Chaim Bargman	0.602	1.845	eh Zak,
Chaim Bargman	2.053	3.751	KAUNAS, LITVA.
Khatskel Zak	7.773	11.787	zenen arayngegangen di politseys, di politsey bay im, UNK
Khatskel Zak	11.787	12.597	un di
Khatskel Zak	12.597	18.787	di vilner vos zey hobn oysbahaltn di sovetishe, hobn tsvey, hobn Tsepolishn mit Yotkezn opgeshosn oyfn ort.
Chaim Bargman	18.642	19.901	zey hobn gehat gever?
Khatskel Zak	19.637	20.407	ya.
Khatskel Zak	23.451	25.099	un der driter iz antlofn.
Khatskel Zak	25.83	27.168	un er hot gemoldn
Khatskel Zak	27.168	28.457	vakh in shtetl,
Khatskel Zak	28.581	31.607	un zenen gekumen fun komendantur di daytshn 
Khatskel Zak	31.607	32.625	fun Shavl.
Khatskel Zak	33.053	36.607	gantse batalyonen. m'hot arumgeringlt di velder mit di felder,
Khatskel Zak	36.833	38.261	un alts.
Khatskel Zak	38.267	40.336	un ikh ken zikh nit in ergets nit ahinkumen.
Khatskel Zak	41.322	44.589	ale hobn mir di, ven ikh bin geven a aynge<UNK>
Khatskel Zak	45.405	48.723	bay vemen zene geven bay di muter, UNK eh undzer arbetervos zenen geven, 
Khatskel Zak	50.822	52.132	ikh farshtey aleyn m'ken nit zayn.
Khatskel Zak	52.932	54.394	bin ikh avekgegangen
Khatskel Zak	54.838	55.991	bay Elyosn,
Khatskel Zak	55.991	57.397	Povelos Elyosn.
Khatskel Zak	59.766	61.008	zog ikh, Elyos,
Khatskel Zak	63.006	65.075	zog ikh, vos darf ikh itster ton?
Khatskel Zak	67.09	68.856	zogt er, s'iz zeyer shlekht di tsayt.
Khatskel Zak	69.064	70.171	itster, zogt er,
Khatskel Zak	70.532	71.386	vestu UNK,
Khatskel Zak	71.73	74.12	ken ikh dir nit arayn nemen un ken ikh dir nit haltn.
Khatskel Zak	74.194	77.647	arumgeringlt ale velder mit ale felder, m'zukht dir,
Chaim Bargman	77.637	79.993	di ge- di krigs-gefangene.
Khatskel Zak	77.687	81.326	di di di partizaner, di vos hobn geshosn zey.
Khatskel Zak	82.564	83.928	zogt er, eyn zakh
Khatskel Zak	83.928	84.769	vil ikh dir zogn,
Khatskel Zak	85.129	86.855	ikh ken dir, zogt er, dos ton,
Khatskel Zak	86.855	91.839	vayle, zogt er, ikh hob gekent, zogt er, di gantse dayne familye mit altsding, un ikh vil dir eyn zakh, zogt er zogn,
Khatskel Zak	93.432	95.738	ikh ken dir, zogt er, avekfirn in Shavler geto.
Khatskel Zak	96.992	100.614	zog ikh, vos badayt a geto? vos iz dos a geto? ikh hob nit gevust vos a geto UNK vos vos,
Khatskel Zak	101.312	105.187	zogt er, a geto iz di UNK az di shavler yidn gefinen, zogt er, arumgetsamt, zogt er.
Khatskel Zak	105.21	107.6	vos vet zayn mit zey ale yidn, dos vet zayn mit dikh.
Khatskel Zak	108.737	112.106	UNK in Shavl dort iz do a geto, zogt er, veys ikh hundert protsent.
Khatskel Zak	112.23	113.692	vayle er flegt oyf di merk,
Khatskel Zak	114.019	115.835	flegt er zen di yidn geyn oyf der arbet.
Khatskel Zak	116.837	118.417	un er shpant ayn a ferd,
Khatskel Zak	118.98	119.969	un a shlitn,
Khatskel Zak	121.208	122.974	un er gibt mir di leytses,
Khatskel Zak	123.3	126.905	un hobn mir zikh opgeredn tsu trefn dray kilometer hintern shtetl, oyf shavler veg.
Khatskel Zak	127.553	129.69	un ikh bin genumen un ferd,
Khatskel Zak	129.797	133.081	un ikh bin geforn, un m'iz durkhgeforn tsvey postes, di daytshn.
Khatskel Zak	133.442	134.836	a ershtn postn,
Khatskel Zak	135.028	136.254	un zey hobn mir bakukt,
Khatskel Zak	136.395	137.958	veyst dokh, ikh for mit a ferd,
Khatskel Zak	138.876	139.967	a yingl,
Khatskel Zak	139.973	143.072	ven zey hobn gevust a yidn, voltn zey veyst dokh vi azoy eh, daytshn,
Khatskel Zak	143.365	144.489	zey hobn bazukht,
Khatskel Zak	145.052	147.858	di hey, vos iz geven, di futer farn ferd vos iz geven,
Khatskel Zak	147.858	151.731	UNK ikh bin geforn oyf forn UNK shtetl hot men mir vider opgehaltn di daytshn,
Khatskel Zak	151.731	153.449	un zey hobn mir vider bakukt,
Khatskel Zak	154.08	154.749	for!
Khatskel Zak	154.823	159.086	un dortn hobn vu ir hobn tsamgeredt zikh lebn vald zikh trefn mit Elyosn,
Khatskel Zak	159.16	161.685	ho'mir zikh ayngesh- UNK avekgeforn in Shavl.
Khatskel Zak	163.412	165.65	ikh bin gekumen tsu forn in Shavl mit im,
Khatskel Zak	165.69	167.439	iz gegangen a yidishe kolone.
Khatskel Zak	168.762	175.961	er iz nit geven keyn narisher mentsh geven, zogt er, m'darf, zogt er, forn azoy, zogt er, az di kolone zoln geyn fun der arbet, zogt er, zolst zikh araynshteln mit zey.
Khatskel Zak	176.946	178.509	un dos geyn mir azoy tsuzamen.
Khatskel Zak	179.342	181.327	ober ikh bin dokh a kleyn-shtetlsher,
Khatskel Zak	182.599	183.608	yingl,
Khatskel Zak	183.608	185.462	ikh hob nisht gevust vos tut zikh oyf der velt,
Khatskel Zak	186.362	188.854	der Elyos zi hot mir mitgegebn
Khatskel Zak	190.699	192.6	a finfte <lospek>,
Khatskel Zak	193.078	194.928	mit a groysn lebl broyt,
Khatskel Zak	195.12	196.936	zogt er, vest nokh hobn vos tsum esn.
Khatskel Zak	197.112	198.945	ikh hob im arayngeleygt in a zak,
Khatskel Zak	200.352	203.821	un ven gekumen in Shavl hot men im arayngeshtelt
Khatskel Zak	205.144	208.31	vi zey geyn yidn fun der tsu der in geto fun der arbet, 
Khatskel Zak	208.755	211.803	in a kolone fun a zekhtsik yidn, dort geven zibetsik yidn, gedenk ikh nit.
