Erna Martino 3.792 6.165 THIS WILL BE TAPE Erna Martino 11.858 17.488 THIS IS TAPE NUMBER FIVE WITH MISTER ISAAC WISE IN ATLANTA, GEORGIA. Erna Martino 18.54 20.913 OKAY, ze'mir, ze'mir Isaac Wise 21.747 26.584 un azoy iz g- ongegangen der lebn in ge- in s- in, in katset Isaac Wise 26.775 28.338 ale tog di zelbe Isaac Wise 28.463 30.009 tsi esn a shtikl Isaac Wise 30.302 33.502 eh di shtikl broyt vos m'hot gekrogn UNK. Isaac Wise 33.627 37.451 in di KITCHEN vu me flegt aykh gebn di, di, di zup Isaac Wise 37.896 39.816 az me flegt kumen fun der arbet Isaac Wise 39.816 41.18 <n- ir> veyst dokh iz geven Isaac Wise 41.777 46.077 mit eh mit efsher a shtikele POTATO iz vemen arayngefaln Isaac Wise 46.077 48.623 mit a por groypn oder in gantsn UNK Isaac Wise 49.236 50.428 nor vos den Isaac Wise 50.637 51.728 bay nakht Isaac Wise 51.868 53.448 az m'hot gedarft Isaac Wise 53.573 55.575 hot er gedarft oysvashn di Isaac Wise 55.868 56.874 di, dem k- Isaac Wise 57.235 59.557 dem kesl vi heyst avu di Isaac Wise 59.935 62.106 vu UNK m'hot gekokht far, far Isaac Wise 63.124 66.307 flegn ver arayngeyn helfn oys- oysvashn Isaac Wise 67.326 73.243 un der, der COOK iz geven a yidisher fun geto oykhet, fun d-, fun <lager>, fun katset Isaac Wise 74.127 77.563 un me, far derfar flegt er kenen di ibergeblibene Isaac Wise 77.89 80.485 flegt zayn di beste, di beste, vayle s'iz geven Isaac Wise 80.485 84.009 di ha- di, oyf di letste geblibn di gedikhte. Isaac Wise 86.614 89.055 hunderter mentshn hobn dos geton. Isaac Wise 89.702 91.687 UNK vi daytshn hobn nit gevust Isaac Wise 92.149 94.623 un oyber zey hobn gevust, efsher hobn zey nit gelozn. Isaac Wise 94.663 95.664 un, un k- Isaac Wise 95.664 97.841 un b- ikh bin nit gekent tsukumen tsu derayn Isaac Wise 97.841 99.45 nor dem, eyn mol Isaac Wise 99.608 101.174 hot zikh gezogt dem mol Isaac Wise 101.174 102.082 tsu mir Isaac Wise 102.088 106.436 "eh haynt bay nakht UNK vestu kumen. ikh vel UNK keyn ander nit lozn vi dir." Isaac Wise 107.202 109.794 un ikh gey arayn, <kh'hob mir> gekusht di hent Isaac Wise 110.577 115.363 un ikh hob zikh ongeshept mayn, a ge- ot aza min CAN hob ikh gehat, a shvartse CAN Isaac Wise 115.538 118.839 <er iz ge-> UNK <gemuzt> aleyn gefinen vu UNK vos tsu esn Isaac Wise 119.318 124.664 un ikh hob zikh ongehoybn g- ongegosn a fule, alts vos iz geblibene, azoyne gedikhte Isaac Wise 124.664 127.85 UNK az dos iz oyf a vokh tsu lebn far mir. Isaac Wise 128.683 131.681 un es efnt zikh oyf di tir, un es geyt araynet Isaac Wise 132.008 133.861 az a, a Isaac Wise 133.861 135.241 der S.S. man Isaac Wise 135.72 138.245 fun di soldatn, fun di militer dortn Isaac Wise 139.804 144.32 un er nemt, geshtanen, di, di lef- di lefl mit vos er UNK Isaac Wise 144.394 146.126 iz geven a TWO BY FOUR Isaac Wise 147.145 150.044 un er heybt oyf di TWO BY FOUR un git mir a knak Isaac Wise 150.044 152.032 un ikh hob ot azoy gehaltn dem top Isaac Wise 152.545 155.863 un er hot mir gegebn a knak ot o di in dem oyer bin ikh toyb Isaac Wise 156.105 158.683 mayn gantse moyl iz oysgekrimt ot azoy o Isaac Wise 158.683 159.828 biz itster Isaac Wise 161.252 166.595 un ikh bin anidergefaln in di vaser vi es rint, vi UNK di tsementene dos aroystsuvashn dem Isaac Wise 167.884 170.797 un mayn, mayn CAN iz avekgefloygn dortn Isaac Wise 172.828 175.016 un ikh <bin nebekh> geblibn umbavustzayn. Isaac Wise 175.157 175.804 bay d- Isaac Wise 175.804 177.128 NEXT DOOR Isaac Wise 177.128 179.465 vayter a bisl iz geven dray fir yidishe Isaac Wise 179.465 181.952 doktoyrim, un zey zaynen <nokh> ale do in Erets Yisroel Isaac Wise 182.093 184.517 un ikh ken zey alemen, un zey kenen mir. Isaac Wise 185.113 188.515 iz arayngelofn <mir> eyner un gezogt tsu di doktoyrim Isaac Wise 189.653 195.857 i- mir dukht zikh az Ey- Ay- Ayzik eh VISHGARDISKIn hobn zey avekgeharget. UNK <iz> der daytsh arayn Isaac Wise 196.116 198.675 ober er ligt shoyn d- do azoy vi a toyter. Isaac Wise 199.103 201.122 zaynen zey arayngelofn mir helfn Isaac Wise 202.309 207.062 un UNK mir gemakht lebedik vi me zogt, mir gegebn UNK khapn dem otem vi Isaac Wise 207.169 209.222 hot mir nit avekgeharget oyf toyt. Isaac Wise 210.325 215.364 hobn zey mir beganeyve arayngeton bay zikh, in eh, <dos iz> ikh vel oyf morgn nit geyn tsu der arbet. Isaac Wise 215.573 220.607 un er hot araynge<UNK> UNK er hot gebetn di yidn dortn, di andere zoln araynshteln an ander mentsh Isaac Wise 220.607 221.509 far mir Isaac Wise 221.509 225.624 un ikh hob azoy gesh- geshlofn bay di doktoyrim, durkhgemakht dos mit zey Isaac Wise 226.002 227.818 geratevet mayn lebn vider. Isaac Wise 229.748 235.699 un ot azoy hobn mir zikh durkhgelebt. yeder tog di zelbe arbet, yeder tog di zelbe payn, yeder tog di zelbe Isaac Wise 236.042 237.541 mit a mol hot men Isaac Wise 237.541 239.124 geheysn undz kumen Isaac Wise 240.312 241.453 az me makht Isaac Wise 243.231 245.419 der royter KREUTZ Isaac Wise 245.644 247.733 der eh i- der INTERNATIONAL Isaac Wise 247.733 249.367 RED CROSS vet