Liuba Feldman 0.64 1.74 mhm. Chaim Bargman 0.703 2.976 KAUNAS, LITVA. Liuba Feldman 8.65 12.763 tsk, nu, itster ken ikh aykh vayter zogn <a sa>kh, Liuba Feldman 12.786 14.214 dermonen zikh. Chaim Bargman 14.24 16.999 i- a bisl dertseylt vegn ayer bruder. Liuba Feldman 14.676 16.79 ehm... Liuba Feldman 17.663 19.547 mayn bruder Liuba Feldman 20.329 23.613 iz gevezn, iz avekgeforn in erets. Chaim Bargman 23.367 25.301 efsher gedenkt ir in vos far a yor? Liuba Feldman 25.02 29.24 er iz avekgeforn in akht un draysikstn yor. Liuba Feldman 29.24 33.22 DA, in akht un draysik, tsu nayn un dray- akht un draysik, dakht zikh mir. Liuba Feldman 33.22 37.147 in yenem yor... er hot gearbet in a kibuts. Liuba Feldman 39.06 43.01 nu, er hot zeyer gebenkt UNK nokh undz alemen. tsk, Liuba Feldman 43.296 48.54 <un di le-> der lebn iz gevezn dortn a shverer, zeyer a, Liuba Feldman 48.54 51.92 er iz, uh, er hot dos azoy fil nit geshribn, Liuba Feldman 51.92 54.258 vifl mir hobn nakher zikh dervust zikh. Liuba Feldman 54.619 56.582 <s'iz im> geven zeyer shver Liuba Feldman 56.582 58.494 dortn, der lebn <zeyerer>. Liuba Feldman 59.26 68.4 nu, mir hobn, der, m'hot, der foter hot gevart, gekoyft far z- undz, a shtikl erd hot er dortn gekoyft, Liuba Feldman 68.4 70.948 in erets, fun zayn eygene gelt, Liuba Feldman 71.595 77.473 tsk, un gevelt az der bruder zol arumgeyn oyf zayn eygenem erd, Chaim Bargman 76.446 77.74 shti-... Liuba Feldman 77.473 82.963 <zol dortn> voynen. nu, un er hot nit gefunen Liuba Feldman 83.475 88.59 di papirn, tsu vi iz dortn gevezn, az er hot dos nit gekrogn. geven azoy o. Liuba Feldman 88.59 90.607 er iz arayn in a kibuts. Liuba Feldman 91.221 93.51 er hot, uh, khasene gehat. Liuba Feldman 94.461 97.02 bay im iz gevezn tsvey kinder: Liuba Feldman 97.92 99.922 a zun mit a tokhter. Liuba Feldman 101.28 104.09 tsk, eyn yingl... Liuba Feldman 106.0 108.039 fargesn vi zey heysn... Liuba Feldman 108.501 110.469 der zun zayner Liuba Feldman 110.526 116.39 iz in der tsayt fun milkhome... dortn geven a milkhome in akht un zekhtsiktn, dakht zikh mir, yor... Liuba Feldman 116.39 119.767 iz er umgekumen. er iz geven a LЁTCHIK. Chaim Bargman 119.807 120.898 a flier. Liuba Feldman 120.926 122.501 DA, a flier. Liuba Feldman 122.828 125.238 un er hot gelebt, uh, Liuba Feldman 125.238 127.524 er hot ge-... nu, Liuba Feldman 127.524 129.03 UNK Liuba Feldman 129.03 132.87 er iz farbrent gevorn <in>... m'hot im aruntergeshosn Liuba Feldman 132.87 134.95 un er iz farbrent gevorn. Chaim Bargman 134.86 137.818 itster dertseylt undz vayter, uh, vegn geto, Liuba Feldman 135.531 136.531 hm. Chaim Bargman 137.818 141.142 vi ir zayt ariber in di, in di dire Liuba Feldman 137.97 138.78 tsk. Liuba Feldman 141.03 142.03 DA, DA. Chaim Bargman 141.142 146.43 vos hot zikh oysgebitn, uh, der, uh, der man fun ayer shvester mit der familye Kheyfets. Liuba Feldman 146.07 148.707 DA. mir zaynen ale UNK gelebt tsuzamen. Chaim Bargman 148.528 150.243 ir gedenkt efsher di gas? Liuba Feldman 150.621 154.946 <SMĖLIO>, mir dikh- mir dukht zikh, <SMĖLIO> GATVĖ UNK. Liuba Feldman 154.946 156.858 <SMĖLIO>. <SMĖLIO>. Chaim Bargman 155.042 156.234 <SMĖLIO>. Liuba Feldman 157.067 158.124 DA. Liuba Feldman 159.126 164.807 tsk, nu, undz iz, eh, <es zaynen nakher> gek- -kumen tsu forn daytshn. Liuba Feldman 165.015 167.894 m'hot, uh, genumen zukhn in di dires. Liuba Feldman 168.627 172.791 m'hot alts, eh, vos UNK gefeln gevorn, hot men tsugenumen. Liuba Feldman 172.791 176.81 <uh>, zey hobn tsugenumen dem shaf, dem shkaf undzern. Chaim Bargman 176.288 177.784 dos iz shoyn fun geto? Liuba Feldman 177.736 179.522 UNK geto, geto. Liuba Feldman 179.832 182.34 tsugenumen di shkaf, fun- Liuba Feldman 182.34 186.694 dem shaf fun- fun- funandergenumen; s<'iz im> gefeln gevorn. Liuba Feldman 187.13 190.729 un eyne aleyn hobn zey ibergelozn l- Liuba Feldman 190.729 192.076 uh, dos o, Liuba Feldman 192.083 193.731 tsk, uh, leflen. Liuba Feldman 193.753 198.644 zey hobn gehat gegreyt, genumen, tsugenumen bay vemens es iz, nor az zey zaynen geven farnumen mitn shaf Liuba Feldman 198.644 203.923 hobn zey avekgeleygt dos in a zayt, un nakher hobn mir dos gefunen bay zey UNK. Liuba Feldman 204.132 205.563 dos iz gevezn. Liuba Feldman 205.563 207.113 nu, vayter, Liuba Feldman 207.135 209.891 iz, <uh, zey zaynen> gegangen zukhn ibern, Liuba Feldman 209.891 211.308 ale erter, Liuba Feldman 211.308 213.373 un zaynen gegangen zukhn oyfn boydem. Liuba Feldman 213.784 217.136 nor oyfn boydem hob ikh gehat aza geshikhte: Liuba Feldman 217.362 219.87 ikh, uhm, ikh hob gehat zeyer a sakh, Liuba Feldman 219.893 223.12 uh, shtofn naye, Liuba Feldman 223.167 225.287 eh, UNK kleyder gute, Liuba Feldman 225.327 229.559 UNK ikh hob zikh eyner aleyn oyfgeneyt zeyer gute sheyne kleyder <gantse>, Liuba Feldman 229.559 232.42 <in> shtof <fun> FRANTSUZSKIY SHЁLK, Liuba Feldman 232.42 234.247 un UNK geven zeyer sheyne. Liuba Feldman 234.456 237.96 iz hob ikh genumen, ikh hob