Naomi Rappaport	2.56	6.384	TAPE NUMBER FOUR, INTERVIEW WITH MISTER KALMAN SHLOMOVICH.
Naomi Rappaport	7.048	8.425	eh YOU'RE,
Naomi Rappaport	14.49	16.121	ver hot dos gezen?
Kalman Shlomovich	18.996	23.157	keyner hot nisht gevezn dort, tsvey ofitsirn
Kalman Shlomovich	23.265	27.275	hobn mikh geshlogn, eyner eh un tsu bislekh ongehoybn
Kalman Shlomovich	27.366	29.84	eyner, ven deys iz oyfgehert
Kalman Shlomovich	29.998	31.494	hot er der tsveyter,
Kalman Shlomovich	31.887	36.252	ikh gedenk ikh hob getseylt a por biz finef zeks, vayter hob ikh nisht getseylt.
Kalman Shlomovich	36.917	38.801	un m'hot mikh aroysgevorfn
Kalman Shlomovich	39.904	41.096	hob ikh nisht gekent
Kalman Shlomovich	41.187	45.332	mer zayn oyf eh zitsn, nisht lign, nisht gornisht.
Kalman Shlomovich	46.992	49.705	oyf der nakht ven m'iz gegangen fun der arbet avek,
Kalman Shlomovich	49.705	52.723	gevezn mayne khaveyrim vos m'hot gearbet tsuzamen,
Kalman Shlomovich	52.932	54.731	ikh veys nisht ver pinktlekh,
Kalman Shlomovich	55.547	58.14	hobn genumen oyf azelkhe heltser,
Kalman Shlomovich	58.618	61.801	eh deys mikh aroyfgeleygt un m'hot mikh arayngebrengt in
Kalman Shlomovich	62.044	63.59	in lager arayn.
Kalman Shlomovich	65.284	69.513	ikh kum on in lager, hot men mikh aropgeleygt, zenen avekgegangen yeder khapn vos m'get oyf der nakht
Kalman Shlomovich	69.705	70.829	dos esn,
Kalman Shlomovich	71.933	75.066	ikh bin gelegn gelegn, ikh hob nisht gehat keyn breyre,
Kalman Shlomovich	75.561	78.002	ikh hob mikh un avekgegangen in
Kalman Shlomovich	78.548	80.837	oyfn bet, un ikh hob mikh aropgeleygt oyfn boykh,
Kalman Shlomovich	81.754	82.845	ikh bin gelegn.
Kalman Shlomovich	85.281	86.49	in der fri,
Kalman Shlomovich	86.597	88.177	iz azoy, ober
Kalman Shlomovich	88.268	92.379	du geyst oyf der arbet, ober du geyst in revir meldn zikh az du bist krank,
Kalman Shlomovich	95.322	102.926	SO bin ikh gekumen in der fri, bin ikh gegangen, vayl du host gemuzt aroysgeyn fun dem funem eh fun der barakn,
Kalman Shlomovich	103.978	105.831	bin ikh gekumen tsun a dokter,
Kalman Shlomovich	105.831	107.769	velkher iz geven, zog ikh im,
Kalman Shlomovich	108.366	112.815	azoy un azoy, ikh ken nisht oyf der arbet, ikh bin azoy tseshlogn deys,
Kalman Shlomovich	113.04	114.336	gib mir frey,
Kalman Shlomovich	114.336	117.202	a a dray fir tog, az ikh zol...
Kalman Shlomovich	118.069	121.117	zogt er, ikh ken dir dos nisht tun, ikh ken nisht gebn di...
Naomi Rappaport	120.043	123.294	di di dokter iz geven a daytsh tsi a yid?
Kalman Shlomovich	122.153	123.244	a yid.
Kalman Shlomovich	123.756	125.775	ikh ken nisht gebn, zogt er, vayl
Kalman Shlomovich	126.051	129.381	azoy fil mentshn, azoy zey felt oys mentshn oyf der arbet,
Kalman Shlomovich	129.381	132.002	ikh ken nisht gebn eh keyn
Kalman Shlomovich	132.21	133.858	fray dir keyn deys.
Kalman Shlomovich	134.843	138.735	eyn zakh kenstu tun, kenst ara- arayngeyn in revir arayn.
Kalman Shlomovich	139.416	141.08	a revir hot dos geheysn.
Kalman Shlomovich	142.572	147.814	hot mir zeyer deys, vayl ikh hob gevust in der revir, keyner iz nokh nisht aroysgegangen fun dem revir.
Kalman Shlomovich	148.647	150.598	m'hot keyn meditsin nisht gegebn,
Kalman Shlomovich	151.802	154.631	bist gekumen in revir, hot men dikh oysgetun naket,
Kalman Shlomovich	156.223	157.685	aropgenumen ales,
Kalman Shlomovich	158.333	160.554	un m'hot dikh gegebn a kots eynemer.
Kalman Shlomovich	160.662	161.82	s'gevezn,
Naomi Rappaport	161.843	162.866	a vos?
Kalman Shlomovich	162.568	166.309	aza a eh tsu tsudekn zikh, aza,
Kalman Shlomovich	169.825	171.456	un du host zikh gemuzt
Kalman Shlomovich	171.867	176.4	geyn ven m'hot gemakht tseylungen, in der fri un oyf der nakht apel,
Kalman Shlomovich	176.878	178.588	hot gemuzt geyn aroys,
Kalman Shlomovich	178.588	180.99	v- hot men, m'zol tseyln derfun.
Kalman Shlomovich	185.35	189.714	SO dos iz geven zeyer a shvere deys, naketerheyt, s'nokh gevezn
Kalman Shlomovich	191.526	194.084	s'gevezn peysekh tsayt,
Kalman Shlomovich	195.508	197.24	fleg'mir zikh tsunam shtupn
Kalman Shlomovich	197.398	199.096	azoy eyns in andern,
Kalman Shlomovich	200.622	202.736	flegn mir nemen der der Nevyum,
Kalman Shlomovich	202.736	205.357	iz gevezn a a royber dort der der...
Kalman Shlomovich	205.397	206.302	hot er,
Kalman Shlomovich	206.882	208.276	fleg er zogn,
Kalman Shlomovich	208.806	212.816	aroyfgekhapt dem der fun aza oyvn,
Kalman Shlomovich	213.042	215.584	er hot a vorf getun tsvishn di mentshn,
Kalman Shlomovich	216.602	218.536	geven a kha- a khaye.
Kalman Shlomovich	219.673	222.902	un fleg, vi vifl vifl hob ikh getrofn? vifl zenen toyte?
Kalman Shlomovich	222.902	226.958	mentshn zenen gevezn deys, vayl er hot gefaln iz sh- iz er meyle geven halb toyter,
Kalman Shlomovich	228.381	233.825	zogt er, s'nisht keyn feler, zogt er, vet ir geyn gikher, di ver s'iz deys vet geyn gikher in krematoryum, ir vet geyn dernokh dem.
Kalman Shlomovich	233.95	236.216	deys iz gevezn dort un fun dort hot men...
