Lillian Gewirtzman	2.037	3.533	TAPE THREE
Lillian Gewirtzman	4.112	7.109	AUGUST TWENTIETH, NINETEEN NINETY SIX
Lillian Gewirtzman	7.335	9.877	INTERVIEW WITH ICEK MEKLER
Lillian Gewirtzman	10.457	11.581	YIDDISH
Lillian Gewirtzman	16.161	19.462	uh ir hot mir dertseylt vi ir zent geven
Lillian Gewirtzman	19.823	21.217	unter di
Lillian Gewirtzman	21.392	24.761	S.S. ir vilt vayter geyn dermit?
Icek Mekler	26.623	28.594	vi ikh bin antlofn
Icek Mekler	28.594	32.658	dos iz eh shoyn, dos iz shoyn UNK bin ikh shoyn gelofn fun dortn nisht.
Lillian Gewirtzman	31.838	34.498	ir hot fargesn mir epes tsu dertseyln?
Icek Mekler	34.757	35.966	fun PRZYTYK
Icek Mekler	36.124	37.299	vil ikh tsugebn.
Lillian Gewirtzman	37.018	38.952	PRZYTYK. vu iz PRZYTYK?
Icek Mekler	37.508	38.464	ye.
Icek Mekler	38.622	40.863	s- PRZYTYK ligt lebn Rodem
Icek Mekler	40.863	42.531	akhtsn kilometer.
Lillian Gewirtzman	44.562	46.26	un vos hot dortn pasirt?
Icek Mekler	46.603	48.52	dortn hot pasirt
Icek Mekler	48.763	52.267	a groys- di groyse antisemitizm hot tsugebrengt
Icek Mekler	52.594	54.9	az befor CHRISTMAS
Icek Mekler	55.547	57.003	zeyer
Icek Mekler	57.003	58.663	yontoyvim, di
Icek Mekler	58.939	60.404	di kristlekhe
Icek Mekler	60.404	63.034	hot men zikh avekgeshtelt bay yidishe gesheftn
Icek Mekler	63.732	66.341	un m'hot nisht arayngelozt keyn CUSTOMERS.
Lillian Gewirtzman	66.08	67.471	ven iz dos geven?
Icek Mekler	66.955	69.463	dos iz geven in akht un draysikstn yor
Icek Mekler	70.33	72.163	tsi in zibn un draysikstn.
Icek Mekler	72.422	74.323	zibn un draysikstn yor.
Icek Mekler	74.565	77.039	m'hot nisht arayngelozt keyn CUSTOMERS
Icek Mekler	79.577	82.895	un yidn hobn geshtelt demolst a groysn vidershtand.
Icek Mekler	84.623	85.494	m'hot
Icek Mekler	85.618	87.012	tsurikgeshlogn
Icek Mekler	87.373	88.948	m'hot tsurikgeharget
Icek Mekler	88.948	90.573	ober s'iz umgekumen
Lillian Gewirtzman	90.327	92.008	m'hot zey geshlogn?
Icek Mekler	91.879	93.476	m'hot zey tsurikgeshlogn.
Lillian Gewirtzman	92.048	95.501	iz zey hobn tsurikgekumen, ober ve- m'hot zey koydem geshlogn.
Icek Mekler	96.621	98.218	m'hot zey faryogt.
Icek Mekler	98.528	100.195	s'iz geven a vidershtand
Icek Mekler	100.195	101.289	a groyse.
Lillian Gewirtzman	100.772	102.639	a vidershtand fun di yidn?
Icek Mekler	102.173	103.601	fun di yidn, ye.
Icek Mekler	104.181	106.54	iz eh, m'hot nisht arayngelozt
Icek Mekler	106.54	109.001	un m'hot ongehoybn tsu shrayen
Icek Mekler	109.227	114.3	az koyfn koyf bay goyim, nisht bay yidn. m'hot ongehoybn tsu brengen farshidene
Icek Mekler	114.357	116.106	oyfrufn aroys
Icek Mekler	116.837	118.755	un zey hobn tsurikgeshlogn
Icek Mekler	118.913	122.231	un demolst iz geven a mishpokhe, hot zi geheysn MINKOSKI.
Icek Mekler	123.081	127.749	PRZYTYK iz adurkhgegangen a vaser, azoy vi BROOKLYN, NEW YORK
Icek Mekler	129.493	130.938	tseteylt zikh.
Icek Mekler	131.181	132.913	in mitn geyt a vaser.
Icek Mekler	133.105	138.381	azoy iz PRZYTYK geven. dort geven a FAMILY, M- MILKOSKI. MILKOSKI hobn zey geheysn
Icek Mekler	138.538	140.067	far in yene zayt
Icek Mekler	140.766	143.277	vu dos vaser iz adurkhgegangen
Icek Mekler	143.277	145.333	do hot men geshlogn
Icek Mekler	145.693	147.408	in di zayt vaser
Icek Mekler	147.786	150.784	iz nisht geven keyn sakh vos zoln tsurikshlogn.
Icek Mekler	151.279	154.378	hot men derharget a gantse FAMILY MINKOSKI.
Lillian Gewirtzman	154.468	155.997	ir hot zey gekent?
Icek Mekler	155.818	156.588	ye.
Icek Mekler	158.232	159.053	un
Lillian Gewirtzman	158.248	162.19	ver zenen zey geven aykh, bakante? f- fraynt?
Icek Mekler	160.122	167.456	zenen geven shusters, far ikh fleg kumen dort, un ikh hob gehat a sakh bakante in dem PLACE, in dem shtetele, ye.
Icek Mekler	168.66	172.67	iz eh aza min khalemoyed peysekh
Icek Mekler	172.845	176.821	s'iz geven tsaytn, m'hot nisht gearbet, flegt men zikh tsuzamenkumen dortn.
Lillian Gewirtzman	175.123	177.665	hot men zey, hot men zey oysderharget?
Icek Mekler	177.52	182.323	hot me zey derharget, un es hot, a kind zikh opgeratevet vos arunter untern bet.
Icek Mekler	184.641	186.288	<nisht> geblibn lebn.
Icek Mekler	187.206	189.343	un s'iz dortn gevezn
Icek Mekler	189.889	191.435	a  FELDBERG
Icek Mekler	191.83	193.039	a shuster
Icek Mekler	193.939	198.168	iz er gelofn mit a kopete vos me makht shikh, iz er geven a shuster
Icek Mekler	198.293	200.902	un m'hot geshlogn di polyakn iber di kep
Icek Mekler	201.229	203.957	m'hot im oykhet ranirt. m'hot im
Icek Mekler	205.178	206.775	un shoyn.
Icek Mekler	207.051	208.884	shpeter hobn zey gemakht a
Icek Mekler	208.907	211.179	a k- a SAD, a COURT
Icek Mekler	212.451	215.82	<un> yidn in Rodem iz geven der COURT.