oyfn boydem aroyf Liuba Feldman 238.05 241.436 un ayngeviklt altsding in shmates. Liuba Feldman 241.678 245.725 az, ikh hob arayngeshtupt in, altsding in a z- spn, in a zak, Liuba Feldman 245.725 248.948 az s'zol z- UNK az m'zol kumen, zol kumen zukhn, Liuba Feldman 248.948 253.44 zoln zey nemen, zen az ale UNK shmates. un zey hobn keyn zakh fun dortn nit genumen. Liuba Feldman 253.609 256.168 zey hobn keyn zakh nit gefunen <un zey hobn> keyn zakh nit genumen. Liuba Feldman 256.899 259.0 nakher iz geven nokh a geshikhte: Liuba Feldman 259.498 263.964 eyn mol, uh, bin ikh geshtanen, ikh bin geshtanen bayn, eh, Liuba Feldman 264.308 266.86 a gesheft, nebn a gesheft. Liuba Feldman 267.075 272.992 un ikh bin geshtanen nebn gesheft, <dortn> gevelt koyfn broyt. veyst dokh, s'iz dortn gevezn in der tsayt fun milkhome, Liuba Feldman 273.15 275.489 in der tsayt, <heyst dos>, in geto. Liuba Feldman 275.918 279.129 un ikh hob gehat a bluzke, aza mine, Liuba Feldman 279.129 280.757 vos ikh hob untn Liuba Feldman 280.757 283.64 aroyfgeneyt, heyst dos, do mit a pas<t>, Liuba Feldman 283.697 285.617 un untn hob ikh ar<um>geneyt, Liuba Feldman 285.617 288.79 a REISSVERSCHLUSS hob ikh arayngeneyt in, Liuba Feldman 288.79 290.947 in dos o, in, uh, Liuba Feldman 292.202 295.233 i- in... REISSVERSCHLUSS. Liuba Feldman 295.307 298.53 un ikh hob gehat mit zikh gelt Liuba Feldman 298.699 300.498 damolst <ven zey zaynen> gekumen, Liuba Feldman 300.64 301.916 kh'hob getrogn Liuba Feldman 302.209 303.57 a fingerl, Liuba Feldman 303.863 305.916 un kh'hob gehat a zeygerl. Liuba Feldman 306.647 310.43 un zey hobn geg- arunter<UNK> untergeshprungen fun, Liuba Feldman 310.43 312.204 fun a, fun a, Liuba Feldman 312.204 313.593 a GRUZOVIK, Chaim Bargman 313.718 314.555 mhm. Liuba Feldman 314.342 316.378 un zaynen gegangen alemen Liuba Feldman 316.553 318.909 bazukhn un tsunemen. Liuba Feldman 319.219 323.11 hob ikh aroysgeshlosn dem <V-> REISSVERSCHLUSS, Liuba Feldman 323.168 325.839 un kh'hob alts arayngeleygt dortn, Liuba Feldman 325.839 328.17 un kh'hob ge- un <az er iz> tsu tsu undz, Liuba Feldman 328.17 330.31 hob ikh im gevizn az ikh hob do keyn zakh nit: Liuba Feldman 330.31 332.066 "na, kenst mir bakukn!" Liuba Feldman 332.066 334.755 un dos hob ikh gehaltn UNK in hant. Liuba Feldman 334.795 338.535 un azoy arumet az bay mir hobn zey keyn zakh nit tsugenumen. Liuba Feldman 338.845 339.986 s'iz farbay. Liuba Feldman 340.96 342.58 nu, vayter, Liuba Feldman 343.62 345.887 tsk, veyst dokh eyner aleyn, s'iz gevezn di, Liuba Feldman 345.887 350.29 di a- di aktsye, di groyse aktsye, vos m-... Chaim Bargman 349.206 350.87 di groyse aktsye, yo? Liuba Feldman 350.29 354.24 <y>a. vos m'hot aroysgefirt zeyer a sakh mentshn. Liuba Feldman 354.538 357.43 dortn zaynen mir gegangen, spn, ikh Liuba Feldman 357.542 360.016 mit a, mitn foter Liuba Feldman 360.478 362.03 un mit di muter. Liuba Feldman 362.83 366.733 tsk, un i- ikh mit nokh a shvester zaynen mir gegangen, Liuba Feldman 366.874 369.838 un mir hobn gehat ale tsetlen Liuba Feldman 369.928 371.339 az mir arbetn, Liuba Feldman 371.852 374.237 heyst dos, az ikh arbet, mayn shvester arbet. Liuba Feldman 374.237 378.278 nor dos iz faktish gevezn azoy o: eyner iz rekhts, der tsveyter in links. Liuba Feldman 378.278 381.949 nu, mir zaynen arayngefaln grade in der <d-> ort avu Liuba Feldman 381.949 387.08 me hot gefirt undz oyf di gute veg, gute tsayt, gute v- UNK... Chaim Bargman 385.977 387.084 gute zayt. Liuba Feldman 387.08 388.13 gute zayt. Liuba Feldman 388.13 389.99 zaynen mir durkh. Liuba Feldman 390.32 392.045 un fun hintn undz Liuba Feldman 392.119 395.896 iz gegangen mayn tokh- mayn shvester Liuba Feldman 395.896 397.31 mit ir man. Chaim Bargman 396.912 398.205 dos iz Kheyfets? Liuba Feldman 398.005 399.386 Kheyfets, DA. Liuba Feldman 399.51 403.874 un gehaltn a kleynem k- <zey hobn> gehat a vegele mit a kleynem kind. Liuba Feldman 404.353 405.548 un zey hobn gehat, Liuba Feldman 405.548 410.659 s'iz gegangen mayn, e- er hot genumen tsu zikh, vayle er hot gehaltn az er iz a arbeter Liuba Feldman 410.8 413.46 un er hot a tsetl a gutn, Liuba Feldman 413.871 415.265 uh, fun zey, Liuba Feldman 415.322 417.037 az er vet durkhgeyn. Liuba Feldman 417.482 419.765 un er iz gegangen mitn, Liuba Feldman 419.765 424.954 mit di mut- mit di, hm, muter's shvester Liuba Feldman 424.954 426.183 mit ir man, Liuba Feldman 426.392 428.124 eltere mentshn. Liuba Feldman 429.413 435.583 zaynen zey durkh, tsugegangen, un der daytsh hot glaykh gegebn zey in a zayt, di eltere, Liuba Feldman 435.808 438.249 un zey hobn zey durkhgelozn. Chaim Bargman 438.357 439.701 iz, uh, der... Liuba Feldman 439.065 443.37 mayn shvester, mitn man, mit di kind zaynen durkhgegangen. Chaim Bargman 442.947 445.691 <uh, m- m- m- z-> mit eyn zayt, uh, tsu aykh? Liuba Feldman 444.85 446.47 oy- oyf... DA, DA... Liuba Feldman 446.47 448.003 uh, oyf di gute zayt. Liuba Feldman 448.11 450.804 un d- di hot men avekgefirt