Naomi Rappaport	2.948	6.688	TAPE NUMBER FIVE INTERVIEW WITH MR KALMAN SHLOMOVICH.
Naomi Rappaport	7.335	10.603	ir hot geredt vegn ayer ehm
Naomi Rappaport	11.638	15.243	eh redn mit dem d- eh mit dem Sho- eh
Kalman Shlomovich	13.326	14.94	Shulye.
Kalman Shlomovich	15.317	16.998	dem Shulye Mihayli.
Naomi Rappaport	16.11	17.083	Shulye.
Kalman Shlomovich	18.152	20.778	azoy ven undz ho'mir geredt tsuzamen,
Kalman Shlomovich	21.375	24.322	unter fir oygn, zogt, hot er mir gezogt,
Kalman Shlomovich	25.273	27.14	"tomer du vilst blaybn do,
Kalman Shlomovich	27.754	29.469	demolts gib ikh dir es tsurik.
Kalman Shlomovich	30.555	32.822	ober du vilst forn avek
Kalman Shlomovich	32.822	37.856	ikh veys yi- eh keyner iz nishto, yeder eh du bist nor eyner geblibn nokh mit dem Volvn,"
Kalman Shlomovich	39.786	45.719	SO di mame hot gevolt ikh zol blaybn far mir, far vos zol eh zolstu veln eh, hob ikh im gezogt
Kalman Shlomovich	46.266	47.728	vegn mayn bruder,
Kalman Shlomovich	48.932	51.001	ober er hot mir nisht gevolt dos tsurikgebn.
Kalman Shlomovich	51.396	53.364	hob ikh im gegebn in protses arayn.
Kalman Shlomovich	54.889	56.598	ikh hob im gegebn in protses arayn,
Kalman Shlomovich	56.598	60.114	ober in der tsayt ze'mir geven zeyer,
Kalman Shlomovich	61.2	68.028	er iz gevezn a zitser bay der bay der protsesn, iz er gevezn, er hot zikh gehat shoyn oyf gearbet
Kalman Shlomovich	69.267	73.361	bay di in tsayt fun Rusnland, in Ukraine.
Kalman Shlomovich	75.207	78.777	iz er, hob ikh im gegebn protses arayn, un
Kalman Shlomovich	78.852	80.685	protses hot mir geurteylt
Kalman Shlomovich	80.978	84.982	az ikh ken hobn a zekste, a tsvelefte teyl
Kalman Shlomovich	84.982	86.59	funem funem farmegn.
Kalman Shlomovich	88.808	94.607	zog ikh farn eh farn JUDGE, vos vos epes?
Kalman Shlomovich	95.642	97.964	zogt er, "azoy iz der deys.
Kalman Shlomovich	98.494	104.102	deys vos dayn tate, helft geher,
Kalman Shlomovich	104.102	108.984	deys hot di mame gehat a rekht tsu tsugebn, vayl zi iz gevezn der der yoyresh.
Kalman Shlomovich	109.547	112.561	dem hostu gornisht, vayl zi iz s'ir farlir.
Kalman Shlomovich	113.192	115.582	fun dem iberike zakhn,
Kalman Shlomovich	116.145	119.767	bistu geblibn eyner aleyn, kenstu bakumen a tsvelefte teyl."
Kalman Shlomovich	120.617	123.058	zeyer ongehoybn tsu veynen, farfirn,
Kalman Shlomovich	123.52	125.792	hobn klapn aroysgefirt mikh un fartik.
Kalman Shlomovich	127.333	130.482	bin ikh gegangen nokh es apelirt oyf Ungvar, Uzhgorod.
Kalman Shlomovich	132.362	137.284	Uzhgorod hot tsurikgevizn az m'zol makhn a nayem protses.
Kalman Shlomovich	139.5	146.835	in der tsayt iz gevezn zenen aheymgekumen shoyn di fun der tshekhisher legyoner.
Kalman Shlomovich	147.313	152.943	iz gevezn eyner an oremer mentsh, vos er iz gevezn, er iz gevorn
Kalman Shlomovich	154.027	156.876	der meyor fun funem dorf,
Kalman Shlomovich	159.008	162.241	un er iz geven zeyer a gegner.
Kalman Shlomovich	163.193	165.864	der, zogt er, zenen gezesn in der heym, ikh bin gegangen
Kalman Shlomovich	165.864	168.249	dinen dos militer, un ikh hob deys?
Kalman Shlomovich	168.289	171.517	un der hot zikh azoy ongelebt, aza farmegn tsugenumen,
Kalman Shlomovich	171.517	173.699	yeder hot dokh gevust, dos gantse dorf
Kalman Shlomovich	173.925	177.581	az m'fort avek, m'hot avekgenumen di ale zakhn.
Kalman Shlomovich	177.807	181.361	m'hot dokh mit deys ver iz gegangen farkoyfn, oyf vos aroyf, far vemen?
Kalman Shlomovich	183.156	185.225	un s'geven ayngeshribn tsen yor.
Kalman Shlomovich	187.459	191.453	zogt er, "Kalmen, du broykhst nisht geyn tsu keyn protses.
Kalman Shlomovich	192.387	194.642	ikh vel mit dir makhn a kurts protses."
Kalman Shlomovich	195.778	202.285	er iz gegangen, er hot tsunam gerufn di zitsers funem fun der fun dem dorf, vos zenen gevezn in der eh oysgevelter,
Kalman Shlomovich	202.883	204.412	un m'hot im gelozt rufn.
Kalman Shlomovich	207.945	211.601	fregt er im tsu ersht deys, "far vos hostu ibergeshribn deys?
Kalman Shlomovich	211.624	215.434	s'dokh nisht gevezn nor zeks eh zeks un fertsiker yor?
Kalman Shlomovich	215.434	219.262	du host dos UNK, biz eyn un fuftsiker hostu nisht getort dos ibershraybn."
Kalman Shlomovich	220.045	226.924	yo, ikh hob gevust, zogt er, az zey zenen nishto keyner, hob ikh es vos eh deys, hot er ibergeshribn.
Kalman Shlomovich	229.258	232.053	SO du host batsolt, zogt er, azoy fil gelt
Kalman Shlomovich	233.005	237.15	a far far aza farmegn, vi hostu gekent koyfn aza hoyz
Kalman Shlomovich	237.493	244.304	mit aza gortn? s'geven a fun a gantse gas iz gevezn a gortn fun undzere, fun eyn hoy- gas tsu der anderer iz undz gevezn.