Kalman Shlomovich	236.216	237.858	undz ho'mir aleyn gezen,
Kalman Shlomovich	238.017	240.609	vi azoy m'hot geleygt di mentshn oyf di vagondlekh,
Kalman Shlomovich	241.24	244.136	ge- geleygt azoy vi f- hering,
Kalman Shlomovich	245.138	251.826	ikh hob tsugekukt vi azoy mentshn shlepn oyf di hent, er dreyt mitn moyl, farshteyst, deys, er iz shoyn gepakt in dem,
Kalman Shlomovich	251.826	254.852	gezen deys undzer letster...
Kalman Shlomovich	256.528	258.58	bin ikh gevezn tsuzamen
Kalman Shlomovich	258.637	262.344	mit mayne a kuzin, der iz shoyn nebekh geshtorbn nisht lang,
Kalman Shlomovich	262.637	263.93	Moyshe Volf,
Kalman Shlomovich	264.966	266.715	zogt er, her mir oys Kalmen,
Kalman Shlomovich	268.223	269.333	do iz do
Kalman Shlomovich	269.333	271.304	a plats eyner oyvn
Kalman Shlomovich	272.172	274.36	oyfn sh- eh oyfn betl fun oyvn,
Kalman Shlomovich	274.72	278.662	der velkher zenen in di betlekh tseylt men dort, broykh nisht aroysgeyn, 
Kalman Shlomovich	280.137	281.694	un do ho'mir undz eynem
Kalman Shlomovich	281.694	283.927	vos er iz shoyn toyt a por tog,
Kalman Shlomovich	284.743	288.483	m'zetst im oyf, un m'nemt oyf im di shtikl broyt,
Kalman Shlomovich	291.308	295.639	SO do iz di khevre, ikh hob mit zey geshmuest, zey nemen dikh arayn,
Kalman Shlomovich	296.202	301.933	ober du muzt zey tsugebn dos broyt mitn zup vos du bakumst, darfstu dos gebn far zey.
Kalman Shlomovich	303.61	306.29	zog ikh, her, az ikh vel zey gebn dos broyt un di zup,
Kalman Shlomovich	306.29	308.548	vel ikh shoyn nisht darfn morgn keyn deys.
Kalman Shlomovich	309.111	312.711	veystu vos, ikh nem, ikh gib zey ober di zup, vos zey veln.
Kalman Shlomovich	312.711	314.541	koydem, zogt er, zog zey gornisht,
Kalman Shlomovich	314.541	315.804	koydem kum aroyf.
Kalman Shlomovich	315.81	318.554	m'hot nisht getort aleyn aroyfgeyn, dos iz nor vemen m'hot gelozt,
Kalman Shlomovich	318.78	325.422	iz gegangen, hot men dem toytn genumen, aropge- eh eh -numen funem betl, aroysgevor- eh untern betl,
Kalman Shlomovich	326.965	329.777	un ikh hob mir dort arayngezetst, dort ze'mir undz gevezn
Kalman Shlomovich	331.032	335.768	tsvey in eyn zayt, un tsvey in der andere zayt, di fus hot men gehaltn nor azoy eh deys,
Kalman Shlomovich	338.102	340.526	un khotshik ikh hob mir nisht gebroykht aropgeyn deye
Kalman Shlomovich	341.022	344.323	khevre hobn ge- farlangt ikh zol zey gebn vos ikh hob zey tsugezogt,
Kalman Shlomovich	344.515	345.774	zog ikh, herts oys,
Kalman Shlomovich	346.506	348.947	ikh geb aykh eyns, UNK hobn zikh
Kalman Shlomovich	349.425	351.41	ibergelozt, nor undz hobn genumen
Kalman Shlomovich	351.923	354.583	eyn tog der broyt, dos dem andern tog di zup.
Kalman Shlomovich	356.631	359.004	un azoy ho'mir gevart undzer shure
Kalman Shlomovich	359.061	360.86	in krematoryum arayn.
Naomi Rappaport	361.12	364.219	vos du host geven in lager oder in revir?
Kalman Shlomovich	364.039	366.564	dos iz in revir gevezn, yo.
Naomi Rappaport	365.035	366.061	in revir.
Naomi Rappaport	366.061	370.243	un ver hot gefirt di komande az eh m'zol aykh,
Naomi Rappaport	370.317	373.652	eh ver hot aykh gezogt az ir ken darf gebn zup oder,
Kalman Shlomovich	373.742	377.747	di mentshn vos zenen geze- vos zenen gehat dort ineveynik, deye hobn gezo- 
Kalman Shlomovich	377.747	384.232	un zey hobn zikh gehaltn dem toytn, farshteyst, zey flegn zey oyf im nemen eh deys, un hobn zikh tseteylt mit dem di ale fir vos zenen gezesn dort.
Naomi Rappaport	383.867	385.143	ale yidn?
Kalman Shlomovich	384.88	386.055	yidn, yo.
Kalman Shlomovich	386.871	388.226	hob ikh zey
Kalman Shlomovich	388.226	393.952	gegebn eyn mol di zup, eyn tog, un zey hobn zikh tseteylt, azoy bin ikh geblibn dort lebn mit zey deys. 
Kalman Shlomovich	394.566	397.159	un dort bin ikh bafrayt gevorn, oyf dem
Kalman Shlomovich	397.401	398.644	oyf dem betl.
Kalman Shlomovich	398.852	402.018	oyfn andern betl iz gele- iz geven der
Kalman Shlomovich	402.143	403.622	dokter Fishbeyn.
Kalman Shlomovich	404.016	405.295	er iz gevezn
Kalman Shlomovich	405.295	406.676	an advokat,
Kalman Shlomovich	407.121	410.473	un der advokat iz gevezn, er hot gehat in OFFICE
Kalman Shlomovich	410.968	412.413	hot er gehat
Kalman Shlomovich	413.584	418.944	bakante vos hobn zikh gelernt in Prag tsuzamen mit im, un zey zenen gevezn in OFFICE,
Kalman Shlomovich	419.44	421.087	un zey hobn gezogt
Kalman Shlomovich	421.448	425.509	hobn im gegebn tsu visn ales, dort ho'mir shoyn gevust ales vos s'tut zikh.
Kalman Shlomovich	426.392	433.828	az m'geyt bafrayt vern, az di eh amerikaner ober di englender, s'geven gemisht, ver s'kumt arayn.
Kalman Shlomovich	434.745	436.241	eyn mol ruft er mikh,
Kalman Shlomovich	436.382	438.857	zogt er, her oys Kalmen,
Kalman Shlomovich	439.791	443.222	ikh hob bakumen a a deys az der nakht e'mir bafrayt vern.
Kalman Shlomovich	443.222	450.248	ober der lager firer vil ale araynfirn in tunel un vil zey oyfraysn.
Kalman Shlomovich	451.08	455.09	SO az m'vet kumen un m'vet shrayen s'apel, yeder muz aropgeyn
Kalman Shlomovich	455.468	457.082	ales yeder muz aropgeyn,
Kalman Shlomovich	457.982	459.359	zol keyner nisht geyn.