Liuba Feldman 451.519 454.95 nakher oyfn nayntn fort, veyst UNK... Liuba Feldman 454.95 458.9 oyfn nayntn fort hot men gefirt alemen, alter, altere me- ale mentshn Liuba Feldman 458.9 460.457 velkhe zey hobn opgeklibn, Liuba Feldman 460.75 464.47 un m'hot gemakht a naye ge- far zikh a naye geto hot men gemakht dortn. Liuba Feldman 464.47 466.83 m'hot zey gezogt az dortn veln zey voynen, Liuba Feldman 466.83 469.98 un nakher hot men zey avekgeshosn oyfn nayntn fort. Chaim Bargman 469.761 472.404 iz, uh, ir hot farlorn di, Liuba Feldman 470.65 471.42 DA. Chaim Bargman 472.697 476.99 <uh, d- uh,> dem, uh, Kheyfets'<es> eltern zaynen avek oyfn nayntn fort? Liuba Feldman 476.207 480.234 nit Kheyfets'<es> eltern. dos iz geven mayn muter's Liuba Feldman 480.392 482.799 a shvester mit dem man. Chaim Bargman 482.805 484.301 <aha>. ayer o-... Liuba Feldman 483.447 485.82 UNK Kheyfets iz geven one eltern. Chaim Bargman 485.742 488.419 ayer muter's a shvester, dos heyst ayer tante? Liuba Feldman 485.978 487.305 er iz eyner aleyn... Liuba Feldman 487.851 491.034 tante, DA, tante. mayn tante mit a onkl. Chaim Bargman 490.872 494.07 zaynen avek oy- in di groyse aktsye oyfn nayntn fort. Liuba Feldman 491.736 492.736 <oyf>... Liuba Feldman 493.403 495.169 DA, oyfn nayntn fort. Chaim Bargman 494.078 497.686 un ayer mishpokhe, <d-> ire, ayer foter, ayer muter, Chaim Bargman 497.686 500.923 un ir mit ayer shvester, zayt ir durkh di groyse aktsye? Liuba Feldman 500.614 503.16 zaynen mir durkh, DA, DA, DA. shvester, Liuba Feldman 503.16 507.74 di shvester, ale, heyst dos, uh, mitn, mit Kheyfets Liuba Feldman 507.78 510.254 un mir, ale zaynen durkhgegangen. Chaim Bargman 510.7 512.499 dertseylt epes, uh, Liuba Feldman 512.134 513.191 nu. Chaim Bargman 512.59 515.351 ir zayt gegangen fun geto epes vu arbetn? Liuba Feldman 515.222 517.072 ikh bin gegangen arbetn. Chaim Bargman 517.433 519.3 vu zayt ir gegangen arbetn? Liuba Feldman 517.63 520.869 tsk, in, fun geto hob ikh, Liuba Feldman 520.909 523.977 eh, <m'hot geflegt>, veyst dokh, me flegt nemen mentshn, Liuba Feldman 523.977 526.475 uh, shikn arbetn, aher, ahin. Liuba Feldman 526.475 528.766 uh, flegn mir umetum, Liuba Feldman 528.942 532.699 uh, flegn zikh, khapn zikh, araynkhapn zikh un <m'>fleg geyn, Liuba Feldman 532.907 534.96 umetum, vu s'flegt ikh lozn, Liuba Feldman 535.135 537.592 tsu brengen epes vos es iz. Liuba Feldman 537.632 541.406 ikh fleg, uh, zukhn vos es iz tsu krign vos es iz. Liuba Feldman 541.665 543.194 nu, ikh fleg durkhgeyn. Liuba Feldman 543.724 545.051 un nakher, Liuba Feldman 546.36 550.72 tsk, iz d-... vart, ikh hob gevelt aykh dertseyln nokh a zakh... Liuba Feldman 551.571 554.248 DA, <fun ven> s'hot zikh ongehoybn di krig. Liuba Feldman 555.267 563.327 iz hot men, uh, ven s'hot zikh ongehoybn, ven s'iz gekumen di daytshn, di day-... faktish, faktish nit keyn daytshn, faktish <ven di> Litviner <iz> gevezn damolst. Liuba Feldman 563.603 564.896 m'hot geshikt Liuba Feldman 564.97 566.519 m- zukhn mentshn Liuba Feldman 566.519 568.84 tsu geyn arbetn. Liuba Feldman 569.762 572.78 iz hot men genumen mentshn tsu geyn arbetn, un grade Liuba Feldman 572.78 574.568 s'iz gekumen undzerer a shokhn, Liuba Feldman 574.568 576.76 er iz gegangen UNK mit a biks. Chaim Bargman 576.732 577.84 a Litviner? Liuba Feldman 577.288 578.626 DA, DA. Liuba Feldman 578.626 580.48 er iz gegangen mit a biks, Liuba Feldman 580.48 587.73 un, ehm, vil, ikh zol, er vil, ikh zol <dortn> geyn, dortn helfn bay di daytshn, vos arbetn, vos <es iz>. Liuba Feldman 587.73 589.517 un grade in der tsayt Liuba Feldman 589.59 592.132 iz untergekumen mayn muter Liuba Feldman 592.375 595.67 fun, zi iz gegangen fun gas. Liuba Feldman 595.67 599.74 zi iz gegangen, iz gevezn in a gesheft koyfn vos es iz fun produktn. Liuba Feldman 599.74 603.47 hot zi ongehoybn tsu betn UNK, zogt zi, "zi hot nokh nit gegesn. Liuba Feldman 603.47 606.341 zi hot, uh... loz ir opet. Liuba Feldman 606.347 608.771 uhm, ikh vil ir ersht onkormenen." Liuba Feldman 609.418 614.081 nu, zi hot zikh gebetn bay im; s'iz geven a <tvay- vayt>iker shokhn. Liuba Feldman 614.081 615.656 hot er mir opgelozn. Liuba Feldman 616.253 621.427 un a sakh dan hot men tsugenumen... veys nit afile vu zey zaynen farfaln gevorn. Liuba Feldman 621.973 625.426 azoy arumet az ikh bin geblibn vayter lebn. Liuba Feldman 626.125 628.433 uh, nu, itster, dan ven Liuba Feldman 628.433 630.152 i- ikh bin gevezn... Liuba Feldman 630.33 631.822 tsk, DA... Liuba Feldman 634.562 637.52 DA, vart, uh, itster UNK.. Chaim Bargman 635.76 638.96 ir zogt "in geto." vu f<UNK> flegt men aykh shikn arbetn? Liuba Feldman 637.52 639.56 UNK. DA, DA, DA, DA. Liuba Feldman 640.04 643.98 iz, eh, m'hot g- mir flegn geyn oyfn erodrom oft. Liuba Feldman 644.451 648.05 <OBSHCHE-> in ale, iz gevezn brigades, Liuba Feldman 648.05 650.033 velkhe m'flegt undz nemen Liuba Feldman 650.033 651.718 un geyn oyfn erodrom. Liuba Feldman 651.825 654.94 mir flegn