hot men geshafn, dos iz gevezn dort in di yidishe gegnt,
Herman Herskowicz	52.725	56.55	un dort iz gevezn, se hot geheysn afile yidisher gas.
Herman Herskowicz	57.804	59.548	di Piker gas.
Herman Herskowicz	59.559	64.261	un dort hot men gemakht dos geto, dort hot men undz aynkvatirt, 
Herman Herskowicz	64.925	68.109	un dort hot shoyn BEGINEN shverere problemen;
Herman Herskowicz	68.452	69.898	mit esn,
Herman Herskowicz	70.089	72.024	ober se nokh ales gegangen.
Herman Herskowicz	72.57	74.606	un fun dort hot men undz
Herman Herskowicz	78.054	80.09	nokh Munkatsher geto,
Herman Herskowicz	80.518	85.271	dos iz geven a groyse geto, gebrengt.
Herman Herskowicz	86.525	88.207	tsk der Munkatsher geto,
Herman Herskowicz	89.546	91.11	dos iz gevezn
Herman Herskowicz	91.605	94.738	Shayovitsh tsign fabrik.
Herman Herskowicz	95.233	97.776	dos zeyer a groyse
Herman Herskowicz	99.148	102.264	teritoryUM gevezn, a groyse fabrik,
Herman Herskowicz	102.607	108.103	vos der tsug is dort, di shines, zenen dort arayngekumen ineveynik. 
Herman Herskowicz	109.695	112.035	un azoy vi dort iz gevezn a sakh
Herman Herskowicz	113.002	118.585	sharbn, dos iz vos me dekt dekher, oykhet,
Herman Herskowicz	118.585	120.084	un latn,
Herman Herskowicz	120.377	125.518	hot men dort gemakht, un ikh perzenlekh hob oykh gemakht dort eh,
Herman Herskowicz	125.743	128.775	azolkhe dekher, TENTn,
Herman Herskowicz	130.147	132.217	un unter dem hot men gevoynt.
Herman Herskowicz	132.543	134.124	ver se hot eh,
Herman Herskowicz	135.868	141.43	iz dort derman ikh mikh a zakh az se gevezn bay undz Rozental, a
Herman Herskowicz	141.774	143.76	a yidisher advokat,
Herman Herskowicz	144.137	146.983	hob ikh im oykh gemakht aza dakh, aza TENT,
Herman Herskowicz	147.36	151.286	hot er gezogt, "tsvontsik yor frier
Herman Herskowicz	151.815	153.567	hot dayn foter
Herman Herskowicz	153.603	155.752	mir gemakht a hoyz,
Herman Herskowicz	155.763	157.141	un yetst makht
Herman Herskowicz	157.282	160.753	der zun zayner far mir a hoyz, nor se iz a untersheyd."
Evi Fruchter	163.458	167.041	ir zent dort ongekumen mit di gantse mishpokhe tsuzamen in Munkatsh?
Herman Herskowicz	165.29	168.971	dort zenen ongekumen di gantse mishpokhe, un
Evi Fruchter	169.179	171.857	ir hot gekent aykh mitnemen perzenlekhe zakhn?
Herman Herskowicz	172.419	175.564	spn vos me hot gekent hot men mitgenumen dort.
Herman Herskowicz	175.592	176.886	fun eyn
Herman Herskowicz	177.465	179.653	eh ibergang tsum andern,
Herman Herskowicz	179.726	181.453	iz imer gevorn
Herman Herskowicz	181.498	184.192	sakh veyniker un a sakh veyniker.
Evi Fruchter	185.075	187.229	vi vayt iz Munkatsh fun Orsheve?
Herman Herskowicz	187.123	188.597	draysik kilometer.
Evi Fruchter	188.771	190.807	un vi azoy zent ir ongekumen ahin?
Herman Herskowicz	191.184	193.22	zenen ongekumen mit a tsug,
Herman Herskowicz	195.048	196.679	iz men ongekumen.
Herman Herskowicz	197.462	199.009	un eh,
Evi Fruchter	199.082	204.139	se iz dort geven nokh a sakh andere yidn oykhet in Munkatsher geto, ikh meyn fun andere...
Herman Herskowicz	203.08	204.644	es iz nor,
Herman Herskowicz	205.055	207.766	fun di gantse umgegnt iz gevezn.
Herman Herskowicz	207.857	208.577	yo.
Herman Herskowicz	208.751	216.519	vayl es iz gevezn oykhet in Bergsaz, in andere shtot a geto, nor dos genoy veys ikh nisht, vegn dem tsu redn.
Herman Herskowicz	216.519	219.495	ober se gevezn fun di umgegnt dort oykhet.
Herman Herskowicz	220.142	225.84	in di geto hot men zikh vayter dort eh, iz men geblibn a por vokhn,
Herman Herskowicz	227.111	230.649	un dos lebn iz gegangen farshidns vi far eynem,
Evi Fruchter	233.22	236.049	me hot gemegt a mol aroysgeyn fun di geto oykhet?
Herman Herskowicz	234.77	241.432	neyn, neyn. aroysgeyn nisht. tomer iz eyner krank gevorn hot men im gefirt in shpitol un der iz nisht mer tsurikgekumen.
Herman Herskowicz	243.007	245.803	vayl ikh veys, ikh hob dort kenen gelernt
Herman Herskowicz	246.382	247.44	a meydl,
Herman Herskowicz	249.318	253.48	eh eh me ken zogn kinder-libe vos hot zikh geshafn,
Herman Herskowicz	253.79	259.758	un zi iz fun eh Bitshkev, dos iz lebn Munkatsh, un UNK ir foter hot gehat a mil,
Herman Herskowicz	261.266	264.638	un er iz krank gevorn, un
Herman Herskowicz	264.658	266.205	mer hot zi im nisht gezen.