kumen Isaac Wise 249.492 250.872 oyf a bazukh Isaac Wise 250.872 252.185 in undzer lager Isaac Wise 252.343 254.649 zen vi me bahandlt eh aykh. Isaac Wise 255.432 257.67 "un ikh veys" zogt er y- Isaac Wise 258.115 262.311 eh "vi, vi, vi mir zaynen tsu aykh gut." hert, m- er veyst. Isaac Wise 262.485 265.061 "<ot ir> veyst vi mir gebn aykh esn gut shoyn al- Isaac Wise 266.535 268.537 darft ir zikh ale iberton Isaac Wise 269.708 271.693 un onton reyne zakhn Isaac Wise 271.902 273.465 un mir hobn far aykh Isaac Wise 274.062 275.558 geefnt itster Isaac Wise 277.015 279.236 a antloyzung plats. Isaac Wise 280.305 285.024 dos hot gedukht beys mayse azoy efsher firt er gor in a, vu in a CREMATORIUM. Isaac Wise 286.043 287.69 dos iz oysern lager. Isaac Wise 288.726 290.222 un s'iz geven emes. Isaac Wise 290.447 291.504 gemakht Isaac Wise 291.679 294.992 a, a, eh ot azelkhe erter, azoy vi Isaac Wise 294.992 296.128 groyse sh- Isaac Wise 296.539 299.216 shpritsn vos shpritst vaser, heyse Isaac Wise 300.336 303.471 un kalte, m'hot gedarft, ot azoy vi er hot vayzn di Isaac Wise 303.471 304.616 vayzn far zey Isaac Wise 305.28 310.083 un er, un me hot zikh arayngeshtelt i- i- a- finf zeks unter reyen eh Isaac Wise 310.393 311.264 eh Isaac Wise 311.693 313.611 <un m'hot> zikh ibergeton altsding Isaac Wise 314.832 319.399 un m- me git, nemt aroy- t- git er a- az er hot mir gegebn di zakhn Isaac Wise 319.995 323.583 iz mir gevorn fintster in di oygn. er hot tsugenu- ikh hob dokh avekgegebn dem Isaac Wise 324.062 325.828 PICTUREle fun mayn kind. Isaac Wise 327.218 330.03 kh'hob gemeynt ot o do iz, az do iz mayn toyt Isaac Wise 330.711 332.51 vayl m'hot avekgefirt Isaac Wise 333.09 335.221 in ge- in eh lager Isaac Wise 335.221 337.255 vu mir, in katset, in lager Isaac Wise 337.255 338.546 s'iz geven nit vayt Isaac Wise 338.546 340.757 un m'hot arayngevorfn, a grub iz shoyn geshtanen Isaac Wise 340.757 343.395 un azoy vi mir zaynen geven di, fun di letste Isaac Wise 343.553 346.753 iz dos gevezn UNK mayne zakhn fun oybn. Isaac Wise 347.08 349.909 azoy vi fun danet biz efsher bald Isaac Wise 349.982 351.613 biz yene gas Isaac Wise 351.687 353.132 iz geven di grub. Isaac Wise 355.804 358.582 i- iz, es iz do eh, eh der man Isaac Wise 358.673 360.675 vos er ken nokh <alts> zayn an eydes Isaac Wise 360.765 364.387 er lebt in, in, in LOS ANGELES. mir shraybn zikh nokh beyde. Isaac Wise 365.946 368.271 az ikh bin arayngegangen in lager veynendik Isaac Wise 368.271 370.158 un ikh hob genumen raysn zikh di hor Isaac Wise 370.603 374.107 fun kop, un ikh shray. zogt er tsu mir "Ayzik, vos hot do pasirt?" Isaac Wise 374.316 375.828 "oy" zog ikh tsu im Isaac Wise 376.02 379.422 "du kenst zikh nit forshteln UNK gor nit gleybn vos Isaac Wise 379.648 381.45 du veyst vos hot pasirt? Isaac Wise 381.45 383.675 <zey hobn> tsugenumen mayn kind fun mir itster. Isaac Wise 383.952 385.431 ikh hob zayn bildele Isaac Wise 385.69 389.256 un ikh hob gelozn in mayne zakhn, un zey geyen farbrenen dos UNK Isaac Wise 389.256 391.033 tsi farbagrobn di zakhn" Isaac Wise 391.478 395.235 vayl s'iz gevezn mit layz, ir zolt mir antshuldikn dos Isaac Wise 397.165 398.914 zogt er "zorg zikh nit. Isaac Wise 400.084 401.9 ot vi s'vet vern tunkl Isaac Wise 403.358 406.89 ikh vel UNK in an ander mol in dem tunklkeyt tsu dem Isaac Wise 406.89 409.427 in dem, eh mir hobn gehat a grupe, <zey hobn> gemakht Isaac Wise 409.483 412.332 vos UNK der advokat Gorfinkl Isaac Wise 412.332 414.321 flegt haltn far undz lektsyes Isaac Wise 414.58 417.594 in geheym, un eyner flegt shteyn un kukn tsi der vakh geyt nit Isaac Wise 417.617 418.556 un azoy Isaac Wise 418.9 424.058 zogt er "ze UNK bay nakht zet men nit, di UNK" Isaac Wise 424.62 427.367 zogt er "far dir vel ikh ton altsding oyb ikh vel gefinen. Isaac Wise 427.367 429.047 vi vayt meynstu ligt dos?" Isaac Wise 429.047 432.632 zog ikh "fun di ey- ey- ershte <bay> velkhe ort, ikh veys nit Isaac Wise 432.632 434.283 nor nit fun di tif." Isaac Wise 435.623 439.582 UNK CRAWLndik oyf, oyf di fis mit di, mit di hent Isaac Wise 439.791 442.805 iz er avekgeCRAWLED biz di <bar-> grub Isaac Wise 442.98 446.028 un er hot getapt, getapt UNK getapt in eyn ort Isaac Wise 446.035 447.193 di, dem Isaac Wise 447.216 448.52 un er hot mir gebrakht tsurik. Isaac Wise 448.52 449.668 fun derfun Isaac Wise 449.668 452.407 hobn mir gemakht di groy- UNK di groyse bild. Isaac Wise 452.818 455.681 ikh bin gekumen mit dem afile aheym oykh. Isaac Wise 458.016 460.896 un do UNK gevorn azoy UNK Isaac Wise 460.896 463.116 ikh'l makhn dos UNK kurts Isaac Wise 463.117 466.838 azoy az der tokhter <az ikh'l lebn> iz ongegangen di S- THE SAME THING Isaac Wise 466.838 469.687 az der royter CROSS iz geven, nor mir hobn nit geze- Isaac Wise 470.503 472.944 der RED CROSS <oyb> mir hobn gezen ye. Isaac Wise 473.811 476.336 zey hobn undz gegebn afile tsu CANS Isaac Wise 476.629 478.428 mit zise milkh Isaac Wise 478.941 481.01 CANS milkh mit UNK azelkhe Isaac Wise 481.303 