Kalman Shlomovich	460.193	465.536	un m'hot es azoy eyner funem andern fun di betlekh, azoy tsetrogn bald, in finef minut hot men gevust yeder.
Kalman Shlomovich	466.892	468.602	un s'azoy gevezn bay nakht,
Kalman Shlomovich	468.602	471.139	m'hot ongetsundn di lekters un m'hot onge- yeder
Kalman Shlomovich	471.803	474.632	aroys, m'geyt apel, m'geyt tseyln.
Kalman Shlomovich	475.667	477.011	keyner iz nisht gegangen.
Kalman Shlomovich	477.658	479.474	zey zenen zeyer broygez gevorn,
Kalman Shlomovich	479.903	482.023	ikh bin gevezn oyfn dritn betl,
Kalman Shlomovich	483.042	485.803	ikh hob, afile ven ikh vil ven ken ikh mimeyle nisht aropgeyn,
Kalman Shlomovich	486.788	490.523	ober zey hobn genumen un zey hobn ongehoybn mit di tushn, mit di
Kalman Shlomovich	490.523	492.995	biksn tsu klopn, nisht shisn,
Kalman Shlomovich	492.995	495.388	az tsu klopn m'zol geyn aroys.
Kalman Shlomovich	495.698	498.51	keyner hot nisht gevolt geyn, s'mir ales eyns, m'geyt im shisn.
Kalman Shlomovich	499.275	503.656	SO fun der ershter betl, fun UNK der tsveytn betl, vos zey hobn oysgeharget spn
Kalman Shlomovich	503.697	507.218	in der fri hot men getrofn bay zeks hundert mentshn, zenen geven toyt.
Kalman Shlomovich	507.73	509.124	fun der vos deys.
Kalman Shlomovich	509.417	510.477	nokh alemen,
Kalman Shlomovich	510.477	511.976	iz tunkl gevorn,
Kalman Shlomovich	513.619	514.912	un zenen avekgegangen.
Kalman Shlomovich	516.201	517.967	ven s'hot ongehoybn tsu
Kalman Shlomovich	518.395	519.671	tsu baginen,
Kalman Shlomovich	522.225	527.045	iz gevezn fun oyvn, un ikh veys nisht mit velkhn koyekh ikh hob mikh oyfgezetst,
Kalman Shlomovich	527.17	528.55	un vayzt mir
Kalman Shlomovich	528.55	534.234	kuk on di s'di ler, di vu m'hot gehit di lager, s'iz ler, s'iz keyner nishto.
Kalman Shlomovich	535.388	537.322	zey zenen avekgelofn bay nakht,
Kalman Shlomovich	538.662	541.544	un oyf dem aroyf zenen arayngekumen shoyn di
Kalman Shlomovich	541.544	544.883	amerikaner, tsi di englender, undz ho'mir nisht gevust keyn khilek,
Kalman Shlomovich	547.656	549.281	s'gekumen der
Kalman Shlomovich	549.281	553.168	der Yosl mit dem eh mit eh
Kalman Shlomovich	553.63	556.864	mit Eli un zey tsvey brider, dey hobn gearbet oyf der kokh,
Kalman Shlomovich	557.427	560.813	zey zenen gekumen tsu loyfn mir un zey hobn gebrengt esn,
Kalman Shlomovich	561.207	564.486	zey hobn gebrengt a zak mit broyt far di gantse deys,
Kalman Shlomovich	564.486	565.909	ver hot gekent esn?
Kalman Shlomovich	568.058	572.506	ober s'gevezn, s'gekumen der NURSES,
Kalman Shlomovich	573.93	576.573	un zey hobn undz gegebn f- esnvarg,
Kalman Shlomovich	576.698	577.907	ikh veys nisht vos,
Kalman Shlomovich	578.166	582.179	nor ikh veys azoy fil
Kalman Shlomovich	582.179	583.594	ven ikh hob mikh oyfgevekt
Kalman Shlomovich	585.625	588.878	bin ikh gevezn in vaysn, ongetun UNK,
Kalman Shlomovich	588.878	590.124	ikh bin in ganeydn!
Kalman Shlomovich	591.075	593.839	ikh ze keyner, ikh farshtey nisht keyn loshn,
Kalman Shlomovich	593.839	595.507	ikh farshtey nisht ver s'redt,
Kalman Shlomovich	595.868	598.123	m'geyt arum ales in vaysn,
Kalman Shlomovich	600.441	602.983	der on a fus, der on a hant,
Kalman Shlomovich	606.128	607.978	nisht gehat mit vemen tsu redn.
Kalman Shlomovich	608.541	609.969	ver un vu ikh bin.
Kalman Shlomovich	610.228	612.635	azoy fil hob ikh nokh a kuk getun bay der zayt,
Kalman Shlomovich	613.114	615.352	ikh ze s'oyfgeshribn mayn nomen,
Kalman Shlomovich	616.455	618.44	fun vu ikh kum, ales.
Kalman Shlomovich	618.801	622.524	ikh hob gehert bay undz in lager iz azelkhs nisht gevezn, m'hot visn nor dayn numer,
Kalman Shlomovich	622.547	623.857	nisht gehat keyn nomen.
Kalman Shlomovich	625.618	627.133	s'iz tsugekumen
Kalman Shlomovich	627.133	628.632	fregn vi azoy ikh red.
Kalman Shlomovich	628.909	630.523	dort iz nisht geven keyn daytshn.
Kalman Shlomovich	631.525	635.063	s'gevezn englisher mit ame- amerikaner,
Kalman Shlomovich	635.406	637.967	s'geven an ungarish eh NURSE,
Kalman Shlomovich	637.967	642.926	velkhe iz gevezn mit a daytsh dort azoy eh, vos zenen gevezn oykhet in...
Kalman Shlomovich	643.877	646.638	un zi iz gekumen, zi hot mit mir geredt,
Kalman Shlomovich	648.315	649.456	alts
Kalman Shlomovich	649.48	652.68	ungarish, zogt zi, forkht dir nisht, du bist shoyn bafrayt!  
Kalman Shlomovich	655.285	656.46	ikh hob zi ongekukt,
Kalman Shlomovich	659.132	660.223	deye nakht
Kalman Shlomovich	660.465	661.64	gedenk ikh
Kalman Shlomovich	662.237	665.825	mayn mame zol zikh mien, hot zikh mir gekholemt, az du verst bafrayt,
Kalman Shlomovich	666.945	669.707	un du bist geblibn eyner lebn.