Kalman Shlomovich	248.8	252.0	un di ale zakhn, undz hobn gehat a a halbe mil,
Kalman Shlomovich	252.124	253.698	gehat di polonines,
Kalman Shlomovich	253.698	256.083	ales s'geven ariber far im.
Kalman Shlomovich	257.997	260.98	SO, bistu, zogt er, mentshn hobn ge- ge- geblutert
Kalman Shlomovich	260.98	264.15	un zey hobn gedeys un du host gevorn a kulkul?
Kalman Shlomovich	264.291	265.584	du host dikh, zogt er,
Kalman Shlomovich	266.468	270.123	ho'mir far dir eyn plats, shrayb deys,
Kalman Shlomovich	271.53	273.65	m'darf im aroysshikn als kulkul,
Kalman Shlomovich	273.792	275.811	m'darf dir avekshikn oyf Sibir. 
Kalman Shlomovich	276.627	277.847	az er hot gekent,
Kalman Shlomovich	277.847	284.687	iz er dokh nisht geven keyn proster mentsh, er iz gevezn, zogt er, er hot gehat gelt un er hot zikh eh ongelebt in der tsaytn ven mentshn hobn gegebn dos,
Kalman Shlomovich	286.195	288.467	ven er hot gehert di reyd,
Kalman Shlomovich	288.473	290.593	iz er oyfgeshtanen, zogt er, ikh gib im tsurik.
Kalman Shlomovich	293.248	296.583	shrayb zikh unter, hot ongeshribn az er
Kalman Shlomovich	296.893	301.612	er get zikh unter, er get tsurik ales, dos gantse farmegn mir.
Kalman Shlomovich	303.289	306.101	un azoy iz er a- aroysgegangen,
Kalman Shlomovich	306.613	309.374	zogt, zest, ikh hob mit im gemakht a kurtsn,
Kalman Shlomovich	311.22	313.374	du vilst dem, vilst dos farmegn
Kalman Shlomovich	313.498	317.036	SO blaybstu mit dem farmegn un geyst oyf eh oyf eh Sibir.
Kalman Shlomovich	318.696	324.579	azoy vos undz ze'mir azoy tsugangen zikh,
Kalman Shlomovich	325.007	326.486	mer ho'mir nisht geredt
Kalman Shlomovich	326.661	328.359	mit im, keyn mol nisht.
Kalman Shlomovich	329.749	332.966	gelegn zikh azoy k- tsuzamen kumen, ikh hob nokh gevoynt dort,
Kalman Shlomovich	333.563	336.662	un fleg er ge- avekgeyn der anderer zayt,
Naomi Rappaport	336.82	341.438	vos hot ir geton in eh in Kolotshove der gantse tsayt?
Kalman Shlomovich	342.017	344.356	ikh hob gearbet in a STORE,
Kalman Shlomovich	345.223	347.14	baym Ors velkher hot,
Kalman Shlomovich	348.042	351.529	befor iz gevezn in kolkhoz
Kalman Shlomovich	351.687	353.295	hot men gemostn di
Kalman Shlomovich	353.295	357.62	far di mentshn, m'hot tsugenumen di shtiber, di hay- di gertner,
Kalman Shlomovich	357.829	359.648	hot men mikh oysgeklibn
Kalman Shlomovich	359.648	364.167	az ikh zol oysmestn nokh mit m- eh nokh a erminer firer,
Kalman Shlomovich	364.63	367.897	vifl er meg hobn bay di shtub, vifl s'geher im,
Kalman Shlomovich	368.005	370.429	azoy funem kolkhoz hot men mir gegebn
Kalman Shlomovich	370.958	374.186	ale produktn, ales vos ikh hob gedarft hobn tsu lebn.
Kalman Shlomovich	374.186	375.929	nokh dem hob ikh gearbet in STORE.
Kalman Shlomovich	377.455	384.317	ikh hob gehat a STORE vos hot ge- s'gege- gehat ales vos iz gevezn far arbayter, dos iz geven bay undz in hoyz taken.
Kalman Shlomovich	387.073	389.851	iz geven der STORE, deys hot gehert farn Ors,
Kalman Shlomovich	390.263	391.86	vos hot gegebn
Kalman Shlomovich	392.372	396.922	far mentshn. s'dokh in di STORE nisht gevezn keyn tsuker, keyn gornisht iz nisht gevezn.
Kalman Shlomovich	397.435	399.769	SO far di arbayter velkhe zey hobn gearbet
Kalman Shlomovich	399.769	402.238	in bay baym eh vald,
Kalman Shlomovich	402.717	409.596	dey hobn bakumen tengere, dey hobn bakumen vayts, un dey hobn bakumen eh kashes, dey hobn bakumen eh ale meln,
Kalman Shlomovich	409.855	413.746	oykhet loyt vifl s'iz tsugeteylt. un tsuker.
Kalman Shlomovich	414.529	417.071	SO ikh hob gehat dem STORE,
Naomi Rappaport	417.195	420.007	vos far a regirung iz dos geven?
Kalman Shlomovich	419.018	424.344	dos iz gevezn bay di eh ukrainer shoyn, eh bay U.S.R.
Naomi Rappaport	424.367	426.212	U.S.S. dos iz shoyn geven
Naomi Rappaport	426.212	428.647	eh r- s'sh- geven unter Rusland?
Kalman Shlomovich	426.578	428.465	yo, ven ikh bin gekumen tsu-
Kalman Shlomovich	428.465	434.823	yo, ven ikh bin gekumen tsurik iz dokh shoyn gevezn eh Rusland dort. SO,
Naomi Rappaport	433.75	438.452	Kolotsh- eh Kolotshove iz ge- gevorn U.S.S.R.
Kalman Shlomovich	435.538	437.543	Kolotshave iz gevorn
Kalman Shlomovich	437.543	443.362	U.S.S.R. o- ober dos hot geheysn Ukraine azoy vi haynt s'iz s'nor s'hot gehert tsu U.S.S.R.
Kalman Shlomovich	444.01	449.404	SO far di arbayter iz gevezn di ershte, far m- andere mentshn hot men zikh nisht gezorgt ober di arbe-
Kalman Shlomovich	449.46	451.091	SO di ale zakhn
Kalman Shlomovich	451.806	455.815	biz vant, nisht mer gedakht, ikh hob khasene gehat,
Kalman Shlomovich	456.582	460.153	hob ikh gearbet in dem STORE biz fuftsiker yor fun,
Naomi Rappaport	460.21	463.629	vos far a yidishe lebn iz geven in eh
Naomi Rappaport	463.703	466.65	Kolotshove di fi- di eh finf yor?