Khatskel Zak	212.282	215.094	un mir geyn tsu lebn shavler geto, lebn toyer,
Khatskel Zak	216.231	217.828	un keyn tseykhns hob ikh nit,
Khatskel Zak	218.56	220.646	un di yidn hobn mir nit gefregt keyn zakh nit,
Khatskel Zak	222.053	226.319	vant, ver bistu? on a tseykhn, mit a zak vos trogstu? ken, ikh hob nit farshtanen keyn zakh.
Khatskel Zak	226.319	228.425	bin ikh tsugekumen lebn geto,
Khatskel Zak	228.6	230.669	lebn toyer un m'hot mir opgehaltn.
Khatskel Zak	231.064	234.99	der vakh UNK, der va- der der der politseyske.
Chaim Bargman	233.832	236.408	der vekhter. a lit- a litviner tsi a d-
Khatskel Zak	235.283	236.694	a litviner, a litviner.
Khatskel Zak	237.696	241.858	vos trogstu do, zogt er? vos hostu do? zog ikh, ikh hob, zogt er, UNK un a lebl broyt.
Khatskel Zak	242.927	244.271	ikh veys dokh keyn zakh nit!
Khatskel Zak	245.188	246.262	efn ofn!
Khatskel Zak	246.302	247.308	hob ikh oyfgeefnt.
Khatskel Zak	247.568	248.628	hot er gezen,
Khatskel Zak	248.628	249.598	take a
Khatskel Zak	249.598	251.716	fil <finfke lospyek> mit di broyt.
Khatskel Zak	251.716	253.164	hot er mir glaykh tseharget.
Khatskel Zak	254.402	255.577	er hot mir gut tseharget.
Khatskel Zak	256.005	258.311	un ikh hob ongefangen veynen, du veyst dokh azoy,
Khatskel Zak	258.755	260.892	un di yidn hobn zikh nit gemakht visndik, vos iz gegangen.
Khatskel Zak	262.502	266.816	ikh hob ongefangen veynen, farblutikt, hot er mir tseharget, iz geven zeyer farblutikt mit altsding,
Khatskel Zak	267.008	269.021	iz gekumen a yidisher politseysker,
Khatskel Zak	269.021	270.225	vor er Leyb Lezer,
Khatskel Zak	271.227	273.077	er iz gevezn nor a mol a Shukyaner,
Khatskel Zak	273.775	276.638	in zeks un draysikstn yor iz er avekgeforn lebn in Shavl,
Khatskel Zak	277.099	279.236	iz er tsugegangen gefregt, ver bistu?
Khatskel Zak	280.255	283.255	zog ikh, ikh bin Yankl's Khaim Leyb's a a yingl.
Khatskel Zak	283.255	286.695	Yankl, dos iz mayn nomen, fun foter, un Khaim Leyb dos iz mayn zeyde.
Khatskel Zak	288.422	295.2	un er a- hot zikh hot zikh bavizn az er iz geven undzere a vayterke a a vayterke vayterke fraynt.
Khatskel Zak	296.522	300.552	Yankl Khaim Leyb's a yingl! zogt er! hot er glaykh 
Khatskel Zak	300.552	301.646	avekgegangen
Khatskel Zak	302.462	305.73	di yidishe eh komitet,
Khatskel Zak	306.681	310.961	un er hot gebrakht nokh tsvey mentshn dortn, m'hot shoyn geredt mitn dem politseyken,
Khatskel Zak	311.052	312.379	un zikh opgeredt mit im,
Khatskel Zak	313.397	317.121	ober s'aroys a gezets in Lite,
Khatskel Zak	317.751	322.217	beys zey farshpilt dem di milkh- di krig lebn lebn Moskve, 
Khatskel Zak	324.197	328.73	flegt men zo- iz geven aza gezets az di vos kumen tsu loyfn in geto fun di provintsn,
Khatskel Zak	329.192	330.682	zol men ale oppatern.
Khatskel Zak	330.682	332.327	ibergebn gebits-komisar.
Khatskel Zak	332.327	333.944	vayle es zol nit blaybn keyn eydes.
Khatskel Zak	334.677	336.167	di daytshn hobn oykh farshtanen az
Khatskel Zak	336.167	338.788	az di velt, di di krig hot zikh nit geendikt.
Khatskel Zak	340.482	344.452	zogt er, m'darf im iber in gebits-komisar, hot UNK Leyb dos UNK take geratevet.
Khatskel Zak	344.452	346.651	zogt er, neyn, zogt er, dos iz, zogt er, mayner a fraynt,
Khatskel Zak	346.827	347.884	zogt er,
Khatskel Zak	347.94	353.098	er iz nit fun shisn gelofn, zogt er, er iz geven, zogt er, er veyst keyn zakh nit, zogt er, un lebt, UNK shisn,
Khatskel Zak	353.155	354.009	m'hot undz opgelozn.
Khatskel Zak	354.403	359.513	m'hot mir arayngelozn in geto, m'hot mir avekgenumen di <spek> mit di broyt dem, un zey hobn nokh epes UNK gegebn zakhn. 
Khatskel Zak	359.513	363.476	hot men arayngelozt in geto, ober in geto bin ikh, hob ikh gemuzt vartn in geto,
Khatskel Zak	363.702	365.636	biz vanet s'geshtorbn a yid,
Khatskel Zak	365.659	367.267	ikh hob gedarft krign zayn pas, dem yid.
Khatskel Zak	367.267	377.839	vayl di, vayle registrirn hot men shoyn nit gekent, m'hot gehat ge- frier flegt men nokh araynlozn in geto, in Shavl iz geven bay UNK iz tsamgelofn meydlekh mit yinglekh, un shisn, nit nit keyn shisn, veyst dokh vi azoy s'gegangen, bay UNK.
Khatskel Zak	377.839	380.655	vos zey hobn oysgehaltn UNK di geto, dos iz geven der arbets-kraft fun di yidn.
Khatskel Zak	382.45	387.489	un in der moment hot men gemoldn Kalmenen, iz shoyn geven, Kalmen hot men frier gekhapt.
Khatskel Zak	387.732	389.531	un ikh hob nit gevust fun derayn
Khatskel Zak	391.208	402.086	az m'hot im gebrakht in geto, ikh hob gemeynt m'hot im gekhapt dortn mit, in in dortn nokhn shisn di zeks, di akht kin- di akht khevre, un m'hot im opgeshosn vu nit iz, m'hot nit gevust vu zayn, vu er ligt geshosn, dos hobn mir getrakht.
Khatskel Zak	402.902	405.579	un zey hobn im gekhapt un m'hot im take avekgefirt in geto.
Khatskel Zak	406.024	407.317	zey hobn im nit geshosn.
Khatskel Zak	407.678	412.599	ze- Kalmen UNK, zogt er, mir viln, mir UNK nit shisn, m'ken UNK, zogt er, UNK
Khatskel Zak	412.96	415.654	undz fardrisn, zogt er, vos m'hot opge<UNK> far dayne brider.
Khatskel Zak	418.663	421.714	hot men gemoldn Kalmen az dayn bruder iz gekumen tsu forn in geto.
Khatskel Zak	421.714	426.335	vor er Leyb Lazer, er hot gezogt az dos mayn bruder iz, az Kalmen hot gezen az ikh gekumen tsu geyn,
Khatskel Zak	427.827	429.542	veyst dokh UNK geven.
Khatskel Zak	440.348	442.097	er hot mir gezen a tseblutiktn,
Khatskel Zak	443.689	445.995	oy! zogt er, UNK tseharget.
Khatskel Zak	447.351	448.728	zog ikh, lebn toyer.