Kalman Shlomovich	672.615	674.482	zi hot gebrengt a dokter,
Kalman Shlomovich	674.674	677.705	der dokter hot gegangen un er hot mit mayne fis
Kalman Shlomovich	677.897	681.536	bashmirt. in droysn
Kalman Shlomovich	683.415	685.94	<muzik>, m'tantst,
Kalman Shlomovich	688.174	689.923	ver vel ikh kenen deys, ikh
Kalman Shlomovich	689.946	696.184	ikh bin nor gezesn oyf a vaykhn dem, un ikh hob nisht gekent eh, azoy hob ikh mikh untergehaltn, vayl di beyner hobn mikh,
Kalman Shlomovich	696.274	699.93	ikh hob nisht gekent zitsn, vi eh s'hot mikh geart yeder zakh.
Kalman Shlomovich	704.07	707.456	iz zi hot gebrengt dem dokter un der dokter iz gevezn
Kalman Shlomovich	707.58	709.211	a daytsher dokter.
Kalman Shlomovich	709.943	717.395	zogt er, az zolst nisht fartn zikh, ikh bin, zogt er, ikh arbet bay di dem, tsvishn di amerikaner un dem, ikh
Kalman Shlomovich	717.57	722.458	zolst nisht moyre hobn ales, du vest nokh tantsn, zogt er, azoy vi der tantst.
Kalman Shlomovich	724.033	728.161	m'hot mir dort, ikh bin geven dort in dem sh- eh shpitol, s'oyf vagonen gevezn,
Kalman Shlomovich	728.32	729.276	ikh gedenk
Kalman Shlomovich	730.125	733.393	ikh hob gebroykh aroys, bin ikh gegangen in TOILET un dem,
Kalman Shlomovich	733.888	738.252	vi azoy ikh bin gegangen hot zikh mir far- di durkh deys ikh makh dir als klener klener, 
Kalman Shlomovich	739.069	743.805	oyf eyn mol ikh hob mikh a zets arop gegebn, ikh hob mir, s'mir tunkl gevorn di oygn, ikh hob nisht gekent vayter geyn.
Kalman Shlomovich	744.992	746.774	ikh bin shir nisht tseklopt mikh,
Kalman Shlomovich	747.76	752.867	gegangen durkh mentshn velkhe deys, ikh hob nisht gekent mit im redn, s'gevezn militer,
Kalman Shlomovich	753.632	754.756	m'hot mir gebrengt
Kalman Shlomovich	754.847	757.305	aropgeleygt oyfn bet, gebrengt a dokter,
Kalman Shlomovich	758.728	761.759	un ikh bin dort geb- m'hot mir gebrengt funem zekstn may
Kalman Shlomovich	761.766	764.679	biz tsum eyn un draysikstn may, bin ikh dort gevezn.
Kalman Shlomovich	765.394	771.091	dem eyn un draysikstn may hot gedarft der vago- di militerishe vagonen zenen geforn vayter avekgegangen.
Kalman Shlomovich	771.267	772.864	hot men undz arum gebrengt,
Kalman Shlomovich	773.308	776.93	nisht mikh eyner aleyn, merer, hot men gebrengt tsurik in lager arayn.
Kalman Shlomovich	778.793	780.964	ikh bin ober geven nokh zeyer shvakh,
Naomi Rappaport	781.695	783.123	in velkhn lager?
Kalman Shlomovich	783.062	786.155	in eh in oyf Ebnze tsurik in lager.
Naomi Rappaport	783.754	786.228	in Eb- Ebnze, yo.
Kalman Shlomovich	786.155	789.654	dort iz shoyn geven a DIFFERENT deys, dort hob ikh gezen di ale
Kalman Shlomovich	790.369	796.32	yinglekh velkhe zenen gevezn, hobn getoygt a bisl, vos zenen geven in di kukhn gearbet, un vos zenen gevezn deys, 
Kalman Shlomovich	796.393	801.216	zey zenen gegangen mit di gevern,
Kalman Shlomovich	801.216	803.863	un zey hobn gearbet mit der, vos zey hobn getun.
Kalman Shlomovich	803.987	806.006	zey hobn gelozt grobn griber
Kalman Shlomovich	806.687	812.688	far der s'geven a sakh mentshn vos zey hobn zey hobn oysgeharget, vos zenen geven, vos zey hot men nisht gehat baerdikt.
Kalman Shlomovich	812.982	816.013	hobn zey gegrobn di griber un m'hot zey baerdikt.
Kalman Shlomovich	817.842	819.996	SO ze'mir dort gevezn,
Kalman Shlomovich	820.103	823.185	dort hot men undz shoyn gegebn esn, s'geven fun alemen.
Kalman Shlomovich	824.592	826.206	ober m'hot gevolt heym.
Kalman Shlomovich	828.608	830.019	vu hot ir a heym?
Kalman Shlomovich	830.818	833.344	s'geven amerikaner deys,
Kalman Shlomovich	834.092	836.229	host epes eynem in Amerike?
Kalman Shlomovich	836.252	837.883	kenstu forn oyf Amerike.
Kalman Shlomovich	838.581	844.667	ikh hob, ikh veys ober nisht keyn adres, ikh hob nisht vemen, ikh hob nisht keyn telefon, ikh hob gornisht, ikh veys nisht.
Kalman Shlomovich	846.023	847.974	ikh hob gehat nokh demolts a feter
Kalman Shlomovich	848.436	851.18	un a mume hot gelebt in eh Klivland.
Kalman Shlomovich	855.658	857.66	ober ikh hob nisht gevust 
Kalman Shlomovich	857.886	862.284	vu zey, vu vu zey gefinen zikh, dem a- di adres iz geblibn in der heym,
Kalman Shlomovich	862.543	865.017	undz ho'mir gehat mit im mitgenumen, ober
Kalman Shlomovich	865.041	869.152	s'gevezn in di papirn ober dos iz nokh ales ibergelozt in Oyshvits.
Kalman Shlomovich	872.044	873.897	azoy hot men undz gebrengt in a,
Kalman Shlomovich	873.897	875.733	ir zent a tshekhisher
Kalman Shlomovich	875.79	881.623	untergeber, dey, hot men undz gebrengt in a tshekhishn lager, oyf links, oykh in in eh dort s'gevezn
Kalman Shlomovich	881.629	885.217	hot men oysge- dort iz gevezn tshekhn, hot men undz ahin arayngebrengt.
Kalman Shlomovich	886.371	890.904	dort iz shoyn gevezn azoy, ze'mir gegan- arumgegangen un s'gevezn a kokh,
Kalman Shlomovich	892.952	894.87	un mir ze'mir arumgegangen
Kalman Shlomovich	896.952	898.195	biz vant
Kalman Shlomovich	898.605	902.598	s'nisht gekumen eh oytos un m'hot undz gefirt vayter.
Kalman Shlomovich	903.212	904.466	m'hot undz gebrengt 
Kalman Shlomovich	904.466	905.619	oyf Prag.
Naomi Rappaport	906.79	908.303	ver hot aykh gebrakht?
Kalman Shlomovich	908.14	909.146	di tshekhn.
Naomi Rappaport	908.882	909.568	di tshekhn.
Kalman Shlomovich	909.338	911.469	tshekhn zenen gekumen mit eh
Kalman Shlomovich	911.469	915.845	mit oytobusn, m'hot gelodnt, un deys un zey hobn undz gebrengt oyf Prag. 