Herman Herskowicz	270.513	277.494	dan hot men undz genumen eh nokh Oyshvits. mir ze'mir ongekumen tsen tog far shvues.
Herman Herskowicz	277.922	281.308	ze'mir ongekumen nokh Oyshvits, dos iz a,
Herman Herskowicz	282.174	284.449	a yortsayt vos ikh halt
Herman Herskowicz	284.469	286.438	nokh di gantse familye,
Herman Herskowicz	287.726	291.79	un mayn gotzeliker foter un a onkl un a bruder,
Herman Herskowicz	291.793	292.912	a yingere,
Herman Herskowicz	292.94	295.381	iz mit m- undz mitgegangen,
Herman Herskowicz	295.758	300.562	fun Oyshvits ze'mir gegangen in a andern lager,
Herman Herskowicz	301.378	303.583	eh
Herman Herskowicz	305.478	308.426	Volfsberg hot es geheysn, in Shlezyen.
Evi Fruchter	309.14	312.644	dos heyst ir zent nisht gevezn lang. vi lang zent ir gevezn in Oyshvits?
Herman Herskowicz	312.667	313.708	dray teg.
Herman Herskowicz	315.283	316.779	dray teg tsu fil.
Herman Herskowicz	317.797	319.141	un eh
Herman Herskowicz	320.042	327.225	ze'mir dort ongekumen, dos iz gevezn in di berg in di velder zeyer a gute luft un zeyer fayn vaser iz dort gevezn,
Herman Herskowicz	328.04	331.679	un eh dort ho'mir geboyt a lager.
Herman Herskowicz	333.862	339.088	mayn gotzeliker foter, azoy hot men yedn eynem gefregt vos far a BERUF me hot dort,
Herman Herskowicz	339.195	341.923	hot men gefregt oykhet mayn gotzelikn foter, 
Herman Herskowicz	342.249	345.79	hot er gezogt er iz  tishler un er iz a,
Herman Herskowicz	345.81	347.424	a boy-unternemer.
Herman Herskowicz	348.56	351.322	hot men im getseygt a plan funem lager,
Herman Herskowicz	352.205	354.472	hot er dort gezogt, eh
Herman Herskowicz	354.472	358.083	a farenderung eh fun a vash-ROOM un azoy vayter,
Herman Herskowicz	358.128	360.367	hot men gezen az er farshteyt,
Herman Herskowicz	360.626	362.831	se hot gefoln dem ehm
Herman Herskowicz	362.887	366.56	dem eh lager eltster, der eh UNK,
Herman Herskowicz	368.102	369.685	un er hot oykhet
Herman Herskowicz	369.685	372.905	BEGINEN oyftsushteln a tishleray dort,
Herman Herskowicz	375.02	377.326	un eh
Herman Herskowicz	378.851	380.702	un er hot gearbet in byuro.
Herman Herskowicz	382.31	386.703	un ikh hot gearbet ineveynik in lager
Herman Herskowicz	386.703	387.62	eh
Herman Herskowicz	388.065	391.215	di kontsruktsyON fun di ba- barakn,
Herman Herskowicz	392.469	396.558	un mayn gotzeliker bruder, der kley- der yingere,
Herman Herskowicz	396.558	399.635	mitn onkl, zey hobn gearbet in droysn fun lager.
Herman Herskowicz	405.159	406.689	zibn tog shpeter,
Herman Herskowicz	406.745	409.743	dos iz eh erev shvues,
Herman Herskowicz	412.128	416.662	zogt er, er ken nisht aroysgeyn, er filt zikh shlekht, er ken nisht aroysgeyn
Herman Herskowicz	416.887	418.738	eh tsum apel.
Evi Fruchter	419.351	420.442	ver hot dos gezogt?
Herman Herskowicz	420.302	421.995	mayn gotzeliker foter,
Herman Herskowicz	422.979	425.285	bin ikh gegangen un ikh hob dos gemoldn.
Herman Herskowicz	426.506	429.69	iz dort geven a grikhisher dokter, a yid,
Herman Herskowicz	430.134	437.098	un hot im geleygt dort vu se iz gevezn a forloyfik eh shpitol.
Herman Herskowicz	437.289	439.106	dos heyst aza
Herman Herskowicz	439.685	444.455	a rundiker barak,
Herman Herskowicz	444.883	448.084	gemakht fun eh geprestn karton. 
Herman Herskowicz	448.832	450.581	er iz dort gelegn oyf der erd,
Herman Herskowicz	452.308	457.17	oyf fekhtn tsvaygn gemakht, shoyn.
Herman Herskowicz	460.847	465.988	ikh bin do tsvishn der arbet hob ikh mikh gekent imer a bisl aroysdreyen, kukn vos er makht,
Herman Herskowicz	466.432	467.928	nor se gevezn
Herman Herskowicz	469.588	471.152	a fertl shtunde,
Herman Herskowicz	472.575	475.523	BEFOR eh apel,
Herman Herskowicz	476.085	477.955	bin ikh nokh a mol gevezn,
Herman Herskowicz	477.975	482.765	un demolts hot er zikh shoyn gefilt azoy vayt az er hot ongehoybn oystsurekhenen
Herman Herskowicz	482.765	484.264	di kinder zayne.