Khatskel Zak	450.034	453.673	zog ikh, m'hot tsugenumen, zog ikh, di shpek mit dem broyt, zogt er, nu iber- iberlebn!
Khatskel Zak	453.763	455.9	veyst dokh ikh hob dokh nit farshtanen vos tut zikh.
Khatskel Zak	456.733	461.202	un er hot mir arayngenumen tsu zikh. er im hot oysgebahal- er hot nokh gehaltn oykh mayner
Khatskel Zak	461.202	463.579	amoliker shtetlsher yidn iz er geven bay im,
Khatskel Zak	464.158	467.021	bay eh Tsalel Shvarts.
Khatskel Zak	467.601	469.299	iz er geven, Kalmen, in geto.
Khatskel Zak	469.474	471.56	bin ikh zikh, hob ikh zikh tsugetrogn tsu im,
Khatskel Zak	472.309	475.982	zog ikh, veyst UNK op dertseylt, zog ikh, vi kumt es az m'hot dir opgelozt, UNK?
Khatskel Zak	477.27	478.17	zogt er,
Khatskel Zak	478.17	484.082	hob ikh im dertseylt vos iz forgekumen mit mir, mit altsding, fun Zagar, zog ikh, altsding, Kalmen zog ikh, UNK
Khatskel Zak	485.691	488.098	Kalmen hot in geto gearbet zeyer shvere arbet.
Khatskel Zak	488.577	491.929	m'hot im, er hot gedarft grobn dem kabl fun Shavl biz Rige.
Khatskel Zak	492.441	495.709	dos iz geven far a meter, merer di farfroyrn di erd.
Khatskel Zak	495.883	499.859	ober eyn zakh, er iz geven an arbeter yat, er iz geven, er hot gekent arbetn shtark.
Khatskel Zak	500.17	504.214	hot er, flegt im di daytshn, dortn nor di daytshn farnumen zikh mit dermit.
Khatskel Zak	506.076	511.0	flegn zey im oplozn in dorf brengen geyn UNK betn breter, vos nit iz.
Khatskel Zak	511.0	513.275	nu, UNK ikh hob gekrogn dem pas nokh Kalmen,
Khatskel Zak	513.534	514.506	geshtitst,
Khatskel Zak	514.698	517.358	az ikh hob gekrogn dem pas, a yid iz geshtorbn, hob ikh UNK,
Khatskel Zak	517.517	518.996	er getun bay der arbet,
Khatskel Zak	519.272	522.658	hob ikh geshtroyet dem ban, di tsveyte linye fun Shavl
Khatskel Zak	523.169	524.141	oyf Rige.
Khatskel Zak	525.752	527.529	yidn bazunder un
Khatskel Zak	527.529	529.729	di sovetishe vilner
Khatskel Zak	529.92	531.005	oykh bazunder.
Khatskel Zak	531.005	533.323	nor s'mir zeyer geven shreklekh tsu kukn.
Khatskel Zak	534.173	538.858	UNK leygn shlofn bay nakht di keltn oybn oyf oyfn gas, farnikhtet UNK.
Chaim Bargman	538.965	541.203	un aykh vet men traybn in geto shoyn.
Khatskel Zak	540.282	544.967	in geto. undz flegt men traybn in geto. mir zenen gegangen in geto bay der arbet on a vakh.
Khatskel Zak	545.682	548.19	yidishe kolone firer flegn undz firn bay der arbet.
Khatskel Zak	548.601	549.81	ober shtreng,
Khatskel Zak	550.558	552.968	UNK flegt men zey aropnemen fun der arbet UNK, flegn zikh 
Khatskel Zak	552.968	554.669	haltn zikh far der gantser mayse.
Khatskel Zak	555.553	559.884	di Shavler yidn flegn mir hobn zakhn, flegn zikh baytn, oysbaytn di zakhn, vet zayn zey gut,
Khatskel Zak	560.43	563.27	un ikh UNK keyn koyekh nit gehat, vos vos,
Khatskel Zak	563.27	565.015	baym ayznban, vos kenstu tun? 
Khatskel Zak	567.687	571.376	s'geforn a shalon, farvundete daytshishe soldatn,
Khatskel Zak	576.158	578.042	hot mir a daytsh aropgevorfn
Khatskel Zak	580.545	581.956	a shtikl broyt.
Khatskel Zak	585.861	588.369	un grade dem tog, ot der daytsh vos tuen zi
Khatskel Zak	588.477	590.563	onfirn mit der arbet baym ayznban,
Khatskel Zak	592.138	594.326	daytsher flegn eh onfirn mit der arbet.
Khatskel Zak	595.193	600.199	ikh fleg arbetn zeyer shtark, ikh fleg, s'flegt kumen a di vagones oys- oysshlogn di zhvir,
Khatskel Zak	600.964	601.734	fleg ikh
Khatskel Zak	601.74	611.454	aleyn oysshlogn a halbn vagon. UNK di yidn dortn UNK di yidn zenen geven dortn UNK, flegn zogn, yatl, vi kenstu azoy arbetn? zog ikh, ikh bin tsugevoynt UNK land-virtshaft. a! UNK.
Khatskel Zak	611.562	615.504	zogt der daytsh, zogt er, na dir broyt! hot er mir gegebn a halbn lebl
Khatskel Zak	616.0	617.546	in broyt, der daytsh.
Khatskel Zak	618.295	624.144	az yener hot mir aropgevorfn di broyt, dort UNK aleyn, di broyt, zog ikh, darf men trogn far Kalmen, a shtikl broyt.
Khatskel Zak	624.91	627.556	un ikh trog dos lebn toyer, un un men
Khatskel Zak	627.556	630.523	vider, hot men gemakht a UNK, heyst es,
Chaim Bargman	630.225	631.4	a unterzukh?
Khatskel Zak	631.002	632.835	a unterzukh lebn toyer,
Khatskel Zak	634.123	635.973	un m'gefint bay mir di broyt,
Khatskel Zak	638.224	640.53	alts nit farshtanen vos tsu ton,
Khatskel Zak	640.57	645.525	ikh hob dokh gekent, eyder m'hot bazukht di gantse kolone hob ikh dokh gekent oyfesn di broyt, oder gebn an andern.
Khatskel Zak	646.071	647.769	ikh hob getrakht far aza shtikl broyt
Khatskel Zak	648.754	650.182	er't mir dos nit makhn.
Khatskel Zak	650.492	654.4	un m'hot undz tsvelf mentshn arestirt,
Khatskel Zak	654.846	658.336	un der gebits-komisar G. R. K., vos iz geven iber Ka- iber Shavln,
Khatskel Zak	658.336	659.581	Gebits-Komisar,
Khatskel Zak	659.959	663.075	hot glaykh aropgeleygt dem UNK opshisn alemen.
Khatskel Zak	664.465	666.838	un m'hot undz gut tsheharget dort in dem toyer alemen.
Khatskel Zak	668.177	670.044	zogt er, shtelt zikh for, zogt er,
Khatskel Zak	670.05	671.782	der VERFLUCHTER JUDE, zogt er,
Khatskel Zak	673.51	678.938	di daytshn, zogt er, kemfn oyf di frontn, zogt er, f- felt zey nokh broyt, zogt er, un er est nokh zeyer broyt!
Khatskel Zak	680.58	682.481	un m;hot undz arayngezetst in shavler turme.
