Chaim Bargman	27.598	31.457	DESYATOYE MARTA, TYSYACHA DEVYAT'SOT <DEVYANOSTA> SHESTOVA GODA
Chaim Bargman	31.665	33.679	UNK 
Chaim Bargman	33.69	35.929	ISHAYAGU MATUSEVICH
Chaim Bargman	36.626	38.235	UNK
Chaim Bargman	38.235	39.863	Khaim Bargman
Chaim Bargman	39.863	42.217	GOROD KAUNAS, STRANA
Chaim Bargman	42.217	43.129	LITVA
Chaim Bargman	43.14	44.788	YAZYK IDISH.
Chaim Bargman	49.805	51.059	haynt hobn mir
Chaim Bargman	51.059	52.364	dem tsentn merts
Chaim Bargman	52.68	55.351	fun toyznt nayn hundert zeks un nayntsiktn yor.
Chaim Bargman	55.543	57.455	mir zayne in der dire
Chaim Bargman	57.455	59.413	fun YESHAYAHU Matusevitsh
Chaim Bargman	59.424	60.392	in Lite
Chaim Bargman	60.392	61.258	Kovne.
Chaim Bargman	61.5	63.26	der intervyu vet firn
Chaim Bargman	63.305	65.037	Khaim Bargman.
Ishaiagu Matusevich	69.414	70.168	shoyn?
Ishaiagu Matusevich	71.405	72.378	ikh
Ishaiagu Matusevich	72.637	75.821	di familye mayne? Yeshayahu Matusyevitsh
Chaim Bargman	73.194	74.015	ya, ya.
Ishaiagu Matusevich	76.738	78.566	iz geborn geborn gevorn
Ishaiagu Matusevich	78.566	80.091	in Kovne
Ishaiagu Matusevich	80.838	84.207	in toyznt nayn hundert nayn un tsvantsik
Ishaiagu Matusevich	84.534	85.932	oktyaber
Ishaiagu Matusevich	85.932	87.785	dray un tsvantsikstn tog
Chaim Bargman	90.221	91.262	dem yor
Chaim Bargman	93.343	94.907	oktyaber vet ir vern
Ishaiagu Matusevich	95.115	98.974	<ay> dem kumen- dem yor vel ikh vern zibn un zekhtsik yor.
Chaim Bargman	102.219	102.855	UNK
Chaim Bargman	104.666	106.804	dersteylt vegn ayere kinder yor.
Ishaiagu Matusevich	108.277	110.431	in di kindershe yorn
Ishaiagu Matusevich	111.77	113.874	beshas ikh bin gevorn dray yor
Ishaiagu Matusevich	114.352	116.36	bin ikh gegangen in a GAN.
Ishaiagu Matusevich	116.36	117.127	in a
Ishaiagu Matusevich	117.127	118.566	hebreishn GAN
Ishaiagu Matusevich	119.077	120.506	a kindergortn.
Ishaiagu Matusevich	121.845	125.822	vu ikh bin geven gegangen bizn zibn un draysikstn yor.
Ishaiagu Matusevich	126.84	129.106	in zibn un draysikstn yor
Ishaiagu Matusevich	129.106	131.072	bin ikh avek zikh lernen
Ishaiagu Matusevich	131.072	133.061	in Yavne gimnazye
Ishaiagu Matusevich	134.315	137.583	vu ikh hob gelernt bizn fertsikstn yor.
Ishaiagu Matusevich	138.568	141.954	in fertsikstn yor zaynen arayn di rusn.
Ishaiagu Matusevich	142.837	144.328	di hebreishe ge-
Ishaiagu Matusevich	144.328	144.91	spn
Ishaiagu Matusevich	144.91	146.032	gimnazyes
Ishaiagu Matusevich	146.032	147.202	iz gevorn
Ishaiagu Matusevich	148.625	149.699	tsk farmakht
Ishaiagu Matusevich	150.228	153.614	un ikh bin ariber in a yidishe
Ishaiagu Matusevich	153.688	154.982	folkshule.
Chaim Bargman	155.612	160.351	dertseylt, eh bite a bisl merer ven ayer ah lerer in di hebreishe gimnazye
Chaim Bargman	160.351	163.279	tsi s'iz dos geven a religyeze gimnazye?
Ishaiagu Matusevich	162.221	166.069	ye, der, eh di gimnazye hob ikh gelernt in Yavne.
Ishaiagu Matusevich	167.137	168.189	Yavne
Ishaiagu Matusevich	168.189	169.21	iz geven
Ishaiagu Matusevich	169.21	172.987	a religyeze ye- hebreishe gimnazye
Ishaiagu Matusevich	174.478	176.374	vu, vu ikh hob geendikt
Ishaiagu Matusevich	176.374	178.573	dortn lernen fir <mekhines>.
Chaim Bargman	178.528	180.699	vos hot men aykh gelernt in Yavne?
Ishaiagu Matusevich	180.806	181.816	m'hot gelernt
Ishaiagu Matusevich	181.816	183.5	altskeding
Ishaiagu Matusevich	183.607	184.389	un
Ishaiagu Matusevich	184.389	185.728	oykh religye.
Chaim Bargman	186.16	188.259	o- m'hot gelernt matematike...
Ishaiagu Matusevich	187.68	190.481	aleskeding. matematike, litvish
Ishaiagu Matusevich	190.481	191.713	hebreish
Ishaiagu Matusevich	191.713	193.003	un religye.
Chaim Bargman	193.04	195.999	un matematike oyf vosere shprakh hot men gelernt?
Ishaiagu Matusevich	195.999	197.894	gelernt hot men oyf hebreish.
Chaim Bargman	198.153	199.247	akhuts litvish?
Ishaiagu Matusevich	199.247	200.274	akhuts litvish.
Chaim Bargman	200.398	201.861	yidish hot men gelernt?
Ishaiagu Matusevich	202.187	203.143	yidish?
Ishaiagu Matusevich	203.79	205.151	dakht zikh neyn.
Ishaiagu Matusevich	205.477	206.92	gedenk nit, gedenk shoyn nit.
Chaim Bargman	206.92	209.555	vi iz aykh gegangen di <lerer> in Yavne gimnazye?
Ishaiagu Matusevich	209.763	213.672	nu, s'iz gegangen nishkoshe, nor in IVRIT
Ishaiagu Matusevich	213.881	215.681	iz mir gegangen zeyer shver
Ishaiagu Matusevich	216.21	217.183	in IVRIT.
Ishaiagu Matusevich	217.897	222.026	UNK iz gegangen mir in di- in shraybn, diktantn.
Ishaiagu Matusevich	222.302	224.189	<vos-o> shraybn
Ishaiagu Matusevich	224.192	225.536	mit fil felers
Ishaiagu Matusevich	225.845	226.953	iz gegangen.
Ishaiagu Matusevich	227.364	231.225	azoy hobn eh gegangen nit sh- nit shlekht ale iberike limudim
Ishaiagu Matusevich	231.228	233.298	nor in IVRIT iz geven mir shver.
Chaim Bargman	233.54	236.946	efsher gedenkt ir, ayere eltern hobn gedarft, eh, tsoln?
Ishaiagu Matusevich	236.946	238.009	gedarft tsoln.
Chaim Bargman	238.009	238.85	vifl?
Ishaiagu Matusevich	238.923	240.487	fuftsn lit a monat.
Chaim Bargman	240.78	242.32	dan iz dos geven groyse gelt?
Ishaiagu Matusevich	242.21	242.94	farshteyt zikh.
Ishaiagu Matusevich	243.227	244.791	dan iz geven groyse gelt.
Ishaiagu Matusevich	245.42	246.427	tsk fuftsn lit.
Chaim Bargman	246.534	248.725	o- efsher gedenkt ir in gimnazye
Chaim Bargman	248.728	253.06	o- o- iz, iz geven farsheydene hot ir geshpilt in futbol, sport, farsheyde-
Ishaiagu Matusevich	252.068	255.438	ye! geshpilt in futbol, in pingpong.
Ishaiagu Matusevich	256.035	259.843	nu eh farshi- farshidene sh- s- sportn iz geven dort.
Ishaiagu Matusevich	260.338	261.888	oykh zingen
Ishaiagu Matusevich	261.888	264.247	hebreishe lider geven <dortn>.
Chaim Bargman	265.704	267.794	ir hot gekent dan fray redn hebreish?
Ishaiagu Matusevich	267.794	268.888	dan ye.
Ishaiagu Matusevich	269.433	270.929	dan iz geven erloybt.
Ishaiagu Matusevich	271.442	273.917	gekent fray redn hebreish <vu es> gevelt.
Chaim Bargman	276.116	280.262	dertseylt a bisl vegn ayere lerers in gimnazye. ir hot gehat a sakh lerer tsi eyn lerer?
