Elke Apelbaum-Savoy	0.551	4.472	THIS IS TAPE NUMBER TWO OF THE INTERVIEW WITH LOLA PRAPORT,
Elke Apelbaum-Savoy	4.472	7.347	IT'S FEBRUARY NINTH NINETEEN NINETY SEVEN.
Elke Apelbaum-Savoy	8.111	8.848	uh,
Elke Apelbaum-Savoy	8.904	15.745	MRS. eh Praport,  ir hot hersht dertseylt az in KALISZ, in Kulish,
Elke Apelbaum-Savoy	15.745	20.526	iz geven a bisl andersh, a bisl mer antisemitizm, hot ir gezogt?
Lola Praport	20.953	23.226	eh, di tsayt hot es gebrengt,
Lola Praport	23.585	29.334	az eh di antisemitizm hot gevaks- ongehoybn tsu vaksn,
Lola Praport	29.407	32.389	dos iz geven di aynflus fun di daytshn,
Lola Praport	32.816	37.316	eh, nisht vayt iz gevezn di grenets
Lola Praport	37.777	39.459	un far di krig
Lola Praport	40.578	42.955	iz geven SHTIPYORNE gor noent
Lola Praport	42.955	49.399	ober azoy iz oykh nisht geven vayt, un un a sakh di folks-daytshn hobn gevoynt
Lola Praport	50.433	53.027	in dem teyl fun fun Poyln,
Lola Praport	54.416	64.637	un eh me hot ongehoybn tsu filn az s'vert vos a molt erger.
Lola Praport	68.793	79.386	azoy vayt, di letste tsayt iz gevezn transparentn in di gasn gegn yidn.
Lola Praport	80.387	84.468	me zol nisht koyfn, un ver undz ze'men un VAS
Lola Praport	84.468	86.119	vos far a rekht m'hot,
Lola Praport	86.293	88.769	az me broykh nisht tsu hobn.
Lola Praport	88.892	90.693	far dem, m'iz gornisht!
Lola Praport	91.389	95.164	un dos hot men gevust az s'iz nisht gut. 
Lola Praport	95.658	98.337	se vet epes brengen.
Lola Praport	98.426	104.716	un dos iz shoyn gevezn kurts far di krig.
Lola Praport	108.872	111.769	azoy hot nisht gekent blaybn.
Lola Praport	112.618	121.456	eh, mayn tateshi hot geklert tsu forn nokh ISRAEL,
Lola Praport	121.73	127.243	mayne shvester iz glaykh f-, i- <in> Kulish, zi hot geheyrat,
Lola Praport	127.316	129.522	un glaykh geforn nokh Yisroel.
Lola Praport	130.201	133.909	nor, Palestine hot es geheysn,
Elke Apelbaum-Savoy	133.732	135.614	un vi azoy hot zi geheysn, di shvester?
Lola Praport	135.838	136.829	Blima.
Lola Praport	137.627	142.262	iz zi geforn mit ir man nokh PALESTYNA,
Lola Praport	142.436	145.401	nokh nokh eh zey hobn geheyrat,
Elke Apelbaum-Savoy	145.37	146.549	in velkhn yor?
Lola Praport	147.414	149.113	zi iz geforn
Lola Praport	151.937	154.008	in fir un draysikstn.
Elke Apelbaum-Savoy	154.333	156.741	un vifl zent ir geven alt demolts?
Lola Praport	160.728	162.984	in matematike bin ikh shvakh.
Lola Praport	163.31	164.874	ikh farges zikh.
Lola Praport	165.032	165.788	iber hoypt
Lola Praport	165.788	166.95	fargest...
Elke Apelbaum-Savoy	167.462	169.459	in fir un draysik-
Lola Praport	167.833	169.448	in tsiferes.
Elke Apelbaum-Savoy	169.459	172.502	YEAH, zent ir geven azoy fertsn yor alt efsher?
Lola Praport	173.807	176.08	fertsn, fuftsn, zekhtsn,
Elke Apelbaum-Savoy	176.895	181.007	un di shvester hot geheyrat un zi iz geforn keyn Palestine.
Lola Praport	178.127	179.32	geheyrat,
Lola Praport	180.152	181.008	yo,
Lola Praport	181.299	185.346	ikh bin shoyn gevezn, mayn mameshi hot gezogt az yetst bin ikh shoyn
Lola Praport	185.346	186.879	ehm, yo,
Lola Praport	187.104	191.233	ober densmolt di shvester iz geforn,
Lola Praport	192.47	195.418	un undz ze'mir gegangen in di shule,
Lola Praport	196.352	198.119	un ikh hob geendikt,
Lola Praport	198.41	207.855	un di tateshi, kh'hob gevolt eh geyn nokh Poyzn lernen eh kunst,
Lola Praport	210.138	212.631	nor me hot shoyn keyn yidn nisht ongenumen.
Elke Apelbaum-Savoy	213.783	215.392	ir hot gelernt kunst?
Elke Apelbaum-Savoy	215.392	216.411	far dem?
Lola Praport	217.732	225.524	in, nor in di shule hob ikh gemakht gute ARBEIT vos me hot avekgeshikt eh oyf a oysshtelung,
Lola Praport	226.001	228.038	ober gelernt hob ikh nisht.