Kalman Shlomovich	467.584	470.902	keyn yidish lebn iz nisht gevezn, ober s'gevezn a dorf
Kalman Shlomovich	470.908	477.348	Negrevits, nisht vayt, s'hot oykh geheysn Kolotshave nor s'geven a teyl fun dem, Negrevits.
Kalman Shlomovich	478.08	479.947	in dem Negrevits hobn gevoynt
Kalman Shlomovich	480.966	487.474	nokh di shlakht a ikh meyn a draysik mishpokhes.
Naomi Rappaport	487.311	488.216	yidishe?
Kalman Shlomovich	487.952	488.958	yidishe.
Kalman Shlomovich	489.42	491.54	SO oyf di yontoyvim
Kalman Shlomovich	491.597	495.118	ober yortsayt, oyf eh y- oyf yontev,
Kalman Shlomovich	495.462	497.121	fleg ikh arayngeyn ahin.
Kalman Shlomovich	497.121	501.919	ikh fleg arayn shpatsirn in der fri ahin. dos iz nisht geven vayt, geven a in gantsn a por kilometer.
Naomi Rappaport	501.756	504.416	un religyezer lebn vos iz dos geven?
Kalman Shlomovich	503.477	508.972	yo, religyezer lebn. dort s'geven, eh m- m'hot gehat dort a shoykhet, s'gevezn eh di.
Kalman Shlomovich	510.328	519.89	un eh shpeter, di ale mentshn zenen fun dort avekgegangen oyf Khust, voynen.
Naomi Rappaport	519.794	520.834	far vos?
Kalman Shlomovich	521.517	522.686	far dem vayl
Kalman Shlomovich	522.686	531.112	m'hot nisht gevolt zayn, do iz der shokhtim zenen avekgeforn, s'nisht gevezn nor eyn shoykhet, der iz avekgeforn oyf Khust, s'nisht geven keyn kosher eh dey.
Kalman Shlomovich	531.135	537.119	SO in Khust iz gevezn dray shokhtim, s'gevezn a shul, s'gevezn a dey, SO iz men gegangen,
Kalman Shlomovich	537.295	539.181	iz men aribergegangen voynen.
Kalman Shlomovich	539.181	540.714	ikh hob khasene gehat,
Naomi Rappaport	540.67	545.726	vu hot ir khasene gehat? un v- vi azoy hot ir zikh getrofn mit ayer froy?
Kalman Shlomovich	542.053	543.042	Khust.
Kalman Shlomovich	545.749	551.548	ikh hob mir getrofn, ikh hob gehat a geshvesterkind, Feyge,
Kalman Shlomovich	552.263	555.626	zi hot gevoynt in Khust.
Kalman Shlomovich	555.626	557.943	oykhet iz aribergekumen fun Senever,
Kalman Shlomovich	558.0	562.803	iz aribergekumen voynen, ales iz aribergekumen, fun ale deys, fun ale derfer, iz aribergekumen oyf Khust voynen.
Kalman Shlomovich	564.902	570.11	un mayn vayb hot demolts gearbet in a bufet.
Kalman Shlomovich	570.842	576.067	zi hot gehat oystrinken mit farshidene zakhn tsu farbaysn, tsigretlekh,
Kalman Shlomovich	577.305	584.961	SO ikh hob oykh gearbet in a dem in zelbn eh deys, nor deys hot gehert tsu Khust, yents gehert tsu Bushtane.
Kalman Shlomovich	586.468	589.055	bin ikh arayngegangen alts, s'geven a meydl dort,
Kalman Shlomovich	589.055	590.935	bin ikh arayngegangen zi redn mit ir.
Kalman Shlomovich	591.042	594.827	SO geyt men arayn m'zol redn mit eyne, bin ikh gegangen oykh koyfn tsigaretn.
Kalman Shlomovich	594.827	596.165	ikh hob keyn mol nisht gereykhert.
Kalman Shlomovich	597.235	601.667	ober ikh hob gekoyft tsigaretn un ikh hob eh dey alts bin ikh arayngegangen.
Kalman Shlomovich	602.719	610.29	un eh azoy vos undz ho'mir geshmuest mit undzer k- mayn eh kuzin,
Kalman Shlomovich	610.701	617.883	zogt zi, "efsher vestu gevolt eh khasene mit der mit dey meydl?"
Kalman Shlomovich	619.476	624.903	ikh veys nisht yo vayl ikh veys zi hot shoyn a zi geyt arum mit a yingl un deys,
Kalman Shlomovich	625.163	628.262	zogt er, "deys zorg dikh nisht, az du vilst
Kalman Shlomovich	628.352	629.848	vel ikh shmuesn mit ir."
Kalman Shlomovich	632.487	638.117	zogt, du veyst du kenst dokh dos meydl, yo, e- zi ken mikh oykhet, ikh ken zi oykhet un eh,
Kalman Shlomovich	638.764	644.107	s'gevezn in a oyf rosheshone, zogt er, "kum ariber tsu mir oyf rosheshone oyf Khust."
Kalman Shlomovich	645.075	647.853	ikh bin dokh mimeyle oyf rosheshone iz er dokh gekumen oyf Khust,
Kalman Shlomovich	649.53	651.768	iz eb ikh dir shmuesn mit ir tatn,
Kalman Shlomovich	653.26	656.999	az ikh kum ariber nokhn nokhn esn kum ikh ariber ahin.
Kalman Shlomovich	658.812	665.809	ikh bin gekumen ahin, un un gekent ho'mir zikh dokh, farshteyst, SO ikh zi hot ikh bin geven in droysn, azoy er hot mikh gevart, azoy ikh gedenk,
Kalman Shlomovich	666.726	668.593	er zogt, du vartst mikh mit a shtekn.
Kalman Shlomovich	670.303	676.54	zogt er, a far eynem fun mayn bruder iz dos hitl aropgefaln di deys gey gey ikh aropnemen.
Kalman Shlomovich	677.762	681.688	SO ikh hob mit ir durkhgeshmuest, zog ikh azoy di, zogt zi
Kalman Shlomovich	684.934	689.369	"du kumst arayn, kum arayn dentsmol nisht nor ven du vilst eh tsigaretn reykhenen,
Kalman Shlomovich	689.369	691.812	ven du UNK meg kenen kum arayn azoy oykhet.
Kalman Shlomovich	692.325	696.262	azoy vos undz ze'mir durkhgegangen a por mol,
Kalman Shlomovich	696.262	702.512	gevust hob ikh ver zi iz un vos zi iz un deys un un ge- i- ikh hob ir gekent befor mit a yor tsayt.