Icek Mekler	216.332	218.604	m'hot arayngezetst dem FELDBERGn
Icek Mekler	218.627	225.219	m'hot arayngezetst eynem a FRIDMAN. der FRIDMAN iz geven a firer fun di z- revizyonistishe organizatsye in PRZYTYK
Icek Mekler	226.407	230.501	un m'hot genumen a por yidn. m'hot zey avekgezetst oyf di <bashuldikte> bank
Icek Mekler	233.308	234.82	iz eh
Icek Mekler	236.548	238.6	hot men gemakht a protest
Icek Mekler	238.877	240.035	in Rodem
Icek Mekler	240.295	242.601	az m'vet farmakhn ale gevelber
Icek Mekler	243.417	245.537	oyf tsv- oyf dray shtunde.
Icek Mekler	246.336	248.203	yeder eyner vet farmakhn s-
Icek Mekler	248.867	250.025	dos gevelb.
Icek Mekler	251.078	255.004	bin ikh gegangen azoy in, in di Lubliner gas in Rodem.
Icek Mekler	255.516	262.564	es iz shoyn gevezn efsher a dray fertl shtunde shpeter, <hob ikh> gezen a tsvey yidishe gesheftn vos iz nokh nisht farmakht
Icek Mekler	262.907	265.601	bin ikh tsugegangen. kh'hob ongelent di tirn
Icek Mekler	266.637	269.061	hot mikh gekhapt a poylisher agent
Icek Mekler	270.163	272.08	un m'hot mikh arayngezetst
Icek Mekler	272.627	274.696	un ikh bin gezitsn dray vokhn
Icek Mekler	276.222	279.304	far dem vos ikh hob bloyz farmakht di tirn.
Lillian Gewirtzman	280.12	282.358	un vi azoy hot dos oysgezen?
Icek Mekler	282.212	283.505	dos hot oysgez-
Lillian Gewirtzman	282.516	285.75	m'hot eh, m'hot gemakht a SAD, tsi me hot aykh stam ayngezetst?
Icek Mekler	284.693	287.421	m'hot gemakht a SAD. zey hobn gekrign.
Icek Mekler	287.562	289.752	s'iz demolst gekumen fun Vilne
Icek Mekler	289.752	291.892	kh'hob fargesn a groyse LAWYER
Icek Mekler	292.067	293.894	vos er hot zey farteydikt
Icek Mekler	293.894	294.828	fargesn
Icek Mekler	294.852	296.702	vi ot der LAWYER hot geheysn.
Lillian Gewirtzman	296.269	300.785	ober tsi m'hot gemakht oyf aykh a SAD. m'hot aykh stam ayngezetst on a SAD?
Icek Mekler	301.315	305.021	s'iz geven a UNK SAD, ye. s'iz geven a shtikele SAD, ye
Icek Mekler	305.803	313.475	vos eh, m'hot nisht meyn gegebn iber dray monatn far dem, far bloyz onlenen di tir. onlen. kh'hob dos shoyn gehat farmakht.
Icek Mekler	313.566	315.635	kh'hob genumen oyf a halbn veg.
Icek Mekler	316.063	317.846	<un> m'hot dos ongelent, ye.
Lillian Gewirtzman	318.392	321.524	zogt mir, lomir tsurikgeyn yetst foroys
Lillian Gewirtzman	321.615	326.199	tsum eh di kosharn vos ir hot gereynikt unter di S.S.
Lillian Gewirtzman	326.593	328.983	vi azoy zent ir aroys fun dortn?
Icek Mekler	328.062	328.883	oh
Icek Mekler	329.732	331.548	bin gekumen tsu di arbet
Icek Mekler	332.095	333.607	bin ikh avekgekumen
Icek Mekler	334.221	336.02	vu me geyt aroys
Icek Mekler	337.714	339.634	a groys toyer gevezn
Icek Mekler	339.634	341.673	vu es forn arayn TRUCKS
Icek Mekler	341.764	343.71	un es geyen aroys TRUCKS
Icek Mekler	343.71	350.145	iz gegangen eyn zelner ahin mit a biks, a DEUTSCHisher zelner, un der anderer iz gegangen do aher.
Icek Mekler	350.809	353.283	in droysn iz geshtanen a sakh froyen.
Icek Mekler	353.914	356.287	s'iz geshtanen mayn shvegerin
Icek Mekler	356.361	357.705	mayn shvester
Icek Mekler	358.082	362.278	vu ikh hob gez- -arbet bay di TOILETS iz gelign lebn parkn
Icek Mekler	362.436	367.188	ober dos toyer iz nisht geven vayt, bin ikh gegangen zen tsi zey zenen do
Icek Mekler	367.212	368.691	tsvishn di vayber.
Icek Mekler	369.27	371.491	iz tsugekumen a kristlekhe froy
Icek Mekler	371.953	374.073	tsu mir. ikh bin geven
Icek Mekler	374.721	377.786	eh dortn iz geven dos toyer, un ikh bin do geshtanen.
Icek Mekler	379.935	382.595	kumt <zi, zi> iz arayn tsu mir un fregt mikh
Icek Mekler	382.787	386.19	far ir man tsi ikh hob nisht gezen ir man, a kristlekher
Icek Mekler	387.293	390.021	zog ikh "ikh veys nisht ver dos iz alts."
Icek Mekler	390.651	392.163	iz der SOLDIER
Icek Mekler	392.22	395.859	eyner hot zikh ibergedreyt, hot gezen az ikh shtey do
Icek Mekler	396.068	397.597	mit di froy un ikh red.
Icek Mekler	397.975	401.951	hot er genumen mit dem biks un gegebn a zets
Icek Mekler	402.025	404.871	az, un do iz geven a band adurkhgenumen
Icek Mekler	406.8	407.708	kh'zol a-
Icek Mekler	407.708	408.988	kh'zol aroysgeyn
Icek Mekler	409.146	411.89	er hot gemeynt az ikh bin arayngekumen fun ineveynik.
Icek Mekler	412.42	413.784	ir farshteyt?
Icek Mekler	413.784	416.396	bin ikh aroysgegangen. <ikh bin geblibn> shteyn
Icek Mekler	416.689	418.218	tsvishn di froyen
Icek Mekler	418.309	424.327	eyne iz geshtanen, hot gehaltn a pekl broyt. andere hot gehaltn farshidene zakhn, adurkhvarfn durkhn parkn
Icek Mekler	424.35	426.229	<m'zol> hobn meyn vos tsu esn.
Icek Mekler	426.229	430.589	un ikh hob UNK gornisht geredt. ikh bin geshtanen, geshtanen
Icek Mekler	430.589	432.779	<a zelner hot tsu> mir gevorfn
Icek Mekler	432.779	434.499	mikh oyfgehoybn
Icek Mekler	434.499	437.49	bin antlofn, bin aroyfgekumen in shtub arayn.
Icek Mekler	437.614	440.257	iz di mame zol zayn opgesheydt
Icek Mekler	441.09	442.974	"m'vet undz ale oyshargenen.