zikh, ikh fleg zikh raysn tsum <geyn> arbetn. Chaim Bargman 654.778 656.274 afile oyfn erodrom? Liuba Feldman 656.23 658.03 oy- oyfn erodrom, DA. Liuba Feldman 658.45 660.51 m'hot undz gefirt oyfn erodrom. Liuba Feldman 660.89 665.12 tsk, un, nu, dortn fleg ikh oft antloyfn fun der arbet. Liuba Feldman 665.427 668.121 vi azoy fleg ikh antloyfn fun der arbet? Liuba Feldman 668.43 672.25 ikh fleg... ir farshteyt, s'iz geven vinter, kelt. Liuba Feldman 672.48 675.928 iz, hot men gehat mit zikh, hobn zey gehat mit zikh, Liuba Feldman 675.928 679.05 eh, UNK flegt men undz gebn LOPATes. Chaim Bargman 678.69 679.933 lopetes. Liuba Feldman 679.45 683.935 DA, lopetes. <mir hobn> gedarft ramen di vegn fun e- fun, Liuba Feldman 683.935 685.361 tsum erodrom, Liuba Feldman 685.361 690.423 s'zol zayn di, kenen di eroplanen kumen tsu flien, Liuba Feldman 690.423 692.825 s'zol zayn reyn di vegn. Liuba Feldman 692.933 694.91 eh, flegn mir dortn arbetn. Liuba Feldman 695.127 697.618 eh, fleg ikh nemen, kedey... Liuba Feldman 697.708 699.544 un andere flegn avekgeyn Liuba Feldman 699.544 701.93 un arayngeyn in tualet, Liuba Feldman 702.147 704.658 ir veyst dokh, shteyn dortn, uh... Liuba Feldman 704.658 708.893 uh, flegt kumen tsu geyn di daytshn, fleg geyn zukhn, z- gefinen, Liuba Feldman 708.893 711.12 flegn zey klapn in tualet. Liuba Feldman 711.12 714.03 un er <UNK><zen, veyst dokh,> az s'iz a sakh nito, Liuba Feldman 714.03 716.872 uh, er flegt zen az s'shteyt a sakh lopetes. Liuba Feldman 717.553 720.756 hob ikh gemakht kliger: az ikh fleg avekgeyn, Liuba Feldman 720.756 722.846 fleg ikh nemen di lopete mit zikh. Liuba Feldman 722.97 725.73 ikh fleg nemen di lopete far zikh, Liuba Feldman 726.075 727.211 far zikh, Liuba Feldman 727.211 729.039 un ikh fleg avekgeyn mit ir. Liuba Feldman 729.197 732.87 un ikh fleg zikh bahaltn un er flegt mir nit <ge-> gefinen. Chaim Bargman 732.268 734.894 un vos flegt ir ton, uh, bald nokh dem? Liuba Feldman 734.698 736.0 nu, UNK... Chaim Bargman 734.968 736.413 vu flegt ir geyn? Liuba Feldman 736.0 739.619 nu, nakher fleg ikh aroysgeyn, aroysgeyn mit di lopete un VSЁ. Liuba Feldman 739.626 743.93 ir veyst dokh, a gevise tsayt dortn zitsn, uh, spn, in a varemer... Liuba Feldman 743.93 747.71 uh, s'iz azoy geven ke- k- eh, uh, s'iz geven zeyer, eh, Liuba Feldman 747.71 751.536 file, uhm, vintn, farshteyt? Liuba Feldman 751.536 752.883 fleg ikh zikh bahaltn. Liuba Feldman 753.54 755.73 tsk, nu, eyn tsayt Liuba Feldman 755.978 758.672 bin ikh, azoy vi ikh fleg ale mol antloyfn... Liuba Feldman 759.167 763.751 iz undz hot men gefirt hintern erodrom eyn mol arbetn. Liuba Feldman 764.196 769.51 hintern erodrom. far vos m'hot dortn gearbet, dos gedenk ikh nit. ikh gedenk nit vos m'hot gearbet. Liuba Feldman 769.51 772.18 nor mir zaynen gevezn zeyer a sakh avekgefirte, Liuba Feldman 772.18 776.475 uh, froyen, uh, dortn tsum arbet. Liuba Feldman 777.578 781.993 hob ikh zikh baklert zikh az ikh darf avekf- avekloyfn... Liuba Feldman 782.37 785.06 uh, dortn iz geven a veldl aza mine... Liuba Feldman 785.06 786.752 avekloyfn un geyn Liuba Feldman 787.011 789.013 krign produktn koyfn. Liuba Feldman 789.39 791.274 nu, ikh bin antlofn, Liuba Feldman 792.36 795.644 un mit mir vayter iz avekgelofn nokh eyne. Liuba Feldman 796.393 802.34 s'iz avekgegangen nokh eyne, tsk, un, un zi iz gegangen nakher, <zog ikh> UNK Liuba Feldman 802.34 803.663 oyf tsurikgeyendik, Liuba Feldman 803.663 806.043 zoln mir nit geyn in di veg, kedey... Liuba Feldman 806.043 807.992 ir veyst dokh, in a fraye<m> ort, Liuba Feldman 807.992 810.815 kedey der daytsh zol undz nit bamerkn. Liuba Feldman 810.957 812.84 nor zi hot nit gekukt, Liuba Feldman 812.863 816.77 un zi <iz> durkhgelofn, <heyst dos>, di veg. hot er derzen. Liuba Feldman 816.947 818.454 hot er derzen, Liuba Feldman 818.454 820.248 hot er glaykh genumen, Liuba Feldman 820.828 823.33 eh, uh, shrayen Liuba Feldman 824.085 827.54 az... "RAUS! RAUS! RAUS! RAUS!" Liuba Feldman 827.562 830.35 az me zol kumen tsu forn, <ikh> zol kumen tsu loyfn, Liuba Feldman 830.35 832.16 <mir zoln> kumen tsu loyfn oyf tsurik. Liuba Feldman 832.776 837.169 eh, zi, eh, oh, iz fartumlt gevorn; zi hot nit gevust vos tsu ton. Liuba Feldman 837.169 839.877 zog ikh, "kum geyn vos gikher! Liuba Feldman 839.877 841.71 darfn mir kumen oyf tsurik Liuba Feldman 841.71 843.79 un geyn, mir geyen durkhn vald." Liuba Feldman 844.09 845.983 zaynen mir gegangen durkhn vald, Liuba Feldman 846.546 849.949 un er hot nit gevust vu mir zaynen ahingeton. Liuba Feldman 850.343 852.092 hot er genumen shisn, Liuba Feldman 852.587 854.926 un geshosn hot er in vald. Liuba Feldman 855.928 857.862 hob ikh gezogt, "vos gikher, Liuba Feldman 858.51 861.187 gey aroys un bavayz zikh az mir zaynen do." Liuba Feldman 861.902 864.241 <azoy bin ikh> aroysgegangen glaykh, Liuba Feldman 865.108 867.903 un ikh bin tsugegangen glaykh tsu im. Liuba Feldman 869.344 872.814 veyst dokh az er hot dortn geshrien, dos