Kalman Shlomovich	704.509	706.308	un ikh hob gezogt, OK ikh
Kalman Shlomovich	707.142	708.935	s'ke- eh mir ken'mir shmuesn. 
Kalman Shlomovich	708.935	710.999	ikh meyn az yo.
Kalman Shlomovich	714.06	715.674	zi flegt mir vos UNK,
Kalman Shlomovich	716.338	718.441	vos vi dakht zikh dir?
Kalman Shlomovich	718.448	722.187	zog ikh, ikh meyn azoy ikh ze az zi iz,
Kalman Shlomovich	722.869	725.158	az ikh vel zogn az yo vil zi oykhet.
Kalman Shlomovich	726.177	729.321	un m'hot mit ir geredt un zi hot oykh gez- tomer eh,
Kalman Shlomovich	729.321	732.313	ikh meyn az az s'geyt geyn der,
Kalman Shlomovich	732.505	740.649	ir tate iz zeyer bin ikh gefeln geven, er iz geven zeyer aza yidisher mentsh, er hot gezen az ikh
Kalman Shlomovich	741.837	744.143	ikh veys ales un ikh ken ales, kh-
Kalman Shlomovich	744.317	748.597	afile ikh hob nisht gehaltn eh in der tsayt far dem vayl
Kalman Shlomovich	748.975	751.258	s'nisht geven dort eh dey,
Kalman Shlomovich	751.258	755.077	ober ikh hob gemuzt arbetn um shabes un ales,
Kalman Shlomovich	755.843	759.566	ober er hot gevolt az ikh zol zayn zayn eydem.
Kalman Shlomovich	762.576	771.21	deroyf bin ikh gekumen tsurik oyf eh oyf sukes,
Kalman Shlomovich	772.11	777.099	un eh simkhes toyre iz geven der tnoim.
Naomi Rappaport	777.865	781.301	ir hot gehat a religyeze khasene?
Kalman Shlomovich	780.582	781.335	yo.
Kalman Shlomovich	783.028	785.705	a REGULAR khasene geven, mit a khupe ales.
Kalman Shlomovich	786.117	791.359	ikh hob haynt nokh di di di ksube mitn mit der tnoim ales.
Naomi Rappaport	791.989	795.392	vi azoy iz geven di yidishe lebn in Khust?
Kalman Shlomovich	796.14	800.623	Khust iz gevezn a a in der tsayt iz geven zeyer sheyn.
Kalman Shlomovich	801.27	805.651	gehat a shul, hobn gehat di kh- eh yidishe
Kalman Shlomovich	805.675	809.685	eh deye shokhtim un nisht yidishe shokhtim, ay- azelkhe 
Kalman Shlomovich	811.513	813.684	der ortodoksishe shokhtim,
Kalman Shlomovich	814.804	819.54	gehat mentshn sheyne vos zey hobn gedavnt, der shoykhet hot sheyn gedavnt, s'gevezn azoy
Kalman Shlomovich	820.069	821.75	mentshn ze'mir gegangen
Kalman Shlomovich	821.993	826.847	shabes arbetn, ober koydem in der fri zenen gegangen in shul arayn un der nokh dem gegangen oyf der arbet.
Naomi Rappaport	826.735	828.669	vos far a arbet hot ir geton?
Kalman Shlomovich	828.793	830.997	ikh hob gearbet in a
Kalman Shlomovich	831.274	835.908	fun dort bin ikh avekgegangen hob ikh gearbet in Arkil Keramik,
Kalman Shlomovich	836.893	840.279	Ayzn Arkil, Khurshova koydem, nokh dem hot es geheysn Arkil Keramik.
Kalman Shlomovich	840.403	842.962	dos iz gevezn in a
Kalman Shlomovich	842.968	847.631	WAREHOUSE hob ikh gearbet. ikh hob aroysgegebn far di gevelber, far eh
Kalman Shlomovich	847.631	849.527	far, undz ho'mir gehat azoy
Kalman Shlomovich	849.921	852.466	shnayders, shusters, 
Kalman Shlomovich	852.466	854.555	far dey ale hot men gegebn skhoyres,
Kalman Shlomovich	854.697	862.132	un eh m'hot gemakht bershtlekh, der rayb-bershtlekh, farshidene kalekh-bershtlekh.
Kalman Shlomovich	862.56	870.151	bezemer, sh- a v- a geven a farshidene azelekhs arumgenumen zikh azoy vi a a ORGANISATION.
Kalman Shlomovich	870.151	874.656	un dos iz gevezn un ikh hob ongefirt mit eh
Kalman Shlomovich	874.656	877.792	ikh bin geven der sklad oyf dem, in dem eh
Kalman Shlomovich	878.895	881.656	hob ikh aroysgegebn, nisht keyn langer tsayt,
Naomi Rappaport	881.95	887.962	ver hot batsolt ver? ir zets geven a regirungs eh sh- yo yo regirung, mhm.
Kalman Shlomovich	884.835	888.406	a regirung sh- ales iz geven regirung's, ales iz geven regirung's.
Naomi Rappaport	887.962	893.739	un un di religyeze yidishn lebn hobn zey oykh ehm kontrolirt?
Kalman Shlomovich	893.897	896.422	zey hobn kontrolirt, ikh hob geha- der
Kalman Shlomovich	896.614	899.173	er hot gezogt azoy, mayn direktor,
Kalman Shlomovich	900.175	902.244	"mikh interesirt nisht vos du tust,
Kalman Shlomovich	902.622	905.316	far der arbet, ur arbet, nor in der arbets-tsayt,"
Kalman Shlomovich	906.874	908.758	SO ven s'gekumen a yontev,
Kalman Shlomovich	909.726	911.407	s'hot gemuzt zayn ofn dem,
Kalman Shlomovich	911.481	914.676	fleg mikh avekshikn oyf L- oyf Livov, oyf Lemberg,
Kalman Shlomovich	914.676	918.04	ober oyf Ungvar, gegebn a deys, gey ahin,
Kalman Shlomovich	918.197	922.46	az zolst nisht zayn in der heym, vayl az az ikh zo- az demolts muz ikh kumen oyf der arbet.
Kalman Shlomovich	922.618	924.822	undz ho'mir zeyer gut gelebt mit zey.
Naomi Rappaport	926.162	928.704	vos far a shprakh hot ir geredt in der heym?
Kalman Shlomovich	929.554	935.977	ikh hob geredt eh yidish hobn undz geredt, ober oyf der arbet iz gevezn eh eh rusish.