Ishaiagu Matusevich	280.318	283.029	neyn, oyf yetvide zakh iz geven a bazunderer lerer
Ishaiagu Matusevich	283.608	284.716	oyf yitvider.
Ishaiagu Matusevich	285.296	289.678	<velkhe in> IVRIT iz geven oyf hebreish; oyf litvish iz geven oyf litvish, oyf
Ishaiagu Matusevich	289.835	291.056	iz geven eh
Ishaiagu Matusevich	291.056	294.386	matematik iz geven matematik, oyf yetvider
Chaim Bargman	294.611	295.601	limed
Ishaiagu Matusevich	294.662	297.238	limed iz geven a, an andere lerer.
Ishaiagu Matusevich	297.834	299.721	<un> oykh oyf religye
Ishaiagu Matusevich	299.741	301.17	iz geven a lerer
Ishaiagu Matusevich	301.597	303.349	vos er, ikh hob dermant zikh nokh
Ishaiagu Matusevich	303.349	307.211	ikh gedenk, gedenk ikh er hot geven Gerber hot er geheysn, mit eyn hentl.
Chaim Bargman	308.499	310.29	eh keyn tsveyte hant hot er nisht gehat?
Ishaiagu Matusevich	310.098	310.938	neyn.
Chaim Bargman	310.938	312.082	er iz geven a invalid?
Ishaiagu Matusevich	312.082	313.373	er iz geven an invalid vayle
Ishaiagu Matusevich	313.393	315.339	un UNK
Ishaiagu Matusevich	315.339	316.61	mit Kovner
Ishaiagu Matusevich	316.852	317.752	khor
Ishaiagu Matusevich	317.78	319.473	in di, in eh sh-
Ishaiagu Matusevich	319.473	320.086	in
Ishaiagu Matusevich	320.447	323.988	in di groyse shul vos di itstike shul, iz er geven der dirigent
Ishaiagu Matusevich	323.988	325.082	fun khor-shul.
Ishaiagu Matusevich	325.273	327.039	UNK vos iz dortn geven.
Ishaiagu Matusevich	327.095	329.637	un er hot mit undz UNK gelernt
Ishaiagu Matusevich	330.082	331.224	IV- IVRIT.
Ishaiagu Matusevich	331.466	333.421	<un> religyeze zakhn hot er gelernt.
Chaim Bargman	333.421	334.514	tanakh, mistome.
Ishaiagu Matusevich	334.875	338.188	hm? tanakh hot men gelernt <hot men>
Ishaiagu Matusevich	338.188	340.741	mishnayes, khumesh, altskeding UNK.
Chaim Bargman	342.249	345.348	un eh, ayer mishpokhe iz geven a farmeglekhe?
Ishaiagu Matusevich	346.282	350.934	nu, vi ken men zogn, a mit- mitele mentshn, mitele.
Chaim Bargman	351.193	352.993	eh ver iz geven ayer foter?
Ishaiagu Matusevich	353.471	355.78	mayn foter hot geven a ongeshtelter
Ishaiagu Matusevich	355.78	357.111	in a mil
Ishaiagu Matusevich	357.774	360.198	iz er geven a onge- bay a UNK mil.
Chaim Bargman	360.508	362.527	vu iz, vu hot zikh gefunen di mil?
Ishaiagu Matusevich	362.313	363.64	oyf Yanever gas.
Ishaiagu Matusevich	364.001	365.497	fleg er UNK.
Ishaiagu Matusevich	365.79	369.964	un er iz geven a ongeshtelter UNK di mame hot keyn zakh nit geton. di mame iz geven a
Ishaiagu Matusevich	369.964	371.42	a baleboste in shtub.
Chaim Bargman	371.477	373.12	brider un shvester hot ir gehat?
Ishaiagu Matusevich	372.981	373.621	neyn.
Chaim Bargman	374.075	375.203	efsher gedenkt ir
Chaim Bargman	375.203	378.761	vifl umgefer f- flegt ayer foter fardinen a monat?
Ishaiagu Matusevich	380.37	388.45	nu ikh veys nit UNK umgefer, ken zayn dray hundert lit oder fir hundert. s'iz geven dortn vi fun oysarbet <ot> vifl se geyen di
Ishaiagu Matusevich	388.45	390.573	tvue vifl se <volt> onkumen dort UNK.
Ishaiagu Matusevich	390.748	393.234	eh, fun dos hot men gekrogn a protsent fun gelt.
Ishaiagu Matusevich	393.234	394.033	un dos-o.
Chaim Bargman	395.439	398.136	ir hot gehat an eygene shtub tsi ir flegt dingen a dire?
Ishaiagu Matusevich	398.136	399.719	mir hobn gehat a eygene shtub
Ishaiagu Matusevich	400.029	401.137	in Slabodke.
Chaim Bargman	401.312	405.68	hot ir geha- dos iz gekumen fun, beyerushe, tsi der foter hot gekoyft, oder di mame
Ishaiagu Matusevich	404.622	407.392	neyn, neyn, dos iz fun yerushe. yerushe.
Chaim Bargman	407.392	409.333	fun tatn's tsad tsi fun muter's tsad?
Ishaiagu Matusevich	409.333	410.273	fun tatn's.
Chaim Bargman	410.643	413.06	dos heyst, eh, ayer tate iz a geboyrener a Kovner.
Ishaiagu Matusevich	412.642	414.392	a ka- ye, a ge- mayn
Ishaiagu Matusevich	414.392	419.102	tate iz a geborener a kovner, un dem tatn's tate oykh iz geven a geborener, in Slabodke.
Chaim Bargman	419.102	422.73	iz di mishpokhe Matusyevitsh shtamt di gantse dor-doyres fun Slabodke?
Ishaiagu Matusevich	422.499	423.179	ye.
Chaim Bargman	423.232	426.146	un vos iz, vegn ayer muter, fun vanet shtamt zi?
Ishaiagu Matusevich	426.506	429.473	zi iz geshtamen fun a shtetele, fun
Ishaiagu Matusevich	429.473	430.722	in Lite
Ishaiagu Matusevich	430.722	431.49	TRYSKIAI
Chaim Bargman	431.49	432.323	Trishek.
Chaim Bargman	432.682	434.279	dos iz vayt fun Kovne?
Ishaiagu Matusevich	435.213	435.928	ikh veys?
Ishaiagu Matusevich	435.928	438.932	a hundert akhtsik kilometer, <hundert> fuftsik, kh'veys vifl.
Ishaiagu Matusevich	438.96	439.697	vifl.
Chaim Bargman	439.837	440.962	umgefer, ya?
Chaim Bargman	442.284	442.987	ya.
Chaim Bargman	443.448	447.256	itster dertseylt mir az s'iz, eh, ir gedenkt shoyn vi
Chaim Bargman	447.363	450.176	dem tog vi es zaynen di rusn arayn in Kovne.
Ishaiagu Matusevich	450.5	451.073	ikh gedenk.
Chaim Bargman	451.14	454.76	dertseylt a bisl mit eyntslheytn vos ir gedenkt vegn yener, yenem tog.
Ishaiagu Matusevich	454.634	455.326	eh
Ishaiagu Matusevich	455.326	457.264	ikh gedenk, dos iz geven a shabes tog.
Ishaiagu Matusevich	457.877	459.458	a shabes tog
Ishaiagu Matusevich	460.037	461.91	<volt ikh> gezogt
Ishaiagu Matusevich	461.96	464.3	az UNK dos iz geven dem fuftsntn yuni
Ishaiagu Matusevich	464.525	465.464	YUN.
Ishaiagu Matusevich	466.297	468.974	az zaynen arayn di rusn
Ishaiagu Matusevich	469.993	473.042	un zey hobn glaykh avekgeshtelt tankes lebn brik.
Chaim Bargman	473.452	474.487	lebn velkhn brik?
Ishaiagu Matusevich	474.487	475.708	Slabodker brik.
Ishaiagu Matusevich	476.253	478.441	hobn zey avekgeshtelt eh tankes
Ishaiagu Matusevich	478.667	481.786	un zey hobn zikh ongehoybn di shitn di
Ishaiagu Matusevich	481.786	482.815	militer
Ishaiagu Matusevich	482.852	485.496	zeyere, zaynen zey gegangen a gantse vokh
Ishaiagu Matusevich	485.906	487.385	durkh Yurberiker gas.
Ishaiagu Matusevich	488.133	489.562	<un azoy az> ikh bin geven
Ishaiagu Matusevich	489.973	490.879	a
Ishaiagu Matusevich	491.103	493.471	nu, a, ke- yingl
Ishaiagu Matusevich	493.471	495.738	iz mir dos geven zeyer interesant
Ishaiagu Matusevich	495.913	496.987	tsu kukn
Ishaiagu Matusevich	497.415	500.416	bin ikh <geshtanen> shoyn oyfn gas un ikh ho- un ikh hob gekukt.
Ishaiagu Matusevich	500.435	502.235	vi s- vi s'iz gegangen dos-o.
