Naomi Rappaport	2.977	7.291	TAPE NUMBER THREE, INTERVIEW WITH MR KALMAN SHLOMOVICH.
Naomi Rappaport	8.529	11.64	in geto,
Naomi Rappaport	11.64	14.598	in eh eh vu
Naomi Rappaport	15.296	18.092	vu ir hot gevoynt mit, mit a sakh mentshn,
Naomi Rappaport	22.383	25.837	zaynen, ho- hobn zikh mentshn gekrigt?
Kalman Shlomovich	27.75	28.504	NO.
Kalman Shlomovich	28.948	30.917	ikh veys nisht, me zol zikh ven krign.
Kalman Shlomovich	31.614	32.553	yeder hot
Kalman Shlomovich	32.93	34.699	hot zikh gevust az
Kalman Shlomovich	34.699	36.3	deys iz der letster veg.
Kalman Shlomovich	36.558	39.522	keyner hot nisht deys, yeder eyner hot dem andern hot geholfn,
Naomi Rappaport	40.811	46.998	vi a- vi azoy hot ir gevust az dos iz nisht der letster veg, az me firt aykh ergets andersh?
Kalman Shlomovich	40.828	42.189	vifl me hot gekent.
Kalman Shlomovich	47.207	48.366	far dem vayl
Kalman Shlomovich	48.607	51.093	me hot gezen az me firt undz a RAILROAD
Kalman Shlomovich	51.093	54.578	tsun a shtreke vu me firt dey, hot men farshtanen az me vil undz
Kalman Shlomovich	54.578	56.516	lodenen un firn vayter.
Kalman Shlomovich	57.011	64.464	az me hot undz nisht gefirt oyf Khust, oyf o- ober an andern plats, me hot gefirt vu se iz do di shtreke vu me ken deys, ho'mir farshtanen az,
Kalman Shlomovich	64.959	68.008	un nokh dem iz gekumen mentshn vos,
Kalman Shlomovich	68.368	71.923	me hot gezogt az vos se tut zikh dem, fun Khust iz gekumen,
Kalman Shlomovich	72.114	75.264	dey Moyshe Sholomon iz geven zeyer gehat bakantshaft,
Kalman Shlomovich	76.046	79.55	un er hot gevust az, er hot gezogt az, yidelekh,
Kalman Shlomovich	81.277	83.161	do e'mir undz lang nisht zayn,
Kalman Shlomovich	85.04	87.144	vu me firt undz veys ikh nisht, nor
Kalman Shlomovich	87.538	89.422	me me vet undz fun do firn.
Naomi Rappaport	90.778	97.202	hot ir gehert vegn kontsentratsye lagern, hot ir gevust vos es geyt on in der velt?
Kalman Shlomovich	97.173	99.479	NO, ikh hob nisht gevust derfun.
Naomi Rappaport	102.27	103.952	vu hot men aykh,
Naomi Rappaport	105.257	111.258	vi azoy hot men aykh gelozt vusn az ir darft avekgeyn fun ehm Serno?
Kalman Shlomovich	113.458	114.836	se gekumen
Kalman Shlomovich	116.563	119.319	di zhandarn, zenen gekumen oyf der nakht,
Kalman Shlomovich	119.319	121.062	 gezogt gants fri,
Kalman Shlomovich	121.288	122.677	ikh gedenk nisht pinktlekh,
Kalman Shlomovich	122.705	124.269	um zibn a zeyger,
Kalman Shlomovich	124.713	128.099	yeder zol zayn mit di peklekh lebn der SCHOOL.
Kalman Shlomovich	128.24	129.652	dort geven a SCHOOL,
Kalman Shlomovich	131.514	134.397	azoy iz yeder genumen vos er hot gekent mit zikh,
Kalman Shlomovich	134.397	137.246	vo er hot nor, vos er hot gekent, vos nisht hot er ibergelozt,
Kalman Shlomovich	137.741	142.275	gehat vos er gehat eh vikhtikere zakhn, mit di shriftn, mit alemen,
Kalman Shlomovich	142.702	144.792	iz men gekumen dort tsu der SCHOOL.
Kalman Shlomovich	144.795	145.937	geven oysgeshuret,
Kalman Shlomovich	146.043	148.839	iz ze'mir gekumen tsu der SCHOOL, hob ikh gezen
Kalman Shlomovich	149.081	154.509	di daytshe soldatn zenen geshtanen mit di raket- mit di, mit di a- a- <gronen>,
Kalman Shlomovich	154.802	157.71	mit di di oyfge- fun oybn oyf der shul,
Kalman Shlomovich	157.71	159.031	un zenen gevezn
Kalman Shlomovich	159.172	161.208	un geven oyf undz oysge-
Kalman Shlomovich	163.408	164.975	un me hot nisht lang deys,
Kalman Shlomovich	164.975	167.742	un me hot genumen azoy geyn oyf Saldbursh.
Kalman Shlomovich	167.742	169.427	dos iz nisht a vayte veg,
Kalman Shlomovich	170.394	172.886	nor vifl, ver se hot gekent.
Kalman Shlomovich	173.094	175.805	geven kranke velkhe deys hot men gegebn
Kalman Shlomovich	176.233	178.475	a vogn un me hot zey gefirt mit der
Kalman Shlomovich	178.475	180.244	hn hot men aroyfgeleygt,
Kalman Shlomovich	180.553	184.462	vos me hot gehat dort, un me hot aroyfgeleygt oyf di vegn, undz hobn nisht gekent mir zikh mit trogn.
Kalman Shlomovich	184.839	186.144	ober me hot es
Kalman Shlomovich	186.144	189.137	di ale zakhn fun dem hot men gebrengt ahin,
Kalman Shlomovich	190.357	192.663	yeder zol mitnemen in di vagonen arayn.
Naomi Rappaport	193.985	198.249	hot men eh, v- vifl mentshn zaynen gegangen fun geto?
Kalman Shlomovich	200.55	202.378	ikh ken nisht zogn pinktlekh.
Naomi Rappaport	201.174	205.151	ale zaynen, hot men oysgeleydikt di gantse geto?
Kalman Shlomovich	202.378	204.324	ale zenen gegangen ver, nor,
Kalman Shlomovich	204.718	208.931	ales yo, ales iz avekgegangen, nor dey velkhe zenen ge- eh geshtorbn
Kalman Shlomovich	209.274	210.669	der zenen geblibn dort.
Naomi Rappaport	210.438	213.048	un vi lang zaynt ir geven in Salvadosh?
Kalman Shlomovich	212.835	214.874	in Salvadosh ze'mir gevezn,
Kalman Shlomovich	214.893	216.71	di vagonen zenen shoyn geshtanen
Kalman Shlomovich	216.851	218.533	ven undz ze'mir gekumen ahin,
Kalman Shlomovich	219.517	221.413	un dort iz gevezn
Kalman Shlomovich	221.441	223.157	hot men ongehoybn tsu <zirn>.