Icek Mekler	444.06	450.416	vos vet zayn? vos vet zayn?" zog ikh "zorg nisht, hot keyner nisht gezen vu ikh bin gelofn, vos gelofn, ven
Icek Mekler	451.131	453.369	azoy vi in drinen a shteyn arayn.
Icek Mekler	453.949	456.896	dos iz gevezn detsember nayn un draysik.
Icek Mekler	459.163	463.303	un ikh hob gezen dos lebn. ale tog khapt men tsu di arbet
Icek Mekler	463.303	465.755	biz dray a zeyger hob ikh nisht gekent geyn
Icek Mekler	467.685	471.408	heyb ikh mikh oyf in di fri, ikh vil geyn ergets oyf an ort tsu
Icek Mekler	471.988	474.575	freg ikh mikh a froy, "kh'ken geyn?"
Icek Mekler	474.575	476.623	zogt zi zi zet nisht keynemen.
Icek Mekler	476.899	479.019	un s'iz shtil. kenst geyn.
Icek Mekler	479.852	483.44	dos iz geven a gas <vos> bay undz vos hot geheysn der vol.
Icek Mekler	484.037	487.324	ale yidn, dortn iz geven der mark in di mitn
Icek Mekler	487.324	490.561	in di gas. ale yidn hobn dortn gevoynt
Icek Mekler	491.31	498.864	un di CLEANERS fun di hayzer iz gevezn polyakn, nisht keyn yidn, az tomer hot a yid gehat a hoyz, hot er tsugenumen a polyak
Icek Mekler	499.073	501.075	hot er gehat a SPECIAL shtub
Icek Mekler	501.351	505.024	un hot men arayngenumen un hot gevoynt dortn tsvishn di yidn.
Icek Mekler	505.62	507.397	er hot gereynikt.
Icek Mekler	507.397	508.989	alts hot <der> getun.
Icek Mekler	509.198	512.786	er iz gevezn a, in poylishn hot zikh gerufn a struzh.
Icek Mekler	513.214	516.11	er hot genumen CARE azoy vi do, kumst arayn
Icek Mekler	517.77	518.839	un
Icek Mekler	518.839	520.515	ikh bin gegangen.
Icek Mekler	521.111	526.255	kum ikh oyf an ort, UNK <alts> shtil her fun a hoyz, me shrayt aroys
Icek Mekler	526.255	528.345	"shteyn blaybn, herst?"
Icek Mekler	528.857	530.251	shteyn blaybn.
Icek Mekler	530.73	532.327	bin ikh geblibn shteyn.
Icek Mekler	532.924	535.837	kumt tsu a S.S. man fun a hoyz aroys
Icek Mekler	536.839	539.469	un nemt mikh arayn in hoyz arayn. 
Icek Mekler	539.469	541.259	do zolstu shteyn
Icek Mekler	543.133	544.662	bin ikh geshtanen
Icek Mekler	545.023	547.481	hot er arayngekukt in hoyf arayn.
Icek Mekler	548.196	549.962	veyst vos a hoyf iz?
Icek Mekler	552.229	554.366	in Poyln iz geven a <hoyf>
Icek Mekler	554.727	555.542	vos di
Icek Mekler	555.542	558.23	fentster zenen gegangen aroys in hoyf arayn
Icek Mekler	558.608	560.053	nisht in droysn.
Icek Mekler	560.312	562.249	sakh zenen gegangen in droysn.
Icek Mekler	562.249	563.613	geven azoy vi a kastn.
Icek Mekler	563.637	566.932	groys azoy vi a kastn. do geven arum <bloyz>
Icek Mekler	566.932	568.473	mentshn vos hobn gevoynt.
Icek Mekler	568.48	571.444	az s'iz gegangen a hoyf zinger iz arayngegangen
Icek Mekler	571.467	575.646	hobn ale WINDOWS zikh oyfgemakht. zey hobn gevolt hern di yidishe SONGS.
Icek Mekler	576.04	580.55	ikh hob eh di, di, di film eh fun MOLLY PICON. s'iz dortn
Icek Mekler	581.55	583.95	un ikh bin geblibn shteyn
Icek Mekler	585.017	587.913	un, un der vos hot mikh arayngenumen
Icek Mekler	588.257	590.394	iz gegangen avek in hoyf arayn
Icek Mekler	591.463	593.178	un m'hot gezukht dortn.
Icek Mekler	594.197	595.383	m'hot gezukht
Icek Mekler	595.383	597.684	ikh veys nisht vos m'hot gezukht un ven
Icek Mekler	598.045	600.452	un ikh bin geshtanen in a hoyz aleyn
Icek Mekler	602.044	607.235	hob ikh gezen vayt avek vi es loyfn etlekhe S.S. layt, un me loyft arum un zukht
Icek Mekler	607.798	609.508	hob ikh zikh oyfgehoybn.
Icek Mekler	609.508	611.302	hob mir ayngeshtelt dos lebn.
Icek Mekler	612.22	613.969	bin aroys fun hoyz
Icek Mekler	614.565	618.423	bin arayngangen, iz do a gas. bay undz heyst zi PIEKLO
Icek Mekler	619.408	622.895	gemakht bald a rey. bin ikh gelofn
Icek Mekler	624.589	626.999	azoy vayt un gekrayzlt zikh
Icek Mekler	626.999	629.409	biz vanet ikh bin aroyfgekumen in shtub arayn.
Icek Mekler	631.457	633.729	un shpeter bin ikh gevoyr gevorn
Icek Mekler	635.912	638.876	az a yid hot gegebn a patsh
Icek Mekler	638.933	644.58	a polyak tsi vemen, <un> der polyak gemuzt zayn a shtikl VOLKSDEUTSCH, hot zikh opgegebn
Icek Mekler	645.261	647.094	hot men gezukht a korbn
Icek Mekler	648.703	650.739	hot men koydem mikh avekgeshtelt
Icek Mekler	652.045	653.794	un m'hot keynem nisht gefunen
Icek Mekler	654.373	656.51	zenen avekgegangen mit gornisht.
Lillian Gewirtzman	656.432	659.075	vi lang zent ir geven unter di DEUTSCHEN?
Icek Mekler	658.947	661.894	unter di DEUTSCHEN biz detsember nayn un draysik.
Lillian Gewirtzman	661.512	664.391	un vos hot ir getun in detsember nayn un draysik?
Icek Mekler	664.448	666.112	kh'hob mikh oyfgehoybn/
Icek Mekler	666.456	668.053	kh'hob gezen dos lebn
Icek Mekler	668.886	670.871	<az ikh vel lang nisht ontraybn>
Icek Mekler	671.94	675.275	iz gevezn bay undz a gas, shpatsir gas
Icek Mekler	675.99	677.84	hot men gekent dortn ahingeyn
Icek Mekler	677.914	680.085	un aroys UNK 
Icek Mekler	680.344	682.43	aza min formalitet
Icek Mekler	683.28	685.687	vos di polyakn hobn aroysgegebn
Icek Mekler	686.385	688.151	az ikh bin nisht fun Rodem
Icek Mekler	689.338	690.867	bin fun Lemberg.