Ishaiagu Matusevich	502.427	506.117	nu, un <alemen> ave- avek epes etlekhe monat
Ishaiagu Matusevich	506.392	508.819	hot zikh sh- hot ongehoybn zikh shoyn bay
Ishaiagu Matusevich	508.819	511.416	kon- bay mentshn vos zey hobn gehat raykhe
Ishaiagu Matusevich	511.843	513.609	natsyonalizirn zeyere
Ishaiagu Matusevich	514.29	515.634	gesheftn
Ishaiagu Matusevich	516.094	518.198	un s'hot zikh ongehoybn antviklen
Ishaiagu Matusevich	518.541	520.206	di komunistishe
Ishaiagu Matusevich	520.397	521.336	VLA-
Chaim Bargman	521.073	521.945	makht.
Ishaiagu Matusevich	521.495	522.991	makht in Lite.
Ishaiagu Matusevich	523.2	524.612	hot zikh ongehoybn
Ishaiagu Matusevich	525.613	527.23	<az> s'hot zikh ongehoybn azoy arum
Ishaiagu Matusevich	527.23	529.775	dem tsvantsikstn, dem eyn un tsvantsikstn YUL
Ishaiagu Matusevich	530.0	531.901	tsk hot zikh ongehoybn shoyn dortn
Ishaiagu Matusevich	532.532	535.311	vern di litvishe komunistishe makht UNK
Chaim Bargman	535.62	538.96	eh, mit di mil eh vos ayer foter hot gearbet hot men UNK
Ishaiagu Matusevich	538.08	539.69	iz gevorn natsyonalizirt.
Chaim Bargman	539.69	541.85	un ayer foter hot eh alts eyns gearbet?
Ishaiagu Matusevich	541.05	543.11	er iz geblibn alts eyns arbetn in mil.
Ishaiagu Matusevich	543.787	545.992	vi er hot gearbet, <azoy> iz er geblibn arbetn.
Chaim Bargman	548.411	551.578	un dem eh, un dernokh in harbst zayt ir shoyn avek in eh
Ishaiagu Matusevich	552.528	556.286	in he- az in fertsikstn yor zaynen arayn in herbst
Ishaiagu Matusevich	556.342	558.665	iz shoyn keyn gimnazye nit geven Yavne.
Ishaiagu Matusevich	558.806	563.559	iz men avek un <m'hot mir> UNK lernen in a f-
Ishaiagu Matusevich	563.733	565.975	in a shule, iz geven dortn biz
Ishaiagu Matusevich	565.975	567.519	zeks klasn
Ishaiagu Matusevich	567.564	568.875	a yidishe shul.
Ishaiagu Matusevich	569.066	573.451	un s'iz geven dortn, der lerer ikh gede- gedenk ikh iz geven Landsman, oykhet a
Ishaiagu Matusevich	573.451	574.646	a komunist iz geven.
Ishaiagu Matusevich	575.259	576.755	er iz geven a linker.
Ishaiagu Matusevich	577.233	578.442	nu, UNK
Ishaiagu Matusevich	578.533	583.314	vayl in Yavne UNK gelernt, iz men gegangen mit tsitses getrogn
Ishaiagu Matusevich	583.325	589.985	mit farshidn, dortn iz shoyn di tsitses nit gedarft trogn, keyne religyeze UROKN shoyn nit geven, not oyf yidish.
Ishaiagu Matusevich	590.733	592.983	altskeding iz geven gelernt in yidish
Ishaiagu Matusevich	592.995	594.761	akhuts vos iz geven gelernt
Ishaiagu Matusevich	594.952	597.304	di shprakh oyf litvish UNK a UROK.
Ishaiagu Matusevich	597.315	599.177	ober azoy alts iz geven yidish.
Ishaiagu Matusevich	599.188	600.786	dortn hob ikh gelernt zikh
Ishaiagu Matusevich	600.926	601.733	in di
Ishaiagu Matusevich	601.733	603.688	bizn eyn un fertsikstn yor
Ishaiagu Matusevich	604.031	607.4	hob ikh zikh gelernt in di klas. oyf UNK gas iz geven di klas.
Chaim Bargman	607.558	611.467	un vos iz gebli- ge- vos hot men geton mit di gebayde fun der Yavne gimnazye?
Ishaiagu Matusevich	611.81	615.46	Yavne gimnazye UNK shteyt nokh biz hayntikn tog shteyt shoyn di gebayde.
Chaim Bargman	615.46	617.68	yo, ober in fertsiktn yor vos iz in ir geven?
Ishaiagu Matusevich	617.818	620.563	vos iz geven veys ikh UNK keyn gimnazye iz shoyn dort nit geven.
Ishaiagu Matusevich	621.48	625.519	<un> az ikh bin ariber in di, di f- in di folkshul dortn UNK
Ishaiagu Matusevich	625.519	627.602	bin ikh ariber oyf UNK gas
Ishaiagu Matusevich	627.602	628.531	iz geven
Ishaiagu Matusevich	628.531	629.197	a yi-
Ishaiagu Matusevich	629.197	630.84	yidishe folkshule
Ishaiagu Matusevich	631.2	633.787	dortn iz gev- hob i- hob ikh zikh gelernt biz in eyn un f-
Ishaiagu Matusevich	633.815	635.328	fertsikstn yor.
Ishaiagu Matusevich	635.402	636.099	biz
Ishaiagu Matusevich	636.11	637.828	friling, biz azoy
Ishaiagu Matusevich	637.828	638.838	YUN monat.
Ishaiagu Matusevich	639.131	640.914	in eyn un fertsikstn yor
Ishaiagu Matusevich	641.527	642.99	hob ikh gekrogn
Ishaiagu Matusevich	643.13	646.044	a PU- ikh hob gekrogn hobn mir a <PUTSHOVKA>.
Ishaiagu Matusevich	646.792	647.878	veys ikh tsi f-
Ishaiagu Matusevich	647.889	649.447	UNK
Ishaiagu Matusevich	649.447	651.073	UNK far kinder.
Ishaiagu Matusevich	651.467	656.307	un ikh bin avekgeforn, mir avekshikt in, avekgef-
Ishaiagu Matusevich	656.31	657.908	in bay pionere
Ishaiagu Matusevich	658.233	659.15	UNK.
Ishaiagu Matusevich	659.15	660.251	pionern lager.
Chaim Bargman	659.15	661.19	in pionern lage- in pionern lager.
Ishaiagu Matusevich	660.961	663.121	in pionern lager in Palange.
Chaim Bargman	663.397	665.065	vu iz dos gefint zikh Palangen?
Ishaiagu Matusevich	665.065	666.643	oyf vu es gefint zikh Palange?
Ishaiagu Matusevich	666.643	667.976	lebn baltishn yam.
Chaim Bargman	667.976	670.44	lebn ba- umgefer vi vayt iz dos fun Kovne?
Ishaiagu Matusevich	670.451	672.853	fun Kovne efsher tsvey hundert tsvantsik kilometer.
Chaim Bargman	672.853	674.073	oyf voser rikhtung?
Ishaiagu Matusevich	674.552	675.356	avu, a
Ishaiagu Matusevich	675.412	676.436	mayrev!
Ishaiagu Matusevich	678.568	679.912	bin ikh ar-
Ishaiagu Matusevich	680.019	682.168	UNK bin ikh ave- bin ikh avekgeforn
Ishaiagu Matusevich	682.168	684.282	in dem pionern lager.
Ishaiagu Matusevich	684.761	686.75	dortn bin ikh geven in dem, in dem
Ishaiagu Matusevich	686.75	688.215	pionern lager
Ishaiagu Matusevich	688.524	691.134	biz es hot zikh ongehoybn di milkhome.
Chaim Bargman	691.95	695.421	in pionern lager hot men aykh gefirt mit a ban, tsi mit a mashin?
Ishaiagu Matusevich	695.544	698.132	biz Kretinge hot men undz avekgefirt mitn ban.
Ishaiagu Matusevich	698.16	699.541	un fun Kretinge
Ishaiagu Matusevich	699.541	701.034	biz Palange mit AVTOBUS.
Chaim Bargman	701.034	705.07	un eh a groyse makhne zayt ir geven kinder fun Kovne vos m'hot gefirt mi-
Ishaiagu Matusevich	704.304	706.424	a sakh, a sakh geven, a sakh.
Chaim Bargman	706.38	708.043	ale yidn, tsi litviner oykh?
Ishaiagu Matusevich	707.46	710.56	neyn, eh, fa- farshidene geven. yidn, litviner geven.
Ishaiagu Matusevich	710.58	711.56	tsuzamen geven.
Chaim Bargman	711.56	714.169	un ver iz geven der onfirer? ver hot aykh bagleyt?
