David Karlin 1.665 4.578 haynt iz yanuar der fuftseter, David Karlin 4.838 7.549 nayntsn nayn zibn. David Karlin 8.5 11.177 der ibergelebter iz, David Karlin 11.858 12.932 eh, David Karlin 14.322 15.564 mister David Karlin 15.688 17.893 Melamed, Leyzer, David Karlin 18.304 21.42 un mir heybn on dem TAPE numer fir. David Karlin 22.371 25.388 ir hot zikh opgeshtelt mit dem az ir zayt gekumen keyn Amerike David Karlin 25.388 27.934 un ongehoybn a naye<n> lebn. Lazar Melamed 26.742 28.15 UNK lebn. David Karlin 28.294 31.54 dertseylt <TUT>, vi iz alts forgekumen vayter? Lazar Melamed 31.45 36.675 mir ze'mir gekumen keyn Amerike, UNK ongehoybn beyde arbetn zeyer shver, Lazar Melamed 36.782 38.615 un m'hot gevolt makhn a lebn. Lazar Melamed 39.297 43.611 un di gresere tokhter iz gegangen arbetn in HOSPITAL. Lazar Melamed 43.903 46.664 un mir ho'mir gearbet un m'hot fardint. dernokh dem Lazar Melamed 48.105 55.171 hobn zikh bakent di, eh, di kinder zenen greser gevorn, zikh bakent mit p- mit yidishe yingel- yinglekh, Lazar Melamed 55.171 56.503 oykhet fun Poyln. Lazar Melamed 56.965 60.975 hot men, eh, dos ershte khasene gemakht di eltere tokhter, Lazar Melamed 61.167 63.304 geven a sheyne khasene a yidishe, Lazar Melamed 63.428 64.569 un genumen Lazar Melamed 65.048 66.555 undzere mentshn, Lazar Melamed 66.555 68.298 poylishe gute yidn. Lazar Melamed 69.418 70.731 un yetst Lazar Melamed 70.731 72.686 <d-> hot zi tsvey zin, Lazar Melamed 73.131 74.773 un m'hot gemakht tsvey Lazar Melamed 74.773 76.483 sheyne bar-mitsves Lazar Melamed 76.692 79.369 in, eh, in di yidishe HALLS. Lazar Melamed 81.822 83.216 un, eh, Lazar Melamed 85.095 86.776 un yetst, di kinder Lazar Melamed 87.053 89.212 geyen shoyn beyde in kaledzh. Lazar Melamed 89.601 91.496 di froy, uh, di, Lazar Melamed 91.496 92.88 di tokhter arbet, Lazar Melamed 92.88 94.218 der eydem arbet, Lazar Melamed 94.225 97.273 <u-> un voynen in Nyu-York, un makhn a gut lebn. David Karlin 98.072 101.339 dos hot ir dertseylt vegn di eltere tokhter? un di yingere? Lazar Melamed 99.473 100.31 ye. Lazar Melamed 100.654 102.431 di klenere tokhter Lazar Melamed 102.431 105.339 hot geendikt oyf a tseyn-tekhnik, Lazar Melamed 105.97 109.322 un zi hot zeyer gut gelernt. dernokh dem hot zi khasene gehat, Lazar Melamed 109.598 113.54 un geholfn dem man arbetn. er hot gearbet bay a G- a GAS STATION, Lazar Melamed 113.698 116.088 hot zi im geholfn, geshtanen dortn Lazar Melamed 116.5 118.417 barn telefon in OFFICE. Lazar Melamed 119.048 121.232 un yetst arbet zi Lazar Melamed 121.68 124.487 a BOOKKEEPER barn m- barn man; Lazar Melamed 124.487 125.98 er hot a BUSINESS. Lazar Melamed 125.98 129.082 ehm, un zi hot shoyn dray yinglekh. Lazar Melamed 129.308 131.545 tsvey bar-mitsves hot zi shoyn gemakht, Lazar Melamed 131.755 135.326 un di kinder zenen gegan dort in shil un gelernt HEBREW. Lazar Melamed 135.332 138.172 un yetst lernt zikh dos klenere yingele dortn HEBREW, Lazar Melamed 138.172 139.767 un lernt zikh far bar-mitsve. Lazar Melamed 139.767 141.908 un