Icek Mekler	692.275	696.167	bin tsurik UNK keyn Lemberg. kh'hob <im> demolst batsolt tsen zlotes far dem
Icek Mekler	697.168	699.102	un ikh hob zikh oyfgehoybn
Icek Mekler	699.413	701.246	un ikh hob ongehoybn tsu WALKen.
Icek Mekler	702.197	707.439	kh'hob genumen a, a <gor> mit eh, mit eh furlekh vos zenen geforn mit di ferd
Icek Mekler	707.479	709.18	batsolt a por
Icek Mekler	709.18	710.308	zlotes
Icek Mekler	710.652	712.89	biz vanet ikh bin ongekumen keyn Lublin.
Icek Mekler	713.571	717.733	Lublin bin ikh avekgegangen keyn Zamosh. host gehert Zamosh, a shtot?
Icek Mekler	719.646	722.998	hob ikh dortn genekhtikt in Zamosh
Icek Mekler	723.156	724.263	geyn
Icek Mekler	724.641	726.963	UNK badorfn geyn oyf Belzhets
Icek Mekler	727.56	729.208	genekhtikt in Zamosh
Icek Mekler	729.484	732.83	<vu> s'iz geven aza akhsanye heyst es in yidishn
Icek Mekler	732.83	734.81	vos m'hot gekent ibernekhtikn.
Icek Mekler	737.28	739.113	heyb ikh zikh oyf in di fri
Lillian Gewirtzman	738.647	742.744	an akhsanye az- an akhsanye azoy vi a
Icek Mekler	739.525	741.139	a akhsanye iz
Lillian Gewirtzman	742.744	744.209	se heyst in eh
Icek Mekler	743.203	746.44	a shtikele, a shtikele vi iberz- azoy vi a motel
Icek Mekler	746.44	747.753	ibertsushlofn.
Lillian Gewirtzman	747.118	748.091	AN INN.
Icek Mekler	748.013	751.331	yo, a kretshme gevezn hot dos geheysn a mol
Icek Mekler	752.046	756.292	vos yidn hobn gehat oyfn vegn azan optsuesn, ibertsushlofn zikh.
Icek Mekler	756.822	760.225	s'iz gegangen UNK. veyst vos a UNK iz?
Icek Mekler	761.918	763.768	a HORSE AND BUGGY
Icek Mekler	763.774	766.957	ayngeshpant mit tsvey ferd, un vos me hot gefirt
Icek Mekler	767.672	771.884	mentshn, hin un tsurik, iz gezesn akht mentshn, tsen mentshn
Icek Mekler	772.06	773.826	un azoy zenen mir geforn.
Lillian Gewirtzman	772.161	774.214	zent ir geforn oyf dem?
Icek Mekler	773.832	774.821	oyf dem.
Icek Mekler	774.962	777.065	bin ikh geforn oyfn veg oyf dem.
Icek Mekler	777.072	778.891	kum arayn keyn Zamosh
Icek Mekler	778.891	780.578	in di fartogs
Icek Mekler	780.578	782.207	git a kum tsu mir tsu
Icek Mekler	782.207	783.461	a DEUTSCH
Icek Mekler	783.568	785.047	"JUDE aroys"
Icek Mekler	785.239	787.663	un git mikh a vek oyf "JUDE aroys"
Icek Mekler	788.007	789.654	zog ikh in POLISH
Icek Mekler	789.846	791.831	UNK?" vos vilstu?"
Icek Mekler	791.922	794.801	hot UNK gehat UNK, antlofn UNK nekste bet.
Icek Mekler	796.461	798.193	bin ikh gevorn alts
Icek Mekler	798.385	800.184	p- al pi nes
Icek Mekler	800.308	803.238	bin ikh gevorn ratevet. m'hot gekhapt oyf arbet.
Icek Mekler	804.662	808.419	hob ikh oyfgehoybn. kh'hob zikh oyfgetun un ikh bin antlofn.
Icek Mekler	809.404	810.798	bin ikh arayn
Icek Mekler	811.075	813.009	keyn Tomashev Lubelsk.
Icek Mekler	813.488	815.321	Tomashev Lubelsk
Icek Mekler	815.749	817.734	ligt lebn Belzhets.
Icek Mekler	819.175	822.847	bin arayngekumen. kh'hob shoyn nisht gevolt in ergets opshteygn
Icek Mekler	823.377	825.632	bin arayngekumen keyn Belzhets
Icek Mekler	825.722	827.69	gib ikh a kuk dem khurbn.
Icek Mekler	827.798	830.104	Belzhets hot shoyn tseteylt
Icek Mekler	830.532	832.315	BETWEEN the DEUTSCHEN
Icek Mekler	832.489	835.672	mit di rusn, un dortn iz geven di grenets.
Icek Mekler	837.079	839.098	bin ikh arayngekumen, gevezn
Icek Mekler	839.121	840.465	far nakht
Icek Mekler	841.787	843.159	a hoyz
Icek Mekler	843.159	845.345	UNK aroysgeyogt fun Tomashev
Icek Mekler	845.345	847.434	fun Zamosh ale mentshn
Icek Mekler	847.744	851.099	araynkumen <in> di hayzer mit kleyne kinder
Icek Mekler	851.099	852.462	mit bet gevant.
Icek Mekler	852.807	857.526	oy, s'hot <dokh> azoy gerisn baym harts. eyn mentsh iz gelign oyfn andern
Icek Mekler	858.291	864.208	bin ikh arayngekumen. kh'hob bakent dortn tsvey yinglekh vos zenen geven fun Varshe, yidishe yinglekh
Icek Mekler	864.4	869.186	un zey vartn shoyn do a por teg. zey viln oykhet aribershmuglen zikh di grenets
Icek Mekler	870.188	872.865	iz bin ikh shoyn geven mit zey tsunezamen
Icek Mekler	874.255	877.416	tsk zenen mir durkhgezitsn di nakht, ver hot gekent shlofn
Icek Mekler	877.416	878.923	dortn aza min.
Icek Mekler	879.047	880.762	s'iz geven etlekhene <arte>
Icek Mekler	880.819	882.568	ale yidn aroysgeyogt.
Icek Mekler	883.097	884.41	tsumorgns
Icek Mekler	884.41	885.774	hot men getrofn
Icek Mekler	886.658	888.322	a poylishn BOY
Icek Mekler	888.767	891.174	azoy vi yetst, hot getrogn a kayshl
Icek Mekler	891.838	893.806	un ikh heyb <op> mit im tsu redn
Icek Mekler	894.252	896.186	"vu geystu? vos geystu?"
Icek Mekler	896.884	899.522	"ikh voyn" zogt er "in yene zayt grenets.