486.945 un eyner a, a gezunter man hot er gegebn a zup, UNK <nit> gekent aynhaltn Isaac Wise 486.945 488.945 un gemakht a lekhl in di CAN Isaac Wise 488.945 491.096 un er hot oysgezupt di gantse mit a mol Isaac Wise 491.096 494.809 un zey <ge- hobn> ongezogt UNK az me zol t- nit in eyn mol dos nit trinken Isaac Wise 494.809 497.311 s- vi ir zayt UNK <dakht zikh> azoy shvakh. Isaac Wise 497.588 500.631 der RED CROSS ober hot dokh gezen undzere kerpers <gehoyle> Isaac Wise 500.631 503.151 az ikh hob gevogt UNK etlekhe zekhtsik funt UNK Isaac Wise 503.292 504.703 hob ikh geve- -vegn. Isaac Wise 505.266 509.495 un vi er hot oysgetrunken un er iz geshtorbn glaykh dortn vi m'hot im gegebn. Isaac Wise 510.598 516.093 ober ikh hob nit, ikh hob zikh ayngehaltn. ikh hob <im getrunken> tsubislekh, hob ikh gev- ikh hob gevust az di ershte s- Isaac Wise 516.842 521.122 vi- hob ikh moyre gehat aleyn <az> oystrinken aza zakh vos iz UNK Isaac Wise 521.196 522.911 UNK nit gehat keyn UNK Isaac Wise 524.757 526.303 un azoy Isaac Wise 526.95 529.154 a tsveyte mol iz geven a gesheenish Isaac Wise 529.245 531.874 vi er hot aroysgerufn, der lager firer, der Isaac Wise 531.874 534.014 der komendant vider aroysgerufn ale Isaac Wise 534.038 536.765 ale yidn, ale ge- katsetler Isaac Wise 536.974 538.802 un er hot undz gezogt Isaac Wise 538.802 539.921 dem tog Isaac Wise 540.282 542.858 darf men z- er hot far undz gute nayes. Isaac Wise 543.42 545.737 <un vi> er hot gezogt di gute nayes, zogt er Isaac Wise 545.737 547.413 hobn ale gemuzt shteyn Isaac Wise 547.926 551.43 un mit a gelekhter zogt er "ha, hob ikh far aykh NEWS. Isaac Wise 552.718 553.555 ayer Isaac Wise 553.697 555.328 f- ayer eh foter Isaac Wise 557.106 559.783 vi ROOSEVELT iz geshtorbn Isaac Wise 560.11 561.032 nekhtn. Isaac Wise 561.78 562.904 er zogt dos. Isaac Wise 563.215 565.807 "ober er iz DUMM geshtorbn der DUMMER man Isaac Wise 565.813 569.907 hot er gekent vartn ven UNK vi mir veln UNK zayn in a por vokhn arum Isaac Wise 570.083 573.486 in etlekhe vokhn veln mir zayn in di, in, in Amerike oykh. Isaac Wise 573.728 575.614 voltn mir efsher gepatert Isaac Wise 575.614 576.556 mit di reyd." Isaac Wise 576.782 577.738 UNK Isaac Wise 577.947 580.354 nor az mir hobn gehert hobn mir UNK Isaac Wise 580.596 583.307 getrakht ot do redt UNK veytik vos Isaac Wise 583.482 584.961 zey tut zey vos vey Isaac Wise 585.338 588.909 un mit eyn mol hot men ge- ba- geheysn alemen aroysgeyn Isaac Wise 589.135 590.378 un me zol Isaac Wise 590.67 593.207 mit zikh tsu- eh tsuzamenshteln Isaac Wise 593.207 595.254 un me geyt marshirn Isaac Wise 595.328 597.836 <vi s'vet dos gedoyern> efsher a teg hobn zey gezogt. Isaac Wise 597.842 599.628 ober <ir zolt> haltn gut Isaac Wise 599.628 601.397 mir veln nemen mit broyt Isaac Wise 601.437 602.429 mit zikh Isaac Wise 602.429 603.59 vet ir hobn Isaac Wise 604.086 606.189 UNK <un m'hot undz> gefirt Isaac Wise 606.33 609.412 tayerinke durkh velder azelkhe Isaac Wise 609.756 612.99 vos iz geven fintster, khoyshekh, mit di blotes Isaac Wise 613.03 615.887 un m'hot nit gevust tsi ir geyt aroyf oyf a boym tsi nit Isaac Wise 615.887 618.047 on, one LIGHTS, on keyn zakh Isaac Wise 618.047 619.318 hobn mir gekrokhn. Isaac Wise 619.425 622.76 un azoy krikhn di, keyn nakht hot pasirt do, un di regn hot gegos- Isaac Wise 623.037 627.182 vi geyendik <vi mir makhn zikh ot azoy o> UNK ikh ze me rukt mir arayn Isaac Wise 627.424 629.493 in hant, ot iz a shtik broyt. Isaac Wise 629.905 631.013 a daytshke. Isaac Wise 631.137 634.762 di daytshn zaynen gevust az UNK az, az derfirt men katsetler. Isaac Wise 634.762 636.227 UNK zey aroys froyen Isaac Wise 636.57 639.331 un m'hot gegebn a sakh UNK <etlekhe broyt ober> Isaac Wise 639.372 642.285 zey hobn moyre gehat oykh, <ober> s- fun dem hobn zey UNK. Isaac Wise 642.325 644.124 dos iz geven a tog farn toyt Isaac Wise 644.147 646.503 un a tog far dem letstn minut. Isaac Wise 647.05 649.946 zaynen mir gegangen, gekumen in, in Isaac Wise 650.357 654.333 in, in AM LECH, vi heyst dos, iz dortn ge- azoy a Isaac Wise 654.525 655.551 a shtetl Isaac Wise 655.551 657.568 a shtot, a ba- Isaac Wise 657.568 659.615 aza groyse shtetl a daytshe. Isaac Wise 660.043 663.542 un vi mir geyen UNK, un mir dur- durkhgeyendik Isaac Wise 663.542 665.994 az me flegt blaybn lign UNK heysn Isaac Wise 666.017 668.882 zikh opruen a vayle, blaybndik un shlofn oder vos Isaac Wise 668.882 671.836 flegt ale UNK eyner oyf di andere, un yeder hot gevelt Isaac Wise 671.836 674.904 az oyf mir zol lign ver, efsher vet mir zayn varemer. Isaac Wise 675.079 679.021 f- der, di dek iz m- der dek ayngedekt iz men gegangen, ot di grine Isaac Wise 679.635 682.447 shver vi, vi, shverer vi di, vi di tsement. Isaac Wise 683.365 686.97 di vaser hot gerunen, un mir t- mir geyen azoy. mir geen, ober gib ikh a kuk Isaac Wise 687.853 691.559 iz toyte gefaln a sakh toyte, a helft efsher zaynen oysgeshtorbn. Isaac Wise 692.73 696.234 mir gibn a kuk az di vakh iz epes a klenere