Herman Herskowicz	484.404	486.204	yedes kind ekster,
Herman Herskowicz	487.458	491.387	un se vet gut zayn, hot er gezogt,
Herman Herskowicz	491.387	495.418	kinderlekh zorgst enk nisht, se me vet, me vet es iberlebn,
Herman Herskowicz	496.638	498.607	un dos klenste kind,
Herman Herskowicz	498.967	502.758	a yingele, er iz alt gevezn demolts zeks un fuftsik yor,
Herman Herskowicz	503.287	508.631	un dos klenste iz gevezn dray yor alt, vos iz geven zeyer a sheyn, klug kind.
Herman Herskowicz	508.957	510.675	shoyn demolts tsayt geredt
Herman Herskowicz	510.695	514.216	dray gut- eh un gut geredt, dray shprakhn.
Herman Herskowicz	516.128	517.455	bay dem kind
Herman Herskowicz	520.382	521.726	halt ikh
Herman Herskowicz	521.882	523.429	iz er geshtorbn.
Herman Herskowicz	524.263	529.269	vayl er hot gezogt ikh zol eh shnel shnel shnel geyn, vayl me hot ongehoybn tsu klingen, 
Herman Herskowicz	530.743	537.471	un ikh zol geyn tsum apel vayl ven nisht, ikh z- ven nisht eh vel ikh krign geshlogn. vos darfst es hobn?
Herman Herskowicz	538.438	540.882	un ikh hob im gezogt eh,
Herman Herskowicz	540.882	542.094	ikh kum tsurik.
Herman Herskowicz	542.167	544.001	hot er mir nisht geentfert shoyn.
Herman Herskowicz	545.745	548.591	halt ikh az demolts iz er geshtorbn, vayl nokhn apel
Herman Herskowicz	549.288	552.252	bin ikh nisht gegangen, nor iz gegangen der onkl
Herman Herskowicz	552.647	554.936	mit mayn yingern bruder,
Herman Herskowicz	556.815	561.298	un zenen gekumen az se iz fertik, me hot im shoyn aroysgenumen eh.
Herman Herskowicz	564.864	566.726	iz er gelegn tsvey tog,
Herman Herskowicz	566.771	569.769	vayl me hot demolts iz gevezn eh
Herman Herskowicz	570.467	573.82	zeyer, der der nisht-yidishe shvues oykhet,
Herman Herskowicz	575.293	580.164	iz er gelegn in droysn, geven a a a, se nisht, se hot nisht geregnt.
Herman Herskowicz	580.541	582.797	dan iz gekumen a KAMYON,
Herman Herskowicz	583.443	592.078	un me hot aroyfgenumen oyfn KAMOYN, hobn zey, im avekfirn. me nisht gefirt eh keyn Oyshvits,
Herman Herskowicz	592.185	595.048	nor me hot gefirt in a, in a masn-grub,
Herman Herskowicz	595.391	597.394	vos hot zikh shpeter geshafn dort.
Herman Herskowicz	598.985	600.954	ven ikh hob im getrogn
Herman Herskowicz	601.179	604.7	hob ikh gekrign a klap mit a biks,
Herman Herskowicz	605.145	606.877	un yener hot gevust
Herman Herskowicz	607.389	610.455	az dos der der zun trogt dem foter.
Herman Herskowicz	610.764	611.956	nor gornisht.
Herman Herskowicz	613.565	615.129	dos iz gevezn
Herman Herskowicz	616.316	617.728	oyf tsu gedenken.
Herman Herskowicz	618.088	621.98	efsher volt ikh nisht gedenkt, spn hob ikh gekrign nokh a klap.
Herman Herskowicz	622.256	624.242	vos shpilt shoyn a role nokh a klap?
Herman Herskowicz	627.048	628.122	dan,
Evi Fruchter	631.25	633.813	dortn geven hoyptzekhlekh eh daytshe,
Evi Fruchter	633.813	634.741	eh
Evi Fruchter	634.76	636.763	oyfpasers in Volfsberg?
Herman Herskowicz	635.774	636.847	neyn, neyn.
Evi Fruchter	637.19	638.045	vos nokh?
Herman Herskowicz	637.224	641.336	eh eh dort iz geven a lager bloyz fun yidn,
Herman Herskowicz	641.612	644.526	un di yidishe eltster iz gevezn
Herman Herskowicz	645.78	648.272	a viner, poylisher-viner yid,
Herman Herskowicz	648.513	650.887	eh zeyer a vo- fayner mentsh,
Herman Herskowicz	651.433	656.895	Oskara hot er geheysn, ikh gedenk nisht dem andern, familye nomen, gedenk ikh nisht, Oskara, a kleyner
Herman Herskowicz	657.103	660.219	eh zeyer a kleyner mentsh, ober zeyer a kluger mentsh.
Herman Herskowicz	660.309	662.733	er hot ZOGAR gehat FREUNDE,
Herman Herskowicz	662.79	668.201	estraykhisher S.S. vos zenen dort gevezn, vos zey hobn gekent fun Vin, zey hobn zikh azoy UNK>
Herman Herskowicz	669.658	676.149	iz bin ikh tsugegangen tsun im, ikh hob gezogt, <lager eltster> her tsu.
Herman Herskowicz	678.382	680.789	es endikt zikh di arbet, yetst.
Herman Herskowicz	682.095	684.958	der lager-boy arbet endikt zikh,
Herman Herskowicz	686.87	689.969	un eh er hot gevust,
Herman Herskowicz	690.06	692.901	vayl mayn gotzeliker foter iz geven der ershter
Herman Herskowicz	692.901	695.69	toyter in dem lager.
Herman Herskowicz	697.839	700.23	un UNK hob ikh gezogt azoy, "her tsu.