Lola Praport	228.617	233.236	eh di tateshi hot gezogt az dos vet mir gornisht gebn, se vet zayn a krig,
Lola Praport	233.679	236.846	in di ershte krig, ver s'iz geven in Rusland,
Lola Praport	237.257	241.926	un hot gehat a fakh, a fakh MIKTSOA,
Lola Praport	242.1	247.151	iz eh, hot gekent epes eh mit zayne hent makhn,
Lola Praport	247.151	249.401	hot gehat broyt tsu esn.
Lola Praport	250.588	253.435	un fun MALEREI vel ikh gornisht hobn.
Lola Praport	253.473	256.033	ikh muz mikh lernen shnayderay!
Lola Praport	257.016	258.547	hob ikh mikh gelernt.
Lola Praport	259.11	261.636	in Kulish, er hot batsolt derfar.
Lola Praport	262.13	266.119	un dernokh bin ikh geforn nokh Lodzh lernen in a shule
Lola Praport	266.119	269.568	MODELOWANIE, modeln makhn,
Lola Praport	269.91	271.553	un tsurikgekumen,
Lola Praport	271.553	279.794	mayn shp- bruder hot er gelernt alts toker a mekhaniker, a eh
Lola Praport	279.815	284.046	ah! fun ayzn, shtol, toker zayn, dreyer.
Lola Praport	285.232	290.576	un tsufelik hot men im ongenumen, far dem s'iz gevezn
Lola Praport	290.598	293.867	a ongezeene yid hot gehat di fabrik,
Lola Praport	294.142	296.314	dortn hobn gearbet polyakn,
Lola Praport	296.387	298.991	hot men zey oykhet gegebn gelt
Lola Praport	298.991	304.619	far dem er iz nokh geven kleyn, im hot men geshtelt oyf a benkl er zol konen derlangen tsu der mashin,
Lola Praport	304.619	308.734	ober er hot gemuzt kenen a fakh far dem se vet zayn a krig,
Lola Praport	309.701	312.196	un eh muz men hobn vos...
Lola Praport	312.196	315.737	un der kleyner iz nokh gegangen in gimnazyum.
Elke Apelbaum-Savoy	316.923	322.048	vi azoy hot er geheysn, der vos hot zikh gelernt di fakh, un di kleyne?
Lola Praport	320.872	322.048	DAVID.
Lola Praport	322.374	324.158	er voynt in Yisroel.
Elke Apelbaum-Savoy	324.143	328.471	der vos hot gelernt zikh a fakh iz DAVID, un di kleyne?
Lola Praport	325.175	325.997	yo.
Lola Praport	326.492	330.402	der kleyner heyst ABRAHAM, un er voy- voynt in Kalifornye.
Elke Apelbaum-Savoy	331.419	334.324	un me hot shoyn gevust az se geyt zayn a krig? vi azoy hot men gevust?
Lola Praport	334.001	336.865	di tateshi hot gezogt se vet zayn a krig.
Lola Praport	338.135	344.002	un far di daytshn broykh men avektsuforn,
Lola Praport	344.362	348.795	ober er hot nisht gekent dos <do> farkoyfn vos er hot
Lola Praport	348.986	354.198	ales, un un un aynpakn un forn, s'iz gevezn im tsu shver,
Lola Praport	354.198	356.51	se hot ge- farlangt tsayt,
Lola Praport	356.51	357.723	un di krig hot
Lola Praport	357.947	361.857	oysgebrokhn, take UNK, UNK.
Lola Praport	362.199	362.953	yo.
Elke Apelbaum-Savoy	362.807	367.729	ah, iz dos iz shoyn geven, UNK, fa-, in nayntsn nayn un draysik.
Lola Praport	364.697	365.991	far di krig.
Lola Praport	367.92	369.687	nayntsn nayn un draysik.
Lola Praport	369.765	370.191	yo.
Elke Apelbaum-Savoy	371.43	376.706	un ayer foter hot geklert tsu farkoyfn di...
Lola Praport	375.75	376.929	er hot geklert
Lola Praport	376.929	378.648	ober er hot nisht gekent.
Lola Praport	379.935	383.221	ikh hob geklert tsu farkoyfn dos nokh di krig,
Lola Praport	383.293	388.215	me hot mir gegebn a a sume vos se glo- a a gloz tey!
Lola Praport	388.794	390.274	s'iz lekherlekh!
Lola Praport	390.347	392.42	zey hobn gelakht fun undz!
Lola Praport	392.42	395.921	zey hobn gezogt az, "dos vet say vi say vet zayn undzer!"
Lola Praport	395.921	399.707	far dem, dos hoyz vos shteyt, undzere lokatorn,
Lola Praport	399.982	406.392	hob, hot gezogt mir, az, "dos hoyz gehert
Lola Praport	406.392	410.524	nor yetst tsu enk, di erd iz undzer un di hoyz vet oykh zayn!"
Lola Praport	410.867	414.17	un nokh di krig hot zi mikh aroysgevorfn ikh bin gekumen.
Lola Praport	417.549	419.687	azelkhene tsaytn iz gevezn.
Elke Apelbaum-Savoy	420.873	426.302	iz vos hot ehm, vos hot ir getun? ir hot geredt mit ayer foter vegn di milkhome?
Elke Apelbaum-Savoy	426.594	427.654	in di tsayt?
Lola Praport	427.438	429.644	di tateshi hot mit undz geredt.
Elke Apelbaum-Savoy	429.392	430.306	un vos hot er gezogt?