dem zumer vet zayn Lazar Melamed 142.015 143.629 di drite bar-mitsve. David Karlin 147.533 151.676 ir hot do gearbet un ayer froy hot gearbet lang tsayt? Lazar Melamed 152.157 154.06 di froy hot gearbet a, Lazar Melamed 154.06 155.542 a eyn un tsvontsik yor, Lazar Melamed 156.493 157.82 un ikh a Lazar Melamed 158.62 160.318 akhtsn tsi nayntsn yor. David Karlin 160.83 163.505 un yetst zayt ir, eh...? Lazar Melamed 162.315 163.726 oyf pensye. Lazar Melamed 164.323 167.676 di froy krigt tsvey pensyes: zi krigt fun, eh, Lazar Melamed 167.676 171.303 di UNION un zi krigt fun <SOCIAL SECURITY>. ikh krig <SOCIAL SECURITY>, Lazar Melamed 171.303 173.615 un yetst krig ikh pensye fun di daytshn. David Karlin 175.04 180.99 zogt mir, ir, do, geyt in shul? ir firt oys di yidishe yontoyvim? David Karlin 181.249 183.217 velkhe yontoyvim firt ir oys? Lazar Melamed 183.544 184.878 do gey ikh, Lazar Melamed 185.08 187.369 iz do a shil SEABREEZE, Lazar Melamed 188.742 191.606 zeyer a gute shil, a ortodoksishe shil. Lazar Melamed 192.015 194.422 yontev koyf ikh dort pletser Lazar Melamed 194.614 196.575 un, un gey davenen: Lazar Melamed 196.575 200.463 yomkiper, rosheshone, ale yontoyvim. kh'halt dortn yortsayt. Lazar Melamed 200.942 204.901 un, eh, ven se kumt di, <mit di> hakofes, geyt di froy, Lazar Melamed 205.093 206.842 kumt zi oykhet ahin arayn. Lazar Melamed 207.27 208.546 un, eh, Lazar Melamed 208.84 212.131 un s'iz zeyer a gut plats, un mir voyn'mir in a gutn gegnt, Lazar Melamed 212.265 214.01 un mir ho'mir a gute shtub, Lazar Melamed 214.797 217.811 un ze'mir tsufridn vos mir ze'mir gekumen keyn Amerike. David Karlin 217.969 220.75 ir merkt op di yidishe yontoyvim do? David Karlin 220.75 223.11 di yidishe yontoyvim merkt ir op in ayer... Lazar Melamed 223.251 224.527 ven se kumt... David Karlin 223.268 225.253 tsum bayshpil, peysekh, Lazar Melamed 225.073 229.939 ven se kumt peysekh, eh, kumen tsu a- di kinder tsun undz, David Karlin 225.63 227.024 YOM KIPUR? Lazar Melamed 229.95 232.07 un me pravet bay undz dem seyder. Lazar Melamed 232.262 235.462 un s'kumt rosheshone, yomkiper, zenen di kinder Lazar Melamed 235.519 236.643 bay undz, Lazar Melamed 236.734 239.141 un der eydem mit di eynikes Lazar Melamed 239.552 243.59 kumt in shil arayn nokh nile un nemt mir aheym Lazar Melamed 243.59 244.709 fun der shil, Lazar Melamed 244.986 247.19 un me makht bay undz Lazar Melamed 248.074 249.131 dem DINNER. Lazar Melamed 249.508 251.442 se kumt, eh, Lazar Melamed 251.618 255.01 THANKSGIVING, kumen zey oykhet tsun undz, uh, esn, di b- Lazar Melamed 255.01 257.484 beyde kinder mit di eynikes un fraynd. David Karlin 258.755 260.436 ir hot fun zey nakhes. Lazar Melamed 259.853 262.49 YES. z- zey lebn zikh zeyer gut, Lazar Melamed 262.49 264.757 un, uh, mir ze'mir, ze'mir zeyer tsufridn. David Karlin 265.101 269.465 oyf peysekh kumen tsu geyn, <uh>, tsum seyder, ale kinder ayere mit di eyniklekh? Lazar Melamed 268.273 269.505 ale kinder. Lazar Melamed 269.505 271.896 oder me kumt tsun undz, oder mir