Icek Mekler	899.522	901.4	kh'hob opgekoyft KIELBASA
Icek Mekler	901.862	903.763	kh'hob opgekoyft SLONINA
Icek Mekler	905.018	908.37	un ikh veys vu nokh aribertsugeyn di grenets.
Icek Mekler	908.528	909.838	oyb ets vilt
Icek Mekler	910.249	912.313	vet enk kostn yeder eyner
Icek Mekler	912.313	913.989	fuftsik zlotes
Icek Mekler	914.198	916.436	<heb> ikh enk ale dray aribernemen."
Icek Mekler	916.577	918.022	di reyd azoy.
Icek Mekler	918.484	921.178	un der tog iz geven a drivldiker tog
Icek Mekler	921.825	923.304	vos s'hot geregnt
Icek Mekler	923.817	927.72	un do tsu blaybn, zog ikh, iz nor a toyt ontsukumen.
Icek Mekler	927.72	930.03	tsu shteyn do. zog ikh UNK
Icek Mekler	930.03	932.23	muz zikh, muz zikh aveket fun der velt.
Icek Mekler	933.469	936.264	zikh oyfgehoybn. s'iz gevorn <nor> fintster
Icek Mekler	937.553	939.521	hot er undz genumen ale dray
Icek Mekler	940.152	941.53	un m'iz gegangen.
Icek Mekler	942.868	946.502	s'iz geven shoyn demolts shoyn in a shtikele vinter.
Icek Mekler	946.502	949.207	s'hot gedrivlt. s'iz geven kalt shoyn.
Icek Mekler	950.293	954.286	zenen mir gegangen, gegangen, gegangen fun Belzhets.
Icek Mekler	954.9	956.424	in Belzhets
Icek Mekler	956.424	958.471	hot er gezogt "do kumt a veldl.
Icek Mekler	959.288	960.936	m'vet fun dos veldl
Icek Mekler	961.212	965.053	me geyt ariber, iz shoyn yene zayt Rusland.
Icek Mekler	966.882	970.588	mayn dorf" zogt er "vu ikh voyn heyst es WERCHRATA."
Icek Mekler	971.067	972.934	dos iz shoyn ukraynishe
Icek Mekler	974.796	977.304	"un ikh UNK <veln>" zogt er "fun enk
Icek Mekler	977.58	984.324	az UNK enk araynbrengen tsu mir in shtub arayn, kent ets nisht lenger zitsn. ven es heybt on tsu togn, muzt ets aroysgeyn fun dortn.
Icek Mekler	985.917	989.741	ets muzt nisht zogn fun vanet, ver es hot enk gebrengt.
Icek Mekler	991.452	992.385	nor UNK
Icek Mekler	992.385	993.707	ir vet zogn
Icek Mekler	993.797	998.803	az ir kumt tsu geyn fun di DEUTSCHishe zayt, zent ir aribergangen di grenets.
Icek Mekler	999.872	1001.452	<az tomer> khapt men enk
Icek Mekler	1001.644	1005.435	zolt ets nisht nisht zogn az geyt fun Lemberg UNK keyn DEUTSCHLAND.
Icek Mekler	1005.559	1006.56	nor ets kumt
Icek Mekler	1006.56	1008.948	fun DEUTSCHLAND di grenets
Icek Mekler	1008.948	1010.002	ariber
Icek Mekler	1010.002	1012.522	fun Tomashev Lubelsk do aher.
Icek Mekler	1012.748	1014.019	do zolt ets zogn.
Icek Mekler	1014.019	1017.129	az nisht vet ets zayn oyf groyse tsores." der sheygets <tsu> undz azoy.
Icek Mekler	1018.266	1022.616	kumt men, kumt men UNK geyt un me geyt. nas, nas
Icek Mekler	1022.616	1025.396	<drivl>, s'regnt. fintster, khoyshekh.
Icek Mekler	1026.753	1029.645	gib ikh a kuk. s'heybt zikh oyf a reflektor.
Icek Mekler	1029.645	1032.907	zey hobn gehat reflektorn vos zey hobn gevorfn fun di FLOOR
Icek Mekler	1033.352	1036.603	efsher <finef vos> aroyf, un s'iz gevorn farlaykht
Icek Mekler	1036.71	1037.936	der gegnt
Icek Mekler	1038.262	1041.833	un <du zest> vu der reflektor falt arop un s'lesht zikh oys.
Icek Mekler	1042.785	1046.66	di gantse grenets iz geven farleygt mit azane reflektorn.
Icek Mekler	1047.207	1053.9	azoy vi der eh, der reflektor hot zikh oyfgehoybn, azoy ale gehat UNK oyf di FLOOR. m'hot zikh ongehoybn tsu CZOLGeven
Icek Mekler	1054.75	1057.899	m'hot zikh opgeCZOLGevet azoy efsher tsvey hundert fus.
Lillian Gewirtzman	1057.045	1059.047	dos heyst m'hot gekrikht, ge-
Icek Mekler	1058.884	1060.548	gekrikht oyfn boykh.
Icek Mekler	1060.639	1061.986	nisht shteyedik.
Icek Mekler	1061.986	1064.16	m'hot azoy nokh gegangen iber di hent.
Icek Mekler	1066.36	1071.399	iz gevorn farblotikt, far kholeres, far alding, un UNK arayngekumen
Icek Mekler	1072.452	1073.981	dos letste dorf.
Icek Mekler	1076.856	1078.79	bin arayn in letstn dorf
Icek Mekler	1078.813	1083.16	hot ongehoybn a hunt undz bafaln. s'iz nokh geven di DEUTSCHEN dort
Icek Mekler	1083.859	1085.658	un hot ongehoybn tsu havken
Icek Mekler	1086.222	1088.241	un tsu havken, tsu havken.
Icek Mekler	1088.601	1092.392	iz gegangen der sheygets, hot gegebn a makh oyf a tir
Icek Mekler	1092.651	1094.079	fun a stodole.
Icek Mekler	1094.946	1097.37	m'iz arayn in di stodole, er oykhet
Icek Mekler	1097.747	1101.706	un m'hot dortn gezitsn efsher a halbe shtunde, biz vanet s'iz gevorn shtil.
Icek Mekler	1102.708	1104.288	m'hot ongehoybn vayter.
Icek Mekler	1104.531	1106.347	aroys fun letstn dorf
Icek Mekler	1106.691	1109.537	zogt er "yetst" zogt er "zenen mir shoyn oyf di rusishe zayt."
Icek Mekler	1110.808	1115.021	kumt arayn tsu a sheygets. me zitst UNK biz efsher fir far togs.
Icek Mekler	1115.82	1117.738	zogt er "yetst kent ir shoyn geyn."
Icek Mekler	1118.166	1122.497	hot undz aroysgenumen, gevizn vu tsu geyn. "ets zolt nisht zogn ets zent geven bay mir."