Lola Praport	430.509	432.343	veln mir zikh tsugreytn,
Lola Praport	432.787	438.032	un di hoypt zakh, di kinder zoln kenen epes eh fardinen,
Lola Praport	438.032	441.703	far dem, yene krig hot men ge-, der hot gekent lebn
Lola Praport	441.703	443.684	ver hot gekent epes makhn.
Lola Praport	446.372	447.852	hot men zikh gelernt,
Lola Praport	448.093	455.782	un eh, m'iz gezitsn bay di radyo, biz di krig iz oysgebrokhn.
Lola Praport	456.328	463.14	un densmolt hot men shoyn nisht gekrign keyn oyto tsu antloyfn,
Lola Praport	463.736	467.19	s'iz shoyn nisht geven keyn benzin un s'iz shoyn nisht geven keyn oytos,
Lola Praport	467.482	474.008	un me hot nor gedungen a vogn mit ferd un m'iz geforn.
Elke Apelbaum-Savoy	474.35	476.556	far vos zent ir antlofn?
Lola Praport	477.59	480.032	undz ze'mir nisht geven di eyntsike.
Lola Praport	480.223	482.108	antlofn zenen ale.
Lola Praport	482.602	485.516	yidn, kristn, un daytshn.
Lola Praport	486.838	489.482	zey hobn moyre gehat far bombardirn.
Lola Praport	491.04	494.41	di ershte shtot vos iz gevorn bombardirt,
Lola Praport	494.82	496.283	nokh far di krig!
Lola Praport	496.423	497.447	bay der nakht!
Lola Praport	498.482	499.878	iz geven WIELUŃ.
Elke Apelbaum-Savoy	501.307	502.147	far di krig?
Lola Praport	503.207	506.088	di krig hot hot er oysgezogt in fineve,
Lola Praport	506.227	508.061	Hitler, az s'iz krig,
Lola Praport	508.893	515.604	ober in eynse, tsveye, hot er shoyn gemakht di shtot...
Lola Praport	515.694	523.974	in mayne tsvey, tateshi's tsvey shvestern mit di kinder, zenen umgekumen, in WIELUŃ.
Lola Praport	524.148	527.738	dernokh hob ikh gevor gevorn tsvishn andere,
Lola Praport	527.996	530.708	vos mayn man un eh ale hobn farlirt,
Lola Praport	530.746	532.219	undz...
Lola Praport	532.687	534.775	me hot fun dem nokh nisht gevust.
Elke Apelbaum-Savoy	536.383	538.099	iz, vu zent ir gegangen?
Lola Praport	538.627	539.721	m'iz geganen,
Lola Praport	539.721	543.263	me hot nor gekent forn biz tsu di vaser,
Lola Praport	545.276	550.083	durkhn vaser hot men dokh nisht gekent a ferd mit mit zakhn adurkhforn!
Lola Praport	550.083	557.302	hot men ibergelozt bar a eh dorfsman, az me vet,
Lola Praport	557.342	560.526	az se vet endikn di krig vet men es opnemen, yo?
Lola Praport	560.717	561.859	un me hot ge-,
Lola Praport	561.898	564.171	mit a ŁÓDKA, mit a shifl,
Lola Praport	564.446	569.582	hot men adurkhgekumen oyf di tsveyte zayt vaser, WARTA hot geheysn dos vaser,
Lola Praport	569.582	570.974	dos iz gevezn
Lola Praport	570.974	575.412	tsu di WISŁA iz di hoypt vos se geyt durkh Poyln,
Lola Praport	575.412	579.291	un dos iz geven doplt, s'iz arayngefaln in di WISŁA, WARTA.
Lola Praport	579.971	581.976	ze'men, fun dortn,
Lola Praport	581.976	585.798	hot men shoyn nisht gehat keyn furman, gornisht keyn ferd, gornisht,
Lola Praport	585.798	590.867	hot men geganen, di mameshi, tateshi,
Lola Praport	591.412	594.236	un ikh mit di tsvey bruder,
Lola Praport	594.236	596.368	un m'iz ongekumen nokh Lodzh,
Lola Praport	597.42	605.38	in Lodzh hot men a groyse mishpokhe, mameshi's mishpokhe, Nadel,
Lola Praport	606.212	613.766	bavust eh bavust als gute mentshn,
Lola Praport	614.126	617.428	vos zey tuen a sakh gebn tsdoke,
Lola Praport	618.092	622.356	doktoyrim, zeyer a sheyne mishpokhe.
Lola Praport	622.783	627.992	di mameshi hot khasene gehat in, nokh in a kleyn shtot,
Lola Praport	628.284	633.494	ober zi hot zikh dermit gut gefilt az khotshik zi hot in Lodzh
Lola Praport	633.903	640.801	azolkhe mishpokhe, far dem aleyn iz zi oykh gevezn eh inteligent oyf a hoykhe nivo.
Lola Praport	642.78	643.585	ober
Lola Praport	643.792	647.131	ir tsil, mayn mameshi's, iz geven tsu kumen nokh Kulish,
Lola Praport	647.131	652.286	in Kulish hobn zey gefirt shoyn a beser lebn, a groyse voynung,
Lola Praport	652.286	655.768	me hot gehat finef shtiber mit a kukh, groyse,
Lola Praport	656.043	660.527	un a sakh tsudatn far dem, m'iz geven di eygntimers.
Lola Praport	661.19	661.708	un...