Kalman Shlomovich	223.787	225.615	me hot genumen di froyen bazukhn,
Kalman Shlomovich	225.615	231.02	me zol eh ba- eh zoln gebn di deys, me hot zey oysgetun un me hot gezukht gelt un gold,
Kalman Shlomovich	231.296	232.539	un me hot ge-
Kalman Shlomovich	233.405	237.84	me hot di mener gezukht un me hot gezogt vemen me vet trefn gelt ober gold
Kalman Shlomovich	237.877	239.255	vet men im hargenen,
Kalman Shlomovich	239.362	240.841	er zol arop gebn deys.
Naomi Rappaport	241.573	243.373	vi azoy hobn zey gezukht?
Kalman Shlomovich	243.547	244.385	vi azoy?
Naomi Rappaport	244.003	246.427	yo, vos iz geven der protsedur?
Kalman Shlomovich	244.458	245.651	zey hobn gebrengt,
Kalman Shlomovich	246.146	250.404	se der protsedur iz gevezn, me hot gebrengt di der heybns,
Kalman Shlomovich	250.404	252.725	dort iz nisht geven keyn, der NURSEn heybns,
Kalman Shlomovich	252.761	254.392	un zey hobn bakukt di froyen,
Kalman Shlomovich	254.634	255.59	hobn gezukht
Kalman Shlomovich	255.782	258.966	eh tsi zey hobn nisht bahaltn bay zikh eh gold.
Naomi Rappaport	259.882	263.268	eh dos iz geven ofntlekh oder eh,
Naomi Rappaport	263.325	265.395	mener un froyen tsuzamen?
Kalman Shlomovich	264.506	266.199	NO NO, ekster.
Kalman Shlomovich	266.199	267.453	nisht geven mener.
Naomi Rappaport	268.235	269.293	un di mener?
Kalman Shlomovich	268.472	269.496	ekster gevezn.
Kalman Shlomovich	269.805	272.738	di mener hot men oykhet deys, zey hobn ge- deys az
Kalman Shlomovich	272.738	276.582	vi bald tomer me vet trefn ver se hot nisht arop gegebn vet men shisn.
Kalman Shlomovich	278.883	279.856	SO,
Naomi Rappaport	278.9	281.206	hot, men hot geshosn?
Kalman Shlomovich	280.672	283.147	s- me hot nisht geshosn far dem vayl
Kalman Shlomovich	283.777	286.466	se di eh UNK tsvishn deye mentshn
Kalman Shlomovich	286.466	289.408	velkher hot geha- iz geven a sakh vos zey hobn arop gegebn,
Kalman Shlomovich	290.426	297.578	un ver se hot deys hot bahaltn hot dokh nisht gekent gebn, se hot gehat araynge<port> in der in der zakhn,
Kalman Shlomovich	297.578	300.175	eh eh er hot dokh nisht gekent geyn nemen aroys,
Kalman Shlomovich	300.399	304.629	SO ikh gedenk, mir ze'mir shoyn in di vagonen,
Kalman Shlomovich	304.736	310.012	hobn mentshn genumen un zey hobn ge- ven me iz gekumen tsu der eh Oshvits, me iz gegangen 
Kalman Shlomovich	310.136	312.577	hot men ge<tsinen> ineveynik in di vagonen
Kalman Shlomovich	312.954	317.314	un me hot tserisn un me hot di, durkh di tuneln aroysgevorfn di tserisene
Kalman Shlomovich	317.314	318.714	hunderters, di
Kalman Shlomovich	318.714	321.132	penges, se geven groys, tayer gelt gevezn. 
Kalman Shlomovich	323.028	325.216	vayl me hot moyre gehat az me vet trefn,
Kalman Shlomovich	325.813	328.136	me hot alts yedes mol hot men gezogt,
Kalman Shlomovich	328.445	330.211	gits dos gelt, gits dos gelt.
Kalman Shlomovich	331.972	334.734	undz ze'mir geforn biz Kasho.
Kalman Shlomovich	336.461	340.508	in Kasho hob ikh gevust az se iz Kasho, dort hob ikh getrofn, iz gevezn
Kalman Shlomovich	340.511	344.943	yidishe tshekhishe, hot es geheysn koshitse.
Kalman Shlomovich	346.232	352.116	dort zenen gevezn eh arbets eh yidishe deys, dey hobn undz tsugetrogn vaser,
Kalman Shlomovich	352.492	356.092	un me hot gegebn a bisl vaser ineveynik, me hot aropgelozt a por mentshn,
Kalman Shlomovich	356.103	357.616	zoln derlangen vaser.
Kalman Shlomovich	358.061	361.16	un dey hobn undz shoyn gezogt az vu mir gey'mir.
Kalman Shlomovich	361.47	363.945	dey hobn gevust az me geyt oyf Oshvits.
Naomi Rappaport	364.389	366.948	hot ir a mol gehert vegn Oshvits?
Kalman Shlomovich	366.077	368.991	keyn mol hob ikh nisht gehert, ikh hob nisht gevust az vos vos dos iz.
Naomi Rappaport	368.844	372.028	fun ayer mishpokhe, ver eh ver iz geven mit aykh?
Kalman Shlomovich	373.687	375.068	se gevezn
Kalman Shlomovich	375.088	376.179	di mame,
Kalman Shlomovich	377.349	379.807	mit eh dray meydlekh,
Kalman Shlomovich	381.399	382.288	un ikh.
Naomi Rappaport	383.407	386.996	un ver, vu zaynen di andere geven? eh eyn shvester iz,
Kalman Shlomovich	386.563	388.245	eyn shvester iz geshtorbn.
Naomi Rappaport	388.554	389.527	mhm yo.
Kalman Shlomovich	389.786	391.209	Heni iz geshtorbn,
Kalman Shlomovich	391.237	392.986	di andere iz avekgegangen,
Naomi Rappaport	392.52	394.607	zi iz geshtorbn farn krig.
Kalman Shlomovich	394.089	398.471	far di krig, yo, zi iz geshtorbn in eh zibn un draysik, akht un draysiker yor.
Kalman Shlomovich	399.05	402.757	un yene eh Khaye Sore iz avekgegangen oyf
Kalman Shlomovich	402.83	404.292	Kamenits Padolsk,
Kalman Shlomovich	404.94	407.078	azoy vos iz ze'mir gevezn.
Kalman Shlomovich	407.15	408.663	eyn zakh hob ikh gehat,
Kalman Shlomovich	409.091	411.212	di shvester's meydele
Kalman Shlomovich	411.96	416.409	iz gevezn bay u- mit undz tsuzamen, ho'mir undz geblibn, gebrengt oyf Oshvits. 
Naomi Rappaport	418.372	419.429	vi lang 
Naomi Rappaport	419.79	421.658	zaynt ir geven oyfn ban?
Kalman Shlomovich	425.072	427.043	ikh meyn a tsvey mes-les ze'mir geforn.
Kalman Shlomovich	427.043	428.728	me hot zikh alts geshtelt, un di,
Kalman Shlomovich	429.932	431.664	geven a shverer veg.
Naomi Rappaport	431.433	433.976	emetser hot prubirt antloyfn
Naomi Rappaport	434.403	435.309	fun ban?