Isaac Wise 696.814 700.368 un lebn mir iz geshtanen eyner, mayner a COUSIN, er iz in ISRAEL Isaac Wise 700.847 703.136 zog ikh tsu im "Ruvn, gib a kuk. Isaac Wise 703.513 705.599 s'iz epes m- SOMETHING WRONG." Isaac Wise 707.226 708.452 zogt er Isaac Wise 709.723 712.13 "gey, <vu> zestu <shteyen> nokh <ver>." Isaac Wise 712.828 716.602 un UNK in mitn vi mir reydn loyft tsu tsu mir a soldat Isaac Wise 717.165 718.931 un er git a UNK kuk Isaac Wise 719.916 722.087 un er git a kuk vifl Isaac Wise 722.7 725.647 vifl trogstu zakhn oyf zikh? kh'hob getrogn eynem. Isaac Wise 726.615 729.545 git a tsveyter soldat a geshrey "GIB IHM NICHT Isaac Wise 731.155 734.034 er vil z- aroyston oyf z- er vil zikh onton." Isaac Wise 734.85 736.948 zey hobn gevelt tsunemen undzere zakhn Isaac Wise 736.948 738.826 un zikh f- makhn far katsetler. Isaac Wise 738.9 740.531 hobn mir gezen az mir zaynen fray. Isaac Wise 740.571 743.484 far derayn <iz> mir tsugegangen m- eyner Isaac Wise 743.845 748.144 a guter fraynt a yi- a khaver, a gezunter <yung> Isaac Wise 748.144 749.356 un er hot gezogt Isaac Wise 750.173 753.862 "Ayzik." ot o do lebn dem TIROL, vi mir zaynen gegangen fun TIROL dortn Isaac Wise 753.919 755.921 iz, iz a groyser tol Isaac Wise 756.045 758.216 un oyfn tol dortn lign di Isaac Wise 758.458 762.924 zogt er "Ayzik, lomir zikh beyde, vi mir geyen ayngedekt in di dekes aropkayklen Isaac Wise 763.15 765.726 barg arop, zey veln nit zen di, di vakh." Isaac Wise 765.867 768.898 vayle s'iz <di zelbike> groz vi di UNK. Isaac Wise 769.292 772.731 zog ikh "neyn. az mir zeen shoyn di soldatn gey- tseloyfn zey." Isaac Wise 772.731 775.563 andere varfn arayn zeyere biksn in UNK arayn. Isaac Wise 775.992 778.503 zog ikh "v- dos veln m- ikh gey nit." zogt er Isaac Wise 778.503 780.069 "ikh <FOLLOW> zikh hinter zey" Isaac Wise 780.21 781.79 un er hot zikh aropgekayklt Isaac Wise 781.864 783.495 un <iz oykh> geblibn lebn. Isaac Wise 783.822 785.43 UNK zelbe minut Isaac Wise 785.43 788.27 in a halbe sho. dervayl hobn mir derzen a ferd Isaac Wise 788.631 789.783 ligt oyfn Isaac Wise 789.783 790.835 oyfn Isaac Wise 791.314 793.546 farn geyn eh, farn vern fray Isaac Wise 793.546 794.652 ligt a ferd Isaac Wise 794.652 795.83 a geteyter Isaac Wise 795.938 798.058 hobn zikh di katsetler avekgelofn Isaac Wise 798.469 801.095 efsher veln zey raysn fun ferd shtiker oder vos Isaac Wise 801.355 805.247 un mit a mol, mir zeen s'geyt aroys der man mit a l- vayse Isaac Wise 805.641 806.495 fon Isaac Wise 806.788 808.05 a daytsh, un er zogt Isaac Wise 808.05 809.161 "LEUTE." Isaac Wise 809.168 812.081 LEUTE UNK tsu undz LEUTE? Isaac Wise 812.205 814.477 DRECKSCHWEINE, DRECK<UNK> Isaac Wise 815.327 816.418 "LEUTE Isaac Wise 816.66 819.404 BITTE vos MACHEN SIE? SIE MACHEN SICH DEM TODT. Isaac Wise 819.512 823.859 di sht- di gantse shtot zey va- vartn oyf aykh. SIE SINT SCHON FREE. Isaac Wise 824.338 826.874 WIR HABEN FUR IHNEN ZUM ESSEN VIEL Isaac Wise 826.874 829.395 EVERYTHING. altsding. ALLES. Isaac Wise 829.873 831.993 ESSEN SIE nit di, di ferd." Isaac Wise 832.928 837.225 un m'hot genumen UNK er zogt "ir zayt fray" un di FLAG hot er oyfgeton Isaac Wise 837.282 840.415 hobn etlekhe UNK fun andere UNK fun andere UNK Isaac Wise 840.623 843.193 gey ikh di ershte tsu. ikh ze di ershte hoyz. Isaac Wise 843.193 844.433 di daytshkes Isaac Wise 844.433 847.029 zitsn z- in Daytshland zitsn zey mit di Isaac Wise 847.052 851.057 hent ot azoy durkhn fentster un kukn. kenen zey opzitsn Isaac Wise 851.057 852.143 shoen Isaac Wise 853.515 857.39 iz a- azoy vi a gortn, azoy vi fun yener zayt UNK arayn <shoyn> in tir Isaac Wise 857.397 859.315 gey ikh tsu, un ikh hob nokh gehat di Isaac Wise 859.725 864.157 mayn, take mayn eydlkeyt tsi nit vi, vi, vi, vi zey di khazeyrim. Isaac Wise 864.552 865.856 zog ikh tsu UNK Isaac Wise 865.856 869.315 "GNADIGE FRAU, ken ICH <IHM> eh EIN BISSCHEN WASSER? Isaac Wise 869.315 870.784 ikh bin SO THIRSTY." Isaac Wise 870.784 872.173 zogt zi "JAWOHL." Isaac Wise 872.77 876.814 az zi zogt JAWOHL, zog ikh, "VIELLEICHT HABEN SIE AUCH EIN STUCKCHEN BROT. Isaac Wise 876.921 878.394 ikh bin hungerik AUCH." Isaac Wise 878.394 880.07 zogt zi "JA, kum IN." Isaac Wise 881.123 883.142 un zi hot mir arayngefirt Isaac Wise 884.143 886.989 UNK makhn a, a UNK fun derfun Isaac Wise 887.434 889.638 arayngeyendik in shtub hot geshmekt Isaac Wise 890.421 892.119 azelkhe esns Isaac Wise 892.277 895.139 vos mir hobn shoyn dos aza tsayt nit gegesn fir yor. Isaac Wise 895.922 899.864 di CHAIR hot zi mir avekgezetst glaykh in lay- in, in DINING ROOM az UNK Isaac Wise 899.888 903.78 mit ir LIVING ROOM un hot mir ongeshtelt fun kol tuv UNK Isaac Wise 905.17 908.556 biz, ikh hob <shir nit> fargesn vi es zet oys a CHAIR un a TABLE. Isaac Wise 909.777 913.275 kh'hob zikh ongegesn, un POTATOES hobn zey ale mol gekokht iz bay zey Isaac Wise 913.275 914.732 far a gantsn tog. Isaac Wise 915.531 918.928 hot zi ge- gegebn kartofl oykh, hob ikh nit gevust vos frier tsu