Elke Apelbaum-Savoy	662.726	668.695	dos iz geven in Kulish. un yetst zent ir geven in Lodzh?
Lola Praport	664.177	665.573	dos iz geven in Kulish.
Lola Praport	667.417	669.488	un Lodzh is geven nor,
Lola Praport	669.628	672.931	ze'mir gevezn, a vokh tsayt ze'mir geven in Lodzh.
Lola Praport	673.02	674.956	s'iz shoyn nisht geven keyn broyt.
Lola Praport	675.703	680.406	un ikh bin aroysgeganen un ikh hob gezen di daytshn zenen shoyn do
Lola Praport	681.187	685.468	un zey marshirn shoyn arayn in di sht- in di hoypt gas,
Lola Praport	685.642	686.953	PIOTRKOWSKA,
Lola Praport	687.026	691.048	un mentshn gebn zey blumen, mit tshekolad,
Lola Praport	691.048	692.592	me hot zikh zeyer gefreyt,
Lola Praport	692.592	694.732	s'iz geven a sakh daytshn in Lodzh,
Lola Praport	695.852	699.705	un ver se hot gekent iz tsurikgeganen,
Lola Praport	699.705	704.2	vu er hot gevoynt, undz ze'mir tsurikgeganen nokh WIELUŃ,
Elke Apelbaum-Savoy	706.263	707.682	far vos?
Lola Praport	709.217	709.87	oh!
Lola Praport	710.448	712.184	spn nokh Kulish.
Lola Praport	712.184	715.356	fun Lodzh nokh Kulish, dos hob ikh mikh toye gevezn.
Elke Apelbaum-Savoy	715.207	716.046	yo.
Lola Praport	715.432	718.071	nokh Kulish, NOT, keyn molt, nokh WIELUŃ.
Elke Apelbaum-Savoy	718.008	722.407	uh, un far vos zent ir gegangen tsurik eh keyn Kulish..?
Lola Praport	720.185	722.407	eh in Kulish hot men gevoynt.
Lola Praport	722.75	724.129	Ku- nokh...
Elke Apelbaum-Savoy	723.51	724.94	eh, yo...
Lola Praport	724.522	727.743	m'iz nor geven eyn vokh tsayt in Lodzh,
Lola Praport	727.743	728.747	in di krig,
Lola Praport	728.747	730.906	di daytshn zenen shoyn in Lodzh,
Lola Praport	730.906	738.011	broykh men shoyn nisht tsu zayn in Lodzh, ken men shoyn zayn in Kulish! zenen oykh di daytshn, di zelbe daytshn, zenen in Kulish vos in Lodzh!
Lola Praport	738.011	739.758	vet men zayn bay zikh in der heym!
Lola Praport	739.758	741.224	ze'mir tsurikgeganen.
Elke Apelbaum-Savoy	739.777	746.1	eh, iz vi azoy, ehm, hot zikh getoysht dos lebn ven ir zent tsurikgekumen keyn Kulish?
Lola Praport	748.923	754.802	in Kulish ze'mir tsurikgekumen, nokh eyn tog
Lola Praport	754.802	758.706	zenen gekumen di daytshn arayn in di shtub arayn,
Lola Praport	759.082	761.018	un zey hobn aroysgenumen di radyo,
Lola Praport	766.625	771.666	nokh a bisl hot gedoyert, hot men gehert az s'kumen
Lola Praport	771.688	774.079	mentshn fun Daytshland,
Lola Praport	775.721	779.675	un s'iz gekumen tsvey mishpokhes tsu undz arayn,
Lola Praport	779.675	781.43	far dem, me hot a groyse voynung,
Lola Praport	781.43	783.58	nisht yederer ken zikh leystn,
Lola Praport	785.222	788.237	hobn zey gevoynt bay undz.
Lola Praport	790.588	796.826	un dernokh, ikh bin nokh geforn nokh Lodzh.
Lola Praport	797.625	802.153	nokh trogn a bisl zakhn nokh Lodzh, giter, vos ikh hob gehat
Lola Praport	802.153	807.492	far dem, Lodzh iz a bisl vayter fun di grenets efsher.
Lola Praport	809.555	817.245	ikh bin ts- eyn molt kum ikh tsurik, oyf der nakht, aheym,
Lola Praport	818.398	820.013	lozt men mikh nisht arayn.
Lola Praport	820.203	824.901	ikh hob a sh- shtendik a shlisl fun undzer hoyz!
Lola Praport	824.901	829.699	un s'iz DOZORCA, un er geyt tsu, un ikh zog ver s'iz!
Lola Praport	830.025	831.573	un er makht mir nisht oyf!
Lola Praport	832.168	835.43	zog ikh im ver ikh bin! ikh bin aheymgekumen!
Lola Praport	835.43	837.616	ikh bin di baleboste fun hoyz!
Lola Praport	837.616	839.436	du arbetst bay undz!
Lola Praport	839.778	841.477	zogt er, "neyn,
Lola Praport	842.276	844.33	do voynt ets shoyn nisht."
Lola Praport	845.212	846.827	ikh hob nisht farshtanen.
Lola Praport	849.38	851.47	undz hot men gevoynt in der heykh,
Lola Praport	851.47	855.351	un huntn hot gevoynt a yidishe mishpokhe,
Lola Praport	855.351	858.302	un zey hobn gehert, un zey hobn gevust!