Naomi Rappaport	936.658	942.44	un ayere kinder zaynen geboyrn gevorn in in Hust, in, 
Kalman Shlomovich	940.033	942.17	Ru- Rusnland Khus- yo.
Naomi Rappaport	942.514	947.081	un ohm vos far a ertsiung hobn zey gehat in Hust?
Kalman Shlomovich	948.133	952.649	keyn rebes hobn zey nisht gehat, keyn kheyder hobn zey nisht gehat,
Kalman Shlomovich	953.314	957.442	BUT ikh hob zey gelernt zoln kenen davenen,
Kalman Shlomovich	958.326	960.463	mayn zun hot gezogt a
Kalman Shlomovich	960.553	969.441	haftoyre tsu der tsu der barmitsve. i eyner i der anderer, afile tsu der khasene hot er gezogt a haftoyre gezo- deys,
Naomi Rappaport	968.62	971.39	s'geven a shul in?
Kalman Shlomovich	969.97	973.333	NO. ikh zog az s'nisht geven, ikh hob aleyn gelernt mit zey.
Kalman Shlomovich	973.333	975.889	m'hot m'hot nisht gekent, vayl keyner hot nisht gevolt geyn lernen,
Kalman Shlomovich	975.889	978.687	vayl deys hot ge- dos iz gevezn geferlekh.
Kalman Shlomovich	979.116	985.286	az tomer eh eyner m'hot gekhapt hot gelernt mit an a- ikh hob gemegt lernen mit mayn kind, ober an anderer ken nisht dos tun.
Kalman Shlomovich	985.984	988.357	SO ikh hob mikh gelernt mitn,
Naomi Rappaport	989.173	992.778	un zey hobn geredt in hoyz rusish oder yidish? yo.
Kalman Shlomovich	991.232	992.896	yidish yidish.
Naomi Rappaport	993.493	998.704	vifl hobn zey gevust vegn ayere ehm erfarungen in eh
Naomi Rappaport	998.704	1003.831	in geto un in Oyshvits un in di in eh arbets-lagern?
Kalman Shlomovich	1002.724	1003.899	nisht a sakh.
Kalman Shlomovich	1004.293	1008.674	nisht a sakh. haynt interesirn zikh shoyn vi, demolts hobn zey nisht gevust fun dem
Kalman Shlomovich	1009.255	1010.601	zey hobn nisht gevust,
Kalman Shlomovich	1010.601	1014.547	undz ho'mir nisht zeyer gevolt eh redn derfun, s'alts shver geven undz,
Kalman Shlomovich	1015.667	1018.074	tsu es dertseyln iz dos gevezn a,
Kalman Shlomovich	1019.346	1021.027	vos undz ho'mir farloyrn,
Kalman Shlomovich	1022.316	1024.807	keyn mish- keyn mishpokhe iz nisht keyner nisht.
Naomi Rappaport	1024.746	1026.039	zey hobn gefregt?
Kalman Shlomovich	1026.805	1028.199	nu avade hobn zey gefregt!
Kalman Shlomovich	1028.272	1031.05	gefregt, hobn gezen bilder, hobn gezen deys.
Kalman Shlomovich	1031.984	1036.116	SO un ho'mir zey gezogt azoy nisht gegangen
Kalman Shlomovich	1036.116	1039.015	dertseyln keyn shum deys nisht, nor oyf vifl
Kalman Shlomovich	1039.107	1043.792	ven zey zenen shoyn greser gevorn hobn zikh shoyn mer interesirt az UNK.
Kalman Shlomovich	1044.304	1050.747	der hot a a deys, andere, s'dokh nisht geven, keyner hot nisht gehat keyn zeydn, keyn babe, keyn deys, ales gevezn.
Kalman Shlomovich	1050.747	1057.376	mayn eynem hot gehat di, ikh meyn der shver hot gelebt, dos iz gevezn eyns eh er iz gekumen aheym fun oysn lager.
Kalman Shlomovich	1058.547	1065.611	hot er eh iz er gevezn eh, hot er khasene gehat der nokh dem, shoyn hot gehat a an ander vayb,
Kalman Shlomovich	1066.005	1069.813	ober eh veynik ver s'hot gehat eltern.
Naomi Rappaport	1070.22	1074.993	di k- eh ayer zun, ayere kinder hobn khasene gehat in Hust oder in Amerike?
Kalman Shlomovich	1074.915	1079.651	eyn zun hot khasene gehat nisht in Khust hot er UNK, in eh Tretsev.
Naomi Rappaport	1080.282	1082.756	un zaynen geven,
Naomi Rappaport	1082.914	1085.878	eh mit vemen hobn zey zikh gefrayndet di kinder?
Kalman Shlomovich	1086.711	1092.662	UNK geveyntlekh hot men zikh gefrayndet UNK mit der mishpokhe, mit di arbayter oyf der arbet,
Kalman Shlomovich	1092.685	1094.738	iz gevezn far der far der arbet.
Naomi Rappaport	1095.064	1099.88	un di batsiung tsvishn di goyim oder di rusn oder di k- ts-
Kalman Shlomovich	1098.574	1100.07	ikh vel aykh zogn a nus.
Kalman Shlomovich	1100.633	1102.804	mayn zun hot geendikt 
Kalman Shlomovich	1103.046	1106.06	eh universitet, Levemberger Universitet.
Kalman Shlomovich	1106.607	1110.009	in Rusland iz gevezn aza mineg.
Kalman Shlomovich	1110.64	1113.412	zey shikn fun der arbet
Kalman Shlomovich	1113.412	1115.966	shikn zey vu du muzt geyn arbetn.
Kalman Shlomovich	1116.613	1118.767	fun dem vos zey shikn arbetn
Kalman Shlomovich	1118.773	1122.255	iz geven a sakh vos hobn genumen nebekh nisht yidishe meydlekh,
Kalman Shlomovich	1122.255	1123.965	vayl m'hot avekgeshikt arbetn
Kalman Shlomovich	1123.971	1128.454	doktoyrim mit inzhenirn oyf der velt, un dort hobn zikh farlibt un deys.
Kalman Shlomovich	1129.185	1131.457	ikh hob moyre gehat tsu dem tsu kumen,
Kalman Shlomovich	1131.75	1135.338	BUT ikh hob gehat groys protektsyon mit mayn direktor
Kalman Shlomovich	1136.104	1138.579	un er hot gegebn a briv
Kalman Shlomovich	1139.007	1144.063	far vu m'hot ongefirt mit di mit di mentshn
Kalman Shlomovich	1144.407	1146.915	az er farlangt mayn zun er zol kumen
Kalman Shlomovich	1146.921	1148.687	arbetn aher tsuz im.