Khatskel Zak	683.314	686.362	zenen mir gezesn elf teg oyf vareme vaser.
Khatskel Zak	687.398	689.217	epes tsvey mol hot men gegebn a bisl zup.
Khatskel Zak	689.217	691.729	dortn fun dray kroyt geven. 
Khatskel Zak	692.562	696.302	nu mir vartn ven m'vet zey firn shisn. ikh hobn shoyn gehat vos ontsuvern, veystu dokh.
Khatskel Zak	697.557	698.92	un m'hot nokh arestirt
Khatskel Zak	698.92	700.287	Zisl Shvarts,
Khatskel Zak	700.287	701.617	vu mir zaynen gelebt bay im,
Khatskel Zak	702.366	706.072	oykh arayngefaln dort. un er hot grade a kind nebekh, di froy iz im aynge<UNK>.
Khatskel Zak	706.585	711.827	un er hot geveynt in turme un gebetn bay got. got, zogt er, helf mayne kinderlekh, zogt er, zaynen in geto, zogt er.
Khatskel Zak	712.103	716.231	zoln nit zayn hungerik, zogt er, ikh trog zey dokh arayn altsding, un er hot getrogn a bisl mel.
Khatskel Zak	717.013	722.997	andere hobn getrogn dortn, eh oykh dortn ikh veys nit vos, a shtikl puter aza tsvey hundert gram, hot eyner UNK arestirt.
Khatskel Zak	723.578	726.829	ikh hob, mayne broyt iz geven in gantsn dort fir hundert gram.
Khatskel Zak	730.024	731.118	dos glaykh
Khatskel Zak	731.118	732.819	iz do alts nisim fun eybershtn.
Khatskel Zak	732.842	736.261	eyner fun undzere arestirte, fun fun di tsvelf mentshn,
Khatskel Zak	736.96	738.81	iz geven zeyer a a raykher yat,
Khatskel Zak	739.153	744.817	hobn di eltern oysgekoyft, tsuge- tsugegangen tsum gebits-komisar, m'hot im gegebn di brilyantene zakhn,
Khatskel Zak	745.026	746.505	un m'hot im aroysgelozn.
Khatskel Zak	746.697	749.036	heyst es, zey hobn geshonken, hot men alemen undz geshonken. 
Khatskel Zak	749.667	756.799	hot men tsamgerufn beyde, in Shavl iz geven tsvey getos, Kavkaze un Trako, ikh bin nit in Kavka- eh in Trako geto, in in Kavkazer geto bin ikh geven.
Khatskel Zak	757.26	761.101	un m'hot tsamgerufn oyf a plats, a leydikn plats, fun beyde getos di mentshn,
Khatskel Zak	763.116	765.894	un m'hot bashlosn tsu gebn alemen finf un tsvontsik shmits,
Khatskel Zak	766.44	767.801	geleygt oyf di tishn.
Khatskel Zak	768.432	769.846	geven a langer tish,
Khatskel Zak	769.846	775.816	un der Gebits-Komisar iz geshtanen, un ale, nokh daytshn geven un di litviner, un m'hot alemen geharget finf un tsvontsik shmits.
Khatskel Zak	776.262	777.977	geshtanen an elterer yid,
Khatskel Zak	778.185	781.233	ikh gedenk gut im, mit a langn bord,
Khatskel Zak	781.662	783.023	un ikh bin shoyn geven,
Khatskel Zak	783.028	785.367	geshtanen der der naynter oder der tsenter,
Khatskel Zak	785.458	786.498	tsu krign.
Khatskel Zak	786.876	789.857	dem yingl zogt er, dem yingl zogt er, veln zey avekhargenen.
Khatskel Zak	790.96	794.323	ober zey hobn zikh shoyn ongefresn, ongegesn zikh mit di mit di
Khatskel Zak	794.323	798.868	mit di dos vos zey hobn geharget shoyn di akh- di nayn mentshn,
Khatskel Zak	799.178	800.204	di akht mentshn,
Khatskel Zak	800.204	803.779	iz zey shoyn geven gut oyfn hartsn az zey hobn shoyn di yidn geharget un gehat hanoe fun derayn,
Khatskel Zak	804.915	807.356	hot der yid mikh gegebn a tsi arayn,
Khatskel Zak	808.375	809.966	tsvishn di geshtanene mentshn,
Khatskel Zak	809.966	812.452	un ikh bin oysge- oysgemitn di hargeray.
Khatskel Zak	812.712	814.461	hob ikh nit gekrogn di hargeray.
Khatskel Zak	820.103	826.02	di gantse epizodn fun geto iz shver tsu dertseyln, ikh vel nor aykh derts- ikh ken nor dertseyln vos iz forgekumen azayne min tragedishe zakhn.
Khatskel Zak	829.57	833.732	day- eh di shavler getos hobn gehat filyaln arum k- arum Shavl, 
Khatskel Zak	834.143	835.338	tsigl-fabrik,
Khatskel Zak	835.338	836.392	tsuker fabrik,
Khatskel Zak	836.392	837.377	un torf,
Khatskel Zak	837.703	839.387	oystsuarbetn di torg dortn.
Khatskel Zak	839.387	843.05	flegt men undz oyf zumer avekfirn dortn arbetn fun
Khatskel Zak	843.05	844.633	makhn dortn azane min
Khatskel Zak	845.078	847.957	shtiblekh tsaytvaylike hobn dort gehaltn.
Khatskel Zak	847.963	850.677	un mir flegn dortn, ikh bin geven a gantsn shoyn,
Khatskel Zak	850.677	854.167	a gantsn zumer baym grobn der di di torf fun di <radvilersik>,
Khatskel Zak	854.68	855.872	mit Kalmenen,
Khatskel Zak	856.688	858.639	vayle Kalmen fun in ergets nit oplozn.
Khatskel Zak	859.101	860.985	un nokh dem flegt er shoyn zayn nor mit mir,
Khatskel Zak	862.138	864.072	zogt er, zey veln dir umbrengen, zogt er dortn.
Khatskel Zak	864.754	869.0	un nokh dem hot men undz gemakht in geto hot men undz avekgefirt
Khatskel Zak	869.378	871.65	in fabrik, in tsuker fabrik.
Khatskel Zak	871.977	874.201	dos in dray un draysi- in dray un fertsikstn yor
Khatskel Zak	874.201	875.481	iz forgekumen der mayse.
Khatskel Zak	877.579	879.429	un dortn bin ikh krank gevorn
Khatskel Zak	879.705	886.567	oyf tif. hot men gezogt dem lager firer
Khatskel Zak	887.907	889.234	fun tsuker fabrik.
Chaim Bargman	889.375	892.356	a a lit- a litviner? a yid? a daytsh?
Khatskel Zak	891.72	894.299	a daytsh, UNK dos iz geven di daytshn.
Khatskel Zak	894.299	895.716	gehit hobn undz di
Khatskel Zak	895.716	898.307	di di ukrainer
Khatskel Zak	898.307	900.574	vos hobn zikh far- farkoyft far di daytshn.
Khatskel Zak	903.415	904.928	un etlekhe litviner.
Khatskel Zak	906.03	908.218	un grade in dem tsuker fabrik,
Khatskel Zak	908.68	909.889	vos hot undz gehit,
Khatskel Zak	909.928	912.132	iz geven Raskausker's a tsveyter zun.
Chaim Bargman	913.624	914.799	als a shoymer?