Lola Praport	859.674	863.179	zey hobn oyfgemakht dos fentster, aroysgeshtelt mir a shtul,
Lola Praport	863.387	865.441	un ikh bin arayngeganen tsu zey,
Lola Praport	865.968	871.212	un ikh hob bay zey genakhtikt, un zey hobn mir fartseylt az
Lola Praport	873.208	876.409	avade der zelber vos hot mir nisht gevolt oyfmakhn,
Lola Praport	877.224	880.965	hot gezogt az se voynen bay undz eh gest,
Lola Praport	881.19	882.451	men iz raykh,
Lola Praport	886.404	889.0	un zey zenen gekumen arayn,
Lola Praport	889.0	892.896	in der fri, di daytshn, ikh bin nisht gevezn in der heym,
Lola Praport	893.087	898.482	zey hobn genumen dem tateshi, mameshi, mit mayne tsvey brider,
Lola Praport	898.757	902.346	in der fri, zey hobn zikh koym ongetun,
Lola Praport	903.33	905.721	gornisht gelozt mitnemen,
Lola Praport	906.097	908.741	der tateshi afilet on bril,
Lola Praport	910.299	914.31	un aroy- di mameshi hot gevolt nemen broyt mit puter
Lola Praport	915.311	916.977	hobn zey nisht gelozt,
Lola Praport	918.939	922.14	un me hot zey gefirt in magistrat,
Lola Praport	923.597	925.499	me hot gevoynt nisht vayt,
Lola Praport	926.381	929.65	un me hot zey dort gehaltn in keler,
Lola Praport	932.017	933.868	dos hot men mir fartseylt.
Lola Praport	935.612	937.733	ikh bin geven dokh fray,
Lola Praport	937.923	940.291	ikh hob shoyn nisht gehat vu tsu voynen,
Lola Praport	940.291	942.171	ober ikh hob gehat, eh,
Lola Praport	944.268	948.178	f- ikh hob gehat di do vos se zey hobn geblibn.
Lola Praport	949.635	952.99	bin ikh geganen, ikh hob gevolt epes gebn tsu esn,
Lola Praport	952.99	954.726	s'iz geven ales farmakht.
Lola Praport	955.001	957.865	un zey zenen huntn gevezn, in keler,
Lola Praport	961.413	963.334	un me hot dervayl ongehoybn,
Lola Praport	963.334	967.365	se hot gedoyert tsvey vokhn, mer,
Lola Praport	969.058	973.002	un ikh hob gekrign brivelekh, hot mir emetser gebrengt.
Lola Praport	973.58	975.937	ikh zol mikh nisht zorgn, nebekh.
Lola Praport	976.331	981.889	un me hot ongehoybn dernokh eyntsele raykhe mentshn aroysnemen
Lola Praport	981.889	984.139	fun andere voynungen. yidn.
Lola Praport	984.887	988.037	nor raykhe hot men gezukht.
Lola Praport	989.527	993.319	un me hot nisht gehat keyn plats inem magistrat,
Lola Praport	993.493	998.46	zenen zey oyfgemakht HALA TARGOWA
Lola Praport	998.46	1005.165	a plats vos s'iz vos s'iz geven amolt ferd, dernokh hobn mentshn, oreme, farkoyft zeyere zakhn
Lola Praport	1005.491	1007.403	iz gevezn aza groys hoyz,
Lola Praport	1007.403	1009.732	vos hot hot geheysn HALA TARGOWA,
Lola Praport	1009.732	1012.202	hot men di yidn dortn arayngefirt,
Lola Praport	1013.456	1017.99	un zey hobn geshlofn oyf der erd vos se hot zikh, zey hobn zikh untergeleygt.
Lola Praport	1019.16	1021.889	un undz ze'mir fun dem gevor gevorn,
Lola Praport	1023.176	1024.892	az zey zenen dortn,
Lola Praport	1025.235	1030.107	hob ikh mikh oykhet arayngenart tsu zayn in eynem mit mayne eltern.
Lola Praport	1030.635	1039.354	hob ikh f- gehert un gezen az mayn eltere bruder iz gevezn in gantsn shvarts.
Lola Praport	1039.578	1043.876	far hakn. me hot geshlogn. yedern tog.
Lola Praport	1045.653	1047.794	vu me hot ales,
Lola Praport	1047.794	1051.329	eh eh un puter hot me-, hot di mameshi gevolt brengen! 
Lola Praport	1051.329	1054.069	"vu hostu di puter?" un azoy vayter,
Lola Praport	1054.918	1058.796	un yetst bin ikh shoyn gevezn mit mayn mameshi mitn tateshi,
Lola Praport	1058.796	1062.894	mit di brider, un mit nokh yidn in di HALA
Lola Praport	1063.237	1064.751	un dortn geshlofn.
Lola Praport	1066.258	1069.358	mayn mameshi mitn tateshi hobn gezogt, "neyn,
Lola Praport	1069.413	1071.382	undz tor'mir do nisht blaybn."
Lola Praport	1071.928	1072.902	me zol,
Lola Praport	1073.21	1077.863	"koydem geyts tsu undzere bakante shlofn oyf di PIŁSUDSKIEGO."
Lola Praport	1077.902	1079.939	hobn zey gegebn dem shlisl.
Lola Praport	1081.428	1086.571	un dos tsveyte, "ets muzt antloyfn, nokh Rusland."
Lola Praport	1087.149	1092.51	far dem, mit vos se vet mit undz zayn, gloybt men nisht.