esn Isaac Wise 918.928 922.072 s'iz gut UNK di kartofl oykh bay mir iz geven ale tamim Isaac Wise 922.838 926.918 hob ikh geg- eh hob ikh, do UNK hot zi shoyn gesheylt far mir Isaac Wise 926.918 927.956 POTATOES Isaac Wise 927.956 930.999 hob ikh tsamengenumen aroysgeyendik. farn aroysgeyn hob ikh badankt Isaac Wise 931.073 933.075 hob ikh getrakht "tomer kholile vel ikh Isaac Wise 933.283 936.368 vel ikh nokh nit hobn vos tsu esn," azoy gikh hob ikh arayngeleygt di sholekhts Isaac Wise 936.368 939.487 vayl zi "oy" zogt zi, "<kenst> nemen BROT. nem vos du vilst." Isaac Wise 940.017 942.154 dos vider ershter tog. mir hot gef- Isaac Wise 942.396 944.932 ikh, ot o der finger. zet ir, di Isaac Wise 944.932 945.697 UNK Isaac Wise 946.176 949.784 hot mir gevorn geshvoln, un, un ikh hob gemeynt ikh shtarb avek Isaac Wise 949.784 952.413 hob ikh altsding, kh'hob shoyn mir nit ayngegangen keyn zakh. Isaac Wise 952.521 954.439 <dos vos ikh hob> gemeynt az s'iz der toyt Isaac Wise 954.512 957.259 hob ikh zikh oyf zey avekgezetst in a DITCH Isaac Wise 957.259 959.082 vos geyt a vaser rinen Isaac Wise 959.082 961.444 un do zeen mir shoyn, se forn shoyn Isaac Wise 961.444 965.407 daytshe CARS, eh di TRUCKS, <oykh> der, di, di Isaac Wise 965.667 969.199 di soldatn vos zitsn firn a soldat, ir veyst dokh di Isaac Wise 969.199 969.997 JEEP. Isaac Wise 970.83 973.338 un eyner zet, zey hobn derzen Isaac Wise 973.935 976.916 fir soldatn hobn gezen az ikh lig ot azoy, un ikh Isaac Wise 977.395 979.751 un ikh UNK mater zikh Isaac Wise 979.825 981.725 hobn zey opgeshtelt zikh lebn mir Isaac Wise 981.725 984.205 un zey hobn nit gekent reydn nokh keyn daytsh oder vos Isaac Wise 984.209 985.371 un ikh vayz zey Isaac Wise 986.338 987.513 freg zey Isaac Wise 987.925 989.64 "avu iz do a HOSPITAL?" Erna Martino 989.646 993.437 dos zaynen geven rusishe SOLDATN oder daytshe SOL- Isaac Wise 992.548 993.892 daytshe. Isaac Wise 994.185 995.532 d- de- nit daytshe Isaac Wise 995.532 997.065 amerikaner. Erna Martino 995.974 998.448 amerikaner, OKAY. Isaac Wise 997.223 1000.389 ye, dos zog ikh. amerikaner soldatn. I'M SORRY. Isaac Wise 1000.395 1001.536 kh'hob farmisht. Isaac Wise 1001.712 1002.786 UNK Isaac Wise 1003.669 1006.323 di amerikaner soldatn. UNK geton Isaac Wise 1006.323 1009.673 nor d- d- <zelner> iz zey hobn opgeshtelt di daytshn Isaac Wise 1009.673 1011.628 un fregn avu iz der HOSPITAL. Isaac Wise 1012.326 1016.083 un zey hobn gezogt "<ot> do iz a militerisher HOSPITAL in vald." Isaac Wise 1016.207 1019.174 <zey zaynen> arayngeforn. mir zaynen UNK, zey forn arayn Isaac Wise 1019.174 1021.939 un zey hobn mir arayngenumen in, in, in zeyer JEEP Isaac Wise 1022.063 1023.981 un zey haltn mir tsu azoy, ikh zol Isaac Wise 1024.037 1028.385 un vi UNK <viln> araynforn, shteyen nokh daytshe s- militer mit di biksn Isaac Wise 1028.474 1031.674 un zey UNK funandergelakht fun zey, UNK aroys fun mir Isaac Wise 1032.154 1036.738 un UNK zey hobn gegebn a kuk az, az di amerikaner UNK hobn zey aropgevorfn glaykh di bi- Isaac Wise 1037.52 1041.294 un er hot gegebn a ba- a bafel az me zol rateven dem man, mir. Isaac Wise 1041.537 1044.031 iz aroys a dokter un a tsveyter dokter Isaac Wise 1044.031 1045.82 un NURSES un m'hot mir genumen. Isaac Wise 1045.82 1048.044 zey hobn geefnt dem finger, un, un Isaac Wise 1048.287 1050.441 zey hobn mir take ge- geratevet. Isaac Wise 1050.531 1054.035 un azoy zaynen mir shoyn arayngegangen nokh in LANDSBERG AM LECH. Isaac Wise 1055.003 1056.603 LANDSBERG iz di shtetl Isaac Wise 1056.603 1060.211 ot dort iz geven a HOSPITAL, a, a vos iz mit a UNK Erna Martino 1059.171 1062.185 dort zent ets bafrayt gevorn. Isaac Wise 1061.365 1062.897 dort zaynen mir bafrayt gevorn Isaac Wise 1062.897 1064.649 un dortn <zaynen> mir gelegn Isaac Wise 1064.706 1066.438 ikh mitn bruder Isaac Wise 1066.579 1069.205 un nokh azelkhe, un dernokh hobn mir oysgefunen Isaac Wise 1069.212 1070.758 ale tog flikhtn Isaac Wise 1071.355 1076.11 eh ligndik in HOSPITAL fleg men aroysgeyn in der f- in a sheynem zumer UNK Isaac Wise 1076.11 1077.469 zunenshayn Isaac Wise 1077.469 1080.515 zikh a bisl eh bay frishe luft, ober glaykhtsaytik Isaac Wise 1080.515 1082.699 flegn zey aroyshe- vo- -heybn Isaac Wise 1082.699 1083.67 onklepn Isaac Wise 1083.67 1085.054 azelkhe meldungen Isaac Wise 1085.054 1086.463 azoy vi es forn arum Isaac Wise 1086.463 1089.534 a por katsetler iber <gantse> ale lagern Isaac Wise 1089.534 1091.972 avu in ale shtet in Poyln, in Lite, in Isaac Wise 1091.972 1094.468 umetum vu zey gefinen geratevete yidn Isaac Wise 1094.642 1096.61 un UNK shraybn zeyere nemen Isaac Wise 1097.038 1100.339 un ver es lebt, un ver b- zey veysn az zey zaynen toyt. Isaac Wise 1100.498 1105.183 iz flegn mir leyenen, un ikh hob ge- tsugegangen leyenen, fleg ikh leyenen nor di, di, di Isaac Wise 1105.678 1109.911 di lebedike. az ikh hob shoyn <dort> UNK gefunen UNK hob ikh nit gevelt kukn di toyte Isaac Wise 1109.911 1112.001 azoy az UNK di lebedike UNK Isaac