Herman Herskowicz	700.522	703.261	eh do hot ir a yungn mentsh,
Herman Herskowicz	703.261	707.3	vos er ken hobn a meglekhkeyt ibertsulebn di tsores,
Herman Herskowicz	707.559	710.878	az ir vet efsher kenen mir tsuleygn a pleytse,"
Herman Herskowicz	711.812	714.101	zogt er, "vilst geyn arbetn in di kokh?"
Herman Herskowicz	714.275	715.653	hob ikh gezogt, yo.
Herman Herskowicz	716.655	718.506	hot men mir gegebn,
Herman Herskowicz	718.697	721.408	hot mikh arayngeshikt in di ARYA KUKHE
Herman Herskowicz	721.532	722.64	tsu arbetn.
Herman Herskowicz	723.337	724.803	un azoy vi ikh bin
Herman Herskowicz	724.803	727.443	in kokhn,
Herman Herskowicz	727.455	728.934	fun di natur
Herman Herskowicz	729.851	732.107	g- gut, VARUM,
Herman Herskowicz	732.534	735.768	vayl ikh hob imer lib gehat mikh tsu dreyen in di kokh.
Herman Herskowicz	737.394	742.217	iz hob ikh dort gearbet.
Herman Herskowicz	742.217	746.619	der kapo fun di kokh, der kekher, der hoypt kekher,
Herman Herskowicz	746.861	748.307	iz gevezn
Herman Herskowicz	748.548	750.162	a Oteman,
Herman Herskowicz	752.126	754.753	organazitsyON TOT hot er gehert,
Herman Herskowicz	755.163	757.236	un eh
Herman Herskowicz	757.236	760.406	er hot gehat a gelibte in in dorf.
Herman Herskowicz	761.036	762.549	fleg er
Herman Herskowicz	763.837	769.619	tsu nemen fleysh oder vos, eh vos eh krigs-tsayt fleysh iz nisht do keyn in ergets iberik,
Herman Herskowicz	772.308	777.078	un er hot gekoyft far dem eh bronfn oder vos. yedn fals,
Herman Herskowicz	777.27	778.716	a mol kumt er
Herman Herskowicz	779.548	783.154	nokh a WEEKEND un undz darf'mir makhn HAMBURGER
Herman Herskowicz	784.037	785.145	oyf mitog,
Herman Herskowicz	785.606	789.431	un er iz zeyer oyfgeregt. freg ikh im eh
Herman Herskowicz	789.723	791.388	fil zikh nisht gut?
Herman Herskowicz	792.305	793.43	zogt er,
Herman Herskowicz	793.807	796.856	er hot a problem, er hot tsu veynik fleysh.
Herman Herskowicz	798.498	799.758	zog ikh, 
Herman Herskowicz	800.169	802.104	broyt hostu genug?
Herman Herskowicz	802.802	804.619	gib mir tsvey broyt
Herman Herskowicz	805.704	806.863	un gib mir,
Herman Herskowicz	807.425	812.516	eh getriknte, vayl frishe tsvibl ho'mir undz nisht gehat, ober getriknte yo,  
Herman Herskowicz	812.64	814.204	gib mir tsvibl un gib mir
Herman Herskowicz	814.631	816.195	eh eh paprika
Herman Herskowicz	816.335	817.831	puder, di royte,
Herman Herskowicz	818.411	820.498	deys, zorg, zorg dikh nisht.
Herman Herskowicz	820.74	824.312	ikh hob dos arayngemoln in fleysh, vos vos mir ho'mir gehat,
Herman Herskowicz	824.807	826.223	un eh
Herman Herskowicz	826.961	829.78	ikh hob im gegebn tsu farzukhn.
Herman Herskowicz	829.78	833.269	oy dos gezikht fun fun dem fleysh iz gevezn
Herman Herskowicz	833.269	835.929	n- nisht erkentbar az se hot gefelt, 
Herman Herskowicz	835.929	837.546	un se geven zeyer gut.
Herman Herskowicz	839.327	841.54	nor ikh fleg in algemeyn,
Herman Herskowicz	842.159	844.615	ven me hot gemakht KOTLITN,
Herman Herskowicz	844.635	848.46	hob ikh azoy lang gepatsht, biz ikh hob a shtikl aropgepatsht,
Herman Herskowicz	848.533	851.329	un ikh hob es geleygt unter di kartofl.
Herman Herskowicz	851.672	854.636	vayl kartofl iz yedn tog gevezn.
Herman Herskowicz	856.025	861.352	vi azoy se zol nisht zayn iz geven kartofl. pel kartofl, gedrikte, eh eh
Herman Herskowicz	862.033	863.226	imer kartofl.
Herman Herskowicz	864.446	870.347	un azoy hob ikh gemakht mit di HAMBURGERS un mit ye- ale ale fleyshn, dos hob ikh untergeleygt, hobn zey mikh gefregt,
Herman Herskowicz	870.605	874.008	vayl zey hobn mikh gekent oyfn nomen, nisht oyfn numer.
Herman Herskowicz	876.849	880.201	host mir dort aruntergeleygt a sh- a shtikl fleysh. zog ikh,
Herman Herskowicz	880.832	884.083	to- tomer se iz tsu fil, breng es tsurik.
Herman Herskowicz	884.645	886.161	vel ikh shoyn, eh
Herman Herskowicz	886.161	887.694	vet es mir oykh shmekn.
Herman Herskowicz	888.273	890.599	zogt er, neyn neyn neyn, zeyer gut, un azoy vayter.
