David Karlin 1.142 5.54 haynt iz yanu<a>r der fuftseter, nayntsn David Karlin 6.137 7.751 nayntsik zibn. David Karlin 8.55 11.446 der ibergelebter David Karlin 11.638 14.635 iz Leyzer Melamed, David Karlin 15.537 18.248 un mir makhn dem tsveytn TAPE. David Karlin 20.65 24.34 azoy hot ir dertseylt vegn dem lebn vos iz gevezn David Karlin 24.548 26.435 in LYUBOM<L'> in David Karlin 26.435 30.983 geto. zogt mir, di geto iz gevezn, ver hot, David Karlin 30.983 35.645 vos far a vakh iz gevezn in geto? iz gevezn a vakh? iz geven arumgeringlt mit drot? Lazar Melamed 35.331 36.458 neyn. Lazar Melamed 37.187 38.407 s'iz gevezn, Lazar Melamed 38.407 40.724 ale yidn hot men tsunandgenumen Lazar Melamed 40.798 42.294 oyf eyn plats, Lazar Melamed 42.435 45.291 ehm, un, un fun dort hot men nisht getort aroysgeyn. Lazar Melamed 45.291 46.716 s'iz nisht geven fartsoymt. Lazar Melamed 46.789 49.158 se fleg arumgeyn di yidishe polits Lazar Melamed 49.158 50.27 un akht gegibn, Lazar Melamed 50.27 52.604 un s'fleg arumgeyn di ukraynishe politsey. Lazar Melamed 53.016 56.219 abi m'hot gezen a yidn aroysgeyn, oder m'hot im geshlogn, Lazar Melamed 56.219 57.716 oder m'hot im geshosn. David Karlin 58.483 61.467 ober ir hot gevust in velkhe gasn ir kent lebn? David Karlin 61.467 63.202 s'iz gevezn eyn gas in gantsn? Lazar Melamed 63.394 64.816 tsvey gasn. Lazar Melamed 65.301 67.407 un dos iz geven di tsvey gasn vu di yidn hobn, Lazar Melamed 67.407 69.374 m'hot arayngeshtupt ale yidn ahin, Lazar Melamed 69.374 70.981 fun di derfer un fun umedum. David Karlin 70.6 74.596 khuts di yidishe polits un di Ukrayner, zaynen gevezn David Karlin 74.596 77.175 andere polits oder zhandarmerye dortn? Lazar Melamed 76.81 79.086 s'iz geven daytshishe zhandarmerye. David Karlin 79.678 81.781 hobn oykh bavakht di geto? Lazar Melamed 82.108 83.717 <zey> zenen geven in shtot. Lazar Melamed 83.717 85.714 s'iz geven in shtot a sakh daytshn, Lazar Melamed 85.855 87.908 <vayl b-> vayl, uh, LYUBOML' Lazar Melamed 87.964 91.502 iz, uh, iz a shtot vos iz, fleg g- geyn di banen. Lazar Melamed 91.761 95.768 un s'iz geven zeyer a sakh, flegn geyn di banen fun Daytshland UNK <un> fun, Lazar Melamed 95.768 97.644 un fun undz ot ahin keyn Daytshland. Lazar Melamed 97.684 99.483 iz geven zeyer a sakh daytshn. David Karlin 101.11 104.091 UNK dertseylt vayter vegn ayer lebn in geto. David Karlin 106.898 108.127 vi hobn ayere, David Karlin 108.127 112.714 uhm, kroyvim gelebt, ayere shvester, <ayer> shvester, ayere brider? Lazar Melamed 112.804 118.653 mayn shvester iz, iz ge- iz gev- iz d- iz d- undzer shtub iz opgebrent gevorn, in, eh, LYUBOML'. Lazar Melamed 118.98 122.906 un di shvester un dem bruder's vayb mit tsvey kinder Lazar Melamed 123.047 124.711 hobn nisht gehat vu tsu voynen, Lazar Melamed 124.937 129.996 iz di shvester ge- geven mit der mumen in, eh, talmed-toyre, Lazar Melamed 129.996 134.161 un dort zenen zey geshlofn oyf, oyf a tish, oyf a bret, oyf dem pol. Lazar Melamed 134.455 138.0 un dort hot men gekokht a bisl SOUP, der JUDENRAT. Lazar Melamed 138.64 141.478 eyn mol, ikh hob gevolt aroysnemen di shvester <k-> Lazar Melamed 141.542 142.785 keyn Opalin, Lazar Melamed 143.112 146.785 vayl dortn hot der bruder gevoynt un s'iz nokh geven a shtub. Lazar Melamed 147.482 149.613 hob ikh genumen tsvey kristn, Lazar Melamed 149.613 152.757 tsunandgeredt zikh mit zey. kh'hob zey gut batsolt zakhn. Lazar Melamed 153.118 155.086 un zenen zey ge- tsugeforn, Lazar Melamed 155.086 158.118 m'hot zi aroysgeganvet fun der talmed-toyre, Lazar Melamed 158.118 160.211 me zol nisht visn, vayl m'hot nisht getort, Lazar Melamed 160.211 163.028 un zi, m'hot zi avekgefirt keyn Opalin tsum bruder. David Karlin 164.593 166.565 dortn iz <ir> gevezn beser? Lazar Melamed 165.1 167.406 dos iz geven di shvester Mi- Maryem. Lazar Melamed 168.171 173.55 dort hot zi shoyn gevoynt mitn bruder, mit di, mit nokh mishpokhe, fil in eyn shtub, in shtetl. David Karlin 176.997 178.931 vos iz vayter forgekumen? Lazar Melamed 181.232 182.39 <in, eh, ts-> Lazar Melamed 182.734 185.327 in tsv- in tsvey un fertsikstn yor, Lazar Melamed 186.818 188.752 shane- shane-rabe... Lazar Melamed 188.843 190.221 dos iz gevezn Lazar Melamed 190.294 192.498 september oder oktober... Lazar Melamed 193.18 197.333 hot men bay nakht arumgeringlt dos shtetl, di shtot, Lazar Melamed 197.668 198.995 politsey, Lazar Melamed 199.052 200.868 un m'hot, eh, Lazar Melamed 201.043 203.347 gevust az me geyt hargenen. Lazar Melamed 205.161 206.353 in der fri, Lazar Melamed 206.376 210.971 iz gevorn in der fri, zenen di daytshn arumgelofn mit di politsey iber yedn shtub Lazar Melamed 211.168 212.819 un m'hot aroysgeshlept di Lazar Melamed 212.819 215.128 mentshn un aroysgetribn tsu der shil. Lazar Melamed 216.012 219.583 un dort iz geven a groyse shil, hot men dort tsunandgenumen di mentshn. Lazar Melamed 220.062 222.927 ikh bin gelign shoyn a por nekht, Lazar Melamed 222.927 225.387 bin ikh shoyn nisht geshlofn in der heykh in tsimer. Lazar Melamed 225.563 227.869 mir ho'mir zikh farbahaltn mit nokh a por yidn. Lazar Melamed 228.01 230.063 dos iz geven aza farbaheltenish... Lazar Melamed 233.832 235.592 s'iz geven a, a shtal, Lazar Melamed 235.592 237.878 un tseteylt mit a, mit breter, Lazar Melamed 237.878 240.238 un hintn, fun di ROOM, Lazar Melamed 240.312 244.478 hot men ge- fa- farmakht di tirn, az s'hot geheysn az s'iz nishto keyn ROOM, Lazar Melamed 244.478 245.497 farmoyert, Lazar Melamed 245.497 247.376 un m'hot oyfgeefnt nor eyn Lazar Melamed 247.45 249.893 shtik holts... bay undz iz dokh geven di shtiber Lazar Melamed 