Kalman Shlomovich	436.378	440.051	ikh veys nisht, se geven mit eh di dey iz gevezn mit drotn
Kalman Shlomovich	440.242	442.025	ibergeleygt di fentster,
Kalman Shlomovich	442.149	444.32	oyf yedn vagon iz geshtanen a
Kalman Shlomovich	444.444	445.637	a soldat,
Kalman Shlomovich	445.946	447.122	azoy vos
Kalman Shlomovich	448.157	450.126	keyner hot nisht gehat vu tsu loyfn.
Kalman Shlomovich	452.223	454.765	me hot undz oyf Oshvits, iz ongekumen,
Naomi Rappaport	455.413	457.922	ven zent ir ongekumen keyn Oshvits?
Naomi Rappaport	459.193	460.622	bay tog? bay nakht?
Kalman Shlomovich	461.319	462.343	in der fri.
Naomi Rappaport	464.357	465.847	vos hot ir gezen in,
Kalman Shlomovich	465.476	470.696	tsvey vagonen zenen ongekumen, tsvey eh <shalonen>, tsvey eh dey zenen ongekumen.
Kalman Shlomovich	470.837	472.08	fun eh
Kalman Shlomovich	473.604	475.575	Siget iz ongekumen a vagon,
Kalman Shlomovich	475.578	480.01	a ga- azoy un tsuzamen mit undz fun Sukernitse.
Naomi Rappaport	482.21	484.702	vos hot ir gezen ven ir zent ongekumen vos?
Kalman Shlomovich	484.235	486.153	me hot nisht tsayt gehat tsu zen gornisht.
Kalman Shlomovich	486.868	488.533	ikh hob mikh nor azoy fil mir gezen,
Kalman Shlomovich	490.867	492.566	ikh hob mir gezegnt fun di mamen,
Kalman Shlomovich	494.141	496.312	un ikh hob genumen deys meydele bay di hent,
Kalman Shlomovich	498.798	500.176	un ikh bin gegangen.
Kalman Shlomovich	501.6	503.349	vos ikh hob ge- ikh ken deys.
Kalman Shlomovich	503.777	505.189	ikh bin aropgegangen,
Kalman Shlomovich	505.987	507.331	ikh hob mir gezen dem
Kalman Shlomovich	507.59	509.339	Mengelen ho'mir gezen,
Kalman Shlomovich	510.037	513.929	vu iz er geshtanen mit dem <bodkele>, mit di oygn-glezer, azoy vi ikh zol im itster zen.
Kalman Shlomovich	514.83	515.957	un er hot gevizn
Kalman Shlomovich	515.993	517.287	aher, ahin.
Kalman Shlomovich	517.8	519.836	ikh hob gehat dos kind oyf di hent,
Kalman Shlomovich	525.9	527.835	dos kind UNK,
Kalman Shlomovich	527.975	530.264	un hot zikh gebetn, <feter> UNK,
Kalman Shlomovich	531.502	532.779	gib mikh nisht.
Kalman Shlomovich	533.578	535.547	zi hot mikh gekhapt baym haldz.
Kalman Shlomovich	541.357	542.971	tsugekumen a soldat,
Kalman Shlomovich	544.563	546.701	un er hot oysgerisn fun mir dos kind,
Kalman Shlomovich	547.905	551.572	un far mayne oygn, er iz gegangen, un er hot ir a vorf getun, oyfn oyf a TRUCK.
Kalman Shlomovich	551.572	553.232	dort iz gevezn kinder.
Kalman Shlomovich	555.836	556.927	un azoy
Kalman Shlomovich	558.08	560.032	hot men oysge<UNK> eh,
Kalman Shlomovich	560.527	563.137	un avekgegangen in a, oyf a plats,
Kalman Shlomovich	567.935	569.347	vu se iz gevezn dort,
Kalman Shlomovich	572.913	575.455	me hot es geheysn yeder eyner zol zikh oystun.
Naomi Rappaport	576.474	580.485	ir zent geven aleyn, oder mit ayer mamen un di shvester?
Kalman Shlomovich	580.136	580.856	NO.
Kalman Shlomovich	581.132	584.231	di mame iz gevezn mit di shvesters tsuzamen
Kalman Shlomovich	584.388	585.547	eh eyn plats,
Kalman Shlomovich	585.772	587.842	ober zey zenen oykh nisht geven tsuzamen,
Kalman Shlomovich	588.472	589.529	vayl
Kalman Shlomovich	591.527	595.504	ven undz ze'mir gevezn shoyn ineveynik un ven me iz shoyn gevezn
Kalman Shlomovich	596.235	597.422	gevart oyfn
Kalman Shlomovich	597.422	602.338	eh az me zol undz opshern un me zol undz eh durkhlozn,
Kalman Shlomovich	602.9	607.754	ho'mir undz gezen undzer, di shvester hob ikh gezen in droysn.
Kalman Shlomovich	608.283	611.568	zey hobn, undz ze'mir gevezn oysgetun naket,
Kalman Shlomovich	612.705	615.045	un ikh hob gezogt az me nemt ales tsi.
Kalman Shlomovich	615.135	617.931	ho- hot mayn shvester mikh gegebn ra- a
Kalman Shlomovich	618.459	620.394	a literdike flash mit
Kalman Shlomovich	620.94	623.061	mit honik un mit eh
Kalman Shlomovich	623.606	624.852	un mit shmalts,
Kalman Shlomovich	624.852	629.355	az me zol mir eh hobn dort ineveynik tsu esn, undz ho'mir deys oykh dort ibergelozt.
Kalman Shlomovich	629.799	633.096	hob ikh gezen di shvester zenen ongekumen, ober di mamen ho'mir nisht gezen mer.
Kalman Shlomovich	633.096	635.987	nisht di kinder, zey zenen geven ale dray shvesters.
Kalman Shlomovich	639.182	645.127	un me hot yeder gehat di zakhn, ongetun zikh,
Kalman Shlomovich	645.127	646.635	gehat di shriftn,
Kalman Shlomovich	647.298	651.056	gezogt nisht keyn feler, loz do iber, ir vet kumen tsurik ir vet dos ales trefn.
Kalman Shlomovich	651.467	653.43	gehat di birger-UNK,
Kalman Shlomovich	653.43	655.039	di ungarishe.
Kalman Shlomovich	656.478	660.084	gegangen me hot undz bashoyrn, un UNK me iz aroysgegangen,
Kalman Shlomovich	661.828	664.803	ho'mir eyns dos andere nisht derkent, vos iz geven opgeshoyrn.
Kalman Shlomovich	664.803	668.102	hot men gevorfn yedn eynem a hoyz mit a rekl
Kalman Shlomovich	668.102	670.024	mit a dem un fartik.
Kalman Shlomovich	670.67	674.377	di shikh hot men gelozt mitn rimen, hot men gekent nemen zayne eygene,
Kalman Shlomovich	674.501	675.525	hot men genumen.
Naomi Rappaport	675.851	677.6	ot aykh opgeshoyrn?
Kalman Shlomovich	678.838	680.503	se gevezn eh
Kalman Shlomovich	680.694	683.253	ikh meyn dos iz gevezn yidishe eh
Kalman Shlomovich	684.018	686.746	eh deye BARBERS, BARBERERS.
Naomi Rappaport	686.33	687.961	me hot geredt mit aykh?
Kalman Shlomovich	688.271	690.369	NO, keyner hot nisht geredt keyn vort nisht.