altsding, <bin ikh tsuge- tsu,> glaykh tsu im. Liuba Feldman 873.073 874.496 hot er gegebn a kuk, Liuba Feldman 874.496 878.754 un dos, un er hot gekukt nakher vos mir hobn do, un er hot gezen az <mir hobn> produktn, Liuba Feldman 878.76 881.201 ir veyst dokh, in di, in di tashes. Liuba Feldman 881.443 884.744 hot er far kaas... di kaas iz geven bay im groys, Liuba Feldman 884.802 887.591 vayle der, bay zey iz der strakh oykh gevezn, Liuba Feldman 887.591 892.102 vayle UNK vifl nentsh- mentshn zey nemen, azoy fil darfn zey brengen tsu firn. Liuba Feldman 892.227 894.856 bay zey, <uh, oykhet RASCHЁTkes>, Liuba Feldman 894.856 896.726 UNK <a, a, rekhenungen, nu>. Liuba Feldman 897.137 901.754 iz hobn zey gekum- hot er gekhapt di, altsding vos ikh hob gebrakht, Liuba Feldman 902.183 907.408 un oysgeshotn far alemen, avekgegebn, un fun mir tsugenumen. Liuba Feldman 907.431 909.39 dos iz geven mayn shtrof. Liuba Feldman 909.81 912.51 dos iz vos ikh, vos UNK mir geshtroft. Liuba Feldman 913.067 915.43 nu, UNK vayter Liuba Feldman 915.717 918.69 vel ikh aykh dertseyln nokh a zakh a, vos s'iz gevezn. Liuba Feldman 918.69 921.043 tsk, mir hobn gearbet, uh, Liuba Feldman 921.1 923.788 hot gearbet, s'iz geven eyner Liuba Feldman 923.788 925.481 a brigadir Blat. Chaim Bargman 926.01 927.067 a yidisher? Liuba Feldman 926.65 929.07 a yidisher, DA, Blat. Liuba Feldman 929.672 933.99 er hot gearbet mit undz, flegt undz firn tsu der arbet. Liuba Feldman 933.99 935.64 mit undz flegt UNK firn. Liuba Feldman 936.085 937.8 itster vel ikh dertseyln Liuba Feldman 937.823 939.15 aza min zakh: Liuba Feldman 940.09 942.929 tsk, spn, ikh hob zikh baklert zikh Liuba Feldman 943.324 945.545 az di mashine mayne, Liuba Feldman 946.125 947.621 di neymashine, Liuba Feldman 947.661 950.53 darf ikh ir oyshitn. Liuba Feldman 951.694 953.848 un vi hit men ir oyset? Liuba Feldman 954.495 956.47 hob ikh genumen a kler, Liuba Feldman 956.503 959.585 un bay undz damolst hot gearbet eyner a, Liuba Feldman 960.013 961.492 a Ukrainer. Liuba Feldman 962.477 965.88 a Ukrainer; zey zaynen gevezn undzere hiters. Liuba Feldman 966.072 969.115 un, un er <f- iz> gevezn grade aza min<e> eyner Liuba Feldman 969.115 971.078 vos er hot undz zeyer fest Liuba Feldman 972.315 973.84 tsugekukt. Liuba Feldman 974.087 977.21 er hot, uh, er iz <zeyer> geven a hastiker un, uh, Liuba Feldman 977.21 980.358 un bakukt, un gikh, un gikh, un gikh, un <ge- alemen> arumgekukt. Liuba Feldman 980.652 983.194 hob ikh, uhm, damolst, Liuba Feldman 984.45 988.897 tsk, i- ven ikh bin ge- ven ikh bin gegangen, heyst dos, tsu der arbet, Liuba Feldman 989.68 993.319 <hob ikh> gefirt <dem mashine, un> m'hot undz gefirt mit a GRUZOVIK. Liuba Feldman 995.012 997.52 un mir hobn grade gearbet nit vayt, Liuba Feldman 997.932 999.31 in Shants, Liuba Feldman 999.518 1001.132 nebn undzer shtub. Liuba Feldman 1001.728 1003.708 in HEERESboy hobn mir gearbet. Liuba Feldman 1003.708 1005.935 dos iz gevezn a organizatsye Liuba Feldman 1005.935 1008.449 vos hot zikh farnumen... nit keyn S.S.... Liuba Feldman 1008.449 1010.34 <nor s'hot> farnumen zikh mit, Liuba Feldman 1010.34 1014.64 mit m- eh, makhn remontn in di kazarmes. Liuba Feldman 1015.279 1018.023 un <do-> mir hobn gevoynt kegn di kazarmes. Liuba Feldman 1019.143 1020.774 hob ikh genumen Liuba Feldman 1021.371 1024.132 dem mashine Liuba Feldman 1024.358 1027.73 un gegangen in, mir zaynen gegangen in GRUZOVIK, Liuba Feldman 1027.834 1032.41 hob ikh gehaltn dem mashine ot azoy o, far di kepl, hert, Liuba Feldman 1032.981 1038.493 un, eh, kh'hob gebetn di meydlekh, zey zoln shteyn nit vayt nebn mir... ir veyst dokh, <mir zaynen> geshtanen in a rey... Liuba Feldman 1038.55 1043.06 un durkhgegangen durkh di rey, durkhn, hm, durkhn, Liuba Feldman 1043.06 1045.14 eh, heyst dos, hm... Chaim Bargman 1043.763 1044.989 kontrol? Liuba Feldman 1045.14 1050.8 kontrol. <dortn> gegangen, uh, dem... nu, vi zogt men dos? vart, ikh vel aykh zogn... Liuba Feldman 1050.8 1052.887 uh, mir zaynen durkhgegangen durkhn... Liuba Feldman 1055.239 1057.7 toyer, durkhn toyer. Liuba Feldman 1057.7 1060.245 zaynen mir ale durkhgegangen UNK haltndik, Liuba Feldman 1060.504 1062.213 un ikh bin aroyfgeshprungen, Liuba Feldman 1062.213 1064.7 <bin> aroyf oyfn, uh, GRUZOVIK, Liuba Feldman 1065.516 1067.344 un aroyfgeshlept di Liuba Feldman 1067.344 1069.014 kop fun mashine Liuba Feldman 1069.014 1070.302 un avekgeshtelt Liuba Feldman 1070.646 1072.901 do, hinter di fis. Liuba Feldman 1074.358 1078.52 der Ukrainer hot zikh zayn ge-... gedreyt zikh. Liuba Feldman 1079.016 1082.91 UNK aruntergegangen nokh a... UNK tsugeforn <UNK>m, Liuba Feldman 1082.91 1085.355 der arbet, hot zikh opgeshtelt. Liuba Feldman 1085.665 1089.793 er iz arunter der ershter, gekukt dortn velkhe zey geyen aroyset, Liuba Feldman 1089.799 1092.948 un ikh, fun der zayt hob ikh aruntergegangen fun, Liuba Feldman 1092.955 1096.965 eh, fun der zayt, fun, bayn ende fun GRUZOVIK, Liuba Feldman 