249.893 252.205 fun holts... oyfgeefnt zikh ineveynik, Lazar Melamed 252.205 255.662 s'hot zikh farmakht, hot men nisht derkent. un nokh dem UNK arayngegan, Lazar Melamed 255.702 257.063 un m'iz gelign dortn. Lazar Melamed 257.22 260.685 m'iz ibergelign... un s'iz geven dortn a froy mit a kind, Lazar Melamed 260.685 262.204 un s'iz geven nokh a froy. Lazar Melamed 262.204 264.431 iz bay nakht der man aroysgegangen... Lazar Melamed 264.431 266.289 eyder m'hot geharget, di nakht... Lazar Melamed 266.974 268.318 nemen vaser. Lazar Melamed 269.674 272.756 hot zikh aropgeshikt dos holts lebn dem farbaheltenish, Lazar Melamed 272.813 274.579 un s'iz arayn di politsey, Lazar Melamed 274.821 277.7 un m'hot tsugenumen di froy mit dem kind, Lazar Melamed 277.791 281.565 un dem man, un di andere froy, un mir ze'mir gelign untn in keler, Lazar Melamed 281.588 284.492 farbahaltn. <mir ho'mir, ikh, hob ikh> alts gehert. Lazar Melamed 285.199 286.357 in der fri Lazar Melamed 286.684 289.014 iz di froy gekumen mitn kind, Lazar Melamed 289.014 290.272 mit a politsMAN, Lazar Melamed 290.498 291.797 hot zi gebrengt, Lazar Melamed 292.287 297.326 vayl untn, der zun iz gelign un er hot gehat dos f- eh, a zekele mit, eh, tsirung. Lazar Melamed 299.104 301.935 un zi hot nisht gevolt, er zol visn az s'iz Lazar Melamed 301.935 303.282 dort do yidn. Lazar Melamed 303.475 304.785 hot zi geredt, Lazar Melamed 304.892 307.797 hot zi gegibn, UNK, der polits<MAN> zol tsuhaltn dos kind, Lazar Melamed 307.797 310.044 un zi hot gezogt, zi vil aroysnemen, uh, Lazar Melamed 310.044 312.143 dos tsirung funem keler, funem... Lazar Melamed 312.452 314.33 un zi hot genumen redn oyf yidish, Lazar Melamed 314.33 317.325 "hob nisht moyre<n>, hob nisht moyre." s'iz geven dort ir zun. Lazar Melamed 317.325 320.714 "gib aroys dos zekele, gib aroys dos zekele. hob nisht moyre<n>." Lazar Melamed 320.907 324.009 ikh hob genumen dos zekele bay dem ying- yingl irn, Lazar Melamed 324.009 325.836 un ikh hob es aroysgegibn nokhn, Lazar Melamed 325.836 326.823 ON THE FLOOR, Lazar Melamed 326.847 328.461 un zi hot es tsugenumen, Lazar Melamed 328.467 333.104 un zi hot es gegibn dem politsey, un, uh, "yetst," zogt, zogt er, "kum." Lazar Melamed 333.104 335.43 zogt zi, "ikh hob dos aykh gegibn; loz mir iber. Lazar Melamed 335.638 341.1 lomir iber tsurik in shtub." hot er gezogt, "neyn. kum dortn un fun dortn vet dir, vet men dir oplozn aheym." Lazar Melamed 341.1 344.458 dos iz geven a lignt. er hot tsugenumen, un mer hot men zi shoyn nisht tsurik gezen. Lazar Melamed 344.7 347.444 un mir ze'mir gelign fardekt in dem keler, Lazar Melamed 347.704 351.264 un nokh di shparunes hob ikh aroysgekukt, Lazar Melamed 351.282 353.875 hob ikh altsding gezen vos se kumt for. Lazar Melamed 354.133 355.274 dos iz geven Lazar Melamed 355.433 358.447 di elefte LISTOPADe gas, Lazar Melamed 358.605 361.974 arum dray a zeyger. s'iz geven di zun, sheyn. Lazar Melamed 362.183 366.497 her ikh vi se, epes m- s'iz sh- se rukhevet zikh. Lazar Melamed 366.891 369.905 hob ikh gegibn a kuk aroys, hob ikh gezen vi me firt di yidn. Lazar Melamed 371.228 375.103 fornt iz gegangen der PRESIDENT fun der JUDENRAT, Lazar Melamed 375.312 377.179 mit nokh eynem, mit a LAWYER, Lazar Melamed 377.202 378.201 Shor. Lazar Melamed 378.4 381.938 <zenen zey> gegangen oysgeshtelt vi oyf a p- oyf a, oyf a parad zey geyen. Lazar Melamed 382.247 384.62 un arum un arum zey zenen gegangen di Lazar Melamed 384.728 386.528 ukraynishe politsey mit Lazar Melamed 386.528 388.232 di bagnetn mit di biksn. Lazar Melamed 388.525 390.71 me, m'hot zey nisht gelozt gibn zikh a rir. Lazar Melamed 390.87 393.007 un hintn hinter zey iz gegangen Lazar Melamed 393.435 396.182 KREMPEL, der shtot balebos fun di daytshn, Lazar Melamed 396.182 397.465 un nokh eyner a daytsh. Lazar Melamed 397.465 398.761 Kleyn hot er geheysn. Lazar Melamed 398.97 402.426 un hintn iz gegangen, fun der zhandarmerye der g- eh, Lazar Melamed 402.426 404.797 der onfirer mit a groysn hunt, Lazar Melamed 404.797 407.025 un m'hot gehit. azoy hot men zey gefirt Lazar Melamed 407.025 409.089 glaykh mitn veg Lazar Melamed 409.112 410.779 vu s'iz geven di griber. Lazar Melamed 410.779 413.949 ikh <ho-> m'hot gevust <ye>der vu s'iz di griber, bay der tsigelnye. Lazar Melamed 414.411 416.7 un dortn hot men zey ale oysgeshosn. David Karlin 416.47 419.955 fun der zayt zaynen oykh gegangen, uh, bava- p- Lazar Melamed 418.444 422.673 di POLICE, yo. arum un arum arumgetsoymt iz geven mit polits. David Karlin 419.955 420.901 polits? Lazar Melamed 422.832 425.933 az m'hot zikh, hot zikh eyner gevolt, v<UNK> zayn shtub, Lazar Melamed 425.933 428.009 hot zikh gevolt gibn a, azoy a rir, Lazar Melamed 428.009 431.055 az di tokhter zol im zen, vayl zi iz gelign farbahaltn. Lazar Melamed 431.055 435.209 hot er im gegibn mit der biks a, a zets, er zol tsurik zikh, eh, Lazar Melamed 435.209 436.528 shteln in der r<e>y. Lazar Melamed 436.838 439.262 un dernokh dem, s'hot ged<oy>ert nisht lang, Lazar Melamed 440.044 443.686 a por sho, iz di polits oyf a mashin tsurikgeforn Lazar Melamed 443.686 445.624 funem hargen, un zey hobn gezungen Lazar Melamed 445.731 446.875 "<HEY, HEY, Lazar Melamed 446.875 450.005 ZHIDIVS'KE KOLO TRISLO>" dos hot geheysn, Lazar Melamed 450.005 451.091 az s'iz shoyn Lazar Melamed 451.62 453.858 tselopnyet gevorn iz di yidishe, David Karlin 455.333 456.305 rod. Lazar Melamed 455.417 458.981 di, <di> yidishe, <d- fe-> yo, redl. David Karlin 456.75 457.672 redl. Lazar Melamed 459.568 461.621 un bald hot men ongehoybn firn, Lazar Melamed 461.678 463.832 hob ikh