Kalman Shlomovich	1150.33	1154.739	nisht nor aher, ikh hob gehat fun, tomer m'lozt im nisht aher hob ikh gehat oyf Ungvar,
Kalman Shlomovich	1154.739	1157.068	a yidishe dey hot mir gegebn a briv
Kalman Shlomovich	1157.068	1158.491	az er ruft im ahin.
Kalman Shlomovich	1159.24	1165.224	yener hot mikh gefregt dortn, zogt er, "vos aza groyser spetsyalist iz er shoyn vos m'ruft m'ruft im oyf tsvey pletser?!"
Kalman Shlomovich	1165.77	1169.628	gezogt UNK, er iz geven a khimik-inzhenir.
Kalman Shlomovich	1171.018	1174.117	SO hob ikh im genumen tsun undz aheym,
Kalman Shlomovich	1174.157	1176.868	er hot gearbet bayn undz oyf der, in der tsayt
Kalman Shlomovich	1177.009	1178.403	hob ikh shoyn gearbet
Kalman Shlomovich	1178.764	1184.833	als VICE-prezident eh der eh fun fun a groyse deys, tsu undz hot gehert
Kalman Shlomovich	1185.463	1189.136	finef fabrikn vos m'makht deye BRICKS
Kalman Shlomovich	1189.227	1194.84	mit keramiks, mit dey sh- eh eh vos m'makht dey oyvns, farshidene zakhn hobn mir gemakht.
Kalman Shlomovich	1194.947	1201.1	m'hot gehat in eh Volove hot gehert tsu undz, Selish hot gehert tsu undz,
Kalman Shlomovich	1201.478	1206.703	Khust di tsvey fabrikn, un eh Tetsh.
Kalman Shlomovich	1208.127	1209.673	SO mayn zun
Kalman Shlomovich	1210.287	1214.01	hot er avekgeshikt eyner fun dey fabrikn, oyf Tetsh, arbetn.
Kalman Shlomovich	1214.218	1216.62	dort iz er iz er gegangen arbetn.
Kalman Shlomovich	1216.62	1218.33	koydem hot er gearbet bay undz,
Kalman Shlomovich	1218.775	1226.312	un azoy oyf der khasene, un zey hobn getantst,
Kalman Shlomovich	1226.368	1228.488	hob ikh derzen dos meydl,
Kalman Shlomovich	1229.963	1232.685	er hot tsugebrengt deys meydl vos zi hot genumen,
Kalman Shlomovich	1232.685	1233.939	hot er tsugebrengt tsu mir.
Kalman Shlomovich	1234.992	1237.865	mir iz zi zeyer gefeln gevezn, gevorn,
Kalman Shlomovich	1237.865	1239.912	un ikh zog ir a, zog ikh im,
Kalman Shlomovich	1239.953	1242.304	oykh er iz nokh geven a yung yingl,
Kalman Shlomovich	1242.304	1245.313	"aza meydl vet ikh gern tsugenumen far dir."
Kalman Shlomovich	1246.5	1248.164	zog ver bistu?
Kalman Shlomovich	1249.032	1251.371	zogt zi, zogt zi mir ver es iz.
Kalman Shlomovich	1252.373	1257.598	un ven m'hot mir tsugevizn tsu eh ver zi iz, ikh hob keyn mol nisht gezen di ale yorn.
Kalman Shlomovich	1257.739	1261.597	un mit zayn mame bin ikh geven bakont,
Kalman Shlomovich	1262.025	1263.301	ikh hob zi gekent,
Kalman Shlomovich	1263.392	1266.761	fleg'mir geyn nokh f- eh in eynem ge- oyf khasenes getantst,
Kalman Shlomovich	1268.505	1275.08	un azoy hot zikh es ongehoybn deys, zi iz avek lernen zikh nokh in oyf Lemberg, ober zey hobn shoyn gehaltn kontakt, un zey hobn
Kalman Shlomovich	1277.533	1283.299	un azoy iz gekumen der tsayt vos m'darf avek, m'darf forn oyf Amerike.
Kalman Shlomovich	1283.878	1290.369	ikh hob gehat shrift, hob ikh gevart vant er vet endikn der der dem eh universitet.
Kalman Shlomovich	1290.628	1292.427	ikh hob nisht gevolt er zol oyfray-
Kalman Shlomovich	1293.514	1297.895	iz gekumen a a shokhn gevezn dort bayn undz eyner Pikler, er lebt shoyn nebekh nisht,
Kalman Shlomovich	1298.796	1300.849	ikh hob mit aykh, zogt er, epes tsu redn.
Kalman Shlomovich	1302.289	1305.978	"ayer zun, veyst dokh, vet aykh folgn vos ir vet veln deys.
Kalman Shlomovich	1306.373	1308.493	ober er iz farlibt in di meydl,
Kalman Shlomovich	1309.714	1313.381	un er vet gevolt, er iz fartiker tsu blaybn
Kalman Shlomovich	1313.381	1315.175	nor tomer ir lozt im.
Kalman Shlomovich	1315.317	1317.049	tomer ir zogt az nisht,"
Kalman Shlomovich	1322.269	1325.993	hob ikh im gezogt azoy, "her oys Berl.
Kalman Shlomovich	1327.686	1329.502	eyn zakh ken ikh dir zogn,
Kalman Shlomovich	1330.048	1331.898	tomer du vilst deys meydl,
Kalman Shlomovich	1333.187	1338.142	nor keyn fardreyen keyn kop nisht, vayl undz darf'mir vorn avek. undz hobn shriftn oyf dir.
Kalman Shlomovich	1338.823	1341.838	tomer yo, zog mir yo o nisht.
Kalman Shlomovich	1342.114	1346.954	tomer nisht, zolstu mer mit ir zikh nisht trefn.
Kalman Shlomovich	1346.954	1350.849	az tomer du vilst tomer du vilst eh, un du barekht vos du vilst tun."
Kalman Shlomovich	1352.644	1360.164	un befor eyder s'deys ze'mir avekgeforn oyf Truskovets vayl ikh hob gehat tsu tun mit di nirn fun demolts ven m'hot mikh
Kalman Shlomovich	1360.963	1363.609	gehat geshlogn hob ikh gehat tsu tun mit di nirn.