gey'mir Lazar Melamed 272.121 273.11 tsu zey. David Karlin 273.319 275.585 un me fregt di fir kashes <oykh>? Lazar Melamed 274.534 277.852 yo, di kinder, di eyniklekh fregn di fir kashe<s>, dos kleyne. Lazar Melamed 280.407 284.265 vayl der, bay yener eydem iz vi, <yisroele> eltern, Lazar Melamed 284.322 285.969 kumen di eltern oykhet, Lazar Melamed 286.009 287.862 un me pravet in eynem, Lazar Melamed 287.862 290.695 me zingt, azoy vi <di yisreyle> praven Lazar Melamed 290.92 291.977 dem seyder. David Karlin 291.966 295.098 zogt mir, ir bakumt do yidishe tsaytungen velkhe nit iz? Lazar Melamed 294.7 297.782 yo, ikh fleg, ikh l- ikh bakum, eh, dem "Forverts." Lazar Melamed 297.923 301.258 kh'leyen dem "Forverts" un ikh leyen nokh UNK tsaytung oykhet. Lazar Melamed 302.361 304.329 un leyen a bisl english. Lazar Melamed 305.938 308.779 un mir gey'mir oyf unternemungen oyf yidish. David Karlin 305.972 307.08 ir g-... Lazar Melamed 308.779 311.991 ven s'iz, uh, der yortsayt fun di zeks milyon mentshn... Lazar Melamed 312.908 316.786 kh'hob a f- a PICTURE <f- uh,> m'hot fotografirt... kum'mir dortn, Lazar Melamed 316.786 318.369 un ikh tsind on a likht. Lazar Melamed 318.645 322.571 un, eh, un mir gey'mir, ven s'iz do yidishe, Lazar Melamed 322.881 328.089 eh, lektsyes, redes, me redt, uh, kumen redners fun Yisroel, Lazar Melamed 328.129 329.878 un fun, eh, oyf yidish, Lazar Melamed 329.952 331.515 un, eh, oyf english. Lazar Melamed 331.791 333.32 <un, eh,> purim Lazar Melamed 333.613 335.446 kumt men dortn oyf a DINNER, Lazar Melamed 335.487 339.111 uh, me dertseylt fun purim, un khanuke makht men dortn oykhet Lazar Melamed 339.111 341.848 a DINNER mit, me, me tantst un me zingt, Lazar Melamed 341.848 345.646 un se kumt, eh, redners vos me redt UNK fun dem yontev. David Karlin 345.274 346.854 vu kumt dos alts for? Lazar Melamed 347.012 349.869 s'iz do, oyf BRIGHTON iz do a, David Karlin 347.012 347.658 in... Lazar Melamed 349.869 353.384 a klub, UNK, in <BETH YAM>, es iz geven a mol a shil. Lazar Melamed 353.492 356.405 dort kumt es for. dort iz organizatsyes do, Lazar Melamed 356.614 357.707 kumen for. Lazar Melamed 357.707 359.223 yetst iz do do, Lazar Melamed 359.466 362.458 oyf undzer gas iz do a vinkl oyf yidish, Lazar Melamed 362.458 365.606 kum'mir arayn dortn a gan- yedn t- eh, fraytik, Lazar Melamed 365.606 368.437 un me redt yidish un me zingt yidishe lider. Lazar Melamed 369.591 372.338 un, un bay undz inem, inem BUILDING, in andern, Lazar Melamed 372.338 373.883 kumt oykhet dort for, Lazar Melamed 373.883 375.745 kumen redners yidishe, Lazar Melamed 376.729 379.434 un me, me zingt un me dertseylt fun yontoyvim, Lazar Melamed 379.434 380.959 inem andern BUILDING. David Karlin 380.813 384.924 vi redt ir, oyf velkhe shprakh redt ir in ayer m- mishpokhe? Lazar Melamed 384.627 385.735 yidish. Lazar Melamed 385.909 388.113 <in,> in der heym redn mir nor yidish. Lazar Melamed 388.272 391.289 un di kinder kenen oykhet yidish, ober di eynikes... Lazar Melamed 391.289 393.092 eyner, der