gezen, di matratsn, Lazar Melamed 464.091 468.067 nokh zakhn, aroyfgefirt aroyf, uh, fun di gasn. Lazar Melamed 468.36 469.664 un ikh bin gelign, Lazar Melamed 469.664 472.471 in der tsayt ven ikh bin gelign iz arayn in der shtal arayn, Lazar Melamed 472.815 474.356 in der anderer zayt bret, Lazar Melamed 474.356 475.745 a hoykher daytsh, Lazar Melamed 475.752 477.93 a royter, mit a groysn hunt Lazar Melamed 477.93 479.44 un a GUN in der hant. Lazar Melamed 479.565 481.077 do hob ikh gemeynt, "shoyn." Lazar Melamed 481.405 484.268 hob ikh gegibn a vunk tsu der khevre, zey zoln nit fil otemen. Lazar Melamed 484.56 487.085 un der hunt iz arumgelofn arum un arum Lazar Melamed 488.053 489.484 un undz nisht gefunen. Lazar Melamed 489.484 490.781 un zey zenen aroys. Lazar Melamed 490.888 492.433 un in der anderer zayt Lazar Melamed 492.728 494.454 shtal hob ikh gezen vi s<UNK> Lazar Melamed 494.454 496.772 a daytsh iz aroysgegan fun a yidisher shtub Lazar Melamed 496.93 498.375 un er hot geshpign Lazar Melamed 498.465 500.453 un aroysgenumen di, Lazar Melamed 500.453 501.297 di, Lazar Melamed 501.297 502.998 fun di pulyes funem GUN, Lazar Melamed 503.443 505.512 di, di leydike... Lazar Melamed 506.717 508.483 un ikh bin azoy gelign Lazar Melamed 508.793 510.086 a por tog Lazar Melamed 510.936 514.069 un aroysgekukt altsding, gezen vos s'iz forgekumen. m'hot gefirt Lazar Melamed 514.069 515.227 alte froyen, Lazar Melamed 515.227 517.603 un der POLICE mitn bagnet, Lazar Melamed 517.603 520.603 mitn, un gegibn, g- geshlogn zi in der pleytse, Lazar Melamed 520.603 521.882 zi zol gikh geyn. Lazar Melamed 523.609 530.44 un, eh, un oyf ey- un oyf eyn, uh, trepl iz geven a yid on a fus, a alter yid mit a vayser bord, Lazar Melamed 530.44 533.391 mit der froy. ikh hob im gekent. er iz geven a shuster. Lazar Melamed 533.464 535.533 <zenen> tsugekumen tsvey daytshn, Lazar Melamed 536.08 537.862 un m'hot zey gevolt farnemen. Lazar Melamed 538.037 539.634 hot di froy gezogt, Lazar Melamed 539.708 541.181 "PANIE KOVAL'CHUK, Lazar Melamed 541.181 543.448 du kenst dokh, du host dokh gearbet bay undz. Lazar Melamed 544.416 549.762 loz undz iber." hot er gezogt, "ikh bin yetst nisht KOVAL'CHUK. ikh bin yetst," zogt er, "politsMAN, Lazar Melamed 549.762 551.615 un ikh darf aykh firn hargenen." David Karlin 551.706 553.377 ir hot dos alts gehert? Lazar Melamed 553.528 556.2 ikh hob gehert altsding, vayl s'iz geven glaykh Lazar Melamed 556.2 557.994 fun, lebn, <eh,> di vant. Lazar Melamed 558.81 561.642 un tsvey politsyantn hobn nokh gezogt, "kuk on di yidn, Lazar Melamed 561.642 563.816 zey hobn zikh nokh farhangen di fentster." Lazar Melamed 564.447 566.23 undzer fentster iz geven farhangen, Lazar Melamed 566.252 567.916 vayl s'iz geven a kleyn kind. Lazar Melamed 568.783 570.476 un azoy bin ikh gelign. Lazar Melamed 570.476 572.608 keyn esn iz nisht geven gornisht nisht. Lazar Melamed 573.677 576.843 un, eh, s'iz geven azoy kleyn az ikh hob gemuzt zitsn Lazar Melamed 577.187 578.902 vi oyf, oyf di knies. Lazar Melamed 580.444 582.361 un dernokh dem, in mitn der nakht... Lazar Melamed 582.857 585.095 s'iz geven zeyer a regn mit a vint... Lazar Melamed 586.35 587.626 iz in shlof, Lazar Melamed 587.869 589.128 UNK shloft, Lazar Melamed 589.135 591.339 vi me git mir emetser a klap. Lazar Melamed 591.649 593.432 ikh hob mir gegibn a khap oyf, Lazar Melamed 595.007 598.15 un s'- uh, eh, un s'iz vi zi zogt mir, "antloyf! Lazar Melamed 598.15 600.232 antloyf, vayl m'vet dir haynt shisn!" Lazar Melamed 600.762 605.112 hob ikh gezogt der khevre, "kumt, lomir loyfn!" un zey hobn nisht, shoyn nisht gekent zikh oyfheybn. Lazar Melamed 605.112 607.151 zey hobn gezogt az zey kenen shoyn nisht geyn. Lazar Melamed 607.157 609.783 un ikh hob pamelekh aroysgekrokhn. Lazar Melamed 609.84 611.656 kh'hob gevust dort umedum. Lazar Melamed 612.422 614.925 un di, abi ikh bin aroysge<gan> oyfn shosey, Lazar Melamed 614.925 617.057 hot mir nokhgeshosn di politsey. Lazar Melamed 617.367 619.224 ikh bin arayn in a ander shtub. Lazar Melamed 619.695 622.265 un arayn dort, un a farbaheltenish iz geven. Lazar Melamed 622.265 624.076 <un ikh bin> aroyf oyf a pekelik, Lazar Melamed 624.133 627.91 un UNK un in der zayt iz geshtanen tsugeshtelt a shank Lazar Melamed 627.947 630.754 mit a tirele UNK <zikh> dort geefnt un ikh bin arayn. Lazar Melamed 630.754 634.224 bin ikh gelign a gantsn tog dort farbahaltn, un zey zenen nokh, Lazar Melamed 634.224 635.724 un zey hobn gezukht in shtub, Lazar Melamed 635.724 637.976 un zey hobn keynem nisht gefunen, zenen zey avekgegan. Lazar Melamed 637.976 640.411 ale zakhn in shtub iz geven aroysgevorfn Lazar Melamed 640.502 641.896 fun di shafes, Lazar Melamed 642.122 644.512 un dortn bin ikh gelign a gantsn tog Lazar Melamed 645.666 648.343 un, eh, kler ikh, kh'hob moyre gehat aroptsugeyn. Lazar Melamed 649.024 650.145 bay nakht... Lazar Melamed 650.145 653.426 kh'hob gevust az zey veln di t- morgn oder iber morgn a tog, Lazar Melamed 653.426 654.974 veln zey tsunemen di shafe, Lazar Melamed 655.116 656.527 veln zey mir gefinen. Lazar Melamed 656.533 658.18 bin ikh aropgekrokhn Lazar Melamed 658.66 661.831 un aroysgekrokhn nokhn fentster. s'iz geven zeyer bay, Lazar Melamed 661.831 662.788 shpet bay nakht Lazar Melamed 662.895 665.943 un, eh, fintster, regn, mit a vint. Lazar Melamed 666.085 668.374 un ikh hob aribergekrokhn dem gortn Lazar Melamed 668.835 671.664 in a, in a, in dem veg dortn, Lazar Melamed 671.772 673.202 un <ikh bin> avek, Lazar Melamed 673.202 674.955 genumen loyfn avek fun shtot. Lazar Melamed 675.197 677.725 <un