Kalman Shlomovich	690.369	691.674	keyner hot nisht geredt keyn vort.
Kalman Shlomovich	693.063	695.862	keyner hot nisht geredt deroyf, nor ze'mir aroysgekumen
Kalman Shlomovich	695.862	697.378	ho'mir zikh arumgekukt UNK.
Kalman Shlomovich	698.717	700.393	undz ho'mir gemeynt dort iz,
Kalman Shlomovich	700.393	703.892	befor ho'mir gezen andere zenen geshtanen dort ongetun di kleyder,
Kalman Shlomovich	704.792	712.012	me hot gemeynt az dos iz epes naronim, epes a kle- a lager vos iz eh deys, dervayl ze'mir gekumen ho'mir oykh azoy oysgezen, ales 
Kalman Shlomovich	712.012	713.831	opgeshoyrn, opge- deys,
Kalman Shlomovich	715.22	719.906	eyner hot a langer hoyz, eyner hot dort oyfgeshnitn andern, deys iz kleyn un dos iz groys.
Kalman Shlomovich	721.92	724.074	SO me iz aroysgekumen,
Kalman Shlomovich	724.164	725.795	mer hob ikh nisht gezen
Kalman Shlomovich	726.24	728.816	mayne shvesters, nisht mayn mamen,
Kalman Shlomovich	729.328	732.427	deys iz gevezn di ende. azoy fil hob ikh gezen,
Kalman Shlomovich	733.31	734.857	dort iz gevezn der
Kalman Shlomovich	737.343	739.362	kapos, vos zenen gevezn, 
Kalman Shlomovich	740.988	742.315	me hot zikh arumgekukt,
Kalman Shlomovich	742.372	743.818	ho'mir gekukt oyf der,
Kalman Shlomovich	744.684	747.125	ikh veys, se geven dakht zikh mir a zibn oyvns,
Kalman Shlomovich	747.384	749.15	di shvartse, se hot zikh deys,
Kalman Shlomovich	749.223	753.571	hobn zey gezogt, zestu, dort iz dayn mame, zest. az dort vestu oykhet geyn.
Naomi Rappaport	753.982	756.342	ver? der, ver hot aykh ge-
Kalman Shlomovich	755.147	756.424	di kapos.
Naomi Rappaport	756.342	758.364	ver zenen geven di kapos?
Kalman Shlomovich	758.589	760.012	se geven yidishe kapos,
Kalman Shlomovich	760.012	762.11	vos zenen gevezn poylishe kapos.
Kalman Shlomovich	762.757	765.434	zenen gevezn, zey zenen geven shoyn azoy, azoy fil yorn dort,
Kalman Shlomovich	765.693	767.965	un zey hobn gevust ales vos se tut zikh.
Kalman Shlomovich	769.406	772.792	un zey hobn gezogt, zestu dort dem roykh? dort vet ir geyn oykhet.
Naomi Rappaport	773.895	775.883	vu hot men aykh gefirt
Naomi Rappaport	775.883	776.623	nokh dem?
Kalman Shlomovich	777.05	778.811	me hot undz gefirt eh um
Kalman Shlomovich	778.811	780.909	eh oyf eh Birkenou.
Naomi Rappaport	781.202	784.96	ober vu vu eh vu zayt ir geven in in in,
Naomi Rappaport	785.117	786.27	oder Birkenou,
Kalman Shlomovich	786.551	787.856	Birkenou lager.
Naomi Rappaport	787.257	789.734	yo. velkhe lager zayt ir geven?
Kalman Shlomovich	787.856	789.043	me hot undz genumen.
Kalman Shlomovich	789.47	791.83	ikh ke- veys nisht, ikh gedenk nisht gornisht.
Kalman Shlomovich	791.85	793.481	ikh bin geven azoy farmisht.
Kalman Shlomovich	793.875	799.151	me hot undz ongetun, me geheysn yeder eyner zol geyn, un me hot opgetseylt vifl mentshn,
Kalman Shlomovich	799.933	801.786	un ikh bin gefaln
Kalman Shlomovich	801.786	802.93	in a
Kalman Shlomovich	803.409	807.909	in a la- in a in a betl, se geven di pritshes, dray deys,
Kalman Shlomovich	808.033	813.596	yeder hot zikh dortn aropgeleygt on a shtroy-zak, on a deys, yeder iz gelegn
Kalman Shlomovich	813.686	818.253	tsu tsvey oyvn, tsvey, zeks mentshn, azoy gezesn, azoy UNK gelegn.
Kalman Shlomovich	819.322	820.801	un azoy ze'mir
Kalman Shlomovich	821.027	822.506	dort gevezn,
Kalman Shlomovich	822.917	825.983	gelegn ongetunerheyt, azoy iz gevezn,
Kalman Shlomovich	827.591	831.079	ikh bin gevezn, ikh veys, dray fir tog in gantsn in Oushvits.
Naomi Rappaport	831.658	834.454	zaynt ir geven mit mentshn vos ir hot gekent?
Kalman Shlomovich	834.223	834.943	yo.
Kalman Shlomovich	835.37	836.141	yo.
Kalman Shlomovich	837.665	839.819	me hot geven mit mentshn vos ikh hob gekent.
Kalman Shlomovich	840.855	842.261	se gevezn der
Kalman Shlomovich	842.261	847.481	zey lebn nokh haynt oykhet, tsvey briders, Yosl Volf, mit Moy- mit eh Elyen,
Kalman Shlomovich	848.077	849.281	zey zenen.
Kalman Shlomovich	849.281	851.345	nokh dem iz nokh geven eyner Moyshe Volf,
Kalman Shlomovich	851.705	855.277	mit im bin ikh geven biz ende, me iz aheymgekumen tsuzamen afile,
Kalman Shlomovich	856.397	858.045	er iz gevezn.
Kalman Shlomovich	859.805	864.322	un se gevezn merere, der fun undzere dem vos hobn zikh tsuzamen gegangen,
Kalman Shlomovich	864.547	867.073	vayl me hot undz tsuzamen gefirt tsuzamen.
Kalman Shlomovich	867.939	869.942	vayl me hot gefregt ver se vil geyn arbetn.
Kalman Shlomovich	871.044	872.962	ho'mir zikh undz gemoldn di gantse
Kalman Shlomovich	873.069	874.737	deys, heymishe mentshn,
Kalman Shlomovich	874.737	875.73	ze'mir gegangen.
Kalman Shlomovich	876.292	879.509	dervayl hot men tseteylt ver se iz, ver se gekumen,
Kalman Shlomovich	880.781	882.024	un mir ho'mir
Kalman Shlomovich	882.232	885.163	gev- avekgeforn, me hot undz oyfgelodnt
Kalman Shlomovich	885.742	887.053	oyf vagonen,
Kalman Shlomovich	887.413	889.314	undz ze'mir gekumen oyf Volfsberg.
Naomi Rappaport	890.81	893.747	in di barak vu ir zaynt geven,
Naomi Rappaport	893.758	895.744	vifl kapos zaynen geven?
Kalman Shlomovich	896.795	898.207	geven groyse barakn.