Lola Praport	1093.612	1098.096	zey hobn nisht gehat eh, zey hobn nisht gegloybt di daytshn.
Lola Praport	1099.721	1106.196	ze'mir geganen eh me zol voynen, ikh mit mayn bruder, in di shtot nokh,
Lola Praport	1106.37	1109.352	ze'mir arayngeganen oyf der nakht in a voynung,
Lola Praport	1109.475	1114.043	vos keyner iz nisht gevezn, di mentshn zenen gevezn ikh veys nisht vu,
Lola Praport	1114.098	1117.758	ober antlofn nokh Rusland, ober in di HALA,
Lola Praport	1117.758	1119.612	me hot gekrign fun di eltern.
Lola Praport	1119.853	1123.83	un dortn hot men gevolt, hot men gezen s'iz ales,
Lola Praport	1123.987	1126.828	gants vertshaft iz do gornisht gerirt!
Lola Praport	1126.828	1128.876	gornisht mitgenumen mit zikh!
Lola Praport	1129.269	1130.962	un s'iz a, do a kukh!
Lola Praport	1130.962	1134.377	hob ikh gevolt opkokhn epes varemes,
Lola Praport	1134.534	1138.646	vaser hob ikh gemakht un, un di kukh, fayer.
Lola Praport	1139.951	1145.043	un me hot, m'iz gevezn efsher a sho, hekhstns,
Lola Praport	1145.182	1148.603	un di sht- in di voynung, s'iz shoyn geven oyf der nakht, shpet,
Lola Praport	1149.772	1152.613	to, klapt men, me hert, me geyt,
Lola Praport	1152.613	1158.503	un men klapt mit di kolbes, mit di tsveyter zayt fun di biksn, in di tir! 
Lola Praport	1158.503	1160.23	"RAUS! RAUS!"
Lola Praport	1160.758	1166.76	iz gevezn tsvey GESTAPOWTSES, mit di biksn, ober, ober zelner,
Lola Praport	1167.828	1168.954	"aroys!"
Lola Praport	1170.09	1173.656	me zol mitnemen dos gold, mit mit tayere zakhn,
Lola Praport	1173.656	1177.19	undz hot men dortn gornisht gehat, far dem me iz ersht gekumen!
Lola Praport	1177.413	1180.109	yo, ze'mir geganen. mit zey.
Lola Praport	1180.4	1182.774	m'iz aroysgekumen in di gas arayn,
Lola Praport	1182.847	1186.183	s'iz geven bay der nakht, tsene, eleve oyf der nakht,
Lola Praport	1186.543	1193.906	hot men gezen oyfn tretuar, nisht tretuar, di KVISH, di shosey,
Lola Praport	1193.906	1198.266	di di vi di AUTOS forn, vi heyst es?
Lola Praport	1198.355	1201.236	hot men gezen laylekher oysgeleygt.
Lola Praport	1201.545	1206.838	laylekher. oysgeleygt di gantse veg vays. yo.
Lola Praport	1207.856	1211.549	di gantse veg iz vays, mit laylekher oysgeleygt,
Lola Praport	1211.549	1216.069	un fun di zayt shteyen yidn, un fun di zayt shteyen yidn.
Lola Praport	1217.323	1221.705	bay di laylekher. un me hot geshtanen un gevart!
Lola Praport	1223.499	1229.113	s'iz geven kil. ikh gedenk nisht sara monat. ikh veys nisht vos!
Lola Praport	1230.03	1232.744	un me hot gevart.
Lola Praport	1232.744	1237.871	s'iz shoyn k-, ongekumen a sakh yidn fun beyde zaytn,
Lola Praport	1238.113	1240.506	hobn zey geshrign, di daytshn,
Lola Praport	1240.506	1243.254	"aroysnemen fun di tashn dos gold,
Lola Praport	1243.513	1248.379	ales gold, vos me hot nor, tayere zakhn, 
Lola Praport	1248.379	1249.88	zol men do aroysleygn,"
Lola Praport	1249.88	1253.329	un az nisht veln zey bald shisn, undz vel'mir zen.
Lola Praport	1253.705	1255.978	me vet keyn eyn mentsh nisht iberlozn!
Lola Praport	1260.708	1264.984	ikh hob genumen dos zeygerl, ikh hob genumen di fingerlekh,
Lola Praport	1264.984	1267.994	gehat tsvey fingerlekh, di bruder oykhet UNK,
Lola Praport	1268.657	1272.617	un me hot es anidergevorfn oyfn laylekh.
Lola Praport	1272.757	1275.047	andere hobn dos zelbe getun.
Lola Praport	1278.039	1281.088	di protsesye hot gedoyert efsher tsvey sho.
Lola Praport	1282.764	1287.974	un dernokh hobn zey undz arayngefirt tsurik in di HALA,
Lola Praport	1288.788	1291.62	di HALA TARGOWA. yene zenen nokh nisht gevezn,
Lola Praport	1291.62	1294.909	undz ze'mir tsurikgeganen tsu, tsu di eltern, 
Lola Praport	1295.049	1297.39	tsu di mayn mameshi mitn tateshi.
Lola Praport	1298.677	1303.971	hobn zey gezogt, "mer nisht! ets muzt antloyfn!"
Lola Praport	1303.993	1306.707	ikh bin gevezn, mit mayn bruder.