Wise 1112.631 1114.38 un ot azoy vi ligndik Isaac Wise 1117.339 1119.746 geyt araynet a UNK Isaac Wise 1120.866 1123.34 un er geyt tsu tsu mir un er zogt mir Isaac Wise 1124.967 1127.34 un eh, UNK Isaac Wise 1127.751 1131.086 "geyt UNK loyft arayn in HOSPITAL." in bet bin ikh nokh gelegn Isaac Wise 1131.565 1133.061 "iz Ayzik Isaac Wise 1133.134 1134.979 a grus dir fun dayn Rokhelen" Isaac Wise 1134.979 1136.351 UNK mayn froy. Isaac Wise 1137.066 1139.847 kuk ikh im on ot epes azoy vi <tsugenumen> UNK Isaac Wise 1139.847 1141.127 farshlofn a bisl. Isaac Wise 1141.183 1142.527 zog ikh "vos redstu?" Isaac Wise 1143.124 1146.358 zogt er "ikh reyd az dayn vayb Rokhelen hob ikh gezen." Isaac Wise 1146.499 1149.041 zog ikh "avu hostu zi gezen?" zogt er "in Kovne." Isaac Wise 1149.064 1149.902 take. Isaac Wise 1150.262 1151.808 zi take ge- gezen Isaac Wise 1152.102 1155.845 un ikh hob im nit gegleybt. vi es zet oys, er darf mir dertseyln altsing. Isaac Wise 1155.845 1158.3 zog ikh "ikh veys nit oyber du kenst ir" ah Isaac Wise 1158.3 1159.911 "ikh ken nit dayn Rokhelen?" Isaac Wise 1159.911 1161.059 un ot azoy mir di reyd Isaac Wise 1161.059 1165.005 zogt er "ve- ven hostu gezen dem letstn tog?" zogt er "zuntik." Isaac Wise 1165.821 1169.716 "ikh bin <bazukht> UNK ikh hob nokh afile arumgegangen bay ir esn a SUPPER." Isaac Wise 1169.716 1171.299 zog ikh "vos hostu gegesn?" Isaac Wise 1171.44 1173.56 az UNK bafrayt iz UNK Isaac Wise 1173.769 1178.069 zo- zogt er "kh'hob, vos hob ikh gegesn? zi hot mir gemakht burikes Isaac Wise 1178.069 1181.714 mit kartofl. a borsht mit kartofl." zog ikh "dos iz Rokhele" Isaac Wise 1181.714 1185.002 vayle dos iz ir, lebn, dem gantsn lebn UNK Isaac Wise 1185.632 1187.651 az ikh hob shoyn derhert azoy. dervayle Isaac Wise 1188.383 1190.317 shikt mir a ruf zogn Isaac Wise 1191.606 1192.781 di Isaac Wise 1193.142 1195.633 di lager ah, di froy fun UNRRA Isaac Wise 1196.095 1197.762 ir veyst UNK vos iz geven UNRRA Erna Martino 1197.225 1198.333 ya Isaac Wise 1197.762 1201.232 iz geven a yidishe froy vos zi hot ongefirt in mitn HOSPITAL mit undz alemen Isaac Wise 1201.232 1202.192 di baleboste. Isaac Wise 1202.192 1205.782 iz gezesn in aza OFFICE UNK groys vi dos, der ROOM Isaac Wise 1206.051 1210.145 ot zi ruft mir, shikt a ruf az ikh zol <arbet> ir in, in OFFICE. Isaac Wise 1210.894 1216.372 nu, bin ikh zikh glaykh eh aroyfgegangen. zi hot m- dortn UNK gegebn rikhtike PAJAMAS, di zakhn tsugenumen. Isaac Wise 1218.167 1223.443 zogt zi tsu mir "<zet zikh>" un gefregt "fun vanet bistu?" ikh bin UNK a litvisher fun Kovne. Isaac Wise 1224.242 1226.345 redt tsu mir azoy gut oyf yidish Isaac Wise 1227.668 1230.699 zogt eh "tsi du host vemen fraynt in der velt?" Isaac Wise 1231.768 1234.867 zog ikh "in der velt? ikh hob a shvester vos ikh veys Isaac Wise 1235.295 1236.757 iz zi i- Isaac Wise 1236.966 1241.713 i- in Afrike. ikh hob in Amerike FRIEND ober ver veys? mir zaynen geven kinder. Isaac Wise 1241.713 1244.773 UNK dos iz geven far undzere eltern UNK shraybn Isaac Wise 1244.796 1245.836 tsu di fraynt. Isaac Wise 1246.213 1248.029 zog ikh tsi Isaac Wise 1250.263 1253.159 "in Afrike hostu vemen a fraynt?" zog ikh "ye." Isaac Wise 1255.258 1258.104 "na, ikh'l dir gebn a brivl UNK fun Afrike Isaac Wise 1258.903 1259.892 fun a man" Isaac Wise 1259.983 1261.816 zogt zi, "un du leyen oys." Isaac Wise 1262.869 1265.748 der briv iz geshribn TO WHOM IT MAY CONCERN Isaac Wise 1267.071 1270.457 un in, oyf, oyf tsigaretn papir, azoy vi Isaac Wise 1270.699 1272.279 a luft UNK Isaac Wise 1272.353 1273.629 un ikh nem dem Isaac Wise 1273.939 1277.325 efn oyf di briv far ir, UNK ikh leyen ir for. Isaac Wise 1278.9 1281.121 zi hot nit gekent leyenen keyn yidish grade. Isaac Wise 1282.444 1284.598 leyen ikh, un er shraybt azoy. Isaac Wise 1284.925 1286.336 "liber fraynt Isaac Wise 1286.713 1288.018 ver es vet Isaac Wise 1288.018 1289.103 leyenen Isaac Wise 1289.413 1292.278 un v- efsher UNK ayere lebn geblibene Isaac Wise 1292.278 1294.405 <hot gekent> un ken Isaac Wise 1294.405 1295.972 un veys fun vemen Isaac Wise 1296.028 1297.692 VISHGARDISKIS Isaac Wise 1298.256 1300.522 Ayzik un eh SAM Isaac Wise 1300.522 1301.979 un Rokhl" Isaac Wise 1302.525 1305.86 un, un eh, oy- oysgerekhnt mayne a halbe familye. Isaac Wise 1307.706 1312.357 "lozt mir tsu visn oyf mayn adres vi tsu ko- ikh'l batsoln far ale kostn Isaac Wise 1312.684 1313.724 vifl Isaac Wise 1313.764 1315.85 vestu kostn, un, un Isaac Wise 1315.941 1317.96 un ikh vi- vayl ikh vil Isaac Wise 1318.017 1321.082 eh eh zey vos ton ikh ken vos far zey." Isaac Wise 1321.662 1325.638 un az ikh hob shoyn gehaltn in mitn leyenen, un ikh hob genumen veynen un shrayen, zogt zi Isaac Wise 1325.948 1327.258 "WASS iz?" Isaac Wise 1327.534 1328.827 zog ikh eh Isaac Wise 1329.492 1331.747 "mayn shvester mit mayn shvoger." Isaac Wise 1332.529 1335.521 "oh," zogt zi. "UNK ot o do getrofn dem ort." Isaac Wise 1335.521 1338.901 mistome hot men <im> shoyn gezogt az, az s'iz