1097.41 1101.083 un ikh hob zikh umgekert zikh, oyf zikh aroyfgeleygt a, Liuba Feldman 1101.207 1104.1 a, <veyst, er> zol nit zen dem, Liuba Feldman 1104.1 1106.246 di mogn-doved, Liuba Feldman 1106.539 1108.181 un ikh bin avekgegangen Liuba Feldman 1108.181 1109.47 bay di shokhnte, Liuba Feldman 1109.61 1111.82 bay di shkheynim vos mir hobn a mol gevoynt. Liuba Feldman 1111.922 1114.329 dortn iz geven a shokhnte fun der tsveyter zayt, Liuba Feldman 1114.437 1116.726 un zi iz geven zeyer a gute shokhnte. Liuba Feldman 1116.833 1118.568 ir man iz gevezn, Liuba Feldman 1118.568 1120.65 hm, geven khasene ge<UNK>... Liuba Feldman 1120.65 1124.803 zi hot a tokhter, un di tokhter iz geven khasene gehat far a rus, geven khasene gehat. Liuba Feldman 1124.803 1126.85 in der tsayt fun krig iz er, Liuba Feldman 1127.008 1131.44 iz er farfaln gevorn, in der tsayt far dem, farn krig. m'hot im tsugenumen. Liuba Feldman 1131.44 1135.42 nu, bin ikh arayn bay zey, un kh'hob ibergelozn di mashine. Liuba Feldman 1135.81 1140.22 un nakher hob ikh zikh gekert zikh oyf tsurik. dos hob ikh opgeton UNK di, Liuba Feldman 1140.22 1142.881 di mashin. ikh hob nokh itster dem kepl fun mashin. Chaim Bargman 1142.382 1144.958 ir hot, azoy hot ir oysgehit, uh, di, Liuba Feldman 1144.14 1146.27 DA. DA, DA, DA. Chaim Bargman 1145.352 1147.286 di neymash- di neymashin. Liuba Feldman 1146.77 1148.757 DA, kh'hob o<p>gehit di neymashin, Liuba Feldman 1148.757 1152.265 ober der, eyner a shokhn hot im ibergefirt a bisl. Liuba Feldman 1153.013 1154.91 UNK <s'>iz a sakh zakhn geven. Liuba Feldman 1154.91 1156.989 tsk, itster, aza min zakh: Liuba Feldman 1158.01 1165.54 tsk, uh, der, uh, iz ikh hob ibergelozn bay di shokhnte. bay di shokhnte iz geven <di m- mashine. Liuba Feldman 1165.939 1168.96 <uh,> nokhn krig hob ikh UNK gekrogn UNK. Liuba Feldman 1169.28 1171.69 itster iz aza min geshikhte: Liuba Feldman 1171.693 1174.23 der Ukrainer, Liuba Feldman 1174.23 1175.922 er iz gevezn zeyer a, Liuba Feldman 1176.604 1180.55 a, er flegt undz azoy bakukn, yedn eynem, zukhn, zukhn, Liuba Feldman 1180.55 1184.1 un er hot gezen eyn mol... ikh fleg oft aroysgeyn... Liuba Feldman 1184.1 1185.738 az ikh bin nito oyf der arbet, Liuba Feldman 1185.738 1188.596 bin nito oyf, oyfn ort avu ikh arbet. Liuba Feldman 1189.058 1190.706 avu bin ikh? Liuba Feldman 1191.032 1193.23 keyner veys nit: shvaygn. Liuba Feldman 1193.58 1197.134 <bin ikh tsu geyn...> hot er gezen az ikh bin nito, Liuba Feldman 1198.744 1201.905 hot er gedreyt zikh, gedreyt zikh. ikh bin gekumen tsu geyn. Liuba Feldman 1201.905 1204.222 er hot mir nit gezen ven ikh bin gekumen tsu geyn. Liuba Feldman 1204.448 1208.728 <kh'>fleg zikh ale mol hitn fun zey. ikh fleg kukn oyf zey, nit zey oyf mir. Liuba Feldman 1208.835 1210.604 ikh bin gekumen tsu geyn, Liuba Feldman 1210.604 1212.576 hot er mir gezen: ikh shtey oyf der arbet. Liuba Feldman 1213.172 1214.566 "avu bistu geven?" Liuba Feldman 1214.809 1216.693 zog ikh, "kh'bin do geven oyf an ort." Liuba Feldman 1216.935 1217.891 "neyn! Liuba Feldman 1218.201 1219.579 zogst lign." Liuba Feldman 1219.753 1222.902 zog ikh, <uh, z-> "ikh zog nit lign," zog ikh, "ikh bin do gevezn." Liuba Feldman 1223.82 1225.164 hot er mir gegebn Liuba Feldman 1225.44 1226.936 a patsh in ponem. Liuba Feldman 1228.005 1229.99 UNK gegebn a patsh in ponem, Liuba Feldman 1230.655 1233.889 trakht ikh, "nu, vart, mir'n zen vos s'vet morgn zayn." Liuba Feldman 1234.35 1235.778 oyf morgn Liuba Feldman 1236.257 1239.238 UNK genumen, <bin ikh> vayter aroysgegangen, Liuba Feldman 1239.733 1243.102 <un bin> avekgegangen bay di shokhnte, Liuba Feldman 1243.547 1248.95 un kh'hob gebetn bay ir, zi zol mir gebn a fertl, eh, branfn, Liuba Feldman 1249.774 1251.11 a fleshl. Liuba Feldman 1251.445 1252.721 zi hot mir gegebn. Liuba Feldman 1253.098 1255.623 <hot zi> mir gegebn a fertl branfn, a fleshl, Liuba Feldman 1255.663 1258.06 un ikh bin gekumen nakher oyf tsurik, Liuba Feldman 1258.482 1265.006 un er iz gegangen dortn. zog ikh, "kum," zog ikh, "kum," zog ikh, "ikh vil zikh mit dir dortn r-... ikh vil dir vos zogn." Liuba Feldman 1265.67 1269.07 nu, spn, ikh ruf im aher, ahin. Liuba Feldman 1269.07 1271.486 gemeynt efsher gelt vel ikh im gebn, ikh veys <vos es iz>. Liuba Feldman 1271.61 1274.35 un ikh hob im derlangt dem branfn. Liuba Feldman 1274.95 1278.8 hot er, eh, zikh azoy, uh, gevorn azoy modne. Chaim Bargman 1277.736 1279.029 farvundert. Liuba Feldman 1278.8 1280.193 DA, farvundert zikh. Liuba Feldman 1280.25 1284.26 un er hot nit gevelt nemen, v<eyst> UNK geven epes nit aher, nit ahin. Liuba Feldman 1284.317 1289.34 zog ikh, "hob nit moyre," zog ikh, "vos <s'iz>," zog ikh, "vel ikh keynem der- nit dertseyln," zog ikh, "nem!" Liuba Feldman 1289.616 1291.567 meyle, er hot dos tsugenumen, Liuba Feldman 1292.097 1296.46 un fun yenem mol on hot er mir mer nit gehit. Liuba Feldman 1296.906 1298.165 er hot gevust Liuba Feldman 1298.391 1301.372 az ikh gey avek un