Herman Herskowicz	890.602	893.046	flegn zey mir f- farshidens,
Herman Herskowicz	893.049	895.035	zey hobn gekrign peklekh,
Herman Herskowicz	895.327	898.207	oder zey hobn mir gegebn funem shpek
Herman Herskowicz	898.331	899.349	di rindl,
Herman Herskowicz	899.349	902.375	un dos ho'mir undz gekokht un dos iz geven vunderbar.
Herman Herskowicz	902.702	905.551	oder afile a tsigaret aher un do,
Herman Herskowicz	905.587	907.145	hob ikh dos farkoyft,
Herman Herskowicz	907.145	909.379	iz azoy ho'mir zikh a eytse gegebn.
Herman Herskowicz	911.409	914.036	biz, ikh gedenk nisht velkhe monat se gevezn,
Herman Herskowicz	914.177	917.141	ober se hot shoyn ongehoybn in droysn
Herman Herskowicz	918.598	920.06	tsu frirn.
Herman Herskowicz	924.487	926.152	hob ikh demolts
Herman Herskowicz	928.638	932.952	mayne ratsyon gezamlt,
Herman Herskowicz	933.228	935.534	vayl ikh hob nisht gedarft der,
Herman Herskowicz	935.692	937.782	vayl ikh hob gegesn dort genug.
Herman Herskowicz	937.818	944.039	der mayn ratsyon hob ikh tsamgenumen un ikh hob es imer getrogn tsu mayn bruder, tsu di khaveyrim fun der heym, azoy vayter.
Herman Herskowicz	945.395	949.524	un varsheynlekh hot er, hot im vayter oysgefelt epes andersh,
Herman Herskowicz	949.58	950.789	dem kapo,
Herman Herskowicz	951.015	952.849	fun di kokh, dem oyteman,
Herman Herskowicz	953.799	956.628	iz hot er mikh gekhapt az ikh eh,
Herman Herskowicz	957.14	960.648	se eh ofitsyel iz es gevezn, ober
Herman Herskowicz	960.648	963.159	hot er gezogt az ikh hob eh do geganvet,
Herman Herskowicz	963.924	966.686	hob ikh gekrign finef un tsvontsik
Herman Herskowicz	967.147	968.998	un dos iz gegangen shoyn
Herman Herskowicz	969.223	970.365	eh
Herman Herskowicz	971.248	974.026	akht tog shoynung,
Herman Herskowicz	975.247	977.303	shpital, ikh meyn shoynung,
Herman Herskowicz	977.34	980.271	un nakher hot men mikh geshikt oyf SHTRAFE lager.
Herman Herskowicz	980.428	982.957	bin ikh gegangen arbetn bay eh
Herman Herskowicz	982.957	984.658	o- oyf di boy-shtele,
Herman Herskowicz	985.592	987.611	vu men hot gemakht,
Herman Herskowicz	988.275	989.771	fun a tol,
Herman Herskowicz	990.384	992.117	hot men ongefilt,
Herman Herskowicz	992.73	998.276	gemakht a SHTRASE. di SHTRASE is geendikt gevorn, NACH UNK dorf tsum banhoyf,
Herman Herskowicz	1001.454	1005.195	un eh dort hot men geboyt
Herman Herskowicz	1005.285	1006.41	a tunel.
Herman Herskowicz	1006.736	1009.751	fun dem tunel vos me hot aroysgenumen, in di berg, 
Herman Herskowicz	1010.347	1015.117	hobn z- eh mashinen gearbet, un se geven a groyse rash un azoy vayter.
Herman Herskowicz	1015.713	1022.677	nu, ikh bin aroysgekumen, hobn zey mikh zeyer gut gekent, di vekhter, di di di WEHRMACHT oder di S.S. ZOGAR,
Herman Herskowicz	1023.155	1023.976	UNK,
Herman Herskowicz	1024.32	1027.487	hobn zey zikh gevundert vos ikh kum, " vos makhstu HIER?"
Herman Herskowicz	1027.947	1030.152	zogt er, "du bist NICHT mer in di KUCHE?"
Herman Herskowicz	1030.344	1031.312	zog ikh,
Herman Herskowicz	1031.312	1033.831	"ICH HAB tsu fil ge<UNK> VIELLEICHT,
Herman Herskowicz	1034.124	1035.975	hot er mikh aroysgeshmisn."
Herman Herskowicz	1037.297	1040.278	zogt er, hobn zey mir gezogt, "makh dir keyn zorgn.
Herman Herskowicz	1040.638	1043.636	es vet dir GORNIKS pasirn HIER."
Herman Herskowicz	1047.557	1049.003	her ikh azoy,
Herman Herskowicz	1049.379	1051.79	un ikh hob gearbet take. se geven kalt,
Herman Herskowicz	1051.79	1053.356	ikh bin yung gevezn,
Herman Herskowicz	1053.615	1056.917	opgeshvakht bin ikh nisht gevezn azoy vi andere,
Herman Herskowicz	1057.8	1061.524	un di vagonlekh vos me hot gebrengt,
Herman Herskowicz	1062.93	1064.241	di LOREN,
Herman Herskowicz	1064.685	1066.097	hobn zikh geboygn,
Herman Herskowicz	1066.271	1068.662	me hot gedarft mit a brekh-shtange
Herman Herskowicz	1069.308	1074.454	gut oyf a plats UNK, hot zikh dos ibergekert un dos in dem lokh arayn.
Herman Herskowicz	1074.6	1077.929	un mir hot men dertseylt, ikh hob gevust, nor ikh hob es nisht
Herman Herskowicz	1077.977	1080.693	perzenlekh gezen, hob ikh es nisht azoy gefilt.