Icek Mekler	1123.195	1124.826	hot er nisht gekent zayn nomen.
Icek Mekler	1126.047	1127.661	m'hot ongehoybn tsu geyn
Icek Mekler	1127.869	1129.314	hot undz geCATCHED
Icek Mekler	1129.32	1131.587	spn ukrainishe POLICE
Icek Mekler	1131.587	1135.592	nor on eh ontuekhts ongetun. zenen gangen bender do ongetun.
Lillian Gewirtzman	1136.56	1138.815	un vos hobn zeyere bender gezogt?
Icek Mekler	1136.796	1137.785	rusish-
Lillian Gewirtzman	1139.31	1141.852	vos iz geven geshribn oyf zeyere bender?
Icek Mekler	1142.145	1144.13	<zenen v-> U.S.S.R.
Icek Mekler	1144.407	1149.969	zenen fun ru- fun rusishe POLICE ongetun, ober zenen geven ukrayner, fun dortn genumen
Icek Mekler	1150.363	1152.179	in PRIVATE ontuekhts.
Lillian Gewirtzman	1151.443	1153.259	un vos hobn zey getun?
Icek Mekler	1152.81	1154.728	un zey hobn gehat a biks mit zikh.
Icek Mekler	1155.814	1158.474	hobn zey undz arayngenumen oyf dem POSTERUNEK
Icek Mekler	1158.683	1161.903	vu s'iz gevezn dortn der, der eltster.
Lillian Gewirtzman	1160.59	1161.968	di patrol
Icek Mekler	1161.903	1163.013	der eltster
Icek Mekler	1163.526	1166.186	der <STARSZENA> zeyere, der eltster.
Lillian Gewirtzman	1165.804	1169.24	vos iz der POSTERUNEK? vu es iz eh d- di patrol?
Icek Mekler	1167.762	1170.219	v- d- p- di patroln, ye.
Icek Mekler	1170.934	1172.328	iz eh
Icek Mekler	1174.225	1176.818	iz gevezn zeyer eltster dortn.
Icek Mekler	1177.465	1180.142	s'iz shoyn geven in di fri, efsher nayn a zeyger
Icek Mekler	1181.481	1183.719	un er hot undz ongehoybn oystsuhorkhn
Icek Mekler	1184.097	1186.015	fun vanet me geyt.
Icek Mekler	1186.678	1188.725	zog ikh me geyt fun
Icek Mekler	1188.725	1190.722	fun Tomashev Lubelsk
Icek Mekler	1193.631	1195.65	geyt men do aher. me geyt shoyn
Icek Mekler	1198.187	1203.918	nisht, fun Tomashev Lubelsk. UNK vil geyn tsu, tsu di DEUTSCHEN. farkert. ikh hob shlekht gemakht.
Icek Mekler	1204.262	1207.11	az me vil geyn tsu di DEUTSCHEN viln mir geyn ariber
Icek Mekler	1207.11	1210.35	hot yener gezogt, az me zol nisht zogn az mir kumen fun di DEUTSCHEN
Icek Mekler	1210.35	1212.541	nor me vil aribergeyn tsu di DEUTSCHEN.
Icek Mekler	1213.105	1214.938	vayl s'volt nisht geven getoygt
Icek Mekler	1215.231	1219.275	az ven me kumt tsu di DEUTSCHEN, volt men undz gevezn gerekhnt als shpyonen.
Icek Mekler	1220.412	1222.172	hot men gezogt az me geyt
Icek Mekler	1222.172	1223.477	keyn DEUTSCHLAND.
Lillian Gewirtzman	1223.635	1230.348	er hot gemeynt, <kon> di DEUTSCHEN khapn aykh, zolt ir zogn az ir geyt keyn DEUTSCHLAND, nisht <kon> di rusn khapn aykh.
Lillian Gewirtzman	1230.348	1231.644	dos iz emes?
Icek Mekler	1231.144	1231.863	ye.
Icek Mekler	1231.903	1235.694	az di rusn hobn undz gekhapt, hot UNK <geheyst> az me geyt fun Lemberg.
Icek Mekler	1236.645	1240.048	hot er undz dertseylt a mayse, <un> der eltster fun zey
Icek Mekler	1240.763	1244.722	"ir yidn geyts enk dervagn avektsugeyn keyn DEUTSCHLAND?
Icek Mekler	1245.37	1248.857	ir zolt shoyn avekgeyn fun danet. az nisht vel ikh enk ale aynzitsn.
Icek Mekler	1249.69	1252.434	ir geyt krikhn durkh a grenets ariber?
Icek Mekler	1253.976	1254.948	yidn?"
Icek Mekler	1255.596	1259.201	hot ongehoybn tsu shrayen oyf undz. "<kh'vel> enk ale aynzetsn.
Icek Mekler	1259.308	1261.377	meyn vil ikh enk do nisht zen."
Lillian Gewirtzman	1261.114	1262.525	vos zhe hot er getun?
Icek Mekler	1262.532	1264.838	hot getun, hot genumen zey beyde
Icek Mekler	1265.265	1268.448	un tsugeshikt ts- mit tsvey POSTERUNKES
Icek Mekler	1268.488	1270.071	vos do hiters
Icek Mekler	1270.071	1271.806	ukrainishe zelner
Icek Mekler	1271.88	1273.764	on, tsivil ongetun
Icek Mekler	1274.074	1277.007	un hot undz tsugefirt tsu di ershte ban stantsye.
Icek Mekler	1277.007	1279.57	s'iz gevezn efsher a tsvey kilometer fun dortn
Icek Mekler	1279.845	1282.151	un m'iz arayngekumen keyn Rave Ruske.
Lillian Gewirtzman	1282.95	1284.243	vu?
Icek Mekler	1282.967	1284.969	Ra- Rave Ruske.
Lillian Gewirtzman	1285.313	1287.27	vu iz Rave Ruske?
Icek Mekler	1286.19	1288.344	Rave Ruske, befor Lemberg.
Icek Mekler	1288.468	1289.947	s'iz a groyse shtot.
Lillian Gewirtzman	1293.16	1295.061	yo. vos hot men getun dortn?
Icek Mekler	1294.965	1298.165	dortn bin ikh arayngekumen, <ikh ze> an andere velt.
Icek Mekler	1298.695	1303.971	yidn iz, azoy vi s'iz gevezn befor di krig, azoy vi s'iz gornisht geshen.
Lillian Gewirtzman	1304.297	1305.894	unter di rusn?
Icek Mekler	1304.533	1306.403	mit di ru- unter di rusn
Icek Mekler	1306.403	1308.72	in gantsn an andere velt.
Icek Mekler	1308.72	1310.175	m'hot nisht keyn moyre.
Icek Mekler	1310.175	1312.273	mentshn geyen un lakhn.
Icek Mekler	1312.414	1314.697	mentshn geyen un zingen.
Icek Mekler	1314.697	1316.61	me est un me trinkt.