Lola Praport	1306.707	1312.813	un der kleyner bruder vet blaybn mit zey, un er hot nisht gevolt
Lola Praport	1313.747	1318.5	undz zol'mir loyfn nokh Rusland far dem s'iz do keyn plats nisht.
Lola Praport	1320.902	1327.748	densmolt iz shoyn gevezn opaskes, vayse. ARMbender.
Lola Praport	1330.757	1332.642	ken zayn bay andere.
Lola Praport	1333.676	1340.269	nor ikh, a, vos ikh hob gehat mayn tateshi, vos er hot nisht gegleybt az gornisht vet undz helfn,
Lola Praport	1340.291	1344.538	hob hob keyn pas- opaske nisht ongetun di gantse krig.
Lola Praport	1346.467	1349.786	ober tomer me khapt dikh, vest es nisht hobn?
Lola Praport	1350.197	1351.637	vet men dikh shisn!
Lola Praport	1351.637	1353.718	hob ikh gehaltn dos in di tash.
Lola Praport	1354.938	1359.321	ober dernokh, nokh a tsayt, nokh a halb yor,
Lola Praport	1359.528	1365.763	hob ikh mikh meyashev gevezn az me vet mikh khapn, un me vet mir gefinen, vet dokh nokh erger zayn!
Lola Praport	1365.814	1367.972	un ikh <genar> un me gefint!
Lola Praport	1367.972	1371.994	hob ikh in gantsn nisht gehat keyn opaske. un mayn bruder oykh nisht.
Lola Praport	1373.265	1381.816	mit a opaske hot men nisht gekent aroyfgeyn oyf keyn ban, oyf a tsug, zey farshteyen.
Lola Praport	1383.035	1387.756	ober on opaske, ze'mir dokh nisht keyn yidn, ken men forn!
Lola Praport	1388.165	1390.151	ze'mir geforn nokh Lodzh.
Lola Praport	1392.03	1394.607	un gekumen tsu mayne mishpokhe,
Lola Praport	1395.624	1398.943	zogn zey, "ets vilts forn nokh Rusland?"
Lola Praport	1399.151	1401.205	ikh, undz vet men nisht lozn.
Lola Praport	1402.374	1406.74	undz ze'mir azelkhe, ikh bin aza delikat kind! mayn bruder!
Lola Praport	1407.133	1413.726	nokh Rusland forn nor shtarke, gezunte, vos zey kenen arbetn shver!
Lola Praport	1414.271	1418.181	undz vet men forn mit zey. nokh Varshe.
Lola Praport	1421.088	1424.12	un zey kenen zikh shikeven nokh Varshe,
Lola Praport	1425.729	1434.347	un dervayl, eh, shikt mikh di kuzin vos hot gevoynt UNK
Lola Praport	1434.386	1436.828	zi iz geven Nadel fun der heym. 
Lola Praport	1437.221	1446.21	er geyt mit a opaske un un er un men past oyf im oyf far dem er iz a raykher mentsh.
Lola Praport	1446.57	1452.1	oyb ikh vil n'im epes tun, gey in di bank arayn. zog ikh, "far vos nisht!"
Lola Praport	1452.408	1462.157	zogt er, "ober on opaske ken men dikh epes tun. muzst ontun a opaske.
Lola Praport	1462.77	1467.591	do hostu. un az nisht iz <mayn vort> vil ikh nisht du zolst geyn."
Lola Praport	1468.018	1471.474	ikh hob gevolt far n'im geyn, hob ikh ongetun di opaske,
Lola Praport	1471.474	1475.898	azoy vi ikh bin aroysgeganen hot men mikh genumen tsu di arbet oyf a gantse tog.
Lola Praport	1475.898	1479.859	yo. ikh bin nor aroysgeganen. ikh bin shoyn nisht geshtanen dortn.
Lola Praport	1480.488	1483.268	<un oyf> gelt, in di bank.
Lola Praport	1483.475	1487.236	hob ikh a gantsn tog gearbet. aza an arbet, a shvere,
Lola Praport	1487.236	1489.697	un oyf der nakht bin ikh aheymgekumen,
Lola Praport	1490.259	1497.089	ober, me hot gezogt az me vil forn nokh Rusland. zogn zey, "varts, varts, varts, varts.
Lola Praport	1497.161	1501.139	me vet forn, ets vet forn durkh Varshe. nokh Rusland fort men oykh durkh Varshe."
Lola Praport	1501.481	1505.644	dervayl iz gekumen dortn arayn a froy,
Lola Praport	1505.835	1512.546	tsu mayne kuzine, un zi hot gezogt zi hot gezen vi di eltern
Lola Praport	1512.77	1517.457	mayne, hot zi gezen vi ale yidn nemt men aroys fun di HALA,
Lola Praport	1518.71	1521.255	un me firt zey in di vagonen arayn.
Lola Praport	1521.255	1523.498	oyfn, oyf di ban, oyf di tsug.
Lola Praport	1525.106	1528.358	zi hot es aleyn gezen. un shoyn.
Lola Praport	1533.645	1535.884	nu. se hot gedoyert,
Lola Praport	1537.188	1543.326	un undz ze'mir keseyder bay di kuzines. zey, zey haltn undz, zey viln undz nisht farlirn,
Lola Praport	1543.331	1545.621	nokh Rusland, me zol forn.
Lola Praport	1546.807	1554.076	un me krigt a yediye, efsher nokh tsvey vokhn,
Lola Praport	1554.502	1557.636	nisht keyn gantse, efsher vintsiker,
Lola Praport	1558.35	1563.931	az undzere eltern zenen in SANDOMIERZ!