di>, oyf der gas, hob ikh gezen, m'iz gegan polits. Lazar Melamed 677.725 679.528 ikh bin gelofn mit di felder. Lazar Melamed 679.703 683.443 kh'hob gevolt loyfn tsu mir in shtetl arayn, finef un tsvontsik kilometer. Lazar Melamed 683.955 686.277 ikh hob aroysgerisn a heyptl kroyt Lazar Melamed 686.301 690.041 un gehaltn unter der hant. ikh hob geesn, vayl kh'hob shoyn a por tog gornisht nisht geesn. Lazar Melamed 690.081 691.779 un azoy bin ikh gelofn Lazar Melamed 691.87 692.893 biz Lazar Melamed 693.692 696.554 in der f- iz shoyn geven, ongehoybn vern likhtik. Lazar Melamed 697.776 699.73 bin ikh arayn tsun eyner... Lazar Melamed 699.73 701.533 ikh hob moyre gehat arayntsugeyn in shtetl arayn... Lazar Melamed 701.725 703.873 bin ikh arayn tsun eyner a kristin, Lazar Melamed 703.873 705.786 a bakante. hot zi mir gezogt Lazar Melamed 706.129 710.409 az UNK gantse shtetl iz shoyn oysgeharget un s'iz keyner nishto. Lazar Melamed 710.972 715.455 un ikh hob ir gebetn, zi zol mir gibn UNK a shtikl broyt. hot zi moyre gehat un zi hot mir gornisht gegibn. Lazar Melamed 715.697 717.193 bin ikh avekgegangen, Lazar Melamed 717.368 721.226 un gegangen dort vu me geyt pasen di beheymes, un gezitsn un geveynt, Lazar Melamed 721.738 723.971 un geklert, "tsu vos hob ikh gedorfn blaybn? Lazar Melamed 723.971 725.932 az s'iz, me zet nisht keynem, keyn mentsh. Lazar Melamed 725.932 727.116 un vu zol ikh geyn?" Lazar Melamed 727.189 729.832 un a gantsn tog bin ikh gelign farbahaltn in vald, Lazar Melamed 729.923 732.029 un gerisn yagedes, Lazar Melamed 732.029 734.641 eh, vos s'iz geven, un, un geesn. Lazar Melamed 735.137 737.544 ikh hob moyre gehat, di pastekher zoln mir zen. Lazar Melamed 737.77 739.584 un dernokh dem, far nakht, Lazar Melamed 739.879 741.189 bin ikh avekgegan Lazar Melamed 741.28 742.46 mitn vald Lazar Melamed 742.46 743.614 in a dorf arayn, Lazar Melamed 743.614 746.032 s'hot geheysn Bi- Budnikes. Lazar Melamed 746.089 748.277 ikh hob dort gearbet bay a krist. Lazar Melamed 748.519 750.808 hob ikh geklert, "ikh'l arayngeyn tsu dem krist, Lazar Melamed 750.932 752.831 vet er mir iberhaltn, efsher." Lazar Melamed 753.278 757.292 m'hot zikh nisht gegleybt az azoy vet forkumen, m'vet yedn oyshargenen. David Karlin 757.969 758.978 zogt mir, David Karlin 758.978 763.19 kenen mir zikh kern a bisl tsurik? beys ir zayt geven in bahaltenish in LYUBOMIR, David Karlin 763.404 766.921 ver iz nokh ge- vifl mentshn zaynen gevezn mit aykh demolt? Lazar Melamed 767.503 769.483 s'iz geven dem balebos's tokhter, Lazar Melamed 769.483 771.598 un di vos m'hot tsugenumen, di, Lazar Melamed 773.005 775.17 mit der froy, mitn kind, ir zun, Lazar Melamed 775.17 777.797 a groyser zun shoyn, a draytsn, fertsn yor efsher. Lazar Melamed 777.966 779.76 un s'iz nokh geven a por yidn alte, David Karlin 779.62 781.774 ir gedenkt nit vi m'hot zey gerufn? Lazar Melamed 779.76 782.617 vos ikh hob zey nisht gekent. NO, kh'hob zey nisht gekent, di yidn. David Karlin 782.404 785.773 un ver iz mit aykh tsuzamen avekgelofn? ir zayt aleyn gelofn? Lazar Melamed 785.408 788.625 keyner nisht; zey hobn nisht gekent geyn. zey hobn gezogt, zey kenen nisht geyn. Lazar Melamed 788.698 790.539 m'hot shoyn nisht gekent oyfheybn zikh. Lazar Melamed 791.112 792.878 on esn, on gornisht. David Karlin 795.33 798.53 iz, vos iz mit zey pa- dernokh geshen? veyst ir nit? Lazar Melamed 798.925 801.853 zenen zikh nisht geven, <ge>kumen, me, m'hot shoyn nisht gelebt. Lazar Melamed 801.853 803.651 m'hot zey aroysgenumen, m'hot zey derharget. Lazar Melamed 804.409 805.685 keyner iz nisht geblibn. David Karlin 806.333 810.393 ya, zayt ir gekumen tsu dem poyer bay velkhn ir hot gearbet, UNK... Lazar Melamed 809.016 810.967 ikh bin arayngekumen tsu dem poyer, Lazar Melamed 810.999 813.684 <iz> geven bay nakht. zogt er, "zets zikh arop oyf der erd." Lazar Melamed 813.994 817.143 vayl er hot moyre gehat, nokh di fentster, me zol mir nisht zen emetser. Lazar Melamed 818.213 819.954 un er hot mir gegibn a shtikl broyt Lazar Melamed 819.954 821.261 mit a bisl milekh. Lazar Melamed 821.892 823.887 zogt er, "her oys, Leyzer." Lazar Melamed 823.887 826.391 er hot mir gekent vayl ikh hob bay im gearbet a por vokhn. Lazar Melamed 827.713 829.696 zogt er, "ikh ken dir nisht farbahaltn, Lazar Melamed 829.696 832.669 vayl in shtal hob ikh tsvey yidishe meydlekh farbahaltene. Lazar Melamed 834.143 836.561 bald," zogt er, "kumt funem vald eyn yingl, Lazar Melamed 836.561 839.182 vayl er kumt oft un ikh gib im a broyt. Lazar Melamed 840.032 844.413 vestu mit zey avekgeyn in vald arayn, un dortn vestu zayn mit zey vu zey veln zayn." Lazar Melamed 845.365 848.981 keyn breyre hob ikh nisht gehat, un s'hot nisht gedoyert lang, iz gekumen dos yingl. Lazar Melamed 848.981 851.033 dos yingl iz geven fun dem dorf. David Karlin 851.845 852.986 a yidisher? Lazar Melamed 852.604 853.88 a yidisher bokher. Lazar Melamed 853.937 856.112 un er hot mir mitgenumen in vald arayn. Lazar Melamed 856.266 858.352 <kh'bin> gekumen in vald, s'iz geven bay nakht, Lazar Melamed 858.443 860.782 iz geven fun mayn shtetl dray yidn, Lazar Melamed 861.345 863.212 shkheynim, vos ikh hob zey gekent, Lazar Melamed 863.488 865.152 un s'iz gevezn nokh Lazar Melamed 865.294 868.393 a yid, oykhet fun dem dorf, fun Budnikes. Lazar Melamed 868.652 870.738 azoy ze'mir dort gezitsn Lazar Melamed 870.998 873.557 biz s'iz nokh geven di bleter oyf di beymer. Lazar Melamed 873.681 874.957 dos iz gevezn Lazar Melamed 875.672 878.214 oktober, efsher onheyb november. Lazar Melamed 879.267 880.445 un, eh, Lazar Melamed 880.445 882.349 mir