Lillian Gewirtzman	1316.43	1318.55	vi lang hot ir geven dortn?
Icek Mekler	1318.135	1321.338	dortn bin ikh nisht lang geven. ikh bin gevezn tsvey teg
Icek Mekler	1321.338	1323.394	un ikh bin arayngekumen keyn Lemberg.
Icek Mekler	1323.855	1326.701	Lemberg iz geven antlofn mit a sakh mentshn
Icek Mekler	1326.792	1328.996	fun di poylishe zayt yidn.
Icek Mekler	1329.137	1330.97	vos hobn zikh gevolt rateven.
Icek Mekler	1331.331	1333.046	zenen zey arayn keyn Lemberg.
Icek Mekler	1334.082	1336.81	in Lemberg hob ikh gehat a bakantn
Icek Mekler	1337.018	1341.231	a v- zeyer vayte, vayte mishpokhe, oykhet gehandlt mit leder.
Icek Mekler	1341.355	1343.829	er iz avek befor di krug key Lemberg.
Lillian Gewirtzman	1343.16	1344.689	vi hot er geheysn?
Icek Mekler	1344.308	1345.365	BIRNBAUM.
Icek Mekler	1345.506	1346.985	Zelik BIRNBAUM.
Icek Mekler	1347.379	1350.376	er hot gearbet oykhet shikh, UNK
Icek Mekler	1350.822	1353.634	er iz avek keyn Lemberg befor di krig.
Icek Mekler	1354.585	1357.363	bin ikh gevoyr gevorn fun zayn adres
Icek Mekler	1359.529	1363.171	bin ikh aroyfgekumen <BERESTYANA> akhtsn hot er gevoynt.
Icek Mekler	1363.171	1365.564	bi ikh arayngekumen tsun im. "Zelik" zog ikh
Icek Mekler	1365.672	1367.252	"kh'hob nisht vu tsu shlofn.
Icek Mekler	1367.595	1368.821	kh'hob nisht vos."
Icek Mekler	1369.3	1371.066	zogt er "kumts mit mir
Icek Mekler	1371.493	1374.693	PASAZ FELLEROW oyf di LEGIONOW gas
Icek Mekler	1374.7	1379.064	hot men arayngevorfn a bombe, un ikh hob dortn gehat a hoyz, a STORE
Icek Mekler	1379.121	1380.718	a gesheft fun shikh
Icek Mekler	1382.395	1383.573	un dortn
Icek Mekler	1383.573	1390.235	vel ikh dir ibergebn. shlof shoyn dortn a tsvey <ROOMS vet men> dir ibergebn. vest dortn zikh makhn a geleger tsu shlofn."
Icek Mekler	1390.849	1392.682	bin ikh dortn ahingegangen.
Icek Mekler	1393.144	1395.942	bin ahingegangen, hob ikh gezen
Icek Mekler	1395.942	1398.976	bin gevorn farshmutst, farlozt
Icek Mekler	1399.202	1401.781	nisht zikh gekent onvashn, nisht gornisht
Icek Mekler	1401.781	1404.478	zog ikh im "dos vet zayn mayn lebn, UNK.
Icek Mekler	1404.737	1407.194	UNK <vel> ikh nisht adurkhkumen."
Icek Mekler	1407.775	1412.612	in Lemberg hot men gezen azane groyse fabrikantn vos zey hobn gehat in Poyln
Icek Mekler	1412.989	1415.008	ibergelozt alding.
Icek Mekler	1415.318	1417.286	kh'hob getrofn dem, dem
Icek Mekler	1417.444	1418.855	dem firer
Icek Mekler	1419.486	1420.577	KOHN
Icek Mekler	1420.701	1423.026	hot gehat azan groyse fabrik
Icek Mekler	1423.026	1424.171	dem UNK
Icek Mekler	1424.177	1427.087	di, di, di, di Lodzher fabrik
Icek Mekler	1427.087	1432.287	Osher KOHN. ver hot nisht gekent Osher KOHN, eyner fun di raykhste, vos hot oysgearbet shoyn skhoyre
Icek Mekler	1432.48	1435.613	hob ikh im getrofn in Lemberg oyf LEGIONOW gas
Icek Mekler	1435.821	1437.064	iz gezitsn
Icek Mekler	1437.762	1438.886	a sakh.
Icek Mekler	1439.145	1444.218	der, der, der man fun di CYKORIA JAWA fun Rodem hob ikh im oykhet dortn gefunen.
Icek Mekler	1444.95	1448.623	un ale zenen gevezn oyf groyse tsores.
Lillian Gewirtzman	1448.663	1451.171	tsk vi lang <efsher> zent ir geven dortn?
Icek Mekler	1450.401	1451.503	nisht lang.
Icek Mekler	1451.503	1454.782	anisht volt UNK m'iz gevorn farshmutst, alding.
Lillian Gewirtzman	1453.371	1456.352	vu zent ir gegan fun dortn?
Icek Mekler	1455.008	1456.436	keyn DONBAS.
Icek Mekler	1457.083	1459.001	kh'hob zikh gelozt <farmien>
Lillian Gewirtzman	1457.117	1461.093	ir zent gegan frayvilik, frayvilik geforn keyn D-
Icek Mekler	1459.783	1463.0	frayvilik hot men mikh <prubirt> keyn DONBAS.
Lillian Gewirtzman	1463.209	1467.405	vi azoy iz aykh dos ayngefaln tsu geyn keyn DONBAS? m'hot gevolt mentshn?
Icek Mekler	1463.243	1464.587	unter Kiev.
Icek Mekler	1465.74	1467.078	s'iz gehongen
Icek Mekler	1467.078	1469.463	yo, m'hot gezukht arbetors
Icek Mekler	1469.52	1470.999	un genumen
Lillian Gewirtzman	1469.892	1472.822	un vi azoy hot men dos gelozt aykh visn?
Icek Mekler	1473.098	1474.864	kh'hob gezen plakatn
Icek Mekler	1475.072	1479.014	oyfgehongen, un s'iz gevezn a sakh mentshn vos hobn mir gezogt
Icek Mekler	1479.932	1483.219	"vest avekgeyn oyf BERKA JOSELOWICZA
Icek Mekler	1483.219	1486.743	dortn registrirt men tsu geyn keyn DONBAS
Icek Mekler	1486.817	1488.718	un me git finef hundert rubl
Icek Mekler	1489.416	1490.568	un dortn
Icek Mekler	1490.568	1492.076	vestu kenen forn
Icek Mekler	1492.639	1498.758	tsu dayn fakh." yeder eyner hot gekent geyn tsu zayn fakh. s'iz KOPALNIAS fun dortn geven arum
Icek Mekler	1498.933	1502.009	UNK
Icek Mekler	1502.009	1507.263	un ikh bin gevezn unter Kiev UNK. s'iz gevezn a fuftsik kilometer
Icek Mekler	1507.405	1508.833	unter Kiev
Icek Mekler	1509.548	1511.46	bin ikh dortn ahingekumen.