Kalman Shlomovich	917.657	919.76	un ze'mir gekumen oyf Prag,
Kalman Shlomovich	919.986	921.836	zey hobn a kuk getun vi azoy
Kalman Shlomovich	921.91	923.861	ikh un mayn khaver,
Kalman Shlomovich	924.475	926.561	m'hot undz arayngeleygt in shpitol,
Kalman Shlomovich	927.917	930.816	ikh bin gevezn dray fir vokhn bin ikh gevezn in shpitol,
Kalman Shlomovich	930.816	932.164	a bisl tsugekumen,
Kalman Shlomovich	934.06	935.741	dort iz es gevezn
Kalman Shlomovich	936.253	938.086	gekumen bazukhn tshekhn,
Kalman Shlomovich	939.713	944.803	s'gekumen a froy eyne, un zi hot zikh tsu mir deys,
Kalman Shlomovich	944.961	948.279	ikh ze oys azoy vi ir zun velkher iz geharget gevorn
Kalman Shlomovich	949.028	951.047	un ikh darf zayn ir zun.
Kalman Shlomovich	951.39	952.897	un zi vil mikh nemen
Kalman Shlomovich	952.897	954.399	un vil mikh adoptirn,
Kalman Shlomovich	954.399	955.654	un zayn deys.
Kalman Shlomovich	956.284	958.12	koydem hot zi mikh genumen aheym,
Kalman Shlomovich	958.12	961.341	m'hot mikh opgevashn vi a deys un ongetun mikh sheyn,
Naomi Rappaport	961.92	964.901	a tshekhishe yid oder?
Kalman Shlomovich	962.832	964.786	a tshekhishe, nisht keyn yid.
Kalman Shlomovich	964.786	965.714	nisht keyn yid.
Kalman Shlomovich	965.714	966.656	a tshekh.
Kalman Shlomovich	966.915	968.917	zi hot nisht geha- iz geven eyne aleyn.
Kalman Shlomovich	970.864	972.748	un zi hot mikh ongetun
Kalman Shlomovich	973.345	974.379	un zi zogt,
Kalman Shlomovich	974.379	976.269	kumst aroys funem shpitol,
Kalman Shlomovich	976.269	977.675	kenst voynen bay mir.
Kalman Shlomovich	977.918	979.329	un zayn mayn kind.
Kalman Shlomovich	981.192	982.57	un ikh zog ir,
Kalman Shlomovich	982.727	985.792	ikh veys vos a farmegn undz ho'mir ibergelozt in der heym,
Kalman Shlomovich	986.592	989.522	ikh ken nisht blaybn, ikh vil geyn aheym, un do veys ikh
Kalman Shlomovich	989.882	991.546	vegn dem kontrakt,
Kalman Shlomovich	991.89	995.883	yener vet zen az keyner iz nisht gekumen vet er tsunemen dos hoyz.
Kalman Shlomovich	996.126	997.318	der Sholye.
Kalman Shlomovich	1000.193	1003.106	un azoy iz gevezn. zog ikh far ir, her oys,
Kalman Shlomovich	1003.838	1005.657	ikh gey aheym,
Kalman Shlomovich	1005.657	1006.971	ikh gey zen.
Kalman Shlomovich	1007.702	1013.703	zogt zi mir, du darfst nisht geyn zen, du host nisht keyn mame, s'nishto keyner far dem, vayl ven s'iz do,
Kalman Shlomovich	1013.71	1015.071	vestu gevust.
Kalman Shlomovich	1017.22	1019.931	zog ikh, ales eyns, ikh muz geyn aheym.
Kalman Shlomovich	1020.055	1023.019	m'hot mir gegebn dort eh papirn,
Kalman Shlomovich	1023.042	1024.774	in eh Prag,
Kalman Shlomovich	1024.847	1026.039	UNK,
Kalman Shlomovich	1027.092	1029.246	un azoy bin ikh geforn
Kalman Shlomovich	1029.791	1031.32	biz Budapest.
Kalman Shlomovich	1032.88	1034.961	vayl oyf eh
Kalman Shlomovich	1034.961	1036.893	tsu undz hot men nisht gekent forn,
Kalman Shlomovich	1036.893	1041.21	vayl s'gevezn der tunel iz gevezn farklopt fun der shlakht oys,
Kalman Shlomovich	1041.704	1043.419	kumen oyf Budapest,
Kalman Shlomovich	1047.156	1048.466	oyfn veg
Kalman Shlomovich	1048.911	1050.486	ze'mir geshtanen in
Kalman Shlomovich	1050.486	1051.622	Preshburg.
Kalman Shlomovich	1052.455	1053.731	Bratislava.
Kalman Shlomovich	1055.374	1060.042	dort iz gevezn soldatn,
Kalman Shlomovich	1060.453	1062.084	rusishe soldatn,
Kalman Shlomovich	1062.765	1067.315	ikh hob gehat ontuekhts vos der hot mir gegebn zeyer sheyne k- deys,
Kalman Shlomovich	1067.592	1070.001	hob ikh ven ikh for in di tseger,
Kalman Shlomovich	1070.001	1073.474	leyg ikh ir arayn, hot zi mir gegebn aza LUGGAGE,
Kalman Shlomovich	1074.122	1078.183	ikh hob ales ongeport, hemder, zoyber, hot zi mir gegebn, ales hob ikh gehat.
Kalman Shlomovich	1079.37	1084.325	hobn zey gemakht a KRAVA, zey hobn zikh ongehoybn tsu shlogn tsvishn zikh di di soldatn,
Kalman Shlomovich	1085.108	1089.59	undz ze'mir antlofn, zey hobn genumen, undz hobn aropgevorfn di ale zakhn fun di
Kalman Shlomovich	1089.664	1092.408	vos zenen geforn, zenen geven merere mentshn,
Kalman Shlomovich	1092.955	1097.843	un zenen oykh arop geshprungen, zey hobn tsugenumen, az azoy vi vos ikh bin ongekumen oyf Budapest,
Kalman Shlomovich	1098.0	1101.335	hob ikh nor gehat in di hent deys vos zi hot mir mitgegebn esn.
Kalman Shlomovich	1101.882	1104.002	m'hot undz gevart dortn mit aza groysn
Kalman Shlomovich	1104.16	1106.786	shtral-vogn, mit a a ferd,
Kalman Shlomovich	1106.91	1108.574	m'zol aroyfleygn di zakhn.
Kalman Shlomovich	1109.796	1111.579	ikh hob nisht gehat vos tsu leygn,
Kalman Shlomovich	1111.737	1114.785	ikh hob mikh aleyn aroyfgezetst nor mit dem in der hant.
Kalman Shlomovich	1117.137	1119.729	un azoy ze'mir gevezn in
Kalman Shlomovich	1119.752	1122.193	Budapest, un m'iz geven in a shul,
Kalman Shlomovich	1122.216	1125.416	dort iz shoyn gevezn ale vos zikh tsunoyfgekumen,
Kalman Shlomovich	1125.777	1127.846	dort ho'mir shoyn gevust fun yedn eynem.