fleg'mir bay nakht geyn Lazar Melamed 883.215 886.449 ganvenen kartoflyes. m'hot gevust vu s'iz do di griber, Lazar Melamed 886.86 889.388 fleg men aroysshlepn kartoflyes, Lazar Melamed 889.388 892.406 un dos hot men gekokht a bisl vaser mit di kartoflyes. Lazar Melamed 892.716 894.366 dernokh dem, az s'iz gevorn Lazar Melamed 894.366 895.798 aroys der shney, Lazar Melamed 896.597 898.295 un s'iz gevorn farfroyrn, Lazar Melamed 898.909 901.485 un m'hot shoyn nisht gekent geyn nemen di kartoflyes, Lazar Melamed 904.09 906.66 un me, un di pastekher hobn shoyn ongehoybn geyn Lazar Melamed 906.66 908.843 traybn pasen di beheymes in vald. Lazar Melamed 909.152 910.901 hobn zey undz bamerkt. Lazar Melamed 912.628 914.76 mir ze'mir gelign in aza budke, Lazar Melamed 914.76 916.47 ale geshlofn in, Lazar Melamed 916.915 920.031 genumen un fardekt mit lozes, me zol undz nisht derkenen. Lazar Melamed 921.133 926.145 un, eh, mit a mol her'mir, az di daytshn zenen geven un zey hobn tsugekhapt, Lazar Melamed 926.145 929.703 tsugenumen beyde meydlekh, vayl di meydlekh zenen gelign bazunder fun undz. Lazar Melamed 929.703 932.383 hot men zey avekgefirt in shtetl arayn, keyn Opalin, Lazar Melamed 932.76 935.116 un zey hobn gezogt, zey hobn gold <tsu> gibn zey. Lazar Melamed 935.882 938.857 eh, ober zey hobn gornisht gehat, hot men zey geshosn in shtetl. Lazar Melamed 938.857 940.95 tsvey meydlekh: eyne iz geven fun Opalin Lazar Melamed 940.95 942.845 un eyne iz geven fun Budnikes. Lazar Melamed 943.341 945.529 <inem>, in a tsvey tog arum, Lazar Melamed 945.636 947.3 in der fri, mir shtey'mir Lazar Melamed 947.374 950.966 barn fayer, arum un arum. mir va- viln zikh onvaremen fun bay nakht. Lazar Melamed 951.947 954.675 her'mir vi se git a brekh zikh epes a shtekele, Lazar Melamed 954.698 956.255 fun di, di trukene, Lazar Melamed 956.255 957.644 di tsvayglekh. Lazar Melamed 957.803 961.529 un eyner, uh... iz geven a yid a hoykher. H- Hersh hot er geheysn... Lazar Melamed 961.529 963.078 hot zikh ibergedreyt dem kop, Lazar Melamed 963.152 965.356 hot er gezogt, "zey zenen shoyn do." Lazar Melamed 965.65 967.334 un azoy vi er hot dos gezogt, Lazar Melamed 967.334 969.457 hobn zey ongehoybn shtark shisn, Lazar Melamed 970.341 972.663 un ikh mit nokh eynem bokher, Lazar Melamed 972.703 976.022 fun Budnikes, ze'mir genumen, <ho'mir> genumen antloyfn Lazar Melamed 976.022 978.384 tsishn di kortshes un ze'mir avek un avek. Lazar Melamed 978.778 981.387 dernokh dem, efsher in a sho arum, ho'mir gehert Lazar Melamed 981.951 983.16 oyfn veg Lazar Melamed 983.318 986.056 vi m'hot oysgeshosn fir mol. Lazar Melamed 987.283 990.719 hob ikh gezogt tsum, eh, tsum bokher az mistam hot men shoyn derharget di yidn. Lazar Melamed 991.182 994.292 s'iz gevorn fintster. hot der bokher gezogt, "kum, <vel'mir> tsugeyn Lazar Melamed 994.292 995.279 oyfn veg, Lazar Melamed 995.279 996.44 vel'mir zen Lazar Melamed 996.953 998.719 tsi s'iz do emetser fun di yidn." Lazar Melamed 998.978 1000.198 <un ze'mir> tsugegan, Lazar Melamed 1000.198 1002.515 zenen zey gelign dort oyfn veg barn brikl, Lazar Melamed 1002.538 1003.78 ale dray. Lazar Melamed 1004.226 1005.651 geven geshosn. Lazar Melamed 1006.605 1008.134 ze'mir zey gelozt. Lazar Melamed 1008.664 1012.235 <un, un i-> mir ze'mir avekgegangen tsurik in vald arayn. zogt der bokher, Lazar Melamed 1012.393 1014.187 "ikh bin fun dem dorf. Lazar Melamed 1014.187 1016.98 ikh vel geyn <in>, hob ikh bakante, kh'vel geyn, Lazar Melamed 1016.98 1018.597 vet mir efsher farbahaltn. Lazar Melamed 1018.772 1021.466 un du hob ikh nisht vu," zogt er, "tsu nemen." David Karlin 1020.983 1022.732 vi hot men gerufn dem bokher? Lazar Melamed 1022.738 1023.98 ikh gedenk nisht. Lazar Melamed 1024.24 1026.134 er iz geven a Budniker bokher. Lazar Melamed 1026.821 1028.62 un ikh bin geblibn aleyn. Lazar Melamed 1028.661 1032.393 ikh hob im <nokh> gegibn mayns a hemd. ikh hob gehat tsvey eybershte hemdlekh Lazar Melamed 1032.393 1035.381 ongetun. zog ikh, "na dir a hemd, vayl du host nisht gornisht vos ontsutun." Lazar Melamed 1036.626 1039.455 un ikh bin geblibn, klern vos tut men, Lazar Melamed 1040.742 1045.933 vu tsu geyn. un di vegn hob ikh dort gevust, vayl ikh fleg in di derfer ale arbetn. Lazar Melamed 1046.168 1047.46 s'iz geven bay nakht, Lazar Melamed 1047.46 1049.134 bin ikh tsugegan tsun eyn shtub, Lazar Melamed 1049.417 1053.752 a bakanter. hob ikh ongeklapt az me zol mir gibn a shtikl broyt. hot er mir gegibn a shtikl broyt Lazar Melamed 1053.752 1055.351 un er hot mir gezogt, "shoyn antloyf." Lazar Melamed 1056.387 1058.895 dernokh dem bin ikh arayngegan nokh tsun eyner a kristin. Lazar Melamed 1059.762 1063.213 hot zi mir davke arayngenumen in shtub arayn, gegibn a bisl SOUP. Lazar Melamed 1064.098 1067.264 un azoy vi ikh bin gezitsn, iz arayngekumen a shokhn, Lazar Melamed 1067.372 1068.516 a krist. Lazar Melamed 1068.739 1072.524 der shokhn iz avekgegan. zogt zi, "yetst ken ikh dir shoyn nisht haltn do, Lazar Melamed 1072.524 1074.878 vayl der <g-> der shokhn hot gezen, bist do, Lazar Melamed 1074.878 1076.168 hob ikh moyre<n>." Lazar Melamed 1076.168 1077.811 hot zi gezogt, "gey arayn in shtal. Lazar Melamed 1077.852 1080.934 vestu z- iberzayn di nakht mit di beheymes dortn. Lazar Melamed 1081.513 1082.671 in der fri," Lazar Melamed 1082.88 1086.063 zogt zi, "ikh'l dir gibn a por kartofl." hot zi mir gegibn a tepl Lazar Melamed 1086.154 1088.696 mit a por kartoflyes un geheysn avekgeyn. Lazar Melamed 1089.158 1091.126 un oyf der gas iz shoyn geven shney. Lazar Melamed 1092.297 1094.417 <kh'bin> gegangen un geveynt: "vu geyt men?" Lazar Melamed 1094.794 1096.526 kh'hob nisht gehat vu ahintsutun zikh. Lazar Melamed 1096.836 1099.108 dernokh dem bin ikh gegangen nokh tsu eyn krist. Lazar Melamed 1099.603 1102.924 <kh'hob mir> arayngeganvet nokhn hintershtn tirl. fleg zayn bay zey Lazar Melamed 1102.924 1105.149 in di shtaln, eh, ti- a tirl. Lazar Melamed 1105.257 1106.584 bin ikh arayngegan, Lazar Melamed 1106.657 1108.996 un ikh hob farbahaltn zikh untern hey. Lazar Melamed 1114.352 1116.703 un bay nakht, bay nakht bin ikh aropgegan Lazar Melamed 1116.703 1118.255 un gemolkn di ku, Lazar Melamed 1118.255 1120.48 un s'iz geven zernes fun broyt, Lazar Melamed 1120.562 1124.325 hob ikh genumen di zernes un geesn. un azoy bin ikh gelign a por tog Lazar Melamed 1124.325 1125.636 dort farbahaltn. David Karlin 1125.608 1127.897 der balebos hot nit gevust az ir zayt dortn? Lazar Melamed 1126.367 1128.521 di, es fleg kumen di... Lazar Melamed 1129.084 1131.705 arayn melkn, hot zi gezogt dem balebos, Lazar Melamed 1131.705 1135.89 "vos iz dos? di beheyme, di ku git gornisht keyn milekh! hot oyfgehert gibn milekh." Lazar Melamed 1135.89 1138.19 "a, ikh UNK esn." Lazar Melamed 1139.344 1142.51 ober hot men, di baleboste hot nisht gevust, ikh bin gelign farbahaltn in hey. Lazar Melamed 1142.736 1144.561 ober dernokh dem, ikh hob moyre gehat Lazar Melamed 1144.561 1146.24 dort tsu zayn, vayl der Lazar Melamed 1146.415 1148.292 krist iz geven zeyer Lazar Melamed 1148.292 1149.294 a shlekhter. Lazar Melamed 1149.672 1151.246 hob ikh genumen, <ikh hob mir> oyfgehoybn. Lazar Melamed 1151.246 1154.44 kler ikh, "kh'hob nokh eyn, eh, ort a bakante." Lazar Melamed 1154.65 1156.044 dos iz gevezn Lazar Melamed 1156.118 1159.436 etlekhe kilometer fun, fun <Smolers>, fun dem dorf. Lazar Melamed 1159.78 1162.237 s'hot geheysn, dos dorf hot geheysn <Kholadin>. Lazar Melamed 1163.037 1164.668 <hob ikh> geklert, "ahin vel ikh geyn. Lazar Melamed 1164.808 1166.979 efsher vet mir di kristn farbahaltn." Lazar Melamed 1166.985 1169.797 ikh hob dort gearbet, mayn shvester hot dort geneyt, Lazar Melamed 1171.508 1172.919 nokh far der milkhome. Lazar Melamed 1174.444 1176.716 ikh bin tsugekumen ahin. s'iz geven bay nakht. Lazar Melamed 1176.908 1179.359 hob ikh moyre gehat arayntsugeyn teykef in shtub arayn. Lazar Melamed 1179.388 1181.356 bin ikh arayngekrokhn in der shtal Lazar Melamed 1181.481 1184.977 un gelign a gantsn tog un gekukt aroys nokh di shpar<z><UNK>, Lazar Melamed 1184.977 1185.98 nokh di Lazar Melamed 1186.594 1187.634 lekhlekh, Lazar Melamed 1187.995 1191.347 ver se kumt in shtub, tsi s'iz do polits, tsi ver. Lazar Melamed 1191.437 1193.236 kh'hob gezen, s'iz keyner nishto. Lazar Melamed 1193.26 1194.865 s'iz gevorn far nakht. Lazar Melamed 1194.913 1196.493 bin ikh aroysgegangen Lazar Melamed 1197.242 1200.003 un tsugegan tsum fentster un genumen klapn. Lazar Melamed 1200.178 1201.792 <kh'hob> ongeklapt in fentster, Lazar Melamed 1202.288 1204.07 hot men gefregt, "ver iz dos?" Lazar Melamed 1204.549 1208.492 hob ikh gezogt, "Leyzer." ikh bin geven mit a langer bord farvoksn. Lazar Melamed 1209.865 1211.462 un s'iz gevorn shtil. Lazar Melamed 1211.687 1213.284 keyner hot mir nisht geentfert. Lazar Melamed 1214.218 1216.788 un ikh vart efsher a por minut, <hob ikh> shoyn gevolt avekgeyn. Lazar Melamed 1216.788 1218.415 gib ikh a kuk, fun, <hm>, Lazar Melamed 1218.415 1220.629 fun hinter der shtub, kumen aroys tsvey: Lazar Melamed 1220.901 1222.43 der baleboste's zun Lazar Melamed 1222.605 1223.831 un der shokhn, Lazar Melamed 1224.478 1225.889 mit a T- a hak, Lazar Melamed 1225.947 1228.236 mit a shtrik, mit a drengl. Lazar Melamed 1228.765 1232.539 un me zogt mir, "mir ho'mir a bafel fun di daytshn: Lazar Melamed 1233.237 1236.37 az m'vet khapn a yidn, muz'mir im ibergibn tsu di polits." Lazar Melamed 1236.78 1240.149 zog ikh zey, <ikh hob zey, zey> gebetn, "ir kent <zi>kh mir; ikh bin <zi>kh Leyzer, Lazar Melamed 1240.189 1241.536 vos kh'hob gearbet bay aykh. Lazar Melamed 1241.536 1243.943 ir vilt mir nisht gibn keyn shtikl broyt, darf men nisht. Lazar Melamed 1243.943 1244.925 lozt mikh op!" Lazar Melamed 1245.437 1246.651 zogn zey, "neyn." Lazar Melamed 1246.753 1248.868 un me nemt un me bindt mir op Lazar Melamed 1248.868 1249.835 di hent, Lazar Melamed 1250.162 1251.542 un me firt mir Lazar Melamed 1251.542 1253.178 a tsvey kilometer efsher Lazar Melamed 1253.318 1254.572 tsu, tsu di, Lazar Melamed 1254.572 1255.862 tsum soltis, Lazar Melamed 1255.862 1258.34 d<or-> geven in dorf. Lazar Melamed 1258.34 1260.804 me firt mir arayn dortn, Lazar Melamed 1262.245 1265.675 un me shtelt avek in a ander ROOM tsvey kristn Lazar Melamed 1265.675 1267.554 mit shtekns, me zol mir hitn. Lazar Melamed 1267.881 1270.355 ikh hob gebetn, me zol mir brengen epes esn. Lazar Melamed 1270.885 1273.663 hot der soltis geheysn, hot men mir tsugebrengt a shtikl broyt Lazar Melamed 1273.872 1275.418 mit a bisl kroyt Lazar Melamed 1275.441 1276.93 un ikh hob opgegesn. Lazar Melamed 1277.027 1279.209 un di vos zey hobn mir gehit hobn gezogt, Lazar Melamed 1279.558 1283.2 "dir vet men <zi>kh morgn hargenen. efsher hostu gelt, gold, Lazar Melamed 1283.2 1284.261 gib undz." Lazar Melamed 1284.452 1286.589 ikh hob gehat tsores mit layz. Lazar Melamed 1287.237 1288.612 in der fri Lazar Melamed 1289.835 1292.326 iz gekumen in d<UNK> arayn Lazar Melamed 1292.687 1294.267 der poli- a POLICEMAN. Lazar Melamed 1294.392 1296.109 "o," zogn zey, "yetst Lazar Melamed 1296.109 1297.811 vel'mir im shoyn nisht darfn haltn. Lazar Melamed 1297.817 1299.954 yetst vest, vet er im teykef