Ishaiagu Matusevich	714.528	717.729	bagleyt hobn undz, eh, vi me zogt dos, eh <dortn> geven
Ishaiagu Matusevich	718.157	722.027	pionere UNK, hobn zikh ongeru-, onfirer, oyfn pyo-
Chaim Bargman	720.519	721.343	onfirer, ya?
Ishaiagu Matusevich	722.027	722.76	pionern.
Chaim Bargman	722.76	724.26	zey zaynen geven yidn tsu litviner?
Ishaiagu Matusevich	724.26	725.149	litviner.
Chaim Bargman	725.149	727.697	un eh dan hot ir shoyn gekent fray redn litvish?
Ishaiagu Matusevich	727.697	728.642	ye!
Ishaiagu Matusevich	728.653	730.43	geredt UNK fray litvish.
Chaim Bargman	730.475	732.844	iz di gantse ayere yorn redt ir fray litvish?
Ishaiagu Matusevich	732.844	733.541	nu?
Chaim Bargman	733.648	734.7	di gantse yorn.
Ishaiagu Matusevich	734.459	735.279	nu?
Chaim Bargman	738.153	744.208	un eh, dertseylt mir a bisl in di yidishe shul, iz der gayst geven a bisl ander- <oder> iz aykh UNK farnumen mit sport
Chaim Bargman	744.41	745.64	mit di zelbike zakhn?
Ishaiagu Matusevich	745.074	747.304	di zelbe zakh iz geven <do dortn>.
Ishaiagu Matusevich	747.304	750.419	nu, veys ikh, keyn re- vegn keyn religye s'iz shoyn geven f-
Ishaiagu Matusevich	750.419	751.395	di zakh
Ishaiagu Matusevich	752.328	753.363	farbotn.
Ishaiagu Matusevich	753.375	754.837	un hebreish oykh nit.
Ishaiagu Matusevich	755.552	757.7	hot nit gelernt. nor yidish.
Chaim Bargman	756.99	760.62	un vi s'iz aykh gegangen diktantn shraybn yidish laykhter bay aykh?
Ishaiagu Matusevich	759.29	760.879	yidish iz geven gut.
Ishaiagu Matusevich	761.576	762.684	in yidishe
Ishaiagu Matusevich	762.842	764.147	iz gegangen.
Chaim Bargman	764.299	765.979	s'iz azelkhene problem iz nit geven.
Ishaiagu Matusevich	765.72	766.734	neyn, neyn.
Ishaiagu Matusevich	767.077	768.877	s'iz laykhter geven vi hebreish.
Chaim Bargman	769.203	772.336	iz ayer foter hot gevolt aykh avekshikn in Palangen?
Ishaiagu Matusevich	772.46	775.829	UNK er hot gevolt, er hot gekrogn dortn dan vi
Ishaiagu Matusevich	776.088	777.014	m'hot gegebn a
Ishaiagu Matusevich	777.014	777.973	azelkhe
Chaim Bargman	778.113	779.14	dokumentn.
Ishaiagu Matusevich	779.14	780.823	PUT- PUT- PUTYOVKes
Ishaiagu Matusevich	780.823	782.338	UNK fun POVSOYUZ
Chaim Bargman	782.41	783.74	<profareyn>, ye?
Ishaiagu Matusevich	783.0	785.178	ye, fun <profareyn>. m'hot gegebn
Ishaiagu Matusevich	785.606	792.519	un eh m- dos iz fun di f- arbeter kinder, UNK hobn geforn oyf DACHA in di pionern lager.
Ishaiagu Matusevich	792.761	793.458	in Palange.
Chaim Bargman	792.761	793.63	un f-
Chaim Bargman	793.63	795.718	far di milkhome flegt ir oykhet forn oyf DACHA
Ishaiagu Matusevich	795.29	796.116	ye.
Chaim Bargman	796.288	797.368	in vosere elter?
Ishaiagu Matusevich	797.298	798.425	in, in
Chaim Bargman	797.368	798.358	in vosere erter?
Ishaiagu Matusevich	799.055	800.065	in KULAUTUVA.
Chaim Bargman	800.068	801.592	dos iz vayt fun Kovne?
Ishaiagu Matusevich	801.603	803.133	dray un tsvantsik kilometer.
Chaim Bargman	803.38	805.47	bayn taykh? bayn eh ozere?
Ishaiagu Matusevich	804.67	805.575	bay NIEMAN.
Chaim Bargman	805.586	807.465	bay NIEMAN, dos iz di taykh fun Kovne?
Ishaiagu Matusevich	807.465	808.112	nu?
Chaim Bargman	808.37	811.166	un eh, eh mit di mame zayt ir geven dortn?
Ishaiagu Matusevich	810.819	812.473	ye, mit di mame.
Chaim Bargman	812.505	814.912	un s'iz aykh, aykh iz dos gefeln gevorn?
Ishaiagu Matusevich	815.103	817.185	farshteyt zikh, eh zumer <oyf azoy>
Ishaiagu Matusevich	817.185	818.0	ikh
Ishaiagu Matusevich	818.242	819.589	oyf DACHA tsu zayn.
Ishaiagu Matusevich	819.589	820.767	nit shlekht.
Chaim Bargman	820.97	823.42	un ir hot dos gehat a meglekhkeyt tsu ton yeder zumer?
Ishaiagu Matusevich	823.24	824.711	ye, ye, yeder zumer.
Chaim Bargman	824.89	825.76	vi ir gedenkt.
Ishaiagu Matusevich	825.78	826.404	ye.
Ishaiagu Matusevich	826.528	828.446	yeder zumer zaynen mir geforn oyf DACHA.
Ishaiagu Matusevich	828.857	831.501	m'iz geforn in <KULAUTUVA>, in UNK
Ishaiagu Matusevich	831.827	832.735	ale yor.
Chaim Bargman	832.772	835.376	un az ir hot zikh dervust az ir vet forn tsum yam
Chaim Bargman	835.376	837.519	mit di pionern, zayt ir geven tsufridn?
Ishaiagu Matusevich	837.519	844.258	nu, dem ershtn mol bin ikh avekgeforn fun shtub, ah, eh, geven interesant, zenen mir UNK forn beshas m'iz gekumen in Palange.
Chaim Bargman	844.736	848.564	un fun ayer klas, eh, lemoshl, fun der yi- fun dem yidishn klas
Chaim Bargman	848.567	851.669	vifl kinder zaynen geven tsuzamen mit aykh in pionern lager?
Ishaiagu Matusevich	851.669	852.7	nit keyner nit.
Chaim Bargman	852.7	853.556	ir aleyn?
Ishaiagu Matusevich	853.629	857.567	dos iz geven farshidene, UNK geven fun fun umetum dortn, f- fun di UNK
Ishaiagu Matusevich	857.595	859.94	a UNK klas iz dos geven.
Ishaiagu Matusevich	860.143	863.496	s'iz geven fun, fun litvishe klasn iz geven.
Ishaiagu Matusevich	863.585	865.436	vayl dort, dortn iz shoyn geven
Ishaiagu Matusevich	865.83	867.259	internatsyonal.
Chaim Bargman	867.71	871.66	un fun ayer klas, akhuts aykh, zaynen oykh geven andere yidishe kinder mit aykh?
Ishaiagu Matusevich	871.29	872.506	ikh gede- dos gedenk ikh nit.
Chaim Bargman	873.896	878.434	itster prubir dertseyln vegn pionern lager vegn, fun di ershte teg. vos iz dortn
Ishaiagu Matusevich	877.75	878.534	ah!
Ishaiagu Matusevich	878.553	882.209	geven UNK in pionern lagers, geven, iz geven zeyer gut.
Ishaiagu Matusevich	882.603	883.542	s'iz geven
Ishaiagu Matusevich	883.751	885.197	in pionern lager
Ishaiagu Matusevich	885.607	886.667	nu
Ishaiagu Matusevich	886.667	887.663	<varem>
Ishaiagu Matusevich	887.683	889.933	iz dos geven shabes.
Ishaiagu Matusevich	889.933	891.406	dem eyn un tsvantsikstn.
Chaim Bargman	891.969	893.499	f- yuni.
Ishaiagu Matusevich	892.13	892.83	yuni.
Ishaiagu Matusevich	893.285	895.999	ikh hob gedarft zayn nor, bay mir iz dos shoyn ge-
Ishaiagu Matusevich	896.019	899.991	geendikt bald az UNK nokh UNK endikn dem zibn un tsvantsikstn yuni.
Ishaiagu Matusevich	900.002	901.855	hob ikh shoyn gedarft forn oyf tsvey vokhn.
Ishaiagu Matusevich	901.875	904.13	ven <m'hot> geven in lager oyf dray vokhn UNK.
Chaim Bargman	904.153	906.78	efsher gedenkt ir der nomen fun der pionern lager?
Ishaiagu Matusevich	908.0	909.41	nu, s'iz
Ishaiagu Matusevich	909.41	913.972	dos iz geven, der pionern lager iz geven, UNK vos iz geven SMETONA's
Ishaiagu Matusevich	913.972	914.88	vile.