ikh kum oyf tsurik. Liuba Feldman 1301.833 1304.459 farshteyt? bay im iz nit gevezn shoyn der strakh. Chaim Bargman 1304.91 1305.75 <tsk> Liuba Feldman 1305.09 1308.71 azoy arumet az s'iz durkhgegangen di geshikhte. Liuba Feldman 1309.647 1313.21 itster vel ikh aykh dertseyln nokh a por <ver-> ver-... Liuba Feldman 1313.528 1315.93 UNK dos iz alts gevezn <in>, Liuba Feldman 1315.93 1319.28 eh, nokh nit in kontslager; dos iz nokh alts gevezn in, Liuba Feldman 1319.28 1322.49 uh, in geto gevezn nokh, <DA>. Liuba Feldman 1322.49 1324.862 ven ikh hob gearbet bay Blatn oykhet... Chaim Bargman 1324.986 1326.178 tsk, oyfn erodrom? Liuba Feldman 1325.82 1330.18 tsk, uh, neyn, dan hobn mir shoyn nit gearbet oyfn erodrom. Liuba Feldman 1330.18 1332.236 dan hob ikh shoyn gearbet in a brigade. Chaim Bargman 1332.141 1334.059 un di brigade flegt arbetn vu? Liuba Feldman 1334.098 1335.29 <DA>, in Shants. Liuba Feldman 1336.157 1339.492 <fleg> arbetn in Shants, nit vayt fun undz, in HEERESboy. Liuba Feldman 1340.697 1344.218 do, itster, spn, iz geven aza geshikhte: Liuba Feldman 1345.455 1348.031 ikh bin avekgegangen oykhet. Liuba Feldman 1348.86 1354.04 uh, nu, ikh bin avekgegangen bay a gevezene shokhnte, a litvinke, Liuba Feldman 1354.04 1356.72 oykhet oyf <RINGUVe> gas, Liuba Feldman 1357.622 1360.25 dortn vu zi hot gevoynt. Liuba Feldman 1360.812 1362.73 ikh bin arayn bay ir, Liuba Feldman 1363.14 1366.306 un zi hot mir farkoyft tsvey kilogram tsuker, Liuba Feldman 1366.954 1369.642 un ikh hob avekgeshtelt dos hintern, Liuba Feldman 1369.642 1372.27 oyfn, hinter a Liuba Feldman 1372.708 1375.672 tish, dortn geshtanen oyf a benkl. Liuba Feldman 1376.286 1380.44 un nakher <hob ikh shoyn gezen, iz> arayngegangen tsvey politseysk<i>. Liuba Feldman 1381.365 1383.789 zaynen arayngegangen tsvey politseyski... Liuba Feldman 1384.251 1389.29 faktish zaynen zey gevezn, dakht zikh mir, in tsivil ongeton. ikh gedenk nit, nor mir dukht zikh azoy iz dos... Liuba Feldman 1389.29 1391.45 alnfals, zey hobn gezogt az zey zaynen politseysk<i>. Liuba Feldman 1391.895 1396.58 nu, "vos, vos, vos?" <uh, iz er> gekumen, <iz er> gekumen UNK kukn bay zey vos... Liuba Feldman 1396.722 1399.02 "ay! a yidishe!" Liuba Feldman 1399.02 1400.327 <zey hobn> mir derzen. Liuba Feldman 1401.514 1403.364 "a yidishe! ay!" Liuba Feldman 1403.387 1407.012 ehm, "vos tustu do? vos," azoy o. Liuba Feldman 1407.012 1409.507 un m'hot mir genumen, aroysgefirt, Liuba Feldman 1410.357 1411.532 un m'hot mir, Liuba Feldman 1412.027 1413.894 heyst dos, arestirt. Liuba Feldman 1415.115 1417.66 nu, m'hot mir aroysgefirt. Liuba Feldman 1418.288 1420.14 bin ikh gegangen mit zey. Liuba Feldman 1420.26 1421.454 gegangen... Liuba Feldman 1422.422 1425.386 in mitn derinen, spn, gib ikh a kuk: Liuba Feldman 1425.46 1430.0 s'fort oys, es kumt tsu forn a, a GRUZOVIK. Liuba Feldman 1430.353 1432.737 in GRUZOVIK <shtoyt, sh-> Liuba Feldman 1432.737 1435.252 uh, shteyt mayn brigadir. Chaim Bargman 1435.062 1436.271 Blat, ya? Liuba Feldman 1435.252 1437.2 Blat, spn, DA. Liuba Feldman 1437.62 1440.371 un mit im shteyt a daytsh. Liuba Feldman 1441.828 1443.234 zogt Blat, Liuba Feldman 1443.234 1448.668 zogt er, "s'iz dokh undzer arbeter. <z- zi>, UNK vos zayn- vos v<UNK> nemen zey ir? Liuba Feldman 1448.668 1450.547 s'iz dokh undzerer an arbeter." Liuba Feldman 1451.042 1453.485 zogt er, "gey nem tsu fun <i-> zey, fun, Liuba Feldman 1453.485 1455.153 ehm, ir fun zey!" Liuba Feldman 1455.244 1457.296 nu, <iz er> aruntergeshprungen: Liuba Feldman 1457.877 1463.33 "<LOS, LOS, LOS, LOS, LOS, uh,> UNK <mayne arb-> ma-," uh, heyst dos, "s'iz undzer arbeter; Liuba Feldman 1463.33 1465.65 mir veln visn eyner aleyn vos tsu ton mit ir." Liuba Feldman 1466.128 1468.012 un er hot mir tsugenumen, Liuba Feldman 1468.272 1471.388 un <kh'bin> gekumen nakher in geto, spn, gezunterheyt. Chaim Bargman 1471.393 1473.766 azoy hot ir zikh oy- aroysgedreyt dem mol? Liuba Feldman 1473.32 1474.914 DA, dem mol. Liuba Feldman 1475.427 1480.7 itster vel ikh aykh dertseyln a, nokh a geshikhte vos s'iz geven mir: tsk, Liuba Feldman 1481.4 1482.52 ikh bin, Liuba Feldman 1483.346 1485.545 eh, s'iz gevezn in der tsayt Liuba Feldman 1486.328 1491.93 ven s'zaynen gevezn arumgeringlt di daytshn, zaynen geven arumgeringlt, uh, Liuba Feldman 1491.93 1493.527 nebn Stalin<in>grad. Liuba Feldman 1493.702 1497.83 dos iz geven nakher UNK arumgeringlt... DA. Liuba Feldman 1497.83 1501.191 hm, ikh bin geven arayngegangen bay di shokhnte, Liuba Feldman 1501.191 1504.448 bay undze- bay, <bay> mayne, vos kh'hob gelozn dortn dem, Liuba Feldman 1504.448 1508.006 di, kh'hob gelozn bay ir zeyer a sakh zakhn, un di mashine Liuba Feldman 1508.046 1510.082 hob ikh gehat gelozn bay zey. Liuba Feldman 1510.29 1514.55 eh, <un ikh> fleg kumen, ikh fleg kumen oft bay ir, uh, Liuba Feldman 1514.931 1516.882 helfn ir, neyen, Liuba Feldman 1517.057 1519.11 oyfneyen vos <s'flegt zi> mir betn. Liuba Feldman 1519.622 1521.32 fleg