greserer, farshteyt, Lazar Melamed 393.688 395.808 ober zey redn meynstn english, Lazar Melamed 395.916 399.666 un HEBREW a bisl, vayl zey lernen zikh yetst in shul HEBREW. David Karlin 399.878 407.616 tsk, ir hot undz dertseylt vegn dem vos ir hot ibergelebt in der tsayt fun der milkhome, UNK ir hot farlorn <a-> di gantse mishpokhe. David Karlin 408.471 416.333 zogt mir, vos volt ir ke- veln zogn yetst tsu ayere kinder, tsu di eyniklekh, tsu di kumedike doyres, David Karlin 416.333 419.292 tsu <ALL>, ale di mentshn, vos volt ir veln zogn nokh dem? Lazar Melamed 418.647 420.733 ven ikh tref mir mit di kinder, Lazar Melamed 421.768 424.732 dertseyl ikh zey in gantsn mayn iberlebung, Lazar Melamed 424.941 426.634 un zey <lern> oys, Lazar Melamed 426.634 429.407 un di tokhter hot mir shoyn gezogt, di groyse, "pape, Lazar Melamed 430.02 433.069 nem, shrayb on altsding, Lazar Melamed 433.193 436.413 vayl mir zol'mir visn shpeter, Lazar Melamed 436.413 438.165 vos s'iz geven mit dir." Lazar Melamed 438.289 440.53 hob ikh shoyn genumen, gekoyft a, Lazar Melamed 440.53 443.565 tsu shraybn, a bukh. kh'hob shoyn gevolt zetsn zikh shraybn. Lazar Melamed 444.272 445.741 iz yetst gekumen, Lazar Melamed 446.187 449.1 un me makht mit mir intervyu, bin ikh zeyer tsufridn, Lazar Melamed 449.1 451.277 un di kinder hobn gezogt, z<UNK> makhn Lazar Melamed 451.519 453.989 oykhet, zey zoln hobn di TAPES fun undz. Lazar Melamed 453.989 456.013 az mir vel'mir avekgeyn, zol men gedenken, Lazar Melamed 456.013 458.308 vos iz mitn yidishn folk forgekumen. Lazar Melamed 458.308 462.485 un zogn di kinder oykhet, un di eyniklekh haltn in eyn fregn vi dos iz gevezn: Lazar Melamed 462.485 464.374 <dos> iz emes, dos iz gevezn? Lazar Melamed 464.374 466.953 un ven s'hot geshpilt "SCHINDLER'S LIST," Lazar Melamed 466.977 468.517 hob ikh genumen di kinder Lazar Melamed 468.517 469.717 mit di eynikes Lazar Melamed 469.717 472.741 un ikh hob zey gegangen, me zol zen, vos s'iz forgekumen mit di yidn. Lazar Melamed 473.305 474.747 un ven se vayzt Lazar Melamed 474.747 477.394 oyf der televizye epes fun di yidn, Lazar Melamed 477.394 480.102 se vayzt di "SHOAH," fun Poyln m'hot gefirt, Lazar Melamed 480.102 482.717 zog ikh zey, zey zoln... kling ikh zey on, zey zoln kukn dos, Lazar Melamed 482.717 486.292 vos mir ho'mir ibergelebt, vos dos yidishe folk hot ibergelebt. David Karlin 488.408 489.888 a dank aykh. Lazar Melamed 489.927 490.899 THANK YOU. Lazar Melamed 497.622 500.113 dos iz mayn bruder, Kalmen, Lazar Melamed 500.592 502.048 der eltster bruder, Lazar Melamed 502.048 503.639 vos er hot mir aroysgenumen Lazar Melamed 503.865 505.884 fun Rusland keyn Amerike. Lazar Melamed 506.093 507.616 di PICTURE Lazar Melamed 507.616 510.643 iz fun f- uh, fun Poyln nokh far der milkhome. Lazar Melamed 511.02 513.545 hot <er es> mir ge- gegibn. David Karlin 514.206 515.737 ven hot er aykh dos gegebn? Lazar Melamed 515.796 517.14 do in Amerike. Lazar Melamed 527.912 529.458 di PICTURE Lazar Melamed 529.836 532.848 iz ge- iz mayn babe