Ishaiagu Matusevich	915.594	917.127	oyf, dortn
Ishaiagu Matusevich	917.127	918.271	BIRUTES gas UNK
Ishaiagu Matusevich	918.885	919.616	iz geven.
Chaim Bargman	919.616	922.07	a sakh kinder zaynen geven in dem pionern lager?
Ishaiagu Matusevich	921.45	922.71	geven, geven a sakh.
Chaim Bargman	922.71	923.806	umgefer vifl?
Ishaiagu Matusevich	924.42	925.461	nu, ikh veys nit.
Ishaiagu Matusevich	925.533	927.336	s'iz geven UNK az s'iz geven epes a
Ishaiagu Matusevich	927.373	932.239	fuftsik, zekhtsik, vayl s'iz geven nit eyn lager; s'iz geven eyn pionern lager, a tsveyter pionern lager.
Ishaiagu Matusevich	932.239	934.32	dray pionern lagers iz geven bay
Chaim Bargman	933.29	935.1	ober in ayer lager vifl zaynen geven?
Ishaiagu Matusevich	934.69	938.1	nu, UNK, ikh veys UNK oyf, oyf fuftsik, oyf zibetsik efsher.
Ishaiagu Matusevich	938.73	940.16	UNK ikh hob zey nit getseylt.
Chaim Bargman	940.022	942.712	o- far- far- fun farsheydene eltern di kinder?
Ishaiagu Matusevich	942.56	944.0	ye, UNK fun farshidene.
Chaim Bargman	943.84	946.233	zaynen geven eltere fun aykh un yingere fun ay-
Ishaiagu Matusevich	945.69	947.752	yingere un eltere iz geven; s'iz geven
Chaim Bargman	948.52	950.672	un vi flegt UNK
Ishaiagu Matusevich	949.69	952.68	pionern zaynen mir geven, pionern; vos iz, vos iz geven
Ishaiagu Matusevich	952.736	954.488	UNK pionern far di rusn.
Ishaiagu Matusevich	954.488	956.291	UNK zaynen mir gevorn pionern.
Chaim Bargman	956.52	957.93	ir zayt oykhet geven a pioner?
Ishaiagu Matusevich	957.44	959.05	ikh bin oykh geven a pioner.
Chaim Bargman	959.01	960.729	ir hot gehat a tseykhn az a
Ishaiagu Matusevich	960.16	963.432	a tseykhn mit a GA-, mit a GALSTUK.
Chaim Bargman	963.5	964.33	a shlips.
Ishaiagu Matusevich	963.98	966.079	a shnips; a roytn shlips
Ishaiagu Matusevich	966.422	967.513	hob ikh gehat.
Ishaiagu Matusevich	967.687	968.88	oyf a, vi a pioner.
Chaim Bargman	968.815	970.096	un di elter-
Ishaiagu Matusevich	969.46	970.07	di vayse
Ishaiagu Matusevich	970.106	971.546	oyf, di vayse hemd
Ishaiagu Matusevich	971.754	973.515	UNK forme geven.
Chaim Bargman	973.515	976.541	un di eltern zaynen geven maskem mit dem az ir zayt a pioner?
Ishaiagu Matusevich	977.137	978.662	shoyn dan iz geven aza min
Ishaiagu Matusevich	978.662	979.455	tsayt
Ishaiagu Matusevich	979.455	981.637	<ikh bin geven> a pioner UNK <to vos>?
Chaim Bargman	982.267	985.76	ah, di, di eltern hobn nisht gehat dergegn az ir zayt 
Ishaiagu Matusevich	985.159	986.37	neyn!
Ishaiagu Matusevich	986.37	988.778	az s'iz ge- az- azoy s'iz <gevorn>, i-
Ishaiagu Matusevich	988.778	990.921	az beshas zikh ongehoybn le- gelernt zikh
Ishaiagu Matusevich	990.921	993.225	in di yidishe klasn UNK ale pionern.
Ishaiagu Matusevich	993.225	994.136	zaynen geven
Ishaiagu Matusevich	994.136	995.098	umgefer
Ishaiagu Matusevich	995.098	999.604	bizkl tsen, tsvelf yor, draytsn, me darf vern pionern. vayter <shoyn az> s'iz gevorn
Ishaiagu Matusevich	999.604	1000.55	KOMSOMOLTSes.
Ishaiagu Matusevich	1000.55	1001.448	KOMYUGistn.
Chaim Bargman	1001.606	1004.233	un ayere eltern zaynen geven religyeze yidn?
Ishaiagu Matusevich	1004.458	1005.229	ye.
Chaim Bargman	1005.99	1009.886	eh vos hot ir eh, vos bay aykh iz geven ko- koshere
Ishaiagu Matusevich	1009.045	1012.94	kosher, kosher, altskeding iz geven. religyeze.
Ishaiagu Matusevich	1012.997	1015.424	eh der, di mame
Ishaiagu Matusevich	1015.424	1017.652	di mame iz geven, dem pa- o- dem tate's
Ishaiagu Matusevich	1017.652	1019.432	pape's eltern zaynen geven
Ishaiagu Matusevich	1019.443	1021.508	religyeze, di bobe, UNK
Chaim Bargman	1021.56	1023.51	ayer foter fleg geyn in shul?
Ishaiagu Matusevich	1023.28	1024.03	ye.
Chaim Bargman	1024.06	1025.08	eh vi oft?
Ishaiagu Matusevich	1025.669	1029.446	nu, ale shabes <flegt> er geyn, <far in mitn vos zol er geyn> ale shabes UNK.
Ishaiagu Matusevich	1029.446	1032.987	<flegt> er geyn in shul, UNK nokh kumen tsu geyn in Kovne in khor shul
Ishaiagu Matusevich	1033.618	1035.637	kumen tsu geyn UNK zingen
Ishaiagu Matusevich	1036.014	1038.523	Aleksandrovitsh <flegt> zingen dort, der khazn.
Ishaiagu Matusevich	1039.591	1040.851	<flegt er> kumen hern.
Chaim Bargman	1041.37	1043.62	ir flegt bagleytn ayer foter in shul shabe-
Ishaiagu Matusevich	1043.08	1043.973	ye, ye.
Chaim Bargman	1044.341	1044.771	es
Ishaiagu Matusevich	1044.46	1044.871	UNK
Chaim Bargman	1044.96	1047.36	say in Slabodker shul, say in der khor shul?
Ishaiagu Matusevich	1046.86	1047.76	mh nu?
Chaim Bargman	1048.0	1049.88	flegt dokh oyskumen zayn in di khor shul oykh?
Ishaiagu Matusevich	1049.69	1050.32	ye.
Chaim Bargman	1050.425	1055.48	un di fertsiktn yor ven zaynen di rusn do arayn un zikh, eh, ir zayt shoyn gegangen in a yidishn klas
Chaim Bargman	1055.485	1057.85	hot di khor shul funktsyonirt punkt vi far
Ishaiagu Matusevich	1056.985	1059.955	f- i- funktsyonirt nokh UNK funktsyonirt.
Chaim Bargman	1059.825	1062.245	un Aleksandrovitsh flegt kumen in Kovne ven s-
Ishaiagu Matusevich	1061.34	1062.79	ye, geven
Chaim Bargman	1062.795	1063.895	far di sovyetn oykh.
Ishaiagu Matusevich	1065.647	1069.382	dos shoyn gedenk ikh nisht, no- nokh <biz> in fertsikstn yor veys ikh <nisht>
Ishaiagu Matusevich	1069.382	1071.246	di <shtim> UNK kumen in kloyz.
Ishaiagu Matusevich	1071.246	1072.188	in shul.
Ishaiagu Matusevich	1072.278	1073.09	in khor shul.
Chaim Bargman	1072.94	1075.666	un far di sovyetishe tsayt flegt er oykhet kumen in f- in khor shul
Chaim Bargman	1076.066	1078.086	in fertsiktn yor, shoyn zayendik a pioner?
Ishaiagu Matusevich	1078.33	1080.55	neyn, dakht zikh.
Ishaiagu Matusevich	1080.88	1083.04	UNK shoyn nit gegangen dort n sh-
Chaim Bargman	1082.26	1083.72	un der foter fleg geyn?
Ishaiagu Matusevich	1084.091	1088.017	nu, oykhet iz geven. in Slabodke iz geven a UNK
Ishaiagu Matusevich	1088.175	1091.376	der shul lebn undz, der shtub, hobn gelebt dortn di
Chaim Bargman	1090.15	1091.45	vi hot geheysn di shul?
Ishaiagu Matusevich	1091.702	1093.721	s'iz gevezn reb Khatskl's kloyz.
Chaim Bargman	1094.132	1096.55	iz ayer foter flegt arayngeyn in reb Khatskl's kloyz?