Herman Herskowicz	1081.155	1083.962	az dort do der eh
Herman Herskowicz	1084.007	1086.026	oyfzeer fun der arbet,
Herman Herskowicz	1087.213	1088.557	a shleziyer,
Herman Herskowicz	1089.592	1091.665	heysn heyst er SOBOTA,
Herman Herskowicz	1091.665	1092.826	hot er geheysn,
Herman Herskowicz	1093.187	1098.75	er hot gehat a sistem, a gezuntn hot er krank gemakht un a kranker iz geshtorbn.
Herman Herskowicz	1100.24	1106.259	iz eh ven ikh bin gekumen tsu der arbet dort, zogt mikh eyner fun di S. S.,
Herman Herskowicz	1106.433	1107.862	"her SOBOTA,
Herman Herskowicz	1107.986	1109.432	HIER hobn ZI
Herman Herskowicz	1109.673	1111.434	direkt fun di KUCHE,
Herman Herskowicz	1111.445	1113.009	eyn gut arbeter."
Herman Herskowicz	1113.504	1116.468	ikh hob gekukt zayn ponem, a royter iz er gevezn,
Herman Herskowicz	1116.727	1119.337	keyn guts hob ikh nisht eh gezen fun im,
Herman Herskowicz	1120.338	1122.172	un eh
Herman Herskowicz	1122.566	1123.421	shoyn.
Herman Herskowicz	1123.595	1125.581	ikh hob mikh genumen tsu arbetn,
Herman Herskowicz	1126.329	1128.298	un ikh hob geholfn di andere,
Herman Herskowicz	1129.35	1132.567	un ikh ze az er geyt mit a
Herman Herskowicz	1132.758	1133.984	kroyts-hak,
Herman Herskowicz	1135.246	1139.79	un ikh ze epes zukht er mikh, hob ikh farshtanen er vil mir gebn a klap.
Herman Herskowicz	1139.79	1143.654	shrayen, "SHNELL! HUNTER!" ikh veys er vet zogn dort, ober a klap vet er mir gebn. 
Herman Herskowicz	1143.744	1147.637	un ikh hob far a klap moyre gehat mer vi far nisht esn.
Herman Herskowicz	1149.954	1151.872	hot es mikh denervirt,
Herman Herskowicz	1152.992	1156.243	un ikh hob eh oyfgepast.
Herman Herskowicz	1164.686	1169.13	se nokh nisht, se nokh geven, <lokomotiv> iz er mir gekumen, ober se nokh geven genug vayt. 
Herman Herskowicz	1169.13	1171.987	vayl se iz mer vi eyn <lokomotiv> dort gebrengt a,
Herman Herskowicz	1172.263	1173.624	tse- eh,
Herman Herskowicz	1174.052	1176.578	ikh gloyb tsen toyznt mentshn ho'mir dort gearbet tsu,
Herman Herskowicz	1178.253	1179.39	eh,
Herman Herskowicz	1179.401	1180.475	iz er avek.
Herman Herskowicz	1183.052	1185.039	bay, bay nekste mol
Herman Herskowicz	1185.039	1192.48	hob ikh geshrign, ikh veys, "oyfgepast! di <LORRY kumt er>." ikh hob gemakht koyles, azolkhe shrayerayen,
Herman Herskowicz	1192.532	1194.381	az eh
Herman Herskowicz	1195.753	1197.384	un dos iz gegangen 
Herman Herskowicz	1197.508	1199.53	eyns nokhn andern kimat,
Herman Herskowicz	1199.567	1200.827	ver se <gegangen>.
Herman Herskowicz	1201.355	1208.302	dan ze ikh az er kumt un yetst vet nisht helfn keyn dokter oykh nisht. er muz mir gebn a klap. ober mir vet er nisht gebn.
Herman Herskowicz	1209.287	1210.901	er kumt tsu,
Herman Herskowicz	1211.683	1215.596	un heybt oyf un git a klap un ikh nem es, rays es aroys,
Herman Herskowicz	1215.791	1218.231	yung un flink bin ikh nokh gevezn,
Herman Herskowicz	1218.34	1221.723	un ikh gib a nem, ikh gib a varf avek,
Herman Herskowicz	1222.232	1230.155	un er heybt on tsu shrayen, zogt, "der hunt, der JUDE," un azoy vayter, "hot mir UNK."
Herman Herskowicz	1230.836	1232.872	un ikh loz aroys
Herman Herskowicz	1233.266	1235.994	a gelekhter, aza
Herman Herskowicz	1236.405	1239.116	fun shrek, lakhn, tsuzamen.
Herman Herskowicz	1240.86	1244.027	kumt tsu der <OBERSHARFIRER> fun der vakh,
Herman Herskowicz	1244.842	1246.636	zogt er, "VOS IZ UNK."
Herman Herskowicz	1246.636	1248.195	vos iz ge- geshen?
Herman Herskowicz	1248.69	1252.836	ZAGT er, "der hunt hot UNK dort iz der pike VAS ikh hob im UNK."
Herman Herskowicz	1253.66	1257.46	un ikh lakh. zogt er, "shvayg!
Herman Herskowicz	1259.94	1262.76	zofort gey arayn in der bode.
Herman Herskowicz	1262.76	1265.3	du bist gefangen."
Herman Herskowicz	1266.29	1268.293	eh 
Herman Herskowicz	1269.834	1271.313	ikh kum arayn ahin,
Herman Herskowicz	1271.437	1275.87	in droysn hot geregnt un se gefaln shney un se geven a frost,
Herman Herskowicz	1276.23	1277.828	ikh kum arayn, fregn zey mikh,
Herman Herskowicz	1278.491	1283.329	vos iz? zog ikh, der der SOBOTA, un z- un zey hobn im oykh nisht lib gehat.