in der mit, Lazar Melamed 533.667 534.707 un d-... David Karlin 533.686 534.787 vi heyst zi? Lazar Melamed 534.831 536.799 ih, Ester-Feyge. Lazar Melamed 536.991 539.384 un di mume, Khaye, Lazar Melamed 539.384 541.372 mitn man, <Ayzn>, Lazar Melamed 541.48 543.755 un dos meydl, dos iz, Lazar Melamed 543.755 546.688 mayn babe g- eh, genumen, s'iz geven a kleyn kind, Lazar Melamed 546.711 547.889 ADOPTED, Lazar Melamed 547.889 549.626 un zi hot zi oysgekhovet. Lazar Melamed 549.626 550.952 di PICTURE Lazar Melamed 550.952 554.906 hot men mir gegib- eh, <ho- iz> geven geshikt gevorn keyn Kuba. Lazar Melamed 555.52 557.803 zi hot, eh, dort iz gevo- hot gevoynt Lazar Melamed 557.803 560.929 mayn mume <Kh-> Keyle. Lazar Melamed 561.257 566.19 <oh>, un nokh der milkhome iz ir man gekumen tsu forn in, keyn LYUBOML', undzer shtetl, Lazar Melamed 566.19 568.726 zen tsi di kinder mit der froy iz do, Lazar Melamed 568.8 571.19 hot er mir gegibn, gebrengt di PICTURE. Lazar Melamed 575.533 578.598 di PICTURE iz mayn mume Keyle Lazar Melamed 579.027 580.877 mit ire tsvey kinder, Lazar Melamed 581.203 583.745 Moyshele un Hershl. David Karlin 583.444 584.926 vi iz zeyer familye geven? Lazar Melamed 585.912 587.242 Sheynfeld. Lazar Melamed 589.607 591.086 di PICTURE Lazar Melamed 591.193 593.803 hot di babe Lazar Melamed 593.843 595.761 geshikt fun LYUBOML' Lazar Melamed 595.834 599.608 tsun ir tokh- tsu der <K-> tsu der Ke- tokhter Keyle, Lazar Melamed 599.884 601.785 ven zi hot gevoynt in Kuba. Lazar Melamed 602.382 605.126 un zi iz gekumen dernokh dem mit di kinder Lazar Melamed 605.453 608.67 tsu zen zikh mit der mamen keyn Poyln far der milkhome. Lazar Melamed 609.132 612.031 <in der> tsayt hot zikh ongehoybn di milkhome, Lazar Melamed 612.031 614.587 un zey hobn shoyn nisht gekent tsurikforn tsum man Lazar Melamed 614.587 615.859 un tsum tatn, Lazar Melamed 616.118 618.148 un ven s'iz gekumen di daytshn, Lazar Melamed 618.148 621.613 hot men zey d- derharget. zey zenen gelign in talmed-toyre Lazar Melamed 621.788 624.746 oyf der erd un oyfn tish, un geshlofn, geesn Lazar Melamed 624.746 627.502 a bisl SOUP vos der JUDENRAT hot gegibn. Lazar Melamed 627.812 630.269 zi mit di kinder zenen geshosn gevorn. Lazar Melamed 634.63 637.273 dos iz mayn UNK bruder Hershl. Lazar Melamed 637.296 638.91 me ruft im GRIGORIY. Lazar Melamed 639.405 641.036 dos iz di PICTURE Lazar Melamed 641.278 644.242 fun der poyl- vi er hot gedint in poylisher armey. Lazar Melamed 644.772 647.128 un di PICTURE hot er mir shoyn gegibn do. Lazar Melamed 647.438 649.206 er lebt do in Amerike Lazar Melamed 649.206 650.919 un voynt in SEA GATE, Lazar Melamed 651.032 655.076 un hot a, a tokhter, Miryem, un a froy, <SHELLY>. David Karlin 655.605 658.062 der PICTURE iz genumen gevorn far der milkhome? Lazar Melamed 658.761 661.353 yo, di PICTURE iz nokh far der milkhome. Lazar Melamed 664.87 666.309 di PICTURE Lazar Melamed 666.309 667.732 iz fun Poyln. Lazar Melamed 668.11 670.736 dos iz mayn shvester, Miryem. Lazar Melamed 671.012 