Lola Praport	1565.083	1568.624	oy! undzere eltern zenen in SANDOMIERZ? 
Lola Praport	1568.624	1572.589	fort men shoyn nisht nokh Rusland, men fort shoyn nisht nokh Varshe, men fort
Lola Praport	1572.589	1575.456	nokh SANDOMIERZ tsu undzere eltern!
Lola Praport	1577.334	1583.59	keyn yidn hobn nisht gekent forn. eh, tsu fis tsu geyn iz vayt.
Lola Praport	1583.679	1588.433	ober far mir mit mayn bruder hot dos nisht ekzistirt.
Lola Praport	1588.64	1591.757	undz ze'mir gevezn fraye.
Lola Praport	1592.218	1597.117	in in Lodzh bin ikh geganen
Lola Praport	1597.117	1600.836	oyf di PIOTRKOWSKA gas, vu yidn hobn nisht getort geyn,
Lola Praport	1602.157	1606.641	me hot farmakht, far yidn tor men nisht geyn.
Lola Praport	1608.468	1610.876	"di hintergasn kenen zey geyn!"
Lola Praport	1611.557	1614.659	mit opaskes, ober in, oyf di
Lola Praport	1614.659	1617.441	WIĘCKOWSKIEGO torn nisht geyn keyn yidn
Lola Praport	1617.817	1619.907	far dem zey trogn opaskes,
Lola Praport	1619.907	1622.031	ikh trog dokh nisht keyn opaske!
Lola Praport	1623.842	1629.017	di tateshi hot gezogt er gleybt zey nisht un nisht makhn dos vos zey zogn,
Lola Praport	1630.44	1632.139	bin ikh yo geganen.
Lola Praport	1632.397	1637.083	un m'iz yo geforn nokh SANDOMIERZ, ikh mit mayn bruder.
Lola Praport	1637.375	1639.969	un dortn getrofn mayne eltern.
Lola Praport	1641.155	1643.276	vi azoy zey zenen gekumen
Lola Praport	1643.703	1645.723	hobn zey mir dernokh dertseylt.
Lola Praport	1645.998	1647.782	zol ikh zogn vayter?
Lola Praport	1649.998	1654.954	di yidn vos me hot oyfgezetst oyf di, oyf di tsug,
Lola Praport	1655.972	1663.038	yo, zenen geven di ershte vos di tsug iz gevorn banutst nokh di krig.
Lola Praport	1664.915	1668.353	ale brikn zenen gevezn oyfgerisn.
Lola Praport	1669.91	1673.215	di daytshn, ober di polyakn, ikh veys nisht,
Lola Praport	1673.215	1676.976	far dem, dos ershte, zikh tsu vern, tut men
Lola Praport	1677.015	1680.455	iberraysn di brikn zey zoln ni- kon nisht adurkh.
Lola Praport	1680.455	1688.636	haynt iz iz do flit men, ober do- densmolt ze'mir geforn, hot men di brikn...
Lola Praport	1688.861	1693.726	un keyn banen zenen nisht geganen az se iz nisht do keyn brikn.
Lola Praport	1693.726	1700.713	hot men di yidn aroyfgezetst oyf di eh TOWAROWE, TOWAROWE,
Lola Praport	1700.713	1704.803	zakhene, zakhene, nisht far mentshn, vagonen,
Lola Praport	1704.825	1708.296	nor far khayes, vagonen, hot men aroyfgezetst zey,
Lola Praport	1708.368	1711.839	un me hot zey ge-, iber di brikn
Lola Praport	1712.115	1715.873	di LOKOMOTYWA iz geblibn far di brik,
Lola Praport	1716.215	1725.257	un zi hot, di LOKOMOTYWA hot gegebn a shtup di eh di vagonen,
Lola Praport	1725.257	1728.287	un di vagonen, mitn groysn shtup, 
Lola Praport	1728.287	1729.206	zenen zey 
Lola Praport	1729.206	1733.254	ober zey zenen ariber di brik, yo ober neyn. ober zey veln araynfaln in vaser, 
Lola Praport	1733.833	1736.595	iz vet di LOKOMOTYWA nisht forn.
Lola Praport	1736.685	1740.479	un az zey veln nisht araynfaln, vet di LOKOMOTYWA forn.
Lola Praport	1740.479	1743.533	un dernokh, az zey zenen nisht arayngefaln un zey zenen
Lola Praport	1743.533	1746.163	mitn groysn shtup ariber di brik,
Lola Praport	1746.354	1750.466	iz ersht gekumen der LOKOMOTYWA un zey zenen vayter geforn.
Lola Praport	1750.623	1752.299	durkh andere brikn.
Lola Praport	1752.299	1753.825	hot men zey gefirt
Lola Praport	1753.863	1759.842	azoy oyf a por brikn, zey veysn nisht sara brikn, sara vaser, zey zenen geven tsu...
Lola Praport	1759.842	1760.912	ober me hot zey
Lola Praport	1761.153	1766.078	geshtupt iber di brikn, di daytshn zenen aropgeganen, zey zenen nisht mitgeforn,
Lola Praport	1766.078	1768.913	nor di yidn zenen gezitsn in di vagonen.
Elke Apelbaum-Savoy	1769.709	1772.727	eh me vet do blaybn a minut un me vet geyn vayter.