Kalman Shlomovich	898.719	901.852	se geven groyse barakn, un se iz gevezn
Kalman Shlomovich	903.461	904.994	gevezn eyner eh,
Kalman Shlomovich	904.994	908.18	dort iz geven oyf undz der sh- der eltster iz gevezn
Kalman Shlomovich	908.388	910.07	dokter Fish,
Kalman Shlomovich	911.358	913.361	er iz gevezn an advokat.
Kalman Shlomovich	914.598	915.487	un der
Kalman Shlomovich	915.594	917.664	dokter hot bakumen nebekh klep,
Kalman Shlomovich	918.716	929.072	er hot bakumen, se iz alts, se hot gefelt, un me hot geshtimt, se hot nisht geport der der der se hot, se hot im a- a- do iz gevezn mer, do iz gevezn veyniker, me hot zikh nisht tsamgeshtelt, me hot nisht gevust dem gantsn.
Kalman Shlomovich	930.09	933.122	un er iz gevezn a mentsh azelkhe, vos er hot gezogt UNK,
Kalman Shlomovich	933.971	936.581	nisht keyn feler, ikh toyg beser oyshaltn vi ir.
Kalman Shlomovich	937.802	940.145	un der mentsh hot men azoy fil geshlogn,
Kalman Shlomovich	940.147	941.846	tomer se hot eyner gefelt
Kalman Shlomovich	941.987	943.315	hot men im geshlogn.
Naomi Rappaport	943.758	946.271	er iz gevezn der blok eltster?
Kalman Shlomovich	945.513	947.887	er iz geven der blok eltster in Oushvits.
Kalman Shlomovich	952.753	953.743	iber dem
Kalman Shlomovich	954.255	957.118	eh dokter, eh dem, vayl demolts hob ikh im derkent dort,
Kalman Shlomovich	957.326	959.551	mit dem bin ikh bafrayt gevorn tsuzamen
Kalman Shlomovich	959.551	960.993	in UNK oykhet.
Kalman Shlomovich	961.038	962.062	eh oyf
Kalman Shlomovich	963.317	968.154	dos zelbe betl iz er gelegn oyfn andern zayt, iz er gelegn vos ikh hob mit im geredt iz gevezn,
Naomi Rappaport	967.299	969.026	d- dokter Fish?
Kalman Shlomovich	968.227	969.588	dokter Fish.
Naomi Rappaport	971.535	975.63	vi azoy hobn zikh, vegn vos hot men geredt?
Kalman Shlomovich	972.8	974.33	Fishbeyn hot men im gerufn.
Kalman Shlomovich	977.93	979.258	vos me hot geredt?
Kalman Shlomovich	979.348	981.682	me hot nisht geredt gornisht. me hot geredt vegn esn.
Kalman Shlomovich	981.682	982.954	me iz hungerik gevezn,
Kalman Shlomovich	983.516	985.082	se geferlekh hungerik gevezn,
Kalman Shlomovich	985.102	988.657	koydem, ersht, ho'mir nisht gekent esn dey in Oushvits.
Kalman Shlomovich	989.608	990.466	me hot der-
Kalman Shlomovich	990.485	992.319	gegebn a, in a
Kalman Shlomovich	992.949	994.766	shisl, in azelkhe,
Kalman Shlomovich	995.058	997.499	un me hot gegebn, az se geven royt
Kalman Shlomovich	997.623	1000.064	fun burikes, fun roy deys.
Kalman Shlomovich	1000.239	1003.423	un keyn lefl nisht gevezn. me hot gegebn yedn a shlung tun,
Kalman Shlomovich	1003.547	1005.398	hot eyner fun dem andern shoyn,
Kalman Shlomovich	1005.69	1008.384	du shlingst merer vi deys, me hot shoyn ongehoybn,
Kalman Shlomovich	1009.908	1014.56	ober se iz gevezn deys eh, a- zeyer
Kalman Shlomovich	1015.376	1016.58	shver, vayl
Kalman Shlomovich	1016.591	1017.803	deys esn
Kalman Shlomovich	1017.84	1020.568	iz gevezn ummeglekh tsu tsu aroptsushlingen.
Kalman Shlomovich	1022.362	1023.96	azoy vos mir ho'mir gezen
Kalman Shlomovich	1024.082	1028.076	me ruft arbetn gey'mir avek fun dort ts- vi tsum shnelstn,
Kalman Shlomovich	1028.149	1029.409	az me zol
Kalman Shlomovich	1030.648	1034.726	mir kumen shoyn in Ebnzei, in nisht in Ebnzei, in Volfsberg.
Kalman Shlomovich	1035.693	1037.133	dort iz shoyn gevezn
Kalman Shlomovich	1037.133	1041.289	azelkhe barakn kleyne, vos iz geven tsvontsik mentshn.
Naomi Rappaport	1041.903	1042.93	vi lang hot
Naomi Rappaport	1042.93	1048.091	eh gedoyert di rayze fun eh Birkenau keyn eh,
Kalman Shlomovich	1048.332	1053.204	ikh meyn az dos iz nisht gevezn, dos iz gevezn in Poyln far dem vayl dos hot nisht genumen a sakh.
Kalman Shlomovich	1053.986	1056.371	genumen a por sho, ikh veys, finef,
Kalman Shlomovich	1056.371	1057.508	fir finef sho.
Naomi Rappaport	1058.762	1061.22	un vi azoy hot men aykh transportirt?
Kalman Shlomovich	1061.276	1062.283	in vagonen.
Naomi Rappaport	1061.968	1062.885	di ze- eh
Naomi Rappaport	1062.885	1064.73	di, vos far a vagonen?
Kalman Shlomovich	1064.718	1066.721	a m- eh arbets-vagonen.
Kalman Shlomovich	1067.216	1068.83	der eh
Kalman Shlomovich	1068.903	1070.247	beheyme vagonen.
Naomi Rappaport	1071.84	1075.85	un ah vos far a, a CAMP iz Volfsberg geven,
Naomi Rappaport	1077.02	1078.331	vos far a lager?
Kalman Shlomovich	1079.079	1081.486	es iz geven a lager vo- eh
Kalman Shlomovich	1084.698	1087.983	ikh veys, ikh vel aykh zogn vi azoy UNK, ikh veys in Volfsberg
Kalman Shlomovich	1088.917	1090.261	iz gevezn,
Kalman Shlomovich	1090.47	1093.367	dort iz nokh gevezn nisht nisht keyn groyse
Kalman Shlomovich	1093.912	1095.24	sakh mentshn,
Kalman Shlomovich	1096.022	1097.468	ober eh
Kalman Shlomovich	1098.975	1100.977	dos plats iz gevezn,
Kalman Shlomovich	1101.54	1103.089	mir ze'mir gevezn in a
Kalman Shlomovich	1103.089	1105.047	in a tsvontsik mentshn,
Kalman Shlomovich	1105.047	1106.478	yeder hot gearbet, 
Kalman Shlomovich	1106.602	1108.489	yeder iz gegangen oyf der arbet.
Kalman Shlomovich	1108.492	1113.195	der blok-eltster, hor men undz demolts, ho'mir getrofn der Yermye, me iz gevezn undzer
Kalman Shlomovich	1114.095	1115.355	blok-eltster.