do lagern azelkhe Isaac Wise 1340.663 1347.035 zog ikh "oy" zogt zi. "nu, OKAY." zogt zi "<SO> vos ken zayn beser?" zog ikh "avade UNK ken zayn beser." Isaac Wise 1347.21 1348.874 "gey, ru zikh opet Isaac Wise 1349.185 1354.0 un morgn vest arayngeyn un zikh avekzetsn do. du shtelst ayn mir a briv tsu ir, un mir veln avek UNK." Isaac Wise 1354.332 1355.895 bin ikh gliklekh geven. Isaac Wise 1356.508 1358.544 un azoy mit a mol <zog> ikh tsu ir Isaac Wise 1358.584 1361.868 az ikh hob a bruder UNK lebt oykhet. zi hot UNK <oykh gezukht>. Isaac Wise 1362.668 1363.51 zog Isaac Wise 1363.51 1365.277 kum ikh arayn tsu ir, un ikh zog ir Isaac Wise 1366.212 1367.64 "GNADIGE froy Isaac Wise 1368.625 1371.251 tut mir a toyve, git mir a Isaac Wise 1371.392 1375.453 ikh vil mayn PAJAMA avekgebn bay aykh, un git mir a por zakhn." Isaac Wise 1375.594 1378.932 zogt zi "UNK? far vos darfstu zakhn? mir gibn nit keyn zakhn Isaac Wise 1378.932 1379.683 itst. Isaac Wise 1379.683 1381.443 du bist nokh krank un shvakh." Isaac Wise 1382.226 1385.51 zog ikh "mayn froy iz geblibn, eh veyst <ir> dokh" Isaac Wise 1385.938 1390.061 zog ikh iz, iz "un ikh hob ge- az zi lebt, un zi vet tsum" Isaac Wise 1390.061 1393.391 zogt zi "ye, veys ikh dokh. nu, veln mir zen vi ir aroptsubrengen Isaac Wise 1393.768 1396.951 UNK aykh tsuzamenbrengen." zog ikh "neyn, zi vet nit kumen tsu mir. Isaac Wise 1397.43 1400.293 az ikh vel nit geyn frier eh opnemen vet zi nit kumen." Isaac Wise 1400.923 1405.541 ikh hob getrakht ikh darf nit hobn in Amerike, darf nit hobn in ergets, Daytshland, ikh UNK forn dort. Isaac Wise 1406.02 1408.005 s'iz mer far keyn fal nit gegebn. Isaac Wise 1408.517 1410.446 <ru> zikh oyf UNK Isaac Wise 1410.446 1414.097 UNK zayn a gezunter, un ikh bin gegangen mit a shtekl ot azoy in hant Isaac Wise 1414.272 1416.308 un ikh hob ge- tsugegangen Isaac Wise 1416.752 1419.8 a, a vakh man iz geshtanen, nit keyn soldat, nor a man Isaac Wise 1420.228 1421.929 un baym, bay di Isaac Wise 1421.929 1423.885 toyer, az me zol undz eh Isaac Wise 1423.975 1426.247 tshepenen un aroyslozn tsu vayt Isaac Wise 1426.877 1430.668 un er iz geshtanen bayn, UNK "ikh gey do aroyset a bisl." Isaac Wise 1430.86 1432.997 zogt er "gut, ober kum glaykh arayn." Isaac Wise 1433.492 1434.819 un ikh bin aroys. Isaac Wise 1434.893 1437.199 un vi ikh hob derzen <di> ershte hoyz Isaac Wise 1437.255 1438.762 a daytshe hoyz Isaac Wise 1438.762 1440.658 bin ikh arayn. zitst a froy. Isaac Wise 1441.12 1442.987 kh'hob ir ongeklapt. zi hot mir arayngelozn. Isaac Wise 1443.128 1444.303 un zi zet <az ikh bin> Isaac Wise 1444.731 1446.767 zog ikh "ikh bin fun do, fun Isaac Wise 1446.992 1448.069 katset." Isaac Wise 1448.069 1449.652 "vos ken ikh ton far dir?" Isaac Wise 1450.063 1452.774 zog ikh "ikh darf hobn a por hoyzn Isaac Wise 1452.983 1455.553 mit a bluzke tsi mit a rekl tsi vos. Isaac Wise 1455.553 1457.246 nor mit a por shikh Isaac Wise 1458.113 1460.756 un ikh muz dos neytik hobn glaykh." Isaac Wise 1460.914 1463.678 "oy" zogt zi. "mayn got. ikh hob dokh keyne mener HIER." Isaac Wise 1463.678 1465.65 zog ikh "ober FRIENDS hostu HIER Isaac Wise 1466.145 1468.04 un <bet ikh> breng mir glaykh. Isaac Wise 1468.04 1471.441 ikh vel do zitsn un vartn. ikh vel dir keyn SCHLECHTES nit ton." Isaac Wise 1471.441 1474.453 meynt ir az zi UNK avek, un zi hot mir gebrakht a hoy- a Isaac Wise 1474.453 1475.651 a por hoyzn Isaac Wise 1475.651 1478.762 un a, a bluzke, mer nit, mit a JACKETl aza Isaac Wise 1479.527 1481.326 un ikh hob ir fil badankt Isaac Wise 1482.345 1486.417 un ikh bin aroys f- un ikh bin aroys vider, un ikh hob genumen a BUS, geyen Isaac Wise 1486.417 1487.455 BUSES fun Isaac Wise 1487.455 1489.494 fun LANDSBERG tsu Minkhn Isaac Wise 1489.888 1491.952 FELDAFING hot ir gehert iz geven a lager. Isaac Wise 1491.952 1494.813 bin avek in FELDAFING, zikh UNK ayngeordnt dervayle Isaac Wise 1494.813 1496.041 mitn bruder. Isaac Wise 1496.436 1500.331 er iz shoyn oykh dernokh gekumen tsu mir, un ikh hob <im bashlosn>, zog ikh "ikh gey Isaac Wise 1500.331 1502.555 forn opnemen di, di vayber." Isaac Wise 1503.152 1506.554 dervayle zaynen shoyn ongekumen a sakh eh andere fun Lite Isaac Wise 1506.763 1510.014 hobn zey gezen "<Itsik>. ikh hob UNK a gerus UNK veys ikh" Isaac Wise 1510.037 1511.072 zog ikh "du host Isaac Wise 1511.072 1513.763 a grus. ikh veys az zi lebt, ober ikh gey dortn forn." Isaac Wise 1513.763 1515.465 "oy, zogn zey. "NO Isaac Wise 1516.062 1519.33 for nit. mir hobn zikh gemuzt aroysganvenen fun di rusn. Isaac Wise 1519.538 1521.29 di rusn lozn nit aroys. Isaac Wise 1521.29 1523.042 un zey veln <aykh> oykh nit <aroyslozn>." Isaac Wise 1523.166 1527.665 "<ot vi> azoy zayt ir gekumen?" zogt er "mir hobn gekoy- gekoyft g- far gelt." Isaac Wise 1528.363 1532.997 "zi vet oykh kumen z- oyber zi hot vos tsu gebn zey di, di, s'iz do shmuglern." Isaac Wise 1533.831 1536.356 iz ire a khaverte, zi iz in CANADA. Isaac Wise 1536.582 1538.871 a lerer- a, a lererke gevezn. Isaac