Ishaiagu Matusevich	1096.52	1097.147	ye.
Chaim Bargman	1098.01	1099.09	un ir oykhet, yo?
Ishaiagu Matusevich	1098.91	1100.9	nu, <mir hobn> dortn derbay gelebt.
Chaim Bargman	1102.923	1105.882	un s- un in, az ir zayt shoyn gekumen in Palangen
Chaim Bargman	1106.107	1108.96	heyst es shoyn az zikh ongehoybn an andere, an andere za-
Ishaiagu Matusevich	1108.43	1110.0	nu <ot>
Ishaiagu Matusevich	1110.247	1112.874	in Palange <geven>, beshas ikh bin geven
Ishaiagu Matusevich	1113.251	1115.95	hot zikh dan ongehoybn sh- di milkhome UNK.
Chaim Bargman	1116.204	1119.981	dertseylt mir vi es iz, vi hot zikh oysgezen bay <aykh> der ershter tog fun der milkhome
Chaim Bargman	1119.981	1122.712	ir hot geshpirt az, eh, az es kumt on a milkhome?
Ishaiagu Matusevich	1123.325	1124.787	beys mayse nit.
Ishaiagu Matusevich	1124.912	1126.931	nor dem eyn un tsvantsikstn
Ishaiagu Matusevich	1127.612	1130.323	nakht, oyfn tsvey un tsvantsikstn
Ishaiagu Matusevich	1131.34	1135.452	hobn di rusn getantst, kontsertn UNK
Ishaiagu Matusevich	1135.56	1140.043	ober zaynen gekumen andere eh eltern, gevelt tsunemen di kinder.
Chaim Bargman	1140.217	1141.477	yidishe eltern?
Ishaiagu Matusevich	1141.668	1144.464	yidishe, poyerim, ikh veys nisht UNK dortn geven.
Ishaiagu Matusevich	1144.79	1146.719	ah, gebetn me zol avekgebn di
Ishaiagu Matusevich	1146.719	1147.585	dos-o.
Ishaiagu Matusevich	1147.811	1149.797	zayt gerekhnt UNK; iz dos geven
Ishaiagu Matusevich	1150.173	1150.845	<arum>
Ishaiagu Matusevich	1150.845	1152.289	dem eyn un tsvantsikstn
Ishaiagu Matusevich	1152.289	1152.969	YUN.
Ishaiagu Matusevich	1153.768	1156.429	nu, dem tsvey un tsvantsikstn YUN
Ishaiagu Matusevich	1157.43	1159.382	tsk arum halb fir a zeyger
Ishaiagu Matusevich	1159.674	1160.765	fartog
Ishaiagu Matusevich	1160.94	1162.571	hot ongehoybn dunern.
Ishaiagu Matusevich	1165.007	1168.393	<beys> keyner hot zikh UNK nit forgeshtelt vos dos iz UNK
Ishaiagu Matusevich	1168.533	1169.354	<sklad>
Ishaiagu Matusevich	1169.681	1171.734	der himl iz geven a reyner
Ishaiagu Matusevich	1172.803	1175.7	zumer dokh h-halb fir a zeyger, iz shoyn der tog.
Ishaiagu Matusevich	1176.144	1177.036	iz geven
Ishaiagu Matusevich	1177.036	1179.53	un es spn bombardirt.
Ishaiagu Matusevich	1180.481	1181.1	nu?
Ishaiagu Matusevich	1181.477	1184.728	hot men gerufn <heybn> di pione- dem pionern lager
Ishaiagu Matusevich	1185.51	1187.748	alemen genumen gey- geyn.
Ishaiagu Matusevich	1189.29	1190.601	geyn tsum yam.
Ishaiagu Matusevich	1191.129	1192.507	vayl es hot shoyn ongehoybn
Ishaiagu Matusevich	1192.631	1193.666	brenen
Ishaiagu Matusevich	1193.677	1197.046	andere viles hobn ongehoybn brenen dortn; es getrofn SNARYADn.
Ishaiagu Matusevich	1198.166	1200.121	nu, mir hobn gevelt geyn
Ishaiagu Matusevich	1200.121	1205.383	tsum AVTOBUSNe stantsye; hot men bashosn di gas iz gefloygn SNARYADn iber SNARYADn
Ishaiagu Matusevich	1205.608	1209.905	hobn <zi> di <firershe> undzere umgekert men avek tsum yam.
Ishaiagu Matusevich	1210.35	1212.741	azoy ikh bin avek paze yam.
Ishaiagu Matusevich	1213.134	1214.698	bin avek paze yam
Ishaiagu Matusevich	1215.142	1216.886	zaynen mir gegangen
Ishaiagu Matusevich	1216.886	1219.406	un di rusn hobn nit gevust oyf velkhe <velt zaynen>.
Ishaiagu Matusevich	1220.306	1222.781	zey UNK frier az dos iz UNK.
Ishaiagu Matusevich	1225.318	1226.015	nu
Ishaiagu Matusevich	1226.015	1229.548	UNK es flien SNARYADn un z- un zey raysn oyf; es
Ishaiagu Matusevich	1231.393	1233.176	zaynen mir azoy gegangen
Ishaiagu Matusevich	1233.603	1236.719	paze yam, zaynen mir dergangen biz SVENTOJI.
Ishaiagu Matusevich	1238.025	1239.043	zaynen mir dergangen.
Chaim Bargman	1239.043	1241.394	vifl kilometer iz dos umgefer fun Palangen?
Ishaiagu Matusevich	1242.429	1245.478	fun Palange biz SVENTOJI? epes a por kilometer mistome dortn.
Chaim Bargman	1245.551	1246.355	vifl?
Ishaiagu Matusevich	1246.496	1249.2	a dray fir kilometer, finf kilometer, veys ikh.
Ishaiagu Matusevich	1249.331	1255.622	UNK zaynen gekrokhn, mi- mit mayne, mitn tshemodan maynem, mit mayne ale bebekhes oyf zikh UNK hob ikh zikh geshlept.
Chaim Bargman	1255.62	1256.94	m'hot geheysn nemen di zakhn?
Ishaiagu Matusevich	1256.79	1257.577	ye.
Ishaiagu Matusevich	1258.258	1259.062	nu?
Ishaiagu Matusevich	1259.304	1263.739	bin i- ku- UNK kumen in SVENTOJI dortn zaynen gezesn gedenk ikh nokh rusn
Ishaiagu Matusevich	1263.739	1265.947	un zey hobn UNK mit tsuker.
Ishaiagu Matusevich	1267.725	1270.262	UNK <fregn> UNK "vu geyt ir?" zogn zey "<do, do>.
Ishaiagu Matusevich	1270.273	1273.457	UNK milkhome; dos iz MANEVERs!"
Ishaiagu Matusevich	1274.103	1276.429	meyle, hot men UNK gevelt durkhgeyn dortn
Ishaiagu Matusevich	1276.429	1277.366	di veg
Ishaiagu Matusevich	1277.366	1279.88	dortn glaykh vu di UNK GRANITSA UNK
Ishaiagu Matusevich	1279.88	1280.663	Letland.
Ishaiagu Matusevich	1281.275	1282.58	hot men undz nit gelozn.
Chaim Bargman	1282.58	1283.88	di rusn hobn nisht gelozn.
Ishaiagu Matusevich	1283.891	1284.555	neyn.
Ishaiagu Matusevich	1284.555	1286.518	geheysn geyn nemen a PROPUSK.
Chaim Bargman	1286.692	1287.78	an erloybenish.
Ishaiagu Matusevich	1287.66	1288.43	ah, ye.
Ishaiagu Matusevich	1288.565	1289.926	an erloybenish.
Ishaiagu Matusevich	1290.152	1295.395	geyendik, nemen dem erloybenish zaynen mir UNK gegangen, un <men iz> arayngefaln in a zumpn.
Ishaiagu Matusevich	1296.8	1299.056	hobn mir <zayn> durkhgekrokhn di zumpn.
Ishaiagu Matusevich	1299.804	1303.528	UNK arayn in a veldl, hob ikh shoyn gefunen di daytshn zitsn.
Chaim Bargman	1305.542	1307.446	un vos hobn aykh gezogt di daytshn?
Ishaiagu Matusevich	1307.482	1312.154	di daytshn hobn undz keyn zakh nit geton; zey hobn nor gezogt "dos iz komunistishe
Ishaiagu Matusevich	1312.154	1313.116	yugntlekhe."
Ishaiagu Matusevich	1313.116	1315.605	UNK mir gegangen mit pio- PIONERSKe dos
Chaim Bargman	1315.093	1316.252	shlipsn, ya?
Ishaiagu Matusevich	1315.605	1316.752	mit shlipsn.
Ishaiagu Matusevich	1316.752	1317.453	dos
Ishaiagu Matusevich	1317.453	1319.457	hobn zey undz durkhgelozn
Ishaiagu Matusevich	1320.138	1322.731	un mir zaynen arayn in a lager <vu es iz> geven di rusn.