Naomi Rappaport	1117.841	1119.945	un vos far a arbet hot ir geton?
Kalman Shlomovich	1122.768	1124.737	der ershte arbet iz gevezn
Kalman Shlomovich	1124.861	1129.344	me hot ongehoybn un a deys, se hot zikh ge- mit dem bin ikh, az alts gearbet dos merste, d-
Kalman Shlomovich	1129.4	1133.478	me hot gelegn di RAILses, di shines, getrogn oyf di pleytses,
Kalman Shlomovich	1133.872	1136.347	genumen zeks zibn mentshn,
Kalman Shlomovich	1137.028	1137.782	se geven,
Kalman Shlomovich	1137.872	1144.515	me iz blutik geven, yeder eyner hot getrogn oyf eyn pleytse, hot der mentshn hobn ge- eh me hot aropgevorfn, me hot nisht gekent trogn dos,
Kalman Shlomovich	1145.465	1150.624	un me hot dikh untergeyogt, "shnel! shnel! shnel!" di daytshn hobn dort zeyer mies eh un deys,
Kalman Shlomovich	1150.983	1152.851	un mir ho'mir getrogn un se arayn
Kalman Shlomovich	1153.515	1155.428	un gemakht di sh- dey vegn.
Kalman Shlomovich	1155.428	1159.365	zey hobn gemakht me zol kenen, me hot alts vayter geleygt un geleygt, me hot UNK boyen
Kalman Shlomovich	1159.505	1161.536	deye RAILROAD.
Kalman Shlomovich	1161.536	1163.061	aza shmoler RAILROAD.
Kalman Shlomovich	1163.488	1164.489	dos hot men gemakht
Kalman Shlomovich	1164.489	1166.371	me zol makhn in di tuneln arayn.
Kalman Shlomovich	1166.371	1169.203	me zol kenen tsukumen mit eh, ahin tsubrengen.
Naomi Rappaport	1169.36	1171.582	ir hot gegrobn di tuneln oykh?
Kalman Shlomovich	1170.879	1174.417	NO. undz ho'mir, ikh hob nisht ge- undz ho'mir gemakht not di RAILROAD.
Kalman Shlomovich	1174.862	1176.814	deys iz shoyn geven oysgegro-
Naomi Rappaport	1175.199	1177.185	fun fun vos, fun ayzn?
Kalman Shlomovich	1177.089	1177.86	vi azoy?
Naomi Rappaport	1177.376	1178.805	fun ayzn?
Kalman Shlomovich	1178.287	1181.943	ayzn, yo. yeder ho'mir eh deys geley- getrogn,
Kalman Shlomovich	1182.017	1186.823	andere mentshn hobn geklapt, tsuzamgeleygt, un me hot gemakht deye sh- geleygt deye
Kalman Shlomovich	1186.823	1188.052	heltser untn,
Kalman Shlomovich	1188.817	1195.207	un dort ho'mir gearbet azoy.
Kalman Shlomovich	1196.327	1202.379	dem andern tog ven ikh bin gekumen, UNK dort eynem a yungn bokher,
Kalman Shlomovich	1203.228	1204.707	zogt er, Kalmen,
Kalman Shlomovich	1206.485	1211.66	du vest nisht lang eh deys. mayne beyde pleytses zenen gevezn blutik, opgeribn.
Kalman Shlomovich	1213.033	1213.916	zogt er,
Kalman Shlomovich	1213.916	1217.313	kum du mit mir arbetn.
Kalman Shlomovich	1218.062	1220.841	eh dort hot men nokh gehat a deys, iz er gegangen, zogt er, 
Kalman Shlomovich	1220.981	1223.594	bay mir vestu arbetn beser, vest nisht darfn trogn,
Kalman Shlomovich	1223.594	1226.426	az du vest klapn di deys iz iz gringer.
Kalman Shlomovich	1227.005	1228.94	azoy bin ikh mit im avekgegangen.
Kalman Shlomovich	1229.25	1233.581	ikh hob mikh arayngeshtelt in an andere deys, eh yeder hot gehat zayn komande.
Kalman Shlomovich	1234.076	1239.971	ober ikh hob mikh arayngeshtelt in yene komande mit dem un fartik, mir ze'mir durkhgegangen der vakh
Kalman Shlomovich	1239.971	1241.074	ze'mir gegangen arbetn.
Kalman Shlomovich	1241.636	1244.212	SO dort iz shoyn gevezn mir a bisele gringer,
Kalman Shlomovich	1244.673	1247.874	ikh hob nisht trogn di deye, ober ikh hob gedarft a gantsn tog
Kalman Shlomovich	1247.947	1251.046	klapn di deys, unter deys se zol zayn grod,
Kalman Shlomovich	1251.103	1253.106	untn mit azelkhe deys,
Kalman Shlomovich	1253.448	1254.556	eh oysgrodn.
Kalman Shlomovich	1255.119	1258.117	dos iz geven laykhter, ikh bin a bisl tsu mir gekumen.
Kalman Shlomovich	1259.169	1261.746	un azoy
Kalman Shlomovich	1262.966	1265.458	ho'mir gearbet dos gantse tsayt,
Kalman Shlomovich	1266.189	1269.828	biz se nisht gekumen der
Kalman Shlomovich	1270.83	1275.667	vos me hot evakuirt, avekgefirt un dos gantse deys. di rusn hobn ongehoybn tsu kumen noent,
Kalman Shlomovich	1276.82	1278.89	hot men undz genumen ale
Kalman Shlomovich	1279.166	1280.944	un me hot gemakht aza
Kalman Shlomovich	1280.955	1283.076	groysn gru- eh a deys,
Kalman Shlomovich	1284.583	1287.463	un me hot prubirt, ver se ken aribershpringen
Kalman Shlomovich	1288.059	1292.486	der geyt, ver se ken nisht aribershpringen blaybt dort in in eh
Kalman Shlomovich	1292.486	1294.517	in vagon, eh oyfn plats.
Kalman Shlomovich	1296.598	1300.069	me hot azoy durkh gegrobn aza groysn shants, aza grub,
Kalman Shlomovich	1300.361	1301.582	az me zol zen.
Kalman Shlomovich	1301.582	1305.48	un dort yeder eyner hot gemuzt aribershpringen; tomer ikh shpri- ikh ken nisht aribershpringen,
Kalman Shlomovich	1305.491	1308.332	ken er nisht geyn, vayl ken er nisht evakuirn, er vet nisht toygn geyn.
Kalman Shlomovich	1308.332	1309.012	farshteyt?
Naomi Rappaport	1309.71	1312.894	ver hot ehm ongefirt mit dem?
Kalman Shlomovich	1313.22	1315.208	di daytshn hobn ongefirt, yo.
Naomi Rappaport	1313.338	1315.149	di daytshn.
Kalman Shlomovich	1315.211	1316.775	di daytshn hobn ongefirt.
Kalman Shlomovich	1319.177	1320.437	un azoy
Kalman Shlomovich	1321.843	1324.824	ze'mir durkhgeforn, durkh geshprungen dem,
Naomi Rappaport	1324.509	1325.114	ir
Naomi Rappaport	1325.114	1326.444	ir hot durkh geshprungen.