Kalman Shlomovich	1363.609	1369.142	un der, bin ikh geforn oyf Truskovets, dort iz aza vaser vos m'trinkt,
Kalman Shlomovich	1369.485	1371.639	bin ikh geforn mit mayn vayb tsuzamen
Kalman Shlomovich	1372.54	1375.116	un er iz geblibn in der heym, der zun hot geendikt,
Kalman Shlomovich	1376.657	1381.91	zogt er mir, oyfn telefon hot er mir gerufn, zogt er,
Kalman Shlomovich	1381.91	1387.299	"tati, du host mir taken gezogt az ikh zol nisht forn mir ir oyf keyn khasene,
Kalman Shlomovich	1387.778	1391.13	ober eh zi iz eh zenen gevezn oyf a khasene
Kalman Shlomovich	1391.727	1396.058	un ikh hob nisht gekent az ikh zol nisht forn mit ir."
Kalman Shlomovich	1396.705	1397.998	zog ikh far mayn vayb,
Kalman Shlomovich	1398.038	1400.259	OK, ikh hob azoy a klop gegebn, zog ikh,
Kalman Shlomovich	1401.042	1402.186	"deys iz es!
Kalman Shlomovich	1402.186	1405.22	nishto vos tsu redn, er vil zi, gezunterheyt!"
Kalman Shlomovich	1406.745	1408.623	azoy ze'mir undz avekgeforn,
Kalman Shlomovich	1408.623	1412.747	arayngegebn di sh- di di shriftn zenen shoyn gevezn arayngegebn,
Kalman Shlomovich	1413.107	1416.408	m'hot undz erloybt funem ershtn mol,
Kalman Shlomovich	1417.495	1419.278	un m'iz avekgeforn on im.
Kalman Shlomovich	1419.503	1420.611	on zey.
Kalman Shlomovich	1420.971	1422.517	nokh der khasene gemakht,
Naomi Rappaport	1421.224	1422.872	zey hobn khasene gehat?
Kalman Shlomovich	1422.692	1424.171	hobn khasene gehat,
Naomi Rappaport	1424.16	1425.57	a yidishe khasene?
Kalman Shlomovich	1425.004	1428.727	a yidishe khasene, geven a khasene, nisht nokh aza yidishe khasene.
Kalman Shlomovich	1428.852	1435.933	ire der mame hot aleyn gebakn, gekokht mit di mumes, m'hot ge- aleyn dort iz dokh nisht gevezn keyn deys, m'hot gevolt a koshere khasene,
Kalman Shlomovich	1436.513	1438.549	un m'hot es gemakht di khasene,
Kalman Shlomovich	1441.103	1448.218	un zi hot nisht gevolt, di eh sh- di ir mame, zogt zi, zi vil forn nor oyf Amerike, nisht oyf Izrael,
Kalman Shlomovich	1448.46	1451.654	vayl zi hot do a bruder un zi vil aher. un
Kalman Shlomovich	1451.654	1455.896	a ikh meyn az m'broykh tseraysn di kinder, ikh meyn deys,
Kalman Shlomovich	1456.02	1458.376	forn mir tsuzamen u- eh.
Kalman Shlomovich	1460.357	1462.021	ikh hob nisht gehat
Kalman Shlomovich	1462.399	1468.468	mit tsu vemen kumen oyf Amerike, khotsh ikh hob gehat eh, mayn vayb hot gehat a a bruder i a shvester,
Kalman Shlomovich	1468.575	1475.69	ober s'sh- a nisht a bruder i a shvester, a mume mit a feter. un kuzins.
Kalman Shlomovich	1477.35	1479.296	ober dos iz gevezn opgefremdt,
Kalman Shlomovich	1479.296	1483.892	mir ho'mir gehat shoyn bakumen, durkhn tsaytung ho'mir arayngeshtelt in der
Kalman Shlomovich	1483.948	1488.957	in eh yidishe tsaytung, in Forverts,
Kalman Shlomovich	1488.957	1493.257	ho'mir gezukht di mume ire. ikh hob nokh afile dos tsaytung di dey dey shtikl.
Kalman Shlomovich	1493.382	1495.114	hot eyner ongeshribn
Kalman Shlomovich	1495.137	1499.282	un er hot getrofn di mume un di mume hot undz geshikt a briv,
Kalman Shlomovich	1500.047	1504.591	ober zi zogt az ir zolt nisht meynen az do iz laykht dos lebn un zi hot undz
Kalman Shlomovich	1504.591	1506.555	opgeredt fun nisht kumen.
Kalman Shlomovich	1507.675	1509.896	undz ho'mir ober gezen az s'nishto keyn
Kalman Shlomovich	1510.476	1514.182	andere deys, nishto dort keyn tsvek far undzere kinder tsu blaybn.
Kalman Shlomovich	1516.787	1522.333	SO ho'mir der eh Rav-Tov undz geshikt shriftn.
Kalman Shlomovich	1524.803	1529.05	un az a kuzin ruft mikh
Kalman Shlomovich	1529.055	1530.993	aher, an andere, a kuzin.
Kalman Shlomovich	1530.993	1533.808	Shlomovitsh, m'hot getrofn eynem Shlomovitsh, m'hot untergeshribn,
Kalman Shlomovich	1534.27	1540.186	un azoy iz, ho'mir undz arayngegebn di shriftn un s'iz undz gelungen aroystsukumen
Kalman Shlomovich	1540.513	1541.975	nor onem zun.
Kalman Shlomovich	1542.319	1545.03	geven a shver gezegenen zikh.
Kalman Shlomovich	1546.74	1554.904	ober er iz nokh dem gekumen tsu shpeter mit a yor, shoyn mit a kind fun, iz er gekumen bay di tsen monat mit dem
Kalman Shlomovich	1554.904	1558.834	velkher er geyt i yetst khasene hobn. in merts.
Naomi Rappaport	1559.295	1562.714	eh ver hot aykh gebrakht keyn Amerike?
Kalman Shlomovich	1563.598	1564.79	der Rav-Tov.
Naomi Rappaport	1564.999	1566.531	der ver?
Kalman Shlomovich	1565.472	1566.748	Rav-Tov.
Naomi Rappaport	1566.531	1567.912	Rav-Tov?
Kalman Shlomovich	1567.429	1568.25	yo.
Naomi Rappaport	1567.986	1569.617	dos iz vos a,
Kalman Shlomovich	1569.218	1572.216	s'iz iz der di di Sakmerer.
Naomi Rappaport	1572.66	1573.717	di vos?
Kalman Shlomovich	1573.285	1574.488	di Sakmarer.