Ishaiagu Matusevich	1323.21	1325.713	mit di rusn <vos zey hobn> gefunen. di rusn <zaynen> antlofn.
Ishaiagu Matusevich	1325.758	1327.055	un zey hobn gelozn b-
Ishaiagu Matusevich	1327.091	1328.396	di kashe brenen
Ishaiagu Matusevich	1328.396	1330.244	kokhn mit altskeding geblibn
Ishaiagu Matusevich	1330.244	1331.135	shteyn.
Ishaiagu Matusevich	1331.765	1334.378	UNK vu s'iz geven der, di lagers, vu di
Ishaiagu Matusevich	1334.378	1335.169	UNK
Ishaiagu Matusevich	1335.748	1341.145	nu, zaynen mir arayngefaln dortn un UNK hobn, der geshosn aher, der geshosn ahin, geshosn, geshosn
Ishaiagu Matusevich	1341.145	1343.507	<ikh bin> arayngekrokhn i- in a grub hinter a boym
Ishaiagu Matusevich	1343.507	1344.702	un zikh bahaltn
Ishaiagu Matusevich	1345.046	1345.667	UNK
Ishaiagu Matusevich	1345.687	1347.271	biz es iz arayn shoyn di
Ishaiagu Matusevich	1347.271	1348.42	geendikt
Ishaiagu Matusevich	1348.42	1350.204	tsum ovnt hot zikh di shiseray
Ishaiagu Matusevich	1350.547	1351.503	geendikt.
Ishaiagu Matusevich	1351.948	1353.523	nu, zaynen mir gezesn
Ishaiagu Matusevich	1353.523	1355.689	zaynen, avu gey-, avu geyt men?
Ishaiagu Matusevich	1356.842	1358.153	geven dokh kinder.
Ishaiagu Matusevich	1358.647	1362.573	di firershe undzere <hot men> genumen, un zikh ongehoybn firn oyf tsurik.
Ishaiagu Matusevich	1363.49	1365.166	oyf tsurik undz gefirt
Ishaiagu Matusevich	1365.166	1366.472	<avek> in Palange.
Ishaiagu Matusevich	1369.008	1370.572	zaynen mir gekumen
Ishaiagu Matusevich	1370.814	1372.125	in ovnt
Ishaiagu Matusevich	1372.569	1378.368	zaynen <s'iz shoyn nor> der zumer iz nokh geven groyse teg, arum tsen a zeyger zaynen mir gekumen oyf kerik in Palange. 
Ishaiagu Matusevich	1379.623	1381.744	zaynen gekumen in Palange
Ishaiagu Matusevich	1381.867	1385.203	hot men undz avekgefirt in di vile
Ishaiagu Matusevich	1385.343	1386.451	ZUVEDRA
Ishaiagu Matusevich	1387.622	1388.595	iz geven.
Ishaiagu Matusevich	1389.478	1393.759	in ZUVEDRA zaynen mir dortn UNK ibergeshlofn, gedenk vi dos iz
Ishaiagu Matusevich	1393.882	1396.306	oyfn, oyf mo-, oyf morgn
Ishaiagu Matusevich	1396.683	1398.115	iz gekumen az me
Ishaiagu Matusevich	1398.115	1399.563	di UNK
Chaim Bargman	1399.417	1401.15	ver zaynen di UNK?
Ishaiagu Matusevich	1401.189	1403.034	di partizaner UNK, mit dem
Ishaiagu Matusevich	1403.034	1404.542	mit di vayse bender.
Ishaiagu Matusevich	1406.285	1407.809	hot zey <dem> alemen aroysge-
Ishaiagu Matusevich	1407.809	1409.413	aroysgefirt oyfn
Ishaiagu Matusevich	1409.413	1410.802	oyf a plats dortn
Ishaiagu Matusevich	1411.5	1413.657	un gezogt eh di
Ishaiagu Matusevich	1413.657	1414.937	yi- yidn
Ishaiagu Matusevich	1415.853	1416.888	geven yidn
Ishaiagu Matusevich	1416.888	1419.695	vos zaynen <dort do> zey zoln geyn dray trit foroys.
Ishaiagu Matusevich	1421.27	1422.412	dray trit.
Ishaiagu Matusevich	1422.722	1426.007	nu, zaynen mir aroys dray trit foroys vos iz geven di yidishe
Ishaiagu Matusevich	1426.485	1430.259	un m'hot undz genumen, un m'hot undz avekgefirt tsu di Palanger yidn.
Chaim Bargman	1430.85	1434.41	eh vifl, vifl umgefer kinder zaynen geven yidishe fun dem lager?
Ishaiagu Matusevich	1434.42	1436.067	ikh veys nit; dos gedenk ikh nit vos iz geven.
Ishaiagu Matusevich	1436.067	1437.161	nor s'iz geven.
Ishaiagu Matusevich	1438.348	1441.211	s'muz zayn, ober ikh veys nit, tsvantsik, draysik UNK geven.
Ishaiagu Matusevich	1441.74	1443.939	un m'hot undz avekgefirt
Ishaiagu Matusevich	1443.939	1445.734	tsu di Palanger yidn.
Ishaiagu Matusevich	1445.958	1451.065	di Palanger yidn hot men gehat tsuzamngetribn oyfn AVTOBUSNe stantsye
Ishaiagu Matusevich	1451.966	1452.939	in Palange
Ishaiagu Matusevich	1453.772	1455.521	hot men gehat tsuzamengetribn.
Ishaiagu Matusevich	1456.32	1459.605	dortn hot men genumen, un m'hot opgeteylt glaykh di mener
Ishaiagu Matusevich	1461.146	1461.835	fun di
Ishaiagu Matusevich	1461.835	1463.194	fun di froyen
Ishaiagu Matusevich	1463.238	1466.725	un m'hot zey arayngezetst in vegener, un ikh gedenk <m'hot undz> avekgefirt
Ishaiagu Matusevich	1467.558	1469.307	oyf tsu BIRUTES KALNAS
Ishaiagu Matusevich	1469.398	1471.097	dort undz oysgeha- oysgeshosn.
Chaim Bargman	1471.322	1472.677	ir hot gehert di shiseray?
Ishaiagu Matusevich	1472.677	1474.82	di shiseray <hob ikh nit> gehert, ober do-
Ishaiagu Matusevich	1474.832	1477.324	dortn iz geven a fakt az me hot zey oysgeshosn dort UNK.
Chaim Bargman	1477.177	1477.829	<op->
Ishaiagu Matusevich	1477.38	1478.927	UNK dertseylt.
Ishaiagu Matusevich	1480.282	1482.169	un undz shoyn arayngefirt
Ishaiagu Matusevich	1482.169	1483.635	in Palanger kloyz.
Ishaiagu Matusevich	1485.176	1487.347	hot men undz gehaltn in Palanger kloyz.
Ishaiagu Matusevich	1488.315	1490.942	<hot undz> gehaltn a tog, tsvey
Ishaiagu Matusevich	1491.707	1494.638	un UNK hot men genumen undz, un m'hot undz avekgeshlept
Ishaiagu Matusevich	1495.301	1498.215	fun Palanger kloyz alemen in a shayer
Ishaiagu Matusevich	1498.49	1500.695	hinter Palange zibn kilometer.
Chaim Bargman	1501.95	1503.69	in vosere rikhtung iz dos geven?
Ishaiagu Matusevich	1503.3	1504.307	oyf Kretinge.
Chaim Bargman	1505.139	1507.895	un esn hot men aykh gegebn in der UNK in der tsayt?
Ishaiagu Matusevich	1507.94	1512.086	keyn zakh nit; zey hobn UNK iz dortn gegrizhet UNK mit vaser.
Ishaiagu Matusevich	1513.29	1515.546	zaynen mir avekge<UNK>, undz avekgeshlept
Ishaiagu Matusevich	1515.618	1516.912	in dem shayer.
Ishaiagu Matusevich	1517.627	1518.938	in shayer
Ishaiagu Matusevich	1519.213	1521.637	bin <ikh> dortn geven a tsvey teg
Ishaiagu Matusevich	1523.128	1526.348	un UNK <dokh> di partizaner hobn <gor tsugetshepet> tsu mir
Ishaiagu Matusevich	1526.348	1531.239	az ikh bin a komunist, mayne eltern zaynen komunistn; <m'hot> farshribn gor oyf a, oyf a papir
Ishaiagu Matusevich	1531.7	1535.424	az me darf mir makhn UNK mayne eltern UNK komunistn.
Chaim Bargman	1535.582	1537.4	un vi hobn zey dos festgeshtelt?
Ishaiagu Matusevich	1537.04	1538.85	UNK vi zey, azoy hobn zey gevelt.
Ishaiagu Matusevich	1539.311	1543.22	genumen farshribn, zogn mir, mir veysn dayne eltern zaynen <geven> komunistn.