Kalman Shlomovich	1326.095	1329.4	ikh hob durkh geshprungen, di khaveyrim oykh, UNK. sakh
Kalman Shlomovich	1329.4	1331.389	velkhe zenen krank zenen geblibn,
Kalman Shlomovich	1331.782	1333.126	der beser gemakht,
Kalman Shlomovich	1333.217	1335.388	vayl dem andern tog zenen zey bafrayt gevorn.
Kalman Shlomovich	1336.997	1339.027	tsi in a eh a tog shpeter,
Kalman Shlomovich	1339.027	1340.265	velkhe zey hobn nisht gekent geyn.
Kalman Shlomovich	1341.148	1343.049	un undz hot men avekgefirt,
Kalman Shlomovich	1343.915	1346.441	ikh ken aykh nisht zogn vu mir zenen gegangen,
Kalman Shlomovich	1349.417	1350.525	tsvey tog.
Kalman Shlomovich	1351.222	1354.119	eyn nakht ho'mir ibergeshlofn ergets oyf a plats,
Kalman Shlomovich	1354.749	1356.4	dort iz oykh geven a lager,
Kalman Shlomovich	1356.4	1357.697	ze'mir gezesn,
Kalman Shlomovich	1359.137	1369.56	dort eh hob ikh gehert andere eh zenen gekumen, fun mit dey hobn evakuirt, zenen oykh gekumen in dey plats, un zey hobn zikh gebetn arayn, se shoyn nisht geven keyn plats vu tsu shteyn hot men vu tsu deys.
Kalman Shlomovich	1370.207	1375.028	hot men undz arayngeleygt in tsvey azelkhe ofene shayern,
Kalman Shlomovich	1376.822	1378.858	geven eyner arop, di andere aroyf.
Kalman Shlomovich	1379.184	1380.579	in dem shayern
Kalman Shlomovich	1380.652	1383.043	iz ongefaln demolts, gedenk ikh, a shney.
Kalman Shlomovich	1384.196	1387.447	iz men gegangen hot geto- dem gelozt dem shney,
Kalman Shlomovich	1387.588	1389.995	un mir zol mir hobn vos tsu trinken vaser. 
Kalman Shlomovich	1390.592	1394.231	se nisht geven keyn vaser, se nisht geven gornisht, nisht vu tsu vashn zikh, nisht,
Naomi Rappaport	1395.198	1396.796	ver hot aykh gehit?
Kalman Shlomovich	1397.055	1399.73	di daytshn, nor di daytshn hobn undz gehit.
Naomi Rappaport	1399.232	1405.301	hot ir gevust vos es tut zikh in  der velt, UNK vu se halt mit dem, mit der milkhome?
Kalman Shlomovich	1403.67	1406.651	neyn, me hot gornisht gevust, mir ho'mir nisht gevust gornisht.
Kalman Shlomovich	1407.45	1409.048	undz ho'mir gornisht gevust.
Kalman Shlomovich	1410.74	1412.911	se dort gevezn eyn daytsh,
Kalman Shlomovich	1414.52	1416.151	vos ikh fleg im,
Kalman Shlomovich	1416.647	1422.902	er eyn mol hot er mikh UNK ikh zol im ah trogn zayn portfel, der tashke, ikh zol im trogn oyf der eh, er iz gegangen
Kalman Shlomovich	1423.008	1424.69	hob ikh genumen zayn,
Kalman Shlomovich	1425.236	1427.781	hot er fleg er mir gebn di sholekhts,
Kalman Shlomovich	1427.818	1430.242	er fleg epl mitnemen, hot er opgesheylt,
Kalman Shlomovich	1430.855	1435.861	dos broyt hot er genumen bay, di harte hot er nisht, hot er nisht gegesn zey hobn bashnitn deys,
Kalman Shlomovich	1436.002	1438.632	fleg er mir aropleygn, nisht in di hent gebn, aropgeleygt,
Kalman Shlomovich	1438.652	1439.895	ikh fleg dos nemen.
Kalman Shlomovich	1442.111	1443.287	eyn mol
Kalman Shlomovich	1445.132	1450.275	vayzt er mir, er vil mit mir redn, er hot nisht getort mit undz redn UNK, ober se geven in vald vu me hot gearbet
Kalman Shlomovich	1450.275	1452.213	se gevezn eh mit tsayt,
Kalman Shlomovich	1453.13	1455.875	zogt er, "du bist aza yunger mentsh,
Kalman Shlomovich	1458.024	1459.183	far vos
Kalman Shlomovich	1459.307	1460.365	bistu do?
Kalman Shlomovich	1460.471	1463.081	far vos, vos hostu gemakht a farbrekhn?"
Kalman Shlomovich	1465.668	1466.914	zog ikh im,
Kalman Shlomovich	1466.951	1470.861	her, geven a UNK, OBERFURER,
Kalman Shlomovich	1471.727	1475.822	undz ho'mir nisht gemakht keyn shum deys, ikh hob gekent redn gants gut daytsh, ikh bin shoyn,
Kalman Shlomovich	1476.705	1481.745	undz hot men keyner nisht ge- geurteylt, undz ze'mir nisht gehat keyn shum protsesn,
Kalman Shlomovich	1482.628	1484.664	me hot undz ale tsuzamen,
Kalman Shlomovich	1485.665	1487.586	er hot nisht gekent farshteyn far vos
Kalman Shlomovich	1487.586	1488.692	vos se tut zikh.
Kalman Shlomovich	1488.692	1489.946	vos far vos iz.
Kalman Shlomovich	1490.61	1494.621	zogt er, "ikh hob aza zun vi du, hob ikh ongevoyrn in
Kalman Shlomovich	1494.812	1496.781	Rusland oyfn front."
Kalman Shlomovich	1499.672	1502.417	deys iz gevezn a deys, un a por tog deroyf
Kalman Shlomovich	1504.599	1509.403	un er kumt, vayl ikh bin nisht gegangen tsun im nemen, er hot getoysht di kleydung oyf S. S.
Kalman Shlomovich	1510.59	1514.114	ikh hob nisht genumen, di deys hob ikh shoyn nisht tsugegangen, ikh hob gevust far S. S.
Kalman Shlomovich	1514.114	1517.604	hob ikh moyre gehat eh, ikh vil dokh nisht nisht makhn far im keyn TROUBLE.
Kalman Shlomovich	1519.82	1521.924	ruft er mikh a tsurik tsu.
Kalman Shlomovich	1522.301	1523.404	zogt er,
Kalman Shlomovich	1523.432	1526.036	"vos bistu nisht tsugekumen nemen mayn deys?
Kalman Shlomovich	1526.081	1528.556	ikh hob dir gehat," zogt er, "epes tsu esn." eh deys.
Kalman Shlomovich	1529.237	1532.061	zog ikh im, "ikh vil dir nisht keyn makhn keyn deys.
Kalman Shlomovich	1532.061	1533.264	du bist in kleyder."
Kalman Shlomovich	1533.658	1539.525	zogt er, "ikh bin in di kleyder, ober ikh bin alts der vos ikh bin gevezn." geven an elterer mentsh.