Kalman Shlomovich	1127.852	1132.25	ver s'iz in der heym, un ver s'do, vayl s'geven heymishe mentshn, heymishe dem.
Kalman Shlomovich	1132.29	1133.78	gevust ver s'shoyn in
Kalman Shlomovich	1133.78	1137.026	Khust, ver s'shoyn in Koletshave, ales hot men gevust.
Kalman Shlomovich	1138.129	1140.722	mentshn arumgeforn un zenen gekumen tsurik,
Kalman Shlomovich	1140.795	1142.847	s'geven mentshn vos hobn shoyn gehandlt,
Kalman Shlomovich	1143.613	1144.771	in der tsayt,
Kalman Shlomovich	1145.352	1148.198	s'gevezn ergets in JULY monat,
Kalman Shlomovich	1152.017	1153.293	un azoy
Kalman Shlomovich	1154.11	1160.229	ho'mir zikh oyfgezetst oyf a tsug, ikh hob nisht gekent a tsug, di tseger zenen geven iber gelodnt zeyer,
Kalman Shlomovich	1162.277	1164.161	ikh hob mikh oyfgezetst oyf a tsug fun oyvn,
Kalman Shlomovich	1164.184	1167.539	oyfn oyf a tsug fun oyvn. keyn zakh hob ikh nisht gehat,
Kalman Shlomovich	1167.539	1168.97	aroyfgezetst un geforn.
Naomi Rappaport	1168.808	1170.658	ver iz geforn mit aykh?
Kalman Shlomovich	1171.812	1173.375	s'geforn a sakh mentshn.
Naomi Rappaport	1172.605	1174.472	eh ir hot emetsn gekent?
Kalman Shlomovich	1175.018	1178.336	dort hob ikh gekent mentshn, in dem vos zenen gevezn
Kalman Shlomovich	1178.46	1180.901	eh tsuzamen in der shul, ober
Kalman Shlomovich	1181.413	1186.943	ikh veys nisht der, ikh gedenk shoyn nisht velkhe di mentshn iz geve- ikh bin gekumen oyf Khust,
Kalman Shlomovich	1188.265	1189.84	vos ikh bin ongekumen deys,
Kalman Shlomovich	1189.84	1195.886	iz gevezn pinktlekh eyner hot khasene gehat fun undz a koletshaver, er hot, undz ho'mir geven dos eh dort iz der lebn nokh gegangen,
Kalman Shlomovich	1196.314	1197.573	bin ikh gekumen hot men mikh
Kalman Shlomovich	1197.647	1199.551	opgevashn, opgedeyst,
Kalman Shlomovich	1199.551	1202.416	un ikh bin avekgegangen oyf der khasene, iz gevezn a
Kalman Shlomovich	1202.76	1207.833	zey zenen hitster in eh Kanade, Volf.
Kalman Shlomovich	1210.506	1211.732	un eh
Kalman Shlomovich	1213.729	1217.756	fun dort, in Khust iz gevezn a kokh,
Kalman Shlomovich	1218.606	1221.387	m'iz gekumen in der kokh un m'hot gegesn,
Kalman Shlomovich	1221.387	1222.953	m'hot gegebn tsu esn,
Kalman Shlomovich	1223.972	1225.378	mikh tsit aheym!
Kalman Shlomovich	1225.378	1226.97	ikh UNK ikh gey aheym.
Kalman Shlomovich	1228.832	1231.132	bin ikh gegangen aheym tsu fus,
Kalman Shlomovich	1231.132	1232.474	nokh aza deys.
Kalman Shlomovich	1232.474	1234.901	eh gegangen biz Derhi far tog,
Kalman Shlomovich	1235.278	1240.351	dem andern tog bin ikh gegangen oyf dem, s'nisht geven keyn oyto, s'nisht geforn gornisht,
Kalman Shlomovich	1241.505	1243.642	shoyn far Koletshave
Kalman Shlomovich	1243.952	1247.81	iz gekumen a a vogn eyner hot mikh oyfgenumen un gebrengt aheym.
Kalman Shlomovich	1249.217	1252.113	SO bin ikh gekumen aheym, bin ikh arayn in mayn hoyz,
Kalman Shlomovich	1253.267	1263.875	zi hot mikh zeyer ongenumen, di, zi iz gevezn a slovakishe. Alfons.
Kalman Shlomovich	1266.868	1268.701	zogt er, koydem
Kalman Shlomovich	1269.72	1272.245	vos dervayl hostu dayn bet,
Kalman Shlomovich	1272.538	1274.219	gemakht a zoyber bet,
Kalman Shlomovich	1275.407	1277.358	un du host dayn bet-gevant,
Kalman Shlomovich	1277.483	1279.032	host vu tsu shlofn,
Kalman Shlomovich	1279.032	1280.413	zayn bayn undz.
Kalman Shlomovich	1281.465	1283.028	azoy bin ikh a por tog,
Kalman Shlomovich	1283.878	1285.25	ikh hob nisht gedarft gornisht.
Naomi Rappaport	1285.212	1287.197	ven ven iz dos geven?
Kalman Shlomovich	1285.25	1286.302	ikh hob mikh gefreyt,
Naomi Rappaport	1287.304	1288.479	velkhn yor?
Kalman Shlomovich	1287.388	1289.964	dos iz shoyn gevezn finef un fertsiker yor.
Naomi Rappaport	1289.751	1292.107	un un velkhn khoydesh?
Kalman Shlomovich	1291.152	1295.095	naynts- un ere- dos iz gevezn in oygust.
Kalman Shlomovich	1295.421	1296.832	ven ikh bin aheymgekumen.
Naomi Rappaport	1297.26	1300.595	hot ir gehat nayes vegn ayer bruder?
Kalman Shlomovich	1301.428	1302.215	NO.
Naomi Rappaport	1302.525	1305.877	hot ir gevust vos iz geshen mit di gantse mishpokhe?
Kalman Shlomovich	1306.913	1312.745	po- demolts ho'mir shoyn gevust, vayl s'geven mentshn vos hobn gezogt, vayl zey geven in -zamen mit mayne shvesters.
Kalman Shlomovich	1313.207	1315.344	zi iz gevezn oykh in an arbets-lager,
Kalman Shlomovich	1316.211	1318.027	nor eyne iz krank gevorn,
Kalman Shlomovich	1319.13	1327.713	un m'hot zi gevolt aveknemen, un zey hobn nisht gevolt, zey hobn gezogt zey geyn oykh mit ir, m'hot zey azoy nebekh geharget ales. s'do do in dem iz do mene- eh froyen velkhe zenen geven tsuzamen.
Kalman Shlomovich	1327.905	1331.324	azoy hot men ale dray avekgefirt un m'hot zey geharget.
Kalman Shlomovich	1331.854	1333.957	zikh nisht gevolt iberlozn eyne di andere.