Ishaiagu Matusevich	1543.513	1544.182	VSYO.
Ishaiagu Matusevich	1545.723	1547.087	nu, hot men
Ishaiagu Matusevich	1547.09	1550.31	hot men UNK farshribn mir di familye mitn <nomen> altskeding.
Ishaiagu Matusevich	1550.313	1553.986	dan <hob ikh> bakumen fun Kovne, fun roytn kroyts
Ishaiagu Matusevich	1554.684	1556.416	iz gekumen a SPISOK
Chaim Bargman	1556.574	1557.71	es iz a reshime.
Ishaiagu Matusevich	1557.71	1558.677	a reshime
Ishaiagu Matusevich	1559.173	1560.433	fun di kinder
Ishaiagu Matusevich	1560.54	1562.509	vos zaynen geven in Palange
Ishaiagu Matusevich	1563.273	1565.849	az me zol zey brengen tsu firn in Kovne.
Ishaiagu Matusevich	1566.294	1568.57	un ikh bin oykh arayngefaln in dem SPISOK
Chaim Bargman	1568.54	1569.46	in der reshime
Ishaiagu Matusevich	1569.447	1570.626	in der reshime.
Ishaiagu Matusevich	1571.07	1573.883	un m'hot undz arayngezetst in an AVTOBUS
Ishaiagu Matusevich	1574.698	1577.595	hot men undz arayngeshikt, un m'hot undz gebrakht in Kovne.
Ishaiagu Matusevich	1578.022	1579.783	s'iz geven gebrakht in Kovne
Ishaiagu Matusevich	1579.783	1580.837	arum mitvokh.
Ishaiagu Matusevich	1580.837	1581.392	UNK.
Ishaiagu Matusevich	1581.448	1582.303	mitvokh
Ishaiagu Matusevich	1582.545	1585.33	ye, mitvokh, donershtik iz UNK geven gebrakht.
Chaim Bargman	1584.81	1587.63	dos iz UNK vifl teg nokh onheyb fun der milkhome zayt ir ge-
Ishaiagu Matusevich	1586.87	1588.733	dray teg a- fir teg arum.
Chaim Bargman	1589.345	1591.145	zayt ir shoyn ongekumen in Kovne.
Ishaiagu Matusevich	1591.404	1595.089	ikh bin ongekumen in Kovne, un gebrakht hot men undz oykhet oyf UNK gas.
Ishaiagu Matusevich	1595.089	1596.95	dortn avu s'iz geven der yidisher kinderheym.
Ishaiagu Matusevich	1598.745	1603.768	nu, dortn hot men undz gebrakht; dortn iz gekumen UNK di mame mayne
Ishaiagu Matusevich	1604.246	1605.371	gekumen
Ishaiagu Matusevich	1605.731	1609.64	vayl di pape hot moyre tsu geyn; me UNK gekhapt oyf di gasn.
Ishaiagu Matusevich	1610.473	1614.062	un zi hot genumen mir, un UNK avek in shtub
Ishaiagu Matusevich	1614.96	1616.15	Sla- in Slabodke.
Chaim Bargman	1616.59	1619.124	eh, dan iz shoyn geven nokh der Slabodker pogrom?
Ishaiagu Matusevich	1619.147	1621.017	s'iz gevezn nokhn Slabodker pogrom.
Ishaiagu Matusevich	1621.02	1623.008	der Slabodker pogrom iz forgekumen
Ishaiagu Matusevich	1623.008	1624.557	fun dinstik oyf mitvokh
Ishaiagu Matusevich	1625.222	1626.752	iz forgekumen der pogrom.
Chaim Bargman	1627.59	1629.95	un ayer shtub hot dos nisht eh
Ishaiagu Matusevich	1629.24	1634.525	undzer shtub hot dos nisht eh durkhgegangen. es iz nor gegangen oyf Yurberiker gas iz gegangen oyfn dortn a
Ishaiagu Matusevich	1634.57	1636.269	fun shtub tsu shtub hot UNK
Ishaiagu Matusevich	1636.494	1638.66	dortn in a kvartl azoy gemakht.
Ishaiagu Matusevich	1638.671	1640.845	zaynen zey gegangen fun shtub tsu shtub, un dortn hobn zey
Ishaiagu Matusevich	1640.845	1641.773	geshosn, geharget.
Chaim Bargman	1641.803	1645.873	iz ir hot ge- dem pogrom hot ir gehert nor fun di dertseylungen fun ayere eltern?
Ishaiagu Matusevich	1644.84	1646.34	ye, ye, ye, ye.
Ishaiagu Matusevich	1646.467	1648.15	ze- gezen hob ikh dos nit.
Chaim Bargman	1648.103	1651.063	un ayer shtub iz oyf vosere gas geven in Slabodke?
Ishaiagu Matusevich	1650.68	1652.31	oyf KRISCIUKAICIO gas.
Ishaiagu Matusevich	1653.61	1654.1	mh.
Chaim Bargman	1654.041	1657.861	itster dertseylt di ershte teg vos iz geven az ir zayt shoyn gekumen tsurik.
Ishaiagu Matusevich	1656.651	1657.181	nu
Ishaiagu Matusevich	1657.821	1659.455	az ikh bin gekumen tsurik
Ishaiagu Matusevich	1660.49	1663.002	nu, dos iz shoyn geven oyber UNK
Ishaiagu Matusevich	1663.002	1668.276	bin ikh sh- in shtub vos UNK geven dortn. UNK oykh nit UNK aynloyfn dort, gekumen dortn a
Ishaiagu Matusevich	1668.276	1671.049	di pogromtshikes rabeven
Ishaiagu Matusevich	1671.425	1676.747	in shtub UNK zey hobn gekhapt dos, UNK geyn raben in di shtiber di partizaner
Chaim Bargman	1676.96	1680.617	f- tsu ayer sh- ts- in a, tsu aykh in der shtub flegt men oykhet kumen?
Ishaiagu Matusevich	1680.02	1683.148	oykh gekumen. avek <un tsugenumen> di radyo <aroys> avekgeshlept
Chaim Bargman	1684.149	1685.884	ayer tate fleg geyn tsu der arbet?
Ishaiagu Matusevich	1685.884	1688.466	dan iz er shoyn nit tsu der arbet nit gegangen.
Ishaiagu Matusevich	1688.466	1689.588	er iz geven bay
Chaim Bargman	1688.578	1689.398	di mil hot shoyn
Ishaiagu Matusevich	1689.633	1693.93	di mil hot take gearbet, ober er hot tsu ir nit gegangen; UNK bahaltn zoln kumen zukhn mener.
Ishaiagu Matusevich	1694.308	1695.63	zoln zey <arayngezukhn>.
Ishaiagu Matusevich	1695.658	1698.2	eh di mame gedenk ikh hot im bahaltn in a SKLADIK.
Chaim Bargman	1698.797	1699.91	in a shayer, ya?
Ishaiagu Matusevich	1699.91	1701.812	mhm. <er hot zi farmakhn>.
Ishaiagu Matusevich	1702.205	1707.515	nu, un, un azoy iz men geven shoyn di, di UNK geven dortn, nu, s'iz UNK nokh
Ishaiagu Matusevich	1708.061	1710.936	UNK fuftsntn YUL
Ishaiagu Matusevich	1710.947	1713.711	hot zikh ongehoybn antviklen di Kovner geto.
Chaim Bargman	1713.711	1714.69	ir gedenkt dos?
Ishaiagu Matusevich	1714.69	1715.598	ikh gedenk.
Ishaiagu Matusevich	1716.971	1720.492	az UNK shoyn gekumen, mayn tante iz gelebt oyf Yurberiker gas
Ishaiagu Matusevich	1720.633	1723.53	iz dortn UNK nit a- iz aroysgegangen f-
Ishaiagu Matusevich	1723.856	1725.707	iz arayn in di zayt
Ishaiagu Matusevich	1726.083	1727.647	fun di aryishe zayt
Ishaiagu Matusevich	1728.547	1731.731	un mit undz iz gekumen tsu forn bay undz.
Chaim Bargman	1737.002	1739.038	vi iz geven der nomen fun di tantn?
Ishaiagu Matusevich	1739.634	1742.193	tante hot geheysn mayne hob ikh dos shoyn gezogt.
Chaim Bargman	1739.668	1740.337	vi
Ishaiagu Matusevich	1742.435	1743.335	<Karnovitsh>.
Chaim Bargman	1743.347	1746.398	ah un der, ir ershter nomen iz geven?
Ishaiagu Matusevich	1746.398	1747.006	<Khine>.
Chaim Bargman	1747.006	1748.252	Khine Karnovitsh.
Chaim Bargman	1753.59	1754.988	UNK
Chaim Bargman	1754.988	1760.942	UNK
Chaim Bargman	1765.492	1767.973	UNK