673.076 zi hot gemakht di PICTURE Lazar Melamed 673.076 674.584 far der milkhome, Lazar Melamed 675.079 678.836 kedey tsu shikn tsum onkl keyn Yisroel. Lazar Melamed 678.96 680.872 er hot zi gevolt aroysnemen, Lazar Melamed 680.872 682.683 nor s'iz aroys di milkhome, Lazar Melamed 682.909 684.12 iz zi geblibn Lazar Melamed 684.12 686.142 un m'hot zi geshosn in Opalin. Lazar Melamed 690.604 692.066 di PICTURE Lazar Melamed 692.123 693.939 iz fun far der milkhome, Lazar Melamed 694.165 697.23 vi mayn bruder hot gehat a, a maysterskay. Lazar Melamed 697.354 701.932 <es iz> do do oyf der PICTURE er, un, un s'iz do der anderer bruder, Hershl, Lazar Melamed 701.932 703.755 ven er hot im gelernt arbetn, Lazar Melamed 703.755 705.212 mit an arbetorer. Lazar Melamed 706.568 707.909 der bruder Lazar Melamed 708.289 711.101 hot mir gegibn di PICTURE shoyn do in Amerike. Lazar Melamed 715.782 718.999 di PICTURE iz fun far der milkhome in Poyln. Lazar Melamed 719.342 720.77 do bin ikh do, Lazar Melamed 721.654 723.437 un s'iz do mayn bruder, Lazar Melamed 723.544 724.891 mayn kuzine, Lazar Melamed 724.891 725.935 Fride, Lazar Melamed 726.379 728.516 un mayn COUSIN, HENRY. David Karlin 728.927 732.191 zogt mir, fun der rekhter zayt, ver shteyt dortn? Lazar Melamed 732.91 734.271 fun der rekhter zayt Lazar Melamed 734.378 735.367 bin i-... Lazar Melamed 735.897 736.929 yene zayt? Lazar Melamed 736.929 739.006 yene zayt, dos iz der COUSIN, HENRY, Lazar Melamed 739.006 742.556 un nokh im shteyt der bruder, Hershl, di kuzine, Fride, Lazar Melamed 742.68 744.074 un do bin ikh. Lazar Melamed 744.081 746.232 dos iz geven far der milkhome, Lazar Melamed 746.393 750.15 gef- eh, gefo- fotografirt bay undz in shtetl Opalin. David Karlin 751.303 753.592 vi hot ir bakumen dem PICTURE? Lazar Melamed 755.961 760.151 dos, di ale PICTURES hob ikh gehaltn mit zikh in ale tsores, Lazar Melamed 760.151 761.388 un ikh hob nisht gevolt, Lazar Melamed 761.395 764.933 <ikh> zol blaybn on a PICTURE, <zikh ge-> kukn oyf mayne eygene. Lazar Melamed 768.212 771.564 di PICTURE iz far der milkhome, oyfn Bug, Lazar Melamed 772.043 774.635 ven m'hot geshtanen, di, Lazar Melamed 775.182 778.281 di tratves, vos me fleg avekshikn dos holts, Lazar Melamed 778.641 780.137 ho'mir zikh fotografirt. Lazar Melamed 780.261 782.451 oyf der rekhter zayt shteyt mayn khaver, Lazar Melamed 782.451 783.832 Yankl Sidel, Lazar Melamed 784.227 787.073 un dort shteyt Froyem Furman, Lazar Melamed 791.483 793.789 ikh bin do, un nokh eyner a khaver Lazar Melamed 793.913 795.02 fun Opalin. Lazar Melamed 798.756 802.464 di PICTURE iz far der milkhome, oykhet oyfn vaser gemakht, Lazar Melamed 802.519 806.852 mit di tratves. <kh-> un, uh, fun rekhts iz Y- Yankl Sidel... Lazar Melamed 806.852 809.026 er hot gevoynt in Yisroel, hot er gevoynt... Lazar Melamed 809.05 811.288 un, un do shtey ikh oykhet. Lazar Melamed 811.446 814.207 di PICTURE oykhet geven mit mir di gantse tsayt, Lazar Melamed 814.365 815.692 <ehm>, fun der milkhome. Lazar Melamed 828.777 