Khatskel Zak	914.62	916.993	ye, er hot gesh- geshosn yidn.
Khatskel Zak	917.033	918.832	Kalmen iz avekgegangen,
Khatskel Zak	920.121	922.899	aroysgegangen durkh di drotn dortn tsu brengen sh-
Khatskel Zak	923.648	925.13	esn, er hot genumen bay yidn z-
Khatskel Zak	925.13	928.215	zakhn oystsubaytn, mir hobn keyn zakhn dokh nit gehat, di yidn hobn gehat nokh zakhn.
Khatskel Zak	928.795	932.062	un er hot im gekhapt arayngeyendik, ot der Bakazimerers,
Khatskel Zak	932.119	933.412	Raskausker's zun,
Khatskel Zak	934.06	936.045	zogt er, der mol, zogt er, shenk ikh dir,
Khatskel Zak	936.658	939.672	der tsveyter mo,, zogt er, vel ikh dir opshisn vi m'hot opgeshosn dayne brider.
Khatskel Zak	940.692	942.863	Kalmen, hot dos dertseylt, zog ikh, Kalmen, mer zolstu nit geyn.
Khatskel Zak	943.577	948.397	geyn nit mer, zog ikh, mir veln esn broyt mit zalts, zogt er, er geyt nit, zog ikh, gey nit, UNK, iz er nit gegangen.
Khatskel Zak	948.994	949.961	hot men mir
Khatskel Zak	949.961	951.991	avekgefirt heys dos in Shavler,
Khatskel Zak	954.597	955.806	in ge- der,
Khatskel Zak	956.082	958.314	in Shavler geto iz geven mitn
Khatskel Zak	958.314	960.851	mitn besoylem iz er tsamgegangen.
Khatskel Zak	961.448	965.61	un oyfn besoylem iz geven di tare-shtibl fun shov- fun kovnever, fun shavler yidn.
Khatskel Zak	965.633	967.095	hot men dortn gemakht
Khatskel Zak	967.135	969.199	dem krankn-hoyz far di yidn.
Khatskel Zak	969.199	971.398	vayl di be- far di yidn fun shavler geto.
Khatskel Zak	972.214	975.076	un m'hot mir gezogt az ikh bin krank gevorn oyf lungen-ontsindung.
Khatskel Zak	975.302	977.22	ven oyf tif iz dokh nito vos tsum redn.
Chaim Bargman	977.007	978.435	volt men aykh nisht genumen.
Khatskel Zak	978.002	980.679	spn volt men oyfn ort opgefa- opgeshosn.
Khatskel Zak	981.327	982.755	hot men mir avekgefirt
Khatskel Zak	983.588	985.91	in besoylem un di yidishe
Khatskel Zak	986.592	989.589	hobn gevust az ikh bin krank oyf tif, dortn geven doktoyrim,
Khatskel Zak	990.49	993.42	Dokter Peshekhovitsh gefint zikh in Erets- in Amerike,
Khatskel Zak	994.202	998.213	vos hot mir geratevet dem lebn dortn.
Khatskel Zak	999.214	1009.232	bist a yunger yingl, zogt er, di, zogt er, mir hobn do nit azoy fil, zogt er, di refues, zogt er, dir tsu rateven, zogt er, un ikh vel krign bay di litviner, zogt er, in shtot, un ikh vel dir, zogt er, helfn vel ikh kenen, ot dos.
Khatskel Zak	1013.389	1014.812	vos iz forgekumen 
Khatskel Zak	1014.812	1017.095	az ikh bin gelegn bin ikh shoyn geven kimat geven gezunt.
Khatskel Zak	1023.531	1025.28	mit mir iz gelegn nokh a meydl,
Khatskel Zak	1025.353	1026.911	ot dem Shek's bruder,
Khatskel Zak	1026.911	1028.637	vos iz do haynt in Kovne, Shek,
Khatskel Zak	1029.336	1031.439	un di meydl iz geven zayne a kale.
Khatskel Zak	1031.917	1036.673	a- zi iz gelegn oyf tif, ober fun ir iz geven a m- zeyer shver di mayse.
Khatskel Zak	1036.673	1040.889	zi hot gemakht zikh do koyln un di koyln zenen gevorn <guzes>.
Khatskel Zak	1043.089	1046.12	un in der moment hot men gemakht di kinder aktsye in Shavl.
Chaim Bargman	1047.138	1049.343	dos iz shoyn geven shoyn ende dray un fertsik take?
Khatskel Zak	1048.945	1051.234	ya, ende dray un fertsik iz dos geven.
Khatskel Zak	1053.079	1056.785	hob ikh gelegn nokh mit eynem Yosken, a linkuver yat, eh Yoske Gurye.
Khatskel Zak	1057.095	1059.232	a linkuver yat un er lebt itster in Kanade.
Khatskel Zak	1059.542	1061.223	er iz geven elter mit mir in tsvey yor.
Khatskel Zak	1062.343	1063.737	oykh antlofn fun shisn.
Khatskel Zak	1064.098	1065.256	fun Linkuva shisn.
Khatskel Zak	1066.562	1068.294	zogt er, Khatskl, zogt er mir,
Khatskel Zak	1068.368	1069.813	UNK zogt er,
Khatskel Zak	1070.325	1073.477	zogt er, der personal, di doktoyrim, di krankn-shvester, zogt er,
Khatskel Zak	1073.477	1076.574	epes gefelt mir nit, zogt er, zey loyfn arum do haynt, zogt er
Khatskel Zak	1076.574	1079.854	vi es kumt do for azanen, zogt er. zog ikh, Yoske, un ver veynt do?
Khatskel Zak	1080.822	1083.431	m'veynt! du herst nit? zog ikh, m'veynt! kinder veynen!
Khatskel Zak	1084.551	1086.317	oyber azoy vi s'forgekumen
Khatskel Zak	1088.365	1091.464	di veg vos iz gegangen tsum vokzaln fun geto,
Khatskel Zak	1092.01	1093.033	iz lebn
Khatskel Zak	1093.326	1096.07	BOLNICHNYY undzer, lebn krankn-hoyz,
Khatskel Zak	1096.228	1097.035	hot zey,
Khatskel Zak	1097.035	1099.041	flegn, az m'hot gefirt di kinder,
Khatskel Zak	1100.532	1102.433	in di <gruzevikes>,
Chaim Bargman	1102.202	1103.681	in di UNK?
Khatskel Zak	1103.299	1104.44	hobn zey geveynt.
Khatskel Zak	1105.054	1107.411	in der in di oytomobiln farmakhte.
Khatskel Zak	1107.552	1112.119	hobn zey geveynt un geshrien! der mame, der tate, der altsding. ze'mir aroysgekumen oyf UNK,
Khatskel Zak	1112.361	1113.637	m'firt di kinder.
Khatskel Zak	1115.5	1117.859	zogt Yoske, zogt er tsu mir, Khatskl, lomir, zogt er, aroys.
Khatskel Zak	1117.859	1119.521	lomir, zogt er, antloyfn fun danet.
Khatskel Zak	1119.521	1121.737	zog ikh, Yoske, mir hobn dokh keyn zakh nit, zogt er,
Khatskel Zak	1122.115	1125.382	un di doktoyrim, di <krankeshn>, hobn zikh ale aropgenumen zikh fun dortn.
Khatskel Zak	1125.962	1130.9	avek fun di geto, fun ba- fun krankn-hoyz avekgegangen, un undz alem ibergelozn do.