hargenen." Lazar Melamed 1301.175 1305.101 <hobn> mir geheysn aroysgeyn fun di, dem tsimer. bin arayngekumen in dem tsimer vu der POLICEMAN. Lazar Melamed 1306.303 1308.581 der POLICEMAN hot mir, mir teykef derkent. Lazar Melamed 1308.803 1310.13 zogt er, "Leyzer! Lazar Melamed 1310.203 1312.002 far vos bistu gekumen aher?" Lazar Melamed 1314.135 1316.019 un er zogt di kristn, Lazar Melamed 1316.127 1317.945 "ikh vel im nisht hargenen." Lazar Melamed 1319.502 1323.175 ikh hob UNK nisht gegleybt; ikh hob gemeynt, er nart mir op un er vet mir bald hargenen. Lazar Melamed 1323.552 1327.393 un er hot bafoyln, me zol im gibn a, a f- a krist mit a fur, Lazar Melamed 1327.551 1329.654 un er zetst mir aroyf oyf der fur, Lazar Melamed 1329.913 1331.34 un fort arop Lazar Melamed 1331.668 1332.877 funem dorf Lazar Melamed 1333.069 1334.666 oyf a foter dortn, Lazar Melamed 1334.875 1336.236 un zogt er, "kum." Lazar Melamed 1336.41 1338.558 zog ikh, "vuhin firstu mir? epes shoyn shisn?" Lazar Melamed 1338.558 1339.945 zogt er, "neyn. kum." Lazar Melamed 1340.241 1343.019 <hot mir> arayngefirt in a shtub arayn, <hot mir> geheysn zikh avekzetsn, Lazar Melamed 1343.093 1346.326 un er hot geheysn di kristn gibn esn, Lazar Melamed 1346.856 1348.503 bronfn, samahon. Lazar Melamed 1348.864 1351.476 zog ikh, "ikh ken nisht trinken; du first mir hargenen, Lazar Melamed 1351.476 1355.046 vos darf ikh nokh trinken?" zogt er, "NO, NO. ikh vel dir nisht hargenen." Lazar Melamed 1355.715 1357.683 m'iz opgezitsn, hot opgeesn. Lazar Melamed 1357.858 1360.737 hot er mir aroyfgezetst tsurik oyf der fur, un firt mir. Lazar Melamed 1361.655 1363.893 firt, me firt shoyn efsher a sho. Lazar Melamed 1366.212 1367.86 forn adurkh daytshn Lazar Melamed 1370.16 1372.255 mit mashinen. zogt er, "zest?" Lazar Melamed 1373.029 1376.448 er hot mir gevolt oplozn. er hot gezogt, "efsher zol ikh dir oplozn?" Lazar Melamed 1377.012 1378.674 dernokh dem hot er gezogt, "neyn. Lazar Melamed 1379.003 1380.684 do iz a sakh daytshn, Lazar Melamed 1380.775 1383.885 un m'vet dir shisn." un azoy iz geven. bald iz adurkhgeforn Lazar Melamed 1383.885 1386.759 daytshn. zogt er, "zest? gut vos kh'hob dir nisht opgelozt." Lazar Melamed 1387.322 1389.495 zog ikh, freg ikh im, "vu zhe firstu mir?" Lazar Melamed 1389.495 1391.112 zogt er, "ze vu ikh fir dir." Lazar Melamed 1391.811 1395.315 s'iz geven far nakht. firt er mir tsu, ze ikh a B- a BUDYNEK Lazar Melamed 1395.878 1398.74 mitn fon, mitn haknkreyts. Lazar Melamed 1398.949 1400.09 "shoyn," kler ikh, Lazar Melamed 1400.35 1403.55 "shoyn geendikt." s'hot mir genumen varfn hent un fis. Lazar Melamed 1403.725 1405.189 firt mir arayn ahin: Lazar Melamed 1405.189 1407.279 fil daytshn mit polits. Lazar Melamed 1408.568 1411.939 un er geyt tsu un redt mitn daytsh oyf poylish, Lazar Melamed 1411.939 1415.855 vayl s'iz geven, vayzt oys, a p- a, <a p-> fun, eh, poylishe daytshn, Lazar Melamed 1415.855 1417.691 vos zey redn poylish, a folksdaytsh. Lazar Melamed 1419.452 1420.83 un er redt mit im op, Lazar Melamed 1420.937 1422.72 git a makh der daytsh: Lazar Melamed 1422.72 1424.761 "<ay>, dos iz a alter JUDE." Lazar Melamed 1426.742 1430.296 hob ikh gehat nokh dem rusishn pasport bay zikh. hob ikh aroysgenumen dem pas, Lazar Melamed 1430.522 1433.823 un ikh hob im gegibn dem polits, er zol im gibn. hot ibergeleyent Lazar Melamed 1434.133 1438.025 az ikh bin fun tsvontsikstn yor. ikh bin alt geven tsvey un tsvontsik yor demolst. Lazar Melamed 1438.234 1440.422 "o, GUT, GUT," hot er gezogt, "GUT, GUT. Lazar Melamed 1440.782 1443.563 fir im arayn," zogt er, "me zol im epes, uh, ontun, Lazar Melamed 1443.563 1444.877 un me zol im gibn esn." Lazar Melamed 1446.199 1448.656 m'hot mir arayngefirt. dort iz geven nokh yidn, Lazar Melamed 1449.287 1452.521 un s'iz geven meydlekh vos zey hobn gekokht far di daytshn esn. Lazar Melamed 1452.763 1454.461 dos iz geven Pulemits, Lazar Melamed 1455.042 1456.015 a shtetl. Lazar Melamed 1457.725 1462.303 un ikh bin geblibn shoyn bay di yidn, un, eh, in der fri hot <er mir,> der yid opgeshoyrn Lazar Melamed 1462.303 1464.083 un ibergetun, vayl ikh bin geven Lazar Melamed 1464.083 1465.542 fil farlayzikt. Lazar Melamed 1466.398 1470.729 un m'hot mir arayngefirt in, in shtal arayn, vu ikh darf reynikn ferd. Lazar Melamed 1471.022 1472.72 s'iz geven azoyne ferd Lazar Melamed 1472.777 1475.147 vos ikh hob nisht gekent afile dergreykhn tsu zey. Lazar Melamed 1475.359 1477.684 m'hot gemuzt aveknemen, s'zol zayn reyn, Lazar Melamed 1477.684 1479.183 un gibn zey esn, Lazar Melamed 1479.949 1483.233 un m- un, eh, un ven di daytshn Lazar Melamed 1483.442 1486.089 darfn an- eh, loyfn in di velder, Lazar Melamed 1486.089 1488.198 hot men zey gedorfn onzolt- onzotlen Lazar Melamed 1488.198 1490.071 un aroysfirn di ferd un gibn... Lazar Melamed 1490.071 1493.814 un ven zey zenen tsurikgekumen, tsuriknemen, oysreynikn zey. azoy hob i- ho'mir gearbet Lazar Melamed 1494.073 1496.896 a gantsn vinter. un di meydlekh hobn undz gegibn Lazar Melamed 1496.896 1498.438 a bisl kartoflyes, Lazar Melamed 1498.613 1501.222 <TOSSED IN> a bisl nokh <e-> epes vos, Lazar Melamed 1501.228 1502.926 vos zey hobn gekokht bay di daytshn. David Karlin 1502.562 1504.513 a sakh yidn zaynen geven dortn? Lazar Melamed 1504.738 1506.267 s'iz geven, eh, Lazar Melamed 1508.772 1512.269 tsvey, dray, fir, Lazar Melamed 1512.687 1514.166 finef... zeks yidn. Lazar Melamed 1517.85 1523.294 un azoy hob ikh dort gearbet. un mir hot er genumen, der komandir fun di daytshn Lazar Melamed 1523.723 1525.472 hot gevust <az> ikh bin a stolyer, Lazar Melamed 