831.302 dos iz di PICTURE, ven m'hot mir Lazar Melamed 831.78 834.173 aropgenumen ven ikh bin gelign in bet Lazar Melamed 834.173 836.6 in Saratov, in HOSPITAL. Lazar Melamed 836.691 838.502 dos iz geven in nayntsn Lazar Melamed 838.502 839.999 fir un fertsik, Lazar Melamed 839.999 841.363 nokhn farvund<er>n. Lazar Melamed 854.832 857.154 dos iz di PICTURE gemakht gevorn Lazar Melamed 857.953 859.482 in Tshernevits: Lazar Melamed 860.67 862.869 mayn froy, un mayn Lazar Melamed 862.869 864.463 meydele Khane, Lazar Melamed 864.463 866.536 ven zi iz nokh geven a kleyne, un ikh bin do. David Karlin 866.468 868.05 ayer froy, vi heyst? Lazar Melamed 866.543 867.78 dos... Lazar Melamed 867.78 870.401 heyst, mayn froy heyst Mindl. Lazar Melamed 877.292 880.053 dos iz a artikl, geven in "Forverts," Lazar Melamed 880.144 883.344 in, eh, nayntsn fir un zibetsik, FEBRUARY. Lazar Melamed 885.426 887.141 demolst hot geshribn Lazar Melamed 887.839 890.375 in der tsaytung mister Shmulevitsh. Lazar Melamed 890.375 892.434 ven ikh hob geleyent dem "Forverts," Lazar Melamed 892.434 895.159 hob ikh ibergeleyent, iz geven dort a artikl Lazar Melamed 895.159 898.545 fun a POLICEMAN vos er iz geven bay undz in LYUBOML' Lazar Melamed 899.348 901.721 in, eh, in get- bay der geto. Lazar Melamed 901.98 903.888 er hot geheysn KOVAL'CHUK. Lazar Melamed 903.888 906.261 der POLICEMAN iz gekumen Lazar Melamed 906.57 909.999 dortn, hm, aroysgefirt a yid Lazar Melamed 910.097 912.183 on a fus, mit a froy. Lazar Melamed 912.747 916.04 un ikh bin gelign in dem bunker, hob ikh gehert Lazar Melamed 916.04 918.951 vi zi hot im gebetn: "mister, Lazar Melamed 919.041 921.353 uh, KOVAL'CHUK, Lazar Melamed 921.353 923.946 du kenst dokh undz, du host dokh bay undz gearbet. Lazar Melamed 924.205 928.131 loz undz iber, tshepe nisht." hot er gezogt, "ikh bin nisht keyn, Lazar Melamed 928.131 931.421 yetst keyn PAN<IE> KOVAL'CHUK. ikh bin yetst a POLICEMAN Lazar Melamed 931.478 933.277 un ikh darf aykh firn shisn." Lazar Melamed 933.402 935.421 un er hot avekgenumen di mentshn. Lazar Melamed 936.507 941.545 tsi er hot zey geshosn, hob ikh nisht gezen. un dos bi- iz, hot men geshribn in tsaytung, Lazar Melamed 941.545 943.49 un ikh hob gedorfn zayn a eydes Lazar Melamed 943.49 947.131 barn sud un zogn az, uh, dos iz der KOVAL'CHUK. Lazar Melamed 947.131 950.313 hot men, dos iz fun, der artikl fun dem tsaytung. Lazar Melamed 956.959 959.715 di PICTURE hot men gemakht shoyn do in Amerike. Lazar Melamed 959.715 960.727 do shteyt Lazar Melamed 960.727 963.414 di eltere tokhter mayne, Khane JA<C>OB, Lazar Melamed 964.249 965.913 der tsveyter shtey ikh, Lazar Melamed 966.072 968.783 di drite shteyt mayn froy, Mindl Melamed, Lazar Melamed 969.143 974.233 un do, un di letste iz mayn klenere tokhter, Zoye Sapir. David Karlin 979.842 984.151 eh, bite, shtelt zikh for, un ver zitst mit aykh oykh? Lazar Melamed 983.858 985.59 ikh bin Leyzer Melamed. Lazar Melamed 985.613 987.651 mit mir zitst mayn froy, Lazar Melamed 987.651 989.313 Mindl Melamed.