Khatskel Zak	1131.042	1135.457	un Yoske hot ongefangen zukhn, un gefunen zeyere zakhn, un mir hobn zikh ongeton mit Yosken di zakhn,
Khatskel Zak	1136.053	1139.54	un mir zaynen avekgegangen oyfn besoylem iz geven fun di rabonim di shtiblekh,
Khatskel Zak	1140.019	1141.717	hobn mir zikh arayngeleygt in a shtibl, beyde.
Khatskel Zak	1143.293	1144.434	un mir zaynen gelegn.
Khatskel Zak	1144.879	1147.876	un di aktsyes fun di kinder iz forgekumen a- biz a halber nakht.
Khatskel Zak	1148.271	1150.745	zenen mir tsugegangen, ot der besoylem iz geven arumgetsamt
Khatskel Zak	1150.988	1152.197	mit a tsam
Khatskel Zak	1153.468	1155.959	eh fun tsement, mit tsi- mit mit mit shteyner.
Khatskel Zak	1156.641	1158.002	ober s'geven lekher.
Khatskel Zak	1158.818	1161.292	az m'iz tsu tsugegangen mit im bay nakht kukn di lekher mi-
Khatskel Zak	1161.298	1162.254	vos mir hobn,
Khatskel Zak	1162.26	1166.017	Yoske iz nokh aroysgekrokhn, zogt er, do blayb ikh, er iz geven in gantsn,
Khatskel Zak	1166.766	1168.228	er iz geven a blonder.
Khatskel Zak	1168.791	1170.827	er iz geven punkt azoy vi litviner oysgezen.
Khatskel Zak	1171.66	1176.128	iz er aroysgekrokhn, zogt er, Khatske, zogt er, m'firt di kinder, zogt er. m'harget zey, zogt er, m-
Khatskel Zak	1176.128	1187.836	mi- fun di fun di eh fun di oytomobiln, zogt er, fun di eh fun di oyf di, m'varft zey in di vagones, zogt er, s'nokh etlekhe froyen mitgeforn vos hobn gegebn di kleyne kinder, hot men zey oykh arayngeleygt dortn in di in dos, m'shrayt, m'veynt, zogt er, altsding, zog ikh im,
Khatskel Zak	1187.877	1190.065	vu? UNK nokh dem
Khatskel Zak	1190.475	1194.615	bay nakht, a zeyger tsen, elf, hot men aroysgefirt di ba- di kranke oykh.
Khatskel Zak	1194.615	1195.836	mit di kinder tsuzamen.
Khatskel Zak	1197.343	1199.429	zenen mir geven dortn tsvey teg oyfn besoylem.
Khatskel Zak	1200.128	1202.569	zogt er, Khatske, zogt er, vi lang veln mir do lign?
Khatskel Zak	1202.71	1207.091	zogt er, ikh gey, zogt er, oyf Linkuva, zogt er, ober du, zogt er, gey zikh dayn veg.
Khatskel Zak	1210.489	1211.782	veys nisht, s'mir geven
Khatskel Zak	1213.155	1215.641	modne zeyer, vos heyst modne? shreklekh!
Khatskel Zak	1215.641	1217.199	ober s'iz nit opgeven tsi dos redt.
Khatskel Zak	1217.779	1218.819	zogt er,
Khatskel Zak	1220.428	1222.717	gey tsurik, zogt er, bay zikh in lager, vu du bist geven.
Khatskel Zak	1224.04	1226.582	zog ikh, Yanosk, oyb du nemst mir, zog ikh, mit mikh,
Khatskel Zak	1226.807	1230.21	ikh ken dir nit mitnemen. aleyn, zogt er, vel ikh mir gefinen, vos nit iz, zogt er, nor
Khatskel Zak	1230.233	1231.678	ober tsveyt iz shoyn andern.
Khatskel Zak	1231.785	1237.131	bin ikh aroysgegangen a zeyger tsvey bay nakht ven er iz aroysgegangen. iz men aroysgegangen fun besoylem un ikh bin gegangen
Khatskel Zak	1237.131	1239.255	tsvey teg bin ikh gegangen in Kontsan,
Khatskel Zak	1239.666	1243.237	in tsi- in in in fabrik, vu ikh bin geven, vu m'hot mir aroysgenumen.
Khatskel Zak	1244.712	1248.215	hot mir mayn shtetlsher, dortn geven a shuster, a guter, fun mayn shtetl,
Khatskel Zak	1248.272	1250.088	er iz for der krig gekumen lebn in
Khatskel Zak	1251.411	1252.67	in Sh- in Shavl.
Khatskel Zak	1252.913	1254.662	er hot nor geneyt nor naye zakhn.
Khatskel Zak	1256.44	1257.868	zogt er, Khatske, zogt er,
Khatskel Zak	1259.089	1260.756	zets zikh bay mir, zogt er,
Khatskel Zak	1260.756	1263.524	ikh hob, zogt er, azoy fil arbet, ikh ken nisht bavayzn, zogt er, dos tsu ton.
Khatskel Zak	1263.524	1267.447	helf mir, zogt er, shu- gey ikh dir oyslernen, zogt er, shusteray, un UNK, zogt er, forn in Shavl.
Khatskel Zak	1267.447	1268.397	azoy iz forgekumen.
Khatskel Zak	1268.421	1270.22	er hot mir oysgelernt shusteray,
Khatskel Zak	1270.902	1275.789	un ikh bin geblibn dortn mit im, un di daytshn hobn im aroysgefirt in Shavl er zol neyen naye shtivl.
Khatskel Zak	1276.318	1279.215	un ikh bin geblibn der shuster fun fun lager.
Khatskel Zak	1281.685	1283.957	iz geven, Shilanski Shavln,
Khatskel Zak	1284.385	1288.884	in Shavl, di familye Shilanski vos er di itst, er iz geven der der der onfirer fun Kneset.
Khatskel Zak	1289.464	1290.774	Beke Shilanski.
Khatskel Zak	1291.084	1292.057	in Izrael.
Khatskel Zak	1292.907	1293.863	iz er ge-
Khatskel Zak	1295.033	1298.582	ze'mir geven tsuzamen. hot genumen zayn froy, iz geven zeyer a gute mentsh, zogt er,
Khatskel Zak	1298.582	1299.634	kinderlekh, zogt er,
Khatskel Zak	1299.842	1307.733	ir laydt nokh azoy fil, zogt er, mir baytn, zogt er, di zakhn un ir zayt nokh, zogt er, a dos, zogt er. un m'flegt zey nokh heysn geyn arbetn in a tsveyter UNK fabrik. 
Khatskel Zak	1307.79	1313.133	vayl in tsuker fabrik dos iz geven shreklekhe arbet, di lodn di burikes fun di vagones!
Khatskel Zak	1313.477	1316.542	dos iz geven UNK arbet un di daytshn zenen geshtanen mit di nagaykes.
Khatskel Zak	1316.768	1318.753	vayl zey hobn gedarft hobn di tsuker farn front.
Khatskel Zak	1320.852	1324.474	hot zi undz tsugetulet, ot di froy Shilanski iz zeyer a guter mentsh,
Khatskel Zak	1324.497	1326.296	zi hot gehat tsvey tekhter un tsvey zin.
Khatskel Zak	1326.319	1329.041	un der elterer yingl, der yingerer yingl, zogt zi,
Khatskel Zak	1329.041	1330.582	Khatskl, zogt zi,
Khatskel Zak	1331.23	1333.874	ikh hob farshtanen far vos zi hot mir tsugetulet.