1525.95 1529.437 un er hot gedorfn hobn tsu di shtivl, makhn azoyne, Lazar Melamed 1530.54 1533.487 <uh,> arayntsushteln, s'zoln sh- shteyn gut di shtivl. Lazar Melamed 1534.236 1535.799 hob ikh im gemakht di o. Lazar Melamed 1535.822 1539.056 iz far derfar vos s'iz im gefeln, hot er mir derlangt a por petsh. Lazar Melamed 1540.378 1543.86 un ikh fleg <m-> arbetn vos m'hot gedorfn: in shtal Lazar Melamed 1543.86 1544.996 un bay zey. Lazar Melamed 1545.12 1548.843 teyls mol fleg arayn- uh, araynbrengen, di folksdaytshn flegn araynbrengen Lazar Melamed 1548.985 1551.139 polyakn, vos zey hobn zey gekhapt. Lazar Melamed 1551.651 1554.53 un m'hot zey dortn azoy geshlogn un geharget, Lazar Melamed 1554.688 1556.032 biz zey zenen geblibn Lazar Melamed 1556.173 1557.736 on, on bavustzayn. David Karlin 1557.945 1559.441 far vos, veyst ir nit? Lazar Melamed 1559.937 1562.968 un mir hot er geheysn araynnemen a emer vaser un im bagosn, Lazar Melamed 1563.008 1564.961 zol zikh tsurik der<mantern>. Lazar Melamed 1565.826 1570.311 un undz geheysn geyn, yedn tog hot er geheysn mir mit nokh a yid Lazar Melamed 1570.311 1572.046 tsu geyn grobn di griber, Lazar Melamed 1572.323 1574.78 un zogn far vifl mentshn me darf di griber. Lazar Melamed 1575.023 1576.805 akegn iber iz geven a veldl. Lazar Melamed 1577.402 1581.226 un teyls mol hot er gezogt punkt vifl mir ze'mir gevezn. zog ikh tsum... Lazar Melamed 1581.503 1582.521 "gib a kuk. Lazar Melamed 1582.521 1584.647 dakht zikh, mir grob'mir shoyn far undz di griber." Lazar Melamed 1584.647 1586.407 "zest," er zogt, "shoyn <far di> mentshn." Lazar Melamed 1586.852 1590.553 fleg men ale tog shisn dort mentshn. s'iz geven derlebn a turmele, Lazar Melamed 1590.553 1593.731 un zey hobn gehaltn a gantsn tog, un zey hobn gesh- -firt shisn. Lazar Melamed 1593.94 1596.128 ver di kristn zenen, veys ikh nisht. Lazar Melamed 1596.218 1598.979 un eyn bay nakht iz eyner antlofn, Lazar Melamed 1599.12 1603.302 hot mit di tseyn oyfgehrizet dos holts un <s-> hot aroysgerisn di gratn, Lazar Melamed 1603.302 1604.498 un iz antlofn. Lazar Melamed 1604.976 1607.17 ober dem andern tog hot men im tsurikgebrengt. Lazar Melamed 1609.87 1613.003 un eyn mol eyner, hot er gefirt eynem a, Lazar Melamed 1613.413 1614.504 a krist Lazar Melamed 1614.628 1615.82 in TOILET. Lazar Melamed 1616.957 1620.077 un der, un s'iz geven fornt zamd. Lazar Melamed 1620.147 1624.379 hot der daytsh geshtanen azoy, un <der>, Lazar Melamed 1624.669 1625.642 der krist, Lazar Melamed 1625.648 1627.751 der bokher hot gegibn a shprung aroys, Lazar Melamed 1627.858 1630.899 un gegibn a khap tsvey hent mit zamd, Lazar Melamed 1630.899 1632.442 un im arayngeshit in di oygn. Lazar Melamed 1633.039 1635.17 <un> der daytsh hot nisht g- gornisht gekent tun, Lazar Melamed 1635.17 1636.705 un der sheygets iz avek. Lazar Melamed 1636.705 1639.581 m'iz im nokhgelofn, m'hot im gezukht, m'hot im nisht gekent gefinen. Lazar Melamed 1641.24 1642.941 s'iz gevezn far Lazar Melamed 1642.941 1644.137 CHRISTMAS. Lazar Melamed 1645.527 1647.698 hobn di daytshn shtark getrunken, Lazar Melamed 1648.902 1650.519 un, un bay nakht, Lazar Melamed 1650.589 1652.777 mir ze'mir shoyn geshlofn. ikh hob punkt Lazar Melamed 1652.817 1654.903 mit Mendlen geshlofn Lazar Melamed 1655.415 1657.387 in, in, in, in, mit di ferd. Lazar Melamed 1657.387 1658.818 m'hot gedorfn hitn di ferd, Lazar Melamed 1658.841 1662.244 zoln zayn reyn. mir ze'mir geven punkt di nakht in shtal. Lazar Melamed 1664.258 1666.901 mir gib'mir a kuk: me git a rays oyf di tir, Lazar Melamed 1666.992 1670.259 un mit di batereykes laykht men undz arayn in di oygn, Lazar Melamed 1670.687 1672.436 un der komandir zogt, Lazar Melamed 1674.822 1676.098 "TISCHLER, NO. Lazar Melamed 1676.998 1678.359 Hershlen, NO." Lazar Melamed 1679.226 1680.975 vos "NO" ho'mir nisht gevust. Lazar Melamed 1681.133 1683.067 un zey hobn tsurik farmakht di tir Lazar Melamed 1683.124 1684.485 un m'hot undz gelozt. Lazar Melamed 1684.744 1686.442 mir kum'mir aroys in der fri. Lazar Melamed 1688.035 1691.179 oyfn groz ligt shoyn dos ontun fun di yidn Lazar Melamed 1691.179 1692.45 un fun di meydlekh. Lazar Melamed 1692.81 1696.077 un in, in, kikh iz shoyn geven a kristin. ale meydlekh mit di Lazar Melamed 1696.455 1697.697 tsvey yidn... Lazar Melamed 1698.278 1700.179 s'iz geven a froy mit a man... Lazar Melamed 1700.522 1701.781 hot men zey Lazar Melamed 1702.345 1704.364 gesho- avekgefirt un geshosn. Lazar Melamed 1704.673 1707.704 di froy mit dem man hobn gehat a kleyn kind, a meydele. Lazar Melamed 1709.01 1711.113 fleg zikh es arumdreyen dortn. Lazar Melamed 1712.554 1716.272 un d- un f- un hobn zey genumen in eyn tog, eyder m'hot geshosn zey, Lazar Melamed 1716.272 1719.636 m'hot genumen, m'hot es genumen bay di fislekh un m'hot es gegibn a, Lazar Melamed 1719.912 1724.108 a, a klap tsu tsum stolb funem telefon un derharget dos kind. David Karlin 1724.215 1725.559 vi alt iz zi geven? Lazar Melamed 1725.278 1728.798 a kleyn kind. s'iz shoyn gegangen. a dray yor efsher. Lazar Melamed 1729.463 1732.751 un, eh, s'iz geven di mame mitn tatn dortn. Lazar Melamed 1732.751 1734.438 un demolst, ven zey hobn geshosn, Lazar Melamed 1734.438 1736.19 hobn zey farnumen dem foter... Lazar Melamed 1736.348 1738.868 shoyn di, vayl di muter hot gekokht mit di meydlekh... Lazar Melamed 1738.868 1740.09 un nokh a yunger bokher, Lazar Melamed 1740.09 1741.167 a krankn, Lazar Melamed 1741.461 1742.838 un m'hot zey geshosn. David Karlin 1743.081 1746.643 mir'n zikh iberraysn yetst, eh, tsu baytn dem TAPE. Lazar Melamed 1746.962 1748.123 OKAY.