Naomi Rappaport	1334.368	1339.728	ven hot ir zikh gekent eh, ven hot ir oysgefunen vos iz gevorn mit ayer bruder?
Kalman Shlomovich	1340.325	1344.031	un der bruder iz bin ikh oysgeforn hersht
Kalman Shlomovich	1345.405	1349.667	in zeks un zibn un fer- zeks un fertsiker yor.
Kalman Shlomovich	1351.125	1352.446	kh'hob geshribn in
Kalman Shlomovich	1352.446	1353.785	Roytn Kreyts,
Kalman Shlomovich	1354.703	1358.443	hob ikh geshribn az s'demolts un demolts iz mayn bruder
Kalman Shlomovich	1359.124	1364.298	avekgegangen avekgelofn oyf dem, oyf eh Ru- eh Rusland,
Kalman Shlomovich	1364.575	1366.746	un ikh veys nisht gornisht derfun.
Kalman Shlomovich	1367.612	1370.46	un zey hobn es ibergeshikt oyf eh
Kalman Shlomovich	1370.46	1373.09	un m'hot mir geshikt fun eh fun,
Kalman Shlomovich	1373.552	1375.267	in Sibir iz er gevezn,
Kalman Shlomovich	1375.543	1377.444	geshikt funem COURT a
Kalman Shlomovich	1377.872	1381.173	a deys az er iz geurteylt gevorn
Kalman Shlomovich	1381.23	1382.591	oyf dray yor,
Kalman Shlomovich	1383.627	1385.156	un opgezesn iz er zibn.
Kalman Shlomovich	1386.63	1388.885	gedarft arbeter, m'hot gedeyst.
Kalman Shlomovich	1389.432	1393.796	SO ven m'hot mir shoyn geshikt dem adres, hob ikh im geshribn,
Kalman Shlomovich	1394.815	1399.039	er hot mir tsurikgeshribn, un in zibn un fertsik YENER dem fuftstn,
Kalman Shlomovich	1399.039	1400.681	iz er aheymgekumen.
Kalman Shlomovich	1402.493	1408.325	ikh hob geshribn in COURT arayn az eh vi azoy dos iz gevezn vos, SO m'hot im a- aheymgelozt.
Kalman Shlomovich	1408.703	1411.819	er hot nokh ibergelozt unter zikh mentshn vos velkhe zenen gevezn
Kalman Shlomovich	1412.787	1416.943	m'hot zey ges- geurteylt far dem vayl zey zenen ariber di grenets nisht LEGAL.
Kalman Shlomovich	1416.943	1418.012	zenen antlofn.
Naomi Rappaport	1420.583	1428.491	un vos ir dertseylt undz di a- ayere iberlebnbungen, vos hot aykh geholfn ongeyn mit ayer lebn?
Kalman Shlomovich	1434.859	1437.435	s'gevezn in lager
Kalman Shlomovich	1438.639	1440.894	geven di undzer rebn's a zun,
Kalman Shlomovich	1443.027	1444.135	Teytlboym,
Kalman Shlomovich	1445.44	1446.879	er hot undz a sakh...
Kalman Shlomovich	1446.879	1449.669	un der lager firer iz gevezn a yid eyner,
Kalman Shlomovich	1451.397	1453.838	a a AUSTRIsher yid.
Kalman Shlomovich	1455.413	1463.152	er iz geven zeyer a fayner mentsh. er hot gebetn, er hot gehaltn undz droshes, er hot undz gebetn m'zol eyner funem andern nisht tsunemen gornisht.
Kalman Shlomovich	1463.631	1467.844	do, zogt er, yeder iz in a sekone, yeder iz deys, m'zol zen,
Kalman Shlomovich	1468.491	1470.192	s'vet zayn a sof,
Kalman Shlomovich	1470.192	1472.31	un ir vet ale zayn bafrayt,
Kalman Shlomovich	1472.31	1476.619	un s'geven a a erve yom hakodesh droshe,
Kalman Shlomovich	1477.84	1479.943	vi er hot undz gegebn farfastn,
Kalman Shlomovich	1480.152	1482.475	er hot ongeport oyf-fastn,
Kalman Shlomovich	1482.919	1484.398	m'zol ni- a gantsn tog,
Kalman Shlomovich	1484.64	1486.051	a'dort geven a por
Kalman Shlomovich	1486.277	1493.088	azelkhe ungarishe yidn velkhe zey hobn nisht gehaltn gornisht, zey hobn protestirt far vos s'nishto keyn mitog, m'brengt aroyf nor vaser,
Kalman Shlomovich	1493.668	1495.454	ober dos iberike,
Kalman Shlomovich	1495.454	1498.196	dos merste iz gevezn vos zey hobn vos zey hobn,
Kalman Shlomovich	1498.196	1499.822	m'iz aropgegangen oyf der arbet
Kalman Shlomovich	1501.684	1504.766	un m'iz gegangen oyf der arbet un m'hot gezogt,
Kalman Shlomovich	1506.156	1507.432	er hot gehat
Kalman Shlomovich	1507.742	1510.554	nisht a gantsn, a epes a shtik funem makhzer,
Kalman Shlomovich	1510.83	1514.097	un vi azoy er hot gezogt, yeder hot nokhgezogt in der shure,
Kalman Shlomovich	1515.353	1516.984	un m'iz gegangen 
Kalman Shlomovich	1518.357	1520.089	un er hot undz gebetn nokh,
Kalman Shlomovich	1521.141	1523.767	zayne verter, keyn mol vel ikh nisht fargesn, er hot gezogt,
Kalman Shlomovich	1523.959	1525.843	s'kumt peysekh hitster,
Kalman Shlomovich	1526.473	1529.099	ikh vel nisht esn, zogt er, keyn khomets,
Kalman Shlomovich	1529.73	1532.255	ober ikh ken aykh nisht zogn az ir zolt nisht esn.
Kalman Shlomovich	1533.747	1539.343	eyn zakh bet ikh, ir bakumt dem khomets, zolt ir oyfesn zofort, ir vet nisht avekleygn, vayl ir vet dos nisht zen. 
Kalman Shlomovich	1539.535	1540.896	deys iz zogt er deys.
Kalman Shlomovich	1542.201	1546.144	er hot nebekh take nokh peysekh iz er oysgegangen, iz er nebekh geshtorbn,
Kalman Shlomovich	1551.212	1554.817	undz ho'mir aheymgekumen,
Kalman Shlomovich	1555.363	1556.707	ver s'gekumen,
Kalman Shlomovich	1558.114	1562.917	ober eh dos rov fun dey arbeter vos zenen gevezn dort, vos zey hobn nebekh gefirt
Kalman Shlomovich	1563.193	1564.801	baym evakuirn zikh,
Kalman Shlomovich	1564.801	1567.237	zenen nisht aheymgekumen, vos zey hobn gezogt,
Kalman Shlomovich	1567.885	1569.923	ikh hob gevolt nor geyn, m'zol eh
Kalman Shlomovich	1569.923	1572.249	un aroystretn oys der shure,
Kalman Shlomovich	1573.302	1575.011	ikh hob gezogt, ikh vil m'zol mikh
Kalman Shlomovich	1575.011	1577.261	aropshisn, ikh toyg vayter nisht geyn,
Kalman Shlomovich	1578.988	1581.496	iz geven dort tsvey brider mit a foter,
Kalman Shlomovich	1581.57	1583.691	Khaim, un Alter.