Naomi Rappaport	1539.277	1541.82	vos far a kleyder hot er frier gehat?
Kalman Shlomovich	1541.218	1543.271	er hot gehat Vermakht kleyder.
Naomi Rappaport	1541.927	1543.255	Vermakht.
Kalman Shlomovich	1543.682	1545.443	un nokh dem hot men getoysht az
Kalman Shlomovich	1545.443	1548.353	by ale heftlingen muzn zayn S. S.
Kalman Shlomovich	1548.373	1550.966	SO hot er getoysht di kleyder, hot er mir gezogt, der
Kalman Shlomovich	1551.9	1557.513	"ikh hob getoysht di kleyder, ober dos mayn harts iz alts deys vos iz gevezn nekhtn."
Kalman Shlomovich	1560.118	1564.162	SO deys iz gevezn der,
Kalman Shlomovich	1565.923	1567.959	dort vu undz ze'mir avekgegangen,
Kalman Shlomovich	1568.235	1569.748	ze'mir shoyn gekumen oyf,
Kalman Shlomovich	1570.175	1572.127	ven mir ze'mir ongekumen ze'mir
Kalman Shlomovich	1573.719	1576.886	hot men undz eh aynvagonirt in tsurik in vagonen,
Kalman Shlomovich	1577.533	1579.926	undz ze'mir gekumen oyf eh 
Kalman Shlomovich	1579.926	1582.235	Ebnzei, dort ze'mir geforn 
Kalman Shlomovich	1583.726	1585.712	a ga- mer vi a tg.
Kalman Shlomovich	1586.375	1590.64	ze'mir durkhgeforn, gedenk ikh, Tshekhay, Starapaka,
Kalman Shlomovich	1592.18	1594.773	dort hot men undz gevorfn di tshekhn,
Kalman Shlomovich	1595.842	1604.021	hobn gevorfn in di vagonen arayn broyt, oyf yeder vagon hot men gevorfn broyt, azoy, ibern, eh geforn untern eh eh, oyf a brik, untern brik,
Kalman Shlomovich	1604.786	1606.535	hot men undz gevorfn broyt.
Kalman Shlomovich	1607.908	1611.429	mentshn hobn gekhapt, me hot gerisn, me iz gevezn yeder.
Kalman Shlomovich	1613.342	1617.318	un ze'mir ongekumen oyf eh Estraykh.
Kalman Shlomovich	1621.374	1623.174	ze'mir ongekumen oyf Estraykh,
Kalman Shlomovich	1623.416	1624.895	ho'mir, Ebnzei.
Kalman Shlomovich	1625.981	1628.051	hot men undz gefirt durkhn dorf,
Kalman Shlomovich	1628.276	1631.291	geven a, geven a sh- eh aza shtetl,
Kalman Shlomovich	1632.309	1636.708	yede hot undz ongekukt vi a deys, gegangen an eh vos me brengt undz ahin.
Kalman Shlomovich	1637.928	1641.747	SO dort iz geven di zelbe arbet
Kalman Shlomovich	1641.747	1643.806	hot men oyfgeboyt di, hot gemakht
Kalman Shlomovich	1643.806	1647.018	tuneln hot men geboyt, un me hot gemakht dey dey bin ikh,
Kalman Shlomovich	1647.125	1649.502	hob ikh mikh gemoldn az ikh bin shoyn a, ikh
Kalman Shlomovich	1649.502	1652.3	a spetsyalist, ikh ken shoyn makhn RAILROADS.
Kalman Shlomovich	1653.757	1655.726	bin ikh mikh dort gearbet
Kalman Shlomovich	1655.985	1659.995	bay di firmes, un
Kalman Shlomovich	1660.17	1662.038	ikh bin geven a guter arbeter.
Kalman Shlomovich	1662.482	1663.837	ober oyf di vagonen,
Kalman Shlomovich	1663.837	1665.091	ven undz ze'mir geforn,
Kalman Shlomovich	1665.553	1666.307	hob ikh
Kalman Shlomovich	1667.004	1670.846	opgefroyrn di finger fun mayne finger fun di fis.
Kalman Shlomovich	1671.56	1672.325	un deys hot
Kalman Shlomovich	1672.325	1674.688	ven se iz gevorn vareme a bisl,
Kalman Shlomovich	1674.733	1678.423	iz gevorn zeyer shver, se hot zikh gemakht vaser derinen,
Kalman Shlomovich	1678.766	1680.245	un ikh hob nisht gekent geyn.
Kalman Shlomovich	1683.272	1684.678	SO bin ikh gekumen
Kalman Shlomovich	1684.706	1685.814	oyf der arbet,
Kalman Shlomovich	1686.039	1688.396	un ikh hob nisht gekent geyn, zog ikh farn
Kalman Shlomovich	1688.942	1691.082	farn arbets- eh der
Kalman Shlomovich	1691.082	1693.104	vos er iz dort, zog ikh, kuk on,
Kalman Shlomovich	1693.194	1694.353	ikh ken nisht geyn.
Kalman Shlomovich	1694.932	1696.648	zogt er, veyst ets vos,
Kalman Shlomovich	1696.772	1698.268	ne- host a nodl,
Kalman Shlomovich	1698.459	1700.107	loz aroys dos vaser,
Kalman Shlomovich	1700.366	1701.845	un leyg oyf der zun,
Kalman Shlomovich	1702.695	1705.153	zoln tsutrikenen, se zol tsubrotn dikh,
Kalman Shlomovich	1707.909	1709.307	un ikh hob azoy getun.
Kalman Shlomovich	1709.307	1715.362	ikh bin gegangen ikh hob mikh geshtelt un geleygt oyf der zun, gebrotn der der eh, aroysgelozt dos vaser un aroysgeshtokhn,
Kalman Shlomovich	1716.583	1718.771	hot mikh derzen a S. S.
Kalman Shlomovich	1718.912	1721.117	dem, vos tustu do?
Kalman Shlomovich	1721.477	1724.458	ikh hob nisht gezogt, ikh ken nisht zogn gornisht, er hot mikh nisht gefregt gornisht,
Kalman Shlomovich	1725.122	1726.584	er hot mikh arayngebrengt
Kalman Shlomovich	1727.94	1729.504	un tsvey ire
Kalman Shlomovich	1729.61	1733.216	hobn mikh gegebn ts- finef un tsvontsik, un ikh zol tseyln.
Kalman Shlomovich	1733.492	1735.067	ikh hob mikh azoy geshlogn
Kalman Shlomovich	1735.112	1737.233	ikh hob nisht, ikh veys nisht vos deys.
Kalman Shlomovich	1737.542	1738.802	nokh dem hot men genumen,
Kalman Shlomovich	1738.993	1742.244	borveserheyt, ikh hob nisht gehat di shikh oyf mir, gornisht,
Kalman Shlomovich	1742.587	1744.843	un me hot mir mir a vorf aroysgegebn,
Kalman Shlomovich	1744.967	1746.767	dort iz geven aza blote,
Kalman Shlomovich	1748.088	1749.618	dort bin ikh geblibn lign.
Naomi Rappaport	1749.827	1752.1	mir darfn baytn dem TAPE nokh a mol.
Kalman Shlomovich	1751.008	1751.796	OK.