Herman Herskowicz	1285.848	1289.128	iz eh, zog ikh, "yo, der SOBOTA
Herman Herskowicz	1289.128	1291.411	ZAGT az ikh HOB im veln toytn."
Herman Herskowicz	1292.227	1294.213	nu, hot men mikh arestirt.
Herman Herskowicz	1294.674	1296.356	bin ikh eh.
Herman Herskowicz	1297.577	1301.2	doyert efsher a por minut, kumt arayn der OBERSHTARFUHRER, zogt er,
Herman Herskowicz	1301.458	1303.494	"du veyst," zogt er, "Herman,
Herman Herskowicz	1304.985	1309.671	ikh hob shoyn gezen ven EYNE JUDE hot EYN doytshe an UNK gegebn, 
Herman Herskowicz	1310.098	1312.32	ober der iz glaykh geshosn gevorn."
Herman Herskowicz	1312.629	1313.501	oyftu.
Herman Herskowicz	1314.468	1315.343	"nor,
Herman Herskowicz	1315.343	1319.981	a JUDE der lozt zikh NICHT SHLAGN, SHADE dos du JUDE bist."
Herman Herskowicz	1320.527	1322.884	zog ikh, "dos iz mayne shikzal."
Herman Herskowicz	1323.817	1327.136	ZAGT er, "zi, DAS IST GUT VARUM HIER IST," un er iz aroys.
Herman Herskowicz	1327.952	1335.678	bay der nakht hot er gedarft mikh eh ibergebn in lager, eh di di me zol mikh shisn, hengen,
Herman Herskowicz	1335.678	1338.307	ikh meyn nisht, far bashtrofn vos ikh hob do getun,
Herman Herskowicz	1339.697	1341.97	bin ikh gekumen tsum lager eltster,
Herman Herskowicz	1342.768	1344.517	hob ikh ge-
Herman Herskowicz	1345.299	1348.348	neyn, ikh bin nisht gekumen demolts. shpeter gekumen.
Herman Herskowicz	1349.771	1350.879	gornisht.
Herman Herskowicz	1350.969	1354.068	dem nekstn tog aroysgekumen tsu der arbet vi normal,
Herman Herskowicz	1354.361	1358.012	ikh hob gornisht gevust vos me hot gezogt, yo gezogt, ober normal hot er gedarft zogn,
Herman Herskowicz	1358.012	1359.823	er hot gezogt, nor ikh hob nisht gevust.
Herman Herskowicz	1361.178	1362.877	iz ehm
Herman Herskowicz	1365.043	1369.408	dort vu ikh bin gevezn iz gevezn menukhe.
Herman Herskowicz	1370.78	1372.816	se hot im azoy fardrosn,
Herman Herskowicz	1374.358	1377.761	un hot efsher shoyn moyre gehat az der der
Herman Herskowicz	1378.475	1381.839	der S. S. tuen mikh a bisl protezhirn,
Herman Herskowicz	1381.884	1385.034	un zey hobn zeyer shlekht geven, vayl zey zenen geven JEALOUS,
Herman Herskowicz	1385.58	1392.048	vayl zey hot men nisht genumen tsum militer. di OTE- mentshn zenen geven arbets-mentshn,
Herman Herskowicz	1392.048	1394.242	tomer hot er gemakht a feler,
Herman Herskowicz	1394.253	1396.93	hot men im geshikt oyfn OST-front, dos yo.
Herman Herskowicz	1397.038	1398.731	un zey zenen gevezn,
Herman Herskowicz	1398.731	1400.508	im hot men gekent shikn
Herman Herskowicz	1401.594	1404.418	tsum militer, tsum tsum tsun a front oder vos,
Herman Herskowicz	1404.418	1405.504	zey nisht.
Herman Herskowicz	1405.762	1408.288	z- hobn zey gehat tsvishn zikh aza dos.
Herman Herskowicz	1414.262	1416.826	dray vokhn shpeter umgefer,
Herman Herskowicz	1417.271	1419.088	kumt a delegatsye,
Herman Herskowicz	1422.097	1424.454	iz gevezn dort ofitsirn,
Herman Herskowicz	1425.303	1426.752	iz gevezn eyner mit
Herman Herskowicz	1426.755	1431.272	a, mit a halbe hant, vos se hot im gefelt, iz oykh dort gevezn,
Herman Herskowicz	1432.172	1436.048	un zey kumen gebn premyes d- far di arbeter. 
Herman Herskowicz	1437.335	1438.868	vos iz geven premye?
Herman Herskowicz	1438.905	1443.354	der ershte premye iz gevezn tsvey hundert <UMA> tsigaretn.
Herman Herskowicz	1444.085	1445.936	dos iz gevezn a,
Herman Herskowicz	1446.819	1454.39	a gute tsigaret, nisht keyn zeyer eh fayne tsigaret, ikh meyn eh, nisht keyn DIAMOND tsigaret, ober a gute tsigaret.
Herman Herskowicz	1455.054	1459.908	dos iz geven der ershte, un dan iz gevezn bir eh bir un azelkhe zakhn.
Herman Herskowicz	1460.64	1462.035	kumt tsu der
Herman Herskowicz	1462.158	1465.122	OBER-eh-SHARFIRER fun der arbet,
Herman Herskowicz	1465.871	1467.35	er iz oykh gevezn dort,
Herman Herskowicz	1467.407	1470.371	zogt er, "dos iz der bester arbeter," tsaygt er oyf mir.