Khatskel Zak	1334.925	1338.682	take zi iz geven take zeyer a guter mentsh, zi hot gedarft dem yingl zol zikh tsulernen tsu shusteray arbet.
Khatskel Zak	1339.262	1340.504	un ikh hob im take tsu-
Chaim Bargman	1339.296	1340.539	Berlen?
Khatskel Zak	1340.562	1347.677	nit Berlen, dos iz geven der elterer, der geven a yingerer, Luke, Leybke, iz geven a yingerer yingl, er iz itster oykh a groyser onfirer in Erets Yisroel.
Khatskel Zak	1349.32	1351.999	hob ikh im oykh oysgelernt shusteray.
Khatskel Zak	1351.999	1353.485	arbetn, ho'mir zikh gearbet.
Khatskel Zak	1353.485	1359.118	kol-zman mir hobn likvidirt dem lager un m'hot undz avek- m'hot likvidirt in in Daytshland, vet men aroysfirn in Daytshland.
Khatskel Zak	1361.841	1366.813	m'hot likvidirt di di getos, hot men undz gebrakht in geto, un fun geto hot men undz gefirt alemen in Daytshland in Shtuthof.
Khatskel Zak	1367.697	1369.091	azoy bin gekumen in Shtuthof.
Khatskel Zak	1369.249	1371.032	mit Kalmen tsuzamen alesding.
Khatskel Zak	1371.291	1373.462	Shilnaskis zenen geven in Shtuthof, ale zenen geven in Shtuthof.
Khatskel Zak	1373.603	1375.639	dortn hot men undz alemen tseteylt, veyst dokh.
Chaim Bargman	1377.72	1382.152	zogt mir, aykh iz nokh oysgekumen tsu zayn in eh in getos in andere shtet
Chaim Bargman	1382.192	1384.042	biz m'hot aykh gefirt in Shtuthof?
Chaim Bargman	1385.162	1387.485	lemoshl in Kovner geto?
Khatskel Zak	1386.715	1387.468	yo.
Chaim Bargman	1387.643	1390.539	dertseylt a bisl, vos iz dortn ts- forgekumen?
Khatskel Zak	1389.28	1390.016	o!
Khatskel Zak	1392.368	1394.724	az ikh bin gekumen tsu loyfn in Shavler geto,
Khatskel Zak	1395.0	1397.137	hot men mir gefregt vos far a fakh ikh hob.
Khatskel Zak	1398.628	1402.616	un ikh hob gehat lib tsu geyn bay mayn bruder, Zalmenen, vos iz geven a
Khatskel Zak	1402.616	1405.642	a shmid, a shleser, un a groyser shpetsyalist.
Khatskel Zak	1405.918	1408.758	fleg ikh geyendik fun klas aheym bay im im helfn a bisl dort.
Chaim Bargman	1408.517	1409.641	in shmideray?
Khatskel Zak	1408.758	1410.201	mit shmideray.
Khatskel Zak	1410.201	1413.219	az ikh bin gekumen in geto, hob ikh zikh farsh- farshribn az ikh bin a shmid.
Khatskel Zak	1415.892	1418.366	az m'hot ongefangen likvidirn di getos,
Khatskel Zak	1418.507	1421.347	un az di sovetisher makht iz shoyn geven di nit,
Khatskel Zak	1421.347	1424.053	sovyetn far- di armey, iz geven nit vayt fun Minsk,
Khatskel Zak	1424.397	1426.905	hobn zey gedarft likvidirn in Kovne dem erodrom,
Khatskel Zak	1427.265	1428.558	ariberfirn di
Khatskel Zak	1429.375	1431.056	nu di MASTERSKIYES vi m'zogt.
Chaim Bargman	1430.64	1431.882	di varshtatn.
Khatskel Zak	1431.433	1432.405	di varshtatn.
Khatskel Zak	1432.648	1438.754	hot men genumen fun Shavler geto ongenumen tsvontsik, zey hobn ge- nokh di nokh dem UNK shleser,
Khatskel Zak	1438.754	1439.646	mir oykh,
Khatskel Zak	1439.989	1445.332	m'hot undz gebrakht in Shavler geto tsu firn in Daytshland, ober m'hot undz nokh gebrakht in in Kovne tsu likvidirn dem erodrom.
Khatskel Zak	1445.558	1446.829	hobn mir dem erodrom,
Khatskel Zak	1446.829	1449.602	undz ze'mir gekumen oyfn erodrom iz shoyn geven likvidirt altsding.
Khatskel Zak	1450.03	1455.156	hot men undz arayngefirt do in Shavler geto, m'hot undz nokh gehaltn do etlekhe teg, in Kovner s'Kovner geto, yo,
Chaim Bargman	1452.797	1454.36	in Kovner geto, heyst.
Khatskel Zak	1455.156	1458.427	un nokh dem hot men undz, got men undz vider arayngenumen, m'hot gemeynt m'firt undz
Khatskel Zak	1458.568	1461.003	op UNK firn, aza min panik gevorn. 
Khatskel Zak	1461.003	1462.629	ober m'hot undz avekgefirt in Shavler geto.
Khatskel Zak	1465.538	1466.949	un fun Shavler geto
Khatskel Zak	1467.327	1469.936	hot men gemoldn, ver s'vet antloyfn vet men oysshisn fuftsik yidn.
Khatskel Zak	1471.191	1472.816	ikh mit Kalmen mir hobn gekent antloyfn.
Khatskel Zak	1472.816	1473.75	fun Shavler geto.
Khatskel Zak	1473.958	1475.437	un nit vayt in undzer shtetl,
Khatskel Zak	1475.663	1478.289	zog ikh, Kalmen, zogt er, neyn, zogt er,
Khatskel Zak	1479.173	1483.7	mir zenen, az m'zol oysshisn tsvishn undz fuftsik yidn, zogt er, tor men dos nit tun, zogt er, di eltern hobn undz azoy fil di,
Khatskel Zak	1483.7	1485.106	geheysn zayn orntlekh.
Khatskel Zak	1485.552	1486.443	nit zayn
Khatskel Zak	1486.443	1490.861	keyn zakh nit. nu, Kalmen, ikh hob gefolgt Kalmen. Kalmen iz geven der elterer un ikh hob geton vos er hot geheysn.
Khatskel Zak	1492.892	1494.154	un mir zaynen
Khatskel Zak	1494.154	1497.122	avekgefirt in Shtuthof.
Chaim Bargman	1498.461	1500.26	mit a ban hot men aykh aroysgefirt?
Khatskel Zak	1500.098	1501.29	mit ban, yo.
Khatskel Zak	1501.768	1506.149	mir hobn gekent in Tavrik ho'mir gekent aropgeyn mit Kalmen, hot er alts gehat moyre az m'vet oysshisn fuftsik yidn.
Khatskel Zak	1507.405	1509.711	ver s'antlofn iz take in Daytshland nit geven.
Chaim Bargman	1510.24	1512.174	un zey hobn zikh geratevet.
Khatskel Zak	1511.32	1512.647	nu un in Shtuthof,
Khatskel Zak	1512.703	1514.182	veystu dokh alts vos iz forgekumen.