Kalman Shlomovich	1584.844	1589.748	Kalmen, zogt er, undz ve'mir kumen aheym, vos ve'mir undz zogn far dayn mame, az undz hobn dir ibergelozt?
Kalman Shlomovich	1591.02	1596.046	biz vant undz gey'mir, hobn zey mir ongekhapt unter der dem, un zey hobn mikh nisht gelozt geyn aroys ikh zol mikh...
Kalman Shlomovich	1596.046	1598.878	ikh hob gevolt nor UNK, ikh hob nisht gevolt vayter lebn.
Kalman Shlomovich	1600.15	1603.586	ober alts iz gevezn mentshn vos hobn mikh untergedeyst,
Naomi Rappaport	1604.824	1606.37	dos hot aykh geholfn?
Kalman Shlomovich	1608.03	1609.225	der nebekh zenen,
Kalman Shlomovich	1609.225	1610.977	dem Khaimen hob ikh gezen
Kalman Shlomovich	1611.608	1613.694	mit a shtik broyt in moyl, 
Kalman Shlomovich	1613.835	1615.179	iz er geshtorbn,
Kalman Shlomovich	1615.253	1619.803	untern dem in eh eh zh- dort in in Ebnze.
Kalman Shlomovich	1620.501	1623.316	der foter iz geshtorbn hot nisht gekent aribergeyn
Kalman Shlomovich	1623.316	1625.119	eh dos vaser,
Kalman Shlomovich	1625.665	1630.232	un Alter iz nebekh oykh ge- ale zey zenen deys, zenen nisht keyner nisht aheymgekumen.
Naomi Rappaport	1631.821	1636.216	vi azoy hot ir gevust az s'iz erev peysekh oder oder yomkiper?
Kalman Shlomovich	1635.216	1636.61	ho'mir ales gevust.
Naomi Rappaport	1636.216	1637.286	vi azoy?
Kalman Shlomovich	1636.87	1644.899	nu, m'hot gehat tsvishn zikh shokhtim mit rabonim, mit vos, yeder hot ge-, ales ho'mir gevust, ven s'iz purim, ho'mir gevust ven s'iz yeder zakh ho'mir gevust.
Naomi Rappaport	1644.767	1647.275	m'hot gedavnt? m'hot gedavnt?
Kalman Shlomovich	1644.899	1646.195	eyner funem andern.
Kalman Shlomovich	1646.91	1648.288	oy hot men gedavnt!
Naomi Rappaport	1648.227	1650.735	mentshn hobn gehat eh tfiln?
Kalman Shlomovich	1650.488	1651.311	NO.
Kalman Shlomovich	1651.311	1653.536	ikh vey- ikh hob nisht gezen, ken zayn. 
Naomi Rappaport	1652.361	1656.017	ver ho- ver hot ongefir- emetser hot ongefirt mitn davenen?
Kalman Shlomovich	1656.512	1666.226	vu hot men gedavnt? m'hot gedavnt in der shure, ven m'iz gegangen oyf der arbet m'hot gedavnt, m'hot ongehoybn eyner un der anderer hot nokhgezogt, s'hot dokh nisht gehat keyn, nisht geven az vos.
Kalman Shlomovich	1666.401	1670.614	yeder hot gedavnt, un m'hot gezogt vos, vifl m'hot gekent, vos m'hot gekent.
Naomi Rappaport	1676.425	1681.94	vos hot ir getun nokh dem vos ir zayt on- ven ir zayt ongekumen in Koletshave?
Naomi Rappaport	1681.94	1684.918	un ir hot zikh opgerut bay dem ehm
Naomi Rappaport	1684.918	1686.24	in ayer hoyz?
Kalman Shlomovich	1685.638	1690.107	s'gevezn a lange tsayt vos ikh hob nisht getoygt oyfheybn fun dos bet.
Kalman Shlomovich	1690.107	1691.539	ikh bin gelegn,
Kalman Shlomovich	1692.675	1694.863	der hot mir gegebn esn,
Kalman Shlomovich	1696.354	1700.078	un biz vant ikh bin a bisl tsu mir gekumen,
Kalman Shlomovich	1702.412	1705.815	ikh bin avekgegangen tsu dem eh Mihal Shoyen,
Kalman Shlomovich	1707.947	1711.349	ikh bin shoyn gevoyer gevorn az er iz gegangen, vi bald undz ze'mir
Kalman Shlomovich	1712.183	1713.814	aribergegangen nor
Kalman Shlomovich	1713.887	1718.336	di grenets hot er shoyn oyf zikh ibergeshribn dos gantse hoyz, er hot ales
Kalman Shlomovich	1718.815	1720.597	ibergeshribn oyf zikh,
Kalman Shlomovich	1721.363	1723.283	zog, vi azoy hostu dos gekent tun?
Kalman Shlomovich	1723.283	1724.563	du veyst dokh
Kalman Shlomovich	1725.295	1729.434	az du host fun undz gornisht gegebn, du host far undz nisht gornisht genumen,
Kalman Shlomovich	1729.434	1732.021	undz hobn dir, ikh hob dir gebrengt dem kontrakt,
Kalman Shlomovich	1732.855	1733.895	SO vi azoy...
Kalman Shlomovich	1734.812	1737.472	zogt er, her mikh oys, Kalmen, tsvishn fir oygn,
Kalman Shlomovich	1738.812	1741.07	ikh veys un ikh,
Kalman Shlomovich	1741.07	1745.33	ober du v- ikh veys az du vest avekforn avekforn oyf ISRAEL,
Kalman Shlomovich	1745.33	1746.703	tsi oyf Amerike,
Kalman Shlomovich	1746.743	1751.917	du vest es dokh mimeyle iberlozn, far vos zol es nisht blaybn far mir, az der mame hot gevolt az s'zol zayn far mir?
Kalman Shlomovich	1752.261	1754.432	zog ikh, her dikh oys, Sholye Mihal,
Kalman Shlomovich	1755.028	1758.822	ikh ken dos nisht tun, vayl mayn bruder iz avekgelofn oyf Rusland,
Kalman Shlomovich	1758.822	1760.357	er vet kumen aheym,
Kalman Shlomovich	1760.357	1763.611	un er vet nisht visn, er veyst fun dem gantsn gornisht, un er vet
Kalman Shlomovich	1763.635	1765.333	er vet nisht hobn vu tsu zayn.
Kalman Shlomovich	1766.841	1769.318	SO du muzt
Kalman Shlomovich	1769.318	1770.584	dos mir tsurikgebn.
Naomi Rappaport	1771.414	1773.655	mir darfn vider baytn dem TA-