Naomi Rappaport	1574.331	1576.164	o Satmerer Reb.
Kalman Shlomovich	1574.488	1579.742	der Rav-Tov. Sakmerer Rov. nisht der rebe, eh zey hobn zey hobn an ORGANISATION Rav-Tov.
Naomi Rappaport	1579.393	1580.905	Rav-Tov.
Kalman Shlomovich	1581.503	1583.201	zey hobn geshikt di shriftn,
Naomi Rappaport	1582.093	1582.892	yo.
Naomi Rappaport	1582.892	1585.378	un mhm un vos hot ir do geton?
Kalman Shlomovich	1585.671	1586.441	vu?
Naomi Rappaport	1585.705	1588.131	vos far a arbet hot ir do geton?
Kalman Shlomovich	1587.375	1588.229	ikh?
Naomi Rappaport	1588.131	1588.668	yo.
Kalman Shlomovich	1588.32	1589.107	vu hin?
Naomi Rappaport	1588.81	1590.036	in Amerike.
Kalman Shlomovich	1590.075	1592.954	Amerike bin ikh gevezn, hob ikh gearbet
Kalman Shlomovich	1594.918	1596.906	tsen yor in a
Kalman Shlomovich	1596.906	1599.316	eh sport-vare FACTORY.
Kalman Shlomovich	1600.133	1603.805	di zelbe vos deys, ikh hob a gevezn a
Kalman Shlomovich	1604.301	1607.484	arayngenumen, aroysgegebn un zey hobn gemakht a sakh
Kalman Shlomovich	1607.625	1611.854	flegn bakumen a sakh skhoyres in tog, fleg ikh ibernemen di ale skhoyres,
Kalman Shlomovich	1612.08	1614.827	un aroysgegebn far di CONTRACTORS.
Kalman Shlomovich	1614.827	1616.613	deys iz gevezn mayn arbet.
Kalman Shlomovich	1617.075	1619.617	mer hot ikh, eh der dort hob ikh gearbet.
Naomi Rappaport	1619.252	1622.739	yo. vi hot ehm men aykh
Naomi Rappaport	1622.847	1626.704	hot men aykh oyfgenumen in Amerike?
Kalman Shlomovich	1629.343	1631.396	koydem vel ikh aykh zogn, di mishpokhe
Kalman Shlomovich	1631.925	1634.332	ven ze'mir bakumen dos erloybenish,
Kalman Shlomovich	1635.705	1640.474	hob ikh geshribn a briv far der mume,
Kalman Shlomovich	1642.253	1644.424	az zol undz shikn khotshik di
Kalman Shlomovich	1644.48	1647.494	dem telefon, az mir kumen aher ken men dokh nisht redn.
Kalman Shlomovich	1649.931	1654.819	zol undz gebn a a telefon vu mir zol'mir onklingen.
Kalman Shlomovich	1656.563	1658.129	hot zi nisht geshikt gornisht.
Kalman Shlomovich	1658.129	1661.687	zi hot zi hot mer nisht geentfert, az undz kumen un dem.
Kalman Shlomovich	1662.283	1666.597	SO undz ze'mir gekumen, hot men undz der Rav-Tov opgevart oyfn aeroport,
Kalman Shlomovich	1667.346	1670.242	un er hot undz gebrengt oyf Vilyamsburg.
Kalman Shlomovich	1671.75	1675.271	un m'hot undz arayngeleygt in a kvatir in U-STREET.
Kalman Shlomovich	1676.847	1684.063	gevezn nokhn yontev, iz es gevezn JULY der fiftn, pinktlekh iz, hot men nisht gearbet, dos iz geven a fraytik,
Kalman Shlomovich	1684.12	1689.632	ze'mir ongekumen, s'gevezn a heyser tog,
Kalman Shlomovich	1690.212	1693.564	vi azoy ze'mir aroysgegangen funem funem fun der kar,
Kalman Shlomovich	1694.211	1698.744	nisht geforn, nor gegangen, dos iz, azoy s'geven groyser trafik,
Kalman Shlomovich	1698.936	1702.355	m'hot undz, ze'mir ze'mir ongekumen a por sho far lekht-tsindn.
Kalman Shlomovich	1703.138	1710.574	s'gevezn ongeport lekht, TISSUES, azelkhe zakhn. a sider.
Kalman Shlomovich	1712.908	1715.808	zogt er dort der vos er hot undz gebrengt,
Kalman Shlomovich	1715.808	1719.146	"ir't kumen tsu mayn tatn oyf shabes."
Kalman Shlomovich	1720.198	1721.508	zog ikh, "antshuldiks mir.
Kalman Shlomovich	1722.392	1725.221	ikh gey nisht tsu keynem nisht, ikh bin nisht gevoynt tsu geyn.
Kalman Shlomovich	1725.717	1727.249	ikh hob tsu geyn, ikh hob gemeynt
Kalman Shlomovich	1727.249	1729.355	m'nemt a shnorer oyf shabes?
Kalman Shlomovich	1729.952	1733.979	undz gey'mir nisht oyf shabes in ergets nisht, undz e'mir zayn in der heym." zog ikh, vos vet ir esn?
Kalman Shlomovich	1734.66	1738.181	undz ho'mir gehat nokh fun der heym, fun Italye gebrengt,
Kalman Shlomovich	1738.238	1741.185	ho'mir gehat farshidene fish, konzerves,
Kalman Shlomovich	1742.052	1743.581	mir ho'mir fun dort gebrengt
Kalman Shlomovich	1743.638	1749.42	eh deye ROLLS eh un azelkhe vi khales ho'mir gehat, zog ikh, "undz ho'mir
Kalman Shlomovich	1749.78	1754.145	az ir vilt kent ir undz brengen milkh a bisl, undz e'mir."
Kalman Shlomovich	1756.378	1760.118	dort iz gevezn in in a fridzhider iz gevezn vaser,
Kalman Shlomovich	1762.96	1767.015	un eh  zey zenen avekgegangen,
Kalman Shlomovich	1767.015	1770.227	un gekumen shpeter mit mit a a halbe sho,
Kalman Shlomovich	1770.537	1773.925	un zey hobn gebrengt tsholnt,
Kalman Shlomovich	1773.925	1777.655	s'geven m'hot gemakht a blekh, aroyfgeleygt eh zey hobn ongetsundn deys,
Kalman Shlomovich	1777.655	1779.626	s'dokh heys, s'zumer,
Naomi Rappaport	1780.307	1782.261	mir darfn baytn dem TAPE do.
Kalman Shlomovich	1781.404	1782.16	OK.