Wise 1539.552 1543.292 iz ire a khaverte hot gehat a ney mashin, UNK Isaac Wise 1543.804 1545.418 hot gehat a ney mashin Isaac Wise 1545.762 1548.962 un zi hot zikh aroysgeganvet. iz gekumen ire a COUSIN Isaac Wise 1549.17 1552.685 hot zi mir dertseylt az zi vet zikh oykh aroysganvenen, ober m'hot <zikh> nit dertseylt Isaac Wise 1552.685 1554.542 UNK m'hot moyre gehat, tomer vet Isaac Wise 1554.542 1556.134 dos dergeyn tsu di rusn. Isaac Wise 1556.275 1558.817 UNK iz geven a, bin ikh avekgeforn Isaac Wise 1559.852 1561.938 un bin gekumen biz Lodzh Isaac Wise 1563.261 1565.398 un ikh hob zikh arayngekukt in Lodzh. Isaac Wise 1567.48 1570.123 dortn far, farn kumen in Lodzh Isaac Wise 1570.973 1574.966 hob ikh getrofn a por UNK ganvenen grenetsn Isaac Wise 1574.989 1577.565 fun CZECHOSLOVAKishn grenets Isaac Wise 1577.571 1578.695 in Poyln Isaac Wise 1578.837 1580.788 un <nokh epes a> grenets Isaac Wise 1581.3 1583.98 un ikh bin a litvak, a eyniker aleyn Isaac Wise 1583.98 1585.766 ale hoyle poylishe khevre Isaac Wise 1586.295 1589.27 vartndik. iz geven a <varte> PLACE bizkl in der fri. Isaac Wise 1589.27 1592.178 dortn flegn zey aroysgeyn zikh ganvenen di grenets. Isaac Wise 1592.961 1594.98 v- tsu vemen ikh gey zikh tsu Isaac Wise 1596.285 1598.27 zey viln mir nit tsunemen tsu zikh. Isaac Wise 1599.087 1603.181 ikh ze az di poylishe khevre zitsn un UNK un makhn zikh freylekh Isaac Wise 1604.352 1606.421 hoyle yungen, hoyle mener. Isaac Wise 1607.322 1609.476 gey ikh tsu tsu zey, zog ikh eh Isaac Wise 1610.055 1613.764 "mener, ken ikh efsher zikh zetsn lebn aykh UNK oyf a vayle? ikh vil Isaac Wise 1613.764 1615.196 aykh <vos epes> fregn. Isaac Wise 1615.303 1616.242 betn." Isaac Wise 1616.637 1618.811 "ye. vos vilstu fregn? Isaac Wise 1618.811 1620.377 vos bistu fun vanet?" Isaac Wise 1620.484 1623.021 zog ikh "ikh bin a litvisher, a g- a litvak." Isaac Wise 1623.021 1626.081 "a litvak veln mir bashtimt araynnemen." ot azoy mit di reyd. Isaac Wise 1626.238 1627.177 "zet zikh. Isaac Wise 1627.588 1629.641 itster vos zog UNK vos vilstu?" Isaac Wise 1629.765 1632.83 zog ikh "ikh <vel dertseyln> UNK kurts az mayn vayb lebt Isaac Wise 1632.87 1636.239 un ikh darf <ir> kumen ir nemen, opnemen. az nit vet zi nit kumen tsu mir Isaac Wise 1636.245 1639.664 un ikh veys nit avu me geyt, afile vu me ganvet zikh der grenets." Isaac Wise 1640.7 1642.888 gibn zey a kuk eyner oyfn tsveytn. zey zogn Isaac Wise 1644.312 1645.656 "morgn in der fri Isaac Wise 1647.889 1650.38 shteyst oyf" zogt er "vest oyfshteyn Isaac Wise 1650.437 1651.545 baginen. Isaac Wise 1652.682 1655.359 mir veln <shoyn> dir avekton. geystu mit undz. Isaac Wise 1655.533 1656.961 mir veln dir firn Isaac Wise 1657.137 1659.139 bizn gr- durkhfirn dem grenets." Isaac Wise 1660.579 1661.892 ot azoy Isaac Wise 1661.892 1664.066 vi ikh hob gehat a torbitshke opge- Isaac Wise 1664.173 1667.187 <hot men zey> mir gegebn fir peklekh tsigaretn. Isaac Wise 1667.245 1669.483 keyn gelt hobn zey mir nit gegebn UNK Isaac Wise 1669.81 1673.196 nor eh far tsigaretn hob ikh gekent vos krign a sakh Isaac Wise 1673.438 1677.853 un er hot mir gezogt az zi hot gereykhert dan, der, der ge- vos UNK hot mir gebrakht Isaac Wise 1678.011 1679.169 fun mayn froy Isaac Wise 1679.698 1681.177 un zi hot mir gegebn a Isaac Wise 1681.217 1683.255 pushke mit CORNED BEEF Isaac Wise 1683.255 1684.434 IN A CAN Isaac Wise 1686.128 1688.569 ts- tsvey pushkes zogt er, der, der Isaac Wise 1688.693 1691.246 a rov, hot zi gezogt, fun komitet Isaac Wise 1691.246 1692.888 UNK in Minkhn Isaac Wise 1693.198 1695.06 zogt er "keyn gelt gibn mir nit Isaac Wise 1695.06 1697.329 oyber du vilst veln mir ir aropbrengen Isaac Wise 1697.329 1698.946 nor du vilst geyn aleyn Isaac Wise 1699.307 1702.203 iz ot o dos, ikh ken dir nokh gebn FOOD far dir." Isaac Wise 1703.543 1705.328 hob ikh dos nit ongerirt. Isaac Wise 1705.328 1709.539 un ikh hob dos UNK ikh hob getrakht az <s'iz> take nit Isaac Wise 1709.539 1711.232 keyn sakh esn hobn zey nit gehat. Isaac Wise 1713.482 1716.381 ikh bin gekumen tsu ge- geyn tsu fu- ge- Isaac Wise 1716.381 1717.408 in der fri Isaac Wise 1718.089 1720.0 g- geyen mir avek, <veln> mir geyn. Isaac Wise 1720.0 1722.893 mir geyen, mir geyen. se togt, se togt. es vert shoyn likhtik. Isaac Wise 1723.675 1725.761 mir hern me git a geshrey, "halt." Isaac Wise 1725.936 1726.824 mit Isaac Wise 1727.303 1729.575 mit, mit, mi- i- in Daytsh. Isaac Wise 1729.817 1732.274 dos iz shoyn gev- dokh geven in Daytshland. Isaac Wise 1732.821 1735.172 mit di biksn, tsvey soldatn shteyen shoyn Isaac Wise 1735.172 1736.662 fun di gute daytshn. Isaac Wise 1737.293 1739.227 zey lozn nit durkh far keyn fal. Isaac Wise 1739.52 1741.724 der grenets, zey viln nit durkhlozn. Isaac Wise 1742.001 1743.26 "ir geyt ot o do." Erna Martino 1743.047 1745.855 WE'RE GONNA TAKE A LITTLE BREAK AGAIN. Isaac Wise 1745.19 1745.943 ha? Erna Martino 1745.855 1747.495 WE'RE GONNA TAKE A LITTLE BREAK. Isaac Wise 1747.3 1748.3 OH, GOOD.