ikh zikh bahaltn Liuba Feldman 1521.597 1523.245 un antloyfn, Liuba Feldman 1523.284 1525.202 un fleg zitsn bay ir un neyen. Liuba Feldman 1525.41 1530.52 tsk, i- UNK, un zi flegt mir onkormenen. zi flegt mir nokh gebn Liuba Feldman 1530.52 1532.486 afile produktn, Liuba Feldman 1532.486 1534.19 un ikh fleg zey firn Liuba Feldman 1534.19 1536.102 in geto Liuba Feldman 1536.21 1538.364 un shlepn oyf zikh Liuba Feldman 1538.404 1539.815 fun Shants, Liuba Feldman 1540.885 1543.714 durkhgeyn iber di gantse gasn. Liuba Feldman 1544.462 1547.173 dos UNK darfn, darfn, mir flegn <dokh> geyn tsu fus, Liuba Feldman 1547.787 1549.738 avekshlepn biz Liuba Feldman 1550.166 1551.628 in geto, Liuba Feldman 1551.87 1553.939 vos mir hobn gevoynt oyf, Liuba Feldman 1554.047 1556.95 oyf <SMĖLIO> GAT- gas, Liuba Feldman 1556.95 1560.21 vos dortn darf men geyn voynen azoy vayt. Liuba Feldman 1560.73 1564.673 un mir zaynen gegangen, un oyf zikh hob ikh getrogn oyf a pleytse Liuba Feldman 1564.83 1566.63 <dem...> eyn tsayt iz gevezn, Liuba Feldman 1566.63 1569.667 az m'hot gezogt, m'vet nokh UNK nit lozn araynfirn keyn zakh. Liuba Feldman 1569.707 1571.776 hob ikh gehat a gantsn pak Liuba Feldman 1572.306 1574.59 un gegangen tsu fus. Liuba Feldman 1574.59 1579.35 un mir flegn azoy fil kenen dos shlepn. haynt kenen mir keyn eyn zakh nit! Liuba Feldman 1580.318 1583.285 un frier hob ikh geshlept azoy fil mit zikh, Liuba Feldman 1583.562 1585.783 uh, gebrakht di produktn. Liuba Feldman 1586.886 1588.871 nu, itster iz aza geshikhte: Liuba Feldman 1590.306 1591.11 tsk, Liuba Feldman 1592.05 1595.67 vart, ikh'l aykh bald zogn vi s'iz dortn geven. tsk... Liuba Feldman 1598.698 1603.721 dos iz gevezn, dakht zikh mir... neyn, nokh nit gevezn dortn in kontslager. Liuba Feldman 1603.727 1607.099 in lager in Shants, UNK Shantser lager. Liuba Feldman 1607.099 1609.09 dos iz nokh gevezn alts in geto. Liuba Feldman 1609.67 1611.702 ikh bin UNK <ge>arbet Liuba Feldman 1612.198 1613.474 in Shants, Liuba Feldman 1613.751 1615.719 un bin arayngegangen bay di shokhnte. Liuba Feldman 1616.586 1618.098 un di shokhnte Liuba Feldman 1618.678 1622.8 hot mir gehat gegebn... ikh hob zey, ikh hob <iber>gelozn dortn <di v-> Liuba Feldman 1622.8 1627.087 di mashine, kh'hob ibergelozn a sakh zakhn. a velosiped <f-> fleg ikh UNK Liuba Feldman 1627.087 1631.194 afile ibergelozn dortn bay zey. <a sakh> zakhn hob ikh ibergelozn bay zey... Liuba Feldman 1631.807 1635.8 hot zi mir gegebn, uh, Liuba Feldman 1635.992 1638.48 sh- spn, a por shikhelekh. Liuba Feldman 1638.48 1642.528 ershtns hot zi mir get- -gebn gelt, vos zi hot mir farkoyft a zakh, Liuba Feldman 1642.528 1644.25 hot zi mir derlangt, Liuba Feldman 1644.48 1646.316 un tsveytns hot zi mir gegebn Liuba Feldman 1646.316 1647.916 kleyninke shikhelekh Liuba Feldman 1647.94 1650.043 vos toygn far mayn Liuba Feldman 1650.117 1652.85 shvester's kind. Liuba Feldman 1652.85 1656.35 di shvester hot gehat a kind. zi iz geven a dray-yorike meydele. Chaim Bargman 1655.55 1658.075 di shvester, uh, Kh<UNK>...? Liuba Feldman 1657.21 1658.53 Kheyfets'es. Chaim Bargman 1658.385 1660.14 un vi hot geheysn der kind? Liuba Feldman 1662.165 1666.727 ikh ken UNK ikh ken <aykh itst> UNK <nit> zogn. <kh'vel> dermonen zikh. Liuba Feldman 1667.633 1671.14 meyle, hert der geshikhte vayter. tsk, Liuba Feldman 1671.328 1675.03 UNK zaynen mir gegangen, heyst dos, <bin ikh arayn bay di> shokhnte. Liuba Feldman 1675.03 1677.94 ikh bin aroysgegangen, aroysgegangen. ikh hob gekukt, Liuba Feldman 1678.146 1684.468 eh, tsu s'geyt keyner nit. kh'hob gedarft ariberloyfn faktish di gas, ariberloyfn. Liuba Feldman 1684.474 1687.837 eh, faktish hob ikh gearbet shoyn in Shantser lager. Liuba Feldman 1687.837 1692.1 s'iz geven der lager nit vayt <in, uh,> kegn undzer hoyz. Liuba Feldman 1692.422 1693.833 UNK Liuba Feldman 1693.873 1696.297 hob ikh gedarft mernit ariberloyfn di gas. Liuba Feldman 1697.08 1698.593 iz in der tsayt Liuba Feldman 1698.7 1701.23 hob ikh grade gez- heyst dos, <v-> Liuba Feldman 1701.568 1703.65 <vi> ikh bin aroysgegangen fun, Liuba Feldman 1703.65 1706.287 fun, eh, fun zey, Liuba Feldman 1707.272 1710.89 fun di shokhnte, bin ikh arayn, UNK durkhgegangen <di> hoyf, Liuba Feldman 1710.89 1713.223 <un kh'bin> durkhgegangen in der tsveyter zayt. Liuba Feldman 1713.938 1716.32 un kh'hob geke- -kukt, Liuba Feldman 1716.32 1720.39 uh, tsu se geyt nit keyn, oder a daytsh oder, veyst dokh, azoy o. Liuba Feldman 1720.39 1723.094 kh'hob gehert shtivl: me geyt mit shtivl, Liuba Feldman 1723.202 1727.1 uh, a shtivl. hob ikh farshtanen, az, Liuba Feldman 1728.99 1731.987 az s'geyt a shti- mit shtivl a mentsh, Liuba Feldman 1732.129 1735.3 heyst dos, <s'geyen> di daytshn. Liuba Feldman 1738.474 1742.923 hob ikh gemeynt, <dos iz> di daytshn. ikh hob gezen take, s'iz farbay tsvey daytshn. Liuba Feldman 1743.3 1748.43 hob ikh gegebn a kler, "nu, oybe s'iz farbay tsvey daytshn, ken ikh itster loyfn. <zaynen zey> farbay."