Icek Mekler	1511.46	1513.22	hostu badorfn zen
Lillian Gewirtzman	1512.552	1514.672	DONBAS iz unter Kiev?
Icek Mekler	1513.868	1515.414	unter Kiev.
Icek Mekler	1515.522	1519.92	SURE, ale koyln g- koyln <grubn>. s'ligt oyfn shvartsn yam
Icek Mekler	1520.567	1522.653	s'iz nisht vayt fun Ades.
Icek Mekler	1522.947	1524.983	MARIUPOL hostu dortn
Icek Mekler	1525.123	1526.365	Ades
Icek Mekler	1527.891	1530.602	iz eh, bin ikh dortn geforn
Icek Mekler	1530.709	1533.11	host badorfn zen m'iz ahingekumen
Icek Mekler	1533.11	1537.186	oyf di statsye, vu es hot ongevart groyse firers
Icek Mekler	1537.186	1539.158	un zey hobn gehaltn referatn
Icek Mekler	1539.552	1541.402	az undz hot men enk bafrayt
Icek Mekler	1541.543	1544.962	ir hot geha- -lebt unter di kapitalistishe ordenung
Icek Mekler	1545.019	1548.607	in a groyse oremkeyt, in a groys tsebrokhnkeyt
Icek Mekler	1549.086	1553.889	un m'hot undz arayngefirt in a STOLOVA. STOLOVA heyst a restoran
Icek Mekler	1554.655	1558.631	un m'hot undz bazetst, un m'hot undz gegebn optsuesn
Icek Mekler	1559.093	1561.044	un shpeter hot men undz genumen.
Icek Mekler	1561.135	1563.069	m'hot undz arayngefirt
Icek Mekler	1563.109	1564.638	in an ort
Icek Mekler	1564.763	1566.647	fun, azoy vi a shpitol
Icek Mekler	1567.193	1570.241	un m'hot undz ale oysgetun tsu morgns
Icek Mekler	1570.618	1576.839	un m'iz adurkhgegangen a PHYSICAL ekzamen, tsi me trogt nisht mit zikh nisht keyn krankeytn.
Icek Mekler	1577.74	1578.78	dos hot
Lillian Gewirtzman	1577.74	1580.754	m'hot aykh unterzukht? a dokter hot aykh unterzukht?
Icek Mekler	1579.663	1581.007	doktoyrim.
Icek Mekler	1581.081	1583.792	un dos hot geheysn oyf a karantin.
Icek Mekler	1583.967	1585.851	tsen teg hot men mikh gehaltn.
Lillian Gewirtzman	1586.548	1587.858	un nokh dem?
Icek Mekler	1586.582	1587.858	karantin.
Icek Mekler	1588.033	1589.394	nokh dem
Icek Mekler	1589.704	1591.52	un durkh di tsen tog
Icek Mekler	1591.915	1597.691	ho- hot men dortn ANNOUNCED shpeter arayn. m'iz shoyn gehat adurkhgegangen, bin ikh dortn geven, hot men ANNOUNCED
Icek Mekler	1597.691	1600.228	az yeder eyner <RUS> vos er vil zikh
Icek Mekler	1600.808	1602.844	er vil farbrengen a bisl
Icek Mekler	1603.525	1607.487	mit di ZAPADNI ukrayner, hot men undz gerufn, ZAPADNI ukrayner
Icek Mekler	1607.487	1609.116	farfalene Ukrayne
Icek Mekler	1609.116	1613.171	ikh bin geven alts a yid, hot men oykh gerufn der zelbiker. m'hot nisht gerufn yid.
Lillian Gewirtzman	1612.975	1615.469	ZAPADNI heyst dokh fun eh
Icek Mekler	1615.42	1618.63	fun UNK a rusishe. yo. azoy heyst dos, ZAPADNI
Lillian Gewirtzman	1615.469	1616.901	fun dorem.
Icek Mekler	1618.63	1622.08	ZAPADNI, ongefalene, <ongefaln di> ukrayner.
Lillian Gewirtzman	1622.492	1625.996	s'iz ZAPAD <keyst> heyst nisht oykhet dorem?
Icek Mekler	1626.053	1629.219	dorem, yo, ZAPADNI, yo, dorem, dorem, ye.
Lillian Gewirtzman	1629.006	1632.172	tsofn dorem. dorem heyst oykhet ZAPAD, yo?
Icek Mekler	1629.765	1633.319	SURE, fun dorem, yo, yo. yo, yo. dorem, dorem.
Icek Mekler	1633.663	1635.041	iz vos?
Icek Mekler	1635.891	1639.007	hot men undz gegebn fun shenstn un fun bestn.
Icek Mekler	1639.131	1641.802	di radyos hobn ge- ongehoybn tsu anonsn
Icek Mekler	1641.802	1646.33	m'hot gebrengt undzere brider. m'hot zey bafrayt fun ZAPADNI Ukrayne
Icek Mekler	1646.573	1649.841	unter aza min shvere kapitalistishe yokh
Icek Mekler	1650.454	1655.46	vos m'iz gekumen orem un naket, un loz undz adurkhlozn on a koleyke
Icek Mekler	1656.411	1659.881	tsu koyfn epes, zol men undz adurkhlozn on a koleyke.
Lillian Gewirtzman	1659.465	1661.703	m'hot aykh genutst <oyf> propagande?
Icek Mekler	1661.642	1664.538	nor vos den? UNK dos gegangen <aroys>
Icek Mekler	1665.439	1667.896	bin ikh arayngekumen in di shtot arayn
Icek Mekler	1668.477	1673.719	bin ikh gevezn oyf karantin, un nokh dem mikh gelozt fray, zol zikh onkukn a bisl
Icek Mekler	1673.927	1676.283	un a vokh shpeter hot me gezolt geyn arbetn.
Icek Mekler	1677.37	1679.237	nebekh mayns a khaver
Icek Mekler	1679.884	1681.509	vos iz geforn mitn
Icek Mekler	1681.509	1683.523	fun Lemberg vos m'hot zikh gekent
Icek Mekler	1684.221	1686.572	un m'hot undz shoyn gelozt. m'hot undz
Icek Mekler	1686.572	1689.277	kvartirt in a PLACE
Icek Mekler	1689.452	1691.909	vos hot, dos hot balangt tsu a SHAKHTA
Icek Mekler	1692.827	1694.323	SHAKHTA tsvey
Lillian Gewirtzman	1694.228	1695.943	vos heyst a SHAKHTA?
Icek Mekler	1695.223	1698.001	a SHAKHTA heyst a, fun koyln.
Icek Mekler	1699.932	1705.076	vu me nemt aroys koyln, hobn zey es gerufn rusishn a SHAKHTA. ikh veys nisht vi me PRONOUNCED dos in yidishn.
Lillian Gewirtzman	1708.234	1711.117	mir badarfn yetst iberraysn. antshuldikt mir.