Khatskel Zak	1515.724	1516.983	fun Shtuthof nokh dem
Khatskel Zak	1517.074	1519.194	in tsv- in lager tsvey hot men undz avekgefirt,
Chaim Bargman	1518.778	1521.101	dos iz geven fun Shtut- in Shtuthof lager tsvey?
Khatskel Zak	1520.854	1523.463	lager tsvey dos iz a filyal der lager, geven fun Shtuthof.
Khatskel Zak	1523.571	1525.202	a filyal, lager tsvey.
Chaim Bargman	1524.381	1526.214	er iz geven vayt fun tsenter?
Khatskel Zak	1527.773	1531.766	nu ikh ken dir nit zogn, zey hobn gearbet in organizatsye hot geheysn Mol.
Chaim Bargman	1531.637	1532.508	Mol?
Khatskel Zak	1532.143	1532.845	yo.
Khatskel Zak	1533.325	1537.503	ober dos vos ikh bin geven a shuster in geto,
Khatskel Zak	1537.628	1538.752	in di lagern,
Khatskel Zak	1539.197	1542.498	hot a sakh geholfn. ikh hob ikh hob geratevet a sakh yidn dortn in lager.
Khatskel Zak	1543.939	1547.46	dortn flegstu geyn in harbst in di shney in di frest one shikh,
Khatskel Zak	1549.035	1550.126	iz glaykh der toyt.
Khatskel Zak	1552.68	1555.019	itster iz farbaygegangen iber fuftsik yor,
Khatskel Zak	1559.042	1560.166	in Amerike,
Khatskel Zak	1560.966	1563.845	hot zikh ayngefunen a yid vos ikh hob di UNK harts-
Khatskel Zak	1564.678	1567.726	un er hot mir derkent, zogt er, her zikh ayn, zogt er,
Khatskel Zak	1568.188	1569.751	bist geven dort in lager tsvey?
Khatskel Zak	1570.23	1571.034	zog ikh, yo.
Khatskel Zak	1571.833	1574.746	zogt er, du gedenkst, zogt er, du host mir gemakht, zogt er, a por shikh?
Khatskel Zak	1575.259	1579.117	vos ikh hob zey dir dort gebetn. zog ikh, ikh hob gemakht dortn a sakh yidn, zog ikh, di shikh.
Khatskel Zak	1580.76	1582.948	zogt er, ikh bin tsulib dir, zogt er, geblibn lebn.
Khatskel Zak	1583.95	1585.395	m'hot in tsaytungen ongeshribn.
Khatskel Zak	1585.722	1587.37	er trakht nokh tsu kumen do in Kovne.
Khatskel Zak	1587.443	1589.664	er iz shoyn iber finef un zibetsik yor a mentsh.
Khatskel Zak	1590.193	1593.393	nokh der krig iz er an- iz er an- hot er iz nit geforn
Khatskel Zak	1593.433	1595.3	in Rusland, vu mir zaynen geforn.
Khatskel Zak	1595.543	1596.819	m'hot undz ayngeredt.
Khatskel Zak	1596.943	1600.092	trots dem vos mir hobn zikh bafrayt in Dakho, hot men bafrayt di amerikaner.
Khatskel Zak	1601.145	1603.079	nu, alts hob ikh gefolgt Kalmenen.
Khatskel Zak	1603.356	1604.801	er iz fort der elterer geven.
Khatskel Zak	1605.482	1608.463	er hot nit gevu- er hot nit getrakht az mir zoln zayn shlekht in Rusland.
Khatskel Zak	1608.773	1611.146	er hot getrakht az s'vet zayn umetum gut, eh
Khatskel Zak	1611.22	1612.294	un der yid
Khatskel Zak	1612.485	1615.179	in shul, mayn froy hot aleyn gezen, UNK,
Khatskel Zak	1615.388	1616.988	in geto, in shul,
Khatskel Zak	1616.988	1618.633	in in di groyser shul
Khatskel Zak	1618.633	1621.507	fun eh fun fun, 
Chaim Bargman	1622.728	1623.903	LOS ANGELES?
Khatskel Zak	1623.522	1624.63	LOS ANGELES.
Khatskel Zak	1624.821	1626.497	iz er tsugegangen un er hot mir derkent.
Khatskel Zak	1626.497	1633.269	zogt er, der yid, zogt er, hot mir geratevet dem lebn, vayl zayne kinder, zayne kinder zaynen haynt tsvey groyse doktoyrim, un di un di tokhter a dokter.
Khatskel Zak	1634.102	1635.952	un er hot nit gevust mit mir vos tsu ton.
Khatskel Zak	1636.633	1641.44	er lebt nokh. er hot gezogt, er vet mir gebn di UNK mit altsding. in Kovne er hot gelebt in Panmune.
Khatskel Zak	1641.44	1642.72	hot er gelebt for di krig.
Chaim Bargman	1642.877	1647.208	u- un dir ayer arbet eh, ayer zayn in Shtuthof hot gedoyert lang?
Khatskel Zak	1648.193	1650.684	in Shtuthof az ikh bin gekumen iz geven shoyn geendikt di krig.
Khatskel Zak	1650.825	1654.312	undz zenen geku- m'hot undz arayngevorfn in Shtuthof dos iz shoyn geven tsu farnikhtn.
Khatskel Zak	1656.968	1659.712	tsu farnikhtn. in Shtuthof hot men gefirt shoyn tsu farnikhtn.
Khatskel Zak	1661.035	1662.429	ober in Shtuthof,
Khatskel Zak	1662.705	1668.606	iz forgekumen nokh a nayes. ikh bin shoyn geven, m'hot mir tsugeganvet di shikh,
Khatskel Zak	1672.375	1674.444	hobn mir dortn tserisn di
Khatskel Zak	1675.513	1677.667	tsum ba- di dekes in vos m'badekt zikh.
Khatskel Zak	1677.775	1682.477	um tsu bashitn, tsu ba- tsu farhitn di sh- di k- di kaltkeyt.
Chaim Bargman	1680.981	1681.737	di fis.
Khatskel Zak	1684.052	1686.071	hot men genumen, m'hot oyfgehongen
Khatskel Zak	1686.887	1688.754	etlekhe mentshn far derayn.
Khatskel Zak	1689.132	1691.016	un mayn numer hot men oykh farshribn,
Khatskel Zak	1692.608	1693.716	iz shoyn mayn sof,
Khatskel Zak	1693.823	1694.849	tsum hengen mir,
Khatskel Zak	1694.849	1696.162	ot o dort vos tsu ton?
Khatskel Zak	1696.557	1698.002	hot genumen Kalmen,
Khatskel Zak	1698.801	1700.128	mit a polyak,
Khatskel Zak	1702.581	1707.08	mir hobn gekent rusish reydn, hot der polyak, hobn mir zikh a bisl tsamgeredt zikh, a bisl daytsh, a bisl rusish,
Khatskel Zak	1707.728	1709.724	rateve, zogt er, dayn bruder!
Khatskel Zak	1709.724	1711.805	UNK dos, s'gelegn toyte mentshn.
Khatskel Zak	1713.567	1714.573	geshtorbene.
Khatskel Zak	1714.748	1718.167	hot men gebitn dem rekl, mitn numer ongebitn,
Khatskel Zak	1719.827	1721.205	mit mayn rekl,
Khatskel Zak	1721.295	1726.017	az zaynen gekumen di daytshn hot men gevizn az do ot yener iz shoyn geshtorbn, er hot shoyn UNK mit di dekes, ikh hob oysge<UNK>.