Herman Herskowicz	1470.68	1472.087	der SOBOTA
Herman Herskowicz	1472.098	1474.489	hot zikh gevolt zikher zelbst-mordn.
Herman Herskowicz	1474.865	1478.268	er hot gezen az ikh k- az ikh krig der ershte dos.
Herman Herskowicz	1478.848	1479.419	shoyn.
Herman Herskowicz	1479.419	1482.521	bin ikh arayngekumen in lager mit dem tsetl,
Herman Herskowicz	1483.404	1489.22	bin ikh tsugegangen tsum lager eltster, zogt er, bist meshuge gevorn, zogt er, du host dokh im hersht gevolt hargenen!
Herman Herskowicz	1489.766	1491.313	er hot gevust derfun.
Herman Herskowicz	1492.128	1493.459	tsk vayl der eh
Herman Herskowicz	1493.459	1496.106	der OBERSHARFIRER, vi heyst es dort, hot im gezogt.
Herman Herskowicz	1496.212	1497.374	SHAKHFIRER,
Herman Herskowicz	1497.41	1498.721	SHAKHTFIRER.
Herman Herskowicz	1499.233	1501.978	zogt er, zogt ikh tsu im azoy.
Herman Herskowicz	1502.237	1504.714	KHOTSI SHELI VEKHOTSI SHELOKH
Herman Herskowicz	1504.714	1506.736	kodesh, ikh vil nisht aroysgeyn tsu der arbet.
Herman Herskowicz	1506.793	1509.74	zogt er, du bist dokh krank, muzt dokh geyn oyf shoynung.
Herman Herskowicz	1510.691	1517.469	hob ikh arayn in shpitol oyf a por teg, un fun dort hot men mikh shoyn ayngeteylt in a andere, shoyn geven a andere kategorye.
Herman Herskowicz	1520.09	1521.451	fun dort,
Evi Fruchter	1521.947	1524.034	vi lang zent ir geven in Volfsberg?
Herman Herskowicz	1527.583	1529.974	november umgefer.
Herman Herskowicz	1532.223	1533.584	ende oktober.
Herman Herskowicz	1535.514	1536.943	november tsayt.
Herman Herskowicz	1537.708	1539.019	BEGIN november.
Herman Herskowicz	1541.673	1543.105	bin ikh krank gevorn.
Herman Herskowicz	1543.105	1545.161	faktish krank gevorn.
Herman Herskowicz	1546.82	1549.042	trots dem vos ikh hob gekrign
Herman Herskowicz	1549.554	1552.35	aynshtekher far flek-tifus,
Herman Herskowicz	1553.385	1554.864	bin ikh krank gevorn,
Herman Herskowicz	1555.967	1559.252	un eh ikh bin arayn in shpitol.
Herman Herskowicz	1559.898	1562.187	hob ikh gehat a shtarkn fiber.
Herman Herskowicz	1564.843	1569.562	ikh vel aykh epes do dertseyln, se nisht zeyer apetitlekh, ober se iz a fakt.
Herman Herskowicz	1571.053	1576.937	bin ikh geshlofn un- untn di di pritsh fun gants untn, hob ikh gekrign dort in shpitol, 
Herman Herskowicz	1579.423	1581.527	un eh
Herman Herskowicz	1581.853	1583.889	ikh hob gehat zeyer a groysn fiber,
Herman Herskowicz	1615.468	1618.314	az ikh gedenk az me hot gezogt in der alter heym,
Herman Herskowicz	1619.13	1621.506	gevezn kinder vos hobn gehat,
Herman Herskowicz	1621.506	1624.102	zeyer a groysn fiber, hot men gezogt,
Herman Herskowicz	1624.293	1627.494	me zol zey aynviklen in a shtolenem laylekh,
Herman Herskowicz	1627.955	1629.468	az dos tut eh,
Herman Herskowicz	1629.879	1634.075	ikh veys nisht, ikh bin nisht keyn dokter, ikh veys nor vos dos hot mir pasirt.
Herman Herskowicz	1635.549	1637.079	az me hot mikh
Herman Herskowicz	1637.304	1640.542	dan ibergezetst oyf dem letstn UNK.
Herman Herskowicz	1640.755	1643.617	geven zeyer eh, ikh hob mikh gut gefilt.
Herman Herskowicz	1645.074	1647.595	por teg shpeter,
Herman Herskowicz	1652.846	1655.456	kumt arayn un me zogt,
Herman Herskowicz	1656.187	1669.614	ikh ze me me nemt, me tut, der oylem aroysfirn. "ver es marshirn ken, ver es dray SHRITE makhn ken, iz marsh-feik." freg ikh vos tut zikh dos?
Herman Herskowicz	1669.805	1672.381	zogt er az me f- eh
Herman Herskowicz	1672.927	1676.431	me nemt di mentshn aroys fun lager, vayl me evakuirt dem lager.
Herman Herskowicz	1677.602	1679.52	un ikh hob nisht gevolt evakuirn.
Herman Herskowicz	1680.521	1683.758	darf ikh unter vegns, vayl ikh ho- ikh hob dokh gehert genug,
Herman Herskowicz	1683.778	1685.983	unter vegns geshosn vern,
Herman Herskowicz	1686.36	1687.564	loz UNK,
Herman Herskowicz	1687.564	1688.733	ikh blayb do.
Herman Herskowicz	1688.958	1690.032	in shpitol.
Evi Fruchter	1689.6	1691.738	me vet do a bisl STOPPen, vayl ir darft
Herman Herskowicz	1690.916	1691.569	yo.